Naročnina xnaša letno 30 Din, polletno 15 Din, — za inozemstvo letno 60 Din. Posamezna itev. 1 Din UREDNIŠTVO: telefon številka 21 UPRAVA: telefon številka 54 Štev. rač. poštne hran. 19 ' ____--44® t MURSKA KRAJINA izhaja MS. ___, I .-..o neseno Tednik za gospodarstvo, prosveto in politiko Cena oglasov Na oglasni strani: cela stran 500 Din, pol strani 300 Din. — Cena malim oglasom do 30 besed 10 Dda, vsaka beseda več 1 Din. — Med tekstom vsaki oglas 15% dražji. Pri večkratnem oglaševanju popuM. UREDNIbTVO in UPRAVA v Murski Soboti. Rokopis se ne vratalo I. LETO Murska Sobota, 30. oktobra 1932. ŠTEV. 35 Kumanovo Dvajset let je minulo, ko je hrabra srbska vojska z neprimernim elanom napadla svojega krvnega sovražnika Turka in njegovo glavno silo v dvodnevni bitki pri Kumanovem tako odločno pobila, da ni bil več sposoben za resnejši odpor. Pred dvajsetimi leti je bil maščevan poraz na Kosovem polju. Osvobojena je bila Južna Srbija, osvobojeno Kosovo polje, osvobojeno srbsko ljudstvo, ki je nad petsto let čalo pod tujim "jsrfiiom. Krščanstvo je zmagalo nad turškim po-Imnesecem. Pred dvajsetimi leti smo vedeli, da se pred Kumanovom odloča tudi o naši usodi. Prepričani smo bili, da je Kumanovo prvi korak tudi za našo svobodo, katero smo hoteli ramo ob rami z našimi brati izvojevati. Zato so srca nas vseh naše želje in naše hrepenje spremljali hrabro srbsko vojsko pred Kumanovo in dalje doli pred carsko Skoplje, od zmage do zmage. Zato je pred dvajsetimi leti naš mali človek zbiral vinarje in jih pošiljal v Srbijo, da na ta način vsaj malo pripomore k uspehu. Zato so poleteli naši zdravniki, idealni nacionalisti v Srbijo, da lečijo rane junakom, ki so žrtvovali svojo kri za našo svobodo. Dvajset let je minulo od takrat, ko so nemški in madjarski zatiralci Slovanov storili vse, da ostane krščanstvo še dalje v turškem suženjstvu. Toda vsi njihovi napori so bili brezuspešni. Kakor so ptice pevke zna-nilke pomladi, tako je bilo Kumanovo prva resna naznanilka naše svobode, katero smo po tolikem trpljenju dosegli. Zato je Kumanovo simbol naše vere in naše sile. In zato se s hvaležnostjo spominjamo padlih junakov pri Kumanovem im jina kličemo: Hvala Vam, slava Vam, POLITIČNI PREGLED ste že poravnali na-;no ? Ce m, napravite % še danes! Jugoslavija. Narodna skupščina in senat sta začela s svojim rednim delom. S kraljevim ukazom je bilo zaključeno izredno zasedanje Narodne skupščine in senata ter je bilo v smislu ustavnih določb otvorjeno redno zasedanje obeh zbornic. Poleg tekočih zadev, ki jih je vzela Narodna skupščina v pretres, je vlada stavila na interpelacijo poslancev, bano-noviham na razpolago 5 rjiiljonov dinarjev za podporo krajem. Jki so bili prizadeti od toče, poleg tega št tudi razne druge ugodnosti pri prevozu krme, hrane 1. t. d. Razen tega je uv^Sho obvezno ?avarpv*n] znašali din. 100 torej 10% subvencije in ako se računa še primankljaj v 1 četrtinki, se je je gramoz podražil za 35% Če bi se ga dalo na javni dražbi zdražiti, (kar bi se moralo) bi ga na-vozili za najvišjo ceno od din. 30 32 kubik in to popolna mera brez vseh drugih stroškov in to seveda gramoz, ne pa napol blato in bi ga bilo za isti denar najmanj 5 kubikov več. Za kakšen dobrobit se je tu de-valo, pač ni jasno. Jasno je le to, blagajnik še danes ni v posesti 'botnice izplačanega zneska. O z?