The Oldest Slovene Dally in Ohio B©st Advertising Medium — leto xx. NAKOPRAVNO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) PE&RUARY 19. 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 12 Mduxcija KIGMVPOL-NEMJAGONU naročila za sto "»»lijonov materiala. Nad tisoč delavcev že zo-P®t dela. Sodnik v Flint ^®nteva opravičilo — Produkcija v %ahu ir fs je v polnem raz- jij korporacija je naročila o„ ^ bilijonov dolarjev razne-v^ ravna, kar i- promet po > - . stalo vlado > • larjev," je pra Washingtonu, od ;-: • s pravkar vrni i, je jv..Lčnu lahko kaj doseči, če govorite o tisočih namesto o milijonih." Župan je tudi dejal, da bo pri teh delih zaposlenih okrog tisoč mož. "siia v nedeljo 21. ^^kovi ob 3. popoldne narave Se L "Prijateljev nara-^fšila v nedeljo 21 s'! 'ivorani. sodbe Bled Vg irna izredno se- f zjutraj ob 9. v Slo-®'®vskem domu na Imenovan za zemljiškega cenilca Sporoča se, da je bil znani slovenski plumber Joseph Mo-har imenovan za okrajnega zem-! Žalovanje jo je Ijiškega cenilca. ^ ^ i spravilo v ječo V bolnišnici Ko je v sredo umrl dalmatin- V bolnišnici Mt. Sinai se pa-1 ski rojak Dušan Kalinič, je nje-haja Mrs. Rose Gornik z 1144 i gova vdova Ana tako žalovala East 71 street. V bolnišnici Boulevard, East 185 in Lake Shore Blvd., se nahaja Mrs. Mary Primožnik z 928 East 207 street. Slike V SD V nedeljo 21. februarja bo kazal filmske slike v Slovenskem domu na Holmes ave. Anton Gr-dina. Slike so najnovejše, ki jih je pravkar dobil iz stare domovine. Kazal jih bo ob 8. zvečer. Poročna dovoljenja Poročno dovoljenje sta dobi- in obupavala, da so bolniške strežnice v bolnišnici Fairview, kjer je Kalinič umrl, mislile, da imajo opravka z umobolnico ter poklicale policijo, ki je žalujočo j vdovo odpeljala v okrajne zapore. Izpustili so jo šele včeraj, ko je posredoval zanjo na probatni sodniji pogrebnik A. Grdina. Ovdoveli ženi se je to zdelo tako grdo, da je rekla, da ne mara več ostati v Arheriki in da hoče, da se pošlje v rodno Dalmacijo tudi truplo umrlega la Joseph Richter, 394 E. 163 St. in Alma Stonich, 1575 E. 49; Uradniki Jugosl.-ameriške Oi. . tiskovne družbe Odpotovali v stari kraj Na sinočnji seji novega di-Joe in Mary Bergoč in sin Joe j rektorija Jugoslovansko-ameri-so se s posredovanjem tvrdke ske tiskovne družbe (Enako-August Kollander podali včeraj j pravnost) so bili izvoljeni sle-na pot v staro domovino. Poto-jdeči uradniki: predsednik druž-vali bodo s parnikom Ile De i be Vatro J. Grill, predsednik di-France. rektorija Frank Oglar, tajnik- POLICIJA NAPADLA SEDEČE STAVKARJE WAUKEGAN, 111. — Šerifovi , deputiji, oboroženi s krepelci in solzavičnim plinom, so danes na-padU sedeče stavkarje, ki so o-'kupirah v sredo tovarno Fan-I steel Metallurgical Corp. in proti katerim je bila izdana sodna prepoved, katere pa stavkarji nočejo ubogati. Pri tem je prišlo do boja med stavkarji in šerifo-vimi stražniki, ker so stavkarji odgovorili na napad z metanjem kovinskih predmetov in škropljenjem s kislino iz požarnih a-paratov. Bitka je trajala več ur in šerifovim možem ni še uspelo, pregnati stavkarje iz tovarne. Stavko vodi krajevna unija št. 44, ki spada k jeklarski uniji A-malgamated Iron, Steel and Tin Workers, katera je članica Odbora za industrijsko organizacijo, ki mu načeljuje John L. Lewis. Stavkarji zahtevajo priznanje unije in pravice do kolektivnega pogajanja. EKSPLOZIJA NA BOJNI LADJI; 6 MRTVIH j SAN PEDRO, Calif. — Vče-|raj popoldne ob dveh je prišlo tekom mornariških manevrov do I eksplozije na oklopnici Wyoming, ki je ubila šest mož, enajst I jih pa ranila, nekatere zelo kritično. Eksplozijo je pozvročila granata, ki jo je vrglo nazaj iz topa, ki ni bil zaprt. Trije izmed ranjenih topničarjev se nahajajo v zelo kritičnem stanju in bodo nemara podlegli zadob-Ijenim poškodbam. Bolna doma Mrs. Ana Režin se nahaja bol- blagajnik Ludvik Medveshek in nadzorniki John Peterka, Frank j na na domu v Maple Heights, O. Žagar in Mrs. Mary Somrak. WASHINGTON. —Lawrence Baker, bivši plačan agent Pin-kertonove vohunske agenture, je včeraj pričal pred senatnim preiskovalnim odsekom za civilne svobodščine, kateremu načeljuje senator Robert M. La Follette iz Wisconsina, da so bili nekoč vsi uradniki krajevne unije U.A.W. v Lansingu, Mich, na Pinkertonovi plačilni listi, ki je tedaj organizirala obsežen Išpijonažni sistem v tovarnah j korporacije General Motors. Ba-; ker je dejal, da so mu Pinkerto-' novi uradniki med drugim naro-ičili tudi, da voli proti predsedniku Rooseveltu in da vodi boj proti Lewisovemu Odboru za in-i dustrijsko organizacijo. Glavni ; podatki, ki jih je dal senatnemu I preiskovalnemu odseku, so: I Bakei je bil podpredsednik i unije avtnih delavcev v Lansin-igu. Njegovi tovariši v unijskem I vodstvu — predsednik unije Ca-i rroll Trotter, korespondenčni ! tajnik Clyde Cook, finančni tajnik Thomas Regan in blagajnik j Clyde Mulligan — so bili tudi ; Pinkertonovi plačanci. Špijon-I ske aktivnosti so bile vzrok, da je bila unija, v kateri so bili nekoč skoro vsi lansinški avtni ielavci, ubita: nazadnje je osta-o v uniji samo še pet uradnikov. Arthur Grey, organizator unije U. A. W., je dobival plačo I od Pinkertonove agenture, in re-jčeno je bilo, da mu je tudi postavila hišo, ki je stala deset ti-! sočakov. Pinkertonovi agentje : so vzpostavili tajno telefonsko zvezo z glavnim uradom U. A. W. v Detroitu in z uradom predsednika unije Homerja Martina, da so prisluškovali telefonskim pogovorom glavnih unijskih u-radnikov. Pinkertonovi uradniki v Detroitu so skrivaj odnesli in požgali vse dokumente, ki so se tikali industrijske špijonaže in katerih predložitev je zahteval La Follettov preiskovalni odsek. Baker, ki je še mlad človek, je tudi povedal, da je odkril svoje špijonske aktivnosti uniji, jim obrnil hrbet ter zopet postal do-brostoječ član unije. Robert Mason, Pinkertonov pomožni superintendent v Detroitu, ki je nastopil pred odsekom za Bakerjem, je zanikal verodostojnost Bakerjevih izpovedi, češ, da so zavite in večinoma neresnične. Tudi je zanikal Ba-kerjevo navedbo, da je spisal pogodbo in ustavo za unijo gu-mijskih delavcev v Daytonu, priznal pa je, da je dajal nasvete človeku, ki je to delo izvršil. Ba-kerjeve navedbe pa je podprla njegova žena Aeda z zapriseženo izjavo, v kateri