V izobrazbi in organiza¬ ciji je moč in bodočnost. 408 Park Street SLOVENIJA THE SLOV ENIA The only South Slavic Newspaper in Wisconsin OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVIC BENEVOLENT SOCIETY “SLOGA” OF WISCONSIN. URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE PODPORNE ZVEZE “SLOGA” V WISCONSINU. Spoštujmo sa¬ mega sebe, da nas bodo spoš¬ tovali tuditujd Phone Hanover 4187-R NO. 14. • T. 14. MILVVAUKEE, WIS„ APRIL 6, 1917 — 6. APRILA 1917 VOL. 3. LETO 3. T VOJNI Pil Angleško francoska fronta. Zavezniške armade napreduje¬ jo počasi ,toda neprestano proti takozvani Hindenburgovi črti. V eni sami noči, kakor pravijo poročila od zadnje sobote, so Nemci izgubili 1000 mož mrtvih ko so skušali pregnati Francoze iz neke važne na novo pridoblje¬ ne pozicije. Boj se je vršil vso noč in zjutraj je pokrivalo tiso¬ če mrtvih nemških vojakov bo¬ jišče, ne da bi bil boj prinesel le najmanjši vspeh. Zadnji teden so zavezniki zo¬ pet vzeli Nemcem nekaj vasi in trgov, med katerimi je bilo tudi mesto Vermond, ki je važno sre¬ dišče za premikanje čet. Največ¬ ji vspel^ so imeli Angleži, ki so na dveh straneh še dalje pognali svojo zagvozdo proti velevažne- mu mestu St. Quentin. To mesto je sedaj v veliki nevarnosti, da ga vzamejo zavezniki, kar bi de¬ loma že uničilo Hindenburgovo črto. j Francozi so popolnoma zado¬ voljni z vspehi, ki so jih dosegli v zadnjih tednih. Akoravno so še Nemci daleč od tega ,da bi bili Kntered as second - class matter December 22. 1915. at the pose Office at Milwaukee, Wisconsin, under the Act of March 3, 1879.” je bi se potem zamoglo prinesti j do, kateri je nemška vlada nap< - popolno zmago. Da pa je izstra-j vedala vojno, baje zato, da vani- danje nemogoče, je pokazalo tri¬ letno bojevanje; kar ni bilo mo¬ goče do sedaj, ne bode mogoče v bodoče. To je resnični položaj, po pisan nepristransko, katerega ne more ovreči noben protidokaz. Nemčija bode uporabila čas. Med tem časom pa, ko se bo¬ de Nemčija umikala s svojo ar¬ mado, ako se bode res umikala, pa bode imela od dne do dne več mož na razpolago. Novo črto ob reki Reni pa zamore držati z ma¬ lim številom moštva. Tako bode torej imela priložnost, da bode udarila s vso silo na drugi toč- je nemškd kulturo. — Tak je položaj in naši cenjeni čitatelji naj sodijo sami, zakaj se gre raznim cesarjem] in dru¬ gim mogotcem in koliko jim je vi-eden narod in koliko drugi “sveti” ideali, o katerih vedo po¬ vedati toliko, kadar je potreba, da se žrtvuje narod. -o—.- Milvvauški kapitalisti za vojno, toda ne za plačilo ODMEV IZ ZADNJE STAVKE STROJNIKOV Kakor smo poročali zadnjič,se je v vladnih krogih govorilo o ki. Kje V Kdo ve to danes? Ali pri i načrtu, po katerem bi se naredi- Rigi ali na Balkanu, ali pa skozi Kakor smo že poročali svoj čas nas je tožil gospod Frank Pod- linšek pd. Lipičnik za $2000, ker smo priobčili v času stavke ma- šinistov in mašinistovskih delav¬ cev, da opravlja stavkokažka de¬ la. Zadnji teden je bila ta tožba končana. Z nami vred sta bila to¬ žena tudi rojaka J. Jaklich in L. Barbarich, tedanja stavkarja. Tožbo smo dobili in Fr. Podlin- šek je vrhu tega obsojen, da pla¬ ča stroške v znesku $30.00. Pod- linšeka j e stala ta. tožba lepe de- narje; zatožil je, kar je zaslužil ob času stavke, kajti njegov ad¬ vokat ga je znal potipati na de¬ narnico. Nek njegov prijatelj mu je posodil denar že na ta račun, da mu bo povrnil, ko bo končana tožba in ko bo prejel lepa dva Kdo bo vojaščine obvezen? la postava, ki bi primorala boga beneške planjave na Anglijo. To tine, da bi plačali njihovemu pre¬ še sliši sicer kakor sanje, toda moženju primerne davke za voj- priznati se mora, da je vse mo- j ne stroške. gočejn da bi bil to le malo večji y pe tek pretečeni teden, pa je ! """‘T ™ dez - i !ak ° r » *■> »«•>*• | zastopnik od MiUvauta Leader ! ‘ lsocaka ; Da - da ’ 118 »"*"■ dih že do sedaj. ' . . ,.-o J \ j vprašal razne kapitaliste mesta Druge možnosti. ; Milwaukee> kaj mislijo 0 temi Nasprotno pa preti Nemcem Dobil je odgovor> kateri kaže jJ nevarnost od popolnoma druge j no> kako daleč se g a ‘ljubezen”'do strani. Ne od sovražnika, namreč domovine pri teh gospodih. Fred.- Vogel mlajši in Trostel ter še neg kaj takih, so kar besneli ter ii menovali to namero kot nesramg no in kot roparski napad na nji-f Washington — Vojni depart- ment je izdelal popolen načrt, kako izpeljati splošno vojaško dolžnost ter bo ta načrt predlo¬ žen kongresu. — Na prvi poziv bodo oproščeni vojaške dolžnos¬ ti vsi oženjeni in moški, ki skrbe za osebe, katere so odvisne na¬ ravnost od njih, kakor tudi izvež bani delavci v mnogih industri¬ jah in farmerji. Vlada hoče po¬ množiti pridelek živil, da zamore kriti potrebe Združenih držav in da se omogoči vladi, da pošilja živila zaveznikom. -o- Grozil predsedniku. od nove Rusije. Nova Rusija ima velikanski upliv že sedaj v Bolga riji. Tam je bilo že pred vojno mnogo nasprotnikov Nemcev, ki pa so do sedaj še molčali. Kaj, a- dovo kožo ni dobro! Tako se godi ljudem, ki hočejo s svojo trdo glavo skoz zid, da polnijo nikoli polne žepe advoka¬ tov raje, kot pa da bi bili spošto¬ vani delavci ter bi si ne omade¬ ževali rok s stavkolomstvom.To¬ da’ malo takšne šole ne bo menda pd. Lipičniku škodovalo prav j nič. Oh, pa tako lepo je že bil na- hovo privatno premoženje. Nekaj, |)rav , ien račun . avto mobil, dra- teri so bili pametnejša ter so sch „ ocena šport obleka> po čitnice, Baltimore, O. — Zvezni sod¬ nik Rose je obsodil 62 letnega A. H. Pauhls v Atlanta jetnišnico na 18 mesecev, ker je grozil s smrtjo pi*edsedniku VVilsonu. To je prvi slučaj, da je bila obsoje¬ na oseba, ki se je pregrešila pro¬ ti sklepu ,katerega je sprejel pred kratkim kongres, ki je od¬ ločil, da je zločin groziti predsed¬ niku. — Ne govorite nepremiš¬ ljenih besed! -o- 200 odstotkov dobička. premagani, je vendar doseženo ko se ti oglase in vržejo nemške- toliko, da so nemške trditve, da j S& princa raz Prestol? Drugo j izrazHi protl f temu bolj v mirni)yk, v . ■Bii hoira ,. ,« <>. vn ra s a ^c -soII Ui-ki. Linčem *■<> v besadat1 _ -MeTIem pa so časopisi' T Tj ' v .,] * rent se Mezopotamiji, v Egiptu m so- ., „„i__ ; _ danskih dneh, za ^sak ceni se AMERIKA V VOJNI premagljivi, neresnične in je tu¬ di dokazano, da niso njih težki Kruppovi možnarji nepremaglji¬ vi. Kolikor se da sprevideti do sedaj, bodo Nemci na vsak način morali umakniti se še dalje in si¬ cer do črte, katero imajo pripra¬ vljeno po vsej Belgiji na vseh krajih, ki so sposobni za dobre pozicije. V tem pa je ravno vpra¬ šanje, ali bodo zamogli zavezni¬ ki premagati Nemce popolnoma, kakor upajo. Oglejmo si položaj Kongres in senat Združenih držav sta se že izjavila, da se na¬ hajajo Združene države v voj¬ nem stanju z Nemčijo. Vse se je začelo pripravljati mrzlično za boj proti nemški brezobzirnosti. Kolikor se ve do sedaj, ne bodo Združene države poslale v Evro¬ po armade.ker je prav in za prav nimajo. Nekateri državniki pri¬ poročajo, da bi se poslali kakih 10,000 regularnih vojakov na Francosko, da bi se pokazali tu¬ di Amerikanci tamkaj. Drugi so zopet mnenja, da bi se naj posla¬ lo kolikor mogoče mnogo vojaš¬ tva v stari svet. Eni pa so mnen¬ ja, da se bo pomagalo premagati Nemce na ta način najlažje, da se zalag - a zaveznike Z vsem po¬ trebnim. Vsekakor pa bode po¬ slana mornarica proti Nemcem. Glede Avstrije se še ne ve ni¬ česar jasnega. Diplomatične zve¬ ze še sicer niso pretrgane z Av¬ strijo, ampak 'poslanik Penfield je dobil dopust, da se povrne do¬ mu. Odvisno je popolnoma od Avstrije same, kaj da bodo sto¬ rile Združene države. Ako se bo Avstrija izrekla, da se strinja popolnoma z Nemčijo, tedaj se Manitoivoc, Wis. — Najnovej- bo tudi z Avstrijo postopalo kot si'parnik 'Nevada, Tast‘'Goodrich fz 'Nemčijo. Doseči ne more Av- i v soboto zjutraj prinesli novico, vrazmk prodira skoro že proti j da se je enajst velikih tovarnar- Cangradu. Mogoče ni več daleč jev v mestu izrazilo> da s0 pri čas, ko se ne bode smela Nemci- | volji dati na razpolago vladi svo¬ ja vec zanašati na rurcijo. | je tovar ne. E kolika ljubezen, go se ena velika nevarnost preti spodje pripravljeni so dati svo- ni ta je v Avstriji. Tam so raz- j ]e tovame.Tako na primer bi go- mere skrajno razburljive. Ruska | spod y 0gel> ki |e kakor znano, ve revolucija je vse še poostrila in , jk delavski prijatelj, kateri pu- mhče ne ve. kaj se bode zgodilo. j