Einee
30. November 1911.
Amtsblatt
der f. f.
Bezirkshauptmannschaft
30. novembra 1911.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
14.5la!jtgaitg.	Pettau. M	9**' Ptuju		in. tečaj.	
Ur. 48.	Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag. Bezugspreis für Behörde» und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.		Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike i K.		Št. 48.
Z. 294/Praes.
Personalnachrichten.
Der Herr Minister für Kultus und Unterricht hat den k. k. Bezirkskommissär Dr. Emil Lubec zur Dienstleistung in das Ministerium für Kultus und Unterricht einberufen.
Der Bezirkshauptmanuschast Pettau wurde der k. k. Statthalterei-Konzipist Dr. Lukas Wolte zugewiesen.
Pettau, am 24. November 1911.
An alle Gemeindevorstehungen.
Z. 40234.
Meldepflicht der nichtaktive» Mannschaft bei Über-setznng in die k. k. Landwehr.
Die mit 31. Dezember d. I zur Übersetzung in die k. k. Landwehr gelangende nichtaktive Mannschaft des k. it. k. Heeres — österreichische Staatsangehörigkeit (Assentjahrgang 1901) — hat sich bis längstens 8. Jänner 1912 beim Gemeindevorsteher des Aufenthaltsortes zu melden und den Militärpaß behufs Vorlage an die politische Bezirksbehörde abzugeben.
Die Dawiderhandelnden werden bestraft.
Die Pässe sind dann gesammelt bis längstens 15. Jänner 1912 anher vorzulegen.
Vorstehendes ist wiederholt zu verlautbaren.
Pettau, am 17. November 1911.
Z. 40287.
Meldcblätter.
Die	Meldeblätter für die	nichtaktive Mannschaft
des	k. u.	f. Heeres und der k.	k. Landwehr,	welche
am	10.,	20. und letzten Tage	des Monates	vorzu-
legen sind, langen trotz der wiederholten Erinnerungen viel zu spät und von einigen Gemeinden gar nicht ein.
Die	Gemeindevorstehungen	weroen daher	hiemit
nochmals beauftragt, diese Vorlage viel gewissenhafter zu behandeln- und wird auf die bereits allmonatliche
I Štev. 294/preds.
Osebne vesti.
Gospod minister za bogočastje in uk je ces. kr. ok vaj negi komisarja dra. Emilija Lubec v mi-nisterstvo za bogočastje in uk v službovanje vpoklical.
Okrajnemu glavarstvu v Ptuju je prideljen ces. kr. namestniški koncipist dr. Luka Wolle.
Ptuj, 24. dne novembra 1911.
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 40234.
Zglaševalna dolžnost neaktivnega vojaštva ob uvrstitvi v ces. kr. domobranstvo.
Neaktivni vojaki ces. in kr. vojne, kateri prestopijo 31. dne decembra t. 1. v domobranstvo — avstrijski državljani (nabornega leta 1901), se morajo najkasneje do 8. dne januarja 1912.1.
zglasiti pri občinskem predstojniku tiste občine, v kateri prebivajo, in mu oddati vojaško pre-hodnico, da jo predloži političnemu okrajnemu oblastvu.
Kdor se ne zglasi, se bode kaznoval. Zbrane prehodnice je potem najkasneje do 15. dne januarja 1912.1. semkaj predložiti.
To je večkrat razglasiti.
Ptuj, 17. dne novembra 1911.
Štev. 40287.
Zglasilnice.
Zglasiln ce neaktivnega vojaštva ces. in kr. vojne ter ces. kr. domobranstva, katere je predložiti 10., 20. in zadnjega dne vsakega meseca, se vkljub ponovnim opominom predlagajo dokaj prepozno od nekaterih občin celo ne.
Občinskim predstojništvom se torej s tem še enkrat naroči, da naj to p.edložbo dokaj vestneje obravnavajo ter se opozarja na skoraj
Erinnerung, sowie auch auf die in den Amtsblättern Nr. 40 ex 1911, dann Nr 10, 21, 28 und 51 ex 1910 ergangenen Aufträge hingewiesen.
Jene Gemeindevorsteher, welche von nun an nicht entsprechen werden, werden ans Kosten der Gemeinde zum hiesigen Amte vorgeladen werden.
Dieses Amtsblatt ist in dem diesbezüglichen Meldebuche aufzubewahren.
