\

H (F 2. seja Občine Vo dl c e 4	
Umikamo |	
zabojnike za s ■ - - - — ( embalažo	i Q
	
Rosulnik	12
Božični	
ko n c er t	14 r
Decembrski	
piri^iD	17
36 ur reševal postale	ne 22
Informativna revija Občine Vodice • brezplačna tiskovina
spodinjstva in pravne osebe • 1.600 izvodov
Uvodnik
2
l&pitariev
^ Al A A
številka 1, januar 2019
»Bodite srečni, da ste na vasi, da imate radovedne sosede, na vaseh se take stvari ne dogajajo!«
To so besede urgentne zdravnice naše največje bolnišnice v Ljubljani in vredno mi jih je deliti z vami.	i d
Ker sem opravljala obvezno prakso in f j sem 12 ur preživela na Reševalni postaji Ljubljana ali tako rekoč kar v reševalnem vozilu, sem videla marsikaj. Predvsem pa, kako ljudje živijo v mestu, kako je to drugače. Kar nekaj voženj smo imel do pacientov, ki živijo sami, starejši in bolni. Živijo v četrtem nadstropju 14-nadstropnega bloka ali v 11. nadstropju ali nižje ali pa še višje. Pretreslo me je kar nekaj teh zgodb. Dve izmed njih sta bili, ko so sosedje v 11. nadstropju poklicali reševalce in policijo, ker se je iz sosednjega stanovanja širil neprijeten vonj. Poklicali so po petih dneh, ko je bil vonj neznosen. PET DNI je gospod ležal skoraj brez zavesti, v lastnih izločkih in še kupom zdravstvenih težav. Ker nima svojcev, je nase opozoril le tako, da je iz njegovega stanovanja smrdelo. Sicer ni nihče od sosedov opazil, da ga že nekaj časa niso videli, da je pri njem tišina, da nihče ne odklepa ali zaklepa vrat in podobno. Ja, brigajo se zase, bi lahko rekli. A v tem primeru lahko človeka to stane življenja. Gospod pa je popolnoma zmeden in močno obolel čakal na čudež in ironično, rešil ga je lastni smrad. Kako zelo žalostno! Ko smo se vračali iz podobne intervencije, tam pacient ni imel sreče in je žal preminil. Tudi on je živel sam in tudi njega ni nihče pogrešal. Zdravnica me je vprašala, od kod sem, ko sem ji povedala, da sem iz vasi Zapoge, so me njene besede prijetno presenetile.« Bodite srečni, da ste na vasi, da imate radovedne sosede, na vaseh se take stvari ne dogajajo!
Je res? Srčno upam, da je! Verjamem, da če kdorkoli od nas opazi, da sosede ali soseda ni vsaj en dan »na spregled«, postanemo bolj pozorni, če vemo, da živi sam, pa še bolj, in prav je tako. Naj to ne bo radovednost take vrste, ki je ne maramo, naj bo to radovednost z namenom skrbi in pomoči. Veliko bolj živimo v sožitju, pomagamo si med seboj, tudi če sta soseda sprta, sem prepričana, da kadar eden ali drugi potrebuje pomoč, se pozabijo vse razprtije. Res, da se naše vasi spreminjajo že skoraj v predmestje, vse več in več je novih hiš, novih ljudi. In prav ti novi v večini prihajajo iz mesta, kjer je utrip življenja drugačen. Optimistično upam, da so/ste vsi »ta novi« prevzeli in sprejeli »vaški« utrip življenja in se boste ozrli tudi na soseda, če bo to potrebno.
NATALIJA RUS
Odgovorna urednica
Uvodnik .
Hišni imenik
Občinska uprava poroča
Osrednji članek
2
3
4
Intervju
Društveni utrip
Dogodki
Obvestila
10
12
14
22
31
Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462.
Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno.
Izhaja mesečno v 1600 izvodih. Odgovorna urednica: Natalija Rus
Uredniški odbor: Natalija Rus, Natalija Golob, Helena Čerin, Cveto Vrbovšek in Monika Kubelj Lektor: Grega Rihtar Fotografije: Tina Kosec in ostali Celostna grafična podoba: Rok Štupar Prelom in oblikovanje: Janez Hočevar Tisk: Kubelj d. o. o. Datum natisa: januar 2019 Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice Elektronski naslov: kopitar@vodice.si, telefon: 040 412 596 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na spletu: www.vodice.si
Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče.
9
OBČIN« VODICE
Hišni imenik
številka 1, januar 2019
l4>pitarjev
3
Občina Vodice
Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice
POSLOVNI PROSTOR Škofjeloška cesta 7 1217 Vodice T: 01 833 26 10 obcina@vodice.si
Uradne ure vložišče: ponedeljek, torek in četrtek od
8. do 16. ure, sreda od 8. do 17. ure
in petek od 8. do 15. ure
Uradne ure občinska uprava:
ponedeljek in petek od 10. do 12. ure,
sreda od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure.
Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave:
vsak delovni dan med 8. in 16. uro.
T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10,
komunala@vodice.si.
Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov
Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); Uradne ure:
vsako delovno soboto od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september.
ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane
Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice).
Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem.
Lekarna
Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: ob ponedeljkih in sredah od 12. do 19. ure, torek, četrtek in petek od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure. Sobota zaprto. T: 01 832 43 20.
Pomoč na domu
Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda na naslovu Tbilisijska 57b, 1000 Ljubljana. Več informacij lahko dobite po telefonu na številki 01 721 10 21, elektronskem naslovu kristina.kobe@ comett.si ali spletni strani www.comett-zavod.si.
Javno podjetje Komunala Vodice, d. o. o.
Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (Dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro.
Dežurna terenska služba: GSM: 051 622 282.
Medobčinski inšpektorat
Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro.
Po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20.
Osnovna šola Vodice
Ob šoli 2, 1217 Vodice
T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95
E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si
Vrtec Vodice
vodice@vrtec-vodice.si Poslovalni čas:
Vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17.00, enota Skaručna: 6.30-16.30 in enota Utik: 6.30-16.30.
Knjižnica Vodice
Škofjeloška 7, 1217 Vodice
T: 01 308 52 30, E: vodice@mklj.si
Delovni čas:
PON: 12.30-19.00
TOR: 12.30-19.00
SRE: 12.30-19.00
PET: 12.30-19.00
ČETRTEK in SOBOTA: ZAPRTO
Telekom Slovenije
Prijava napak in tehnična pomoč, T: 080 10 00.
Dimnikarska služba
Dimnikarstvo Uroš Verač s.p., GSM: 041 529 563
Pošta Vodice
Delovni čas: ponedeljek, sreda in petek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 17. ure. Torek in četrtek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 18. ure. Sobote, nedelje in prazniki zaprto. T: 01 834 51 70.
Zemeljski plin - Petrol d. d.
Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah, vsako prvo delovno sredo med 18.30 in 19.30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič). T: 01 471 44 90, GSM: 041 577 813.
Zavod za gozdove Slovenije
Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozdarka Nina Iveta), GSM: 041 657 224.
Kmetijska svetovalna služba
Uradne ure kmetijske svetovalke za področje občine Vodice, Mojce Lovšin so vsak ponedeljek, sredo in petek od 8. do 10. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v KZ Medvode (Cesta ob Sori 11); v prostorih Občine Vodice, ali na terenu, pa le po predhodnem dogovoru in po presoji nujnosti zadeve. TEL.: 01 361 82 86, GSM: 041 310 180 e- naslov: mojca.lovsin@lj.kgzs.si.
Elektro Ljubljana, d. d.
Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 40 02
Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica
Podrečje 48, Domžale, T: 01 230 47 00
Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8.
in 12. uro, sre. med 12. in 16. uro.
Nadzorništvo Kamnik
Ulica Kamniško-zasavskega odreda 6a, Kamnik. T: 01 230 47 60
Prijava na brezplačno storitev obveščanja o načrtovanih izklopih na distribucijskem omrežju: https://www. elektro-ljubljana.si/1/O-omrezju/ Obvestila-o-izklopih/ Obvescanje-o-izklopih.aspx
Patronažna služba
Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36.
Splošna ambulanta
Dr. Dragan Grujičič, T: 01 832 40 88 Sprejemni čas: PON: 13.00-17.30 TOR: 7.00-11.30 SRE: 13.00-17.30 ČET: 7.00-11.30 PET: 7.00-11.30
Zobozdravstvena ordinacija
Leopoldina Kranjec dr. dent. med.,
T: 01 832 42 93
Delovni čas: PON: 12.00-18.00 TOR: 7.00-13.00 SRE: 12.00-17.30 ČET: 7.00-13.00 PET: 7.00-11.30
Barbara Ražen s.p., dr. dent. med.
T: 01 832 35 44
Delovni čas: PON: 13.00-19.00 TOR: 8.00-13.00 SRE: 12.30-18.30 ČET: 8.00-13.00 PET: 7.00-12.00
Zavetišče za živali
Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak, GSM 031 331 336.
Pogrebnik Dvorje, d. o. o.
Dvorje 13, 4207 Cerklje na Gorenjskem. Dežurna oseba podjetja je dosegljiva 24h na dan na telefonu 04 252 14 24, na mobilnih številkah 041 624 685 ali 070 443 902 ter prek elektronske pošte pogrebnik@siol.net.
Najdba poginule (domače ali divje) živali na / ob cesti
Če na / ob cesti opazite povoženo (domačo ali divjo) žival, o lokaciji najdbe obvestite pristojno službo za odstranjevanje poginulih živali na dežurno številko Nacionalnega veterinarskega inštituta, ki izvaja javno službo veterinarsko higienske službe: 01 477 93 53. (Odvoz trupla poginule živali se ne zaračunava.)
OIČIHA VODICI
Občinska uprava sporoča
2. redna seja
Občinskega sveta Občine Vodice

OBČINA VODICE
Novokonstituirani občinski svet še ni seznanjen s tekočimi in načrtovanimi investicijami, zato delo ne steče!
NATALIJA RUS
Na 2. redni seji je občinski svet več kot eno uro časa namenil umiku točk dnevnega reda. Zataknilo se je pri obravnavi proračuna Občine Vodice. Nestrinjanje je najprej podal Anton Kokalj, upravičil ga je z mnenjem, da novokonstituirani občinski svet še ni seznanjen s tekočimi in načrtovanimi investicijami (v branje se gradivo dobi najmanj teden dni pred OS).
Anton Kosec se je mnenju pridružil. Opozoril je, da je dnevni red preobsežen, poleg tega pa predlagan postopek obravnave osnutkov najpomembnejših splošnih aktov Občine Vodice pred imenovanjem delovnih teles preu-ranjen in je v nasprotju z dosedanjo prakso dela občinskih svetov. Tudi dr. Jože Podgoršek se je strinjal z umikom na proračun vezane točke z dnevnega reda. Pojasnil je, da je priporočilo Združenja občin Slovenije na 32. strani Priročnika za delo občinskih svetnikov, da o predlogu proračuna razpravljajo vsa delovna telesa občinskega sveta. Mnenju se je pridružil tudi novoizvoljeni svetnik Tilen Jeraj, ki je predlagal, da se osnutki proračuna najprej obravnavajo na sejah delovnih teles.
Župan Aco Šuštar je občinskemu svetu pojasnil, da sta proračuna za leti 2019 in 2020 v osnutku zgolj preslikava že sprejetih Načrtov razvojnih programov iz preteklosti in tudi podlaga za realizacijo projektov v izvajanju. To
pomeni, da veljavni proračun za leto 2018 ne nudi pravne podlage za začetek postopkov pridobivanja kreditov in razpisov javnih naročil, ki bodo potrebni ob sočasni gradnji kanalizacije C0, ki naj bi bila že v mesecu marcu v naseljih Polje, Utik in Bukovica. Pridobivanje kreditov in izbor izvajalca za sočasno gradnjo, ki sta vezana na terminske načrte, dinamiko dela izvajalcev na projektu C0 in usklajeno pogodbo z Ministrstvom za okolje in prostor, je treba izvesti zakonito na podlagi zagotovljenih finančnih virov. Župan je ponovno opozoril na posledice umika točk vezanih na proračun, ki bodo najbolj prizadele ravno občane. Saj se bodo posledično postopki lahko bistveno podražili, gradnja pa se bo za več mesecev zamaknila. Tako bodo morali ljudje več mesecev dostopati do svojih domov preko gradbišč. Poleg tega pa je nujno potrebno zagotoviti sredstva za agromelioracijo, ki se na terenu že izvaja. Pozen podpis pogodbe z izvajalcem na podlagi zakasnele odločbe ministrstva za pridobitev nepovratnih sredstev je razlog, da dela niso bila zaključena v letu 2018. Tudi glede projekta dograditve in rekonstrukcije Vrtca Škratek Svit Vodice, ki je sicer zaključen, bo v prihodnjem Eko skladu predana dokumentacija, na podlagi katere bo na prihodkovni strani proračuna priliv 190.000 evrov nepovratnih sredstev, s katerimi bodo dokončno poplačana dela izvajalca vrtca. Torej vsi obstoječi projekti, ki so bili v preteklih letih potrjeni v proračunih in načrtih razvojnih programov,
se le na tak način lahko zakonito in pravočasno izvedejo. Zato je svetnikom ponovno predlagal, da se kljub vsem pomislekom seznanijo z vsebino obeh Proračunov in nato o njem tudi glasujejo.