gti delavcem zas lužiti na delo od Ogri so nestanovitni, Čehi še j komada celo premoženje in jih bolj in najboljši Avstrijci so pri- i pravljeni za vstajo vsaki čas. je že vedelo vnaprej kam bo šel, , sedaj pa tako razočaranje; vse! krasne sanje so splavale po vodi, | ker ne bo dveh tisočakov! Drugi odmev od te stavke, pa je bil ta, da je Slovenijo odpove¬ dal poznan gostilničar na West Allisu s pripombo, da takega lis¬ ta ne bo podpiral, kaj še da bi ga čital, ki je sovražnik stavkoka¬ zov in da bo vedno skušal Slove- pusti delati tudi po petnajst ur, j n jjj škodovati in ji odbijati na- družbe je bil prodan zadnji četr¬ tek ruski vladi za ceno 750,000 dolarjev. Rusko vlado je zasto¬ pal M. Seklešov iz Petrograda. Parnik je bil zgrajen leta 1915 iz jekla, je dolg 212 'čevljev ter vozi 18 vozlov na uro. Zgrajen je posebno za zimsko vožnjo in spo¬ soben lomiti led. Parnik je stal Goodrich družbo $275,000 in je družba torej “zaslužila” skoraj 200 odstotkov. , ! ako treba. Ta gospod bode toiej i rnriiji,, p;; gi ■ «0 dru°’ačne °‘lav iz stališča,^katerega zavzemajo n ^oyol 3 na , izdeloval usnje le za armado. Ce- ce s0 ^zas^nj brusili svoje* zo- o tem položaju najboljši izveden¬ ci v modernem rojevanju. Nemci se umikajo od črte do črte. Koder se umikajo, povsod uničijo vse; še celo sadna dreve¬ sa podžagajo tik zemlje. Ceste in železnice razstreljijo in uničijo tako, da morajo zavezniki zapos liti pri popravilih na stotisoče žaj popolnoma. Rusija ni več ab- j nad poveljevanjem Nemčije, ki ; Jo yelika naročila za prijatelje j Angleže boSe pustil na stran. Safety first in America first! Seveda bolj gotov dobiček, pro- i dati tukaj v Ameriki svoje izdel- 1 ke, kakor pa jih pošiljati čez o- S cean, kar je nevarno. In gospod Falk. Ta bode pričel je Avstriji vzela vso vojaško in že tudi skoraj politično samo- j stojnost, razen one na papirju. Najhujši izmed sovražnikov nemške vlade pa je nemirno ljudstvo doma. Ruska revoluci¬ ja je tudi tukaj spremenila polo- mož in na tisoče izvežbanih že¬ lezniških delavcev in pionirjev. Vse ceste morajo biti prenovlje¬ ne od koraka do koraka, ravno ta ko železnice. Pri tem delu so vo¬ jaki v vednem ognju ter zamore- jo le po noči delovati naj bolj vspešno. Sicer so zavezniki nare¬ dili pri zadnjem umikanju čude¬ že, tako da so bili Nemci nadvse razočarani, ker so mislili, da jih sovražnik ne bode zasledoval in jim pustil časa, da se dobro pri¬ pravijo za nove napade. Toda to se je enkrat posrečilo zaveznikom; to ponavljati skozi A so Belgijo od črte do črte za Nemci, bode bolj težavno. Izgu¬ be, ki jih bodo pri tem imeli, bo¬ do zelo občutne. Torej tukaj le¬ ži težava za zaveznike, obenem pa možnost za Nemce, da! prema¬ gajo v tej vojni. Nepremagljiva bojna črta. Pa tudi za slučaj, da bi zavez¬ niki skozi vse te kraje zasledova¬ li uspešno Nemce ter jim ostali v ec ^ n ° za petami, bi še ne prieslo odločitve. Ako bi Nemci res bili primorani zapustiti Belgijo, te-, daj bi se vstavili na svoji zadnji 11 li ol) reki Reni, ki je neprema¬ gljiva. Zavezniki priznavajo sa¬ mi, da ne prodere od tukaj dalje nobena armada naprej z orož¬ jem. Le izstradanje cele Nemči- solutistična država ;nemško 1 j ud- j zopet s šrapneli. Iz samega pa- stvo se ne boji več kozakov. Pri j triotizma jih hode prodal doma- tem pa je izprevidelo obenem, da j ei vladi “ceneje”. Mogoče “samo’ so vladarji, namreč kronani, le j za triki'at višjo ceno,kar stanejo nesreča za države in ga zelo mi- njega. To je že pošteno seveda! ka, da bi tudi nemško ljudstvo j človek mora pač živeti. Vrag naj napravilo nekaj sličnega. vzame tak patriotizem, pri kate- Kar se je godilo zadnji ted^n j rem se pogine od gladu. To je za v nemškem parlamentu, je obču- delavske maše prav dobro, a ne be, manj pa še bo ta, akoravno ima mnogo slame! — Ko bi bili mi tako škodoželjni kot je ta u- čeni gospod gostilničar, bi ga lahko tožili za odškodnino in nje¬ govo ime imenovali v listu; toda West Alliški rojaki že itak po¬ znajo prav dobro tega prijatelja izkoriščevalcev in sovražnika or¬ ganiziranega delavstva, ki pa vendar živi samo od delavskih grošev. Zato se nam zdi nepo¬ trebno tratiti papir. — To je se¬ daj drugi naročnik, ki je odpove¬ dal list, ker smo se potegovali v času stavke za pravice izkorišča¬ nega delavstva. stri j a s takim postopanjem prav ničesar; naredila bo le to zlo, da bodo trpeli v Ameriki bivajoči Avstrijci, ki so še zvesti svoji vladi ter nočejo postati državlja¬ ni Združenih držav. Nemški socialisti poslali mirov- dovanja vredno. Nemška vlada je padla na kolena takorekoč pred/socialisti. Vse je obljubila, srca ljubezni za strica Sama, do- Vse zahteve dovolila. Sedaj bodo j kler plača rr , rr . , 1 Pri tvrdki A. J. Lindemann & za visie. Tudi gospod Trostel in ! , . ., .... , Hoverson je stavka molderjev. še mnogi drugi, vsi imajo polna , , , ,_, 0 ;'„ I Ta družba nam je poslala oglas, da išče ^elavce stavkokaze, hi za Madison je suh. Pri volitvah v torek se je vo¬ lilo tudi za suho ali mokro v 100 mestih. Glavno mesto Madison bo suho. Suhači so dobili 400 ve¬ čine. Mesto Superior pa, ki je že suho eno leto, postane zopet mok ro. Skupno je postalo 12 krajev mokrih, ki so bili preje suhi v Wisconsinu. 45 krajev je posta¬ lo na novo suhih, 40 suhih kra¬ jev ostane suhih in 55 mokrih krajev še ostane nadalje mokrih,* v katerih se je glasovalo ali naj bode dovoljena prodaja alkohol¬ nih pijač ali ne. Kenosha in Waukesha še osta¬ nejo nadalje mokre. -o- šoloobvezna žena. prenovili celo ustavo države. Ple¬ menitaši so izgubili svoje stare pravice, katere so tako radi hi¬ navsko imenovali “svete”. Moč plemenitašev bo uničena. Zago¬ tovljeno je že sedaj, da bo nemš¬ ki cesar po vojni še samo neka¬ ka igrača. Vladalo pa bode ljud¬ stvo. In sedaj pa pride še zadnji del te igre, katero smo ravnokar o- pisali. V Rusiji imajo dokaze in danes že ve to ves svet, da se trudi Nemčija in da bode v krat¬ kem s vso močjo začela delovati na to, da potepta rusko armado in potem postavi nazaj na pres¬ tol pregnanega ruskega carja. S tem se hoče nemški cesar in ple¬ menitaši sami zavarovati proti svojim upornim državljanom.Na tisoče nemških vohunov je že preplavilo Rusijo in delujejo z vsemi močmi za staro rusko vla- V zakope pa bodo šli delavci, to je oni, kateri vstvarjajo vse bogastvo države, ad katerih rok je odvisno vse življenje. Oni so edini tudi, kateri žrtvujejo živ¬ ljenje za domovino, katera jim ne da druzega, kot golo življenje in še to je prav bedno. -o-- ženske kontrolirajo mesto. morejo 'zaslužiti od pet do sedem dolarjev na dan. Mi smo ta oglas odklonili z izgovorom, da se nam ne zdi pošten, ker ne verjamemo, da bi delavci zaslužili pri njem toliko, ker drugače bi se ne po¬ dali na stavko. Da gre družbi pre cej trda za delavce, nam je dokaz to, ker se je gospod kompanist sam potrudil do nas in nas sku¬ šal pregovoriti, da bi priobčili njegov oglas ter pričeli agitirati za stavkokaze. Toda ni imel vspe ha. Povedali smo mu odločno na¬ še stališče. -o- Springfield, 111. suh. Vallev Center, Kans. — To mesto bo vladano od žensk za prihodnji dve leti. Moški tiket je bil premagan z veliko večino.No-) vi župan je Miss Avis Francis.