Polnilna plačana v gotovini. v.. mmmmmmmmmmmmmmmm—mm IZHAJA VSAK TOREK, ČETRTEK IN SOBOTO. Cona posamezni Številki Din 1*59, TRGOVSKI LIST Časopis za trgovino^ Industrijo In obrt. Naročnina za ozemlje SHS: letno 180 Din, za y2 leta 90 Din, za y4 leta 45 Din, mesečno 15 Din; za inozemstvo: 210 Din. — Plača in toži se v Ljubljani. Uredništvo in upravništvo je v Ljubljani v Gregorčičevi ulici štev. 23. — Dopisi se ne vračajo..— Številka pri poštni hranilnici v Ljubljani 11.953. LETO XIII. Teleion št. 2552. LJUBLJANA, v torek, dne 4. februarja 1930. Telefon št. 2552. ŠTEV. 15. Gibanje svetovne trgovine. Gospodarska sekcija Zveze narodov je objavila spomenico o svetovni trgovini in plačilnih bilancah. V nasprotju z dosedajnim običajem je izšel ta memorandum v treh zvezkih, od katerih nam je na razpolago šele prvi, ki razpravlja o svetovni trgovini v letu 1928 z odgovarjajočimi primerjalnimi številkami o obeh predidočih letih. Drugi zvezek bo vseboval plačilne bilance 29 držav v letih 1928 in 1927. (V prejšnjih spomenicah so bile prikazane plačilne bilance 27 držav). Tretji zvezek bo pa vseboval trgovinske statistike 63 držav. Ti statistični podatki obsegajo leta 1926 do 1928. Primerjave s predvojno dobo pa manjkajo. Na podlagi preračunan j v prvem 'zvezku spomenice je znašala vrednost trgovine v letu 1928 66.708 milijonov dolarjev. (Od tega odpade 34.575 milijonov na uvoz in 32.233 milijonov na izvoz.) V letu 1927 je znašala celokupna vrednost svetovne trgovine 65.048 milijonov (33.740 milijonov Uvoza in 31.308 milijonov izvoza). Leta 1926 pa so znašale te številke 61.887 milijonov (32.117 milijonov uvoza in 29.770 milijonov izvoza). Iz tega torej vidimo, da je bila vrednost svetovne trgovine leta 1927 približno 5/E večja, kakor leta 1926 in leta ! * inJ)r'ibližno 2-5% večja, kakor r? hi % so pa cene leta 1927 padle, bi znašalo povečanje svetovne X-ne ,v tem letu v primeri z letom Zb verjetno dobrih 8%. Celotno po-ecanje svetovne trgovine za obe zad- roll *'S, Za izvoz svežega masla v Grčijo. Grška je uvažala v letu 1929 maslo iz Turčije, Holandije, Jugoslavije, Rumu-nije, Egipta, Tripolisa, Rusije itd. Po informacijah trgovske zbornice kraljevine Jugoslavije v Solunu nudi solunski trg prav ugodne prilike za plasiranje masla in finih sirov v večjih množinah. Carina na maslo znaša z vsemi supertaksami 10-50 drahem za 1 kg. Vzorce s cenami za maslo in »ir je poslati tvrdkam: 1. Holivatos & Tschigaridas, 3, rue Rongotti, Salo-nique. 2. Cooperative »Promitevs« Papathemistoklis, 10, rue Venizelos, I Salonique. 4VCtit Konferenca za določitev plovbnega voznega reda je zborovala pretekle dni v Splitu. Udeležili so se je zastopniki plovbnih družb, direkcij in drugih v poštev prihajajočih činiteljev. Nov val insolvenc se je pojavil v Nemčiji; med insolvencami navajajo zlasti trgovino s kožuhovino I. Popa, obstoječo ( d leta 1913 dalje. Belgijska tvrdka umetne svile Maran-sare, ki je svoj obrat izdatno razširila, je zašla v plačilne težkoče. Trudi se za dobavo novega kapitala. Najnižja cena za sladkor na borzi v Pragi je notirala pretekli teden; izgledi za zvišanje sladkornopesnih prevzemnih cen ne obetajo torej velikih uspehov. Eksportna trgovina počiva popolnoma. Rumunska Narodna banka izkazuje 187,8C,0.000 lejev čistega dobička in bo izplačala dividendo 480 lejev. Znižanje ogrske obrestne mere od 7 'A na 7% je vplivalo na domači denarni trg ugodno in pomirjevalno. Položaj se presoja precej optimistično, in