_ vi bomo še spregovorili. Murska Sobota - Izprememba pri sreskem cestni odboru. G ban je razrešil g. dila Ivana upravitelja veleposestva Tišini članstva pri sreskem cestnem )oru v Murski Soboti in imenoval njegovo mesto za člana g. Gabor nca, posestnikav Tropovcih. - Plesne vaje izključno le za čla-Sokolskega društva v M. Soboti, začnejo v nedeljo, dne 30. t. m. veliki dvorani Sokolskega doma 20. uri. - Ekskurzija učiteljišnic. Prej-» soboto so obiskale našo osnov-Solo gojenke zasebnega učiteljišča šolskih sester iz Maribora ter prisostvovale pcuku v nekaterli razre dih. Voditeljice poučnega izleta, ka kor mdi gojenuo sarr e so se zelo laskavo izrazile o učnem postopanju lukfcjSnj h učiteljev. — Smrt. V Kermed nu je 11. t. m umrla ga Š^fkany roj Flisar, hči odgovornega urednika Duševnega lista v M. Soboti. Težico prizadetemu očetu, ki je izgubil svojega ed nega otroka, naše iskreno sožaljf. — Nove razglednice z najnovejšimi posnetki iz M. Sobote so v za logi pri g Hahnu — Vlom v lekarnOj^-V- noči od 25-26 oktobra so neznani zhkovCi vdrli iz vrtne strani, skozi okno v pisarno lekarne dr. Bolča. Z vlomilskim orodjem s 3 vlomili v pisalno mizo in odnesli okrog 8000 Din, ki so se tamkaj nčhajili. Pa vseh znakih sodeč so bile vlomilcem razmere v hiš* prav dobro znane. Orožništvo jim je že na sledu in pričakovati je, da j>h v najkrajšem času doseže roka pra vice, da se jim odmeri zasluženo pla čilo za svoje dejanje. Smučarska predavanja. Sokol priredi več predavanj o smučarstvu. Predavanja se bedo vršila vsak torek in petek cd 18 ure do 19 ure v mali dvorani Sokolskega doma. Bratje in sestre, ki se nameravajo posvet ti temu lepemu Športu, naj se teh predavanj udeleže. Prvo predavanje bo 28 oktobra 1932. Dolnja Lendava — Nesreča. Minuii teden se je ponesrečil g. ing Juchar Franc, uradnik Križevske imovinske občine. Peljal se je z dresino v Kobiljansko šumo. S seboj je imel tudi psa, ki bi ga vc-z-lo kmalu dobile med kolesa. G. inženir je skušal vozilo ustaviti z nogo, pri tem pa je padel tako nesrečno, da si je zlomil nogo. Odpeljali so ga v čakovsko bolnico. Želimo mu skorajšnje okrevanje, da bi s« kmalu vrnil med nas, brez hujših posledic. — Vodna zadruga G. minister za gradjevine je imenoval pri Vodni zadrugi nov posvetovalni odbor, ki ga tvorijo naslednje osebe: gg. ing. /«-char za Križevsko imovinsko občino, ki je interesent pri zadrugi, ing. Maček iz Beltinec, ki bo zastopal beltinsko veleposestvo, nadalje Šiftar Geza, lendavski župan, Rltlop Anton, dolgo-vaški župan, Kiralj Joško gor. lakoški župan, Bakan Štefin, nedelički župan ter Benkovič Štefan, posestnik in poštar iz Dobrovnika. Novi cdbor je že sklican k prvi seji. S tem se začenja pri Vodni zadrugi nova doba v njenem delovanju. Upamo, da bo zadru ga res tudi prenovljena in bo dala več življenja iz sebe, kako doslej. — Lendavski oder. V soboto smo zopet videli naše igralce na sokoi-sktm odru Predstavili so nam Cankarjevo dramo „Kralj na Betajnovi." Predstava je privabila mnogo občinstva, ki je bilo z igro zelo zadovoljno. Priznati se mora, da so igralci napravili več, kakofpa smo od njih pričakovali. Imamo nekaj izvrstnih moči, katerih pojava na našem odru bo vedno privlačna za občinstvo. Lepa drama je ugajala gledalcem, ki so napeto sledili poteku igre. — Pred predstavo je spregovoril sreski podnačelnik, brat ŽnidaršiS o balkanskih borbah pred 20 leti. V daljšem govoru je govornik podčrtal važnost srbskih zmag v balkanski vojni, ki so nam vsem odpirale vrata svobode. Občinstvo je stoje počastilo spomin junakov, ki so dali svojo kri za naie osvobojenje. Martinov večer. Kolo jugoslo-vansk h sester priredi letos Martinov večer s pestrim spored m. — Pasji svetek. Stanovalci okrog Krone se pritožujemo, ker v tem delu mesta moramo poslušati cele noči pasje lajanje. Pri neki hiši so trije psi, ki neprestano rjove in napravlja-jo tak vrišč, da odmeva po celi Lendavi. Taki koncerti n so nič kaj pri-" jetni in bi prosili, da se nam omogoči mirno počivanje. - Za šolsko mladino. V Lendavi se je organizTala kuhinja za učence osnovne in meščanske šole. Kuhinjo vodi kuratorij, ki ga tvorijo g. katehet VerbanjSek, župan Šiftar, dr. Klar, Dobernik, ravnatelj mešč. šole, u,)rav. osnovne šole G >rišek. Učenci, ki so opoldne bili doslej brez kosila, bodo sedaj dobivali toplo hrano. Kuhinja se nahaja v občinski hiši. Želimo novi samar tanski ust3novi mno go uspehov. Skrb za mladino je v Lendav: silno potrebna, zato mora