Glas Naroda
List slovenskih delavcev v cAmeriki
^ IR
(r^s:

T2& first Slovenic Daily in
the United States. Issued every day except Sundays and Holidays.

Entered as Second-Class matteb, September 551,1003. at the Post Office at New York, N. Y., tjttder the Act of Congress of March 3, 1879.
Stev, 54,
NEW YORK, 5. marca, IQ04.
Leto XI.
Pr
Pokrajina Lawton v Indian Territoryju v plamenu.
Velikanska Skoda. Več mrtvih.
Guthrie, Okla., 4. marca. Vso pokrajino med pogorjem Wichita in Laivtonom je uničil prerijski požar, kteri divja dalje proti jugu. Dosedaj so našli dva mrtveca, toda število žrtev prerijskega požara je vsekako večje. Mnoffo hiš je zgorelo in farmer j i os zgubili mnogo živine. Indijanske šole v Lawtonu in Fort Sili, niso zgorele. Mestece Lawton je branilo 2000 osob, kterim se je posrečilo obvarovati mesto pred požarom.
Lawton, X. T., 4. marca. Veiikan-ski prerijski požar, kakoršnjega na iugozapadu že dolgo ni bilo, razsajal je včeraj v frukajšnjej okolici. Baje je bilo usmrtenih nad 100 osob, dočim je ostalo na tisoče ljudi brez domovja. Požar je spremenil 75,000 oral prerije v pustinjo. Skupno škodo še niso precenili. Mnogo prebivalcev je bežalo. Med požarom je razsajal tudi vihar, tako, da se je ogenj še hitreje razširjal na vse strani. (To poročilo je najbrže pretirano.)
Kansas City, Mo., 4. marca. Prerijski požar pri Hobartu, Oklahoma, napravil je $35,000 Škode. Usmrten baje ni bil nihče.
M razdejana.
Glavno mesto republike Peru je razdejal vihar.
Včeraj zjutraj ob 5. ari. Dežela potresa.
Lima, Peru, 5. marca. Včeraj zjutraj ob 5. uri 40 minut bil je tukaj grozen potres, kteri je napravil ogromno škodo. Tekom zadnjih 30 let, se tukaj ni dogodilo nič tako strašnega, kaoršen je bil včerajšnji potres.
Republika Peru velja po vsej pravici za deželo potresa. Peruvanski ognjeniki nahajajo se po večini na jugu, kjer je Sierra de Arequipa in kjer je meja republike Bolivije. Na iztoku je potres skoraj nepoznan, toda tem večkrat se pojavlja ob obrežju. V Peru je razdejal potres po redu mesta Lima in Pisco (1GS7), Callao (1746), Truxillo (1725—1816) trikrat, dočim je bilo mesto Arequipa že štirikrat razdejano.
Iz Baltimore.
Mr. Jos. L Wallis, 408 N. Madison St., Baltimore, Md., nam piše: "Tri-nerjevo ameriško grenko vino dosego ja vedno najboljše vspehe, kadar koli smo ga rabili v našej obitelji. Imenovano vino je vedno najboljše zdravile v slučaju bolnega želodca ali nečiste krvi. Vsakomur je sedaj znae, da krvi ni mogoče očistiti drugače, nego • pomočjo želodca, kteri mora biti zdrav. Pretežka želodčna zdravila p* čestokrat /eč škodujejo, nego kori-itijo, ker one potlačijo zdravilno moč, želodec postane slaboten in ni VBtanu napravljati čiste krvi, oziroma dovolj krvi. česar posledica je, da s« kri poslabša, in da postane njena količina manjša. Pri tem pa ni potrebno vži-vati le takr-*vane kričistilce. ker ta zdravila deluiejo proti želodcH in proti krvi. Najpreje morate utrditi Val želodec z Trinerjevim ameriškim grenkim vinom, na kar bodo vaši Gr-guni zopet vršili svoje dolžnosti naravnim potom. Dobili bodete dober tek, zdravo spanje in popolnoma čisto kri. V vseh lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago. BI.. Pilsen Station,
Na iztoku.
Viharji ovirajo japonsko brodovje.
V Port Arthuru in Vladivostok vlada mir. — Makarov prevzel poveljništvo
vojnega brodovja v Port Arthuru.
Naročajte in priporočajte **GUa Za Uto itn* U feMt
Rusi so se Trniii iz Apju k reki Yalu, — Stroga cenzura. — Japonci nimajo re6 denarja. — Rusi t Port Arthuru se pripravljajo na nadaljue boje. — Izkrceranje Japonce*.
Paris, 5. marca. Tukajšnjemu "Temps" se brzojavlja Lz Petrograda, da japonsko brodovje ne more voziti, kakor bi hotelo, kajti na morju vladajo taki viharji, da je operacija brodovja nemogoča. To priliko izrabljajo Rusi, da ukrepe svoje bojne črte.
V	ostalem je pa japonsko brodovje izdatno oslabljeno, kajti od 25. febr. nadalje, so Rusi poškodovali Japoncem šest križark, pet torpedolovk in jedno toruičarko.
Petrograd, 5. m^ rca. General Pflug brzojavlja:
"V Port Arthuru in Jinkovu vlada mir. Blizo Chemulpo leže jedna japonska križarka in tri manjše ladije na pesku.
Chefoo, 5. marca. Admiral Makarov si je izvolil za svojo zastavno la- ! dijo "Pobjedo"; podadmiral knez Atomskij ostane na ladiji "Peresvjet"
V	kratkem je pričakovati važnega gibanja portarthurskega brodovja.
Tokio, 5. marca. Rusko vojno brodovje v Vladivostoku sedaj miruje, dasiravno je z vsem v obilici preskrbljeno in v najboljšem stanju. Japonsko brodovje bode skušalo v kratkem tudi to brodovje napasti.
V	Vladivostok je dožlo več nemških, angležkih in francoskih ladij z provijantom, ne da bi jih zamogii Japonci na potu vieti.
Vladivostok, 5. marca. Vsa japonska mornarica je te dni spremljala 40 japonskih transportnih parnikov, kteri so vozili vojaštvo v Fusan in rihemulpo, tako, da je sedaj v Koreji že kacih 100,000 japonskih vojakov..
Blizo Nikolajevskega so našli Rusi skritih 90 ton suhih rib in drazega provijanta, kar je izvestno japonska last. Prostovoljci se v Vladivostoku kar trumoria javljajo.
Paris, 5. marca. Iz Petrograda se brzojavlja tukajšnjem "Eclair", da bodo imeli Rusi do 1. aprila v Man-džu iji 325,000 vojakov.
London, 3. marca. Cenzorji na daljnem iztoku nadaljujejo z oviianjem razpošiljanja brzojavk. Useki dopisnik poroča iz Tokio, da so Rusi prekoračili korejsko mejo, da so se pa zopet vrnili. Najbrže se Japoncem ne bodo proti vili, dokler se ne vrnejo do reke Yalu. V ostalem pa gibanja čot riso znana.
Vladivostok, 5. marca. Rusko vojaštvo je odšlo iz Vladivoatoka v Po-sjetski zaliv. Čeete so prekoiačiie reko Tumen.
Washington, 5. marca. Včeraj je ODiskal predsednika Roosevelta nečak japonskega državnika Ito, baron Snyewatsu, kteri potuje v Anglijo, da dobi tamkaj večje denarno posojilo za japonsko vlado.
Seoul, o. marca. 60 vojakov ameriške mornarice odšlo je v Un£i\a. 120 milj severno od Ping Tanga, da čuvajo last tamošnje American Mining Comp.
+ + +
London, 4. marca. Tukajšnjemu "Daily Express" se poroča iz Chemulpo, da se je v bližini izkrcalo 15,-000 japonskih vojakov. Sredi februarja je bilo v Port Arthuru le 30,000 ruskih vojakov.
Harbin, 4. marca. Cena uvoznim živilim se je izdatno povišala.
Jinkov, 4. marca. Sedaj določajo oblasti v Port Arthuru ceno, po kte-rej smejo trgovci prodajati živila. V mestu so vse trgovine odprte. Vsako nedeljo evira na boulevardu vojaška godba. Javna prodaja opojnih pijač je prepovedana. Vsaki uradnik ali civilist, kterega dobe pijanega na ulici, je obsojen r jednomesečno ječo pri težkem delu.
Gledališča in slični zabavni prostori so zapiti.
Petrograd, 4. marca. General Bog-danovič je nedavno vošil podkralju Aleksejevu srečo in vspeh, na kar mu je Aleksejev brzojavno odgovoril:
"Vaše sporočilo nas je okrepilo v sklepu bojevati se za vero, cara in domovino vse do smrti."
Carinja je danes p/egledala bolniški vlak, kteri obstoji iz 13 vozov in v kterem je prostora za 160 bolnikov. Vlak je pripravljen na odhod proti iztoku. Odhodu bode prisostvovala velika knjeginja Tatjana Nikolajavna, katera je tudi pokroviteljica imenovanega bolniškega vlaka.
Baron Jutaro Komura, japonski minister inostranih del.
Petrograd, 4. marca. Tukaj se zatrjuje, da se je nekoliko Japoncev izkrcalo 100 milj severno od Gensana. Pri Cliinanpo v Ivoreji se je izkrcalo 15,000 Japoncev.
Tokio, 4. marca. General Inouye, sedanji japonj^i poveljnik v Seoul u izdal je odredbo s ktero razpisuje v Seoulu vojno stanej.
Shanghai, 4. marca. Iz Chengnin-chow t- pokrajini Ivuichow na Kitajskem se poroča, da so tamkaj bokserji uprizorili vstajo. Včeraj so oplenili stanovanja podmandarinov.
Petrograd, 4. marca. Slavna ruska pevka Javorskaia odšla je včeraj v vojaški tabor pri Kolpinem, kjer je podarila vsakemu na iztok odhajajočemu vojaku po par čevljev iz kožu-hovine, po jedno srajco in drugo perilo.
Petrograd, 4. marca. Tukajšnja vlada izjavlja, da japonsko-korejska pogodba ni veljavna, ker je v direktnem protislovju z anglo-japonsko zvezo in vsemi prejšnjimi mednarodnimi pogodbami, ktere jamčijo neodvisnost Koreje. Kre so pa Korejci morali pogodbo skleniti z Japonci, slednja sploh ne more biti veljavna.
Tokio, 4. marca. Ruski poslanik v Pekingu vložil je protest proti pošiljanju kitajskega vojaštva proti severu.
London, 4. marca. Tekom zadnjih 24 ur _e vojaški položaj na iztoku ni mnogo spremenil. Vendar je pa sedaj jasno, da bode me3to Ping-Yang središče japonskih operacij, dočim bode 'druga japonska postojanka Gensan. j Toda sedaj so pričeli tudi že Japonci sami uvidevati, da bodo morali o3tati v Koreji v defenzivi, dokler ne dobe '< dovoljnih pomoči; dosedaj imajo Ja-' ponci v Koreji k večjem kacih 50,000 i vojakov.