Na županovo obrazložitev je Anton Kokalj dejal, da so vsa navedena dejstva odgovornost župana in niso upra-vičljiv razlog za sprejemanje proračunov pod časovnim pritiskom. Medtem ko je dr. Jože Podgoršek sicer izrazil razumevanje glede nujnosti sprejetja proračuna za dve leti, vendar ne na račun kvalitetno opravljene razprave in brez posvetovanja delovnih teles. Predlagal je, da se v primeru časovne stiske občinski svet sestane dvakrat v enem mesecu.
Z dnevnega reda ta se izključili še dve točki
Kljub temu da je nadzorni odbor vložil veliko truda, predvsem pa pokazal lastni interes po večji obveščenosti članov občinskega sveta, predvsem novoizvoljenih, in je predsednica nadzornega odbora (kateri je sicer že potekel mandat) ponudila, da poročili predstavi tudi novim svetnikom - ker občinski svet prejšnjega mandata teh poročil ni obravnaval, se je pa z njimi seznanil po elektronski pošti, brez nadomestila sejnine, je Anton Kosec vztrajal, da se točki umakneta z dnevnega reda. Ti naj bi bili v nasprotju s 37. členom Statuta Občine Vodice in 32.a členom Zakona o lokalni samoupravi (ker je nadzornemu odboru potekel mandat).
Občinska uprava sporoča
Člani Občinskega sveta Občine Vodice v mandatu 2018-2022. Z leve proti desni, zadaj: Žiga Janežič (Lista SRCE), Rudi Kopač (Lista SRCE), dr. Jože Podgoršek (LNK), župan Aco Franc Šuštar, Anton Kosec (LNK), Branko Bogovič (Lista SRCE), ddr. Tomaž Gyergyek (N.Si), Luka Rozman (LNK). Z leve proti desni, spredaj: Jaka Šimnovec (SDS), Miran Vertačnik (LNK), Silva Kralj (Lista SRCE), Maja Drešar (Lista SRCE), Margareta Barle (LNK), Anton Kokalj (N.Si), Milan Čebulj (N.Si), Tilen Jeraj (N.Si)
Nova občinska svetnica
Na 1. redni (konstitutivni) seji občinskega sveta je novoizvoljenemu županu, ki je bil hkrati izvoljen tudi za člana občinskega sveta, prenehal mandat člana občinskega sveta na podlagi nezdružljivosti funkcij. Občinska volilna komisija je sprejela ugotovitveni sklep, da mandat pre-
ide na Majo Drešar. S tem je potrjen mandat občinski svetnici Maji Drešar za mandat 2018-2022. Občinski svet Občine Vodice se je seznanil tudi s Sklepom o začasnem financiranju Občine Vodice v obdobju od januarja do marca 2019. Sprejeta sta bila tudi sklepa o določitvi vrednosti točke za izračun nadomestila
za uporabo stavbnega zemljišča za leto 2019 po vrednosti 0,0020 evra, ki je enaka že zadnjih 10 let in Sklepa o nadaljevanju nedokončanih postopkov sprejemanja splošnih aktov Občine Vodice, in sicer nadaljevanje SD OPN1 in SD OPN2. Bolj podroben zapis seje lahko preberete na www.obcinavodice.si
I
Informacija o gradnji optičnega omrežja v
naselju Vodice
TELEKOM SLOVENIJE, D. D.
Telekom Slovenije je v četrtem kvartalu leta 2018 začel z izgradnjo optičnega omrežja na območju občine Vodice.
Območje zajema področja: Lebarška pot, Pustnice, Pod borovci, Kamniška
cesta, Krvavška ulica, Pirčeva ulica, Kocljeva ulica, Ob grabnu in Vodiška cesta. Izgradnja optičnega omrežja je razdeljena na primarni del (relacija Brod-Vodice) in sekundarni del (po naselju Vodice). Gradnja sekundarnega optičnega omrežja v kraju Vodice je že izvedena. Posamezni optični kabli
do stanovanjskih hiš se bodo položili ob samem naročilu storitev. Izvedba del poteka z dinamiko upoštevanja tehnoloških omejitev dela z optičnimi vlakni ob nizkih temperaturah. Telekom Slovenije načrtuje, da bo storitve na dogovorjenem območju Vodic ponudil v prvem kvartalu 2019.
OICIHA VODICI
Občinska uprava sporoča
Z zbiralnic (ekoloških otokov) umikamo zabojnike za embalažo
O SNAGA, D. O. O., IN OBČINSKA UPRAVA OBČINE VODICE
Snaga, d. o. o. bo 1. februarja letos z javnih zbiralnic (ekoloških otokov) v občini Vodice začela umikati rumene zabojnike za embalažo
Izvajalec javne službe zbiranja komunalnih odpadkov ljubljanska Snaga bo v letošnjem februarju z ekoloških otokov v naši občini umaknil rumene zabojnike, saj imate uporabniki na svojih hišnih zbirnih mestih lastne zabojnike za embalažo. Namesto zabojnikov za embalažo bodo na ekoloških otoke postavili dodatne (modre) zabojnike za papir. Eden od vzrokov za tovrstno odločitev je vztrajno ponavljanje težav na nekaterih ekoloških otokih: odlaganje (nepravih) odpadkov v in ob zabojnike, posledično prenapolnjeni (večkrat z napačno vsebino) zabojniki za papir, onesnažena okolica ... Če velikost in število zabojnikov za embalažo na hišnem zbirnem mestu ne ustrezata potrebam gospodinjstva, lahko uporabniki prek obrazca za sporočanje sprememb, ki je dostopen na strani www.snaga.si in www. mojiodpadki.si v rubriki Naročanje in obrazci oziroma Naročila, brez dodatnih stroškov naročite dodatni (rumeni) hišni zabojnik za embalažo. Naročilo ne bo vplivalo na višino vaše mesečne položnice.
Odpadke odlagajte v zabojnike in ne okoli njih!
• Obveznost vseh občanov je, da dosledno ločujete svoje odpadke in jih odlagate v ustrezne zabojnike. Nevarne, kosovne odpadke,
zeleni odrez ipd. odpeljite v bližnji zbirni center ali zanje naročite odvoz. Kadar ne veste, kam spada posamezni odpadek, si pomagajte z e-abecednikom odpadkov na www.mojiodpadki.si.
Poskrbite, da je okolica vaših zabojnikov čista in urejena ter da so pokrovi na zabojnikih zaprti.
Če je odpadkov več, kot jih lahko pospravite v svoj zabojnik, za preostanek odpadkov in/ali biološke odpadke naročite večje ali dodatne zabojnike. Če Snagini zaposleni opazijo, da se ob hišnih zabojnikih pojavljajo dodatne vrečke ali da so zabojniki večkrat zapored odprti, je to zanje znak, da velikost zabojnika ni primerna za potrebe uporabnikov. Zato lahko zabojnike zamenjajo z večjimi brez vašega predhodnega soglasja.
Za razmetavanje odpadkov in kakršnokoli onesnaževanje na ekoloških otokih je skladno z Odlokom o gospodarskih javnih službah zbiranja komunalnih odpadkov in prevoza komunalnih odpadkov v Občini Vodice zagrožena globa, ki znaša od 450 evrov
za posameznika do 1.500 evrov za pravne osebe in samostojne podjetnike. Če opazite kršitelje, vam predlagamo, da podate prijavo na medobčinski inšpektorat: tel. (01) 56 44 720, e-naslov: in-spektorat@trzin.si) ali obvestite policijo (tel. 113). Vsi skupaj poskrbimo za čisto in ure-j eno okolje - možnosti za to imamo na razpolago dovolj.



Občinska uprava sporoča
Tudi (bodoči) podjetniki v občini Vodice se lahko spoznate s SPOT-om osrednjeslovenske regije - Slovenska poslovna točka
Projekt je sofinanciran s pomočjo Evropskega sklada za regionalni razvoj, Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo ter SPIRIT Slovenija, javna agencija.
S P
o
SLOVENSKA
POSLOVNA
TOČKA
f ROKGROS,
SVETOVALEC SPOT SVETOVANJE OSREDNJESLOVENSKA REGIJA
Za potencialne ali obstoječe podjetnike je z letom 2018 začel delovati nov nacionalni sistem SPOT, Slovenska poslovna točka. To je sistem točk, portala in podpornih institucij, ki oblikuje podporne storitve, kot so svetovanja, izobraževanja in usposabljanja za podjetništvo.
Sistem je na voljo tistim, ki še nimajo registriranega lastnega podjetja in o tem razmišljajo ali se za podjetništvo pripravljajo, kot tudi že obstoječim samostojnim podjetnikom posameznikom (s. p.) in podjetnikom z registrirano družbo z omejeno odgovornostjo (d. o. o.).
ŠE VEDNO PORTAL - SPOT PORTAL
Sistem SPOT - Slovenske poslovne točke, je razdeljen na štiri stopnje ali nivoje in vsak nivo je tako namenjen določenim potrebam podjetnikov. Tako osnovni ali prvi nivo zajema SPOT Portal - www.spot.gov.si, ki je predelan in dograjen bivši portal e--VEM. Tudi do tega portala lahko dostopa tako fizična kot pravna oseba s pomočjo kvalificiranega digitalnega potrdila - SIGEN-CA.
REPUBLIKA SLOVENIJA
Preko tega portala lahko podjetnik oddaljeno, preko interneta, opravlja postopke povezane z ustanovitvijo podjetja, kot so objava prostega delovnega mesta, ureditvijo socialnega zavarovanja zase ali za zaposlenega, pridobi potrdilo A1 ali odda vlogo za prebivanje in delo tujca.
SPOT TOČKE - ŠE VEDNO KOT SISTEM BIVŠIH VEM TOČK
Sistem SPOT še vedno vključuje nabor bivših VEM točk, ki so sedaj sicer zaokrožene v nivo SPOT Registracije in te točke omogočajo izvedbo postopkov, kot so registracije podjetij, vpis zastopnikov podjetij, ureditev prispevkov, izbris s. p.-jev in podobno.
SPOT SVETOVANJE - TRETJI NIVO
Dosedanji sistem registracij je dopolnjen s storitvami brezplačnih svetovanj, izobraževanj in usposabljanj za (bodoče) podjetnike in glede tega se morajo ti obrniti na regionalno točko SPOT Svetovanje, ki se za vašo občino nahaja v prostorih SPOT osre-dnjeslovenske regije v stavbi GZS v Ljubljani. Ta nivo je zastopan s strani strokovnjakov z različnih področij. Pomoč podjetnikom se nudi v različnih fazah podjetniške poti. Tako ima
EVROPSKA LINIJA
EVROPSKI SKLAD XA REGIONALNI RA2Y0J
podjetnik na voljo skupinska svetovanja ali seminarje na temo registracije podjetja ali prvega srečevanja s podjetništvom, kot tudi informiranja že izkušenih podjetnikov - bodisi o zakonodajnih novostih ali morebitnih postopkih povezanih s širitvijo poslovanja. Tako torej tudi s področja zaposlovanja, širitve dejavnosti, marketinga ali osnovnega informiranja, na področju davkov in davčnih obveznosti podjetnika. Kot točka SPOT Svetovanje tako tudi SPOT točka osrednjeslovenske regije, pomagamo sooblikovati podporno okolje za poslovne subjekte.
SPOT GLOBAL - ZADNJA RAVEN
SPOT Global predstavlja naslednji nivo podpore podjetnikom, ki se srečujejo s prodiranjem na tuje trge - tako v obliki izvoza kot investiranja. Ta nivo vzpostavlja informacijski portal na tem področju in nudi usklajevanje podpornih institucij. Namen SPOT Globala je pomoč večjim domačim in tujim investitorjem.
Za delovne ure in več podrobnosti nas lahko najdete na www.spot.gov. si.
OICIHA VODICI
Občinska uprava sporoča
Izvajanje agromelioracijskih del na
komasacijskem območju Vodice
f O TATJANA RESMAN
V decembru 2018 se je začela izvedba agromelioracijskih del na komasacijskem območju Vodice. Začetek del se je zaradi dolgotrajnega čakanja na pravnomočnost odločbe o komasaciji in posledično možnosti prijave na razpis za pridobitev nepovratnih sredstev časovno podaljšal, vsekakor pa upamo, da bodo vremenske razmere dopuščale čimprejšnje dokončanje del.
Na javnem razpisu je bil za izvedbo del izbran izvajalec Kuhta, d.o.o., po predvideni dinamiki pa bodo dela zaključena najkasneje do jeseni 2019. Za izvedbo del je Občina Vodice s strani Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja pridobila nepovratna sredstva iz Programa razvoja podeželja RS 2014-2020 v skupni višini 264.600,90 EUR.
Agromelioracijska dela obsegajo razgradnjo starih poti, izgradnjo novih poljskih poti, krčitev grmovja in dreves, nasipavanje rodovitne zemlje ter obnovo in izgradnjo jarkov za odvodnjavanje. V sklopu izgradnje novih poljskih poti bo zgrajeno pri-bl. 9 km javnih poljskih poti, ki bodo omogočale nemoten dostop do kmetijskih površin. Izvedba navedenih del predstavlja zaključek komasacije, saj bo z izvedenimi ukrepi omogočena nemotena in učinkovitejša raba kmetijskih zemljišč v osrednjem delu občine, ki so se vzpostavila v okviru postopka komasacije, s tem pa bodo še dodatno izboljšani pogoji za izva-
janje kmetijske dejavnosti na tem območju.