— “Srečni” miški, ki so odložili tež- ; Glavno mesto Illinoiso se je ko breme mestnega vodstva ter i posušilo. Moški so volili za mok- ga naložili nežnemu spolu!! Ke- j ro mesto s 1,877 in ženske za su- daj bodo pa še tako srečni, da j ho,s 2,335 glasovi. Mesto je ime- bodo odložili vsakdanje delo v to- j lo 215 salunov. Vsi moški se bo- varnah ter prevzeli posel pestunj j do morali pokoriti tej ženski za- in kuharic ? ! povedi ter piti vodo. Easton, Pa. — S. M. Trapim je stara še le komaj 13 let, j5a je že žena. Poročila se je 7. novem¬ bra lanskega leta z Angelo Tra¬ pim jem's privoljenjem starišet, ki so označili njeno starost kot 15 let, stara pa bode še le 4. ju¬ lija 14 let. Ker še ni mlada žena stara dovolj, še mora obiskovati ljudsko šolo. Tudi po zunanjosti ne izgleda deklica, da bi bila do- raščena ali celo godna za moži¬ tev. -o- 1 Delavci vstanovili zadružno prodajalno. no noto socialistom v Rusiji. Berlin — Nemški socialisti so poslali sodrugu M. čekeidza br¬ zojavko potom Copenhagena, v kateri izjavljajo, da je social de¬ mokracija v Nemčiji za skleni¬ tev miru brez da bi Nemčija do¬ bila kako ozemlje in da se no bo¬ do vmešavali v politične ruske notranje zadeve. Nadalje odobra vajo in častitajo proletariatu v Rusiji, da je strl verige ter db- segel politično prostost ter o- menjajo, da ruski narod zamore pripomoči k kmalošnjemu miru. Nekako čudno izgleda ta vest, ako se pomisli, da nemška vla¬ da po eni strani izziva na boj Združene države, po drugi stra¬ ni pa dovoljuje socialistom, da ponujajo Rusom mir. Vsak pre¬ viden človek bo videl v tem sa¬ mo novo igro nemškega junkers- tva, ki hoče najbrže uplivati na zborovanje našega kongresa. . .Da je socialistična stranka v Nemčiji za sklenitev miru,to pač verjamemo. ——-o- Miljoni za podkupljenje. Da se odstrani dobiček špeku¬ lantov ,so vstanovili delavci v Wausau, Wis. zadružno proda¬ jalno, ki bo omogočila članom,da bodo zamogli kupiti živila po nizkih cenah. Iz Copenhagena poročajo, da so Nemci izdali milj one za pod¬ kupljenje raznim poveljnikom, da bi bili spustili nemške čete v Rusijo za časa revolucije in da je nova ruska vlada to preiskala in našla sledeče: Poveljnik v Libor je prejel od Nemčije $2,000,000, poveljnik pri Miltau $1,500,000; za katero ceno se je podal Kovan, se še ni pronašlo. — Gen. Kuropatkin, governer Rige, je prejel 8 miljo- nov dolarjev, toda je poslal de¬ nar dumi ter ni resigniral. Ko je nemški komisar sprevidel, da se Riga ne poda, in da je njegovo podkupljenje brez vspeha, je iz- 1 vršil samoumor. : / SLOVENIJA ‘SLOVENIJA” The Slovenia Tednik. Izhaja vsaki petek. Izdajatelj: Družba Slovenija. 408 Park St., Milwaukee, Wis. Telefon Hanover 4187-R Naročnina: Vse leto.$1.50 Pol leta.$-.75 B mesece.$-.40 “THE SLOVENIA” Weekly. Publisher: Slovenia Publsh. Co. Owned by F. X. Veranich. 408 Park St., Mihvaukee, Wis. Subscription. One year . $1.50 6 months.1. $-.75 Z months . $-.40 Ros amezna številka 5 centov vmiuMBism- g«— wmm i ai aannaw mamamemmnmtzmmM 47 . VZROKI VOJNE Človek bi mislil, da ve tukaj vsakdo za diplomatične vzroke, ki so privedli vojno do praga A- merike. Toda motimo se. Ako se posluša ljudi in razne modrijane, se poslušalcu včasih kar ježe lasje, ko sliši vsakovrstne čudne bajke. Največ rojakov zatrjuje, da je vojne kriv samo predsed¬ nik Wilson in nihče drugi. To je napačno mnenje, vsled česar si štejemo v dolžnost, dati tozadev¬ no nekoliko podatkov in pojasni¬ la. Združene države so prišle z Nemčijo v navzkrižje radi brez¬ obzirnega vojevanja s podmors¬ kimi čolni, to je, ne radi tega, ker Nemčija potaplja ladij e, am¬ pak, ker Nemčija potaplja tr¬ novske parnike brez svarila, to pomeni, da ne preskrbi za var¬ nost ljudi na trgovski ladiji, am¬ pak jo potopi z ljudmi vred. Ta zahteva je predpisana po med¬ narodnem pravu ter Združene države ne zahtevajo ničesar no¬ vega ali izvanrednega. To zahte va mednarodno pravo in člove koljubje ,da se ne potaplja ne¬ dolžnih ljudi. Na trgovski ladiji se nahajajo ljudje, ki se ne bo¬ jujejo. Združene države niso za¬ htevale nikoli, da bi Nemčija ne smela potopiti trgovskih ladij, ako vozijo od nje proglašen kon- traband. Zahteva se le, da pre¬ skrbe prej za varnost potnikov in oseb na ladiji, predno jo poto¬ pe. Predsednik Združenih držav nima take moči ali oblasti, kot so vajeni naši rojaki, da jo ima cesar, ki lahko napove vojno,ka¬ dar hoče ali da bi predsednik na¬ pravil postavo po svoje. Od nekaterih nevednežev se celo sliši, da Amerika zahteva, da bi Nemci ne smeli potapljati angleških bojnih ladij. To kar smo navedli, je diplo- matični vzrok, kot ga vidimo se¬ daj. Ako* pa bi preiskovali te vzroke še dalje do prave koreni¬ ne, bi našli, da leži vzrok v sve¬ tovni trgovini. Drugi pravijo, da je proti med narodnemu pravu, ker je Ameri¬ ka prodajala munierjo zavezni¬ kom. Iz tega stališča je treba pripomniti, da so tudi Nemci pro dajali municijo Rusom v rusko japonski vojni. Nadalje je treba upoštevati, da predsednik nima pravice na¬ povedati vojne brez dovoljenja kongresa. Kongres sestoji iz za¬ stopnikov, katere je izvolilo ljudstvo. Kake zastopnike si je izvolilo ljudstvo, take pa ima. Glede vzrokov za vojno med Združenimi državami in Nemči¬ jo so bile izmenjane pred tem sledeče note, ki so zelo važne. 1. ) Nota predsednika Wilsona Nemčiji 19.aprila 1916: “. .. . A- ko je še vedno namen cesarske (nemške) vlade nadaljevati brez obzirno in zločinsko submarins- ko vojevanje napram trgovskim ladijam, ne glede na to, kaj sma¬ trajo Združene države za sveto in neoporekljivo postavo medna¬ rodnega prava- ako ne bo cesarska vlada takoj opustila brezobzirnega vojevanja, bo vla- daZdruženih držav prisiljena po¬ ostriti diplomatične zveze ....’’ 2. ) Nemčija je na zgorajšnjo noto odgovorila 5. maja 1916. V^žno v tej noti je bilb: “-V soglasju s splošnimi principi pre- iskavanja in uničevanja trgov¬ skih ladij priznanih po medna¬ rodnem pravu, ne bodo potoplje¬ ne take ladij e brez svarila in da se ne bi varovalo človeškega ži¬ vljenja, naj si že se nahajajo la¬ dij e v blokadirani ali neblokadi- rani coni, razen, ako bi skusile »bežati ali ako bi se zoperstav¬ ljale.” 3. ) Združene države so odgo¬ vorile na zgoraj šnj o noto 8. ma¬ ja 1916, da se s tem zadovoljijo. 4. ) Nemčija je svojo obljubo prelomila ter naznanila 31. jan. 1917: “. .. . Cesarska vlada je prisiljena opustiti vse omejitve, ki so se rabile do sedaj pri voje- valnih sredstvih na morju. ...” 5. ) Predsednik Wilson je iz¬ javil v kongresu 3. februarja 17, da Nemčija ne spoštuje več sta¬ rega prijateljstva in obljub gle¬ de uničevanja ameriških ladij in potaplja ameriške državljane ter je zahteval od kongresa, da se mu dovoli, da ščiti ameriške dr¬ žavljane na visokem morju. 6. ) Ko sta bila potopljena par¬ nika Housetonic in Lyman M. Law, je govoril predsednik 26. feb. 1917 v kongresu ,da niso di- plomatična sredstva dovolj moč¬ na, da bi se ščitilo ameriške dr¬ žavljane na visokem morju ter je treba podvzeti ostrejše kora¬ ke. 7. ) Na to je sledil potop ame¬ riškega parnika Healdton z izgu¬ bo 7 Amerikancev ,ki so prisilili predsednika, da je sklical poseb¬ no zasedanje kongresa za 2. a- prila, na katerem je izjavil, da se mora nemško vlado prisiliti, da bo spoštovala mednarodno pravo in principe človekoljubja in da se naj napove vojna nemš¬ ki vladi in ne nemškemu narodu, ki je pri tem nedolžen. -o- Patriotizem vladarjev. Poročila iz Evrope nam pripo¬ vedujejo, da so v Avstriji zaple¬ nili ves denar, katerega so za- mogli dobiti. Blagajne raznih za- nih in drugih društev si je vlada “izposodila”, kakor tudi privat¬ ne prihranke posameznih oseb, katere niso zlepa dali kot vojne¬ ga posojila. Poročilo pravi nada lje, da se je razne trgovce in pre¬ možnejše kmete prisilo na prav lep način, da so podpisali toliko in toliko vojnega posojila. Reklo se jim je namreč z lepimi beseda¬ mi, toda vsaki je takoj razumel tudi obenem, da ga čakajo razne druge zelo nepriljubljene stvari, ako reče, da nima denarja ali, da ga ne da. Gotovo je pa pri tem, da so oni, kateri drže vse bogas¬ tvo države, zaprli svoje blagaj¬ ne in dali svojemu premoženju primerno tako male vsote, kakor če bi dal kmet ali trgovec pet vi¬ narjev. To se opazuje v večji me¬ ri, čim višje se pogleda po čas¬ teh in moči raznih oseb. V avs¬ trijskem časopisju se je tu pa tam slišalo kako pritožbo, poseb¬ no čez one, ki so napravili miljo- ne pri kupčevanju za vlado za ar¬ madne potrebe; seveda pomaga¬ lo ni to nič in danes se o tem sploh pisati ne sme. Omenili smo te razmere tako, kakor so v Avstriji. Ne rečemo pa s tem, da so bogatini v drugih državah boljši, ali da ljubijo do¬ movino tudi drugače, kakor sa¬ mo tedaj, kadar si pri tej ljubez¬ ni polnijo žepe. Kakor v Avstri¬ ji, tako je povsod; v vseh drža¬ vah brez izjeme. že v pričetku vojne se je sliša¬ lo od vseh strani, kako so razni vladarji in bogataši evropskih držav ,ki so se zapletale v vojno, nalagali svoj denar v južni in de¬ loma v severni Ameriki. Sedaj pa se je izvedelo še mnogo več. Revolucija v Rusiji je poslala svojega ljubljenega carja v po¬ koj' ali kamor že bodi in potem si je ogledala nova vlada nekoli¬ ko naokrog, da spozna vsaj pri¬ bližno, koliko da poseduje go- spodine čare v denarju ali poses¬ tvih. Našli so sledeče: 345 gra¬ dov v raznih delih Rusije in ne¬ kaj sto tisoč akrov zemlje, nešte- vilna lovišča, ki so bila rezervira¬ na samo za Nikolaja in vrhu te¬ ga mnogo miljonov vrednosti v zlatu in dragulj ah samo v njego¬ vem gradu. Toda to bi se še potrpelo, ker to je vse “dedščina”, kakor bi se izrazil dober