Ako nameravajo pričeti Japonci jednočasno z operacijami proti Port Arthuru in Vladivostoku, bode mi-nolo še par tednov, predno zamorejo na to sploh misliti. Sedaj je zavladal v Koreji zopet izreden mraz, kteri ovira Japonce v izkrcanju. V Vladivostok sedaj sploh nihče ne more priti.
lz ve^ti, ki prihajajo iz Petrcgra-da, je pa lahko razvideti, da nameravajo Rusi Japonce varati in da se pričel že glavni del ruske vojske na vsej črti pomikati proti jugu Koreje,
Paris, 4. marca. Uradoma se poroča iz Petrograda, da je v kratkem pričakovati gibanja portarthurskega vojnega brodovja, kajti admiral Makaron (glej včerajšnjo aliko) je dospel v Port Arthur.
V Petrogradu si obetajo zlasti mnogo od torpedovk, kterih je v Port Arthuru več, nego mislijo Japonci.
Kronstad, Rusiia, 4. marca. Admiral Makarov poroča iz Port Arthura, da se dobro počuti in da v Vlv>divo-stoku ni bil bolan.
Petrograd, 4. marca. General Pflug šei generalnega štaba podkralja Ale-ksejeva, priporoča v svojem brzc2avu iz Port Arthura, naj dopošljejo ljudje vojakom na iztoku darila v obliki cigaret, tobaka, čevljev, pasov in drugih stvari. Tople obleke imajo vojaki dovolj.
Petrograd, 4. marca. Neki Petro-gradčan, kteri se ie ravnokar vrnil iz Port Arthura, od kjer je odpotoval na dan prvega japonskega napada, naznanja, da so nameravali Japonci že pred prvim napadom zapreti portar-thursko luko. Ko je imenovani Pe-trojrradčan odpotoval iz Port Arthura pripljul je pred luko velik japonski nanik. Ko je dospel v ožino vhoda, se je vstavil in signaliziral: "Jaz se potapljam", in se je tudi v resnici pričel potapljati. K sreči je bil pri iokah vlačni parnik, kteri je japonski par-nik odvedel na prosto plitvo morje. Parnik je bil naložen s železom.
Vladivostok, 4. marca. Tu ie "se mirno. Od 25. februarja se ni pojavila niti jedna sovražna ladija. Prebivalci deloma ostavljajo mesto in se selijo v Nikolsk in Habarovsk. Tukaj vlada izredni mraz.
Petrograd, 4. marca. Car je izdal ukaz, z kterim pozavlja vse rezervne podčastnike in moštvo prve rezerve pod zastave, da se udeleže 6mesecnih voj. Jednaki ukaz je izdal tudi na rezervo mornarice.
Vojaki v Mandžuriji dobivajo po 40 kopejk na dan, oni v Liao Tangu dobivajo po pet kopejk več.
L. Odjese odpotovalo je danes zopet več židovskih zdravnikov na vojno.
211>nnkardje se bodo izselili.
Chicago, 111., 4. marca. Vsled agitacije zemljiščnih agentov, se bodo mnogoštevilni Člani vere Dunkardov izselili v severni Texas in v dolino Pecos, New Mexico, ob železnici Santa Fe, kjer bodo vstanovili dve veliki naselbini.
Verniki bodo svoje farme v okolici Tippecanoe, Ind., prodali, na kar se bodo napotili proti jugu. Tamkaj 80 kupili od železnice 15,000 oral veliko zemljišče v dolini Pecos in 51,000 oral v severnem Texasu med Herefordom in Bovino. V Texasu se bodo v prvej vrati bavili s živinorejo, dočim se bodo v dolini Pecos pečali z sadjerejo.
Nesreča na železnici.
Wallingford, Conn., 4. marca. Tri ženske, ktere so na tiru železnice nabirale premog, je povodi vlak. Bile so na mestu nsmrtene.
Prayica_ziapj6.
Revizija Dreyfasove pravde.
Razprave so se pričele pred'pari-fikim kasacijskim dvorom.
Popolno oproščenje.
Paris, 4. marca. Včeraj se je pričelo pred tukajšnjim kasacijskim sodnim dvorom ponovno obravnavanje, s kterega pomočjo bode Alfred Dreyfus dokazal svojo nedolžnost- E:vši top-niČarski stotnik Alfred Dreyfus zahteva revizijo svoje obsodbe v luletno ječo. (kteremu je sadilo pomilošče-nje.)
Dasiravno se tukajšnja javnost za Dreyfusov slučaj ne zanima več tako, kakor v prejšnjih letih, bila ie sodna dvorana vendar le polna čas mikov, podčastnikov, navadnih vojakov in druzih ljudi, med kterimi je bilo tudi opaziti par Dreyfusovih sorodnikov. Dreyfus ni bil navzoč, kajti zastopal ga je odvetnik Morchard.
Po navadnih opravkih je prečital referent Boyeer svoje poročilo, kterega so vsi pazljivo poslušali. Pri tem sta prišli na dan dve novi dejstvi in sicer:
1.	K tafnim listinam spada neko pismo, ktero se pričenja z črko "D". Sedaj se je pa dognalo, da se je dotična črka preje glasila 'T."
2.	Po zatrdilu pravosodnega ministra bilo je v nekem z "Alexandrine" podpisanem pismu par besed, ktere je pisal pokojni polkovnik Henry, kteri se je v ječi vsmrtil potem, ko je dokazal, da je pisma ponaredil. V pismu je bila" opisana organizacija franejskih železnic.
Da je bil v francoskem vojnem mi-nisterstvu v resnici nek izdajalec, j' tudi dognano. Izdajalec je naznanjal uradne tajnosti brezplačno. Ta izdajalec je bil baje neki diplomat.
Gospod Boyer je izjavil, da so bila vsa ona pisma, na ktera se je nanašala obtožnica iz leta 1899, ponarejena, kar je sedaj dokazano.
•N a to je dejal generalni pravnik da se je po pregledu vseh ponarejenih spisov prepričal, da mora pravica zmagati. Ker se je vlada bala, da ne pride do nemirov med preiskavo, poslala je v dvorano in pred justično palačo, več straž.
Sedaj je vsakdo prepričan, da bode Dre.yfusova nedolžnost v kratkem dokazana-
Newyorska kronika.
121etna samomorilka.
Dvanajstletna Ema Sundbolmova je v obupu, ker je dobila slabo šolsko spričevalo, v stanovanju svojih stari-šev, 392 Prospect Place, Brooklyn Borough, popila količino karbolne kisline. Nezavestno so prepeljali v bolnico, kjer upajo zdravniki, da bode okrevala.
Dekletce je prišlo domov joka je, na kar je pripoznalo svojej materi, da je dobilo slabo spričevalo. Mati jo je po možnosti tolažila, na kar je odšla v drugo sobo. Kmalo na to je bilo slišati kričanje in ko je prišla mati v sobo, našla je na tleh vijočo se vsled bolečin. V roki je deklica še imela na pol izpraznjeno steklenico karbolne kisline.
Po dveh mesecih so jo našli obešeno.
Pred dvemi meseci je zginoia gospa Babeta Umbashova in vse iskanje njenega soproga, otrok in policije, je bilo zama. Včeraj so našli njen; truplo v podstrešju vile newyorskega bankarja William R. Phelpsa v En-glewood Cliffs, N. J., obešeno.
Gospa Umbashova je pred mnogimi leti služila v Phelpsovej hiši, ni kar se je poročila. V imenovane j vili po zimi nihče ne stanuje. Kako je prišla nesrečnica v imenovano vilo, nihče ne ve.
Vnirvano s pomočjo plina.
Štiridesetletni Luka Ernst se je včeraj v svojem stanovanju 375 Decatur St., Brooklyn Borough, t plinom zastrupil. Ko so ga našli, aržal je še gumijevo cevko v ustih.
■i v | zaslužene denarje je naj«
lP7kfS ^olje sigurno domu
I U&llU poslati in to ti preskrbi Fr. Saxser, 109 Greenwich Street. : Hew York.
Washingtonske novosti
Washington, 4. marca.
Po natančnem uvaževanju z republiko Panamo sklenjene pogodbe, jo naša vlada sklenila plačati Panami $10,000,000 istočasno, kakor $40,-000,-0C0 prekopovej družbi- Radi tega je tajnik Shaw svoj poziv bankam v to* liko preinačil, da bodo odračunile 20 odstotkov svojih depozitov do 25. L m. Teh 20 odsotkov znaša v skupnej svoti $30,000,000, tako, da bode moral urad državnega zaklada nabaviti še kacih $20,000,000. Panama in pre-kopova družba dobita svoj dpnat d"? 1. aprila.
+ + +
Preiskava proti mormonskemu natorju Smootu iz Utah, napreduje. Včeraj je bilo še več poslušalcev navzočih. nego prejšnji dan. Stoprar pred zaslišanjem, dobil je Smoot brzojavno poročilo, da je njegova sestra, gospa George S. Taylorjeva v Utah nenadoma umrla. Senator je bil vsled nepričakovanega poročila vidno vznemirjen in otožen.
Ko se je odsekova seja pričela, bilo je navzočih sedem senatorjev. Pred vsem je naznanil predsednik, da so Jopustljivi le taki dokazi, kteri ae nanašajo na mnogoženstvo kaee*;a izmed dvanajsterih apostolov.
Na to se je pričelo nadaljevanje zasliševanja mormonskega papeža, Jos. F. Smitha.
Na razna vprašanja je Smith podal izjavo o svojem osobnem stališču z ozirom na mnogoženstvo. On je priznal, da se na zakon iz leta 1890, kteri je prepoveduje mnogoženstvo, ni oziral, ter je pripomnil, da je vsaki čas pripravljen zagovarjati se proti tozadevnim državnim zakonom.
Na to ga je Taylor vpraŠ?l, je li mormonskim postavam sedaj pro-tivno, ako Človek živi zajedno z veči-mi ženskami.
Smith je odvrnil: "Vlada je izdala jedno jedino prepoved in sicer proti poligamiji; v prepovedi pa ni čitati, •la človek ne sme živeti tudi vnadalje z onimi ženami, ktere je imel pred iz-lanjem prepovedi."
Na nadaljno vprašanje, je li poli-aramija sedaj tudi po cerkvenih ta-konih prepovedana, odvrnil je papei lz — "Da. Jaz sem bil v naslednjem položaju: imel sem rodbino, poligami-stično obitelj. Z mojo prvo soprogo sem se poročil pred 38. leti in erugo sem vzel pred 20 leti. Z obemj sem imel deco in meni je bilo dražje da pridem s zakoni v navskrižje, nego ostaviti otroke in njihove mateie."
Leta 1890 imel je Smith pet soprog, kterih jedna je istega leta umrla. Na to je "^protestiral proti vprašanjem, ktera se tičejo njegovih zasebnih zadev.
Na nadaljna vprašani o mormonskih podrobnostih, je Smith izjavil, da od leta 1890 ni nikogar več i_oliga-mično poročil; ako bi pa to stord kak apostol, bil bi Kotovo kaznovan in izobčen iz cerkve. - Na ta način se je dognalo, da so vsi apostoli, kakor tudi cerkveni uradniki opravičeni poroče-vati. Takozvani nebeški zakon, za večnost, že 20 let več ne obstoji. S tem se je zaključilo Taylorjevo izpraševanje. Jutri bode zagovornik zasliševal priče.
+ + 4.
Dosedanji poslanik v Bogoti, Colombia, Arthur M. Beaupre, se ne vrne več v Bosoto, kajti njegovo stališče in obstoj v Colombiji je iz znanih panamskih vzrokov, v nadalje nemogoč. V ostalem pa najbrže Zjed. države ne bodo tako hitro poslale ka-cega poslanika v Colombijo, kajti pred vsem se mora razburjenost radi Paname poleči, še le potem bode mirno diplomatično občevanje z južno republiko zopet mogoče. Beaupre je danes osobno poročal predsedniku o položaju o Bogoti. Zajedno je naprosil predsednika, naj ga premesti k^m drugam v inozemstvo.