potrjuje, da je bil Mason pogosto obiskovalec v njenem domu in da ji je povedal ob času, ko je senatni odsek zahteval arhive detroit-ske Pinkertonove podružnice, da "je bila njegova peč zaposlena s požiranjem dokumentov, ki jih je zahteval senatni odsek". HUDA RELIFNA KRIZA V TOLEDU, OHIO Trgovci so odpovedali nadaljni kredit in ker je relifna blagajna prazna, je morala relifna uprava ustaviti izdajanje živilskih nakaznic Clevelandu se obeta enaka usoda v desetih dneh, ako se ne bo našlo nobenega izhoda Relifna kriza v Toledu, O., je dosegla včeraj višek, ko so trgovci z živili odpovedali nadaljni kredit, nakar je bila relifna uprava okraja Lucas prisiljena prenehati z i izdajanjem živilskih nakaznic družinam na podpori. Pri-: zadetih je 30 tisoč oseb, ki se nahajajo na javni podpori. Na/kaznice, ki jih imajo relifniki že v rokah, bodo še kreditirane, toda bodo zadostovale komaj za en teden, če se po preteku tega časa ne bo našlo nobenega izhoda, bodo ostale družine na podpori brez hrane in kuriva. Odkar se je začela depresija* ~~" ' (1. 1929) Toledo še ni bilo v takih škripcih, da bi moralo popolnoma ustaviti relif. Mestne in okrajne blagajne so prazne lin dolg relifne uprave pri trgovcih z živili je narastel že na 350 tisoč dolarjev. Iz Columbusa je pa prišlo sporočila, da nima dr-'žavna blagajna nobenega denarja. da bi mogla omiliti situacijo. Okrajni komisarji pravijo, da bi okrajna uprava do 15. a-prila dolgovala trgovcem $420,- 000 tudi v slučaju, da bi okraj dobil relifni denar, ki mu gre na podlagi zasilne relifne predloge, ki je l?ila .sprejeta pnd kratkim v državni zbornici v Co-lumbusu. Okraj Cuyahoga (Cleveland), ki ima trikrat toliko ljudi na javni podpori kot okraj Lucas, je pa v pogledu relifnega dolga 1 še dosti na slabšem, ker že 'zdaj dolguje trgovcem za relifna naročila nad dva milijona dolarjev ($2,185,5000) i Okrajni ! komisar Reynolds je dejal vče-iraj, da ne vidi, kako bi mogli ; tukajšnji trgovci nositi še več i okrajnega relifnega bremena, ne da bi jim to prineslo resne finančne potežkoče. Reynolds je I obenem ponovil svoje prvotno zatrdilo, da okrajni komisarji !ne bodo izdali nobenih nadaljnih naročil za živila, dokler ne I bodo imeli na rokah dejanske I gotovine. Toda včeraj je okraj-|na relifna uprava še izdajala j izredna relifna nakazila, dočim (Dalje na 3. str.) Krist Mandel bolan Težko je obolel znani trgovec Krist Mandel. Podati se je moral v bolnišnico. Slovan na radiju Zbor "Slovan" bo pel na postaji WJAY v nedeljo popoldne ob 2:45. Želi zdravja Josephine Somrak, 1043 East 61 St. želi, da se zdravje povrne Kolarjevi mamici. Pomanjkljiva kontrola prodaje živil itd. V sredo je predaval v Clevelandu Arthur Kallet, so-avtor knjige "Sto tisoč morskih prašičkov", ki je govoril o pomanjkljivem zveznem nadzorovanju razpečavanja živil in raznih grocerijskih proizvodov. — "Zanimivo je, da imamo zakone, ki prepovedujejo napačno označen je drogerij (patentnih zdravil, kozmetičnih sredstev itd.), ne morejo pa preprečiti, da ne bi kriminalci mogh prodajati kar-bolne kisline kot zdravilo proti kašlju! Živil in drogerij se no prodaja za dobrobit odjemalcev, temveč za dobiček tovarnarjev in trgovcev. Kako so ti ljudje močno organizirani, se je pokazalo pred štirimi leti, ko so preprečili sprejetje predloge v kongresu, ki bi bila dala zvezni trgovski komisiji vsaj nekaj kontrole nad razpečavanjem škodljivih produktov. Edini izhod za odjemalce je, da se takisto organizirajo in pritiskajo na kongres, da sprejme zakone, ki bodo napravili konec današnjim zlorabam." MEHIŠKA VLADA NOČE PRAVKA S CERKVIJO O- MEXICO CITY. — Mehiška vlada je sklenila, da bo držala prste proč od cerkvenega vprašanja. Ko so se katoličani obrnili na vlado, da dovoli otvoritev zaprtih cerkva v državama Vera Cruz in Sonora, jim je notranji minister odgovoril, da jo to popolnoma v delokrogu posameznih državnih vlad in da si* zvezna vlada ne bo vmešavala. Pokojna Ahlinova Mary Ahlin, roj. Tomšič, o kateri smo včeraj poročali^ da je umrla, je bila rojena v vasi Klečet pri šmihelu in v Ameriko je prišla pred 31 leti. Stara je bila 56 let. Zapušča moža Louisa Ahlina, p. d. Strgarja, s katerim se je poročila pred 29 leti, in otroke Williama, Lewisa, Louisa, Mary, por. Martinčič, Paulino, Margareto in Josephi-no. V starem kraju zapušča brata Gregorja in Franca Tomšiča. Pokojnica je že dalj časa bolehala za srčno hibo in je bila članica društva št. 25 KSKJ. Ahlinovi imajo svoj dom na naslovu 15812 Corsica ave., blizu E. 156 st. Pogreb se bo vršil v oskrbi Grdinovega zavoda v ponedeljek zjutraj. Pokopana bo na pokopališču Calvary. • Ali jo bo dobil — rokovnjač Polonico? Takole modruje stric Blaž v gostilni: "E, seveda, Nandetu je naša Polonica všeč. Vedno postaja pri nas. Saj je tudi Polonica tako brhko dekle, da ji niti sodnikova Rezika ni fiar! O, lepa je, da bi jo cigani ukradli, če bi vedeli, kje spi!" — "Morda jo vam pa ukrade kak rokovnjač!" se zasmeje sopivec Obloški Tonček. Tedaj Blaž skoči na noge. "Kaj, rokovnjač?! — Polonico, mojo Polončko?! Naj le poskusijo! Prav nič se jih ne bojim!" — Ali je obveljala Blaževa? To boste zvedeli v nedeljo, ko bo dramsko društvo "Anton Ve-rovšek" uprizorilo v Delavskem domu na Waterloo — "Rokov-njače", narodno igro s petjem v petih dejanjih. Zastor se bo dvignil ob pol treh popoldne. V nesreči Zadnjo soboto se je hudo pobil v avtni nesreči Bennie For-tuna, 5144 Miller Ave., Maple Heights, O. Zdravi se v bolnišnici sv. Aleša. Washingtonov dan V iM)nedeljek 22. leb. je r >j-stni dan pmega predsedni la Zdniženih držav Georga War h-ingtona in postavni praznik, vsled česar naš list v poiiedel joK ne bo izšel in bo naš urad zaprt. k. STRAN 2. "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by rilR AMERICAN JUGOSLAV PTO. » rU* OU. VATRO J. GRILL. PrWden* IVAN JONTEZ, Editor fiaai ST. CLAIR AVE—HEnderson 5311 - 6313 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 Ka 6 mesecev ........$3.00; ^a 3 mesece ..........$150 Po pošti v Clevela.T^u v Kanadi in Mexici ta celo leto ........................................$6 00 ca 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ...................