patri jot in vladar¬ ja se vendar ne more pustiti, da bi mogoče moral plačevati še ce¬ lo “rent”. Toda našli so še drugo veliko premoženje, katero priča, da je bil “Nik” previden dečke in da mu je bilo prokleto malo za Rusijo. To premoženje je nalo- i ženo v Združenih državah in si- | cer v znesku $50,000,000, katere j ima v delnicah Pennsylvania že- j leznice. To je prav lepo premo¬ ženje tudi za pregnanega vladar ja. Enake stvari se vedo tudi se¬ daj o nemškem cesarju, ki je še do sedaj pod imenom Viljem II. Ta gospod je glavni jastnik svil¬ ne predilnice v Paterson N. Y., katera je naj večja te vrste v dr¬ žavi in najslabejša glede delavs¬ kih razmer. Da ima naložene ve¬ like vsote tudi še v drugih indu¬ strijah, je gotovo in čas nam bo¬ de pokazal še marsikaj. Od Habsburžanov se ve, da so naložili v Braziliji v razne velike industrije 150 miljonov kron ne¬ kaj tednov pred vojno. Da so raz ni nemški in angleški kapitalisti poslali svoj denar pred vojno v Ameriko je že dovolj znano. Ta¬ ko ljubi ta gospoda “domovino”. Revni narod pa umila na bojiš¬ ču, trpi glad ih bedo vseh vrst in oni, ki se bodo 'povrnili, bodo do¬ bili za plačilo beraško palico in velikanske davke. vrste sovražnike, katere pa bode že tudi na odru srečala pamet, MNENJA IN DOPISI NAŠIH ČITATELJEV. Pod tem napisom bede priobčevala Slovenija mnenja, kritike in dopise svojih čitateljev brez¬ plačno. Vsak dopisnik je za svoj opis odgovoren sam. Spisi naj bodo kratki in jedrnati. Obre¬ kovanja, prepiri, osebnosti ali dopisi razžaljiv-.: vsebine ali ki so pisani v nedostojnem jeziku se ne priobčijo. Vsak dopisnik mora navesti •svoje ime in naslov, ki se ne priobči, ako do¬ pisnik to zahteva. da si ne bodo več sovražniki,tem¬ več prijatelji. Prijatelje petja, prijatelje god¬ be, prijatelje dramatike, prija¬ telje smeha, kar vse smo Sloven¬ ci, bode ta veselica prav gotovo zadovoljila, kajti zbor se je in se še bode za to kar najbolj potru¬ dil. Vstopnice so v predprodaji po ,' 5 c, pri blagajni pa 25c in po 50 centov. Naj se tem potom blago¬ hotno vzame na znanje, da so pri blagajni vstopnice za vsako, slo¬ venskega ali hrvatskega jezika veščo osebo le po 25 centov; 50c velja le za osebe, katere niso zfnožne enega izmed omenjenih jezikov. F. Ermenc. /A DOPISE NI ODGOVORNO UREDNIŠTVO. Mihvaukee, 2. aprila 1917 Pozor rojaki iz občine Gornjigrad in Božna! Mislim, da ni treba mi opiso¬ vati natančnejše, ker to je že zna no vsakomur, kako kruto je u- darila svetovna vojna evropske narode, zlasti one, ki so zaplete¬ ni v vojno in med temi najbolj one revnejše narode, med katere spadajo tudi Slovenci. Tu v Ameriki živeči narodi, bodisi Čehi, Slovaki, Hrvati, Sr¬ bi, Nemci, Judi itd. zavedajoči se svojih svetih dolžnosti na¬ pram trpečim bratom v Evropi kar tekmujejo med seboj, kdo bode bolj pomagal in kdo bode nabral večje denarne sklade v pomoč usmiljenja vrednim trpi¬ nom, katere mogoče čaka po kon čani vojni še hujše gorje. Tudi Slovenci, kot mehkočuten narod, so nabirali in še nabirajo po raz¬ nih naselbinah dobrodelne daro¬ ve, ki se jih bode po vojni posla¬ lo v stari kraj med bedne. To je hvale in posnemanja vredno. Po mnenju še bolj pametno je, ako se zbirajo denarni skladi v prid posameznim občinam. Do¬ brodelnih darov za posamezno in že vnaprej določeno občino, bo ' gotovo vsak rojak žrtvoval več, Uredništvo “Slovenije”: Pro¬ sim blagovolite priobčiti sledeči dopis v prihodnji številki: Vstajenja dan se bliža, a za koga? “Mir ljudem na zemlji, ki so dobre volje”, so nas, nas se¬ daj in nas še bodo učili svečeni¬ ki, medtem ko nas pripravljajo razni veliki možje na borbo, na klanje in k večnemu počitku za- blagostanje. Blagostanje, kate¬ rega uživamo in katerega nam j s radi sovražnika, ki ogroža naše prinesla toliko slavljena prospe- riteta, nekako poznamo; poseb¬ no se to blagostanje zrcali in jas¬ no pokaže, ako primerjamo do¬ hodke in izdatke v času nepros- peritete z dohodki in izdatki v sedanjem času. Zaslužiti malo, izdati veliko za najskromnejše vsakdanje potrebe, to je blago¬ stanje ameriškega delavea.Pros- periteta pa je, akotudi to pobi¬ jam jaz in magari še sto drugih, ki imamo, ali vsaj mislimo, da imamo za to dokaze; ,s protidoka zi nam pridejo razne kompanije, ki so svoje račune zaključile ta¬ ko natančno, da pri moji kokoši ni pogreška v njih. Bilanco ti po¬ mole pred nos in, če poznaš arab¬ ske številke, moraš hote ali ne¬ hote priznati miljonske dobičke. To je prosperiteta in kdor sili drugače, je, ne ravno po mojem mnenju, temveč po mnefffu pri¬ zadetih delničarjev - bedak — in basta. Ne bodemo pa se radi tega kislo držali in čmerili, akoravno nam nekateri naše nazore pobi¬ jajo, temveč na prerokovanje Vodnika, ki je velel: “Vremena Kranjcem bodo se zjasnila” se bodemo rajše veselili. Prihodnjo nedeljo na vstajenja dan, bode¬ mo imeli priliko se poveseliti v South Side Turn dvorani, kjer priredi “Soc.pevski zbor ‘Naprej’ veselico, veliko veselico z dolgim programom, kjer bodo pevci pe¬ li, godci godili, plesalci • plesali itd., kakor bode komu volja, se¬ veda se to razume, da so tisti,ki so že nadrukani na programu prvi, potem pa vsakdo, četudi se ni prijavil k programu. Ni pa še to vse, tudi smejali se bodemi, kajti videli bomo na odru dvoje i « Taj zato, ker je morda ravno j iz ce občine doma, nekaj pa za- I ta kei- ve, da bode njegov denar- rii' prispevek zalegel mnogo. Vsled tega se je od več strani izrazila želja, da bi se ukrenilo kaj sličnega tudi v prid revežem iz občine Gornjigrad in občine Bočna. Ni dvoma, da bi kaj ne izrastlo, ker nas je precejšnje število rojakov iz imenovanih občin. Torej rojaki iz občin Gornji grad in Bočna ter iz vseh vasi,ki spadajo pod te dve občini, poka¬ žimo,da nismo najzadnji in nis¬ mo pozabili svojih dragih v sta¬ ri domovini ,ki se nahajajo v rev ščini in stiski. Pridimo skupaj in pogovorimo se, kaj bi se dalo u- kreniti kot najboljše ,da doseže¬ mo svoj plemeniti namen. Pohitimo v obilnem številu na shod ,ki se vrši v nedeljo dne 15. aprila ob'2:30 t. 1. v Iliria dvora¬ ni. Opozorite vse svoje prijatel¬ je, ki niso čitali tega poziva, ker tukaj se bode ukrenilo vse po¬ grebno. Kdor pa ostane doma, po kaže, da je samoljubnež ter mu niso mar reveži, ki prosijo naše pomoči. Za pripravljalni odbor John Lfenko, Frank Matic. Poživlja se tudi rojake iz W. Allis, Port Washington in She- boygana, da se udeležijo tega velevažnega shoda. -o- ZA GOSPODINJE. čiščenje linoleuma. Kadar izgubi linoleum svojo lepo svetlo barvo, se naj kupi v lekarni za malo ceno “Dust oil”. S tem oljem se namoči žagovina ter se potrosi na večer po linole- umu, kateri pa se mora poprej e očistiti. Olje se čez noč vleže v platno ter mu da lepo svežo barvo. Zju¬ traj se žagovina zopet pomete in tla se drgnejo s svežo cunjo. Star kruh. Star trd kruh postane kakor popolnoma svež, ako .se dene v pločevinasto posodo, katera se mora dobro zatvoriti. Ista se po¬ stavi za nekaj časa v vrelo vodo. Mravlje v stanovanju. Mi avl j e je lahko odpraviti s tem, da se velika goba zmoči i potem dobro potrosi s sladkoi- jem. Mravlje zlezejo takoj v vse luknje, nakar se vrže goba v vre¬ lo vodo. To se naj ponavlja tako dolgo, dokler mravlje ne izgine¬ jo popolnoma. Prerezane limone Iste se drže jako dolgo sveže, ako se denejo v krožnik s prele¬ žanim delom navzdol. V krožni¬ ku mora biti nekoliko octa. Prerezana čebula se naj posta¬ vi s prerezano stranjo v sol. Na ta način se ohrani sveža zelo dolgo. Ne sme se pa pustiti v tem .položaju predolgo, ker ima lastnost, da vzame vsaki duh na sebe. Jetra in obisti, se naj solijo še le potem, ko so pečena. To zabrani, da niso ta¬ ko trda. Za juho. Da postane juha lepo rumena, naj se ji pridene čebulove lupine ali pa ožgani sladkor. črvi v suhem sadju. Med suhim sadjem ali gobami se radi zarede črvi. To se zabra¬ ni ,ako se položi vmes v mali vre¬ čici Sassafras Rinde. Kupi se v lekarnah. -o-- Lakota v prejšnijh časih. Zgodovina nam pripoveduje o strašnih lakotah, ki so uničile cele narode. Največkrat so to za¬ krivila slaba prometna sredstva, neznanje naroda in nesposobne vlade. Leta 879 po Kristu je zavlada¬ la strašna lakota po svetu in se ponovila leta 1162. Od dvanajs¬ tega stoletja naprej je bilo v E- vropi 160 takih katastrof in si¬ cer.: Na Angleškem 57, v Italiji 36, na Irskem 34, na Škotskem 12, v Nemčiji 11 in v Franciji 10. Najhujša lakota je vladala