Predsednik Roosevelt je z diploma-ticnim delovanjem Beaupreja v Bo-gotizelo zadovoljen in bode brez-
dvomno ugodil njegovej želj L + * +
V prostorih vojnega urada prišlo je danes do streljanja. Blazni in odpuščeni vojak William L O. Bricn je namreč streljal na uradnega sela Robert Mannings, kterega je smrtno ranil. Z drugo krogljo je pogodil Klerk* Arthur Wieckorja v levo roko.
O'Briena so radi slaboumnosti odpustili iz vojske in ej bil kasneje v norišnici. Danes se je mudil 2 uri pred poslopjem vojnega urada, na kar je končno prišel v sobo generalnega pobočnika. Ko so ga vprašali, česa želi, je dejal, da z svojimi dokumenti ni zadovoljen, na kar je pričel streljati. Nesrečnika so takoj za*orožili j in odvedli v bolnico.
Glas Naroda".
Cist slovenskih dtlarceT V Ameriki Urednik:	Editor:
ZMAGOSLAV VALJA7EC. Lastnik:	Publisher.
FRANK SAK8ER, lOt Greenwich St., New York City.
Azija in Balkan.
ft leto velja List za Ameriko . .$3—,
„ pel leta............l-SO.
m Evropo ca vse leto . . . $4.50 * « • " pol leta ... 2.60 B a « četrt leta . . 1.76 V Evropo pešiljamo list »kupno dvt številki.
wGla» Naroda" izhaja vsrki dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NARODA"
(»Voice of the People")
Issued every day, except Sv. adav and
Holidays. Subscription yearly S3.
Advertisement« on agreement.
Za oglase de 10 vrstic se plač; BO ctmoT.
Dopisi brez podpisa in oeobnest" ee ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Honey Order.
Pri spremembi kraja naroČniko* prosimo, da se nam tudi prejšnje bi Tališče naznani, da hitreje najdem* tat lovni ka.
Dopisom in poiiljatvam naredite «aalov:
"GLAS NARODA1',
106 GreenwicW St.. New York, OKy — Telefon 879« Cortlandt. —
Mormonci v Utah.
Preiskava senatove/?a odseka v zadevi mormonskega senatorja Reed Srnoota TJtuii, obeta biti skrajno zanimiva, kajti nalosra preiskave je do ločiti, zamore li biti Mormonec član našega senata, ali ne. Takoj pri zaslišanju prve priče, vrhovnega poglavarja mormonske cerkve, prišlo je dovolj zanimivosti na dan.
Vsekako moramo priznati, da je mož odkrito in povsem prostodušno nastopil in sicer tako, kakor, kakor človek, kteri pride po nc'.iogibnih okoliščinah v neljub položaj, kteri je pa zajedno .^a trdno sklenil, nositi vse posledice svojega položaja. Vsekako je pa tragičen koiulIH, v kterem se sedaj nahajajo ljudje nj.Li ve vrste. Ko je zvezina vlada izdala j.al.on proti mnogoženstvu, morali so Mormonci, ali svoie soproge, kar so jih imeli "preveč" ostaviti in jim zajedno z njihovimi otroci podeliti značaj, kateri je izvestno sramotilen, ali pa še vnaprej živeti, kakor jih uči njihova cerkev. Ako so pa to storili v polnem obsegu, kršili so državni zakon in so bili toraj kaznjivi. Predsednik Smith je pa prostodušno izjavil, da se mnogoženstvu ni odpovedal in da je vsaki trenotek pripravljen občutiti posledico svojo krivde.
Toda tega se mu ni treba bf>.ti. Pred vsem on dobro ve, da v vsej državi Utah ni najti jeanega sodišča, ktero bi ga obsodilo radi mnogoženst\a. In potem, on je tudi vsemu svetu naznanil, da v državi Utah se vedno cvete poligamija. V jednem oziru se ravna mormonska cerkev po zakonitih zahtevah, kajti od 1. 1S90 nadalje več ne pripoznava poligamičnih zakonov. Toda pri vsem tem je čudno, da bas cerkveni glavarji žive v mno&ožen-atvu in sicer javno ter povsem neovirano, tako, da mora o tem vedeti ves evet. Tako je na primer tudi predsednik mormonske cerkve i izven države Utah, zlasti pa v St. Louis«: javno predstavil danes jeduo, jutri zopet drugo svojih soprosr.
Iz vsega tega je razvidno, tla se mormonska cerkev pokori zakon;1, toda le toliko časa, dokler zamore zakon ostati veljaven.
Toda bodi si temu kakorkoli, od mormonskih glavarjev smo piičako-vali več politične zvitosti, ker inače bi svoje v mnogoženstvu živeče poglavarje gotovo ne volili v zvezini tenat itd. do onega časa, ko bi mnogožen-Stvo zginolo. Sedaj se je radi tega pričelo javno mnenje pečati z razmerami v Utah in vsakdo je radoveden kako se bode zaključila zanimiva razprava.
Tiho je bilo čez zimo na Balkanu, mirovalo je orožje, vstašM vodje so po Evropi iskali prijateljev in denarja, ker brez tega je vsaka vojna, resna vstaja nemogoča. Ledene sveče pa so že skapale od streh. Pomlad se bliža in ž njo tudi običajna doba za vstaške poskuse. Sicer se čuje iz Sofije, kjer imajo zveze z vstaškimi voditelji, da hočejo vstasi počakati vsaj do srede ali konca aprila, ali ima Turčija resno in dobro voljo, da prične s potrebnimi reformami. Toda v dveh mesecih Turčija pač ne bode storila čudežev, ki -bi mogli zabraniti nove nemire ki se ponavljajo vsako leto v večji ali manjši meri. Saj se je po novejših poročilih že pričel boj v albanskih gorah. In ta je skoraj gotovo le pričetek požara, ki se bode razširil po Mace-doniji.
Že štirje meseci so pretekli, odkar sta avstrijski in rusk: cesar v Muerz-stegu odobrila novi načrt za reforme v Macedoniji. In kaj je v tem času storila Turčija? Imenovala je komisijo, ki morda še danes pije črno kavo v Carigradu, ker Turku čas ni denar. Turški sultan je bil med tem menda celo obolel, da se zavleče posvetovanje o reformah.
Pazmere pa so letos nevarnejše, nego lani osorej. Turčija se boji za Macedonijo, Bolgari pa bi radi po-naknili svoje mejnike globoko doli oroti Solunu in Carigrad - Turčija oomnožuje svojo armado v Evropi, in I3olgari tudi ne drže križem rok. Pa :o iskro bi Evropa še poteptala, ko K Rusija imela proste roke.
Vojska v Aziji utegne zmotiti boja -željne rodove na Balkanu, da poskusijo na svojo pest in odgovornost srečo v vojski s Turčijo. To sicer ni gotovo, a je verjetno.
Ker pa je Avstrija z Rusijo glede Balkana soporok in je Rusija vsled '.ngleških intrig zapletena z Japonci v veliko vojsko, ki utegne trajati dol ife meseie, zato je vsem na jeziku vprašanje: Ivaj stori Avstrija v slu-"aju, da se resno spopadejo Bolgari in Irugi rodovi s Turki? Rimska "Tribuna", navadno v ta-ih slučajih resen list, že ve povedati, la ima Avstrija že 300,000 mož pripravljenih, ki morejo vsak aan pre -topiti mejo na Balkan.
Da pa je to poročilo le predpustna ala, kaže že to, ker trdi, da bodo prve ivstrijske čete prodirale v ilacedo iiijo preko Trsta in Metkoviča. Tole ■caže, da tudi italijanski vladni list redno sanja o Trstu, Adriji in Alba-liji, koder hočejo Italijani razobesiti vojo zastavo. Italijanom se pač ve-!no vzbuja slaba vest, kadar zagle-lajo avstrijskega orla.
Za Avstrijo pa to vprašanje ni pra :na stvar. V avstrijski in ogrski de-gaciji so hoteli delegatje zvedeti od dnistra za vnanje posle, kaj stori Avstrija z ozirom na vojsko v Aziji in mogoče večje nemire na Balkanu. Grof Goluchowski je odgovoril, da je Avstriji vojska v Aziji Hekuba. Je. že mogoče, da avstrijske koristi v vz iodni Aziji gospodu ministru ne krulijo spanja, toda danes ste Azija in Balkan v ozki zvezi.
Grof Goluchowski sam ni tajil, da ne bi bila mogoča bolgarsko-tu rška vojska. In v tem slučaju, meni grof joluchowski, bi Avstrija vzajemno postopala z Rusijo.
Ta odgovor ne more nikogar zadovoljiti, ter je mogoče, da bode morala Avstrija sama iti na Balkan mirit. Jradna "Wiener Abendpost" sicer rdi, da so izmišljena vsa poročila o tV3trijskih pripravah za vojsko toda car še ni, more biti.
Mi želimo, da se mirnim potom reši nacedonsko vprašanje; ako pa ne, jc )a ravno tako naša želja, da se zavedi ivojega pravega poklica in da ne hod; :a druge po kostanj v ogenj.
"SI."
muditi pri označenju javnega življenja na Japonskem. Videli bi, kako postane iz malovrednega osobnega vprašanja — politično, kako se btran-ke cepijo v skupine, te zopet v podskupine, videli bi, da je najljubši opravek cele te lepe družbe n* pre-, stano povzročevanje ministeriialnih I kriz. Moralo bi se pokazati na ma- ] nevriranje teh umetno sestavljenih j skupin, ktere imajo od politične stranke le ime, ne da bi se brisale za gotove zadeve, ne da bi imele obče pripoznane ideje, skupno sprejet program in kterih prva briga je le, da ustrezajo osobnim irteresom. — Pojmi časti, vdanosti, nesebičnosti, pojmi ki so prej bili v veljavi pri višjih slojih, ki so napravili iz Samomajev kasto z vzvišenimi, junaškimi, večkrat nadčloveškimi lastnostmi, ako moremo tfi soditi po pripovedovanju zgodovinarjev — vsi ti pojmi so se umaknili najnavadnejšim prizadevanjem. Izginilo je spoštovanje do voditeljev, cesarja se že smatn za navadnega človekr kteri je mogoče prehitro stopil s svojega nadnaravnega piede-stala, kamor ga je postavila že pred stoletji lahkovernost ljudstva. Vse se je prehitro, kakor v mrzlici, prekucnilo. Na mesto starih prevrženib idealov niso vedeli kaj postaviti in narod živi sedaj brez ideala in reda, kteri bi ga poboljšal in zdržal. — Prepričani smo lahko, da nam pride velika nevarnost z Japonskega od notranje japonske politike. Sedaj vlada taka zmešnjava, toliko nizkih strasti se šopiri v javnosti, da ne more več iti naprej tako dalje. In kaj nastane potem iz tega kaosa? Ko bi končno prišla oblast v roke tej druhali nove generacije, ki je nevedna, nečimerna in ^okvarjena, nastala bi resno nevarnost za prihotnost. In mala bi ne bila, ko bi sedanja vlada smatrala za potrebno, da odtegne z energično zu; nanjo akcijo pogled naroda od teh notranjih brezvspešnih bojev. Ako se le hočemo spominjati, da je bil ravno to glavni vzrok japonsko-kiLž.jske vojne leta 1894, potem lahko uvidimo celo nevarnost položaja, da bo vlada stremila za tem, da zapelje ljudstvo v novo vojno, da bi ne videlo obupnih odnošajev v domovini. Kakor se vidi, je bil Dumotard dober preroki
— Živ mrtvec. Po nepojasnjeni pomoti je izdala železniška uprava Petrograd - Varšava sledeči uradni razglas: "S 1. novembrom 1902 se je iz službenega imenika črtal nadspre-vodnik 2. razreda Pavel Kukiu kot mrtev." Kukin je šele pozne j j zvedel za ta razglas ter storil vse mogoče korake, da bi ostal "živ". Todi. pri vseh instancah so mu povedali, da, kdor je enkrat proglašen za mrtvega, ostane mrtev, ter se lahko da pokopati, ako tudi še živi. Končno je vložil prošnjo za pokojnino ali vsaj podporo, toda zopet se mu je odgovorilo, da mrtvi ne dobe podpore in tudi do pokojnine nimajo pi.* vice, res ne bode preostalo druzega, nega, do te da pokopati
to tudi Vašej soprogi ugajalo, ker potem se ne bodete več izgovarjali na vojsko, kadar oridete prepozno domov. Dovolj za danes.