$4.50 la 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države ■a 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. ~104 ENAKOPRAVNOST UREDNIKOVA POŠTA: OredoUtTO 'HBiuikopr&TBostl'' ■ m-leljem priobča dopis« naročnikov, kar pa ne pomeni, da se strinja i izjavaiil ali trditvami dopisnikov. Uredništvo pove svoje mnenje o vsem na dmgem mestu, v prvi vrsti v uredniški koloni. Rokopisov se ne vrača. UREDNIŠKI RAZGLED OBLJUBA DELA DOLG in lepo je" od človeka, da svoje dolgove po možnosti pošteno poravna. In ker sem obljubil g. dr. bogoslovja Hugu Brenu odgovor tudi na drugi del njegovega članka pod naslovom "Na korajžo kliče," bo menda najbolje, da to svojo obljubo izpolnim, dasi o takih stvareh najrajši razmišljam sam zase in ne pišem o njih, ker se bojim, da večine naših čitateljev preveč ne zanimajo. Bojim se, da se povprečni či-tatelj, bil naš ali Brenov, pri čitanju takih razprav počuti približno kot popotnik, ki se izgubi v gošči, v kateri se ne more spoznati. Tudi se bojim, da s tem oba precej dolgočasiva svoje čitatelje, ki si najbrž mislijo: "Zlomek vendar' ali nas še ne bosta nehala dolgočasiti s temi 'izmi,' ki nam ne pokažejo ne repa ne glave, s katerimi nas mešata, da ne vemo, ali smo mi tako zabiti, da vaju ne moremo razumeti ali se vama meša, da ne vesta, kaj mešata?" Je pač tako, g. doktor bogoslovja, da so silno redki med nami, ki vobče morejo ločiti en "izem" od drugega, kar pač ljudem ni zameriti, saj vemo, da jim je borba za obstanek vzela ves čas in da se niso utegnili zanimati za teološke probleme, tudi če bi se bili radi. GLAVNI POINT, ki ga postavlja g. dr. bogoslovja H. B., je, da sem priznal svojo eksistenco in ker vem, da ne biva razlog za mojo eksistenco v meni, temveč izven mene, bi moral priznati tudi zunanji razlog, torej Stvarnika, Boga ali z drugimi besedami tisto večno Silo, ki "ima razlog svojega bivanja v sebi . . . ki biva v moči svojega bistva in ne more ne bivati . . . ker je večna" in ne, kakor mi, minljiva oz. spreminljiva, je danes to in jutri ni več to. To, pravi g. dr., bi moral priznati, če bi hotel biti logičen. Ampak meni se vidi, da je g. dr. bogoslovja docela zašel iz tira, kajti, če se ne motim, sem jaz podal samo sliko svojega odnosa do vprašanja osebnega boga, kakršnega na primer slika krščanski dog-matizem ali islam, nič več. Ali sem bil pri tem morda tako nejasen, da me g. dr. H. B. ni mogel razumeti? Tudi to je možno. Potem moram zdaj izrecno poudariti, da sem šel tedaj samo tako daleč in nič dlje. Vprašanja tiste večne Sile, ki je sama iz sebe in vsled tega ne more poznati ne začetka niti konca sebe in katere spreminljiv delec smo mi, nisem niti načel. To Silo pač moram priznati, če se nočem popolnoma spreti s svojo pametjo, česar doslej nisem še storil. To Silo pač neprestano čutim, saj sem v nji in Ona v meni. In g. dr. bogoslovja H. B. mi s svojim opozorilom ni odkril nič novega, razen tega, da je sam popolnoma zajadral na vrat na nos v — panteizem! Tu pa izginja najina sporna točka in nadaljnja debata je postala odveč. Oba ))riznavava tisto najvišjo Silo, ki je vse in ki je bila in bo vedno. Kako imenujeva to Silo, je pa navsezadnje nevažno in brez pomena. » * ♦ ZDAJ PA, MISLIM, bo dovolj pisar-jenja o vsem tem in bo najpametnejše, da se vrnemo k vprašanju: Kako si urediti življenje, da bomo imeli sploh časa za razmišljanje o čem drugem kot o u-bijajoČem, džungelskem boju za obstanek? Ko je stal ameriški pesnik Edwin M ark ham pred Milletovo sliko "Moža z (Dalje, v 6. koloni) Pri Fiserci vse OK? ; Apelira se na vse slovenske far-^ Pet dni je že kar je premirjev Madisonu in Genevi, da Vsi so Rusi podpisano pri G. M. Co. in naša Padejo vsi. da pokažemo Ame- Ljudsko štetje se je začelo v| slovenska sekcija pri lokalu 45 "kancem, da se zanimamo za Rusiji 6. jan. Ze par mesecev je šla kar spat Piscu se zdi, take stvari in da smo kulturen prej so se izvršile obširne pri- j da smo napravili kakor naredijo "^^od. Vstopnina je jako niz- prave in na določeni dan je bilo republikanci in demokrat je, ko.^^-so volitve končane. Nobenega' glasu več! Tako tudi pri nas. j Prire<|itev društva Unija priznana, ljudje so šli na-i '"Cerknišk > j" fro zaj delat in Bog te naj pomiluje v soboto 20. februn, ;;, (.bri in Amen! Rojaki, kateri ste bi- že na tisoče števnih komisarjev j v določenih področjih. Že prvi dnevi štetja so prinesli dokaj zanimivosti in posamezni komi-.^.■rji sporočajo javnosti po časo- ŠKRAT Drobiž za smeh "Tvoja žena je gotovo zelo pridna?" — "Pa še kako! Davi sem se , , .lish, kaj so doživeli izrednega., , I biti dan zabave m . ' komisar eneea izmed treh domov, pa je stala Ii aktivni v boju—ne gre karjgiane in članice Slovenske opism kon^&ar enega izmed tako. Stvar še ni končana. Ti-lbrodelne zveze, posebno okrožij poroča: Bta aktivnost zunaj tovarne jejaanstvo društva Cerkniško je-! P°, narodnosti sedaj potrebna znotraj, zato sejzgro in okoličane Cerkniške delavca, o katerem sem . j madeže očistim J. ncrlatsif-i in fip !i- m j ize po obrazu sklepal, da m Rus. i • J maaeze, ocisum ]e treba večkrat oglasiti m de j^ce. Navadno se mi snidemo ^ i/mordvin^ega z bencinom in jo potem preko lavcem marsikatero stvar po-jig kakega ženitovanja,^" . f Inoči obesim na prosto To iocniti Mača r>ro-«ni7flpiia ni! v i • • +• i ozemlia, toda obiskoval le ruske, ouebim iid. probio. jasniti. Nasa organizacija m pa v slučaju smrti, kakega |A 'storila." — ' In ao madeži še z metlo v roki ob vratih!' v v v "Svetoval si mi, naj si oble- kakor je bila ADF 1. 