Pettau, am 17. November 1911.
Z. 49291.
Einfuhrverbot.
Bei dem Umstande als am 15. November d. I. im Schlachthause zu Pettau bei einem ans dem Bezirke Pregrada eingebrachten Schlachtschweine der Rotlauf festgestellt worden war, findet die k. k. Bezirkshauptmannschaft Pettau auf Grund der Beterinär-Koiiventiou vom 31. Dezember 1907, R.-G.-Bl. Nr. 282, wegen Rotlanfeinschleppnng die Einfuhr von Schweinen aus dem Bezirke Pregrada in den Bezirk Pettau zu verbieten.
Die Gemeindevorstehungen erhalten den Auftrag, das Einfuhrverbot sofort zu verlautbaren.
Pettau, am 26. November 1911.
An alle Genossenschastsvorstehungen.
Z. 41091.
Die Verbände der.Gewerbegenossenschaften in Österreich.
Die Genossenschaflsvorstehungen werden von dem Erscheinen der vom Handelsministerium herausgege-beneu Publikation: „Die Verbände der Gewerbegenossenschaften in den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern nach dem Stande vom 31. Dezember 1909“ mit dem Beifügen in Kenntnis gesetzt, daß im Falle einer größeren Nachfrage ein Nachdruck dieser Publikation in Aussicht genommen ist. Die Publikation würde durch die k. k. Hof- und Staatsdruckexei zum Verschleiße gebracht werden, wobei sich der Preis auf 5 K per Exemplar stellen wird.
Allfällige Bestellungen auf dieses Werk sind bis längstens 5. Dezember 1911 an die k. k. Statthalterei in Graz bekannt zu geben.
Pettau, am 25. November 1911.
An alle Gemeindevorstehungen und k. k. Gendarmerie-Posten-Konnnanden.
Z. 37356.
Unberechtigter Nnterstützungswerber.
Ungeachtet der im Ausforschungsblatte Nr. 20
vsakomesečni opomin te v na naročila izdana in objavljena v štev. 40. z 1911. 1., nadalje v štev.
10.,	21., 28. in 51. z 1910. 1 Uradnega lista.
Občinski predstojniki, kateri se v bodoče ne bodo odzivljali, se bodo na občinske stroške poklicali pred tukajšnji urad.
To številko Uradnega lista je shraniti v tozadevni zglasilni knjigi.
Ptuj, 17 dne novembra 1911.
Štev. 49291.
Uvozna prepoved.
Ker se je 15. dne novembra t. 1. v klavnici v Ptuju dokazal pri neki iz okraja Pregrada privedeni klavni svinji pereči ogenj, prepoveduje ces. kr. okrajno glavarstvo v Ptuju temeljem živinozdravilskega dogovora z dne 31. decembra 1907. 1., drž. zak. štev. 282, zaradi za-trošenega perečega ognja uvoz svinj iz okraja Pregrada v ptujski okraj.
Občinskim predstojništvom se naroča, da takoj razglasijo to uvozno prepoved,
Ptuj, 26. dne novembra 1911.
Vsem zadružnim predstojništvom.
Štev. 41091.
Zveze obrtnih zadrug na Avstrijskem.
Zadružna predstojništva se obveščajo o izdaji od trgovinskega ministerstva izdane publikacije: „Zveze obrtnih zadrug v državnem zboru zastopanih kraljevin in dežel po stanju 31. dne decembra 1909. 1.“ Pripomni se, da se namerava prirediti dragi ponatis le publikacije, ako bi se oglasilo večje število odjemnikov. Publikacijo bi prodajala ces. kr. dvorna in državna tiskarna in bi bila cena izvodu 5 K.
Slučajna naročila na ta spis je najkasneje do 5. dne decembra 1911. 1. naznaniti ces. kr. namestništvu v Gradcu.
P-tuj , 25. dne novembra 1911.
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 37356.
Nevpravičeno prosi podpore.
D asi se je bdo v štev. 20. Izsledovnika
vom 20. März 1911 erfolgten Kurrendierung ist es dem Ignaz Blaßnig, geboren 5. Dezember 1883, aus Sk. Stefan im Gailtale, gelungen, Unter-stützungen in verschiedenen Orten herauszulocken, respektive die Spitalsbehandlung in Anspruch zu nehmen.
