KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU KLASA 3 (1) INDUSTRISFCE SVOJINE IZDAN 1 JUNA 1938. PATENTNI SPIS BR.140T0 Waschefabrik „Hido“ Briider Donner, Wien, Austrija. Uredjaj na rublju i odjeći. Prijava od 23 marta 1937. Važi od 1 decembra 1937. Naznačeno pravo prvenstva od 11 januara 1937 (Austrija). Pronalazak se odnosi na rublje ili odjeću, gdje je jedan ili više djelova, koji se tečajem upotrebe moraju otporiti (o-vratnici, manšete it.d.) pričvršćeno pomoću spojnog sredstva, n.pr. šava. Spajanje rublja ili odjeće sa dijelom, koji treba otporiti, zbivao se je — svejedno da li bi se otporivi dio usadio u vijenac ili si. rublja ili odjeće ili sa otvorenim rubom zavinuo preko vijenca — pomoću čvrstog šava, usljed čega je otpa-ranje bilo moguće samo pomoću kakovog alata. Predlagalo se je nadalje, da se rublje ili odjeća na djelovima, koji su najviše izvrgnuti otrcanju, providi poput jahača nasađenim zaštitinim obšavom, da se rublje ili odjeća uzmogne nakon odstranjenja ovog obšava dalje upotrebljavati. Da se olakša otparanje zaštitnog obšava, spojni je šav izrađen kao verižni šav ili kao dvostruki verižasti šav, koji se šavovi, kako je poznato, dadu lahko jednim pote zom odriješiti. Ovakovi sa petljama vid' Ijm šavovi ne samo da nakazuju izgleda-nje rublja ili odjeće, već nose sa sobom i opasnost, da se šav kod njegovog oštećenja nepoželjno odriješi. Jednaki se nedostatak pokazuje i kod košulje čiji je izmenljivi gornji ovratnik primjerice poslije zarubnog zavijanja doljnjega ovratnika usađen u ..potonji i učvršćen pomoću šava, koji je prošiven iz vana kroz ivičnu zonu doljnjeg ovratnika. Pošto se uz to zavitak (Falz), iz ne-obrubljenog komada tkanine načinjenog đolnjeg ovratnika kod otparanja gornjeg ovratnika sam od sebe otvara, a ivica gornjeg ovratnika izrojta, to usađivanje gornjega ovratnika čini poteškoće. Predmetom je pronalaska uređaj na rublju ili odjeći, koji i kod upotrebe običajnih čvrstih spojnih sredstava, n.pr. prosiva (Steppstichnaht) omogućuje lahko otparanje dijelova, koje treba ukloniti, tim što je dio, koji treba da bude otporiv, a svojim se ivičnim dijelom sa rubljem ili odjećom stiče neposredno poput čeonog stika, spojen sa rubljem ili odjećom sa jednim jedinim i stoga lahko otporivim šavom n.pr. prošivom. Radi daljnjeg olakšanja raskidanja šava može da bude između rublja ili odjeće umetnuta nepokidiva vrpca, koja prigodom kidanja presiječe spojno sredstvo. Prema pronalasku može da bude na kojemgod mjestu šava smješten po ovom čvrsto držani organ za raskidanje n.pr. raskidna vrpca (Reissband-chen), koja prigodom kidanja presiječe bodce, koji prolaze kroz raskidni organ, nakon čega se ostali dio šava može raskinuti razvučenjem dijelova, koji se imaju odvojiti. Na nacrtu su prikazani primjerični o-blici izvedbe predmeta pronalaska, te prikazuje Fig. 1 sa otvorivim ovratnikom previđenu košulju u pogledu; Fig. 2 presjek prema liniji II—II na Fig. 1; Fig. 3 vratni vijenac u presjeku; Fig. 4 košulju za vremena otkidanja ovratnika u pogledu — Fig. 5 prikazuje ovratnik sa otporivim nametkom u pogledu i Fig. 6 u pre- Din. 20.— sjeku prema liniji VI—VI. Fig. 7 prikazuje otporivim ovratnikom previđenu košulju sa uzdignutim ovratnikom u pogledu; Fig. 8 isto za vremena otkidanja ovratnika, Fig. 9 prikazuje daljnji oblik ozvedbe u pogledu za vremena otkidanja ovratnika. Košulja prema Fig. 1 do 4 ima običajnim načinom na sedlu prišiti vijenac A (dolnji ovratnik), čiji je vanjski sloj platna a kao i nutarnji sloj platna b nezavisno jedan od drugoga svaki pomoću duž njegove slobodne ivice vodenog prekinu tog šava c sa u unutrašnjost vijenca A si-žućom postavom d, e spojen i postavljen. Prema tomu tvori sasvim gotovo izrađeni vijenac A odozgo pristupačni žlijeb f, u koji se može uvesti gornji ovratnik B s njegovim kraćim unutarnjim bokom g. Da se gornji ovratnik B ne bi morao najprije namjestiti u ispravni položaj prema vijencu A, već da bi se štoviše ovaj nadao sam od sebe, predviđen je u razmaku pri-rnjerenom visini unutarnjeg boka g .