1934, ko je ljudi poslala nazaj v tovarno in potem se več ni zmenila za nje. Mi imamo sedaj vodstvo, katero je voljno' delovati z nami za boljše razmere, pa moramo tu- jšole in je živel že dolgo med I Rusi. j "Jaz sem Rus!" jc izjavil. "Kako Rus, ko pa si Mord-vin?" se je začudil komisar. Rodil sem se res kot Mord- storila.' nili?" — sem In so madeži izgi- 'Da, z obleko vred." * v v domačina, sedaj pa ko se je u-stanovilo društvo z imenom Cerkniško jezero, se pa lahko j enkrat na leto snidemo, da se ^ prav po domače razveselimo ter, si osvežimo spomine naših mla-! , . di pokazati, da vemo, kaj pome-Mih let v starem kraju. France ni naša organizacija. Tisti, ki j g Jezera bo povedal tistoNapišite, da še niso v uniji, morajo sedaj; ^p^gno o Korličku, kako so Rus. pristopili. Kompanijski lakaji race nosile po zraku. Ku-j Pri drugi rodbini je komisar so na delu in o voustvu A. D. F. Marice bodo pa preskrbele za|"^'^tel na Kitajca, poročenega se ne ve, kako daleč utegne iti sj^gg, p^av okusno večerjo, da ne {gtn^Srol^^Ue no^br^l^^ zaročenka na pot. Ob vsa- Pravicojbo kdo lačen ter si želel, kakor letnega otroka, ki je po obrazu i---------,______... "Tako?" je vprašal ameriški velemilijonar mladega človeka. "Radi bi se poročili z mojo hčerjo? Koliko pa imate imetja?" "Približno sto tisoč dolarjev." "Vprašal sem vas po imetju. Vaš drobiž me ne zanima." * ¥ * "To steklenico vina mi je da- svojim izdajalstvom. ____________ ___ _____^ smo dobili in noben nas ne mo-jgj jg želel Švelcov, katerega Kitajček. ^ re sedaj terorizirati v tovarni. I da f.e še vsak spominja. Kadar! Kakšno narodnost zapišemo če se kaj takega zgodi, kar predjjc bil švelco'/ lačen, se je vse-'ftroku?" vpraša komisar. Star-luč žnjim! Se pravi, da kar teš-|(jcl ter izdihnil te besede: "Oh, spogledali, potem pa sto- ko dobiš, moraš tudi trdo držati, j 5^ b biu Javornik ser, Sljivnca'P^^' ter se tiho po- Slovenci smo biii aktivni v cjirknšku jzcru vinu, kam- Nato je pristopil oče štrajku in moramo tudi sedaj 1 gorica su in pjopr al b blu,. odločitev: kem požirku naj bi mislil na- pokazati, da smo fantje. Kadar | i^gnu." Večjijo se bo servira-' 'Deček je sicer po zunanjosti Še mi vidi, da je dobra kapljica. Dovolite mi, naj bi še jaz malo mislil." * v * "Ali ni to čudovit prostor za zajtrk v zeleni naravi?" "Gotovo. Preobilica komar- » * bomo sloprocentno organizir^i.Jio skupno ob 9. uri, potem bodo jev se ni mogla zAiotiti." tudi tedaj bo dela dovolj, sedaj nastopila dekleta častne stra- ^ ^ " lu&ke sole, ki- ...... je unija, potem politika v to-: ge Slovenske dobrodelne zveze varni in tako naprej. Zdaj bi j pod vodstvom Mrs. Albine No-' ^o kaj posli pa morali napraviti več, da se yak. Vredno jc, da jih pridete Leta 1936 je bilo izdelanih "Nu, stari prijatelj, kako gre- pomaga ljudski vladi v Španiji. Za demokracijo in osvoboditev delavstva naj bo naš cilj. pogledat. Potem se vrši zabava' največ cigaret v zgodovini do zore. Vsi sto u iJn' ; ,j jg izdelanih v Zdru- vabljeni, da . ■ iržavah več cigaret kot v Iz kamniških planin Gyše prireditve. ■ jbdborniki Slov i zveze, ter z n, O' "Hvala. Krog mojih odjemalcev rase od dne do dne." ?3G.00() cigaret, leta Prihodnjo nedeljo bomo pajjete drugo o' lyoO pa 134,707,751.000, kar je prerešetali zgodovino iz vzhod-j Cerkniško jezero št. 59. Igral bo pocenilo prejšnji rekord za in-nega dela Gorenjske, kjer so se .Jankovičev orkester. Preskrbi- dustrijo. svoječasno zbirali rokomavhar-jtc si vstopnice pri članih diu- 18.000.000.000 več ci^-aret v ji — tajna organizacija izza pri- !štva ali pa pri vhodu v dvorano g^g^ gamem letu jasno kaže, ka- . . mitivnih časov. Oblasti so jih Slovenskega delavskega doma naraslo zanimanje za ci- prostor neki dami," je odgovo imenovale "rokavniače." ter s rta Waterloo Rd. garete v tej deželi. Lanski povi-'rHa priča. Pozdrav in na svidenje! šok nad prejšnjim rekordnim Mary Muhorcic imenovale "rokavnjače," ter tem imenom opozorile prebivalstvo kamniške okolice pred to nevarno družbo rokomavharjev. Po Jurčičevih spisih je stvar priredil za oder Fran Govekar. letom, je bil večji kot je pa zna- pijan' šala produkcija cigaret leta ' 1914, namreč 16,427,086.000. S tem je nedvomno dokazano, 19. februarja. mi "To je zelo razveseljivo. Kaj koli prejšnjem letu. Le- pa prav za prav prodajaš?" je bilo namreč izdelanih ..Qtrogko perilo." v v * "Po čem ste spoznali, da je bil mož pijan?" je vprašal policijski komisar. 'Ponudil je v tramvaju svoj "To vendar ni dokaz, da je bil "Seveda, ko pa sta bila v vozu ulične sama!" Gorenjske, in zato ne bom nadaljeval s storijo, pač pa vas vse skupaj povabim za prihodnjo nedeljo v Slovenski delavski dom, kjer bo poznadramsko društvo "Anton Verovšek" uprizorilo "Rokovnjače," narodno igro s petjem v petih dejanjih. Ta igra je zelo slikovita v sce-nerij in kostumih ter nastopi v nji 30 igralcev, i .ičetek igre ob 3:00 uri popcldne, po igri pa bo ples in pic^ia zabava v spodnji dvorani. Za ples igra Krištof orkester. Zatorej, na svidenje v Slovenskem delavskem domu na Wrerloo Rd. prihodnjo nedeljo popoldan! Public, odbor bo predolg, se bo kot običajno premoženje. Spoznali so, da so j k podobnemu podjetju. Ja-vrsila prosta zabava in ples. Luckies prijazne njihovim gr-j P^^^^ka ekspedicija pa ne bo u-Razvedrila in okrepčila bo za vse dovolj. Omenimo naj tudi, da bo vstopnina prosta. "Zarji" Lucky Strikes nimajo v sebi raznih rezkih dražljivcev, ki Ta podmornica gre lahko v nasprotju z normalnimi podmornicami, ki dosežejo globino 50 do 60 m, do 300 m. globoko. Da in soc. klubu naklonjeno ob- ^ili odstranjeni potom izključ- činstvo prijazno vabimo, da nas ^ega procesa "It's Toasted". S obišče jutri zvečer. Odbor. tem je vaše grlo zaščiteno pred ;7~ draženjem in kaši jem. Za to slav ® no vrsto cigaret se uporablja le Članstvu cruštva Blejsko je- najboljši tobak, "smetana pri- zero, St. 27 SDZ, se naznanja, ^elka". Ta tobak je plačan po,bi silni vodni pritisk ne zmeč da je bilo na redni društveni se- najvišjih cenah. Poleg tega je kal ladje, so pri gadnji pazili na ji dne 16. febr uarja soglasno p^gebna kemična analiza poka-j to, da bi s čim manjšim obse-skhnjeno, da dr. L. J. i erme m da so srednji listi tobačne gom izvirala čim manj vode, po vec nas društveni zdra vnik, o- rastline najbolj pripravni za I drugi strani pa so jo utrdili z liko v obver..ilo članstvu, KO i- i^^ko kajo. Zato se poslužujejo j močnimi oklopnimi ploščami. samo srednjih listov. j Pogon ji bo dajal električni mo- lž tega tobaka so potem po-,tor, mogočni žarometi pa bodo tom posebnega procesa odstran- j razsvetljeva^li črno temo v glo-jeni skoro vsi dražljivci, ki so binah morja. kor ga ni bilo na seji. Tajnik, cer ZDRAVJE IN BOLEZEN Tudi s tem sk ohranimo zdra- naravno navzoči v vsakem to-ve, če znamo ceniti prednosti baku. Ta skrbna izbera tobaka m »ski(0.)