Über Ersuchen der k. k. Landesregierung in Klagenfurt vom 27. April 1911, Z. 2039jPraes.,_ werden die Gemeindevorstehungen und k. k. Gendar-merie-Posten-Kommanden auf den Genannten neuerlich und eindringlichst mit dem Bemerken aufmerksam gemacht, denselben im Betretungssalle ohne weiteres nach dem Sckubgesetze zu behandeln.
Pettau, am 21. November 1911.
Kalender.
A)	Für Gemeindeämter.
Vorzulegen sind:
1. Am 10., 20. und 31. Dezember die Meldeblätter der nichtaktiven Mannschaft;
2. Jeden Sonntag die Wochenberichte über den Stand und den Verlauf der Infektionskrankheiten für die abgelaufene Woche.
B) Für Ortsschulräte.
Dem Anstehenden Bezirksschulräte sind vorzulegen:
Bis 12. Dezember die Schulvelsäumnisver-zeichnisse beider Hälften des Monates November 1911.
Allgemeine Nachrichten.
Z. 40547.
Lokalbahn Luttenberg-Friedau.
Aus Grund des Erlasses des k. k. Eisenbahn-* Ministeriums vom 25. Oktober 1911, Z. 85260|3, wird hinsichtlich des vom Verwaltungsrate der Lokalbahn Radkersburg-Luttenberg vorgelegten Detailprojektes für eine normalspurige Lokalbahn von der Station Lnttenberg zur Station Friedan in Gemäßheit der einschlägigen Bestimmungen der Ministerial-Ver-ordnungen vom 29. Mai 1880, R.-G.-Bl. Nr. 57 und vom 25. Jänner 1879, R.-G.-Bl. Nr. 19, bezw. des Gesetzes vom 18. Februar 1878, R.-G.-Bl. Nr. 30. die Erörterung der unten bezeichnet?« Trasse«- und Stationsfragen und unmittelbar anschließend hieran die politische Begehung im Zusammenhänge mit der Enteignungsverhandlung unter Bedachtnahme auf die materiell-rechtlichen Bestimmungen des steiermärkischen Wasserrechtsgesetzes vom 18. Jänner 1872, L -G.-Bl. Nr. 8, sowie die Festsetzung der feuersicheren Herstellungen in nachstehender Weise vorgenommen:
Montag, den 11. Dezember 1911
vom km 25*r,/e bis {km 28 V. in der Katastralgemeinde Luttenberg, (d. i. die Strecke von der Station Lnttenberg bis zur Kreuzung der Bahnstraße
(Ausforschungsblatt) prepovedalo, se je Ignaciju Blassnik, rojenemu 5. dne decembra 1883. >., iz Štebnja v Zilski dolini, vendar le posrečilo v različnih krajih izvabiti podpore, oziroma doseči vzprejem v bolnišnico.
Na zaprošnjo ces. kr. deželne vlade v Celovcu z dne 27. aprila 1911. 1., štev. 2039jpreds. se občinska predstojništva in ces. kr. poveljstva orožniških postaj znova in najodločneje opozarjajo na imenovanca ter se pripomni, da naj vsekako ravnajo ž njim, ako ga zasačijo, po od-gonskem zakonu.
'Ptuj , 21. dne novembra 1911.
Koledar.
A) Za občinske urade.
Predložiti je:
1. 10., 20. in 31. dne decembra zglasilnice prebivanja neaktivnega vojaštva;
2. vsako nedeljo tedenska poročila o stanju in izidu kužnih bolezni v preteklem tednu.
B)	Za krajne šolske svete.
Pristojnemu okrajnemu šolskemu svetu je predložiti:
do 12. dne decembra zapisnike šolskih zamud obeh polovic meseca novembra 1911. 1.
Občna naznanila.
Štev. 40547.
' Lokalna železnica Ljutomer-Ormož.