So long, yours,
John Dobernidge Esq.
Dopisi.
Black Diamond, Wash., 22. feb.
Slovensko podporno društvo "Marija Zvezda" št. 32, je imelo svoje glavno zborovanje dne 21. februarja. Ob tej priliki je bila tudi volitev v odbor za prihodnjih šest mesecev. V odbor so bili izvoljeni sledeči uradniki : John Lambričnik, predsednikom ; Math. Podpečnik, podpredsednikom; Frank Levar, L tajnikom; G. Levar, II. tajnikom; Math. Sirnad. blagajnikom; Jakob Remšak, zastopnikom. Gospodarski odsek: Josip Komar, Josip Kolenc in Josip Blaž.. Bolniški odbor: Frank Komar, John Lampreht in Anton Logar. Redar: Hinko Kraupa.
Srčni pozdrav vsem rojakom, "Glasu Naroda" pa želim obilo dobrih naročnikov.	E. L.
Kranjsko slovensko katoliško
m
svete Berliare
fžSF" Kadar po&iljaš novce v staro l^movino obrni se izvestno na: FRANK SAKSER 109 Greenwich 31. New Ycrk.
v Forest City, Penna.
Inkorporirano dn<5 31. januarja 1902 T Pennsylraciji.
ODBORNIKI:
Predsednik: Josip Zalab, P. O. Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: Josip Žid an, P. o. Box 473, Forest City, Pa L tajnik: Ivan Telban, P. o. Box 607, Forest City, Pa. II. tajnik: Ivan Žigan, P. o. Eox 575, Forest City, Pa. Blagajnik: Martin Muhis, P. o. Box 537, Forest City, Pa.
GOSFU5JABSKI IN RAČUNSKI ODBOR:
Josip Bucineli star., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Anton Ot&s, P O. Box 537, Forest City, Pa. Iyan Osalin, P. O. Box 492, Forest City, Pa. Josip Gokenc, P. O. Box 509, Forest City, Pa.
POROTNI ODBOR:
Josip Bucineli ml., P. O. Box 501, Forest City, Pa. Karol Zalar, P. O. Box 28, Forest City, Pa. Iyan Opeka, P. O. Box 626. Forest City, Pa. Primož SIatos, P. O. Box 652, Forest City, Pa,
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Forest City, Pa.
John Telban, P. O. Box 60?,
Društveno glasilo je "Glas Naroda",
Japonski politiki.
Henry Dumotard, kteri je tri leta dužil pri japonski vladi, je spisal lan ko leto knjigo: "Le Japon politique, conomique et social", o kteri govori udi o japonski politiki. O tem piše iekako tako-le:
Najbolj vpljiva na propadanje cesarskega ugleda pojav r ovega, dose-laj Japoncem neznanega rodu — po-itikov . Nepopisno nevedni, nečimer-ii in pokvarjeni so japonski politiki, sijajni predstavitelji sedanjega položaja. Dolgo časa so morali stati v ozadju in ministri se niso brigali zanje. Ako so postajali dolgočasni, se je zbornica razpustila. Sedaj pa, posebno odkar se govori, da se uvede parlamentarna vlada in da se ustanovi parlamentu odgovoren kabinet, postajajo vedno vpljivnejši. — Najbolj karakterizira japonske politike v njih podkupljivosti. V vseh slojih se šopiri brez vsakega sramu in nikomur ni več tajno, da se vlada sama poslužuje vsemogočnega dolarja, ako neče, da jo zbornica dolgočasi. Umevno je, da ta zaničevanja vredna navada ni le last izključno članov zbornice ampak tudi člani lokalnih zastopov ne zaostajajo v tem oziru za zbornico, ktere sramotnih činov so se z vso naglico polastili. — To je v nekoliko potezah podoba sedanjega političnega položaja. Da se jo pa še bolj natanko spozna, tu «« morali uwkotiko dalja oroiiwv, k&jti uvarjea sem, da bed«
Vojna poročila.
Agitacija za svetovni mir.
Splošna vojna. — Ženske naj
vpljivajo na bojevite možke.
New York, March de fift 1904 t. 1. Voice of the People.
Manhattan Island Borough
Mister Editer:—
Iz bojišča na iztoku že dolgo časa ni nikacih njus, toda I am šur, da se daj tudi Vi, Mister Editor občutite vojno med Ruašiens in Japs. Pred vsem je tamošnja vojna kriva, da se je pri nas vse podražilo in jaz aem šur, da bo Še vse dražje, zapamtite si to, Mister Editor. Končno bode postalo vse tako drago, kakor za Časa tridesetletne vojske. Najboljše čase so imele takrat ženske, ker jim ni bilo treba kuhati za može in odraščene sinove, kteri vsi so bili v vojski.
Sedaj vas pa vprašam, čemu bode nastala svetovna vojna, v kteri se vsi nejšns, proti vsem vojskujejo? Cemu neki imamo otorities in gover-ments ter vse drugo? Čemu imamo iangres in senet in prezidenta, ako rsi ti ničesar ne store za svetovni mir? Čemu nimamo tudi Monroe do-itrino, ako je nihče ne juza ? Cuuiu ni ooslal Mister Roosevelt Mikadu ali oa caru ultimatum, predno sta se prijela fajtati?
V ostalem pa, Mister Editor, norate vedeti, da jaz ne simpetajzam z Japs, kakor večina naših sodržavljanov. Baš nasprotno. Jaz simpetaj-jam z Ruašiens. Pomislite vendar, ubogi car ima že itak dovolj trublja s svojo soprogo, ktera ima vedno in ^opet le bejbigojrls ženskega s-pola. Proti temu ji ne morejo pomagati liti zdravniki, niti zdravnice a la Lizka Vanderburry, niti X-raja. niti radium — in sedaj še vojna.
Mož je zaista pomilovanja vreden. Potem pa tudi Čemu naj bi simpetaj-:al z Japs, ktere predobro poznam, kajti moja prva ljubica, s ktero sem bil skupaj na kaledž, je nekoč všla z nekim Japoncem v Krizantemum.
Radi tega, Mister Rditor, bi bilo najboljše in najumestnejše", da se ves war ali splošni fight zaštapa. Tega pa možki ne bodo storili, kajti oni ljubijc vojno, da zamorejo tako v sa-lunih več govoriti. Vso stvar morajo toraj prevzeti ženske, ktere naj skliče j o velik miting, kjer bodo zamogle vse govoriti; potem naj se po vseh deželah vstanove brenčes, kterih članice morajo biti gospa Mikado, carinja, nemška Aujuste Victoria, potem vse Queens in Impresses ter vse žene sultana Abdul Eamida. Slednje bodo svoje kronane može toliko časa obdelovale, da bode vedeli, kaj jim je storiti. Potem bodeta imeli najteža?neji job Misses Kajzar William in Misses Roosevelt, kajti moža teh dveh sta največja bojna petelina.
Toraj prosim Vas, Mister Editor, spišite in obelodanite poziv na raz-

iiraniJinn
miM?onov
Rezervni zaklad:
okroglo 520.000 kron.
MSKA
A ii u a ni JI
na. Hsstnem tx»gu zraven rotovža
sprejema hramlne uloge vsak delavnik od 8. do 12. ure doooludne in jih obrestuje po 4% ter pripisuje nevzdignene obresti vsakega pol leta h kapitalu. Rentni davek od uložnih obresti plačuje hranilnica sama, ne da bi ga zaračunil^ ulagateljem.
Zi varnost uIoj? jamči poleg lastnega rezervnega zaklada mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem in vso svojo davčno močjo. Da je varnost ulog popolna, svedoči zlasti to, da ulauajo v to hranilnico tudi sodišča denar maloletnili otrok in varovancev.
Denarns uloge se sprejemajo tudi po pošti in potom c. kr. poštne hranilnice.
Iz Zjedinjenib držav posreduje pešiljatve ali uloge g. FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, Nev/ York.


pošiljam najceneje in najHitrej© v staro domovino. JYfilijon© kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnustn Kaka redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov in pošt,
S^cJ^j po^lj^m IOO kron za $20.50
in IS centov poštarine, bodisi da kdo pošlje 85 ali $500.
PAR0BR0DNE LISTKE
prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor mogoče olajšam trad in skrbi. Vsakdo naj
—--- mi javi. po k te rej železnici in fcedaj pride v
.Nptv York in naš mož ga počaka na postaji, odredi vse potiebno glede prtljage in dovede potnika v soliden in cen hotel. Ako kdo sam pride v [New York pa kako železniško postajo in se ne ve kam obrniti, naj gr6 na postajo k telefona in pokliče 379S Cortlandt, ali connect three seven nine five Cortlandt in potem se z nami slovenski pogovori ter pridemo ponj. Za telefon se plača 25 centov in prihrani dolarje. To je zelo važno!
Z veleštovanjem
FRANK SAICSER,
I09 QREENWICh ST.,	NEW YORK, IV. Y.
Vsakdo naj par.i na hišno št8Yi'Uo 109 in se naj ne pusti pregovoriti, da je druga številka vse eno. T tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara.
Telefon: 379S CorHandt
Telefon? 3795 Cortlandt
C———-		
Jugoslovanska		Katol. Jeflnota.
		
		
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI.-
Predsednik: JOHN HAB.TAN, P. O. Box 803, Elv, Minn.
Podpredsednik' JOHN KERŽ1ŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pe
I.	tajnik: JURIJ L. BROZJCH, El/, Minn.
II.	tajnik: ANTON GERZIN, 2137 Log St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVZE, P. O. Box 105, Elv, Mirni.