Ob tem lastnike in uporabnike kmetijskih zemljišč na komasacijskem območju pozivamo, da pri obdelavi kmetijskih površin ustrezno upoštevajo potek novih poljskih poti in pri oranju ne posegajo v javne poti
in pas, ki je namenjen za transport in obračanje kmetijskih strojev. Priporočljivi odmik oranja od meje javnih poti znaša 1 m, od nasute poti pa najmanj 2 m. Prav tako je tudi kaznivo orati oz. poškodovati mejnike, ki so bili postavljeni ob za-mejničenju zemljišč, nastalih v komasaciji.
Občinska uprava sporoča
LAS Za mesto in vas
- odobreni projekti drugega javnega poziva za lokalni razvoj
Lokalna akcijska skupina (LAS) Za mesto in vas je konec leta 2018 potrdila šest projektov, ki bodo krepili razvoj na območju občin Medvod, Domžal, Komende, Mengša, Trzina in Vodic. Skupna vrednost projektov je 583.632,45 EUR, pri čemer bo Evropski sklad za regionalni razvoj prispeval 339.136,50 EUR sredstev, Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja pa 67.470,20 EUR. Projekti v okviru LAS se sofinancirajo z evropskimi sredstvi iz programa »CLLD - lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost«.
Potrjeni projekti prinašajo inovativne ideje in nova partnerstva, ki bodo prispevala k razvoju vaških in mestnih središč, vključevanju ranljivih družbenih skupin ter omogočanju aktivnega povezovanja prek glasbe, kulture in športa. Med njimi je treba izpostaviti projekt Vesela igrala, vodilnega partnerja Občine Trzin, ki z oživitvijo vaških jeder in ureditvijo otroških igrišč občanom Vodic in Trzina omogoča kvalitetno preživljanje prostega časa na območju občine, v kateri živijo. S tem skušajo odpraviti nepotrebne in zamudne migracije družin, ki otroke za preživljanje prostega časa vsakodnevno vozijo v večja mesta.
Tenis klub KUBU Vodice je pripravil projekt Različnost povezuje, s katerim želijo spodbuditi medgeneracijsko sodelovanje prek delavnic vseživljenj-skega učenja in aktivnega staranja ter rekreacijskih dejavnosti. Nagovoril bo najrazličnejše družbene skupine k aktivnemu preživljanju prostega časa, spodbujanju strpnosti do drugačnosti ter k spodbujanju aktivnega prosto-voljstva.
Glasbena šola Lartko iz Trzina bo s projektom Lartko združuje glasbo približala vsem, ki si jo želijo spoznati. Namen projekta je cenovno približati glasbeno udejstvovanje širši množici oseb, ki si glasbenega izobraževanja sicer ne bi mogli privoščiti.
Potrjeni so tudi trije projekti, ki so svoje aktivnosti začeli izvajati že v okviru prvega Javnega poziva in se z nadgradnjo aktivnosti ter vztrajnostjo trudijo vzpostaviti pogoje za nadaljnje samostojno izvajanje aktivnosti ter dolgoročnejše spremembe na področju kulturne dediščine, podjetništva, socialne oskrbe in medgeneracijskega povezovanja.
Projekt Stara hišna imena II vodilnega partnerja Občine Vodice bo identificiral vsaj 620 hišnih imen na območju LAS ter z njimi označil najmanj 310 domačij. Na ta način obujajo kulturno dediščino, ki se je oblikovala na osnovi določene značilnosti prednikov posamezne hiše.
Inštitut Antona Trstenjaka za ge-rontologijo in medgeneracijsko sožitje nadaljuje s projektom Krekovo središče II. Z nadgrajevanjem aktivnosti želijo vzpostaviti pogoje za dolgoročno zagotavljanje socialne vključenosti, kakovostnega in aktivnega staranja, medgeneracijskega sodelovanja, razbremenitve družinskih oskrbovalcev, ki doma skrbijo za starejše in bolne, ter širjenja prosto-voljstva in nudenja podpore mladim družinam in otrokom.
OIČIHA VODICI
Javni zavod Cene Štupar skupaj s partnerji razvija projekt Za vas, podjetniki, v okviru katerega se zagotavljajo podporne, strokovne in izobraževalne aktivnosti, ki omogočajo zvišanje podjetniške usposobljenosti in kompetenc udeležencev, vključenih v izobraževanje oz. mentorstvo na področju zaposlovanja in podjetništva.
Projekti se bodo začeli izvajati po pregledu in potrditvi s strani Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo ter Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja. Če želite tudi sami prispevati k razvoju lokalnih skupnosti na območju občin Medvod, Domžal, Komende, Mengša, Trzina in Vodic, lahko svojo projektno idejo prijavite na tretji Javni poziv za izbor operacij za uresničevanje ciljev Strategije lokalnega razvoja na območju LAS Za mesto in vas, ki bo objavljen predvidoma spomladi 2019. Več informacij najdete na spletni strani: www.las-mestoinvas.si.
Dodatne informacije: Roman Medved, RRA LUR, roman. medved@rralur.si, 01 306 19 05 Darja Demšar, RRA LUR, darja.dem-sar@rralur.si, 01 306 19 05
Osrednji članek
10
kopitarjev
^ Al A A
številka 1, januar 2019
Godba Vodice z zvoki pisalnega stroja, kolesarskega zvonca in nakovala popeljala v božično-novoletni čas
f FILIP PIRC, CLAN GODBE VODICE m LADOVAVPETIČ
Kot vsako leto, so na zadnjo soboto pred Božičem v dvorani kulturnega doma Vodice odmevali zvoki vodiške godbe. Že tradicionalni božično-novoletni koncert je letos postregel z nekaj izvirnimi solističnimi nastopi naših članov, ki so svoj igralski vložek odigrali brezhibno.
Pa pojdimo lepo po vrsti. Uvodna skladba večera je bila vsem dobro znana fanfara, Oj, Triglav moj dom, s katerim smo počastili 240. obletnico prvega zabeleženega vzpona na Triglav in 30. obletnico prvega vzpona Godbe Vodice na streho Slovenije. Še dobro niso izzveneli zvoki mogočnih fanfar, že je sledila skladba Bauern-polka Johanna Straussa mlajšega, katerega skladbe nas vsako leto prebudijo v novoletni dan v izvedbi Dunajskih filharmonikov. Sledila je, za nas godbenike ritmično najzahtevnejša skladba, Music for Gentry. Z zabavnimi ritmi in menjavanjem polke in valčka smo gotovo poskrbeli, da so koga zasrbele pete in ga je oblila želja, da nam pokaže svoj plesni talent. Nato pa je sledil prvi izmed igralskih vložkov večera. Že sam naslov skladbe The typewitter nam pove, da gre za pisalni stroj, na katerega je igrala-pisala, sicer klari-netistka, v solistični vlogi pa tajnica Sara Sovinc. Za zaključek prvega dela koncerta je repertoar postregel še z eno skladbo skladatelja iz dru-
žine Strauss, tokrat Eduarda Straus-sa, mlajšega brata Johanna. Naslov skladbe pa, Bahn frei, pri kateri je železniškega sprevodnika s piščalko igral činelist vodiške godbe, Marko Peterlin.
Pred začetkom drugega dela koncerta je, ob odsotnosti gospoda župana, predsednik Godbe Vodice Boris Kubelj podelil Gallusova priznanja godbenikom, ki v društvu delujejo že 5, 10, 15 ali celo 30 let. Prejemnika priznanj sta bila dva, in sicer srebrno priznanje je prejel Simon Jeraj za 10 in zlato Gallusovo priznanje Anže Derlink za 15 let neprekinjenega sodelovanja v Godbi Vodice. Prva skladba drugega dela koncerta z naslovom The happy cyclist je na začetku med poslušalce prinesla naval smeha, saj se je tokrat kot tretja solistka, Simona Žebovec, izkazala s popolnim igralskim vložkom, s
katerim je presenetila tudi dirigenta in vse nas člane godbe. V popolni kolesarski opremi in s čepico Marca Pantanija je ob spremljavi godbe odigrala na krmilo pritrjen kolesarski zvonček in nam odlično prikazala pomen naslova skladbe. Za zadnji solistični nastop sta tokrat poskrbela basista Godbe Vodice, Jože Fuleki in Janez Bilban, ki sta ob skladbi Amboss polka s kladivi ubrano in v ritmih godbene spremljave tolkla po nakovalu in zagotovo prebudila tudi tistega, ki se mu je že zehalo.
Za konec pestrega programa je sledila skladba Bojana Adamiča, Tratata zdaj igra naša muzika, pri kateri smo instrumentalnemu delu na koncu dodali še vokalno izvedbo in tako zaokrožili celoto. Kdor letos ni bil prvič na godbenem koncertu, dobro ve, da igranja po zadnjih taktih ura-
9
OBČIN« VODICE
dnega dela še ni konec. Sledila sta še dva obvezna dodatka, Radetzky marsch, ki nas je v mislih že popeljal na novega leta dan, ko ga tradicionalno vsako leto odigrajo Dunajski filharmoniki, in Sveta noč, ki je v nas vzbudila topel občutek in pričakovanje bližajočega se svetega večera. Za tem je sledilo veselo druženje z najbližjimi ter prijatelji.
Ne morem pa mimo zahvale našemu dirigentu Igorju Dajčmanu. Vsako leto na vajah razdaja veliko mero energije in elana, da se naučimo in na koncu poslušalcem prikažemo, kaj smo se naučili. Zato Igor, še enkrat, hvala! Vredno zahvale se mi zdi omeniti še donatorje in sponzorje, ki nas s finančno pomočjo podpirajo pri izvedbi koncerta, kot pri celotnem delu na področju ljubiteljske kulture. V imenu celotnega Godbenega društva Vodice se znova zahvaljujem Občini Vodice, GM Jagodic Vodice, REAM, d. o. o., Trzin; Kovinc, d. o. o. Lahovče; Jeraj PLUS, d. o. o., Vodice; Europlakat, d. o. o., Ljubljana; Mizarstvo Bilban, Vodice; Ključavničarstvo Roman Janhar, s. p., Vodice; Mesarija Selak Marko Selak s. p., Vodice; ZG Jerinc, Vodice; Stebe LM; Vo-
dice; BALET, d. o. o., Vodice; Fotokopiranje Bilban Ciril, Kranj; KLUB KUBU, Vodice; Andrej Ropret, Vodice; Jani Polajnar; DU upokojencev Vodice; Pekarna prest Jagodic, Vodice; Vrtnarstvo Brank, Vodice; Picerija Feniks; Poslovna cona Komenda.
Seveda pa niso sponzorji edini, pomagate nam tudi Vi, s svojo podporo, poslušnostjo in pozitivno energijo. Vse našteto in vse, kar spada zraven, je tisto, kar nas pelje naprej do novih uspehov in druženj. Hvala!
OIČIHA VODICI
Intervju
Hedvikai Rosulnik ravnat
»Seveda sem vesela nove pridobitve, investicije na področju
»Ker iskreno verjamem, da je kakovostna predšolska vzgoja v vrtcu v pomoč staršem in dobrobit otrok pri vzgoji in učenju, si bom še naprej prizadevala za razvoj domačega vrtca!«
predšolske vzgoje so namreč najučinkovitejše v sistemu izobraževanja!«
GORAZD DOMINKO O TINA KOSEC
Slavnostno odprtje prizidka k Vrtcu Škratek Svit v Vodicah je bilo sicer načrtovano že jeseni, a čeprav so se dela nekoliko zavlekla, veselje ob nedavni otvoritvi 1,3 milijona evrov (dvesto tisočakov je bilo moč načrpati iz Eko sklada, op. p.) vredni investiciji, ni bilo nič manjše. »Ko smo konec junija 2018 zaključili šolsko leto, se je zaprla kuhinja in šele takrat se je začela menjava inštalacij, poda, opreme. Prilagajanje je bilo nujno zlo, a z ustanoviteljem vrtca, izvajalci del, zaposlenimi in starši je teklo kot namazano,« ponosno poudarja Rosulnikova!
Kako zelo potreben je bil prizidek?
Na nov prizidek smo čakali deset let, in delo je bilo zaradi pomanjkanja prostora oteženo, še najbolj v kuhinji, premajhna je bila tudi igralna površina na otroka. V vrtcu je do izgradnje prizidka delovalo 8, ob izgradnji vrtca pa 6 oddelkov, zato je bila prostorska stiska velika. Predpisi področje predšolske vzgoje natančno urejajo, tako normativno, kadrovsko in prostorsko. Skratka, ja, prizidka smo se zelo razveselili, saj je vrtec pokal po šivih.
Slavnostno odprtje vrtca je bilo sicer načrtovano že jeseni, zakaj se je zavleklo?
Delo je bilo zahtevno, ker je prizidek posegal v obstoječi vrtec. Veliko je bilo tudi usklajevanja med različnimi izvajalci posameznih del, pri pridobivanju uporabnega dovoljenja, tudi zato se je zavleklo.
Večja kuhinja, telovadnica, senzorne sobe ... še kaj?