le¬ ta 868, 873, 990, 1110 in 1817; pri zadnji je prišlo do groznega barbarstva. Leta 1125 je pom Ho ocFglcdu polovico prebivalci- tedanje Nemčije. V tistih časih so si mestne oblasti pomagale na ta način, da so pognale iz mest vse revne ljudi, da so poginili zunaj na prostem. Prva lakota je zna¬ na iz zgodovine iz leta 436 po Kr. Tedaj je poskakalo na stoti¬ ne ljudi v reko Tiber, da so se ognili grozni smrti lakote. Najbolj goste in najhujše la¬ kote so se dogajale vedno v Indi¬ ji. V letih 941, 1022 in 1033 so bile tam take lakote, da so izmr- le cele pokrajine. Ostali so se pri¬ čeli med seboj moriti in jesti me¬ so umorjenih. Matere so davile svoje otroke. Tedaj se je tudi u- koreninil kanibalizem. Razen drugih lakot po raznih delih sveta so bile naj hujše v In¬ diji v letih 1769 do 1770. V tem letu je poginilo tam nad deset miljonov ljudi od gladu. Ker ni bilo nikogar, ki bi zakopaval mrt ve, se je pričela kolera, ki je u- ničila še druge. Izumrle so cele pokrajine. V nove j še j dobi je vladala la¬ kota na Francoskem leta 1770, katei a je zahtevala 40,000 žrtev. Leta 1846 do 1847 je poginilo od lakote čez en miljon ljudi in na Irskem pa leta 1816 do 1817 135,000 ljudi. Leta 1866 je zahte vala lakota v Indiji zopet 1,450, 000 ljudi in leta 1877 zopet poi miljona. Eno leto pozneje se je pričela lakota na Kitajskem, ka¬ tera je zahtevala 9,500,000 žrtev FRANK FRANČIČ zastopnik za prvovrstno dobro poceni ŽGANJE in vsakovrstne likerje. S ZAPOMNITE SI $ ■ | da ste pri njem postreženi | |> boljše in bolj točno kot kje | f drugje; obenem pa'podpira- | te svojega rojaka. NAJ CENEJE Zanesljivejše HITREJE POŠILJA Denar v staro domovino | LOUIS BEVVITZ f 5226 National-av West Allis | Obenem priporočam roja- kom svojo popolnoma na no- ^ vo urejeno gostilno, kjer lač- | ne napojim in žejne nasitim. | VIL. J. GRONEWALD Licencirani pogrebnik in maziljenik Brezplačna poraba privatne kapela* Cene nizke. 347 REED ST. med National Ato. in Waik«r St. MILAUKEE. Telefon Hanover 4497 iAii veste, kje dobite dobro narav¬ no domače vino?, kakor tudi dobro BLATZ pivo in vse druge dobre j tekočine za želodec? Zglasite se pri FRANK BREGANT 283 Reed Street , GOSTILNA IN PRENOČIŠČA STukaj boste vedno dobro postreženi p ; Leo Zakrajšek v •JAVNI NOTAR S> * I 387-Ist avl n | izvršuje vsa v notarijat P spadajoča opravila. Daje I vsa pojasnila glede držav¬ ljanskih papirjev. — Tudi v slučaju, da rabite tolmača, se obrnite do njega. Telefon Hanover 3738-X JOE SUSHA 402 N. 8th Street Shebovgan, Wis. Dobro domače vino, sveže Gutsch in Schreier pivo. Pri meni dobite vse, kar vam želodec poželi. V novejšem času, to je leta 1891 1892 je razsajala lakotaV Rusi¬ ji- Pomrlo je na stotisoče ljudi. Najlažje bi se dalo zabraniti to zadnjo katastrofo, ako bi imela vlada količkaj sposobnosti. Te¬ daj se je v Rusiji nabralo za po¬ moč miljone rubljev in vlada j e dala na razpolago velike množine živeža, ki pa je bilo vse pokrade¬ no od lopovskih uradnikov, sko¬ zi roke katerih je bilo poslano za trpeče prebivalstvo. Danes se po¬ javljajo slučaji lakote samo še tam, kjer iipajo lopovski špeku¬ lanti pravico in moč ropati narod C UL ATI ON* ^E T C R E RS HIP ’ MANAGEMENT, CIR- OL Slovenil a imhli' Ql IREDirv THE ACT OF CONGRESS- ril 19^ stat nt ‘ y at Milwa ”kee, Wisconsin for Ap- Before me a Nnf W “ n ’ Cou ^ of Mihvaukee. aforesaid nersnn Pl ‘ bhc and for the State and County been dulv sworn aro f Ppeared Fl ' ank X. Veranich, who, havin? the owner of the Sin? 1 t0 laW ’ deposes and says that he is of his knovvledge andTriff^f 1 ^ followin " is > to the best Publisher Frank Y v ? Fue statement of the ovvnership-- Edi tor Marmger' ^ * P? 6 ,m' Frank x - Veranich, 454 — 53 Ave West Allis Wis J ndholders, mortgagees and other security holders: None. s "' on ' lo “f bed *■*■»« *iTS£ aVoTM^h Leo Zakrajšek My commission exphes Dec 1920 Pp Te Te § S: Sj Sv Is § § is SLOVENIJA Jugoslov. Zveza Podporna “Sloga“ VSTANOVLJENA L. 1914 IN KORPORIR AN A L. 1915 Sedež: Mihvaukee, Wis. UPRAVNI ODBOR: Preds.: JOHN KRAINC, 408 Park st, Mihvaukee, Wis Podp.^LEOP. ZORKO, 827 Indiana-av, Sheboygan,Wis Tajnik: JOHN OCVIRK, 440 S. Pierce-st, Mihvaukee. Blag.: MATH STIGLITZ, 415 Florida st. Mihv., Wis. Zap.: FR. MATITZ, 212 Greenbush st.,Mihvaukee,Wis NADZORNI ODBOR: 1 Nadz.: IGN. KUŠLJAN, 229-1 A ve., Mihvaukee,Wis. II. nadz.: ANT. TOMINŠEK, 5323 Nat’l-av, W. Allis, III. nadz,: JOE BENDA 471—53 Ave, W. Allis, Wis. POROTNI ODBOR: Preds. :ALOIS GOLOB, 114 Franklin Port Washingt. JOHN STAMPFEL, Grafton, Wis JOHN LENKO, 309 First-av, Mihvaukee, Wis. POMOŽNI ODBOR: ANTON SEM, 298 — 4th Ave, Mihvaukee, Wis. MARTIN ROP, 308 Second Ave , Mihvaukee, Wis. JOHN WOHLGEMUTH,822 Kinnickinnic-av, Mihv. Vihovni zdravnik: Dr. P. Langland, Nat’l & Grove st Glavne seje se vrše vsako tretjo sredo meseca v Iliria ob 8 . uri zvečer. Uradno glasilo: SLOVENIJA. V sredo 28. marca je skočila Calumet kara iz tira blizu-Geele Ave ter je zavozila v cestni hod¬ nik. Ker se voz ni prevrnil, ni bi¬ la pri tem poškodovana sploh no¬ bena oseba. Za zadnjo nedeljo, pondeljek in torek je bilo določeno referen- dno glasovanje “Ali se naj vme¬ ša naša dežela v evropsko voj¬ no?”, da se izve mnenje prebi¬ valstva. Vojno želeče osebe so b- značile to glasovanje kot nepa- triotično in za nemško simpati- ziranje.Oddanih je bilo 4112 gla¬ sov proti vojni in 17 za vojno. ■-o-- Racine Fr. J. Miller, star 57 let, pred¬ sednik F. J. Miller Shoe družbe je bil najden mrtev na svojem domu v petek zvečer s strelom v glavi. Domneva se, da je izvršil samoumor, ker je trpel na uniče¬ nih živcih. Odvisno je od ljudstva. IZ NASELBIN MILWAUKEE IN OKOLICA Starišem Martin Kutner je u- mrl v soboto ob pol dvanajstih dopoldne 16 mesečni sinček. Po¬ greb se je vršil v pondeljek do¬ poldne. Anton Ban, 396 Reed St. je za- dobil hude poškodbe na levi roki, ko ga je vjel takozvani “shaving’ stroj v usnjarni Pfister-Vogel v s redo - V nedeljo se vrši velika vese¬ lica z dvema zanimivima igrama v South Side Tum dvorani, ka¬ tero priredi Soc. pevski zbor Na¬ prej. Program je zelo zanimiv in bo nastopilo tudi pevsko društ¬ vo iz Waukegan, 111. Zadnji četrtek je umrl sta¬ rišem Edvard Novak na 734 S. Pierce St. 16 letni sin Stefan No¬ vak. Fant je bil zelo talentiran za razne jezike ter je bil dobro znan na West Allisu. Zedinjeni Slovenci prirede dne 26. aprila; to je v četrtek glediš¬ če s premikalnimi slikami v Gem gledišču, vogal Grove in Mineral St. v prid bednim rojakom po vojni v stari domovini. Saleta, 29, ukradel konjsko vpre¬ go ter ušel policiji in se skrival srečno. Vjeli so ga še le sedaj ter je bil prepeljan pred sodnika. V teh dveh letih si j e vzel ta pre¬ stopek tako k srcu, da je postal popolnoma sivolas. Prej je imel temnočme lasi. Z ozirom na nje¬ govo duševno trpljenje, ki ga je pretrpel, je bil postavljen samo pod nadzorstvo za 30 dni. SHEBOYGAN Zadnji petek 30. marca je pre¬ minila gospa Sofija Starich v t sta rosti 63 let na^svojem domu 132 North Water St. Pokojna je bi¬ la soproga znanega Anton Sta¬ rich, solastnika zemljiške agen¬ ture Starich & Fairvveather. Po¬ kojnica je bila omožena okoli 40 let in skoraj tako dolgo je tudi bivala v Sheboyganu. Pogreb se je vršil v pondeljek dopoldne na North Side katoliško pokopališ¬ če. Za njo žalujejo soprog in tri¬ je otroci, ga. J.Ia y Sebanc, ga. KristinaPongračar inAnton Sta¬ rich ml. Vihar, ki je zazsajal predzad¬ njo sredo zvečer je podrl dimnik na mestnem “Pumping station”. Padel je na sosedno poslopje. Zadnji četrtek je nastal ogenj v hlevu Dwyer Teaming Co, 431 Clinton St., ki je uničil poslopje ter povzročil za $500 škode. Tudi sosedna poslopja so bila nekoli¬ ko poškodovana. šerif G.Goodell ima zaprta dva moža radi zapustitve družine na podlagi varantov, zapriseženih od ene in iste žene. — Pred dve¬ ma leti je^il arestan JoeEppling po naročilu svoje žene radi za¬ pustitve. Ona je izposlovala loči¬ tev zakona in on je 'bil obsojen na dve leti v okrajno ječo in da mu šerif preskrbi delo, katerega zaslužek se naj uporabi za pod¬ poro otrok. — V pondeljek pa je bil pripeljan na sodišče Wm. Murray na pritožbo svoje žene, prejšnje Mrs. Eppling, ki se je po ločitvi omožila ž njim. Oba “srečna” moža sta zaprta v isti celici čez noč ter lahko študirata Pied dvema leti je Edmund vse dobre strani te dobre ženske. ^lll■llllll!lll>ll!!!lillll!ll!lllllll!lllllllllllll!lll|||!llllllll||||||||||!l||||||||||||||i|^ ŽE INDEPENDENT PACKING HOUSE MARKET = H UNIJSKA MESNICA = 1 414 National Ave I — zraven 5 in lOc trgovine = == POSEBNA SOBOTNA RAZPRODAJA == Sodnik Page je obsodil Geo.H. West-a, gostilničarja na 1158 Forest Home Ave na $100, ker je prodal štirikrat opojno pijačo 15 letnemu dekletu. == Govedina za juho_lic §E Govedina za peči j== (Potroast) 12 i / 2 c == Sirloinsteak. 