izražajo upanje, da bodo tudi gospodarski krogi opustili svoj pesimizem. Ameriški jekleni trust izkazuje za preteklo leto čisti dobiček v rekordnem znesku 200 milijonov dolarjev. General Elcktric Co. je imela v preteklem letu za 448-8 milijona dolarjev naročil; to je za 28% več kot v letu 1928. Nova konferenca o predvojnih dolgovih se bo vršila v Parizu. Gre za doslej še nerešeno vprašanje o zlatih rentah. Ruski koncem strojne in kovinske industrije z glavnico 700 milijonov rubljev je ustanovljen. Za posamezne delovne stroke bo ustanovil koncern posebne tru-ste, tako za gradbo lokomotiv, kotlov, turbin, ladij, vagonov, orodja, kemičnih aparatov in za predelovanje poljedelskih surovin. Švedski vžigalični trust bo zgradil v Ameriki lastno tovarno, ker so Ameri-kanci carino na vžigalice zvišali. Delež 'Amerike na skupni prodaji švedskega trusta znaša 4 odstotke. Mednarodni borzni indeks je po začasni hausse v prvi januarski polovici v zadnjem tednu na nekaterih borzah nekoliko padel; v Berlinu od 84 na 81, v Parizu od 140 na 138-9 itd.; na drugih se je nekoliko zvišal, n. pr. na Dunaju od 78 na 79*1, v ZUrichu od 82 na 83-3, v Milanu od 96*5 na 97-7, v Newyorku od 1146 na 119 2. Londonski indeks je ostal nespremenjen na 68 6. Število brezposelnih v Nemčiji je zopet naraslo, in jih je sedaj 2,140.000, za 75.000 več kot v Veliki Britaniji. Produkcija piva v Češkoslovaški v prvih enajstih mesecih preteklega leta je dala 10,700.000 hektolitrov napram 11 milijonom v istih mesecih leta 1928. Ta diferenca 300.000 hi bo ostala najbrž tudi za vse leto. Produkcija umetne svile v Ameriki je cenjena za letošnje leto na 175-75 milijona funtov; lani je znašala 130-45 milijona. Največji letošnji producent je American Visoose s 75-3 milijona, za njim Dupont Rayon s 27*6, Tubize z 9*5 itd. Nemški vžigalični monopol je bil od državnega zbora definitivno potrjen. Pridelek svilenih kokonov na Japonskem je bil po poročilu newyorške svilene borze v preteklem letu za 9 odstotkov večji kot v letu 1928. Avstrija je kontingentirala uvoz goveje živine iz Rumunije in se sme uvažati na teden odslej samo 840 glav, dočim je znašal dosedanji uvoz povprečno 1400 glav na teden. Rumunija se trudi za omiljenje nove odredbe. Zaposlenost češkoslovaških tovarn železa se je v januarju nadalje zboljšala; pomnožilo se je oboje, domača poraba in eksport. Čisti dobiček filmske družbe Para-mount je narasel od 8-7 milijona dolarjev v letu 1928 na 15-5 milijona v letu 1929. Razdelitev dividende zahteva samo 7,200.000 dolarjev, tako da se ves ostali znesek more vpisati med rezerve. Berlin je imel na koncu preteklega 'leta vpisanih 54.185 tvrdk, od katerih je pa poslovalo samo 36.182. Belgijske domače cene za nosilce in železo v palicah so povišali za 10 do 30 frankov, da jih bolje prilagodijo ekspertnim notacijam. Novi nauki o prehrani. Ali je naša prehrana napačna? — kalorije in vitamini. Pravijo, da ni cesar Franc Jožef cela desetletja imel za zajutrk nič drugega, kot slanik in čašo pive. To je veljalo kot sim boi za pri prostost njegove prehrane. Gotovo se je imel zahvaliti preprosti prehrani, da je dosegel tako visoko starost. (Humoristi so to izrabili in rekli, da se je imel Franc Jožef zahvaliti za svojo starost, čaši Plzenskega piva.) Pri-prosta prehrana je brez dvoma koristna za telo. Kadi prevelikega uživanja hrane je neprimerno več ljudi prezgodaj umrlo, kot od lakote. Moderna kultura zapeljuje človeka do prevelikega užitja