Z izgradnjo prizidka so bili obnovljeni tudi posamezni prostori, nekateri so dobili drugo namembnost, npr. pralnica. Z izgradnjo in preureditvijo smo pridobili prostor za individualno delo in lego kotiček, tehnični kotiček, otroško kuhinjo, otroško knjižnico, likovni atelje in različne kotičke. Kuhinja je dobila nove namenske prostore s pomivalnico posode, prostorom za vozičke, pripravo zelenjave, namenskimi in skladiščnimi prostori. Dokupljen je bil potrebni del kuhinjske opreme, strojev. Zaposleni so dobili svoje prostore, tako upravne kot skupne, s tem pa boljše delovne pogoje. Najstarejši otroci so dobili dve novi igralnici, poimenovali so jih: sove in risi. Igralnici sta večji, kot so druge igralnice in sta sodobno opremljeni, z igralno hišo, eksperimentalnim kotičkom. Najbolj so se otroci razveselili športne igralnice, ki
je namensko opremljena z orodjem za predšolske otroke.
Kaj pa športna igralnica?
Tam so letveniki, vešala, ogledala, plezalna stena, kabinet z rekviziti za gibanje, s katerimi so se bistveno izboljšale možnosti za gibanje in izvajanje različnih gibalnih dejavnosti. Za starejše otroke začenjamo z izvajanjem plesa z elementi baleta, ples in pravljično jogo vzgojiteljice vključujejo v redno gibalno dejavnost, kmalu bomo gibalne dejavnosti oplemenitili še z nogometom.
Senzorna soba?
Z namensko opremo in posebnimi pripomočki je soba namenjena otrokom, ki odslej v posebnem okolju pridobivajo nove izkušnje s pomočjo čutil. Ob strokovnem znanju vzgojiteljic s pomočjo av-dio, video, senzoričnih učinkov otrokom ponudijo možnost umirjanja in čutnega
zaznavanja. Novi namenski prostori z opremo omogočajo nove, sodobne oblike dela, delo v manjših skupinah in individualno. In tu je še otroška kuhinja ...
Kaj res?
Da, otroci v njej s pomočjo vzgojiteljic pečejo, kuhajo, pripravljajo rojstnodnev-na praznovanja, samopostrežne zajtrke. V tehničnem kotičku otroci lahko zabijajo, žagajo s pravim otroškim orodjem. V lego kotičku imajo na razpolago različne lego kocke, tudi »Lego simple machines«. Občasno bomo v centralnem vrtcu gostili tudi otroke iz obeh enot, da se bodo tudi oni lahko igrali in ustvarjali.
Predvidevam, da so bili otroci prijetno presenečeni, celo navdušeni, kajne?
Otroci in njihovi starši, ne smemo pozabiti slednjih, nad vsem, nad novimi prostori in opremo. Veste, prizidek je pridobitev za celotno občino, za nove generacije občanov. Investicije na področju predšolske vzgoje so namreč najučinkovitejše v sistemu izobraževanja, tako je namreč ugotovilo evropsko informacij-
sko omrežje na področju izobraževanja »Eurydice«.
Vrtec je bogatejši tudi za zunanje igrišče na novo pridobljenem zemljišču ob vrtcu, več je tudi zelene površine ...
Nova asfaltna podlaga omogoča izvedbo različnih dejavnosti: rolanje, različne igre z žogo, vožnjo s kolesi, avtomobili po prometnem poligonu. Moja želja je, na igrišču, ob gredicah, na katerih vrtnarijo otroci, urediti še učilnico na prostem in dokupiti nova igrala za igrišče vrtca v Vodicah, Skaručni in Utiku.
Bo nov vrtec zagotovil predšolsko oskrbo vsem otrokom v občini, število prebivalcev tudi zaradi priseljevanja mladih družin v zadnjih letih stalno raste. Imate čakalno listo? Ob odprtju vrtca je bilo v šolskem letu 2004/2005 v osem oddelkov vključenih 140 otrok in število vključenih otrok se zaradi priseljevanja in spremenjenih razmer res povečuje. V Vrtec Škratek Svit Vodice je danes vključenih 250 otrok. V centralnem vrtcu v Vodicah deluje devet oddelkov, trije oddelki delujejo v enoti Skaručna in dva oddelka v enoti Utik. Trenutno so sprejeti vsi otroci. Običajno ni prostih mest proti koncu šolskega leta, za otroke, ki jih starši želijo vključiti po porodniškem dopustu. Kako bo v prihodnosti, je težko napovedati, in še to ...,predšolska vzgoja ni obvezna, starši med vrtci lahko izbirajo.
In, kakšni so vaši načrti za leto 2019?
V vodiškem vrtcu sem tri desetletja. Bila sem vzgojiteljica, pomočnica ravnateljice, sedaj ravnateljica, tako dobro poznam razvoj domačega vrtca, stalna prizadevanja za kakovost in boljše prostorske pogoje. V tem času je vrtec doživel številne spremembe, predvsem pa ve-
lik napredek. Največja pridobitev je bila izgradnja centralnega vrtca Škratek Svit Vodice v letu 2005 in nedavna izgradnja prizidka v letu 2018. Ko se zaključi en projekt, se že snuje drugi. Veste, z izgradnjo prizidka se delo na področju predšolske vzgoje v naši občini še ni zaključilo, saj na izboljšanje prostorskih pogojev čakata še enoti Skaručna in Utik.
Kako dolgo nameravate še vztrajati na mestu ravnateljice, prepričan sem, da to zahteva veliko truda, požrtvovalnosti, odrekanj ...
Maja se mi izteče drugi petletni mandat na delovnem mestu ravnateljice. Kakšen bo nadaljnji razvoj vrtca, predšolske vzgoje v občini Vodice, je odvisno od ustanovitelja, Občine Vodice. Le z dobrim sodelovanjem z zaposlenimi, starši in ustanoviteljem, Občino Vodice, lahko načrtujemo izboljšave. In ker za otroke delam s srcem, bom vztrajala.
Večja kuhinja, pralnica, dve igralnici za otroke v starostni skupini od pet do šest let, športna igralnica, senzorna soba, novi prostori za zaposlene in za skladišča in arhiv, zunanje igrišče na novo pridobljenem zemljišču ob vrtcu. Dobrodošli v Vrtcu Škratek Svit v Vodicah!
9
OIČIHA VODICI
Društveni utrip
14
l&pitariev
^ Al A A
številka 1, januar 2019
Koncert božičnih pesmi v Utiku
f O RADOCUK
Potem ko so Matici v Bukovici na sveti večer ob jaslicah na prostem sredi vasi skupaj z drugimi izvajalci intonirali prvi božični napev, so skupaj z Žametnicami pri pol-nočnici pri sv. Tilnu pričarali rajske melodije v spomin na tisti prvi dogodek v Betlehemu, ko prav gotovo ni bilo nič pravljično, a so se vendarle Nebesa sklonila k Človeku.
V nedeljo, na dan svetih treh kraljev, 6. januarja 2019, pa so se v cerkvi sv. Štefana v Utiku znova razlegali božični napevi otroških, ženskih in moških pevskih glasov. Prav v spomin na tisti veliki dogodek postavljamo jaslice in prav zato pojemo prelepe pesmi. Tudi prvo januarsko nedeljo je bilo tako. Čeprav podružnična cerkev v Utiku ni ogrevana, se je zbralo neverjetno veliko ljudi, morda le zato, da bi znova podoživeli božični čudež. Pevski program je bil preprost, a prisrčno iskren. Najprej so svoje voščilo zapele citre, potem pa je fantovska pevska skupina Matici poslušalce nagovorila s štirimi pesmimi. Pastorali je sledila uspavanka, božični zgodbi so se pridružili prijazni verzi 'Marija se smehlja in Jožef z njo bedi z veselimi očmi'. Moškim glasovom so sledili ubrani zvoki noneta Žametnice pod vodstvom Marije Čuk. Čeprav skupaj pojejo šele slabo leto, so zapele prepričljivo, občuteno, intonančno čisto in programsko pestro. Adeste fideles in Srečna si štalca, a capella, Si videl zvezdice, skupaj s skupino otrok in kitarami ter Angelska pesem ob klaviaturi z Leo Plut.
Flavtistki Zala in Monika, ki se jima je pridružila Andrejeva trobenta, sta popestrili nadaljevanje fantovskega programa. V akustičnem prostoru je pesem iz prezbiterija prijetno prehajala do hvaležnih poslušalcev, ki so za zaključek zapeli trikraljevsko melodijo in nesmrtno Sveto noč, ki slavi 200. obletnico svojega nastanka.
Vrhunec koncerta je bila šestglasna skladba Slava Bogu na višavah, ki sta jo pevski skupini zapeli združeno in glasbeni popoldan zaključili v zahvalo za doživete praznike. Pevski program je povezoval Rado Čuk, ki je v imenu Kulturnega društva Matije Koželja Utik vsem voščil blagoslovljeno leto 2019.
Na predvečer praznika sv. treh kraljev (5.1.) sta dve skupini odraslih kolednikov iz Šinkovega Turna obiskali 90 domov, zapeli kolednico in voščili blagoslov. Vsem, ki ste svoj dar namenili za slovenske misijonarje se iskreno zahvaljujejo. Tradicija, ki se je obudila pred 29 leti, kliče po nadaljevanju in številčni okrepitvi, saj je večer vsako leto prekratek, da bi obiskali vse, ki bi si tega želeli. Koledniki so eno fotografijo napravili tudi v Bukovici, kjer je figure v naravni velikosti izdelal in postavil rezbar Franc Kubelj.
S
OBČIN« VODICE
Društveni utrip
Božični koncert DPZ Flora
f ca NIKA KOSEC IN MONIKA HRIBAR
V cerkvi Matere Božje v Šinkovem Turnu je 26. decembra 2018 znova potekal božični koncert DPZ Flora. Najprej je ob zvokih kitare iz naših ust zazvenela pesem Sveta noč, ki je slavila dvesto let, odkar so jo prvič zapeli na božič leta 1818 v cerkvi sv. Nikolaja v avstrijskem Oberndorfu.
Poleg slovenskih ljudskih smo zapele tudi nekaj tujih božičnih pesmi, med katerimi sta bili dve iz priljubljenega božičnega filma Sam doma. Izvedbo posameznih pesmi so polepšali odličnih instrumentalisti: Maja Ovsenik na klaviaturah, Taja Ovsenik Eržen na zvončkih in Anže Kovačič na kitari.
Ker na ta dan Slovenci praznujemo tudi dan samostojnosti in enotnosti, je nekaj besed o državnem prazniku spregovoril Daniel Kokalj.
Po končanem koncertu so se naši gostje lahko posladkali z domačim pecivom ter pogreli s čajem in kuhanim vinom. Na tem mestu sledi tudi nekaj vtisov naših gostov.
»Ob prepevanju pevskega zbora Flora sem v sebi čutila pristnost ter veselje, ki ga prinaša ravno božični čas. Punce so se zelo potrudile ter izbrale čudovite pesmi, ki so bile tako tudi zapete.«
»Božični koncert pevskega zbora Flora mi je bil zelo všeč, saj so dekleta s svojim petjem ter ob spremljavi glasbil pričarala pravo božično toplino.«
»Vsako leto se veselim koncerta Flore, saj nam s svojim izborom pesmi in lepim petjem polepšajo božične praznike. Tudi letos jih lahko pohvalim in se jim zahvalim za lep večer. Le tako naprej, dekleta!«
Pevke DPZ Flora smo vesele, da smo ljudem lahko polepšale božični čas. Upamo, da bomo to lahko storile tudi prihodnji božič.
OICINA VODICI
Delo Župnijske karitas Vodice v letu 2018
£ ROZALIJA JEGLIČ
Župnijska karitas (v nadaljevanju ŽK) Vodice je dobrodelna organizacija, ki na organiziran način uresničuje poslanstvo ljubezni in spoštovanja do bližnjega, ki potrebuje pomoč na območju župnij Vodic in Zapog oziroma občine Vodice. Deluje kot sestavni del Škofijske karitas. Kristjani verujemo, da je pot do ubogih in pomoči potrebnih udejanjanje božje zapovedi ljubezni do bližnjega.
Predsednik ŽK je župnik France Mervar, tajnica Mari Banko, Pavla Žnidar je blagajničarka in zapisnika-rica Metka Žvelec. V delo je skupno vključenih 21 stalnih prostovoljcev. Pri dobavi hrane pa se v delo vključijo štirje sodelavci, po potrebi tudi več. Poudarili bi, da so se v letu 2018 v skupino vključile tri nove prostovoljke in se je skupina s tem tudi pomladila.
Prostovoljci se srečujemo enkrat mesečno ali po potrebi. Opravili smo 1995 ur prostovoljnega dela za organizacijo, neposredno delo z uporabniki, dežurstvo, dobrodelne akcije, prireditve in vzdrževanje prostorov ter opreme. Sodelovanje, udeležbo na sestankih in medsebojno sodelovanje vseh sodelavcev ŽK lahko ocenimo kot zelo dobro. V program pomoči so vključene družine, posamezniki, otroci, osebe s posebnimi potrebami, šolska mladina, ostareli, bolni in invalidne osebe. Sodelavci Karitas si prizadevamo za sočuten odnos do vseh ljudi, posebej še do tistih, ki so v stiski in pogosto odrinjeni na rob družbe. Podpiramo pravično razdelitev dobrin in enake
možnosti za vse. Najvažnejše ob tem je ohranjanje človeškega dostojanstva. Kriteriji pomoči so določeni na ravni Škofijske karitas in so usklajeni z Ministrstvom za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti.