|vsake starostne dobe. Mladeni-, Ta skrbna izbera tobaka gre muKu za proučevanje poa- razstavo ča napravi bolnega oklev&jočc gtrokovnjaškc metode izdelova- ziva s va, ('1 ' (I- h"- dorik preko Xikobara in Andomanov n" matro, Javo in Borneo in odtod v ' 11. Indijo, ki jo imenuje kraljestvo Cami«'' dorik pripoveduje, da ])rebivajo na Xikii-/'si iii' Zabavni večer Jutri zvečer priredi soc. Zar-| Ti ljudje so bili strah dežele, j skupno s klubom št. 27 in da kadi zdaj več moških in posebno še, ker so bili tako P^-Ij^ig^dinskim odsekom zabavni žensk cigarete kot kdaj poprej frigani, da jih ni bilo mogoče, v^čer v dvorani št. 1 v novem in da dajejo kadilci prednost spoznati, kadar so se kretali t poslopju s. N. Doma. Da bo lahki kaji. Razni vodilni operni, med ljudstvom na semnju, cesti | prireditev r.^^^znoličnejša, bo za oderski in radio umetniki so ne-i. t. d. Da so se prizivljali, so,gpremembo vključenih v pro- davno osebno izjavili, da dajejo kradli m ropali, na cesti in po gmm tudi nekaj pevskih točk, prednost Lucky Strike cigare-domovih. Kdo pa so bih ti "ro-jjjatere bodo predvajali mlajši t^m. lahki kaji bogatega in zre-, kovnjači," pa pove zgodba de-; ^i^^i zbora, dalje deklamacije, igga tobaka. To je za umetnike jbeja, ki je v posebni jekleni kro-da, katero je slišal še skoro sle- j pr^^ muzikalnih točk itd. Po vehke važnosti in značilnosti, j dosegel globino skoraj 1000 herm, posebno pa rojaki iz naše koncertnem programu, ki pa ne j^a jti njihovi glasovi so zanje j "i- so napotila japonske učenja- baru in Andonianiii ]jasjeglavci. V moški in ženske, imajo pasje obraze, drevesih in so kosmatega, obraščenega " raza. Malajci jih imajo za ljudi in mijejo Andaman (Oranghandoman— Brat (»dorik pripoveduje dalje: "'Na II .) .) ^(<1' Aiidamanu vlada ostudna luvvada, da ^ poje sina, sin očeta, mož ženo in žena ^Vko zboli oče, gre sin k vedeževalcu vprašn, če bo oče ozdravel. Vedeževah'^' ^ li k malikii in nato odgovori sinu; če ozdravel, inu .streže sin, d "k I or ne če ])a i^ve, da 1)0 oče nmrl, mn zatlaj'i blaxa v usta in "a zaduši. Potem nniof.i'-'"'''' porabljala "batisfere," kakor i-menuje Beebe svojo kroglo, temveč si je dala zgraditi nalašč za svoje namene posebno podmornico. zi-ež('j(), sperejo in povabijo iia ijojctlii'". ziiaiicH' in vcdoževalco tiste dežele in M ost i jo med peljem in velikim veseljt'^'. sem jili oslro iMikaral in jim rekel: Ali kar poeenjate, silno nes])ametiio! ('<' |,o. klal ])sa in ,i>a vi'^el drn^enui psu, l'i lel žreli od one^a. \'^i ])a lo delale, jp, vendar ljudje. — so mi od^ovoi ili: j.jii da jjojemo mi nirtveeevo meso, kakm' 'j,,. ^'a pojfHili ervi, sicei' hi morala njeK'"^''^.j|, ša trpeti hude kazni, lii naj sem kolikor sem hotel, niso lioleli ()])ustiti f ostudne liranc. Z oloka lioriiea, kj6r je olieud"} dovilnost in bujno bo.naslvo, je moi'ju do Kantona. Alesio je Irikva jo kakor i cen/,a in leži dan hoda , in (li^ ob 1'eki Šukian^', v kaleri je zaznali 1 oseko že dvanajst dni jtred izlivom-stanišen je toliko ladij in tako \'sa italska mesta ne zmorejo lolikin" ' j,ik la. Za Kantonom je obiskal uas znamenito trgovsko mesto Hajlou ('l^^i" . , in Časa i (I lan^-eon). O tem ])rip<'ve'''• Dalje 2>yiliodnjič (Dalje iz l. kolone) motiko" in spoznal v njem iiiULii\u m o|;u^iicn v iijvi^ni človeka-delavca, je clirnjen vzklik^' je to slika "bitja brez priložnosti do Ijenskega razmaha in duševnega — bitja, ki ne utegne ne počivati^ 0 ati nade. misliti, moliti ali gojiti velike delajo iz nas ljudi!" Vidite, in to no sliko je treba izbrisati, da bo ^t/i-zgolj neprijeten spomin iz U' Treba je pomagati pospešiti čas, ^ metniku ne bo več treba slikati t ^ človeka in ko ga pesniku ne ba tako trpko obžalovati. To je ^ jgg najvažnejše in bo ostalo najva v])rašanje, dokler ne bo zadovolji^ j,i seno. In dolžnost nas vseh, ki iP čutimo, kar sta videla in čutila Markham, je, da po svojih lic-ne- pomagamo pi i reševanju tega vpi To zahteva od nas Življenje (ah, ^ tega čete: Bog). Vse drugo je spričo rešenega vprašanja postranskega I na. 19- februarja, inn7. ENAKOPRAVNOST * STKAN 8, Zahvala Huda relifna kriza (Dalje s 1. sti.) Sledeča društva so poslala so bila nakazila za drugo polo- prispevke za nabavo Perushko-vico februarja že poslana re-jve slike, ki je bila podarjena u-1 nikom. To pomeni, da je Cle-jmetniškemu muzeju v Cleve-ve and vsaj še deset dni od situ- landu: društvo "France Prešeren" 17 SDZ in društvo "Cleve-landski Slovenci", 14, SDZ po $5.00, društvo "Srca Jezusovega" $3.00, društvo St. Clair Grove" 98 WC, društvo "Soča" 26 SDZ, društvo Složne sestre, 120 SSPZ in društvo "Lipa" 129 SNPJ po $2.00; na seji društva "Lipa" so prispevali tudi sledeči člani; Jos. Terbovec $1.00, Joseph Ban 50c, Frank Mahnich Joseph Trebeč, Frank Smole in Andrej Skerl po 25c. — Skupaj $28.75, že poročana svota $29.00 rabimo še $94.98. Vsem gori i-menovanim, kakor tudi neimenovanemu za prispevek $5.00, se odbor iskreno zahvaljuje in želi, da sledijo še ostala društva. Okorn, blagajnik v kakršni so se znašli da-nes v Toledu. Zupan Burton je včeraj skli-izredno sejo, katere so se fležiti poleg njega Reynolds, lacelnik okrajnega relifnega ® ora Griswold, mestni finan-direktor Gesell, direktor 33-vne blaganje Ramsey, okrajna budžetni komisar J. T. Swee-njegov pomočnik J. F. 'iGy in Hshir. "Mi lahko kar pozabi-■"0. da bomo dobili še kaj več ^Gnarja od državne zbornice, da bi ga sami nekaj zbra-^ • Toda Cleveland sam ne mo-rati nobenih nadaljnih sred-razen, ako se razpiše nove 3-v e. Tega pa tudi ne more dokler mu ne da dovo-zbornica. Vsak J, ] ^^kon pa bi nedvomno mo-qLv. določbo, da si ,• uprave lahko sposodi- [joy podlagi takih dav- bi hT vzelo časa, preden nie' ^ ^ V državni zbor- vloženi že dve taki ki dovoljujeta posa-®'^činam razpis izrednih davkov za kritje re-ni ' ,/^datkov, toda nobena še P^isla pred zadevni odsek. vče župan Burton je Hov konferenco župa- cat komisarjev tu- l(j ^ ^^ijskih mest in okrajev, Vel^^ vršila v nedeljo v cle-inestni hiši. Na tej se bo skušalo najti 1(1 . sedanje relifne krize, bilo*^ '^^j'^esnejsa, kar jih je še loč( ^uda relifna kriza (Dalje G 1. str.) Pro"^^' izvedbo svojega faje ki določa modernizi-^ ^ Angleške bojne mornarice, v vseh pogledih najmoč- najmodernejše oprem-svetu in da bosta an-^fi^ada in zračna sila v Pogledih kos vsaki drugi objg^^ ' zračni sili. Vlada je Pfavl ^ izjavo, v kateri letjjj' je Anglija v povojnih lo. Pogledu oboroževanja ze- vsled česar da je se- oboroževalni program ab-potreben, ako noče An- da u- ^ prihodnji vojni itiiinct ^^''očena na milost in ne- sovražidku. ^ai - • ta jv, pozornost se posve-pripravlja o-Dici'^' ®^ladišča orožja in mu- Posta' lahko opremila in "3.1^ bojišče dva milijo- 1o, kadarkoli bo to potreb- i--- §lija nima obvezne vo- Zahvala v prijetno dolžnost si štejeva, da se iskreno zahvaliva za nepričakovano iznenadenje (surprise) o priliki 30 letnice najine poroke. V globoki hvaležnosti nama je bil poklonjen električni likalnik in sicer tako, kakor ga nisva nikoli pričakovala. Vso neprijetno vlogo je igral po navodilu najinih sinov, hčerk, sester, zetov in svakov Anton Dolgan, ki vodi hardware trgovino na Waterloo Rd. Dne 28. januarja je prišel v najino hišo po opravku, da nama hoče prodati električni likalnik. Branila sva se ga z raznimi vzroki, čeprav bi ga rada imela. Mr. Dolgan pa ni hotel odnehati od svoje ponudbe, ampak je kratkoma-lo pripeljal likalnik in ga postavil v sobo. Prihodnji dan pa je poslal žensko, katera je vpričo naju demonstrirala, da naju pridobi za kupčijo. Vse se nama je dopadlo, toda bilo je preveč, da bi si lahko privoščila to hišno potrebno komodnost. Midva sva si na tihem mislila: "Tonček, škoda je za tvoj trud, potrebni smo ga, pa za nekaj časa bomo še potrpeli." Motila sve se. VI nedeljo 31. januarja pa nama i otroci povejo, da električni li-! seph, in soproga Albina, hčerka j POCENI | Frances poročena Urankar in j Proda se grocerijska trgovina | nje soprog Frank, sina Vincenc' slovenski naselbini. Proda se! in Frank, hčerka A^ary ter ses- vse skupaj ali pa grocerijo in o-; tre in svaki Mr. in Mrs. Joe in pravo (fixtures) posamezno. O-1 Frances Jaklič in Mr. in Mrs. I pravo se proda tudi na posa-1 Joe in Alice Kumelj. Imezne dele. — Naslov se poizve i Dragi najini otroci, sestre in sorodniki, na tem mestu naj vam bo izrečena stotisočera hvala za lep jubilejni dar, katerega sva nad vse vesela. Najina hvaležnost naj vam bo kratko izrečena v sledečih besedah; Hvala vam iz dna srca in ob priliki vam bova poizkušala povrniti prijetno presenečenje, ki ste ga nama napravili ob 30 letnemu jubileju najnega srečnega zakonskega življenja. Vincenc in Mary Hočevar, 13618 Aspinwall Ave. NAPRODAJ Chevrolet truck, tono in pol, v dobrem stanju, novi tajerji. $125, pogoji ah pa se zamenja za avto. Lastnik 805 East 88 Street, Apt. 4 v uradu tega lista. NAPRODAJ Ford sedan, 1929, perfekten, dober motor, privatni lastnik, ga mora prodati za $75, pogoji. — Glenville 6887. Proda se LUNCH ROOM na 6603 St. Clair Ave. Za podrobna pojasnila in pogoje se zglasite na 1008 East 64 St. NAPRODAJ : Player piano v dobrem stanju i se proda za nizko ceno. — Na- j slov se poizve v uredništvu tega I lista. LEPA BODOČNOST Se nudi Slovencu ali Hrvatu, katerega veseli prodajati razno pohištvo in električne predme-1 te. Za navodila in brezplačni po- i duk, ki se prične v ponedeljek v Hotel Cleveland, priglasite se pri Norwood Appliance and Furniture Co., 6104 St. Clair Avenue. Zavarovalnina vseh vrst. — Se priporočamo. HAFFNER'S INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVE. POPOLNA ZALOGA trebušnih pasov, elastičnih nogavic In pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno In zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkolL MANDEL DEUG 15702 Waterloo Rd. Slovenska lekarna AVTOMOBILSKA POSTREŽBA E. 61st St. Garage Popravljalnica motorjev, ogrodja in fenderjev Barvamo avtomobile HEnd. 9231 1109 E. 6J St. Frank Rich in Frank Petrovič lastnika GASOUN MIKE POKLAR E. IfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Pennzoil Gas Station l/vršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. LOUIS PEČENKO 7308 Hecker Ave. ENdicott 2759 BARV AR, PAPIRAR IN DE-KORATER Unijsko delo BEER GARDENS kalnik je najin jubilejni dar, za katerega so prispevali: sin Jo- Za velikonoc Ni ga bolj primernega darila za PIRHE za vaše drage v starem kraju, kot je darilo v denarju. Za točno izplačitev denarnih naročil za v Jugoslavijo, Italijo in v druge kraje, se takoj obrnite na tvrdko: iUCim KOUANDER (0. 6419 ST. CLAIR AVE. Cleveland, Ohio V Slovenskem Narodnem Domu Pri Kollanderju lahko kupite Jugoslovanske in Italijanske znamke. FR. MIHČIC CAFE 7202 ST. CLAIR AVENUE Night Club ;% pivo, vino, žganje in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk. Odprto do 2:30 zjutraj MLEKARNE LYON DAIRY 1166 E. 60th ST.—HEnderson 5832 Joseph G'javan, lastnik Pri nas dobite vedno čisto in zdravo mleko Mail's Restaurant 3222 Lakeside Avenue I Dobite vedno gorka in mrzla jedila, pivo, vino in žganje.—' Se priporočamo. Frank in Mary Mahnič ' PAPIRAR John Peterka Paperhanger and Painter Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 TED'S CAFE 6009 St. Clair Ave. Na pustno soboto bomo servi-rali klobase in zelje. Izvrstna pijača in godba. — Se priporočamo za obilen obisk. %ke S Službe v mirnem času.) Baldwinovega o- ki je zajela! i^aposled ne more pri-11 glija programa bo An ^ože^ glave v 'blazni obo-tekmi h ki ®®ti dy '1 njjjv ^g®ga kot novo klanje Kako drag bo ta k%%g 'Najbolj pove račun, ki; stal vsakega Angle-j SlGg žene in dojenčke. ^ U petih oseb pa bo sta-1 Hrie °'"°%valna tekma — 842' ^ 70 centov! Plačati ojj 'za to oboroževanje' potom povišanih vse dohodke, ki so Ž3 ' ^'o občutni. V Zahvala j Za pokojno Frances Urankar, ki sta da-'^aše. Izreka se jim Se Je izpustilo Matha in Razprodajamo vso našo zalogo moških in mladeniških siikenj, površnikov in oblek. Vprašajte vaše prijatelje o sijajnih vrednostih, ki jih kupite na tej veliki razprodaji. SUKNJE POVRŠNIKE t Bo še veliko mrzlega vremena! Bodite gor-ki! HITITE POLNO IN POL PAŠNI MODELI Moške praznične HLAČE $1.45 lOBLEKE '12 95 novi vzorci, vse mere Moške delovne HLAČE 9Sc PUBLIC Nasproti St. Clair kopališča vogal East 63 ceste 6301 - 03 Sf. Clair Ave. CVETLIČARNE Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorkoli v mestu. Frank Jelerčič 15302 Waterloo Road KEnmore 0195 SLIKARJI BUKOVNIK STUDIO 762 EAST 185th STREET V lastnem modernem fotografskett ateleju. Pokličite: KEnmore 1166 Ignac Slapnik, st. CVETLIČAR 6102 ST. CLAIR AVE. HEnderson 1126 RAZNO John Renko 955 East 76 Street Slaščičarna in grocerija. tie priporočamo, da nas obiščete. Postregli vam bomo najboljše. SVETE'S FLOWER SHOPPE MISS FRANCES SVETE, lastnica 6120 ST. CLAIR AVENUE HEnderson 4814 Cvetlice za vse prilike. Cene zmerne — točna postrežba. KROJAČI JOHN SUSTER 1148 EAST eeth STREET Krojačnica in čistilnica moških in ženskih oblek. Se priporočam. NORWOOD BOWLING ALLEYS 6125 St. Clair Avenue Pri nas dobite tudi mehko pijačo, pivo, cigare, cigarete in sendviče. FRANK BUCHAR DomaČi mali oglasnik Louis Pavlic ^ 709 East 155th Street Obrnite se do njega, kadar rabite premog ali za drugo potrebo prevoz s truckom. — Pokličite Liberty 3449. Naročite vaše obleke in suknje pri nas. Največja zaloga vzorcev Chas. Rogel 6526 ST. CLAIR AVE. ČEVLJAR JOE SERCEL 6214 St. Clair Ave. Priporoča se Slovencem in Hrvatom. Popravimo obuvalo dobro iii ih» zmerni ceni. The BLISS COAL AND SUPPLY Company. 