hrane. Azijski raziskovalec Filchner poroča, kako priprosta je hrana suhih, ko-ščatih prebivalcev azijske visoke planote. Življenje v tibetanskih visočinah od 3.500 do 5.500 m je naporun za človeški organizem. Toda domačini jejo tamkaj mnogo manj kot mi, pri tem so pa veliko bolj zdravi in odpornejši kot mi. Hrana Tibetancev obstoji skoro izključeno iz Tsamba, to je zmes iz neke vrste pražene ječmenove moke in čaja, včasih je pridejano zdraven tudi maslo. Dnevno jedo prebivalci dve do tri majhne skodelice polne Tsambe. Poleg tega se uživa veliko čaj, bogatejši pomešajo čaj nekoliko z mlekom. Tibetanec pdje izredno veliko čaja, zvečer dvajset do trideset polnih skodelic. Samo ob slavnostnih prilikah je Tibetanec, kakor poroča Filchner, meso, predvsem jagnjetino in to največ sveže. Mleko se po največ predeluje v maslo, ki ga spravljajo v vreče iz kož in ki se tako lahko uživa tudi če stoji leta in leta. V splošnem je Filchner mnenja, da je skromnost Tibetanca v prehrani neprekosljiva. Naša običajna prehrana nas navaja še vedno k prevelikemu uživanju. To se začne pri otrocih, ki jih preskrbne matere proti njihovi volji zapeljujejo in silijo, da preveč použijejo. S trudom se je pripravilo mlado dekle do tega, da je začelo uživati več hrane kot ji je bilo potrebno. Mlada deklica doseže sedemnajst ali dvajset let in mora sedaj ravno tako trpeti, da se odvadi prevelikemu uživanju hrane in si tako ohrani svojo vitko linijo. • ' . Kalorije in vitamini. Hrana proizvaja pri izgorevanju v telesu gotovo silo, ki ji pravimo energija. Da moremo omogočiti primero med posameznimi vrstami hrane, moramo dobiti neko skupno merilo. Od takih sistemov se je najbolj obneslo preračunavanje po kalorijah, ki je fizikalično najsi-gurnejše utemeljeno. V fiziki imenujemo kalorijo ono množino toplote, ki je potrebna, da segrejemo 1 kg vode za 1. stopinjo C. Množina toplote, ki se proizvaja pri izgorevanju neke hrane, se s tem merilom ugotovi. V za to svrho pripravljenih aparatov (kalorimetrih) so vse snovi hrane preiskovali po njihovi vrednosti izgorevanja, to je določili so količino kalorij, ki jih te snovi pri izgorevanju v telesu proizvajajo. Vse kalorije, ki se pri izgorevanju proizvajajo, služijo ali neposredno za stvarjanje toplote (ob-držanje toplote telesa) ali pa se kakor pri parnem stroju pretvorijo v druge oblike energije — v delo. ,Na podlagi teh preiskovanj je bila podana osnova za preračunavanje množine hrane. Kajti če rečemo: hrana obstoji iz 100 gramov beljakovine, 500 gramov ogljikovih hidratov, 50 gramov masti, je to neenoten način izražanja. Tak način nam onemogoča primerjavo z drugo obliko hrane glede vrednosti izgorevanja, torej proizvajanja energije. Če pa čitamo na tabeli vsoto kalorij dotičnih stvari, potem lahko ugotovimo, da odgovarja 100 gramov beljakovine, 500 gramov ogljikovih hidratov in 50 gramov masti skupno 2.665 kalorijam. Na tej podlagi se lahko prehranjevalna vrednost najrazličnejših hran med seboj primerja. Na ta način se potem vzame več ali manj hrane. Množina kalorij sama pa ni zadostna za določitev pravilne sestave brane. Najprej je treba, da je v hrani dovolj beljakovin, dalje je potrebna sol, voda in vitamini. Te snovi pa ne proizvajajo, če ravno so življensko važne, nobene pomembne množine energije. Vendar pa radi tega ne smemo storiti napake, da bi smatrali nauk o kalorijah za nepo- Pozor na varstvo (zaščito) znamke! Trgovec misli često, da j« v njegovem interesu in da ima pri tem dobiček, če ima od nekega blaga ne samo eno in si-«er najbolj idočo znamko, temveč poleg 1e.