to akcijo vsakdo pozdraviti in po močeh podpreti. Nakup sena. Kakor smo že javili v Murski Krejini, je prehranjevalni odbor pod vodstvom g. poslanca Hajdinjaka na kupoval seno po Savski banovini za naše kmetovalce, ki nimajo dovolj sena za prehrano živine. Seno se je kupovalo pri kmetih v Savski bano vini. Dosedsj je nakupljeno 120 vagonov sena po 10 ton to je 120 tisoč stotov (metrov) sena G. poslanec je sed^j izposloval, da je ministrski svet odobr i brezplačen prevoz krme. O-dobrenšh je vseh 120 vagonov sena Seno se bo lahko prihodnji teden vozilo od železniške postaje v .Dolnji Lendavi in Beltincih. Na posta jo v Beltince se bo pripeljalo 80 va« gonov a v Lendavo 40 vagonov. Na beltinsko postajo se je prijavilo več interesentov kakor pa na lendavsko S'cer bo se pa količina vagonov lah ko še pozneje spremenila, kam se naj .vozi več Cena senu bo, kakor je rečeno največ 45 Din Tako gre akcija pri nabavi živinske krme h kraju in bedo vsi tisti, ki so zapisali seno, seno v teh dneh prejeli. Na lendavski postaji bodo pre vzemali seno gg. župan Š ftar in žu pan R t'op iz Do'gev3si, v Beltincih pa župan Erjavec. Občine bGdo pre vzemale cele vagone od imenovanih oseb. Doma pa bo delila seno komisija, ki jo tvorijo, kakor je znano župan, predsednik krajevne organizacije in predsednik obč. k«tet. odbora. Seno se bo dejalo interesentom samo proti takojšnjemu plačilu, ki ga prejema imenovani odbor in ga izroča takoj blagajniku prehranjevalnega odbora, odnosno članu, ki bo vagone spreje mal in oddajal seno občinski komisiji. Zato si naj vsakdo pripravi potreben denar. Gospod poslanec Hajdinjak se je trudil na vse moči, da se nakupi seno čim boljše in čimveč. Zadnje dneve pa je ves svoj trud položil v to, da dobimo brezplačne vozovnice. Bilo je silno dosti truda, dela inbrig, ter skrbi, vendar pa bo vse delo kronano z uspehi. Tako ne bodo prišli na svoj račun tisti ljudje, ki bi v svoji zagrizenosti radi, da ta tako važna akcija za naš narod propade in so raz-našali neverjetne reči. Ne bo odveč, ako pri tej priliki tudi omenimo akcijo Agrarne zadruge v Črensovcih. Vodstvo zadruge se je obrnilo za pomoč, da bi tudi zadruga delila seno. Ti gospodje so pa pozabili, da je prehranjevalni odbor za vse, za ves srež in vsakdo, kdor je hotel seno imeti, se je lahko priglasil in se ni delala nikjer razlika. Kdo hoče tedaj imeti seno, naj se priglasi c-d;no le nri občini ali pa pri krajevni org. JRKD O tej zadevi se bomo pa še pogovorili prihodnjič. DOPISI Šulinci. Po prizadevanju iup-nega tajnika š. upravitelja v G. Pet-rovcik J. Paulik-a smo ustanovili dne 19. okt. prostovoljno g-silno društvo, ki šteje 26 Članov. Mladina in napredni ljudje so se enedušno odločili za to prepetrebno organizacijo. Vodstvo je v dobrih rekah in je upati, da bo društvo lepo napredovalo. Črensovci. Letni kramarski in živinski sejm dne 20. t. m je bil izredno dobro obiskan Prignanih je bilo skupno 300 giav živine. Predanih je bilo od tega 79 krav, 32 telic in 54 bikov. Situpao 165. Torej nad polovico. Cene bikov in tel c so se gibale od 3 - do 4 50 Din. pač po kakovosti, a kravam od 1 do 2 Din. Trnje. Ne vemo, kako je to, da že en mesec po n*zreš>.tvi občinskega odbora, še ima yrokah šoisko oU.gajno bivši blagajnik Istotak drži pri sebi stari občinski kmetijski odbor važne uradne spise, ki izključno spadajo samo v občinski urad. Čhs bi že bil, da bi se v tem pogledu napravil red. D. Lendava. Premovanje rodovniške živine. V dolnje lendavskem okraju bodo premovanja v sledečem redu ; dne 3. novembra v Beltinc.h ob 9 uri dopoldne, v Dolnji Lendavi ob 9. uri [dopuldne dne 4. novembra. Razstavljena bo vsa rodovnika živina. krave, teleta, b ki. Na obeh mestih bodo razdeljene lepe premije, s katerim' bo nagrajena najboljša živina. Člani naj priženejo živino že ob 7. uri zjutraj na razstavišča, ki je r.a sejmišč h. Gaberje. 