•— koji ima manju visinu od vijenca A — ispod otvora žtijeba f prošiv h, koji prolazi kroz slojeve platna a, b skupa sa slojevima podstave d, e, koji ograničava duljinu žlijeba f i pretstavlja stik za unutarnji bok g. Prije nego što se gornji ovratnik B u-sadi u žlijeb f vijenca A, pričvrsti se na njegovom unutarnjem boku g i to na o-noj strani, koja će kasnije ležati uz vanjski sloj platna na vijencu A, pomoću veza ćeg šava (Heftnaht) i shodno preko cijele dužine ovratnika nekidiva vrpca k, n.pr. uzica ili si., n.pr. vrpca od kepera, od koje na jednom mjestu odstoji kao ručka služeća latica 1 n.pr. u obliku petlje. Spoj gornjeg ovratnika B sa vijencem A obavi se pomoću šava m blizu do gornje ivice potonjega, koji šav spaja njegove slojeve platna a, b, slojeve podstave d, e, unutarnji bok g gornjeg ovratnika B i vrpcu k, pri čem latica 1 vrpce k strši napolje preko otvora vijenčevog žlijeba f, te ostaje slobodno pristupačna između gornjeg ovratnika B i vijenca A. Treba-H gornji ovratnik B da bude bilo iz kojega razloga n.pr. radi oštećenja, obnovljen, treba samo potegnuti laticu 1 vrpce k, pa će spojni šav m odmah početi otparati. Ovaj se postupak nastavlja uzimajući u pomoć skupa sa gornjim ovratnikom B sve više oslobođenu vrpcu k sve dok gornji ovratnik B nije posve odriješen od vijenca A. Raskidanje spojnog šava m iziskuje samo malo snage, pa se zbiva bez ikakvog oštećenja vijenca A, to više, što vrpca k proizvodi sve jače istrcanje šava m, pa prima veći dio djelujućih snaga. Kada je gornji ovratnik B uklonjen sa košulje, može se u žlijeb f vijenca A upotrebom prešiva h kao stika, koji i nehotice određuje ispravni položaj novoga ovratnik? prema vijencu A, usaditi novi ovratnik i učvrstiti šavom. Kod oblika izvedbe prema Fig. 5 i 6 spojen je izmenljivi ovratnik C sa vanjsku stranu njegovog gornjeg ovratnika u po-krivajućom prevlakom o uz umetanje vrpce k. Za tu se svrhu vrpca k pomoću prekinutog šava p tako pričvrsti okolo ruba prevlake o, da previnuti slobodni rub vrpce k strši napolje preko ruba prevlake o. Duž ovoga dijela vrpce k vodi se onda šav g, koji spaja prevlaku o sa gornjim ovratnikom n, a shodno se pokriva sa šavom gornjega ovratnika n. Pomoću latice 1 dade se prevlaka o, kada je oštećena, otporiti od gornjega ovratnika n. Naravno da može svaki otporivi dio rublja ili odjeće, naročito i manšete, biti pričvršćen upotrebom vrpce k za kidanje, kao što i vijenac za manšetu može shodno biti izveden poput žlijeba. Mjesto da se žlijeb f predvidi na vijencu za ovratnik ih za manšetu, može se žlijeb načiniti i duž ivice ovratnika ili manšete, u kojem se slučaju ovratnik ili manšeta sa svojim žlijebom natakne preko vijenca, koji nosi vrpcu za kidanje i na njemu pričvrsti. Kod oblika izvedbe prem? Fig. 7 18 također je na sedlu košulje prišiti vijenac A (doljnji ovratnik) jednakim načinom postavljenjem njegovih slojeva platna a, b sa slojevima podstave izrađen sa odozgo pristupačnim žlijebom f, pri čem je dubljina žlijeba f n.pr. pomoću paralelno sa gornjom ivicom vijenca tekućim pro-šivom h i to nezavisno od visine vijenca A udešena prema visini unutarnjeg boka g gornjeg ovratnika B, koji treba usaditi u žlijeb f. Spoj gornjeg ovratnika B sa vijencem A izvede se jednim jedinim čvrstim šavom m, n.pr. prošivom, koji prolazi kroz sve slojeve, pa bez ikakvog drugog pomoćnog spojnog šava osigurava dobro sjedenje ovratnika. Razlog je tomu taj, što se u jednu ruku rub unutarnjeg boka g čvrsto upire o prošiv h, pa je prema tomu unatoč upotrebe samo jednog jedinog spojnog šava h izmicanje unutarnjeg boka g unutar vijenca A isključeno, a u drugu ruku prošiv h ukrep-ijuje vijenac A u njegovom gornjem dijelu tim, što slojeve vijenca spaja skupa, pa sprječava