1. 1. na ognjišče posadila svoja otroka in sicer še ne Oletno Justino in 41et-nr>ga Božidarja. Medtem, ko je na ognjišču zakurila, je šla v bližnjo prodajalno, pustivŠi otroka sama brez nadzorstva doma. Deklici Justini se je pa vnela obleka, kar ji je povzročilo take opekline, da je 4 dni kwsneje umrla. Marija Kertelj je bila zaradi te malomarnosti obsojena na f; dni znDora. — Jožef Modic, čevljar l»Ke. je bil zaradi raznih dokazanih
je bil bogat, a ljubila ga lepa, mlada
žena ni, ker je bil mnogo starejši od nje. Po dveletnem pustem zakonu je šla kneginja obiskat svojo prijateljico v Normandijo ter se tam na lovu seznanila s knezom R. Takoj sta se medsebojno zaljubila ter si tudi izpovedala ljubezen. Odpotovala sta v južne toplice, odkoder je grofica pisala svojemu soprogu na Dunaj, da je ne ^ vidi nikoli več, ker si je našla sorodno
pet s puško v prej omenjenem lovišču ter je pričakoval divjačine. Slučajno je prišel po ovinku kolovoza neki Janez Juvančič in ker je Modic mislil, da je to lovski čuvaj, je pomeril s puško nanj, a ko mu je Juvančič zakli-cal "ne", jo je odstavil 3 pri-pumbo : "sem mislil, da si borstnar". Grozil je Juvančiču" tudi, da mu bo že voliko dal na sodbi, da bo 13 mesecev dobil in da pride v Gradiško. Sodišče ga je obsodilo na 15 mesecev težke ječe. — Alojzij Janežič, posestnika sin v Pe-čah, je leta 1900 brez potnega lista odpotoval v Ameriko, od koder se je še le čez tri leta vrnil domu, ne da bi zadostil vojaški dolžnosti. Obsojen je bil na 10 dni strogega zapora in na 10 K denarne globe. — Anton Koprivni-kar, posestnice mož v Litiji, je bil v silni zadregi zaradi pretečih mu prisilnih izvršil. Da bi jih brezuspešil, je prodal s kupno pogodbo dne 30. rožnika 1900 svojo nepremičnino navidezno svojemu zetu, Antonu Ribcriču trgovcu v Trstu. O priliki, ko ga je Oil družtva sv. Jurija štev. 22 v South Chicagu, LIL, Josip Zakel, prišel dne 23. malega srpana sodni Ivan Govedu i k. Drnžtvo šteje 73 udov.	sluga v Trstu rubit, je skril listnico z
Od družtva sv. Jožefa št. 30 v Cliisholmu, Minn., Peter Mušič mL Družtvo šteje 51 udov.
.... „ ®	srce drugje. Grof je seveda vložil
mu hudodelstev ze večkrat kaznovan. tožbo na lo5itey zakona. Preden je pa
Dne 14. listopada 1900 je ustrelil v|90-dišče zakon razveljavilo, dobila je Auerspergovem lovišču srno, vredno; Rrofica dva otroka? ^ gtfl ge geveda
18 kron. Dne 3. grudna 1. L je bil zo-| morala zapisati na grofovo ime. ker
j je bila tedaj še mati njegova legitimna žena. Po razveljavljenju zakona
NADZORNIKI:
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC. 5102 Buttler St., Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brozich,
Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je: ''GLAS NAROrA".
SUSPENDIRANI. Od družtva sv. Štefana štev. 26 v Pittsbnrgu, Pa., Alojzij Iskra, Alojzij Glae, Anton Glač, Jurij Lisak, Fran Stadelier. Družtvo šteje j
47 udov.
El,
Od družtva Srca Jezusa št. 2 v Ely, Minn., Matija Košmerl, Ivan Florid an, Ivan Cerncf, Ivan Prelz, Fran Terdan, Ivan Turk, Anton Za-krajšek. Družtvo šteje 190 udov.
Od družtva sv. Cirila in Metoda št. 1 v Ely, Minn., Peter Butala, Josip Bauer, Ivan Bauer, Anton G rum, Josip Habjan, Ivan Jerman, Josip Jenko, Martin Novak, Jurij Prebelič, Fran Bečar, Ivan Ščinko-vec, Anton Sčinkovec, JJlaž Šile, Anton Zaje. Družtvo šteje 244 udov.
Od družtva sv. Barbare štev. 3 v La Salle, HI., Karol Pierh, Lovrenc Kotar, Vincene Maček, Fran Furar. Družtvo štej<* 87 udov.
Od družtva sv. Jožefa št. 21 v Elyriji, Colo., Jurij Š:lc, Miha Ben-čina, Josip Krašovec, Fran Zakrajšek, Ivan Zgonec, Josip Marolt. Diužtvo šteje 17 udov.
Od družtva sv. Jožefa št. 20 v Sparti, Minn., Ivan Šuštar. Družtvo šteje 54 udov.
ODSTOPILI.
Od družtva sv. Cirila in Motoda št. 1 v Ely, Minn.,
Matija Špraj-Družtvo šteje
car, Ivan Prijanovič, Ivan Grebene, ''"an Kaplan. 240 udov.
Od družtva sv. Cirila in Metoda št. 16 v Johnsto-vvnn, Pa., Fran Tornec. Družtvo šteje 70 udov.
Od družtva sv. Jožefa št. 21 v Elyriji, Colo., Fran Jakopič. Družtvo šteje IG udov.
ČRTANI.
Od družtva sv. Cirili in Metoda št. 1 v Ely, Minn., Anton Hribar, Ivan Sterle, Tomaž Petek. Družtvo šteje 237 udov.
Od družtva sv. Jožefa št. 21 \ Elyriji, Colo., Fran Šraj, Fr. Hren, Karol Jakopič, Jakob Zelnikar, Ivan Klemene, Anton Lunka. Družtvo šteje IG udov.
Jurij L.Brožič, L tajnik
vsebino 1G00 K pod mizo, srebrni denar v znesku 200 K pa v hlevu. Ko-privnikar je bil obsojen na 14 dni, Ri-barič pa na tri tedne zapora.
Evropejske in druge vesti,
Dunaj, 5. febr. Profesor dunajskega- vseučilišča, Teodor Beer, kteri je všel, je policijski zasledovan, ker je zagrešil proti nravnosti.
Bremen, 5. febr. Izseljevanje v Ameriko stalno pojema. V januarju in februarju t. 1. bilo je število izseljencev skoraj za 50% manjše, nego v istih mesecih minolega leta.
Brest, Francija, 5. marca. Minister vojne mornarice izdal je povelje, s kterim preklicuje dopust vseh častnikov in mornarjev francoske mornarice.
Queenstowm, 5. marca. Parnik "Campania", kteri je dne 27. febr. odpljul iz New Yorka v Liverpool, naznanja, da je 2. marca srečal neki parnik od "Atlantic Transport Line, kteri je bil zelo poškodovan.
Aden, Arabija. 3. marca. Ameriško J torpedno brodovje je na potu na Filipine pljulo včeraj po ožini Bab el Mandeb.
Peking, 5. marca. Kitajski komisar svetovne razstave v St. Louisu, princ Pu Lun, odpotoval je ravnokar v Zje-dinjena države.
Montevideo, Uruguay, 5. marca. Uradoma se razglaša, da je general Muuez, poveljnik vladinega vojaštva porazil čete vstaškega vodje Saraiva. Bitka se je vršila pri Puntaš de Que-quaychico.
Erobnosti.
V Ameriko se je odpeljalo Ine 16. febr. ponoči z južnega kolodvora v Ljubljani 5 izseljencev.
Nesreča ali zločin? V Poljanski Sori pri Logu so našli 6S-let-nega Ivana Dolinarja mrtvega. Na zadnji strani glave ima truplo dve poškodbi in ni izključeno, da se je zgodil zločin.
Nasilen človek. V j^rušici se je delavec Jozuva Bognani stepel z bratoma Josipom in Milom Temja-novičem in poslednjega z nožem dvakrat zabodel v prsa. Vrh tega je grozil, da barako, v kteri je gostilna, užge ali z dinamitom razstreli. Jo-zuvo s<-> spravili v Kranjsko gero pod ključ.
— Štiriletne vdove niso v Indiji nič nenavadnega. Dve dc triletne deklice se namreč že versko poreče z izbranim jim otrokom moškega spola. Seveda ostane deklica do svoje zrelosti v hiši svojih starišev, potem pa se pripelje v hišo svojega zaroč-nika, kjer se poroka obnovi. In ako 3i '"mož ' umrje že po prvi poroki, ko je bila še le par let stara, ne sme si več vzeti drugega moža, te'cuč mora ostati d? smrti "vdova", zapuščena in prezirana.
Kaznovan častnik. Poročnik Mueller pri 27. pešpolku v Gradcu je lani psoval rezerviste z najsurovejimi priimki ter dva tudi udaril s sabljo. Obsojen je bil te dni tudi v šestteden-ski zapor.
Nesreča. Iz Trsta se poroča, da je dunajski brzovlak povozil železniškega paznika Podkrajška. Mož je bil strašno razkosan. Zapustil je petero nepreskrbljenih otrok.
Boj med vojaki in civilisti. Pri neki plesni veselici v puljskem arzenalu je prišlo do pretepa med topničarji in civilisti. Šest posredujočih policajev je ranjenih. Izmed vojakov jih je pet precei nevarno ranjenih, dočim so vsi civilisti tudi ranjeni, ušli.
S. K.
NAZNANILO. Odbor društva sv. Alojzija št. 31, J. J., poživlja vse ude društva, da sr udeleže izvanredne seje DNE 13. MARCA 1904. ob 1. uri popoludne v Kečmojerjevi dvorani v Rankinu, Pa. ker se bodo važne zadeve razpravljale. Objednem se vrši volitev novega odbora za tekoče leto. Toraj podvizajte se, bratje, ter pridite v polnem številu. Pozdrav vsem bratom kliče
odbor.
W a 11 b u r g zopet na površju. V Ljubljani se pač še vsakdo spominja scnzacijonelne obravnave, ki se ie vršila proti nekemu Staudingerju zaradi ponarejanja dokumentov, s kte-rimi se je hotelo dokazati, da sta Ernest Wallburg in njegova sesti a zakonska otroka nadvojvode Ernesta, ne pa nezakonska. Staudinger je bil takrat obsojen na več mesecev ječe. Sedaj je pa Ernest Wallburg v Budimpešti sam tožen zaradi istei;a de-likta. ponarejenja dokumentov, in bo obravnava že v kratkem v Budimpešti.
Kazenske
Izpred okrožnega b o d i i č a
s č a v Novem mestu. Na zatožni klopi so sedeli: Jože Murgelj je 15. novembra L 1. Franceta Stefgarja na poti z nožem po licu udaril ii- močno urezal. Prej je močno popival. Napadel je tudi Antona Režka. Obsojen je bil na 3 mesece težke ječe. Plačati pa mora tudi 100 K za izgubo zaslužka in 39 K za bolečine. — Janko Bavdek, kovač iz Podhoste pri Toplicah, jo je popihal brez dovoljenja v Ameriko. Šel je, da bi si kaj prislužil. Mislil je, da bode še pred naborom prišel lahko nazaj. Oče je imel jako zadolženo posestvo. Pri tretjem naboru se je zglasil. Dobil je 7 dni zapora in 10 K denarne kazni. — Isto-tako je odšel Jože Hribar leta 1898 v Ameriko. Ta je doma iz Šmihcla. V Ameriki pa ni dobil nič dela, zaslužil ni nič, zato je prišel nazaj, zglasil se je pri glavarstvu sam. Tudi ta je bil obsojen na 7 dni zapora in 10 K denarne ka-ni. — Tretji Amerikanec je Anton Zupančič. 24 let star iz Podgorja. Tudi tega Amerika ni obogatela, zato se je podal v domačijo in se sam zglasil, a sedeti bo moral tudi 7 dni in plačati 10 K denarne globe. — Veliko bolje se je godilo v Ameriki Antonu Šusterju iz Vidma pri Velikih Laščah. Tudi ta je brez dovoljenja odšel sreče iskat. Mati njegova je bila posestnict a jako zadolžena. Poslal je doji 2400 K. Plačo je imel v Ameriki d^uro. Delal je v topilnici, kjer je na delo tako naporno, da je oslabel m si moral iti zdravja iskat v domovino. Poplačal je ves dolg in ima v hranilni 1 še 2400 K. Ne svetuie pa nikomur, zdravlje v topilnici prodajati. Ker se je tudi sam zglasil, je bil obsojen kakor zgoraj omenjena Ame-rikanca.