18 oktobra točeo ob 1. uri popoldne je izbruhnil ogenj pri posestniku B^žika Imreju. Zgorela je hiša, gospodarsko poslopje, skoraj ves gospodarski inventar, kakor tudi živež. Ogenj so povzročili otroci, ki so hoteli zakur.ti blizu hiše, ker j;h je zeblo na paši. Djma sta bila le dva otroka 11 in 9 let stara, ki sta nesla na lopati žerjav;co. Žer-j ivicj pa sta raztresla po gumnl po slami, ki se je hipoma vnela in je v trenutku bilo v plamenu že tudi gosp. poslopje. Tudi močan veter je povzročil, da ni bilo mogoče obraniti hiše plamenov. B Ia je velika nevarnost tudi za druge hiše, ker so baš v tem delu vasi hiše goste in so s siamo ukrite. Na srečo pa so takoj prišli gasilci iz Gor. Lskoša in tudi iz Kapce, ki so branili sosedne hiše. Kmalu so bili tudi zunaj gasilci iz Lendave. Pri tej priliki se je pokazalo, kake važnosti so izvežbani gaseči v občini. Tudi občina Gaberje ima brizgalno, ki pa stoji v uti za-nsmarjena. V Gaberju namreč še sedaj nimajo gasilcev. Ni razumljivo, kako je to mogoče, da v tako veliki občini ni toliko mladih ljudi, da bi osnovali gas. društvo, dasi je tukaj že ponovno skušal ustanoviti društvo podnačelnik lendavske župe g Kiralj. Ta nesreča naj bo opomin Gaberjan-čanom, da se tudi oni zganejo in ustanovijo svoje društvo. Brezovica. Pretekli teden bi skoraj nastal pri nas požar. Pri posestniku Tratnjeku so se namreč ožariia bruna v steni ob peči in le malo je manjkalo, da ni švignil plamen v streho. K sreči pa so domači hitro opazili pretečo nevarnost in so tleča bruna pravočasno pogasili. te ie ne veš • •. da je svet ljudskih komisarjev v Rusiji izdal odlok, ki vsebuje petletni načrt za popolno iztrebljenje vere in uničenja ceikva v Rusiji, da je prišlo v državi Jalisco v Mehiki do krvavih spopadov med verniki in policijo, ker so vladne od redbe omejili število duhovnikov v vsej državi na 30 da se v Italiji ustanavljajo tudi ženski fašistični oddelki, da je radi boljše prodaje kmečkih pridelkov Vnovčevalnica kmetijskih pridelkov za Ptujsko polje, uredila v Beogradu svc^jo prodajalno. Prvi din so prodali nad 4000 kg. krompirja, da je znaSai primanjkljaj Ze dinjenih držav 17. t. m. 554 miljonov dularjev, da je Sovjetsko sodišče obsodilo 6 nameščencev državnega skla dišča čevljev na smrt. Preiskava je dognala, d« so ukradli tekom let več tisoč parov, da nameravajo Francozi zgraditi predor pod morjem med Gibral-tarom in severno Afriko v svrho bolj še zveze med Marokom, Alžrjem in južnim ozemljem. Načrti so že gotovi, da je najmlajši poslanik na svetu Pasceani, ki je šele 33 let star in je zastopnik italjarsske države v Varšavi, da se je v Glrgi v Egiptu vdrl strop d orane, v kateri se je vršilo ženitvovanje. 14 ljudi je bilo ubitih, med njimi tudi ženin. da je treba biti naročnik »Murske Krajine" in šir»ti naš list. SOKOL Sokolsko društvu M Sobota, opozarja vss b. čete, da takoj prijavijo one brate, ki bi prišli v poštev za tečaj za vodnike Soko!sk»h čet Prijave je napraviti na tiskovini, ki ste jo prijeli od Sokolske župe in jih poslati matičnemu diuštvu. Tudi statistiko, ki jo z?hteva Min zs telesno vzgojo naroda, pošljite matičnemu društvu. Pripravljajte se za proslavo 1. decembra. Zdravo! še v zelo dobrem stanju _________se po ugodni ceni proda. Plačuje se lahko tudi na obroke. — Več se zve v Prekmurski tiskarni v M. Soboti. KLAVIR Kako in kdaj se plačujejo davki? Ker mnogo ljudi ne zna, kdaj je treba prijaviti in plačati razne davke, bodemo od časa do časa opozarjali v našem listu na to, da prihranimo narodu nepotrebna peta in stroške. Za danes opozarjamo, da je treba plačati zemljiški dave* do 1. novem bra vsakega leta ; druge davke (zgra-darino, pridobninski davek, rentnino itd.) pa do 15. nov. vsakega leta. Kdor ne plača pravočasno zapadle davke, dobi poziv od davčne uprave, naj plača davek tekom 8 dni; streški tega poziva znašajo D.n 10. Kdor ne plača na ta poziv, dobi 'rubež in znašajo najmanjši rubežni stroški