še nekatere znamke na zalogi. Odtod pa nastane zanj posebna dolžnost, da mora paziti na pravice znamk. Na podla--gi § 145 zakona o varstvu (zaščiti) industrijske lastnine je kriv prestopka proti znamki, kdor previdi blago, določeno za promet, s tujo varstveno (zaščitno) znamko ali če tako blago spravi v promet. Razven tega na podlagi § 146 tega zakona je prepovedano, za trgovski promet določeno blago označevati protizakonito s tujim imenom ali s tujo tvrdko ali na ta način zaznamovano blago opravljati v promet. Po teh določilih je zlasti tudi prepovedano, ponujati v steklenicah, ki so piedvidene z gotovo znamko, sličen izde-delek drugega izvora in ga prodajati, 'lako se na primer dopolnjuje zabela za juhe iz velikih steklenic, ki jih pošiljajo tovarnarji in katerih znamke so pravno zaščitene. Radi tega se- mora strogo paziti na to, da se v veliko 'steklenico morda ne nataka tuja zabela. Kajti zavestno ponujanje tuje zabele in prodajanje te zabele iz take steklenice bi pomenilo kaznjivo dejanje, ki ga prizadete tvrdke in oškodovani odjemalej ne bi mogli mirno prenesti. Je pač umljivo, če izdelovalne tvrdke pazijo na to, da se njih znamke in njih "imena ne zlorabljajo. Gotovo ne bi tudi noben trgovec trpel, da bi se njegov napis uporabljal pri tuji trgovini ali da bi se kak tujec izdajal za lastnika njegove trgovine. In tako je tudi umljivo, da nobena izdelovalna tvrdka ne more mirno prenašati, ako se v njene ovoje, v njene steklenice nataka blago drugega izvora. To velja v posebni meri za tvrdko Maggi, ker se v trgovini z zabelami za juhe omenjene zlorabe prav pogosto javljajo. Tvrdka Maggi je postavila temelje slovesu svoje znamke, s svojim več kakor štiridesetletnim delovanjem, predvsem z izdelovanjem prvovrstnega blaga. Ne more se od nje pričakovati, da bi s prekrižanimi rokami gledala, kako se oškodujejo njeni interesi in bi drugim prepuščala sadove svojega truda. Končno je posredni zaslužek pri prodaji Maggi-jevih izdelkov, kakor slišimo, tako zadovoljiv, da res ni nobene potrebe, ponujati v Maggi-jevih steklenicah drug izdelek. Talci prestopki proti varstvom znamke naj bi se opustili tudi v interesu trgovstva samega. Kajti oškodovan je sloves vsega trgovskega stanu, če se odjemalci varajo in dobijo drugačen izdelek, kakor sami želijo. Pri tem moramo pomisliti, da širša množica odjemalcev, čim izve za posamezen slučaj, sklepa na vedenje celotnega trgovskega stanu in po tem uravna svoje stališče do trgovskega stanu. Je torej v interesu vsakega stanovskega tovariša, če posveti tem vprašanjem svojo posebno pozornost, da bi vedno obveljalo staro izkušeno temeljno načelo o zvestobi in zaupanju v trgov-, skern prometu. 'treben. Ta nauk nam namreč podaja številčne podlage za sestavo hrane, posebno pri shujševalni kuri in pri reditvi, nam prav dobro služi. Nekaj časa se je znanstveni nauk o ■prehranjevanju dal radi preveč mehaničnega mišljenja zapeljati tako daleč, da *e je že govorilo, da bomo že v najbližji bodočnosti imeli prehrano z umetnimi •snovmi; 1 pastil ja ogljikovih hidratov in 1 tableta beljakovine in majhna pilula masti, malo soli in vode — recept je bi'l že napisan in že so z njim triumfirali. Tedaj pa je presenetila svet novica o odkritju vitaminov po Funku, in o potrebi kemičnih baz po Ragnar Bergu in ar naenkrat se je kemični čudež moral * ri 1 PreItalo«. Pisali smo, da je 'italijanska avtomobilna