Na podlagi ukaza ces. kr. železničnega ministerstva z dne 25. oktobra 1911. 1, štev. 35260/3, se bode glede od upravnega sveta lokalne želežnice: Radgona-Ljutomer predloženega podrobnega načrta za normalnotirno lokalno železnico od postaje Ljutomer do poštaje Ormož v smislu dotičnih določb ministerskih ukazov z dne 29. maja 1880. I., drž. zak. štev. 57 in z dne 25. januarja 1879. 1., drž. zakona št. 19, oziroma zakona z dne 18. februarja 1878. 1 , drž zak. štev. 30 vršil razgovor o spodaj ozna-menjenih vprašanjih glede trase in postaj in neposredno v zvezi nato politični obhod v zvezi z razlastil no zazpravo ozirajoč se na materialnopravne določbe štajerskega vodnopravnega zakona z dne 18. januarja 1872. 1., dež. zak. štev. 8, kakor tudi določitev naprav varnih proti ognju kakor sledi:
V pondeljek II. dne decembra 1911. I.
od km 25 B/e do km 28'3A v katasterski občini Ljutomer; (t. j. proga od postaje Ljutomer do križišča železničke ceste z vozno cesto v Radomerje).
oder anderer fester Abfallsstoffe Sorge getragen werden kann, find in angemessener Entfernung von den Gebäuden wasserdicht gemauerte und abgedeckte Gruben oder Behälter mit gut schließbaren Deckeln anznbringen.
7. Für die rasche Ableitung der Niederschlagswässer ist in einer den örtlichen Verhältnissen entsprechenden Weise vorznsorgen.
8. Eine Versorgung mit einwandfreiem Trink-wasser muß vorhanden sein. Zn Genußzwecken dienendes Zisternenwasser muß vor dein Zuflüsse in die Zisterne durch ein Landfilter gereinigt sein.
9. Dachwohnungen müssen mindestens über der Hälfte der Fußbodenfläche der einzelnen Wohnräume eine lichte Höhe von 2 7 m besitzen und gegen äußere Temperatureinflüsse wirksam geschützt sein.
10 Das Statut des staatlichen Wohnnngs-fürsorgefonds für Kleinwohnungen (R.-G -Bl. Nr. 113, vom 14. Juni 1911) setzt im Artikel 8 die zulässige Belagsziffer für Ledigenheime, Schlaf- und Logier-hänser fest. Dieser Belagziffer kommt für Familien-wohnnngen ebenfalls eine besondere hygienische Bedeutung zu, ii. zw. sollen in de» Wohn- und Schlaf-räumen dieser Wohnungen ans jeden Bewohner mindestens 10 Kubikmeter Luftraum entfallen. Die Wohn-nnd Schlafränme jeder Familienwohnung sind daher unter Bedachtnahme auf diesen Grundsatz zu bemessen.
(Schluß folgt.)
Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettnn in
der Zeit vom 1. bis 31. Oktober 1911.
Gewerbeanmeldnngen.
Krisper Viktor, Rohitsch, Handel mit Leder-linb Schnhmacherzngehör; an gem. 23.(7. 1911, Ge-werbesch. 14.10. 1911, Z. 5032 R.;
Gedliezka Hans, Friedau, Handel mit Fässern; angem. 11.(7.	1911, Gewerbesch. 14.(10. 1911.
Z. 26205;
Mitršič Anna, Form in 27, Franenkleider-machergewerbe; angem. 6.10. 1911; Gewerbsch 14 (10. 1911, Z. 35580;
Vipavec Johann, Polenschak, Landesprodnkten-hande!; angem. 23.(7. 1911, Gewerbesch. 14. 10. 1911, Z 31736;
Wreßnig Johann, Rann, Handel mit Bau- und Schnittholz; aiigeni. 1.(10.	1911, Gewerbesch.
14(10. 1911, Z. 35133;
Haložan Michael, Hardegg, Kleidermachergewerbe; angem. 18(10. 1910, Gewerbesch. 14 10. 1911, Z. 26863;
Magdič Thomas, Koratschitz 54, Tischlergewerbe; angem. 11.(6.	1911, Gewerbesch. 14.110. 1911,
Z 35052;	-
Horvat Michael, Tristeldorf 16, Schneiderge-werbe; angem. 28.(3. 1911, Gewerbesch. 14.(10. 1911, Z. 23617;
(odpeljavanje) smeti ali drugih trdih odpadkov, je v primerni oddaljenosti od poslopij napraviti nepremočno sezidane in pokrite jame ali shrambe z dobro zapirajočimi pokrovi.
7 Za hiter odtok deževnice je skrbeti na krajevnim razmeram primeren način.
8. Dobra (zdrava) pitna voda mora biti pri hiši. V povžitne svrhe služečo rupno vodo je pred dotokom v sttfdenec očistiti po peščenem cedilniku.