— Male hrvatske norice.
List hrvatske srednješolske mlrdine je začel izhajati v Zagrebu pod naslovom "Naša snaga". Tiska se v — Budimpešti. Pisava v listu je realistična, kakor pravi "Hrv. Prav." — Te-pen odvetnik. V Brodu na Savi je pred sodiščem mizar Jugovič pretepel odvetnika dr. Alb. Schwarza ter ga težko ranil na glavi. JugoviČ ie bil namreč na odvetnikovo tožbo obsojen zaradi razžaljenja časti na dva dni strogega zapora. — Sprememba v zagrebški garniziji. Namesto 2. bataljona 53. polka, ki odide v Travnik, pride v Zagreb 31. lovski bataljon. — Narodni dobrotnik. V Zemunu je umrl ravnatelj užitninskega urada Panto Barjaktorovič, ki je zapustil 30,000 K za podpiranje siromašnih srbskih trgovcev in obrtnikov.—Soma so vlovili ribiči v Zemunu. Velikan tehta 110 kg. — Hrvat — konzul. Konzulom v Punta Arenasu (Čile) je imenovan dalmatinski Hrvat Jos. Pa-zinovič. — Nemiri v Virju. Posredovanju urednika "Podravca", P. Lju-biča, se je posrečilo, da se je zbrano ljudstvo pomirilo ter se ugodilo narodni zahtevi. Nepriljubljeni notar je bil na mestu odpuščen. Ako bi se Lju biču posredovanje ne posrečilo, prišlo bi bilo gotovo do krvavih prizorov ker je bilo ljudstva zbranega do 3000, a predstojnik Šnajder je pripeljal šest orožnikov.
— Zamotana rodbinska zadeva. Dunajsko civilno sodišče se ravnokar bavi s čudno zadevo. Neka knjeginja hoče svoji hčerki, ki veljata za zakonski, proglasiti za nezakonski, da jih zamore na to spre jeti za zakonski. Zamotana stvar,
sta se poročila s knezom R. Ker pa bi rada, da bi njeni hčeri nosili imo sedanjega njenega moža in faktlčnega očeta otrok, mora najprej doseči, da se prvi mož odpove očetovstvu ter sodišče proglasi otroka kot izven zakona rojena, potem šele more knez deklici pohčeriti.
— Razne male noviee. —
Zastrupljeno mleko. V zavodu za dojenčke v Parizu so skoiaj vsi otroci zboleli vsled zastrupljenja krvi. Mlekar je namreč napajal krave z nesnažno vodo ter umival posodo v Čtbru. kj er se ie poprej namakalo umazano perilo. — Dramatičen konec sodne obravnave. V Nikolsburgu je tožil neki Josip Fritz iz Dunaja svojega svaka Hofenmana. Po obravnavi je Fritz streljal na svojo sestro, njenega moža in samega sebe. Vse tri so prenesli nevarno ranjene v bolnišnico. — Štirinajst socijalisticnih shodov se je priredilo dne 18. februarja v Berolinu v protest, k?r pruska vlada dopusti, da vohunijo po Nemškem ruski policaji. — Gledališče — zavetišče hudodelnikov. V 3. okraju v Budi so meseca avgusta 1. 1. zaprli gledališče, ker ni bilo varn^ pred požarom. Te dni je zapazil policaj, da je skozi stranska vrata izginil ponoči v gledališče neki mož. Hitio je aviziral oddelek policajcv, ki £,0 ob-stopili gledališče, dočim so druuri šli 3 svetilkami v poslopje. Gledališče se je naenkrat oživelo, kjer so se zbirali razni hudodelniki. V vsaki loži so spali po trije možje. Tudi žensk ni manjkalo. Za kulisami so našli celi arzenfll orožja in orodja za tavine v hiše. Policaji so vse polo vili in aretirali.
Kretanje parnikov. V New York wo do«peli:
La Lorraine, 4. marca iz Havro.
Dospeti Imajej Ethiopia iz Glasgowa. Lucania iz Liverpoola. New York iz Southamptona. Pretoria iz Hamburga. Kaiser Wilhelm II. iz Bremena.
Odpljuli so: Kaiser Wilhelm der Gross* 0. marca
v Bremen. Etruria 5. marca v LiverpooL St. Louis 5. marca v Southampton. Finland 5. marc . v Antwerpen.
Odpljuli kodo i
Rotterdam 8. marca v Rotterdam. Oceanic 9. marca v LiverpooL La Lorraine 10. marca r Havre. Rhein 10. febr. v Bremen. Koenigin Loise 12. marca v Genovo. New York 12. marca v Southampton. Vaderland 12. marca v Antwerpen. Lucania 12. marca v LiverpooL Pretoria 12. marca v Hamburg. Ethiopia 12. marca v Glasirow.
Izpred sodišča,
razprave pri ljubljanskem	dežeinem sodišču. Marija Kertelj,
delavka v Šturjah. j« dč*	SH a dna. poljskim grofom O.
Dr. L. H. HERBERT,
dunajski zdravnik in ranocelnik, 120 East Ohio St.,
InčLia-napolis, Ind. New Phone: 4449.
Tega zdravnika priporočamo našim rojakom; vsak Slovenec T Indianapolis , Ind., naj se zaupljivo nanj obrne. Dr. Herbert razume tudi slovenski in poljski. (21mc)
Celemu slovenskemu narodu v Ameriki ra-znanjamo, da se je v zdravniškem zavodu
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE
vstanovil in odprl oddelek za Slovence ter se je na ta način izpolnila žel 3 m praznota, ktera se je že davno opazovala med našim narodom v A re-nki; kajti siromaki, ki stanujejo daleč od večjih mest so uvideli, da so bi 1 od nepoštenih zdravnikov ogoljufani ter ne vedo, kam bi se zatekli, da oc rešijo boleznij, ktere jih more.
V tem največjem zdravniškem zavodu v Ameriki se nahajajo ra-zun slovenskega oddelka tudi še oddelki za Cehe, Hrvate, Ruse, Italijane, Francoze, Ogre, Slovake in druge.
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE ima za vsako bolezen ivojega posebnega zdravnika, taka, da ni bolezni na svetu, za ktero bi ac v tem zavodu ne nahajal najmanje po en zdravnik-strokovnjak, kteri bolezen točno pregleda in preišče, ter se potem posvetuje z ostalimi zdravniki.
ako so drugi zdravniki proglasili vašo bolezen neozdravljivim, ako so Vam 1 evešči zdravniki pograbili ogromne svote, ne da bi Vam bi'i vrnili ljubo ::dravje, potem pišite na UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE v No-York, ter razjasnite nam svojo bolezen jasno in brez sramežljivosti, pišite nam kakor svojemu prijatelju. Vašo bolezen bode zdravniška kon'crer1 a preiskala, ter, ako strokovnjak za ono bolezen uvidi, da Vas jo mogoča ozdraviti, začel Vas bode takoj zdraviti.
Zatorej, ako bolujets na:
REVMATIZMU — SRČNI BOLEZNI — OTEKLINO KOŽE — OČIJ — UŠES — NOSA — VRATU — PRSIJ — IZGUBO LAS — AKO VAS ŽELODEC BOLI — AKO IMATE BOLEZNI NA MATERNICI —HEMEROIDE —ONEMOGLOST PRI SPOLSKEM OBČEVANJU — NERVOZNOSTI — ASTMI — KAŠLJU — OTRPNENOSTI — NEPRAVILNI PREBAVI — BOLEZNI NA LEDICAH — ITD.
Ako bolujete na kakoršnej koli bolezni, verujte, da Va3 bodemo ozdravili, kajti zdravniki v tem zavodu, kteri prično zdraviti, Vas gotovo ozdravijo, ker njih geslo je: Brezpogojna gotovost.
Tu nekoliko najnovejih zahvalnih j-dsem, ktere smo te dni prejeli.
Slavni Medical Institute! Prejel sem Vaša zdravila, ter čutim, da mi pomagajo. Upam, da bom ozdravel. Prosim Vas po-ijite mi še takih zdravil in kadar bodern ozdravel, se Vam bodem javno zahvalil.
Josip Marinko, 107 Spring New York.
Velecenjeni Mcdical Institute! Z veselim srcem Vam n njain, da smo se po Vaših zdravilih popolnoma ozdravila od dolgotrajne :n težko ženske bolezni. Bog Vam povrni Vaš trud in Vam ohrani Vr.šo učenost.	Emilija Zavodnik, 239 Court St., Plymouth, Mass,
Slavni zavod! Bog naj Van poplača, kar ste meni siromaku dobrega storili s tem, da ste me ozdravili. Bolehal sem nad pet let. Zdaj se čutim popolnoma zdravega, ako se mi bolezen ne povrne. Priporočil Vas bom vsem svojim prijateljem in znancem.
Franc Kržišnik, Box 35, Steubenviile, Ohio.
Vsak bolnik naj nam piše v slovenskem jeziku.
UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE je najboljši zdravniški zavod te vrste na svetu, ter je lahko vsak bolnik popolnoma prepričan, da !>ode ozdravljen. — So bolezni, ktere se ne more samo z zdravili ozdraviti-n ktc-re se ne more samo iz bolnikovega pisma spoznati. Za take bolezni ima ta zavod mnogo električnih naprav in. strojev, kteri dajejo slabotnim ljudem, kakor tudi celemu človeškemu organizmu moč in novo življenja. \'sak bolnik lahko v tem zavodu povpraša za stanje njegove bolezni, kar mu bodejo zdravniki drage volje naznanili in ako potrebno, dali tudi do-lična zdravila. — Z jedno besedo, ako ste bolni, pišite samo na
Universal Medical Institute,
30 West 29th Street (blizo Broadway), New York City
*n bodite prepričani, da boste ozdraveli, ker v tem zavodu se jamči za ozdravljenje. Ako ej pa bolezen neozdravljiva, dobo Vamto prvi imerikanski zdravniki takoj naznanili in Vam prihranili nepotrebno tro-enje denarja.
\ko pridete osobno, pridite ob delavnikih od 10. do 12. ure dopoludne a-od 2. do 7. ure popoludne. Ob nedeljah pa od 10. —1. ure pop
•5C
-a;
Slovenci, ali Vi ne marate denarja?
-^--e?!
Ako ga nočete, n© kupite delnic, ako ga pa tudi ^ želite, vložite ga takoj v	m
FEDERAL GOLD & COPPER MINING CO , (
i?
v najbogatejem rudniškem okraja Amerike, kjer je res priložnost napraviti premoženje.
i?"