Aktivnosti ŽK
Pomemben del našega dela je informiranje, svetovanje in pogovor z osebami, ki potrebujejo našo pomoč. Organizirano imamo dežurstvo po razporedu vsak prvi četrtek v mesecu med 16. in 18. uro v pastoralnem domu. Po telefonu ali na elektronski naslov (karitas.vodice@gmail.com) smo vedno dosegljivi.
Hrano iz Evropske skupnosti delimo enkrat mesečno. Letos smo je razdelili 5816 kg. Razdelili smo tudi 1357 kg podarjene hrane. Zbiramo hrano z daljšim rokom uporabe skozi vse leto, jeseni poljske pridelke.
Pomagamo pri plačilu položnic in nakupu kurjave. Ob nenadni smrti ali družinski tragediji pomagamo tudi z denarno pomočjo. Starejše (80 in več let) in bolne z voščilom in priložnostnim darilom obiščemo na njihovih domovih za veliko noč (233 oseb) in za božič (212 oseb). Vsako leto organiziramo binkoštno srečanje za starejše in bolne. Obiščemo jih na domovih in jih z vabilom povabimo, da se udeležijo svete maše z bolniškim maziljenjem. Po maši sledi srečanje in pogostitev v pastoralnem domu. Skupni klepet in obujanje spominov krepi naše odnose in razumevanje. Ob praznikih smo pozorni tudi na
naše starejše sokrajane, ki živijo v različnih domovih za starejše in jih redno obiskujemo s priložnostnimi voščili in darili. Posebno pozornost namenjamo tudi otrokom s posebnimi potrebami in jih obiskujemo za Miklavža.
Osnovnošolcem in dijakom iz socialno šibkejših družin pomagamo pri nakupu šolskih potrebščin. Pripravili smo prispevek za Župnijska oznanila in članek v mesečniku Žarek dobrote (glasilo Slovenske karitas).
V okviru tedna Karitas (letošnja tema Mladost iz korenin modrosti) smo odšli na romanje v Ponikvo, kjer smo imeli skupno molitev, sveto mašo in ogled generalke prireditve Klic dobrote v Celju. V tem tednu smo imeli tudi sveto mašo za pokojne sodelavce ŽK. Prostovoljke smo sodelovale tudi pri nedeljski maši ob zaključku tedna Karitas.
Izobraževanja v letu 2018
Vsako leto imamo več različnih sklopov izobraževanj, ki jih za prostovoljce organizira Škofijska karitas Ljubljana. Prvi sklop predavanj smo imeli januarja v Antonovem domu na Viču. Udeležili smo se predavanj s področja psihologije, ki nam pomagajo pri prepoznavanju različnih stisk ljudi in delo z njimi. Sledila so še predavanja, ki so bila namenjena skrbi za dobre medosebne odnose in prepoznavanju vzrokov in posledic odvisnosti s poudarkom na ne-kemične odvisnosti. Predavatelji so nas seznanili, kako poskrbeti zase, ko pomagamo drugim. Oktobra smo imeli dvodnevni seminar, ki ga pri-
9
OBČIN« VODICE
Društveni utrip
številka 1, januar 2019
kopitarjev
GLAS
17
pravi Slovenska karitas. Vsebine predavanj so nas usmerjale v aktivnosti, da bomo znali najti pot k mladim. Marca smo imeli v pastoralnem domu Vodice predavanje z naslovom Kako prepoznamo demenco. Predavanje je na pobudo ŽK izvedlo društvo Spominčica - Alzheimer Slovenija - Slovensko združenje za pomoč pri demenci. Predavala je ga. Maja Jurjevič, ki je predstavila prepoznavanje in probleme povezane s to boleznijo v družini in družbi. Dvorana je bila polno zasedena. Na koncu se je razvil zanimiv pogovor, ki nas je nagovoril, da še organiziramo podobna srečanja.
Aprila smo imeli v pastoralnem domu Vodice usposabljanje za prostovoljce ŽK z naslovom Oživljanje
s pomočjo defibrilatorja. Predavala je ga. Jana Potočnik iz Osnovne šole Vodice.
Zahvala
Sodelavci ŽK se zahvaljujemo vsem ljudem, ki razumejo stisko drugih, zaupajo našemu delu in podpirajo naša prizadevanja, med drugim tudi: Občini Vodice oz. županu g. Acu Francu Šuštarju za finančna sredstva, vsem dobrotnikom, ki nas s svojimi prispevki podpirajo skozi celo leto, podjetnikom iz naše občine, ki nas podpirajo s svojimi donacijami, vsem, ki so darovali denarna sredstva pri sv. maši na nedeljo karitas (2. decembra), ravnatelju OŠ Vodice g. Juretu Grilcu in zaposlenim, še posebej ga. Joži
Nastran Brank, za organizacijo Teka podnebne solidarnosti, učencem za sodelovanje na teku in staršem za podarjeno hrano, ravnateljici Vrtca Škratek Svit ga. Hedviki Rosulnik za dobrodelno akcijo zbiranja sladkarij v začetku decembra. Zbralo se je kar 38 kg sladkarij. Najlepša hvala vsem staršem, ki ste pridno polnili pripravljene kartone v vseh enotah vrtca, skupini mladih mamic, ki so letos prvič samoiniciativno pripravile lepa Miklavževa darila in s tem razveselile otroke iz štirih družin in g. župniku Francu Mervarju za njegovo delo in duhovno vodstvo. Dobrota je naš notranji glasnik in svetovalec. Kolikor poslušamo njen nasvet, toliko imamo notranjega miru in sreče. (A. Trstenjak)
Decembrski pohodi in pregled aktivnosti
pohodniške in kolesarske sekcije DU Vodice v pretekli sezoni
£ O JOŽEROŽMANEC
Pred nekaj dnevi smo veselo zakorakali v novo leto. Običajno se v začetku novega ozremo nazaj in preverimo uspešnost v pretekli sezoni. Pohodniki in kolesarji DU Vodice se ozremo nazaj že novembra, ko se zaključi kolesarska sezona in se zmanjša aktivnost pohodništva.
Ugotovili smo, da smo kolesarji izvedli vse s planom predvidene poti. Izpeljali smo 13 kolesarjenj, med njimi smo se udeležili skupnega kolesarjenja in druženja s kolesarji
Pohodniki na vrhu Male Plešivice
OIČINA VODICI
sosednjih društev iz Cerkelj, Komende, Kamnika in domače občine, ter izpeljali kolesarski izlet »v Neznano«, ko nas je pot vodila ob Soči od Solkana do Kanala in nazaj preko italijanske Gorice v Solkan. Letos smo imeli srečo z vremenom, ki nam je bilo kar naklonjeno in smo samo pri zadnji vožnji bežali pred dežjem. Celotni pregled je tako naslednji:
•	13 izvedenih kolesarjenj,
•	130 udeležencev na kolesarjenjih in
•	570 km, ki smo jih prevozili v sezoni 2018.
Pohodniki ne prekinjamo sezone, saj smo aktivni vse mesece v letu. Tako smo v pretekli sezoni izvedli več kot štirideset pohodov, tako po okoliških hribih (Stari grad nad Smlednikom, Rašica, Mengeška koča ...) kot po sredogorju (Kršiče-vec pri Pivki, Sabotin, Kojca, Peč, Šilen tabor ...) in visokogorju, kjer smo obiskali kar nekaj dvatisočakov (Sleme nad Mojstrano, Vrtačo nad Ljubeljem, Mangart, Krofičko nad Logarsko dolino, Visoki Kanin, Grintovec in Kočno . ). Nekaj od naštetih pohodov je že bilo opisanih v Kopitarjevem glasu. Kratek povzetek: 41 pohodov, 190 ur hoje (ocena), 30.300 m prehojene višinske razlike, 377 udeležencev na pohodih.
Največjo zaslugo za uspešno organizacijo in vodenje izletov ima vodja pohodniške sekcije g. Janez Kadi-vec.
Decembra smo izpeljali nekaj manj zahtevnih, pa vendar zanimivih in lepih pohodov. Na prvi decembrski pohod smo krenili v smeri Primorske. V Kozini smo zavili z avtoceste proti Podgradu in v kraju Obrov
proti hribom nad vasjo Golac. Pri zaselku Zagrad smo zagrizli v strmino Male Plešivice (953 m n/v). Po slabi uri hoda smo dosegli vrh, od koder se nam je odprl prekrasen razgled na Julijske Alpe ( Triglav z okolico), Savinjske Alpe (Grintovec, Kočna, Planjava ...) in vse okoliške hribe (Slavnik, Učka ...). Z Male Ple-šivice smo se spustili proti prevalu Velika vrata, ki so le streljaj od meje s Hrvaško, in se povzpeli še na Veliko Plešivico (908 m n/v). Med potjo smo nabrali še nekaj dozorelega brinja, ki bo služil za gastronomske užitke. Po krožni poti smo se vrnili na izhodišče v Golcu. Ugotovili smo, da se je splačalo odpraviti od doma in preživeti prijeten dan v naravi. Na naslednji pohod smo krenili iz Laškega. Najprej nas je dokaj strma pot vodila na razgledni vrh z antenskim stolpom - Malič (936 m n/v). Na vrhu je kar dobro pihalo, tako da smo poiskali zavetrje za objekti na vrhu. Po kratkem postanku smo se odpravili proti Šmohorju, kjer smo v planinskem domu na Šmohorju naredili krajši postanek za fotografiranje in žigosanje popotnih knjižic. Obiskali smo tudi cerkvico sv. Mohorja, ki je obkrožena z lepim številom večstoletnih lip, kar smo tudi ovekovečili s fotoaparatom. Sledil je spust v Laško in vrnitev domov. Nekoliko slabše vreme - oblačnost in megla nas nista odvrnila od pohoda na sv. Miklavž in Cicelj v Zasavju. Ko smo se ustavili v Senože-tih in zlezli iz vozila, smo si želeli samo, da med pohodom ne bi začelo deževati. Zaradi megle se ni videlo več kot nekaj deset metrov po pobočjih hribov. Pot se je za zadnjimi hišami v Senožetih hitro »postavila pokonci«. Nekajkrat je prečila cesto,
Na poti z Maliča proti Šmohorju nad Laškim
ki je vodila v Veliko vas in kmalu smo pogledali iz gozda. Bolj ko smo se bližali vasi, bolj se je redčila megla in kmalu smo uzrli Veliko vas in nad njo cerkvico sv. Miklavža. Do cerkvice je bilo še slabe pol ure hoda. Na vrhu nas je pozdravil veter. Krajši postanek smo naredili v zavetrju cerkvice. Informacijska tabla nas je podučila, da je bil prvotni hram nižje v vasi, vendar so ga zaradi turških vpadov postavili višje na hrib in ga posvetili sv. Miklavžu, zavetniku čolnarjev in brodarjev. Cerkev datira v 15. stoletje. Po ogledu okolice smo se spustili do prelaza in krenili na ne preveč razgleden vrh Cicelj (836 m n/v). Sreča je bila, da smo ga obiskali v zimskem času, ko je listje že odpadlo z dreves in se je vsaj malo videlo proti Moravčam in nekoliko bolje proti Savi. Spustili smo se v Križevsko vas pri Zagori-ci, kjer je bil rojen znani matematik Jurij Vega. Slavni krajan ima na cerkvi sv. Križa vgrajeno spominsko obeležje. Čeprav je zjutraj kazalo na
S
OBČIN« VODICE
Društveni utrip
številka 1, januar 2019
kopitarjev
GLAS
19
slabe razmere za hojo, se je čez dan vreme popravilo in zadovoljni smo se vrnili domov.
Nekaj dni pred novim letom smo obiskali še Škavnico (734 m n/v) nad Vipavo. Lep izlet, lepo vreme, lepi razgledi in nezahtevna pot je kratek povzetek zadnje ture lanskega leta. Med potjo smo našli kar troje jaslic, ki so bile postavljene ob poti proti vrhu. Najlepši pogled je bil po Vipavski dolini z Alpami v ozadju. Zadovoljni smo se vrnili in se med potjo že dogovorili za nove dogodivščine v prihajajočem letu.
Ali veste, kaj je GLAVIČORKA?
Pojasnilo in odgovor pričakujte v prihodnjem Kopitarjevem glasu.
Pogled s Škavnice na Vipavo in Vipavsko dolino s Čavnom in Alpami v ozadju
Tradicionalna božično-novoletna tečaja
smučanja in deskanja
iT O MAJA KIMOVEC
Zima v mesecu decembru še ni pokazala pravega obraza, zato smo se v Smučarskem društvu Stra-hovica po nekaj zimskih užitkov odpravili na nam bližnje smučišče - Krvavec. Tradicionalnega božič-no-novoletnega tečaja smučanja in deskanja se je udeležilo kar 57 otrok.
Prvi dan smo se zbrali pred šolama v Utiku in Vodicah ter se polni pričakovanj z avtobusom odpeljali proti Krvavcu. Na parkirišču smo si najprej nadeli rumene majčke, da smo bili na smučišču bolje vidni, nato pa smo se z gondolo odpravili novim dogodivščinam naproti. Ko smo odložili nahrbtnike, je sledilo ogrevanje in
OICIHA VODICI
Društveni utrip
20
l&pitariev
(S ■ A ■
številka 1, januar 2019
preizkus znanja. Nato smo štiri dni vztrajno delali vaje in nabirali smučarske kilometre. Krvavške strmine smo izjemno hitro osvojili prav vsi tečajniki, najbolj zabavno je bilo, ko se nam je pri vijuganju pridružil še poseben gost - maskota kengurujček Vzajemko.