9. Podstrešna stanovanja morajo naj manj e nad polovico talne površine posameznih stano-valnih prostorov 2 7 m visoka ter proti zunanjim vremenskim vplivom dobro zavarovana biti.
10. Pravila državnega zaklada v skrb za zgradbo malih stanovanj (drž. zak. štev. 113. z dne 14 junija 1911. 1.) določajo v členu 8. dopustno število stanovalcev za samske hiše, spalne in stanovalne hiše. To število je za družbinska stanovanja tudi posebnega higijeniškega (zdravstvenega) pomena, in sicer ima v stanovalnicah in spalnicah teh stanovanj na vsakega stanovalca priti najmanje 10 kubičnih metrov zraka. Zategadelj je stanovalnice in spalnice vsakega druž-binskega stanovanja izmeriti uvažujoč to načelo.
(Konec sledi’.
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 31. dne oktobra 1911. I. Obrte so prijavili:
Krisper Viktor v Rogatcu, trgovino z usnjem in črevljarskimi potrebščinami, prijavil 23.(7 1911 1., obrtni 1. 14(10. 1911 1., štev. 5032|R ;
Gedliezka Hans v Ormožu, trgovino s sodi; prijavil 11.(7. 1911 1., obrtni 1. 14.(10. 1911 1., štev. 26205;
Muršič Ana v Forminu 27, izdelovanje ženske obleke; prijavila 6(10. 1911. 1. obrtni I. 14 (10. 1911. 1., štev. 35580 ;
Vipavec Janez na Polenšaku, trgovino z deželnimi pridelki; prijavil 23.(7. 1911, 1., obrtni I. 14.(10. 1911. 1., štev. 31736 ;
Wressnig Janez na Bregu, trgovino s stavbnim lesom in z rožjem; prijavil 1.(10. 1911. 1., obrtni 1. 14.(10. 1911. 1., štev. 35133;
Haložan Mihael v Hardeku, krojaški obrt; prijavil 18.(10. 1910. 1., obrtni 1. 14.(10. 1911 1., štev, 26863;
Magdič Tomaž v Koračicah 54, mizarski obrt; prijavil 11 (6.1911.1., obrtni 1.14.(10. 1911.1., štev. 35052;
Horvat Mihael v Drstelji 16, krojaški obrt, prijavil 28.(3. 1911. I., obrtni 1. 14.j 10. 1911.,
I.,	štev. 28617;
r
Matzun Anton, Waitschach 48, Landesproduktenhandel; augem. 22.'8. 1911, Gewerbesch. 25.110.1911; Z. 32796;
Kohnt Johann, Waidschach, Marktfierantie mit Leinen- uitb Schnittwaren; atigem. 4.|8. 1911, Ge-werbesch. 25.|10. 1911, Z. 28353;
Seka Teresia, Unt. Rann 118, Eier- und Ge-flügelhandel;	angem.	4.|10.	1911, Gewerbesch.
27.|10. 1911, Z. 36890 ;
Pettovar Jakob, Friedan 30, Handel mit Wein und Bier in verschlossenen Gefäßen, angem. 27.|7. 1911, Gewerbesch. 21.>10. 1911, Z. 27596;
Plohl Maria, Kleindorf 35, Franenkleidermacher-gewerbe; angem. 2o.|4. 1911, Gewerbesch. 21.>10. 1911, Z. 32806;
Jakoliö Josef, Grajenaberg 92, Tischlergewerbe; atigem. 3.>5. 1911, Gewerbesch. 21.>10.	1911,
Z. 29732.
(Schluß folgt.)
Z. 7317.
Maul- und Klauenseuche im Gerichtsbezirke Rohitsch erloschen.
Der Gerichtsbezirk Rohitsch ist frei von Maulund Klauenseuche.
Auch das Verbot des Einbringens von Tritt-Hühnern im Fußtriebe aus Kroatien in den Gerichts-bezirk Rohitsch wird aufgehoben. Der Dnrchtrieb von Truthühnern aus Kroatien durch den Gerichtsbezirk Rohitsch ist wieder gestattet.
P e 11 a n, am 28. November 1911.
Z. 40899.
Viehmarkt in St. Thomas.
Am 4. Dezember d. I. wirb in St. Thomas, Bezirk Friedau, der Viehmarkt abgehalten werden.
P e 11 a it, am 23. November 1911.