tovarna »Itala« zašla v plačilne težkoče in da išče poravnalnega postopanja. Omenili smo tudi, da se je naprošena družba »Fiat« izrekla samo za delno prevzetje »Itale«. Sedaj beremo, da se je »Fiat« odločila za prevzem obratnih naprav »Itale«. S tem dogovorom naj bi se v pr- vi vrsti preprečilo, da bi zgubilo 1200 delavcev »Itale« delo. Leta 1904 ustanovljena avtomobilna tovarna »Itala« je dosegla svoj največji razcvit po svetov-noznani prvi avtomobilni vožnji iz Pekinga v Pariz, ki jo je napravil princ Borghese s slavnim poročevalcem Barzi-nijein v avtomobilu istega imena »Itala«. Po vojski je zašla tovarna v kritičen položaj in ni mogla od leta 1920 naprej izplačati nobene dividende več. Leta 1927 jr tovarna svoj sedanji 25 milijonski kapital skoraj popolnoma zgubila. Tovarno je nato prevzel bivši minister Dante Ferraris in je bil njen kapital s prevzetjem Officine Mecaniche v Tortoni zvišan na 35 milijonov. Kljub temu, da so modli zvišati mesečno produkcijo na 150 voz, je bila prodaja vsled prodajne krize mogoča le z veliko zgubo in so zaloge narasle polagoma na 800 voz v vrednosti 24 milijonov. Naprave cenijo na 30 milijonov, surovine na 20 milijonov, skupaj 50 milijonov; na nasprotni strani stoji glavnični in obligacijski dolg v znesku 65 milijonov. Upniki najbrže ne bodo dobili več kot 40 odstotkov svojega de-naija. Za »Fiat« stoji, kakor vemo, ameriški kapital in sicer General Motors. — »Fiat« je pri prevzemu stavila pogoj, da ostane »Itala« samostojno podjetje z lastnimi znamkami. Dala je »Itali« na razpolago sredstva za zopetni pričetek dela z vsemi delavci in s tedenskimi 48 urami, American Tubize in American Clia-tillon, dve veliki družbi umetne svile, sta se spojili, da tvorita protiutež družbam American Enka, American Bem-berg in American Glanzstoff. Amcrikanci bodo zopet posojali. List »World« poroča iz Washingtona o raz-motrivanju Zveznih bank, da bi v svrho nakupne moči inozemstva naložili 3 do 5-odstotne inozemske kredite in sicer v znesku ca. 1400 milijonov dolarjev. To je eni znesek, ki presega zakonito določeno zlato vsoto bank. Kot depozitna mesta za ameriški izvoz zlata bi prišla v poštev linančna središča, kot London, Berlin, Amsterdam in Tokio. Zagovorniki načrta so opozarjali na okolnost, da bi se na ta način preprečile v Ameriki naložene emisije inozemskih posojil po visokih obrestih, ki navadno težijo na ameriški efektni trg. Navajajo še druge prednosti takih kreditov. Dobave. Gradbeni oddelek Direkcije državnih železnic v Ljubljani sprejema do 7. februarja t. 1. ponudbe glede dobave 675 m0 tolčenega gramoza. Pogoji so na vpogled pri istem oddelku.) — Direkcija drž. rudnika Kreka sprejema do 13. februarja t. 1. ponudbe glede dobave 2000 kg riža, 1500 kg kave in 500 kilogramov kavinega dodatka (Franck). — Direkcija državnega rudnika Breza sprejema do 13. februarja t. 1. ponudbe glede dobave 2000 komadov samotne opeke in 1000 kg Samotne moke, 300 kg bele kovine, raznih plošč iz železa ter glede dobave 15.000 kg tračnic. (Predmetni oglasi z natančnejšimi podatki so v pisarni Zbornice za TOI v Ljubljani interesentom na vpogled.) Dobave. Strojni oddelek Direkcije državnih železnic v Ljubljani sprejema do 12. februarja t. I. ponudbe glede dobave vodovodnih stekel in stekel za parome-re; do 14. februarja t. 1. glede dobave 140 kg volne za ležaje in 700 kg bomba-ževine za ležišča. Prometno-komercijelni oddelek Direkcije državnih železnic v Ljubljani sprejema do 