Din. 15. V času cd 1 oktobra do 31. oktobra vsakega leta je treba vložiti prijavo radi odmere zgradar-ne ali hišnega davka. Kako naj se prijava naprav«, je razvidno iz razglasov, ki se nahajajo pri županih Opozarjamo, da mora tudi vsak najemnik podpisati prijavo. Teh prijav ni treba vlagati kme tom in maiim obrtnikom (to je iakim, ki nimajo več kakor d/a pomočnika) ako rabijo poslopje samo zase in svojo družino. V naših vaseh mora prijavo vloi.ti torej samo trgovec, večji obrtnik in kdor daje v svoji h Si stanovanje ali diuge lok ile v najem (v arende) V Turnišču in Dolnji Lendavi pa mora plačati zgradarino vsak hišni iastnik, ker je Turnišče trg, Dolnja Lendava pa sedež sreskega načelstva. Sresko tajništvo JRKD v Dolnji Lendavi daje v davčnih zadevah vsem našim članom vsa potrebna pojasnila. Da se izognete stroškov in kazni in drugim neprilikam, obračajte se pravo časno za pojasnila. Nehaj o gospodinjstvu. Glejte, jež si že v jesen nosi in spravlja živež za zimo, le kmet ne, to se pravi ne tako, kakor bi si lahko* Z menoj je b:l nekoč pri obedu na postnT-brezmesni dan pri nekem imenitnem gospodu, nek prijatelj kmet pa mi potem po obedu pravi češ, kako dobro da sva jedia. In vendar je večino tega, ksr sva jedla prinesel da sam v hišo. Ko sem ga opozoril, da bi on tudi lahko sam doma tako dobro in okusno jedel, pa mi z žalostjo pravi : „Ja, kdo TON-KINO Lastnik G. DITTRICH v Murski Soboti POT K SLH9I 100% dialog film z petjem in godbo. Režija: Max Re'chmann V gl. ulogah : RIchard Tauber, Sophie Pa-gry, Lucie Englisch, Oskar Sima. Maha Elsner in Kari Eizer. Predstava a« vriljo» v SOBOTO dne 29. oktobra ob 7t9 uri in v NEDELJO, dne 30. oktobra popoldne ob »/»4 ur' in z»ečer ob »/ a9 tiri pa mi bo skuhal." Siromak poleg žene in štirih dorasMi hčerk, mu ni imel kdo kaj dobrega skuhati. Pripo ročil sem mu naj da vsaj eno hčerko v gospodinjski tečaj, pa me je nahru lil češ, čeTU pa ji bo to Veste takšni so dost.krat naši možanci ; dobro bi radi jedli, a svoje hčerke pa ne pustijo v gospodinjske tečaje. Priznajmo s\ da bi v marsikateri hiši ne bilo prepirov in kreganja, ko bi bila gospodinja na svojem mestu zlasti pri mladih zakonsk h, ker danes je že tako, di se vse modernizira zlasti pa še moška mladina. Zato pa, če imate priliko stariši, dajte vsaj dekleta v gospodinjske tečaje, da bodete sami postreženi z najrazličnejšimi jedrni — ker verjemite mi, da bodete potem sami bolj veseli saj že latinski pregovor pravi, da sprememba človeka razveseljuje. Povrh pa še Vam ne bo treba tiščati vrat, ako bodete videli, da se bliža vaši hiši kakšen gosposki človek, kakor se mi je že zgodilo češ, da ja gospod ne bi prišel k nam, kaj pa jim naj damo. Za sklep tega razmotnvanja pa vam pcem veselo zgodbico z žalostnim koncem. Dalje sledi. KMETIJSTVO" Čebelarska podružnica za M. Soboto in okolico obvešča vse svoje člane, da lahko dobijo sladkor za pomladno krmljenje čebel po Din 8 za kg. Zgiasiti se je pri g. Celecu v M. Soboti (Kmečka hranilnica) ali pri g. Vlaju tajniku v Predanovcih. Jesenski podleseb (hiheric). V jeseni na vlažnih, zanemarjenih travnikih se rada pojavi cvetlica roza barve z belim betvom, ki je skoraj tulipanu podobna. Lepa je ta cvetlica s svojim cvetom v pozni jeseni, ko že sploh ni drugega cvetja. Tudi nemoteno se lahko razvija, ker se je pasoče se krave niti ne dotaknejo. Le pastirji jo nabirajo v šopek in se ne zavedajo, da je to zelo strupena rastlina in radi tega jo živina ne mara. V jeseni nam prav za prav ne napravi nobene škode, ker jo krave ne popasejo in v krmo tudi ne pride. Med seno pa pridejo veliki široki listi, ki se na sprotoletje razvijajo na tistem mestu, kjer je bila prejšnjo jesen cvetlica. Na sredini med štirimi listi je pa mnogo semena, ki je najbolj strupeno. Seno v katerem je dosti te rastline, je malo vredno, kljub temu, da pri krn Ijenju živina izloča te liste, ako krmimo nerezano