Gostoljubje so nam vse dni nudili v brunarici Sonček, kjer smo se malo okrepčali, odpočili ter »posončili« na terasi. Pri Sončku smo tečaj zadnji dan tudi zaključili, seveda z medaljami, diplomami in darili. Čestitke prav vsem za novo pridobljeno znanje. Snežni užitki na snegu bodo sedaj zagotovo »mala malica«. Za domačo nalogo po opravljenem tečaju pa priporočamo, da se čim prej odpravite na svež zrak, sonce in bele strmine ter veselo nabirate smučarske kilometre. Ti bodo utrdili novo znanje ter vam zagotovo narisali nasmeh na obraz.
Hvala vsem tečajnikom, staršem, učiteljem in spremljevalcem za dobro voljo in prijetno preživete smučarske dneve.
Smučarski pozdrav!
Dogajanje v zadnjih mesecih leta
f Cl CILKA ŠUŠTAR
Po enaintridesetih nastopih folklorne skupine in udeležbah članov našega društva na prireditvah do meseca septembra smo šli konec oktobra na izlet, decembra pa na prednovoletno druženje.
Kot vsa leta doslej je mesec september za naše člane najbolj pester, raznolik in naporen. Naša občina ima 9. septembra svoj praznik in s tem
v zvezi je organizirano veliko dogodkov, na katere smo vabljeni kot nastopajoči, vabljeni na povorke ali pa samo za špalir. Tako je letos folklorna skupina na osemnajstih Kopitarjevih dneh pod lipami zaplesala splet gorenjskih plesov, nekaj članov društva pa je bilo za špalir ob prireditvenem prostoru. Prav tako je bilo nekaj članov v nošah prisotnih na slavnosti seji ob občinskem prazniku v dvorani v Vodicah in
na prireditvi Vesela harmonika na Skaručni.
Tradicionalno je septembra v Kamniku povorka narodnih noš in kulturne dediščine, kjer smo prisotni vsako leto. Folklorna skupina Groblje iz Jarš pri Domžalah nas je 16. septembra povabila na romanje k njihovi cerkveni zavetnici sv. Not-burgi. Zbrali smo se pred kulturnim domom v Grobljah in šli v procesiji do cerkve ter sodelovali tudi pri sv.
Društveni utrip
maši. Po maši je bil zunaj nastop obeh folklornih skupin, pogostitev in prijetno druženje. Za nas je bila to zopet ena nova zanimiva izkušnja. V župniji v Šentvidu pri Ljubljani se je nekaj naših članov v narodnih nošah oktobra udeležilo diakonske-ga posvečenja. V kulturnem domu v Vodicah pa sta bili dve prireditvi. Turistično društvo je organiziralo revijo pevskih zborov, Društvo upokojencev Vodice pa je organiziralo prireditev ob mednarodnem dnevu starejših, kjer je folklorna skupina zaplesala ples z naslovom Vodiška presta. Z veseljem pa smo se udeležili zahvalne maše na Homcu, ki jo je daroval škof Franci Šuštar ob 60. obletnici poroke staršev naše članice folklorne skupine.
Konec oktobra pa smo se člani podali na izlet v Zasavje. V Litiji smo si ogledali rudnik Sitarjevec in mozaik patra Rupnika v cerkvi sv. Nikolaja. Ker je bil čas malice, smo se v Dolu pri Hrastniku okrepčali z dobrim bogračem, nato pa pot nadaljevali v Hrastnik. Ustavili smo se v tovarni Glažuta, kjer izdelujejo steklo. Po zanimivi predstavitvi njihove ko-mercialistke smo se sprehodili po tovarni med delavci, kjer pri visoki temperaturi in zelo nevarnem delu, strojno vlivajo steklenice in kozarce. Odpeljali so nas v njihovo dobro založeno trgovino, si nakupili kar nekaj izdelkov, ob odhodu pa smo prejeli simbolično darilo z emblemom našega društva. Ogledali smo si muzej najstarejših lutk, panoramsko pa smo videli v središču Hrastnika vilo Seppi, ki je bila zgrajena leta 1894 in je identična vili Miramare v Trstu. Ker smo zjutraj v Zasavje prišli iz Ljubljane preko Litije, smo se vračali preko Zagorja, Kisovca v Morav-
če. Tam smo imeli zelo dobro pozno kosilo, nato pa preko Domžal odšli proti domu.
Decembra pa smo člani upravnega odbora pripravili prednovoletno srečanje. Povabili smo tudi člane, ki so se velikokrat udeležili raznih prireditev. V prijetnem vzdušju smo zaključili s prireditvami in dogodki napolnjeno leto 2018.
Če se kdaj vprašate, od kod nam toliko volje in veselja do vaj, do nastopov in udeležb na vseh teh prireditvah. Odgovor je; to je veselje, zabava, druženje, prenašanje kulturne dediščine in to je del našega življenja. Zato vas vabimo, kdor ima malo veselja do plesa, do druženja, naj se nam korajžno pridruži. Veseli ga bomo! Pa srečno in vse dobro v novem letu 2019!
S TOPLINO BOŽIČ
9521 NAJ vas greje, *	SRCE NAJ VAŠE
POMIRI, A NOVO LETO NAJ ZASEJE -	Jfa	VSE, KAR SRCE VAM
^	POŽELI! DA BILO
BI LETO PRAVO, DA BILO BI LETO ZDRAVO, VELIKO RADOSTNIH DNI, NAJ VAM NOVO LETO 2019 PODARI!
Srečno v letu 2019 vam želi UO Društva narodnih noš in kočijažev Občine Vodice!
OICINA VODICI
22
l&pitariev
^ Al A A
številka 1, januar 2019
Dogodki
36 ur reševalne postaje skozi oči gasilcev ...
MANCA ZMRZLIKAR O N. RUS, K. DOLENC, M. ZMRZLIKAR
Pa začnimo na začetku: ko oseba dopolni šestnajst let in opravi tečaj za gasilskega pripravnika, lahko prostovoljno sodeluje na intervencijah pri nalogah, ki niso nevarne za njegovo zdravje in življenje. Dela opravlja pod nadzorom vodje, po predhodnem pisnem dovoljenju staršev ali skrbnikov. Ob dopolnjenem osemnajstem letu starosti in opravljenem tečaju za operativnega gasilca lahko oseba, ki ima opravljen preizkus psihofizičnih sposobnosti in je zdravstveno sposobna, opravlja vse naloge operativnega gasilca. Tu se zgodba ne zaključi, pravzaprav se tukaj šele dobro začne! Sedaj se gasilec lahko usmeri in podrobneje izobrazi na posameznih področjih oziroma pridobi specialnost. Ena izmed njih je tudi »gasilec bolničar«.
Tečaj za gasilce bolničarje je bil pri nas prvič organiziran leta 2011, izvajalec je bil Rdeči križ. Takrat je Gasilska zveza Vodice (GZV) pridobila 13 novih gasilcev bolničarjev. Pred dvema letoma je bil organiziran nov tečaj, izvedbo smo tokrat zaupali Reševalni postaji Ljubljana (RPLJ). Tečaj je opravilo 12 gasilcev bolničarjev, ki so prejeli tudi uradni naziv »certifici-ran prvi posredovalec, polprofe-sionalec«. V 71 urah smo se naučili temeljnih postopkov oživljanja, imobilizacije	poškodovanih,
ukrepanja ob krvavitvah in mnogo drugih stvari. Kot povsod drugod pa je tudi tu potrebno nenehno obnavljanje in nadgrajevanje znanja.
To zagotavljamo z rednimi mesečnimi vajami, obnovitvenimi tečaji, mnogo je lastnega udejstvovanja. Posebno izkušnjo pa smo trije doživeli konec decembra, ko smo se za 12 ur pridružili reševalni ekipi. Od sedmih zjutraj do sedmih zvečer smo bili dodeljeni k enemu izmed reševalnih vozil, s katerim smo posredovali po terenu.
Natalija Rus, 27. december
Kot je zgoraj opisano, smo se decembra trije prvi posredovalci udeležili 12-urne prakse na Reševalni postaji Ljubljana. Sama sem bila prva od ekipe in šla kot v neki ognjeni krst. Noč pred mojo izmeno je bila kratka, saj skoraj nisem zatisnila očesa od vznemirje-
nja, malce strahu in nenehnega spraševanja, kako bo.
Nekaj pred sedmo uro sem se javila vodji izmene, ki je bil tudi naš inštruktor na tečaju prvih posredovalcev. Uredili smo vse formalnosti, dobila sem njihova oblačila, kartico za odpiranje vrat, omarico in seveda reševalno vozilo z oznako 6 in z dvema čudovitima reševalcema. Moj »mentor« ima na reševalni postaji 25 let izkušenj in njegovo znanje sem imela priložnost dobesedno vsrkavati vseh 12 ur. Po podrobni predstavitvi reševalnega vozila, opreme, kje je kaj in zakaj, smo bili ob sedmih vsi pripravljeni v garaži. Že 11 minut čez sedmo se je po zvočniku zaslišalo napotilo za avto 6. Obnemogel gospod, sicer onkološki bolnik, ki smo ga peljali na onkologijo. Hm, že pri prvi intervenciji, ki sicer ni bila nujna, so me preplavljala čustva. Hudo mi je bilo za gospoda, še bolj za njegovo ženo, o tem sem imela čas razmišljati
9
OBČIN« VODICE
Dogodki
na poti nazaj v »bazo« in si dopovedovati: »Hej, punca, danes ni dan za čustva, ni časa.« V bazi, natančneje v sobi, kjer se čaka, smo bili natanko tri minute. Akcija, gospo, ki živi sama v četrtem nadstropju brez dvigala, so našli obnemoglo, v postelji in vso v lastnem blatu. Prizor je bil daleč od prijaznega, vonj nevzdržljiv, razmere grozljive. Ja, tudi to je delo reševalcev. Gospo smo oskrbeli po protokolu in jo prepeljali na urgenco. Od tistega trenutka se nismo več vrnili v »bazo«, kar pomeni, da smo bili na vožnjah brez prestanka. Ena izmed njih je bila v mojo sosednjo vas. Stisnilo me je, saj je veliko možnosti, da človeka poznaš in takrat je to še mnogo težje. Srečala sem se z različnimi primeri od hudega srčnega popuščanja, do zastrupitve, močnega povišanja sladkorja v krvi, padec z višine, visok tlak. Pri vseh pacientih sem bila vključena v obravnavo in pomoč. Nekje okoli tretje ure, po nenehnih vožnjah, smo bili vsi trije tako lačni, da se nam je že skoraj me-glilo pred očmi. A časa za malico enostavno ni bilo. Tisti trenutek, ko smo se odločili, da bomo šli nekaj pojest, smo že bili napoteni naprej v Gori-čane. Ko imaš pred sabo bolnika, pozabiš na lakoto, na stranišče, na vse, kar bi v običajnih razmerah bilo samoumevno. Vožnja nazaj proti Ljubljani je bila z gospo z izredno slabim počutjem in nenormalnimi vrednostmi krvnega tlaka in še kopico drugih težav, ki so lahko vsak trenutek usodne. Napetost sva krajšali s pogovorom, seveda na njena vprašanja odgovarjaš bodril-no, motivacijsko, čeprav pri sebi veš, da je stanje izredno resno, pa tega ne smeš pokazati. To so ta čustva, ki se plazijo iz tebe in jih tlačiš nazaj,
ker te nikakor ne smejo premagati. Po četrti uri pa je bila lakota že nesprejemljiva in smo na hitro, res na hitro »zmetali« vase vsak en kos pice. Nekaj minut potem, ko smo pojedli, smo bili na položaju t. i. »kombi«. To pomeni, da smo prvo reševalno vozilo na urgenci in posredujemo z zdravnikom, saj smo pripravljeni na reanimacijo (oživljanje) ali druge hujše poškodbe. Petnajst minut je minilo, ko se je začela res divja akcija. Po klicu smo bili nemudoma v reševalnem vozilu z zdravnico. Vse, kar uspeš v sekundi, je, da se močno pri-pneš z varnostnim pasom, se nasloniš nazaj na sedež in v bistvu niti ne dihaš. Vožnja je res DIVJA. Svojci so našli neodzivnega gospoda, brez pulza, ne diha. Zdravnica mi je med to divjo vožnjo razlagala, kaj bomo na kraju počeli, kakšno bo moje delo, kaj od opreme naj odnesem do pacienta. Tik preden smo prispeli, smo prejeli sporočilo, da oživljanje ne bo potrebno, saj je pacient mrtev. Vseeno smo se pognali v tretje nadstropje z vso opremo in cmokom v grlu. Žal je bil pacient že nekaj časa mrtev. To pa ne pomeni, da smo se obrnili in odšli nazaj v bazo. Zdravnica je pregledala preminulega, zraven mi je pojasnila in pokazala vse ukrepe, ki se pri tem morajo izvesti. Natančno je pokazala potek okorelosti, mrliških lis in podobno. Vse se je dogajalo tako bliskovito, da nisem dojemala. Na poti nazaj me je vprašala, če potrebujem pogovor? »Ah ne, je že v redu, v redu sem«, uspešno sem tlačila vse te dogodke v sebi. A vseeno so se čez dva dni priplazili na plan in takrat sem se soočila z njimi, s smrtjo in vsem, kar sem doživela. To so stvari, ki se dogajajo vsak dan, vse dni v letu reševalcem in zdravniški ekipi. Niso
9
OIČIHA VODICI
otopeli, niso hladni, niso brez čustev, samo naučili so se, da je to del njihovega poklica in s tem se morajo spopadati razumno in vsak dan sproti. Teh 12 ur je bilo nepozabnih, tako kvalitetnih in tako nujnih za nas posredovalce. Veliko vadimo, res smo pridni, sami se znajdemo, sposojamo si lutke, da lahko vadimo, vedno imamo na vajah vsaj enega še bolj izkušenega, ki nam pomaga. Veliko opreme in pripomočkov smo si kupili tudi sami, da lahko kvalitetno pridobivamo znanje in se učimo. A teh 12 ur je bila popolnoma druga zgodba. Pred sabo sem imela dejansko človeka v stiski, s simptomi, tudi več simptomi, odlično opremo, s katero sem jih oskrbela in z najboljšo podporo ekipe, ki mi je dala še več samozavesti. Komaj čakam naslednjih 12 ur in z željo po podpori, da tudi v naši občini zagotovimo vzpostavitev dobre mrežo prvih posredovalcev.