22. februarja t. 1. ponudbe glede dobave 200 kaset iz železne pločevine, 6 vrčev za bencin in 8 kangljic za olje. (Pogoji so na vpogled pri omenjenih oddelkih.) — Direkcija državnega rudnika Velenje sprejema do 10. februarja t. 1. ponudbe glede dobave 240 m3 jamskega lesa, 1 elektromotorja ter glede dobave vrvenic iz litega železa,. — Direkcija državnega rudnika Breza sprejema do 13. februarja t. 1. ponudbe glede dobave jeklenih krtač, bakra, železne pločevine, železne žice, zakovic za sode, raznih spojk in raznega drugega materijala. — Direkcija državnega rudnika Kakanj sprejema do 12. februarja t. 1. ponudbe glede dobave 40.000 kg j portland-cementa; do 19. februarja t. 1. pa glede dobave jermen. — Dne 24. februarja t. 1. se bo pri Direkciji državnih železnic v Zagrebu vršila ofertataa licitacija glede dobave ognjegasnega materijala. (Predmetni oglasi z natančnejšima podatki so v pisarni Zbornice za trgovino, obrt in industrijo v Ljubljani interesentom na vpogled.) — Dne 24. februarja t. 1. se bo vršila pri Računsko-ekonomskem oddelku Ministrstva za zgradbe v Beogradu ofertalna licitacij« glede dobave telefonskih kablov; dne 25. februarja t. 1. pa glede dobave pohištva. (Pogoji so na vpogled pri istem oddelku, Masarkyova ulica 2.) Oddaja zgradbe skladišča v Zagrebu se bo vršila potom ofertalne licitacije dne 25. februarja t. 1. pri Inženjerskem oddelku Savske divizijske oblasti v Zagrebu. (Oglas je na vpogled v pisarni Zbornice za TOI v Ljubljani, pogoji in načrti pa pri omenjenem oddelku.) Prodaja sena in slame se bo vršila potom pismene dražbe dne 25. februarja t. 1. pri Šumski upravi brodske imovne opčine v Podravski Slatini. (Oglas je na vpogled v pisarni Zbornice za TOI v Ljubljani, pogoji pa pri omenjeni upravi.) Oddaja zakupa restavracije na postaji. Hum se bo vršila potom ofertalne licitacija dne 25. februarja t. 1. pri Direkciji državnih železnic v Sarajevu. (Pogoji so na vpogled v pisarni Zbornice za TOT v Ljubljani.) tvrdka ČKnton Schuster „3?ri %ončku Xjubljana, iMestni trg 23 se ob priliki • » «»«»»«■»» i .. v S II•«»*•••§ M n•••«•••••• iiititMMii t«» »••••••« •# • •»•(»MIIIIMHM • SO <9« ••••*•• •#•••* •••(OHMIttlMI« • a <• »•»••4 ItVKMIItd •»•••» • ••C « H »••••»•t zahvaljuje vsem svojim poslovnim prijateljem in odjemalcem za do sedanjo naklonjenost proseč, da ji i v bodoče ohranijo svoje zaupanje y\\WOC$r w tovarn« ® vinskega kisa, d. s o. z„ Ljubljana nudi najfinejil In najokusnejši namizni kis iz pristnega vina. Tahniino In hlglJenlCno najmoderneje urejena kisarna v Jugoslaviji. Pisarn« i Ljubljana, Ounajska sestala, H.naclstr. ■bo 1 I ' O USTANOVLJENO 1832 TEO O. K O R N i | LJUBU ANA, POLJANSKA CESTA S j 1 (PREJE H EN MK KOR/*.) 1 KROVEC, STAVBNI, GALANTERIJSKI IN OKRASNI j 1 KLEPAR / INSTALACIJA VODOVODOV / NAPRAVA j | - STRELOVODOV / KOPALIŠKE IN KLOSETNE - j !j|| ‘ NAPRAVE / CENTRALNA KURJAVA ;J Veletrgovina D koionljalne In Ipecerijske robo Ivan Jelačin UuSsliaesa I ^ Račane, memorandume, cenike, ^ * »gsg*«* * J naročilnice v blokih • poljubnim 1 Številom listov, kuverte, etikete In S vse druge komercljelne tiskovine I dobavlja bltro po smernih cenah TISKARNA MERKUR LJUBLJANA, Gregorčičeva ulica 23 | TELEFON 3552 — Za večja naročila zahtevajte proračune Zaloga sveže pražene kave, mletih diiav In rudninske vode i Teina In solidna pesteaZba! j Zahtevajte ceniki Ureja dr. IVAN PLESS. — Za Trgovsko - Industrijsko d. d. »MERKUR« kot Izdajatelja in tiskarja: O MICHALEK, Ljubljana.