nadimanje nezavisno jednog od drugoga, čime je onemogućeno skupljanje vijenca A. Kod košulje prema Fig. 7 i 8 prolazi spojni šav m istovremeno na kojemgod mjestu raskidni organ n.pr. nekidivu vrp- cu, uzicu ili si, koja se je shodno na pre vojnoj strani gornjeg ovratnika B još prije izradbe šava m uturala sa svojim krajem između unutarnjeg boka g i vijenca A u žlijeb f. Ovaj poprečno ne spojni šav m postavljeni raskidni organ r, strši sa svojim gornjim dijelom napolje preko ivice vijenca A. Radi lakše upotrebe ras-kidnog organa r i radi onemogućenja njegovog isčihanja, može se raskidni organ r načiniti kao petlja, čiji su jedan na drugi položeni krajevi uturani u vijenac A i držani čvrsto po spojnom šavu m. Radi otparanja gornjeg ovratnika B treba najprije tako jako povući slobodni kraj raskidnog organa r, dok se raskidni organ r ne odriješi od ovratnika. Pošto je to ali samo moguće prekidanjem hodača šava m, koji prolaze kroz organ r, nastaje u spoju između gornjeg ovratnika B i vijenca A raspor, koji se može olakšati tim, da se n.pr. turne prst unutra. Ako se sada uhvati gornji ovratnik B i vijenac A pa ove dijelove raizvuče (Fig. 8), onda se i preostali šav m u oba smjera rastrgne. Za sve je to potrebno samo malo snage, to više, što je u jednu ruku raskidni organ r prišiven samo sa malo hodača, a u drugu ruku prema svojoj dub-Ijini prošiveni žlijeb f dopuštava upotrebu jednog jedinog šava m, koji se mora raskidati. U daljnjoj se izvedbi može radi spoja gornjeg ovratnika B sa vijencem A po jednom jedinom šavu m uopće ispustiti posebni raskidni organ r i otparanje gornjeg ovratnika B izvesti raskidanjem šava m na jednom kraju ovratnika, kako to pokazuje Fig. 9. Gotovo izrađeni i pomoću prošiva h blizu mjesta opterećenja ukrepljeni vijenac A ima veću čvrstoću od spojnog šava m, pa zato vijenac A ne može da bude oštećen. Spoj rublja ili odjeće sa dijelom, koji će trebati skinuti, može se konačno zbiti i bez svakoga šava sljepljivanjem. Patentni zahtjevi: 1) Uređaj na rublje ili odjeći, gdje je jedan ili više tečajem upotrebe otporivih dijelova (ovratnici, manšete ili si.) pričvršćeno spojnim sredstvom n.pr. šavom, naznačen tim, da je dio (B) koji treba sa jednim rubom otporiti od rubija ili odjeće, sa priređenim obrubom rublja ili odjeće spojen pomoću jednog jedinog stoga lahko raskidljivog šava (m) n.pr. prošiva. 2) Uređaj prema zahtevu 1, naznačen tim, da je između rublja ili odjeće i dijela, koji će se otporiti na skroz umetnut raskidni organ (k) n.pr. uzica, nekidljiva vrpca, koji raspara spojno sredstvo (m) kada se potegne. 3) Uređaj prema zahtjevu 2, naznačen tim, da je raskidni organ (k) smješten duž spojnoga sredstva (m) koje se shodno sastoji od običnog prošiva. 4) Uređaj prema zahtjevu 1, naznačen tim, da je po spojnom šavu (m) na kojemgod mjestu čvrsto držan raskidni organ n.pr. vrpca, koji, kada se poteže, raspori bodce, koji prolaze krozanj, iza čega se preostali šav dade raskidati razvlačenjem odvojnih dijelova jednog od drugoga. 5) Uređaj prema zahtjevu 2—4, naznačen tim, da raskidni organ (k) ima slobodno pristupačnu ručku (1) n.pr. petlju, odnosno da je kao takova izrađen. 6) Uređaj prema zahtjevu 1—5, naznačen tim, da se spojni šav (m) između rublja ih odjeće (A) 4 odvojnog dijela (B) vodi skroz kroz raskidani organ n.pr. vrpcu. 7) Rublje ili odjeća prema zahtjevu 1—6, naznačeni tim, da je dubljina žlije-ba (f) odmerena prema visini boka, koji se ima umetnuti ili vijenca pomoću nas-kroznog i kao stik djelojućeg prošiva (h), tako da je duljina dijela, koji se ima umetnuti točno fiksirana kroz njegovu cijelu dužinu. 8) Rublje ili odjeća prema zahtjevu 1—7, naznačeni tim, da raskidni organ (k) odnosno ručka raskidnog organa leži ispod prevoja otporivog dijela, tako da ne smeta l da je nevidljiv kod upotrebe rublja ili odjeće. i'//ii. i ^__________ ii Ad pat. br. 14070 ' - . • ■ i / ' ■