seno. Slabše je pa če krmo zrežemo in živina ne more izločiti jesenskega pod-leska. V takem slučaju mnogokrat živina zboli vs;ed zastrupljenja z jesenskim podleskom. Ker je jes. podlesek škodljiv, ga zatirajmo na travniku. Če ga pustimo nemoteno rasti naprej, ga bo vsako leto več. Uničevanje te škodljive rastline se lahko izvrši brez posebnih stroškov in dela, ker to lahko opravijo pastirje, ko pazijo na živino. Jesenski podlesek ima precej globoko v zemlji (20—40 cm) čebulico, iz katerega požene cvet oziroma liste. Cvet raste enako (ravno) iz čebulice in to izkoristimo pri zatiranju. Če vzamemo dolgo ošpičeno železno palico in jo porinemo navpično v zemljo kraj stebla cvetlice in v gotovi gfobini palico zavrtimo, bomo uničili čebulico in s tem rastlino. V roki že nekako čutimo, kedaj smo prišli do čebulice in če tam obrnemo palico, sprašči. Za zatiranje jes. podleska imamo tudi drugo pripravo s katero se čebulica potegne iz zemlje. Ker je pa delo težje s to pripravo je ne bomo opisovali. Kjer je pa že preveč jes. podleska, pomaga travniška brana, če z njo pomandramo v jeseni cvete in potem nemore semena prinesti. Če se to dosledno dela vsako leto in v pravem času t. j. dokler niso cveti oprašeni — bomo imeli tudi lepe uspehe. Na gori opisane načine zatiramo na naših travnikih zelo škodljivo in strupeno rastlino, za to je to delo vsega vpoštevanja vredno. Jelifeona." Pred kratkim je vse svetovno časopisje poročalo v kratkih vrsticah, da so kitajski roparji nedaleč od zloglasnega morskega zaliva Bias Bay na severovzhodni strani Hong Konga ujeli in zaplenili angleški parnik „He-likon." Roparji so držali parnik v jet ništvu 45 ur, ko pa so bili vsi potniki popolnoma oplenjeni in so bile vse zaloge iz prostornih parnikovih skladišč spravljene na varno, je bil ^ parnik zopet izpuščen. Roparji so obdržali v ujetništvu samo 5 bogatih Kitajcev, ki jih bodo izpustili na svobodo šele potem, ko bodo prejeli zanj izplačano bogato odkupnino. O tem dogodku, nekakem never--uf^m <*«ai iz Saigona ^.ofol' Hong Kongu,. ko so nenadoma ^jogoStevliru gusarji, ki so se vkrcali na 'atSjjo kot p* na dogovorjeno znamenje s samokresi v rokah planili na častnike in posadko ter jih zvezal', dočim so ostali roparji pazili na potnike, ki se niso smeli niti ganiti. Gusarji so prs lili poveljnika parnika, da je dal obrniti ladjo proti zalivu Honghai Bay, nekaj milj severnejše od zloglasnega zaliva Bias. Da ne bi nihče mogel spoznati parnua, so mu prebarvali dimnike in ga nato z največjo brzino usmerili proti otočkom v bližini svojegs skri vališča. Med to kratko progo je bil na obzorju opažen nek drug parnik, ki so ga gusarji smatrali za angleško bojno ladjo in so takoj posumili, da se je „Helikonovim" častnikom kljub nastrožjemu nadzorstvu na nek način posrečilo odposlati radiogram s prošnjo za pomoč. Gusarji so tedaj za-crm7in častnikom, da jih bodo, če se daljna ladja res izkaze z t bojno ladjo, tsB mestu, postrelili. K sreči pa je biLa to neka trgovska ia lja, kijepiu la mimo v primerni dalj Jtvi ia ni niti sumila o usodi »Hiejikor i". Na parnšku pa so se med tem odigravali razburljivi prizori nasilja in panike: Dva kitajska potnika, ki sta vedela kakšnemu mučenju bosta podvržena, sta r«;jše skočila v morje in se utopila Eden teh nesrečnežev, bo gat trgovec iz Macaoa, je potoval s svojo hčerko, ki se ga je oklenila, ko je očividno spoznala očetov grozni namen. Dočim se je oče potapljal, je dekle ležalo na palubi v globoki ne-zavesti. Ko je parnik prispel v zaliv, so roparji zaplenili vse vrednostne predmete; ko pa so izpuščali ladjo v svobodo, so roparji vrnili prstane edinima dvema belim ženskama, ki sta bili na ladji, namreč neki Američanki in neki Kanadčanki, ki se ju tudi sicer nihče ni niti dotaknil. Navadno gusarji ne ubijajo belopoltih ujetnikov, ce se ti seveda ne upirajo. Zadovoljujejo se s tem, da jim odvz-> mejo dragocenosti