3. 40404.
Maul- und Klauenseuche in Kroatien.
In den Meierhvfen Zelendvor der Ortschaft Gas, Gem. Petrijanec, in der Ortschaft Ober-Poljana, Gemeinde Jalžabet und in der Ortschaft Lukavec, Gem. Bidovec, Bezirk und Komitat Warasdin, wurde die Maul- und Klauenseuche festgestellt.
Pettan, am 18. November 1911.
Matzun Anton v Vičavi 48, trgovino z deželnimi pridelki; prijavil 22.[8. 1911. 1., .obrtni 1. 25.| 10. 1911. 1., Štev. 32796;
Kohut Janez v Vičavi, sejmarslvo s pvtenino in	krojnim	blagom;	prijavil	4 >8.	1911. 1.,
obrtni 1 25.(10. 1911. 1., štev. 28353;
Suka Terezija na Sp. Bregu 118, trgovino z jajci in s perotnino, prijavila 4.j 10. 1911 1., obrtni 1. 27.>10. 1911. 1., štev. 36890;
Pettovar Jakob	v Ormožu 30,	trgovino z
vinom in s	pivom v	zadelanih	posodah; prija-
vil 27 7. 1911. 1., obrtni 1., 21.>10. 1911. L, štev. 27596.
Plohl	Marija v	Malivasi	35,	izdelovanje
ženske obleke;	prijavila 20.4. 1911.	1.,	obrtni
1.	21 10 1911.	1., štev. 32806;
Jakolič Jožef v Grajenskem vrhu 92, mizarski obrt; prijavil 3 >5. 1911.	1,	obrtni	1.
21.>10. 1911 1.,	štev. 29732.
(Konec sledi).
Štev. 7317.
V rogaškem sodnem okraju je minola bolezen v gobcu in na parkljih.
V rogaškem sodnem okraju ni več kužne bolezni v gobcu in na parkljih.
Razveljavlja se tudi prepoved dogona puranov (puiic) potom gonje po cestah iz Hrvaškega v rogaški sodni okraj. Zopet je dovoljena gonja puranov iz Hrvaškega skozi rogaški sodni okraj.
Ptuj, 28. dne novembra 1911.
Štev. 40899.
Živinski sejem pri Sv. Tomažu.
4. dne decembra t. 1. se bode pri Sv. Tomažu, v ormožkem okraju, vršil živinski sejem.
Ptuj, 23. dne novembra 1911.
Štev. 40404.
Bolezen v gobcu in na parkljih na Hrvaškem.
Na pristavah Zelendvor v Gaju, obč. Petrijanec, v Gornji Poljani, občine Jalžab t in v Lukavcu, obč Vidovec, ok-aja in županije Varaždin, se je dokazala kužna bolezen v gobcu in na parkljih (slinavka in grintavka).
Ptuj, 18. dne novembra 1911.
Diersenchen-Ausweis.
Testgestellt wurde:
Schweinerorlauf:	in der Ortschaft Unter-
Jabling, Gem. Zirkovetz und in den Gemeinden Drafzen und Ternovetzdorf.
krloschen ist:
Schweinerotlauf: in der Ortschaft Pristoveß, Gem. Rajnkovetz
P et tau, am 20. November 1911.
Schonzeit des Wildes und der Wassertiere.
Im Monate Dezember sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Gemswild (vom 15. Dezember an.)
2. Federwild: Auer- und Birkhähne, Auer- und Birkhennen.
3. Wassertiere: Bachforellen, Lachse, Nutten und Flußkrebse.
Izkaz o živalskih kužnih boleznih. Dokazal se je:
Poreči ogenj med svinjami: v Spodnjih Ja-b.lanih, obč. Cirkovce ter v občinah Dravci in Trnovska ves.
Minol je:
Pereči ogenj med svinjami: v Pristovcu, obč. Rajnkovec.
Ptuj, 20 dne novembra 1911.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Decembra meseca se ne smejo streljati, ozir. loviti:
1. izmed štirinožcev: divji kozli in divje koze (od 15. dne decembra počenši);
2. izmed ptičev: divji petelini, škarjevci, (ruševci), divje kure, škarjevke (ruševke);
3. izmed povodnih živali: postrve, lososi, meniki in potočni raki.
LerauSgegeben von der k. k. Bezirkshauvtmannschaft Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.