Manca Zmrzlikar, 28. december
Nekaj pred sedmo uro zjutraj sem se javila vodji izmene, ki mi je najprej priskrbel ustrezna oblačila, da smo bili vsi člani reševalnega vozila enotni. Določil me je k vozilu št. 19 in predstavil voznika ter reševalca, s katerima bom preživela izmeno. Reševalec mi je razkazal vozilo in pripadajočo opremo, pogovorila sva se o določenih postopkih, povprašal me je o željah in pričakovanjih. Povedala sem mu, da sem možnost dobila kot gasilka z opravljenim tečajem za certificirane prve posredovalce, ter
Dogodki
si želim od tega dne odnesti čim več znanja in izkušenj. Bil je navdušen nad mojo zagnanostjo (saj smo menda prvi posredovalci aktivnejši in bolj željni znanja kot študenti, ki k njim hodijo na obvezno prakso. Skozi dan me je aktivno vključeval pri obravnavi pacientov, me spotoma opomnil na kakšno posebnosti, opisal, zakaj se kje posreduje tako, kot se, in podobno. Dan je bil precej pester. Posredovali smo devetkrat, od tega trikrat nujno. Včasih se lahko vrneš v dnevni prostor na reševalni postaji, zgodi pa se tudi, da posreduješ direktno. Tako smo bili na avtocesti, na poti nazaj v »bazo«, ko smo prejeli poziv na nujno vožnjo. Vklopili smo sireno in modre luči, ter odhiteli do obolelega. Pri tem bi opomnila, da bodite na cesti strpni in pozorni na vozila na nujni vožnji - reševalno vozilo se na pot ne odpravi s svetlobno in zvočno signalizacijo zato, da bi prej prišel do malice ali se izognil koloni -odpravi se, ker je ogroženo človeško življenje! Da, na danem primeru sem točno videla, da je to lahko v gneči na avtocesti, v koloni na Celovški cesti v najhujši prometni konici, kjerkoli. Prvi poziv, ki smo ga prejeli, po mojem mnenju resnično ni bil primeren za klic na 112. Starejša gospa z možem - oba stara okoli 90 let - živi v drugem nadstropju. Gospa je pred dobrim tednom padla in se ob padcu udarila v glavo. Čez teden se je to ponovilo dvakrat, zadnje dni bolj malo je in toži zaradi močnih bolečin v glavi. Drži, stanje je zaskrbljujoče. Zaskrbljeni mož je klical sina, ki je se pred odhodom na delo ustavil v stanovanju, da preveri mamino stanje. Ker nista vedela, kaj naj, sta poklicala 112. Ob tej priložnosti bi rada poudarila, da poškodbe glave niso hec.
So resna tveganja, ki jih ne smemo prezreti. Zdravniško pomoč bi bilo treba poiskati pred več kot tednom dni, takoj ko je prišlo do prvega padca in poškodbe!
Naslednji dve vožnji smo imeli v Ivančno Gorico. Po poti me je zadelo, kako širok je dejansko njihov krog posredovanja. Prvič smo potrebovali slabe pol ure do zdravstvenega doma, kjer je bil pacient, drugič približno toliko na nujni vožnji v neki odročni kraj malo naprej. Tu sem se srečala z enim od težjih prizorov - smrt. Če se kot posredovalci kadarkoli srečamo s tako situacijo, je za nas zagotovo lažje, če je naš prvi primer, ki ga obravnavamo, v spremstvu strokovnjakov. Zdravnica in reševalec sta izvedla odlično komunikacijo s svojci, sama sem lahko spremljala, kako ugasne človeško življenje. Ker je bila oseba v zadnjem stadiju neozdravljive bolezni, so se odločili, da ob ustavljanju srca ne bomo oživljali pacienta, saj bi bilo to neetično. Lepo so mi razložili, kaj se je zgodilo, kakšni so znaki, kako ukrepati v enem ali
drugem primeru. Ker tovrstni prizori včasih osebam povzročijo travmatično izkušnjo, so mi seveda takoj ponudili pogovor in pomoč, če bi ju potrebovala.
V drugi polovici dneva smo posredovali pri poskusu samomora s pre-doziranjem zdravil, kjer je poleg nas posredovala tudi policija. Nato smo v restavraciji prevzeli obolelo delavko in opravili nekaj nenujnih prevozov pacientov, ter z zdravstvenega doma na urgenco prepeljali gospoda, ker je kazalo na bližajoči se srčni zastoj. Zadnjo uro je bila moja ekipa na položaju t. i. »kombi«, kar pomeni, da posredujemo le ob nujnih stanjih, kjer gre obvezno z nami tudi dežurni zdravnik. Ko smo čakali na poziv v bazi, sem imela možnost nekaj časa preživeti pri zdravstvenih dispečer-jih, ki sta mi opisala svoje delo, pokazala način spremljanja in usmerjanja reševalnih vozil, lociranja klicatelja in podobno.
Izkušnja je bila fenomenalna, zares poučna in nepozabna. Srečala sem se z realnimi stanji, česar na vajah
Dogodki
številka 1, januar 2019
kopitarjev
GLAS
25
nimamo. Naše vaje so organizirane, med izvedbo imamo možnost razmisleka, o napakah se pogovorimo. Na terenu pa obravnavaš obolele ljudi, ljudi v stiski, kjer ni časa za razmišljanje, napake so nedopustne.
Klemen Dolenc, 31. december
Po opravljenem tečaju za certifici-ranega prvega posredovalca dokaj hitro ugotoviš, da je tvoje znanje na tisti točki, ko veš, koliko stvari še ne veš. Grozen občutek. Na tečaju izveš ogromno, ampak to je še vedno samo površje vsega, kar moraš hitro osvojiti, povezati in obvladati. Sploh če želiš biti koristen in v pomoč pri obravnavi nekoga, ki se je znašel v najtežjih trenutkih svojega življenja in ga od smrti lahko ločuje samo tvoje znanje. V takih primerih je veliko na kocki. In tega se prvi posredovalci zavedamo. Na našo srečo imamo za seboj ljudi, ki se jim zdi vredno vlagati čas in energijo v „našo stvar". Imajo izkušnje in vedo, kaj lahko pomeni minuta pri nekom, ki se bori za življenje. In ravno temu smo namenjeni prvi posredovalci - pomoč v tistih prvih minutah, ko je reševalno vozilo še na poti. In ravno s pomočjo takih ljudi, ki v Sloveniji znajo premikati „gore" na svojih področjih, smo prvi posredovalci GZV lahko prestopili prag Reševalne postaje Ljubljana, in si v izmeni, ki traja 12 ur, od blizu ogledali, kaj pomeni nujna medicinska pomoč. Poškodbe, hude krvavitve, vročinski krči, srčni zastoji, kapi, delovne nesreče, prometne nesreče, raztrganine, rane, ugrizi itd. Vse to in še več se najde v katalogu morebitnih intervencij. Na vse to se odzovejo reševalci v RPLJ. In v tem primeru mi z njimi.
Ob prihodu na RPLJ se najprej javiš vodji izmene, ki te seznani z ekipo in vozilom. V mojem primeru vozilo 25. Reševalca sta me seznanila z vozilom, postavitvijo opreme, pravili med vožnjo in z vsemi pomembnimi informacijami za nemoteno posredovanje. In kot je pričakovano - počitka na RPLJ ni. Kaj kmalu je sledil prvi izmed pozivov - težko dihanje, omotica pri gospe v svojih 90. letih. Vožnja na kraj je bila dolga, saj Reševalci reševalne postaje Ljubljana delujejo na res velikem operativnem območju. V prvem primeru je bila to Ivančna Gorica. Bolnico smo oskrbeli na kraju, jo prepeljali na infekcijsko kliniko v Ljubljano in nadaljevali z delom. Nato pa poziv, ki si ga ne želi nihče - pomoč otroku. Javljen sum na epileptični napad, otrok se ne odziva, nujno! Sledi vožnja na kraj, iskanje naslova, prebijanje skozi zaprta vrata bloka. Najprej vhodna vrata, vrata v stopnišče, vrata v hodnik, vrata v stanovanje. Vse zaklenjeno. Zvonimo, trkamo, prosimo stanovalce, da nam odklepajo vrata. Ko pridemo v stanovanje, je napad na srečo mimo. Stanje ni tako kritično, kot smo razbrali iz poziva. Vročinski krči pri triletniku. Pomirimo mamo, bratca, očeta. Tudi to je pomemben vidik posredovanja. Otrok pri svojih šestih letih ne razume, kaj se dogaja doma, zakaj mama joka, kaj se dogaja z njegovim bratom, zakaj smo tu reševalci in zakaj je oče tako razburjen. Seveda smo tudi to uspešno rešili, otroka oskrbeli in ga odpeljali v bolnišnico, kjer so poskrbeli zanj. Teh 12 ur na terenu je minilo, kot bi trenil, pomagali smo vsem - starim, mladim in ljudem srednjih let. Takrat vidiš, kako obširno je delo
S
OIČIHA VODICI
na postaji. Pod mentorstvom dveh odličnih reševalcev je taka izkušnja vredna zlata.
Pridobljene izkušnje so neprecenljive. S takimi projekti bomo znali pomagati bolje, hitreje, učinkoviteje in predvsem bolj samozavestno. In če nas boste vi, občani, prijatelji, sosedje, znanci, in navsezadnje župan, pri tem podpirali, vam lahko zagotovimo, da bomo tudi s pomočjo nas prvih posredovalcev, varnost ljudi v občini in tudi širše, dvignili na višjo raven.
■
Preden pokličete 112, \ I pomislite, ali je stanje \J res nujno! Reševalci se Q bodo seveda odzvali, a stara poškodba, močan glavobol, lažja ureznina niso primerljivi s srčnim zastojem, možgansko kapjo, amputiranim udom. Pomislite, da nekdo nujno potrebuje pomoč, a je ne dobi, ker so vsa reševalna vozila na terenu in ni nikogar, ki bi ga lahko poslali na pomoč.
Jasličarji iz Bukovice
prinesli veselje
j»* O MONIKA KUBELJ
Zgodba, ki se je začela pred petimi leti in se je rodila po ideji Franca Kublja iz Bukovice, je postala del bukoviške tradicije. Jaslice, ki sta jih po kratkem bogoslužju blagoslovila upokojeni nadškof, monsi-gnor Alojzij Uran in dekan Franc Mrvar, so v prvi vrsti delo rezbarja Kublja, a sam pogosto pravi, da jih brez pomoči sosedov in družine ne bi postavil.
Ob tem so se njegove napisane besede, ki jih je prebrala vnukinja Maša, dotaknile marsikoga. »Prijatelji, ustavite čas. Božič je tu in novo leto, naj se vam nikamor ne mudi. Naj bo to priložnost, da podate roko domačim, prijateljem in znancem in jim recite hvala in oprosti. Topel stisk roke, nasmeh na obrazu nič ne staneta, a veliko dajeta. Spomnimo se soljudi, ki so osamljeni in bolni, brez pogrnjene mize, ter vseh naših pokojnih, kajti brez njih tudi nas ne bi bilo.
Naj bosta v vaših srcih sreča in ljubezen, kajti brez teh vaša družina ne bi bila družina. Božič je čas, ko dajemo in sprejemamo ljubezen. Tisti, ki Božiča ne nosijo v srcu, ga ne bodo našli pod drevescem - to je stanje duha. To je čas, ko drug drugemu zaželimo radosti, ljubezni in miru. Vesel Božič in srečno novo leto vam želimo jasli-čarji iz Bukovice.«
Zahvala je bila namenjena vsem, ki so kakorkoli pripomogli k dogodku. Sledil je kratek kulturni program s fantovskim pevskim zborom Mati-
ci, dekliškim zborčkom iz Bukovice, kvartetom trobil godbe Vodice, violinistko Marto Ribič in kitaristom
Žigom Janežičem ter lajnarjem Vinkom Novakom. Naj bo v duhu sodelovanja vse leto 2019, ki se je začelo.