in prtljago. Nasprotno pa izpostavljajo Ki^jce naj-stiašnejšitt! mukam, Se'šz nt etikupi- Čim se je parnik rddal}!? c* *?p-varnih otočkov, je že odposlal radij-S ske znake v vsemir: „S O. S." Čez nekaj ur sta pripluli dve ang Vi boj-? ni ladji iz Honkonga, toda gus« 'A so| med tem že izginili brez sledu. Listi naglašajo, ua jc >eto«| prvi primer gusarstva, pač pa je parnik „Helikon" sedaj žt tretjič doživel enak gusarski napad, so gusarji dvakrat na| Zaliv Bias Bay je odo* milj od Hong-konga ia od ustja reke Bisera, bližini močna baza s ngitškt mornarice, so gusarji ve-'da.!e izbrs' ta zaliv za svoje skr: /ališče že pre nekaj leti. Angleži so poski^^fl vesti razne kazenske '.kgpedicžH da vedno brez uspel ker \ gorski, s sami zasč u •. teren gusarje prav o< C-n pred v napadom. Strogo straž* ■ le imelo ta uspeh, da •> prejpf nekaj gusarskih naj idov in ujelo večje število gusarjev, ki takoj ustreljeni. V jtražni skrif ;?jo tudi angh fk(. podmO tž>c Preteklo žeto sdli ta parni* i!jen okrog 60 ježi severno Čeprav je v t Pravila ZDRUŽBE TRGOVCEV za srez Murska Sobota. (Nadaljevanje.) 3. o odobritvi proračuna razhodkov ia dohodkov za prihodnje leto, sklepnega računa in poročila o poslovanju uprave in nadzorstvenega odbora, o podelitvi ražrešnice upravi in nadzorstvenemu odboru in o določitvi vpisnine, kakor tudi o višini eventualnih posebnih prispevkov za združbo; 4. o naknadni odobritvi razhodkov, ki v letnem proračunu niso določeni; 5. o nabavljanju, odsvojevanju in obremenjevanju nepremične imovine in o zadolževanju združbe, če se tak dolg ne da izplačati iz rednih dohodkov v dveh poslovnih letih; 6. o zahtevah združbe proti Članom uprave, ki so nastale iz opravljanja poslov, in o volitvi pooblaščencev za uveljavljenje in vtoževanje refl - terjatev; 7. o reševanju vpfSšahj, ki se tičejo ureditve razmerja učencev (vajencev); 8. o postavljenju stalnega osobja združbe kakor tudi o njegovih prejemkih; 9. o osnavljanju strokovnih Sol združbe njih organizacij; 10. osnavljanju in vzdrževanju muzejev, vajeniških in pomočniških domov itd.; 11 o osnavljanju in organizaciji zavarovanja za bolezen, onemoglost, smrt in nezgode; 12. d osnavljanju in organizaciji podpornih in drugih človekoljubnih skladov in ustanov; 13. o volitvi članov razsodniškega odbora, članov častnega cdbora in članov drugih posebnih odborov; 14. o vseh predmetih, ki sicer spadajo po teh pravilih v področje združbe, kakor tudi o predmetih, ki jih predloži v rešitev uprava; 15. o pristopu v Zvezo združb in izstopu iz nje; 16. o volitvah delegatovza zvezno skupščino. Glede organizacije zavarovanja in osnav- ljanja podpornih in drugih skladov in njih upravljanja ter vplačevanja prispevkov se predpišejo posebna pravila. Sklepi po točkah 1. 3. 4. in 5. se fflerajo predložiti zbornici v odobritev. Sklepe po točkah 11. in 12. odobri ban po zaslišanju zbornice. Dokler se sklepi ne odobre, jih združba ne sme izvršiti. Člen 20. člani uprave in njih namestniki se volijo tako, da so zastopane y upravi sorazmerno vse stroke. Izvolitev smeje odkloniti sam člani: 1. ki so prekoračili 60. leto starosti ali ki isradi bolehnosti izvolitve ne morejo sprejeti; 2. ki dokažejo, da morajo zaradi svojih poslov biti neizbežno dalj časa od rednega prebivališča odsotni; 3, ki so že opravljali dolžnost člana uprave. Člani se lahko iznova izvolijo za člane uprave. Člen 21. O delu skupščine se mora voditi zapisnik, v katerem je treba navesti vse važnejše točke zborovanja, imena vseh prisotnih članov, vse predloge in sklepe, število glasov, s katerimi so bili poedini sklepi sprejeti; če pa je bilo glasovanje poimensko, tudi imena članov, ki so glasovali za in proti predlogu kakor tudi imena onih, ki so se morda glasovanja vzdržali. Zapisnik vodi zapisnikar, ki ga odredi predsednik. Skupščinski zapisnik overavljajo overovitelji, ki jih izvoli skupščina. Združba toofd vročiti ibornigi