Delnice stanejo do IS- marca samo
W 7 centov, H |
ako niso preje prodane. Družba je določila samo 25,000 delnic ^ prodati po 7 ccntov.	jg
Predsednik družbe je: H. M. WELLS, governer Utah, jj PiSite takoj:
FRANK GRAM,
564 S. Centre Ave.,	Chicago, Illinois. p-
—'	Želite kaka pojasnila, pišite ! ^—
Se jeden zaveže kupiti 3000 delnic, povabim ga pogledati rudnik; ako bode rekel veščak, da niza kupiti, plačam jaz stioske if in zamudo časa.
Knrz.
Za 100 kron avstr. veljav« treba je dati $20.50 in k temu Se 15 centov za poitnino, ker mora biti denarna ptt&iljatev registrirana.
POZOR ROJAKI!
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, HI., kakor tudi Slovencem po Z jed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri „Triglava'\
617 So. Center Ave., blizu 19. tilice, kjer točim pristno uležanr ..ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, i^ajbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna mize-, (pool table).
Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel* Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počutiti s svojim obiskom 1
kaj? Da se proces razume, povedati	,
je treba sledeče; Sedtnja kneKinja R. 617 ^Center Av., blizo 19. uL,
-----, . -----t. , J CHICAGO, ILLINOIS.
11	Tiltphn—g
tovarniška se je poročila leta 1896 na Dunaju
Vxela ga je, kar
Naravna kalifornijska vina na prodaj.
Dobro črno in belo vino od 35 do 45 centov galona; »taro belo ali črno vino 50 centov galona. Rees-linjf 55 ct. galona. Kdor kupi manj kakor 50 galon vina, mora dati $2.00 za posodo.
D rožnik od $2.2£ do $8.75 galona; tlivovica po «3.00 gaiona. Pri večjem naročila dam popu*t. S spoštovanjem
ŠTEFAN JAKSHE,
P. O. Box 77, Crockett, California.
Contra Costa Co. 14-11-44 ______________s____
NAZNANILO.
Slovensko podporno društvo «▼. Alojzija št. 31. J. S. K J. v Brad-docku, Pa., ima ivoje redne mesečn« seje vsako četrto nedeljo v mesecu, ▼ dvorani Mr. Kečmajerja, Rankin, Pennsylvania.
Za tekoče let« bili so izvoljeni sledeči uradniki:
Ivan Germ, predsednikom, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Matevi Kikil, podpredsednikom. 854 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Jakob Knez. L tajnikom, 1104 Cherry Alley, Brad-dork, Pa.; Anton Sotler, Box 142, H taj likom, Linhard, Pa.; Alojzij Horvat, blagajnikom, Bex 154, Linhard Pa.; Ivan Germ, zastopnikom.
Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zgono, Frank Šetina, Jakob Maček. Zastavonoša: Josip Troha. Maršali-' Ivan Troha, Ivan Martinič in Jos. Žefran.
Opombo. Tem potom se društveni-ki društva sv. Alojzija opominjajo, da v najkrajšem času poravnajo svoj dolg, ali pa da te pismeno obrnejo do L tajnika, da se jim podaljša obrok, ker inače jih mera društvo suspendirati.
DrdfcraikJ agi tiraj ta t prid drahmi	ODBOR
^M I —
G0T0YE
denarje najcceje kupil pri F. SAKSERJU 109 Greenwich St, HcwYock,
Tii si^ols:-
Na verandi.
Spisal Yekoslav.
Sedela sva na verandi trike gostilne 'Tri stari pošti".
Gledala sva zamišljeno v poslikan in popisan strop, kakor da bi premišljevala verze, polne vinske modrosti in gostilniške razposajenosti, ktere je na strop napisala spretna roka domačega slikarja.
Pri drugi mizi je sedela v polu-temi brhka domača hčerka Rezika. Njen prej vedno se smehljajoči obraz je bil nenavadno resen, njene oči se niso svetile tako, kakor pred letom, ko sem ji stisnil roko k slovesu. Je-li mislila na svojega Ljudtvita na daljnem Dunaju, ali ji že dolgo ničesar ni pisal, je-li ji postal nezvest?...
"Kdor ne zna ljubiti, piti, peti..." je monotonski zamrmlal prijatelj Vatroslav čitaje se stropa.
"S Človeškim srcem ne igraj,
Xaš pekel v njem je in naš rai___
začel sem mehanski rccitovati verz napisan v desnem kotu verande.
In Rezika je posiljeno zahihitala.
"Sentimentalec I" je rekel Vatro-slav nevoljno.
"In ti..."
Zopet molk.
Nagnil sem čašo ter jo izpraznil. Tudi moj prijatelj je storil tako.
Večerno nebo je žarelo v ognjenem svitu, fantastično nakopičeni oblaki so napajali mojo dušo z neko čudno grozo; njih rudeče-ognjena barva, njih čarobno-slikovite skupine so se mi zdele zli demoni iz pekla, ki se ro-STajo meni, ubogemu črviču. neznatnemu atomu, moji boreči »e duši..
Stresel sem se.
Hladen vetrič je začel pihljati ter mi hladiti vroče čelo. Postajalo mi je lažje. Zdelo se mi je, da mi vliva kdo nebeški balzam v trpečo, trepetajočo dušo...
"Glej, Fran, kako krasen piizor! Tam le med zelenim drevjem prijazna vas, više na desno lepi vinogradi, tam moj domači trg, pod nama v dolini duhteči travniki, prepevajoči delavci... Ne verjel bi. da je ta breg s svojo veličastno cerkvijo, s svojim majhnim, vabljivim trgom, s svojim uprav čarobnim razgledom tako krasen".
"ilislim, da ni lepšega kraja v Slovenskih goricah, nego je ta."
"V Slovenskih goricnh!" je dejal Vatroslav z neko zbadljivo ironijo in pogledal z verande na trg.
Kratek pogled na desno in levo po trgu mi je pričaral pred oči vsu našo narodno bedo, žalostno našo zgodovino, naše ubožtvo...
Zopet sem vprl oči v demonske skupine oblakov na večernem nebu, ki so prorokovale pogin meni. . pogin mojemu narodu...
Bil sem bolan na duši, v srcu
Nervozno sem praznil čašo za Čašo; prijatelj Vatrcslav pa me je občudoval ter — posnemal.
"Čemu pa si mi pisal, da si se že nekoliko sprijaznil z ono mislija?" me je vprašal izuenada.
"Čemu ? — Nevem..."
"Vendar ne brez uzroka?"
"Bah, uzroki! Kdo bi vedno tako pedantski vpraševal po uzrokih! — No, če pa že hočeš vedeti, vedi! Pil sem tedaj jezen na se, na svet. na vse... Tako, kakor danes--"
Tedaj pa sem prijel Rezito, ki je prišla po časi, krčevito za mehko, belo roko ter jo strastno držal, kakor da bi je ne hotel izpustiti nikdar več. Njena lica so gorela, njene oči so postale čarobno svetle, rdeče njene ustnice so trepetale....
"Pustite me! Nič več vas ne pogledam"; je dejala z ljubkim, nežnim, proseeim glasom.
Izpustil sem jo.
Zavedel sem se, da to ni ona, ktere podoba mi plava zmiraj pred očmi.
"Kakov pa si!" me je pokaral Vatroslav, morebiti nekoliko iz zavisti. "Ti, ginajkofag! 'Ženska je vrag\ si
nam nekdaj pridigoval.---"Ali
■e ti je vrag tako prikupil, da mu stiskaš celo roke?"
Vgriznil sem se v ustnico.
"No, seveda I" je nadaljeval Vatroslav. "Takega vražička z vitkim, finim stasom, z lepimi, dolgimi lasmi... takega vražička se pač malokdo izo-gibljje.. Ne?"
Ženska je vrag!---Da. da,
tako sem govoril o njih, tako sem govoril o njih. tako sem opravičeval svojo mrzkost do njih, t~ko sem zagovarjal svojo bojazen pred njimi, tako sem tešil svoje prazno, pusto srce... V resnici sem si pa želel bitja, ki bi ga lahko ljubil, ljubil tako, kakor si je želela moja duša.
Našel sem tako bitje...
Kako je prišlo do tega«
"Ne fantaziraj!" je nevoljno zakli-cal prijatelj Vatroslav se svojim močnim glasom ter me vzbudil iz sanj.
"Ali si se že odločil?" me je vprašal. "Najbolje nama bo -.. Kaj pa je dobrega drugod? — Ne misli previsoko, preidealno, ampak misli tudi na — kruh..."
"Prav govoriš, toda---
"Kaj toda L.. Da bi tebi, varno* tarju, dolgočasremu pustežu, sanja-»e bilo možno, se mi ne sdi prav
verjetno. Glej mene! Kar tri pustim na cedilu in — pojdem...
Dolgo sva govorila ter pila.
Večerni veter nama je delal hlad, listje v vrtu je tajinstveno šumljalo. Plamenček luči, kojo nama j j pri-i žgala Rezika, je nemirne, trepetajoče ^ plapolal, kakor da bi se bal ves m komarjev, ki so ga obletavali.
Na verandi je lostaio kmalo življenje živahneje.
Prišla se je hladit tudi Josipina, mlajša sestra Rezikina, dekle polno otročje naivnosti in šegavosti, tu. majhna Limka, ki je neprestano ljubko regljala s svojim jezičkom ter tekala sem ter tja.
Koliko prilike se nama je ponujalo, da bi se razvedrila! Toda ostala sva nekako brezbrižna za otožno-sanjave oči Rezikine in za lepo Josipino....
"Torej res odidete čez teden dnij v Prago ?" me je vprašala Josipina.
"Nc vem.... Seveda.... Da, odidem".
"In tako daleč!"
"Tem bolje".
"Bolje ? Zakaj pa ? Saj je tukai vendar tako lepo". "Za-me ni nikjer nič lepega.. Začudeno me je pogledala. "Tega pa vam ne verjamem___Morebiti imate vendar-le kaj lepega t"™ doli;" pošalila se je ter otročje nasmejala.
"Ima, ima, pa taji;" je pridejal Vatroslav.
(Konec prihodnjič.)
PRATIKO
ZA LETO 1904
j« »ri nas defciti in sicer po 10 e«ntov komad; razprodajalci jo dobe 100 komadov za $6, a morajo sami plačati ekspresne stroške.
V zalogi iTwm+;
Blunikovo pratiko, Družinsko pratiko, Kleinmayerjevo veliko pratiko..
"GLAS NARODA" 10» Greenwich St.. New York. H. Y. Pratiko je dobiti tudi v podružnici 1778 St. Glair Cleveland. O.
Zagovorila se je.— Ljubimec: "Pes me je hotel kar popasti, ko sem ti dal prvi poljubček, ali je tako nevaren?" — Gospica: "Bodi brez skrbi, vedno tako napravi ob takej priliki'"
Nagajivi dečko. — Pek (dečku, ko mu je dve majhni žemlji podaril): •Kaj pa ti je dečke, da tako kašljaš?" — Deček: "Jedna žemljica mi je v dušnik všla!"
Nad 30 let se je obnašal Dr. R1CHTERJEV
SVETOVNI, PRE KO VX,JENI
SIDRO
f>
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATIZSM, POEČSTNICO, PODAGRO itd.
In razne reumatične neprilike.
SAHO: 2ScU in SOct. v v*eh lekarnah ali pri
F. Richter & Co.
21S Pearl Street, New York
NAZNANILO.