12i/ 2 c ==. Govedina za zrezke == (chopmeat). 131/ 2 §=j Teletina za einmoht . 12'/ 2 c §§ Telečja prša 1.12 »/2 c S Teletina za peči . . 17 & 18c ŽE Telečjo stegno.I 8 c ŽE Svinjska suha rebra .. 17c == Sveže čiste kokoši 24 & 25c M Šunka . 19c Prasetina. 191 / : <» = Klobase: Frankfurtarce, =ž poljske, Lebersausage, == Balogna, želodec, ES Headcheese, vse po . . 16c EE Olje, steklenica. 28c EE Najboljša kava,žgana 20,25 == Surovo maslo (buter) . 41c =S Umetno maslo == (Butterine) 20 , 24, 26, 27c Domače kranjske klobase24 ==j Krvave klobase.9c == Svetovna vojna še ni končana in že se kažejo na obzorju nove diplomatične spletke. V raznih dobro poučenih časopisih, ki i- majo dobre zveze, se o tem piše in razpravlja. Po vojni bodo skle nile novo zvezo Nemčija in Ru¬ sija na eni strani in Anglija in Združene države na drugi. Med Francozi in Angleži je še sedaj zasejana nesložnost. Tako pišejo ti časopisi. Nam ni potreba, da čakamo, da nam taki veliki upliv- ni časopisi oznanjujejo take stvari, ker vemo, kakor ve vsak razsoden človek, ki sodi kapitali¬ zem in današnji družabni red iz pravega stališča, da pride do no¬ vih vojn, ki bodo še grozovitejše, kakor je sedanja. To se pravi, da pridejo te vojne, ako se ne zdra¬ mi ljudstvo še o pravem času ter onemogoči vsako bodočo vojno. Veliki socialistični voditelji prejšnjih časov so prerokovali sedanjo vojno, med drugimi po¬ sebno jasno pokojni August Be- bel. Ti mo žj e * so imeli bister po¬ gled ter so desetletja ali celo pol stoletja vnaprej videli' sadove, ka tere bode rodil moderni, hitro se razvijajoči kapitalizem. Sedaj se zopet lahko ugane, kakšni bodo sadovi kapitalizma po sedanji vojni. Brez pretira¬ vanja se lahko reče, da bodo naro di drveli proti drugi strašni voj¬ ni, kakor hitro bode te konec. Nekdo bode zmagal sedaj. Miro¬ val pa ne bode oni, ki bode izgu¬ bil ter se bo pripravljal na osveto Poglejmo položaj natančnejše. Ako zmagajo zavezniki, razši¬ rila se bo njihova moč po vsej Evropi. Afriki, kakor tudi po ve¬ likem delu Azije. Kapital teh žav bode pričel delovati ter iz¬ podrivati onega drugih držav. Vsak kapitalizem se hoče razvi¬ jati neomejeno, pa naj si bo an¬ gleški ali nemški. Ako se mu stavi kaj na pot, podira ter sku¬ ša uničiti zapreko. Po tej vojni se bo kosal kapital velikih držav na svetovnem trgu in tako se bo¬ do pričele nove spletke diploma¬ tov. Kakor do sedaj .tako bode tudi v bodoče kapital začetek vzroka, za vojno. To je bogastvo v rokah nekaj hudobnih, nikdar sitih oseb, ki hrepene po neome¬ jeni moči. Zato bode naloga na¬ rodov vsega sveta po tej vojni, da se združijo v mogočno zvezo, ki ne bode poznala mej med drža¬ vami in narodi, kot zahteva soci- jalizem in tako preprečijo uniču¬ jočo delovanje kapitala. Nadalje, da se prizna vsem narodom ena¬ ka pravica in svoboda! V nežni mladosti je zbolela za pljučnico. Zdravniki so jo poslali v južne kraje, v solnčno Italijo. Tam si je nekoliko odpočila in pridobila novih moči. Toda nje¬ na ljubezen do umetnosti ji ni dala miru ter je zopet nastopila in očarala vročekrvne Italjane ravno tako, kakor svoje rojake v Parizu. V Italiji je žela še več priznanja in si pridobila še več lavorjevih .vencev. Toda to ne zdravi bolezni. Pričela je hirati še bolj. Bolest ,da se je morala odpovedati umetnosti, ji je po¬ vzročila nepopisno hrepenenje, ki se je počasi pretvarjalo v ner¬ voznost, čemur so sledili krči vedno pogosteje. Kakor hitro je prišel čas, ko so na večer pričeli igrati v gle¬ diščih, so jo pograbili hudi krči. In nekega dne je istim podlegla. Mladi cvet je bil uničen. Našli so jo s široko odprtimi očmi trdo brez vsakega znaka življenja. Zdravniki so preiskali truplo in izjavili, da je mrtva. Pokopali so jo na italjanski zemlji. Njeni sta riši pa so zahtevali, da se truplo prepel j a na francosko zemljo, v njeno domovino. Ko so jo prepe¬ ljali na francosko, so rakev odpi¬ li ter našli nesrečno deklico leža¬ ti skrčeno v rakvi* Palci obeh rok so bili na pol odgriznjeni. Lepa Lurentina je bila pokopana živa. 1L NAJBOLJŠE DOMAČE VINO! Vedno dobro SCHLITZ pivo, žganje, kakor tudi cigarete in smod k e najboljše kakovosti. še priporočam slavnemu občinstvu za obilen poset ANTON SEM 298 — 4th Avenue, vogal South Pierce Street. Telefon Hano ver 3715 L =0 liiiiiiiiiiiiitiiiiimtEiiiiiiiiiiKiitiiuiiiiiiiiiiiiiimifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiuiiiiiimii« | ' POZOR ROJAKI! 5 = čistim, barvam in likam vse vrste klobuke,moške in žen- S 5 ske, slamnike in file in panama po nizkih cenah po naj- E novejši modi ter tudi naredim nove žametne klobuke po E starokrajsko od $4.50 do $6.00. -=— Pridite na 367 National Ave, S Telef. Hanover 1486-L — Tam boste dobro postreženi pri I Paul Detic I = DOBRO IZUČEN STAPOKRAJSKI KLOBUČAR. § riiimiiimiHiEiiiiiiHmiiiiiiuumiiEmmmmiiiiiHiiiiimiiiiiimiiiimMimmiiiiiiiiit SLOVENSKA IZKUŠENA BABIC A TEREZIJA —3rd AVE I N BOLNIŠKA POSTREžNICA M . K R A P S H E. TELEFON HANOVER 1605 Dober odgovor. Ameriški general Jackson je i- mel za slugo nekega Irca, kateri je bil za vse zelo sposoben. Edi¬ na napaka njegova je bila, da se je rad napil čez mero. Nekega dne mu je general zagrozil: “Martin, na vse zadnje te bom vendar moral zapoditi. Ljudje mi vedno pripovedujejo strašne stvari o tebi.” “E, ljubi general” se odreže Martin”, ko bi jaz verjel vse,kar se govori slabega o vas, bi me ne bilo treba goniti, ker bi že bil sam šel.” Davčni uradnik pri pregledo- VfcU.iJ Ll posestva ženi: “Ali imate tudi živino pri hiši?” žena kažoč na pij anega moža: “Razen njega nobene.” V St. Louis Mo. je policija pre¬ povedala javni shod, na katerem bi se imelo govoriti o draginji.In v Rusiji so zapodili carja. .. . Moka, Pillsburry, vreča 50 funtov.$2.65 Ista, vreča 25 funtov $1.35 Sveža jajca.33c FERKO BROS. živa zakopana. Mademoiselle (gospodična) Lu rentin je bila slavna, občudovana gledališka igralka v Parizu. Nje¬ ne čarobne oči, njena telesna le¬ pota, vse to ji je pridobilo tisoče občudovalcev in častilcev, ravno tako kot njeno neprekosljivo i- granje na odru. Ona je živela sa¬ mo za gledišče, za umetnost, ki ji je postala njeno življenje. To¬ da bila je slabotnega zdravja, ki je še bolj pešalo v njenem nemir¬ nem razburljivem življenju. Dobra soseda. Soseda prijateljici: “Sedaj pa sem rešena teh hudih bolečin; dala sem izdreti zob.” Prijateljica: “Oh srečen zob, ki je sedaj rešen bližine tvojega jezika!” VELIKA POMOČ JE. Vedno zaslužna moč Vaših prihrankov, ako jih pustite v našem hranilnem oddelku, kar je velika pomoč pri prirastku Vaših prihrankov. Trije odtotki obresti ne počivajo nikoli—gredo vedno na¬ prej—noči, praznike in nedelje, dneve in noči, leto za letom. Začnete lahko z enim dolarjem. Damo Vam krasno domačo hranilno pušico, ako jo želite. GERMAN AMERICAN BANK GLAVNI URAD REED ST. & NATIONAL AVE Mitchel St. podružnica Bay View podružnica 3rd Ave & Mitchel St. Kinnickinnic & Lincoln Aves Posebne ugodnosti za nakup 465 — 67 PARK ST. fiat spredaj in hi¬ ša vzadaj,, tudi velik h le v.Na¬ jemnina znaša $4-7 na mesec. etrAA Kota 45x160. Cena .»JHuUu 469 GREENFIELD AVE. Lota 35x84, najemnina prinese $24.00 na (J00AA mesec. Ulica tlakovana.Cena pZuUlf 253 GROVE ST. Trgovina in fiat, na¬ jemnina $30.00 na mesec. Do- (fOOAft ber prostor za obrt. Cena . . iJlZoDU 315 — 30 AVE v pritličju 5 sob, cen¬ tralna kurjava in kopališče. Zgoraj 4 sobe. Najemnina sku- MAHA paj $28 mesečno. Lota 30x118. ipdUliU 323 VALKER ST. 6 sob. kotaž, sura, voda in plin. Najemnina $13 (M ČAJI mesečno. Gena je . iJHuuU 444 —T3th AVE. Najemnina $18.00 na mesec. Ima 7 sob in plin. Lo- OOfiAft ta 30x1^5. Cena .ijlZoUU 748 WASflINGTON ST. 7 sob kotaž s kolarnico v ozadju. Najem¬ nina $18. Centralna kurjava, plin in cesta.Lahki pogoji. .. 