S
OBČIN« VODICE
Dogodki
Mitja državni prvak na konju z ročajem!
f O JOŽI NASTRAN BRANK
Športna dvorana Leona Štuklja v Novem mestu je 1. in 2. decembra gostila državno prvenstvo v moški in ženski športni gimnastiki. V moški športni gimnastiki je z obvezno vajo na konju z ročajem tekmoval tudi devetošolec OŠ Vodice Mitja Nastran (član Narodnega doma Ljubljana), ki trenutno v Sloveniji nima konkurence na tem orodju.
Pod budnim očesom trenerjev Seba-stjana Piletiča (trener Saša Berton-clja) in Igorja Ivanuša je prejel oceno 13.300 in s tem osvojil naslov državnega prvaka v kategoriji OV5 (dečki stari 14 in 15 let).
Mitja je tudi na nedavnem mednarodnem Salamunovem memoria-
lu v Mariboru, ki je bilo 20. oktobra, že tekmoval v kategoriji mladincev. Na tem tekmovanju je prikazal vajo, ki mora biti sestavljena po mednarodnih FIG pravilih. V petek, 19. oktobra, je imel najprej kvalifikacije. Mitjeva ocena 11.600 je bila peta ocena kvalifikacij in manjše razlike med tekmovalci so pomenile, da so stopničke v finalu dosegljive. Naslednji dan je Mitja v finalu prikazal lepšo in zanesljivejšo vajo in zanjo prvič prejel oceno 12.100, s tem pa osvojil odlično drugo mesto. Le Hrvat Mateo Žižek je bil zanj premočan. Ker pa Mitja v kategorijo mladincev šele vstopa, bodo še priložnosti za dvoboj.
Memorial „Laze Krstica i Marice Dželatovic" je še eno uspešno mednarodno tekmovanje, kjer je Mitja blestel s svojo vajo na konju. Na eni
Mitja (levo zgoraj) s trenerjema in klubskimi kolegi
Mitja Nastran državni prvak na konju z ročajem
OICINA VODICI
Dogodki
izmed OŠ v Novem Sadu so se fantje in dekleta od 7. do 9. decembra borili v moški in ženski športni gimnastiki. Najboljših 8 v posameznem orodju (dekleta imajo 4, dečki 6) je dobilo mesto v nedeljskem finalu. Mitja se je s tretjo oceno 11.300 v kvalifikacijah prebil v finale, kjer pa je z lepše izvedeno vajo prejel višjo oceno 11.900 in si s tem priboril odlično drugo mesto in tako zaostal le za bolgarskim reprezentantom.
Čestitke konjeniku!
Mitja drugo mesto - Šalamunov memorial
Mitja na drugi stopnički v Novem Sadu
Leto v knjižnici
# KARMEN JANČAR,
VODJA KNJIŽNICE VODICE
Prišlo je novo leto in z njim čas, da se ozremo in pogledamo, kaj smo v minulem letu storili.
V Knjižnici Vodice smo uspešno izvedli tri strokovna predavanja v spomin na konec I. sv. vojne, tri potopisna predavanja ter tri predstavitve knjig. Na vseh predavanjih smo zabe-
ležili kar 248 obiskovalcev. V sodelovanju s Slovansko knjižnico pa smo pripravili razstavo o življenju in delu Valentina Zarnika, politika, pisatelja in narodnega buditelja, rojenega v Repnjah.
Za naše najmlajše smo priredili dve gledališki predstavi, in obakrat napolnili dvorano Kulturnega doma Vodice, ter izvedli 26 pravljičnih uric, ki jih je obiskalo kar 386 otrok. Pri
9
OBČIN« VODICE
Dogodki
Ure pravljic
nas je vsako sredo res veselo in knjižnica zaživi od radosti naših malih korenjakov! Skoraj 200 otrok je rešilo naše uganke, ki jih pripravljamo vsaka dva meseca. Lep pa je bil tudi obisk našega prvega »pravljičnega popoldneva«, ki smo ga v krasnem septembrskem dnevu pripravili zunaj, pred knjižnico. V okviru projekta Rastem s knjigo so nas obiskali sedmošolci OŠ Vodice in vsi v dar dobili knjigo. V kratkem pa nas bodo obiskali še otroci iz Vrtca Škratek Svit, ki so si pravljico zaslužili, saj so vzgojiteljicam v vrtcu tudi sami pripovedovali pravljice in pesmice v okviru projekta Ciciuhec, ki ga izvaja Mestna knjižnica Ljubljana. V letu 2019 se bomo še naprej trudili in za vas pripravljali izbrana strokovna in potopisna predavanja ter predstavitve knjig. Lepo vabljeni! Letošnja novost je sklop predavanj z naslovom VODIŠKI, ki je namenjen vsem posameznikom in društvom, ki ustvarjajo na območju, ki ga pokriva občina Vodice. Vabimo vas, da v knjižnici predstavite svojo ustvarjalnost, kreativnost, izvirnost, ideje, raziskave ...
Ure pravljic bodo še naprej vsako sredo ob 18. uri. Da bodo še bolj zanimive, jih bomo vsaj enkrat mesečno popestrili z gostjo ali gostom. Lani sta nas obiskali balerina Lucija iz Baletnega društva Labod, ki je otrokom pokazala baletno opremo in prikazala osnovne baletne korake, ki so jih otroci hitro osvojili in z balerino tudi zaplesali, ter Katja Hribar, ki je kar na dve pravljični urici prinesla kitaro in skupaj z otroki zapela. Hvala vama! V letošnjem letu pričakujemo policistko, lovca, vite-
za in ... Kakšen gost pa naj ostane še skrivnost! Če si tudi vi želite biti gost na pravljici, se javite v knjižnici! Z veseljem vas uvrstimo v naš pravljični program!
Dragi otroci, naj vam povem, da so dobri možje tudi pri nas pustili darilo! Goro igralnih kock, s katerimi se boste lahko igrali v knjižnici! Vas že čakajo! Odrasle vabimo, da do 3. maja sodelujete v projektu Mesto bere. V knjižnici smo vam pripravili izbor knjig, vaša naloga pa je prebrati vsaj pet knjig z aktualnega seznama priporočenih knjig in poslati izpolnjen obrazec. Letos nam bodo zimo grele pripovedi iz Afrike. Vsak, ki sodeluje pri projektu, prejme bon za članarino v Mestni knjižnici Ljubljana ter sodeluje v nagradnem žrebanju.
Da se bomo lažje vživeli v afriške zgodbe, pa vas vabimo na potopisno predavanje po Namibiji:
Matjaž Corel: Družinsko raziskovanje naravnih in plemenskih čudes Namibije
Knjižnica Vodice, 19. februar 2019 ob 19:30
OICINA VODICI
Dogodki
Matjaž Corel, popotnik in fotograf, se je skupaj z ženo in sinom podal na pravo malo afriško ekspedicijo. V petih tednih potovanja po Namibiji so obiskali in živeli s prvobitnimi afriškimi plemeni Himbami, Bušmani in Zem-bami, občudovali neverjetno raznolikost in številčnost živalskega sveta v nacionalnem parku Etosha ter se izgubljali med sipinami velikankami v eni izmed najlepših afriških puščav - puščavi Namib.
Se vidimo v knjižnici!
V novo leto
Novo šolsko leto 2019/2020,
O HEDVIKA ROSULNIK
Za nami je veseli december, ki je bil za vrtec in otroke poseben, z novimi prostori centralnega vrtca in bogatim programom. Knjižnica Ljubljana - Vodice je otrokom podarila predstavo, ki so si jo ogledali v Kulturnem domu Vodice. Najstarejši otroci so se veselili dnevov drsanja na pokritem drsališču v Domžalah. Otroci so uživali v dejavnostih in v pričakovanju praznikov. Sedaj že načrtujemo nove obogatitvene dejavnosti, ki bogatijo izvajanje kurikula.
Z vpisom pa načrtujemo novo šolsko leto. Vlogo za vpis v centralni Vrtec Škratek Svit Vodice, Franca Seška c. 15, 1217 Vodice, enoto Skaručna in enoto Utik je za šolsko leto 2019/2020 potrebno oddati do 31. marca. Obrazec lahko dobite v vrtcu ali na spletni strani: www.vrtec--vodice.si.
vpis v vrtec do 31. marca 2019
Naš centralni vrtec in enoti Skaručna in Utik ter program vrtca vam bomo z veseljem predstavili na dnevu odprtih vrat, ki bo v mesecu marcu. O datumu vas bomo obvestili v prihodnji številki Kopitarjevega glasa. Že
sedaj vas vabimo, da prinesete vlogo, pokukate v igralnice in vprašate, kar vas zanima. V vrtcu se vedno nekaj dogaja, v vrtcu je otrokom ob igri, pestrih dejavnostih in prijateljih lepo. Vprašajte!
Obvestila
številka 1, januar 2019
l4>pitarjev
31
Žan Kranjec slavil zmago na veleslalomu v Saalbachu
Slovenija je 19. decembra 2018 slavila izjemen zgodovinski dosežek slovenskega alpskega smučanja. Ilka Štuhec je z dvojčkom zmag v Val Gardeni poskrbela za neverjetno vrnitev po poškodbi, manj kot uro pozneje pa je na veleslalomski tekmi v Saalbachu zmagal še Žan Kranjec iz Bukovice pri Vodicah in s tem poskrbel za pravo sen-
zacijo, ki je Slovenijo dvignila na noge. Z izvrstnim nastopom v obeh vožnjah si je prismučal svojo premierno zmago in največji uspeh v karieri. Na moško veleslalom-sko zmago je morala Slovenija počakati dolgih 37 let, ko je bil najboljši Boris Strel.
Žan Kranjec, iskrene čestitke za izjemen uspeh!
Podarimo
na lokaciji Kopitarjev trg 2, Vodice (bivša trgovina Čenček)
kontakt: 041 628 081
OICIHA VODICI
Obvestila
32
l&pitariev
^ Al A A
številka 1, januar 2019
OPRAVIČILO
V prejšnji številki Kopitarjevega glasa je bil objavljen članek z naslovom Pod jasnim nebom. V njem je bil naveden seznam sponzorjev, ki je bil nepopoln. Opravičujemo se sponzorjema Vrtnarstvu, cvetličarstvu Tomažu Branku, s. p. in Damijanu Jagodicu, s. p., ker nista bila omenjena v članku. Za napako se iskreno opravičujemo. Hvala.
MePZ Biser
ZAHVALA
Vsem krajankam in krajanom Vodic se iskreno zahvaljujemo za vaše prostovoljne prispevke ob prevzemu našega gasilskega koledarja. Prispevki bodo koristno uporabljeni za delovanje našega društva. Še enkrat vsem želimo srečno, zdravo in uspešno v letu 2019.
Na pomoč!
Gasilci PGD Vodice
Vabilo na vpis vsem bodočim prvošolcem
Spoštovani starši!
Vaš otrok, rojen v letu 2013, sodi v generacijo, ki bo septembra 2019 vstopila v 1. razred. Na OŠ Vodice bomo vpisovali otroke 12. in 13. februarja 2019, od 8.00 do 12.00 ure in od 14.00 do 18.00 ure
DAN ODPRTIH VRAT
za bodoče prvošolce bo na PŠ Utik: v četrtek, 7. 2. 2019, ob 10.30, na OŠ Vodice: v četrtek, 7. 3. 2019, ob 9.15. Otroci bodo obiskali šolo s svojimi vzgojiteljicami iz Vrtca
Škratek Svit (Vodice, Skaručna in Utik).
Otroci, ki so v vrtcu drugje ali so doma, pa nas bodo obiskali v spremstvu staršev!
Informacije po telefonu: (01/833 25 14, 01/832 41 95)
9
OBČIN« VODICE
Obvestila
številka 1, januar 2019
l4>pitarjev
33
Zeliščarska sekcija KOSUTNIKI pri DRUŠTVU UPOKOJENCEV VODICE
VABILO
NA PREDAVANJE V KULTURNEM DOMU VODICE Kopitarjev trg 1 14. februarja 2019 ob 18. uri Andrej Gregori, dr. biotehnologije, raziskovalec in tehnolog
Član organizacijskega odbora četrte mednarodne konference zdravilnih got član Svetovne organizacije biologije gob in gobjih produktov.
VSTOPNINE NI, PRIPOROČAMO SE ZA PROSTOVOLJNE PRISPEVKE
Zeliščarska sekcija KOŠUTNIKI pri DRUŠTVU UPOKOJENCEV VODICE
VABILO
NA PREDAVANJE V KULTURNEM DOMU VODICE Kopitarjev trg 1
28. januarja 2019 ob 18 uri France KONJAR, dr. vet. med.
Upokojeni veterinar z dolgoletnim stažem v zdravljenju in reprodukciji domačih živali. Ves čas svoje prakse se je zanimal tudi za uporabo zelišč pri zdravljenju domačih živali, od kar je v pokoju pa skuša svoje znanje o zeliščih in njihovi uporabi še poglobiti.
mm,


1® j. @b 1 9'1
v Kulturnem domu Vodice
NSAMBELSUS
OIČIHA VODICI
34
l&pitariev
^ Al A A
številka 1, januar 2019
C N JIZN
Leposlovje za odrasle
Golob, Tadej: Leninov park
9
OBČIN« VODICE
Obvestila
številka 1, januar 2019
kopitarjev
35
trg-vodice@kzmedvode.si
od ponedeljka do petka od 7:30 do 19:00 ure -- ■ ob sobotah od 7:30 do 12:00 ure
UGODEN NAKUP
Ponudba velja do 1. marca (oz. do razprodaje zalog).
OICINA VODICI