22290 St. Clair Ave. Za dober premog pokličite KEnmore 0808 Slovensko podjetje Drva in dober premog se dobi pri SEDMAK MOVERS 6506 St. Clair Avenue HEnderson 1920 Louis Ule BRFVNICA 6506 St. Clair Avenue Se priporočamo, da nas obiščete Trtd« M*,k t(g. U. S. ttL OC Naglo vdrgnenje — udobnost In pomoč, ko bole mišice PAIN-EXPELLER znan (splošno) družinam tekom treh generacij 666 ustavi PREHUD VROČINO TEKOČINA. TABLETI MAZILO, NOSNE prvi dan KAPLIJICE Glavobol pa v 30 mlnutali Poskusit« "Rub-My-Tlsm" — na SvMu. Najbolll« mazIlH Mi popravljamo pralne vseh izdelkov, dalje vse električne predmete in radija. — Parts and Service at Reasonable prices — Radio Tubes of All Makes ANTON DOLGAN HARDWARE 15617 Waterloo Road KEnmore 1299 KROJAČ JIM OKORN 1204 Norwood Road - Izdeluje nove obleke po meri — čisti in lika moške in ženske obleke. Se priporoča. IZVRSTNE KLOBASE Imamo mesene klobase, so prav suhe, ki so sirove za jesti in bolj sveže za kuhati — so vse tako lepo rudeče in okusne. I-mamo riževe in krvave, vse ve-hke — 25 komadov za dolar. Kar pridite k nam kupiti — i-mamo vse tako čisto in rabimo samo čisto meso in ne mešano z drugim blagom. Kar pokusili jih boqte in boste prepričani, da so najboljše. Nas lahko najdete, smo v zadnji hiši proti jezeru zraven tovarne. Pošljemo tudi po pošti, samo pišite kakšne hočete in koliko in jih j precej pošljemo. Se priporoča mo. Dobijo se vsak dan. MR. IN MRS. JOHN RUSS 951 East 69 Street DEKOREBAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. KEnmore 3934 R. Zavarovalnino proti OGNJU, TATVINI, AVTOMOBILSKIM NESREČAM itd. preskrbi Janko N, Rogelj 6401 Superior Ave. Pokličite: ENdicott 0718 HEnderson 1218 SLOVENSKI SOKOL in Slovenska Narodna Čitalnica priredita pies v S.N. Domu, St. Clair Avenue v nedeljo, 21. februarja, pričetek ob 8. uri zvečer. Igra Frank Yankoviceva godba. Vstopnina 35 centov STfiAN 4. enaiiopraVnost 19. ffbmarja, 1?*?* Carica Katarina Zgodovinski roman Kar pa se tiče vlade in državnih zadev, ti zatrjujem, da jaz mnogo boljše pazim in branim interese držav, kakor pa ta A-leksander Potemkin, ki se nikoli ni za ničesar brigal in ni imel nobenega smisla za politiko. Bodi prepričana, carica Katarina, da se nikoli ne boš kesa-la, ker si se vrnila k meni, namesto da si ponovno pripeljala Potemkina na svoj dvor. — Oh, o tem ni dvoma, — odvrne carica. Prav za prav je bila to samo moja kaprica, — sklenila sem rešiti Potemkina iz samostana samo zato, ker sem mislila, da si lahko vsako svojo krivico privoščim. Dobro pa sem sama vedela, da tega ne delam iz ljubezni. Ti sam veš, dragi Subov, da me on ni nikoli ljubil, temveč, da me je varal z ono Elizabeto Voroncov. On je njo ljubil, ne pa mene. Pred menoj se je vedno hlinil in mi lagal, tako da moram biti prav za prav srečna, ker sem se rešila tega licemerca, ki se je tako dolgo nahajal v moji bližini. Toda povej mi, kako si prišel sem. — Zelo enostavno, — odvrne Subov. Jaz namreč sploh nisem odšel na svoje posestvo, kakor si mi ti v Petrogradu ukazala, temveč sem potoval iz prestoli-ce naravnost za teboj, seveda v gotovi razdalji, — del poti sem prepotoval z vozom, del pa na konju. Tako sem tudi jaz dospel na polotok Kola. Potem sem seveda takoj zvedel, komu je namenjen tvoj o-bisk. Zvedel sem, da odhajaš k A-leksandru Potemkinu. Moj sklep je bil gotov. Nisem mogel dovoliti, da se tvoj nekdanji miljenec zopet vrne v Petrograd. Nikakor mu nisem hotel odstopiti svojega mesta. Sklenil sem, da se ta Potemkin za nobeno ceno ne sme vrniti živ v Petrograd — in če ne bo šlo drugače, naj pride na tvoj dvor mrtev in mrzel — kakor truplo. Ko sem včeraj opazil, da si odšla iz gostilne, — nadaljuje Subov, — sem takoj vedel, da boš odšla preko gore v samostan. Bilo mi je jasno, da si sklenila odpeljati iz samostana Aleksandra Potemkina, najmlajšega trapista. Takrat je bil moj sklep gotov. Živega ga ne smeš prepeljati preko te gore. Minilo je že osem ur, odkar prežim in čakam na tem lesenem mostu, ki vodi preko tatarskega prepada. V roki sem držal svojo puško in potrpežljivo čakal na svojo divjačino, — na svojega krvnega sovražnika. Kljuboval sem vsem strahotam te gore. Vedel sem, da me lahko napadejo razbojniki, da moram biti pripravljen na borbo z divjimi zverinami. Toda jaz se nisem bal. Nepremično sem ležal na svojem prostoru in če bi trajalo še dvajset ur, se ne bi ganil. Naposled — naposled sem slišal, da se nekdo približuje. Slišal sem peketanje konjskih kopit, ropotanje koles in čez nekaj časa sem zagledal kočijo. Z velikim naporom sem zatajil krik triumfa, — videl sem namreč že od daleč, da vodi konje trapist. Takoj mi je bilo jasno, da je to on. Kdo drugi bi mogel biti koči-jaž tvoje kočije, če ne Aleksander Potemkin, moj tekmec, moj krvni sovražnik? Vedel sem, da on ne nosi več svoje sijajne uniforme, temveč meniško kuto, v katero si ga po sili oblekla. Vedel sem, da si ga pregnala v samostan trapistov, da bi ga kaznovala za njegovo predrznost, zločin in skrajno neubcg-Ijivost. Moje srce je burno utripalo, v glavi mi je šumelo. Umiril sem svojo razburjeno kri. Sedaj je šlo zato, da bom popolnoma miren in hladnokrven, da bom lahko mirno meril in, zadel. Vedel sem, kaj je vse odvisno od mojega strela. Nisem smel zgrešiti, moja krogla ga je morala spraviti za vedno s tega sveta. Kočija se je vedno bolj približevala. Nato sem skočil, nameril in sprožil. Uspeh pa si sama videla, moja velika, ljubljena carica. Dobro sem zadel, ali ne? — Še vedno sem dober strelec, — moja krogla še nikoli ni zgrešila! Zadel sem ga naravnost v srce. Sedaj veš, velika carica, kako se je vse zgodilo, kako sem prišel sem in