v 15 dneh po zborovanju skupščine overovljen zapisnik o skupščini. Prav tak zapisnik je vročiti tudi banr ški upravi p® prvostopnem občnem upravnem oblastvu. Člen 22 £oper sklepe skupš!ia€ še smejo pritožiti v (5 dneh na zbornico samo oni člani, ki so prisostvovali skupščini. Vsak sklep skupščine, s katerim nastanejo pravice in obveznosti za vse člane združbe, ae mora objaviti že prihodnji den po skupščini v prostorih združbe i razglasom, ki mora biti tako izvešen 15 dni. (Dalje sledi.) ' Iz Mevanja Združbi trgovcev. Trgovine dne J. novembra ostanejo odprte dopoldan, dočim popoldan zaprt«. Prodajanje sveč na stojnicah pokopališčem (ako to dovoil občina) J: ?! dovoljeno tudi v popoldanskih urah. • Urnih trgoiciv ta trti Morsbu Sobota. Davčne zadeve. Opozarjajo se vsi gg. trgovci, gostilničarji in obrtniki v Murski Soboti in spleh vsi hišni posestniki, da morajo vložiti davčno napoved za odmero zgradarine do najkasneje 30. oktobra. Naj torej vsak hišni Isšinlk, ki je zgoraj pozvan ta uredi do danega termina. Tržne cene Biki kg od 2 do 4 50— Din, telice kg od 2 do 4 50 ~ Din, teleta kg 4 do 5 50 Din, krave kg od 1 do 2—3. Svinje kg 6-7 Din. V nadrobni prodaji so cene sledeče: govedina kg. 6 - 8 Din, svinjeti-na kg. 10—14 Din, teletina kg. 6—14 Din, moka pšenična ogg. kg. 3-50 do 3.75 Din, moka II. kg. 3 25-3.50 Din, moka V. kg. 3.— Din, moka ržena kg. 3 do 3.50 Din, kava surova kg. 50 90 Din, kava pražeaa kg. 56-140 Din, riž kg. 6-14 Din sladkor kristalni kg. 15'- Din, v glavah kg. 16 — Din, kocke kg. 17 -Din, bučno olje 1 lt. 14 »in, olje olivno 1 lt. 16-24 Din, sol Krešk* kg. 2 50 Din, sol morska mleta kg. 2-75, sol živinska kg. 1-40 Din, milo navadno kg. 9 Din, mila Zlatorog in Gazela kg. 12 Din, mila terpentinsko kg. 14 Din, petrolej lt. 7 Din, svata pkt. 9 Din. Cene deželnim pridelkom v tekočem tednu so sledeča; pšenica 1 q 150.— Din, žito 1 q 120 Din, koruza debela 1 q 165— Din, koruz* čequatine 1 q 130 Din, oves I q 120 — Din, ajda 1 q 90-100 Din, ječmen 1 q 120-130 Din, p roso 1 q i,1 OD, krompir 1 q 40 55 B sano 1 q 60--J0 Din, slama 1 « 40-50 Din, Uft'«tns gnojila: superfosfat 16* 1 q 96- Din, "T*0™ ^"dra 18/20* 1 q 120- Din, Nitrofoskal 1 q Din, kalijeva sol 42% 1 q 182'— Din, apneni prah pri odjemu celega vago na 1 q 18 — Din. Cement Trboveljski 1 q 67 — Din, cement Splitski 1 q 65 - Dia, apno žgano 1 q 36'— Din. Trgoviae z deželnimi pridelki so bile v z?, d i jem tednu prec^ žtvakne ia je bilo sklenjeno v nj^em kr,ju kupčij -a ve2 vagonov. V začetku prihodnjega meseca smemo pričakovati tudi večji promet s koruzo, katera se pričakuje več vagonov iz Bačke in Slavonije, ker je ta letos izvanredno dobro rodila. nlkad^^aborav^jenog 7Z s«rti MILAN ^ ' HF1lENA i MILAN KNEŽEVIČ. PRODA SE posestvo z hišo in gospadarskim poslopjem. 25 oralov zemlje, go rice, živina in poljsko orodje. Vse skupaj se proda takoj! Podrobnosti se poizvejo pri Ivan šilec, posestniku Spodnja Senarska, p. Sv. Trojica v Slovenskih goricah. 1 Izjava. Podpisani Novak Jožef, po-sestnik Smodiš Ana, posestaica, oba k, Veščice obžalajeva in pre-klitujeva, da sva o g. Titan Josipu, Šolskem upravitelju v Puconcih raznaiala popolnoma neresnične in izmišljene vesti in se zahvaljujeva, da je odstopil od tožbe proti nama. NOVAK JOŽEF SMODIŠ ANA. sprejme vejenca (inaša) še hiše za kuharsko obrt, se naj javi v Prekmurski tiskarni » Murski Soboti. Bahanče z gumipodplatom jj^moinejii I 71 in 7 cen BAT'A, K odaii ie pri Upravi veleposestva v Mllm ialičove droge (štange) različne deb losti, deske (blanje) suhe brestove jagnjedove ter prvovrstno sadno dreT je (cepike). - V BODONCIH pri 1« garu Šparašu so v zalogi deske (bli nje) in tudi jaličori drogovi (štange UPRAVA RAKIČAI ŠIVALNE STROJE radio aparate, gramaffone ti in ploiie kakor tudi kolesa in vsakovrstne dele dobite dokler zaloga trojo po stari znižani ceni pri tt. ERNEST ŠTIVAN v Murski Soboti.