Slovensko podporno društvo sv. Barbare št. 3, J. S. K. J., v La Salle, 111., bode imelo svoje glavno zborovanje in volitev novega oubora
DNE 13. MARCA
v prostorih g. Tony Kostello, First St., točno ob 2. uri p^poludne.
Opomba. Seje omenjenega dne se i-a j blago /olijo udeležiti vsi v La Salle in okolici stanujoči udje. Ako ne, zapadejo po pravilih določeno kazen.
Tem potom se opominjaj« društveni ki omenjenega društva, da poravnajo svoj zaostali dolg pravočasno. Društveniki, stanujoči oddaljeno od La Salle, naj se pismeno obrnejo do I. tajnika; Danilo Badovinac, Box 193, (ali 1243 3rd St.), La Salle. HI.
Odbor.
NARAVNA
CALIFORNIJSKA VINA
NA PRODAJ.
NAPA VALLEY VINO. Dobro črno vino od 45c dalje; dobro belo vino od 5Qc naprej. — Kdor naroči kot 50 galon, mora priložiti $2.00 za posodo. Prevoznino plača naročnik Naročilom je pridejati denar oziroma Money Order.
S spoitovanjem
M. ROGINA, P. O. Box 64,	Crockett, Cal.
Fm G. Tassoifi,
108 Meserole St, Brooklyn Borough.
New York; N. Y. dopisnik g. P. Sakserja v New Yorku Pošilja denarje t
— :STARO DOMOVINO:— hitro, zanesljivo, po dnevnem kurxu; zamenjuje avstrijski denar, preskrbi potnikom t staro domovino ali od tam sem ugodno vožnjo (sifkarte), kakor tudi železniške listke po Zjed. državah. Sprejema naročnike in naročnino sa "Glas Naroda".
Priporoča se Brooklynskim Slovencem in jamči hitro in solidno postrežbo. Z odličnim spoštovanjem V. G. Tassotti. 10« ifcmnrou st, 8*•oklynt it t.
"GLAS NARODA"
prodaja po 1 eeat številko:
Anton Bobek, poslovodja podružnice Frank Sakser, 1778 St. Clair Sl, Cleveland, Ohio. C has. Derganc, 215 N. Con-
frees St.. Kenosha, Wis. John Sustaršič. 1208 N. Centre St.. Joliet, HL Frank Gabrenja. «1» Power St., Johnstown, Pa. Ake želi kdo rojakov list prodajati, saj s« oarlasi uprsvništvm.
Slovensko-i merikanski ...K O Tm ED AR...
za leto 1904
prodajajo sledeči roiaki:
t
J. Zobec, Box 65. Aldridge, Mont. 'Math. Grahek, 1203 So. Sta Fee Ave., j Pueblo, Colo.
Joe Pezdirc, 1214 So. 13th Street, Omaha. Neb.
Marko Sodia, Crested Butte. Colo.
Math. Kump, 1001 Main Street, La Salle, 111.
Fr. Keržišnik, Rock Springs. ^Yyo.
Math. Grahek, 430 7th St., Can.met, Mich.
Fr. Gabrenja. 519 Power St.. Johnstown, Pa.
John Govže, Ely, Miira.
Josip Gorišek, 5136 Rubby St.. Pittsburg, Pa.
M. J. Kraker, Anaconda, Mont
Leopold Krushitz, Frontenac, Kans.
Mihael Klobučar, 115 7th St., Calumet, Mich.
Štefan Kukar, 920 N. Chicago St.. Joliet, HI.
John Rusa, 432 So. Sta Fee Ave., Pueblo. Colo.
L Sustaršič, 1208 N. Center St.. Joliet, HI
I
telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in ne ves kako priti k Fr. Saxsebjtj. Pokliči številko 3795 Cortland in govori slovensko.
magnie Generale TransatSantiquB.
Francoska parobrodna družba
mmm
m^^^^jf^Z^	• vim-- --;
^JiwA, . . M ^a
DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-SNNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARNIKI SO i qk d»» vijaka.................. 12.000 ton.
!|0f®
w£>
Svira vse vrste gl--be. Učenje kacega instrumenta je nepotrebno.
Columbia Records.
Stroj govori razločno.
Piiite po brezplatne cenike 53, v kterih so oznamenjeni g];v-.ueni in pevski komadi.
TALČKI (CILINDER).
Sedem palcey 50 ci. komad; $5 ducat. — Deset palcev $1 komad; $10 ducat.
BLACK SUPER-HARDENED COLUMBIA MOULDED RECORDS 25 centov komad; $3 ducat.
Povsem novi proces. Mnogo bolj trpežen, nego vsak drug cilinder.
(OUJMBIA
DLV d^_
^ $30
,.La Lomrine", *i La SaToie", {^La Touraine'', I^L'Aquitaine'J. „La Bretagne",. ,,La Champagne „Ls Gascogae",
is.ooo IO.OOO 10.000 S.ooo S.ooo S.coo
«5.000 konjskih
»5.000	„
12.000	„
(6.000	,,
9-°°° ji 9.000 „
9.000 ,,
1 oči.
Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob io. ari dopoludne.
Parniki odpljujejo l« pri»tanii6a *tv 42 North River, ob Morton Street:
•La Lorraine
La Bretagne *La Ssvoie La Gascogne •La Touraine
10. marca 1904. 17. marca 1904. 24. marca 1904. 31. marca 1904 T. apr. 1904.
*La Lorraine
La Lretagne *La Savoie •La Touraine *La Lorraine
14. apr. 1904. 21. apr. 1904. 28. apr. 1901 5. maja 1904. 12. maja 1904.
O** Parniki zvezdo znzramovani imajo po dva vijaka.
Glam? CEeijs: BROADWAY, NEW YORK.
COLUMBIA PHONOGRAPH CO.,
93 Chambers Street. New York City.
Holland-America Line
(HOLLAM)-i>n;iUŠKA ČRTA) vozi kra! 9vo nizozemsko in pest,; 2jedin]er;Wi držav
mi JHEW YORKOM In ROTTERDAMOM. preko Boulogne-sar-Ker.
HOTEL MUCHITZ,
FOREST GiTY, PL
Eojakom, kteri potujejo skozi Dn-rango na Silverton, Jurey Kico in Teluride, naznanjara, da- sva odprl? qovo gostilno
avstrijska dšznovina I NOORDA^, paruik z dvojnim vija- i STATENDAM, parnik z dvojnim
PAEXA KU1UAVA, ELEKTRIČNA RAZSVETLJAVA, FINE PIJAČE, SMOTKE, IMPOR-TIRANI LIKERJI IN PIVO PRVEGA REDA.
MARTIN MUCHSTZ,
LASTNIK.
poleg železniške postaje, vsakdo vidi hišo, ako pogleda na Main SL, naš napis je dovolj velik. Vsakogar bode- i va postregla z dobro pijačo, okusnimi jed;li in izvrstnimi smodkami. Za obilen obisk se priporočata BLATNIK in BRUCE.
Durango, Colo
kom, 12,500 ton. RYNDAM paruik z dvojnim vijakom, 12,500 ton. PQTSDAM, paruik z dvojnim vijakom, 12,500 ton.
vijakom, 10,500 too.
ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton.
Sedaj je prilika kdor hoče kupiti dober prostor za
SALOON
v Pueblo, Colo., posestvo ali hiša ni' na prodaj, ker je last pivovarne, pač ■ pa oprava in blago. Prostor je zelo 1 ugoden za Slovenca, kteri ra/ume tudi angležki. Kdor ae prvi name obrne, ta dobi dober pi^stor po ceni. Prodan zaradi bolezni. Več pove.* Anton Sander, 301 Spring St.. Pueblo, Colo.	(2-4 3)
^ Najceneja vožnja do ali od vseh krajev iuzne Avstrije*
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestili;,
DUNAJ, I. Kolowratring io.
TRST, št. 7 Prosta luka.
INOMOST, 3 Rudolfstrasse. BRNO, 2i Krona.
International Manufacturing Company
Box 948. New York City, K, IT-
Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskim m ostalim ilovsnsicim diiižtvam svojo bogato zalogo
cerkvenih in društvenih zastav, društvenih znakov (Badges in regalije;, gumbe, čepice in uniforme za slovanska društva. — Raznih društvenih pečatov iz gumija, vlitega želfza (Se^l Press), žepnih pečatov (Pocket Seat Press), gumas ih črk za Samostojni tisk v Skrinjicah; igralnih Skrinjic, lajn, kitar, goselj, mandolin, harmonik, orgeljc, ur (zlate, srebrne in nikelna-ste), uhanov, prstanov, kravatnih igelj, ženskih zapestnic, verižic in verižnih na-kitov, nožev, britev, Škarij, itd., itd. Velika zaloga cajncvejiih
NEW GEM SAFETY RAZORS
•(varnostnih britev)
ktere oajtoplej« priporočamo vsem premogarjem, rudarjem, tovarniškim delavcem in vsem onim, kteri se ne snajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v elegantnih šatuliah
od $2.00 dalje.
Grafofoni, fonog.-afi, amateur-fotografični aparati, camere itd, — Bogata zaloga godbenib inŠtrumentOT, ktere tudi na zahtev popravljamo.
Dopisuje se v vseh modernih jezikih. Za odgovore piiposlati je znamko za 2 centa.
INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY,
P. O. Box 948, NEW YORK CITY, N. Y.
Parniki o d pij u jej o: Iz ROTTERDAM A vsak četrtek in iz NEW YOU K A vsako sredo
o!> 10. uri zjutraj. --
HOLLAND-AMERICA LINE.
39 Broad way, NFW YORK. 90-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL.
Hi STAR LINE
(r-!vU'.»iiiorskii parobrodun družba „Rudeča zvezda") pjsrediijo redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom, * * * * * ****** Philadelphia© in Antwerpenom,
%
Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki:
VADERLAND dva v'jaka 11S99 ton. ZEELAN0............1190.5 ton.
KROONLAND.......... 12760ton.
FINNLAND............ 12760 ton.
Cenjenim rojakom naznanjam J a so
HARMONIKE,
ktere ja» izdelujem, ▼ Washin^to on patentirane za Ameriko. Delt. je izvrstno in solidno. Cene so zek ajzke in sem prepričan, da bodi odjemalci zadovoljni. Najtopleje se priporoča
Jotm Golob, m St.* Joii*. lil.
Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočam t obilen obisk
ssulooan.,
v kterem vedno točim sveže Schlitz, Milwaukee pivo, dobra kalifornijska vina in izvrstni whiskey, ter prodajam dobre smodke. 8 spoštovanjem
JO S. DEMSHAE, Eo«k SpriJUK Wya.
Pri cenah za medkrovje so vpožtete vse potrebščine, dobra hrana, najooljsa postrežba.
I P.ot č,ez ^ntwerpen je jedna najkrajših in na i prijetnejši h za potnike iz ah v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, j Hrvatsko, Dalmacijo m tiruge dele Avstrije.
I Iz NEW TORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 30 uri dopoludne od pomola štev. 74 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHTLA ! DELPHI JE vsako drugo bredo od pomola ob vznožju Washington St.
Glede vprašanj aLi kupovanja vožnjih listkov m je obrniti na:
Office, Z3 Broadway, New York City.
Cor. De^born &Waskmgton Sts, CHICAGO. - Cor. 3rd & Pine Sfc*, ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali aa njene ■wwiopnifra,