800 PRYOR Ave, 5 sob kotaž, najem¬ nina $13 na mesec. Ima suro, vodo , in plin. Ulica je že tlakova-(M rAA na/Lota 30x120. Cena.MdUU 648 — 30th Ave. 6 sob kotaž. Najem¬ nina $15 na mesec. Cementni cestni hodnik, centralna kur¬ java:, 30x120, pogoji lahki,stane 620 WASHINGTON ST. 2 nadstropna hiša. ima pet sob V pritličju in pet sob v nadstropju. Lota 50x140. Cesta že napravljena,cementni hod¬ nik, plin, sura in voda. Naje¬ mnina $20 mesečno. Cena .. LOTI —- Imam stranko z nekaj čistim praznimi lotami na Sunny Side, na 2 in 3 Ave, blizu Oklahoma ave, ki se zamorejo kupiti prav poceni ali pa se tudi zamenja za zemljišča tet se plača razlika v gotovini. 2L JUL JL ir -ROJAKI! Kadar potrebujete no vo obleko ali kadar ima¬ te staro za čistiti, likati i. t. d., oglasite se pri SLOVENSKEM KROJAČU T. KRAINC 408 PARK STREET Naj starejša slovenska krojačnica v Mihvaukee On Vam napravi naj¬ boljše delo za nizko ce¬ no ter v kratkem času. 3CZ1EZDDEZZICZHC ANDREW JONAS Pogrebnik 393 GROVE St. Telefon Hanover 40 Krasen pogreb za $65.oo U Prostor za trgovino se odda v najem na dobrem prostoru 291 Grove St. po nizki ceni. Se preu¬ redi, kakor zahteva stranka. Vprašajte pri Frank Vačun, 343 Grove Street. 351 — lst Ave Telefon Hanover 2248 Nov način za gretje stanovanj V Mihvaukee še je začel širi¬ ti popolnoma nov način za gret¬ je stanovanj, in sicer peč brez cevi (fumace). Ima samo dim¬ nik in to je vse. Peč se postavi v klet ter se zveže s stenami in to¬ plota gre v stenah, seveda lese¬ nih, ki so votle, po vsej hiši. S to pečjo, se za more greti hiša, ki i- ma 1 do 18 sob. V peči se zamo- re, rabiti kurivo vsake vrste kot drva, mehak premog ali trdi itd. Vsled enostavnosti se da posta¬ viti taka brezcevna peč v vsako staro hišo v enem dnevu. Ta peč se je posebno začela širiti v No. Mihvaukee,ker je izvanredno po¬ ceni. Pravijo, da greje prav do¬ bro. Kadar kupite pri naših oglaše- vateijih, omenite naš list! IGNAC KUŠLJAN 229 FIRST AVE Pošilja denar v staro do¬ movino točno, poceni in za¬ nesljivo po nizki ceni potom ekspresa ali po brezžičnem brzojavu CVETLICE IN ŠOPKI za vse prilike Poroke, godovanja in po¬ grebe se napravijo v naj¬ krajšem času in dostavijo na dom v katerikoli del mes¬ ta, kakor tudi na West Allis in Cudahy. F. Hesse 392 Grove St., MILWAUKEE, WIS. fl HRENS and VAH I Obuvala za vso družino 355 GROVE STREET GEO. A. SLATTERY Pogrebnik 6418 Greenfield Ave, W. Allis Telefon West Allis 246-X Ako hočete kaditi dobro okusno cigaro, prižgite 638 in zadovoljni bodete CARL STEINC, izdelovalec 1492 — 26th Street. SLOVENIJA Prvi slovenski Pool Hall 247 GROVE STREET zraven A. Bevec-a Cenjenim rojakom naznanjava, da sva otvorila | v soboto 10. marca igralnico, kjer se zamorete razve- i driti od trudapolnega dela za par centov. Točiva vsakovrstne “mehke” pijače ter imamva na razpolago vse vrste cigaret, cigar, sladčič itd. Se priporočava občinstvu v obilen obisk. J. HRIBAR & KAPITAN KATERA HIŠA JE NAJSTAREJŠA??? To je gostilna VIKTOR KASTELICH. 812 North 8th Street, Shdboygan, Wisconsin. Tukaj dobite sveže Gutsch in Shreier pivo. izvrstno domače vino, dobre smodke itd. — Svoji k Svojim! V. Kastelich & H. Svetlin. IZ SPOMINOV UBEGLEGA NEMŠKEGA VOJAKA. (Nadaljevanje) Ko smo pripravili vse, so do¬ speli vozovi s pontuni do nas po¬ polnoma tiho, katere smo hitro razložili brez vsakega šuma. I- meli smo že kakih 20 metrov mo¬ stu gotovega, ne da bi nas bil opazil sovražnik. Vse se je vršilo bliskovito, brez kakega šuma in lepo v redu. Toda naenkrat so se zasvetili žarkometi sovražnih od delkov. Premikali so počasi svo¬ je luči po reki doli in gori ter is¬ kali sovražnika. Akoravno smo se takoj vrgli na tla, ko -so se zasvetili žarkometi, vsakdo tam, kjer je ravno kdp stal, pa so nas vendar opazili. Ko so žarkometi nekaj časa krožili s svojimi žar¬ ki okoli nas, so naenkrat obsta¬ li na delih našega mostu ter ga obsvetljevali nepremično. Našli so nas in predno smo se mi prav zavedali,so že začele padati krog- lj e iz topov, gosto kakor dež o- krog nas. Samo prvi streli so šli predaleč, med tem ko so prihod¬ nji padli že v neposredno bližino nas in mostu. Ko so pričeli stre¬ ljati tretjič, so že pronašli pri to¬ povih pravo razdaljo in krogi je so zadevale most. Nekaj pionir¬ jev je popadalo v vodo in dva sta obležala mrtva na mostu. Iz¬ med onih, ki so popadali v vodo, so se rešili vsi ter splavali na ob¬ režje razen enega, ki je utonil. Ta je bil oni rezervist, o katerem se je pisalo poprej e, da je vrgel kamen skozi okno revne družine in ranil deteta, za kar so ga zani¬ čevali vsi tovariši. Vzlic hudemu ognju smo šli po mrtva tovariša, na razstrelje¬ ni most ter smo ju prenesli na suho. Most je bil poškodovan zelo ter nam ni preostajalo dra¬ gega, kakor da damo namesto razstreljenih pontunov nove. Ko je topništvo nekoliko pojenjalo z ognjem, smo pričeli zopet na novo s težavnim delom. Komaj pa smo dogotovili deio, so nas zo¬ pet obsuli z granatami ter po¬ škodovali most znova. K sreči nismo ta čas izgubili nobenega moža. Prišlo pa je takoj povelje, da se umaknemo in pričnemo zo¬ pet čez pol ure. Med tem so ugas¬ nili žarkometi in mi smo lahko izgotovili deset pontunov in jih prenesli v vodo. Komaj pa je bi¬ lo to izvršeno, zo nas zopet opa¬ zili in obsuli s krogljami. V ne¬ kaj minutah je bil ves most v razvalinah in od nas dvanajst mož ubitih. Tedaj smo dobili povelje zopet da se umaknemo in gremo dalje. Osem mož je ostalo, da pokoplje¬ jo mrtve in spravijo ranjence na varno. Ko smo korakali dva ki¬ lometra, smo se vstavili in opa¬ zili na naše začudenje, da so bi¬ li vozovi z vsem potrebnim že zo¬ pet pri nas. Dobili smo obenem povelje, da sestavimo posamez¬ ne dele mostu na suhem. Ti posa mezni deli,ki sestoje iz dveh pon¬ tunov, so bili potem 'sestavljeni, povezani in preskrbljeni s sidra- mi in z vsem drugim, kar je bilo potrebno, nakar smo jih potisnili posamič v vodo. Med tem časom pa so nam naznanili, kje je kraj, kamor mora priti most in smo pričeli veslati z vsemi močmi proti navedeni točki. Sovražnik, ki ni slutil nakani, nas je pustil v miru m tako so se brzo vrstili deli mos¬ tu eden za drugim ter se združe¬ vali v celoto. Delali smo z vsemi močmi, mrzlično ter sestavljali eden del za drugim, tako da je v dvajsetih minutah most že stal ter je bilo vse v redu. V tem tre¬ nutku, ko je bil most gotov, se je prikazala pehota, ki je vstala kakor iz zemlje za nami na obrež ju ter takoj nato drvila čez most ki je bil pokrit s slamo, da se ni slišalo ropota. Istočasno pa je odrinilo od obrežja veliko števi¬ lo pontunov, ki so bili napolnje¬ ni z vojaštvom ter so plavali pro¬ ti drugemu obrežju. Vse to se je izvršilo tako naglo, da so Fran¬ cozi komaj zapazili vso gibanje, ko so naši že imeli obrežje v svo¬ jih rokah in so bili utrjeni že za silo. Tedaj pa je že tudi pričelo streljati na čolne sovražni top¬ ništvo, kakor tudi pehota. Mi pi¬ onirji, ki smo do sedaj stražili dele mostu, smo bili poslani na čolne kot veslači in na naša mes¬ ta je stopila pehota. Jaz sem pri¬ šel na čoln kot krmar s štirimi tovariši, ki so veslali; v čolnu smo imeli 18 pešcev. Tako smo pričeli naš prvi prehod pod pe¬ klenskim ognjem sovražnika.Do¬ segli smo obrežje srečno s samo enim ranjenim pionirjem. Jaz sem sedel k veslu ter izročil kr¬ milo ranjenemu tovarišu. Priče¬ li smo veslati zopet nazaj, da na¬ ložimo druge vojake. Tudi nazaj smo priveslali srečno, akoravno so kroglje udarjale na vse stra¬ ni čolna; zadele so celo čoln, to da k sreči le nad vodno črto. Na potu nazaj smo srečali veliko število čolnov, od katerih jih je bilo mnogo že na pol pod vodo, ker so jih kroglje zadele pod vodno črto. Iz teh so poskakali vojaki v vodo ter skušali priplavati na obrežje. Pionirji, ki so vsi dobri plavači, so prišli vsi na breg, med tem ko je mnogo vojakov pehote utonilo. Ko smo imeli zo¬ pet poln naš čoln, smo odrinili znovič od obrežja ter pričeli nov prevoz. Sedaj pa smo bili manj- srečni. Dospeli smo do suhega z 2 mrtvima in enim ranjenim peš cem. Ko so vojaki v bližini o- brežja poskakali v vodo in bred¬ li plitvo vo.do, smo se mi zopet vi' ' nili z ranjenim in mrtvima.Vsled napornega veslanja smo imeli kmalu roke vse polne žuljev ter so nam pričele krvaveti, da smo se zvijali od bolečin; vendar pa nismo smeli počivati. Vozili smo neprestano sem in tja med groz¬ nim streljanjem. Tako smo že mnogokrat pre- veslali reko,dokler ni več krogelj iz pušk sovražne pehote zadelo naš čoln pod vodno či’to ,tako da se je pričel hitro potapljati. Nam ni preostajalo drugega, kakor da smo poskakali v ledeno mrzlo vodo