kako to, da se sedaj nahajam v tej kočiji poleg tebe, — da sem jaz tukaj, ne pa Aleksander Potemkin. Razumela boš tudi to, Katarina, da je sedaj tvoje življenje v mojih rokah in da morem s teboj delati, karkoli hočem. Katarina ga je pogledala s svojimi žarečimi očmi. Silila se je, da bi se nasmehnila. , — Zato se ne bojim za svoje »življenje, — mu odvrne ona. — Vem, da serti pri tebi vatna. Prepričana ščm, dragi Subov, da me ti ne boš ubil!, . Ne, mene ne boš ubil! Kaj bi bil brez svoje Katarine, ki jo ljubiš, brez katere ne moreš živeti. — Da, ljubim te, — ljubim te, — zajeclja Platon Subov ves navdušen. Kar sem storil, sem storil le iz brezmejne ljubezni do tebe, — na to me je moja strast za tebe, — za tebe sem pripravljen še marsikaj drugega storiti. Vem, da se bo vse spremenilo, če te sedaj odpeljem v gostilno, kjer se nahaja tvoje spremstvo. Potem ne boš več v moji oblasti, potem bom popolnoma odvisen od tvoje volje in tvoje milosti! Čim bova namreč dospela tja, me boš dala lahko aretirati kot ubijalca — in morda je to tudi tvoj namen! — Ne, — odvrne Katarina in odločno vstane v kočiji ter ponudi Platonu Subovu obe svoji roki. — Ne, — prisegla ti bom, da te ne bom dala usmrtiti, da se ti ne bom maščevala, da te ne bom kaznovala za to, kar si nocoj storil. Obljubljam ti, da te bom odvedla v Petrograd in da te bom ponovno uvedla v sobane svoje zimske palače! Tam boš zopet vladal, brez vsakega tekmeca, — ne bo se ti treba bati, da te bo kdo motil v tvoji moči in tvojem življe- POSEBNOSTI Spaghetti______3 lbs. 21c Campbell's Pork and Beans________3 za 21c Gold Cross mleko 3 za 21c Čebula________10 lbs. 21c Banannas______3 lbs. 19c Cookies, vse vrste Vz lb. 9c Tangerines_____2 dz. 25c Roman Beans__10 lbs. 95c Sladkor, 25 lbs._____1.29 Purmanova moka 24^2 lbs. 1.11 Veal Steak_______ 29c lb. Veal Roast________23c lb. Pork Roast_______17c lb. London Ham------29c lb. Olje po najnižji ceni. Prinesite posodo. LOUIS OSWALD 17205 GROVEWOOD AVE. POSEBNE CENE ZA NAJBOLJŠE MESO! Ko preberete te cene, se takoj odlomite, da boste ta t«den kupili meso katerega potrebujete pri nas, kjer vam jamčimo zadovoljnost. Pork Shoulder (Picnic)........15c ft. Pork Shoulder, mali in pusti 16c ft. Pork Loin, celi ali pol ..... 19^0 ft. Pork Butts ................. 19'Ac ft. Govedina za juho ............ 10c ft. Govedina ita gulaž (brez kosti) 2 funta za Z5c. Teletina za ajmoht ali gulaž Z funta zrn, 25c. Teletina za fUat ............. 1'Sc ft. Teletina za pečenje .......... 16c ft. Teletina za pohat ............ 25c ft. Govedina od šoldra za pečenje 16c ft. Najboljše suhe klobase ....... 27c ft. ali 4 funte za dolar Riževe in krvave klobase 6 komadov za ZSc Cista mast .............. Z ft. za. 29c Okusne vinarce ............... 15c ft. Male suhe šunke ............. 19c ft. Kislo zelje ..................... 5« ft. Suha slanina (Bacon) ....... 25c ft. Mehki Round ali Sirloin Steak 19%c ft. Se prijazno priporočamo. MAHKRIZMAN 6422 ST. CLAIR AVE. Nasproti Slov. Nar. Doma 1132 EAST 71 ST. kokošjo večerjo servirajo v soboto zvečer 20. FEBRUARIA, 1937 pri Ludwig Kovačič 20160 LIndberg Avenue Dobra godba Fina postrežba Dekle dobi delo Dekle staro 17 to 18 let dobi delo za pomagati v restavraciji. Kratke delovne ure. Prednost i-ma ona, ki živi v Euciidu. — Pokličite KEnmore 1395 J. RAZPRODAJA Se še nadaljuje. V zalogi imamo še fino izbere ženskih in o-troških sukenj po zelo nizki ceni. Žene pridite. Drugo zimo bodo suknje drage! — Na razprodaji imamo vsakovrstne obleke za žene, dekleta in otroke in vsakovrstno spodnjo perilo. — Se vam priporočam. ANZLOVAR'S 6202 St. Clair Ave., vogal East 62 St. nji|, — moje st-ce bo Vedno pripadalo samo tebi — Ali mi obljubljaš? Ali mi prisežeš? — vzklikne Platbn Subov in se zadovoljno nasmehne. To je ravno tisto, kar sem hotel zahtevati. Katarina, priseči mi moraš, da bom odslej jaz zavzemal Potem kinovo mesto, jaz — in nihče drugi. Ce pa ne boš hotela priseči, a-li veš, kaj bom storil, moja lepa carica Katarina, — ali veš, kaj se bo potem zgodilo ? — Kaj? — vpraša carica Katarina, ki se je trudila, da bi o-stala popolnoma mirna in ne bi pokazala, da se boji. — Oh, ničesar posebnega, — če mi ne boš prisegla, kar zahtevam, bom obrnil konje in te bom odpeljal nazaj k tatarskemu prepadu. Tam si videla, da ima leseni most samo na eni strani ogra- jo, — nk>st je samo z erit; strani pievarila in zavarovan! Z druge strani lahko udobno strmoglaviva v "prepad. In midva bova gotovo strmoglavila, lepa carica, — nadaljuje Subov z ledenim mirom. Njegove besede so dokazovale, da bo ta grozni človek res izvršil svoj sklep, če se mu ne bo pokorila. premagala svojega : vendar ne morem odpeljati tra-sovražnika. plo v svojo zimsko palačo. — Če želiš, ti bom zelo rada Tam ni prostora za mrliče, prisegla, — reče Katarina in; Tam mora vladati živ človek, pogleda Subova mirno in odloč- Platon Subov, — človek, ki mu no. teče vroča kri po žilah-- Potemkin je mrtev in čeprav i I" kdo bi mogel ti> biti, a ko ne tajim, da sem njega izmed'"6 ti? vseh ljudi najbolj ljubila, —' (Dalje prihodnjič) * — Strmoglavila bova v pre-' pad, — nadaljuje on in mrzlo gleda carico Katarino, — konji, kočija, ti in jaz — skupno bova padla v mračno brezdno, ki je najmanj, dva tisoč metrov globoko. Katarino oblije mrzel znoj. Kri se ji je strdila v žilah, ko je slišala te odločne besede svojega nekdanjega ljubimca Platona Subova. Toda ona je vendar ostala popolnoma mirna. Vedela je, da je to najboljša pot in edina možnost, kako bo FEBRUARSKA RAZPRODAJA Prihranite 10 do 40% KOLIKOR KREDITA HOČETE PRI ADDISON FURNITURE & RADIO GO. ODPRTO ZVEOER 7210 ST. CLAIR AVE. HEnderson 3417 oao] aono] raaeae«sea!e3EasaEaEaecaa5scacs6aeaofi3ca=£5=!cs!=sEse5«!asae3ejs3WP-j Delo dobi Dekle dobi delo za splošna hišna opravila. Mora ostati zvečer. Nič otrok. Pokličite KEnmore 1204. Zdaj je čas, da kupb te hišo! 10 sob modema hiša, Parkgrove Avenue — $6,900 Hiša za 1 družino, 6 sob, blizu Grovewood Ave. — $2,800 Hiša za 2 družini, 10 'sob, blizu Memorial šole — $4,200 Imamo več drugih posestev ter je tu izboma prilika, da kupite poceni dom. IVD pomagamo financirati Oglasite se pri DANIEL STAKICH 15813 Waterloo Road Cene ne bodo ostale tako nizke.—Kupite sedaj! 13700-02 Deise Ave., od East 140, za 2