ter skušali priplavati do o- brežja. Komaj smo bili vsi v vo¬ di, se je že pričel potapljati čoln. Ko smo priplavali na suho, smo morali takoj zopet v dragi »čoln vzlic silnemu mrazu, ki nas je pretresaval. Z rokami, ki so nas pekle kakor ogenj, utrujeni do smili ter prezebli smo morali zo¬ pet veslati. Ko smo dospeli do sredine reke, smo trčili skupaj z drugim čolnom s tako silo, da smo popadali vsi v vodo; 18 peš¬ cev in en pionir so izginili v va- o naši lovih; le štirje smo zopet pripla¬ vali na obrežje, čoln, ki nas je zadel, je imel že tri pionirje mrt¬ ve; zato je vladala med ostalimi zmešnjava, ki je povzročila to nesrečo. Ko smo dosegli obrežje, smo upali, da nam dado malo po¬ čitka. Toda bilo nam je zapoveda no takoj, da se vrnemo z drugim čolnom, ki je bil naložen s stre- ljivom; tako se je ta “vesela” igra pričela na novo. še petkrat smo morali križati reko. Med tem časom pa se je pričelo svita¬ ti in na obrežju reke se je vnel divji boj med našo ih francosko pehoto. Naši pa so imeli pred¬ nost, ker jih ni moglo obstrelje¬ vati francosko topništvo in zato je bil boj za naše vspešen. človek ali zveri. Naposled smo vendar dobili dovoljenje za kratek počitek.Po- polnoma premočeni smo ležali v nekem starem strelnem jarku trepetajoč od niraza. Roke smo imeli tako otečene, da so bile dva krat tako debele, kakor po nava¬ di. Bolele so nas tako, da nismo bili'v stanu prinesti jedila k us¬ tom. Bil je nepopisen, strašen pogled na nas mlade močne mo¬ že, ki smo ležali tako popolnoma brez moči na mokrem blatu. Ko smo nekaj časa tako poči¬ vali, smo dobili povelje, da gre¬ mo po požganih hišah, da poišče¬ mo ranjene. Toda ranjenih ni¬ smo našli, ker oni, ki so-ostali ranjeni v gorečih hišah, so zgo¬ reli in sami gumbi in razni dra¬ gi kosi od obleke so nam nazna¬ nili, za katero “domovino” je ka¬ teri tukaj zgorel. Pri mnogih nismo mogli 'dognati niti narod¬ nosti, ker smo našli samo razru¬ šeno zidovje ali kupe pepela, pod katerim so bili pokopani nešte- vilni vojaki in*neštevilne družine Edino kar je ostalo, so bile do¬ bro zidane obokane kleti ,polne dobrega vina. To v sodih popol¬ noma vroče vino nam je bilo dob¬ rodošlo, ker smo trepetali od mrazu v naši premočeni obleki. Pod smrtno nevarnostjo smo spravili sode iz kleti, pri katerih so nam pretile stene ,da se zru¬ šijo vsaki trenutek ter smo pili toplo vino. (Dalje prihodnjič) •' Pošiljam zopet DENAR v staro domovino Sedaj sem uredil zvezo, da pošiljam denar v stari kraj potom BREZŽIČNE¬ GA BRZOJAVA popolno¬ ma zanesljivo. Kdor želi poslati sedaj de- nar.bo to opravil pri meni najcenejše in najhitrejše. .TOZEF TRATNIK Avenue POZOR! POZOR! Nova slovenska mesnica Z NAJBOLJŠIM FINIM IN SVEŽIM MESOM;ARO ŠE NI¬ STE POSKUSILI. PREPRIČAJTE SE ŠE DANES! 450 National Ave (vogal 2nd Ave) SE PRIPOROČAVA ZA OBILEN OBISK DOBNICK & STRNARD Razvaža se tudi na dom. Telefon Hanover 2593 Razglas rojakom! Kdor si želi kupiti dobro in zanesljivo uro ali prstan ali kar spada v urarsko obrt, se naj obrne zaupno name. V svoji stroki imam že 15 letno iz¬ kušnjo v Milvvaukee. Se priporočam roja¬ kom za obilen obisk ANTON GRANDLICH 309 FIRST AVE j JOHN CAMERN1K Painters & Decorators Slovenski slikar 624 NATIONAL AVE DELO TRPEŽNO, ZA KA¬ TERO GARANTIRAM Cena nizka Vprašajte me za proračun Telefon Hanover 1239 THE WEST ALLIS STATE BANK WEST ALLISKA DRŽAVNA BANKA Varna - Močna - Pomagalna Pri nas nalaga veliko Slovencev svoje prihranke. Mi želimo vse Slovence. Časovne vloge. Plačamo 3 od sto obresti. WEST ALLIS, WIS. Telefon Hanover 2410 Dr. [DWARD CASEV Zobozdravnik Odprto tudi zvečer od 7.—9. 204 Stumpf & Langhof Bldg (Grove st. in National ave) lumiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiHiiiiuiiiHuimiiiimiiiimiEKiiiiiimimmimiiiiiiiHiiiiim | Geo PRASSER & Son 1 National Ave—vogal 4th Ave = 1 Posebna prodaja linoleuma kakor tudi 1 POHIŠTVO DO VELIKE NOČI 5 Ta razprodaja Vam bo prihranila mnogo denarja, — s zamudite te velike razprodaje. = Plačan oglas. CENJENI SLOVENCI! AKO LJUBITE MIR. POMA¬ GAJTE ZA TO PO SVOJI MOČI, RAVNO TAKO KAKOR ZA VO¬ DOVOD. S KATERIM SE GASI OGENJ V NEDELJO, KAKOR ZA VSAKDANJI KRUH, TO JE DOLŽNOST VSAKEGA N A SVETU. ZATO KLIČEM SLO¬ VENCE, KI MOREJO PODPI¬ RATI NOTO ZA MIR, DA SE RAZGLASI. V ILIRIA DVORANO OB 2. URI POPOLDNE DNE 8. APRI¬ LA 1917. želim Vam srečno veliko noč. da bi veseli piruhe sekali. JOHN HAUPTMANN, 439 VIRGINIA ST. ne Posebna prodaja 9\12 preprog prej $18, sedaj $15 Posebna prodaja firnekov prej $1.40 za par sedaj FOTOGRAFIJE ! Za ženitbene slike se obrnite na L. HAGENDORF. fotograf Sedaj na 443 National Avenue 2 vrata zapadno od Kroegerja Mrs. Mary Ocvirk 300 Grove Street. Telefon Hanover 2692 SLOVENSKA BABICA Se priporoča vsem Slovencem. 68c 00 = S Davenport za postelj posebno dobre vrste E Krasno usnje in hrastov les cena $30; sedaj samo 1 MI IZDELUJEMO SAMI POHIš = I TVO IN VAM PRIHRANIMO | DOBIČEK PREKUPOVALCA! i?miimiimmiiimmiiiiiimiiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiii!iiiimiim Mladega zelo zdravega moža Za prodati — pisalni stroji vpraša častnik; “Ali imate mo- PISALNI STROJI V NAJEM rebiti kako posebno bolezen?” Mož: “Druzega ne, kakor na srcu sem bolan”. Zdravnik po¬ tem, ko ga je preiskal; ‘Dober za vojaka. Zaradi vaše srčne bo¬ lezni gotovo ne morete po noči spati ter ste vsled tega prav do¬ ber za nočno stražo.” Dva slikarja. Slikar prijatelju; “Jaz sem zadnjič naslikal strme pečine ta¬ ko naravno, da sem potem neko¬ liko vinjen vzel palico in skušal plezati po njih”. “Prijatelj: “To ni nič. Jaz sem naslikal mater moje žene td- | | | Vabilo 113 Veliko veselico I | KONCERTOM, DVEMA GLEDALIŠKIMA PREDSTA- | VAMA IN PROSTO ZABAVO, | katero priredi $ Soc. pevski zbor NAPREJ I NEDELJO 8. APRILA f V South Side Turn dvorani Nat’l Ave med 2nd & 3rd Aves I : 1 <$> Ker se Soc. pevski zbor “Naprej” ni ustrašil, ne truda, ne I žrtev, da nudi rojakom ob tej veselici res nekaj izvanred- I , „ *> nega m poducnega, se nadejamo kar najobilnejše udeležbe. S VSTOPNICE I V predprodaji 15c / Pri blagajni 25c in 50c. mesece 3 mesece $5 (Nevidna pisava) NAPLAČILO SEi $7 ' (Vidljiva pisava) POSEBEN ZAHTEVA, KA* [PRILOŽNOSTNI DAR SE KUPI. | NAKUP Za vse VRSTE PISALNIH STROJ EV. Na- \r * * * * V L los ^ 12 tovarne k vam. Ajrentov nimamo. Nobenih posredovalcev. V gotovini ali na obro¬ ke; Ako ne morete priti, pišite po cenik ; pres¬ enečeni bodete, kako nizke cene imamo. Popra¬ vila in potrebščine za vse vrste pisalnih strojev American Writing Machine Co. PHONE MAINE 88S 370 EAST WATER ST. ko naravno, da se nisem upal več tednov potem v sobo, kjer je sta¬ la slika.” Zagovorila se je. Soseda prijateljici v naglici: teš ti, moj mož ne gre nikdar med ljudi; zmiraj je doma pri družini.” Naznanilo in priporočilo'. Slovenem in Hrvatom na West Allisu naznanjam, da dobite pri meni'premog, vsa¬ ke vrste in drva po nizki ceni. Na razpolago sem vam vsaki čas. Postrežba hitra. EKSPRES VALENTIN PETRIN 775 — 64th Ave Telefon West Allis 546-R E. MAXEINER AVTOMOBILI NA POSOD Najlepši zaprti avtomob/ na South Side. Najeti ji zamorete za ŽENITBE, POGREBE iti GLAVNI URAD GEM GLEDIŠČE 381 Grove St. Tel. Han. 99 STANOVANJE 508— 4th Ave. Tel. Han.93 Zakaj Ti ne pušili slovenskega izdelka sko delo SLOVENSKI DOM BALKAN HINDENBURG REGALITAS darbv DAVLE ako boste ž njimi bolj zado-. voljni kot z drugimi. Dober tobak, dober okus in fino di¬ šeči duh j e naše načelo! TE SMODKE VAS ZADO- OLJIJO — Prepričajte se! FRANK PERŠE, izdelovalec t 278 Grove St. Tel. Han. 4688 j Naš pooblaščeni zastopnik je rojak LOUIS SUBAN smodk - unij- ZASTOPNIKI ZA SLOVE) Za Milvv aukee: August Coli* Joe Ajdich, John Vodovni J. Wohlgemuth in John Suš Za AVest Allis; Frank Čand Frank Benda. Za Port VVashington: Fran krajšek. Za Shebovgan: Anton Zakl' r Heroninr Svetlin. Za Racine; Joe Strucelj. Za Arnova, Mimi.: F. C. M Za Granville, 111. : Math Z up. Za N. Chicago in Waukegan Anton Turk. Za Cecil, Pa.: Mike Hočevai Za Baltic, Mich.: Ivan Coti< Za Nevv Alexandria, Pa.: I Repovsh. Za Cleveland, Ohio: Math 1 Za Export, Pa. :Andrew Bo? Za Aurora, 111; Martin Junl Za Colo Springs.Colo. :Paul Za Panama, 111.: Frank Gol Za Braddock, Pa. ".Martin Hi Za E. Palestine, O. Paul Ta Za Huntington, Ark. M. Pc Za Sublet, Wyo. J er ry Graf Za Moon R un , p a . a. Peti Kjer še nimamo zastopi orosimo rojake, da se taisti vij o, ki imajo do tega vesel j