N". I 2.
D f f t M e i i e t & c l e g r a p i)
£ aybad), ©amftag beti g» Sebruar 1812.
£>ie£Jp.<5ubfcribenten, beren Abonnement mit bem i. nuar i8i2 ju Cnbe gel;t, toerben ^iemU l)ôfïid;jt erfud;t, fof-d)eš erneuern ju lajjen, bomit fte bie (jeraušf ommenben $tuin* mern untm?erbrod;en erf;alten.	"
Abonnement auf ben offaieflen #£clegtapf)en ifl fut cin ganjeê 3a|>r 20 %x. fur ein ©emeftre 10 granfen unb nnvb bté an bie ©ranje portofrep ejpebirt.
2*on ben Olnfûnbigungen, (ŠbiFten, 3Jerlautbaruttgeh :c., roelebe in ben offtjietten Selegrap^en eingerûcrt merben , be* jabtt man in einer ©prad)e 3, in 5tuer; ©pralen 5 ftnb in brep ©prad)en 6 granfen.
93îan beliebe ftd) an bie Direction be$ offtjietten Selegra* pben jiu £apbad; 9tro. igo* ju abreffiren.__
A u è l a n b. £ n g l a n b. bonbon, ben 23 banner.
VtTan toitb mit 9Jiifocrgnûgett oerncfnnért, baf eine ber er* fïert SBtrfungen ber le|3fen Banqueroute oon Sonbon toar, baé pîo^ltcbe Aufborcn ju jal;len eineé anfebuitapen ipaufeš ju Sepben. granfreid; mirb nid;t unterlajfrn Don biefen trauri* gen gàden Sîortbeil ju îiel;en, unb fte alš golgen u;rer Con* tinental* Cinfd;ranfungen betrac^ten. C:? mare aud) t^oricOt $u laugnen, baf ber gefperrte £>anbet auf bem Continent, «né nid)t in Serlegenbeit fe£t, eben fo unnu0 mare eš, jtcb ipoffnung ju madjen, baf Napoleon mit fo augenfd)einlicben 25etoeifen be$ gunjtigcn Crfolgs feiner politif, auf irgenb eine Art in Serbanblungen einge^en tourbe, bie fein #anb* lungs.ipîtem oeranbern, tyaite man bie 23erorbnungen be$ 0vati;3, bcoor biefe 3 <2t;jìem feine ganje SBirfung batte,toie* berrufen, fo f>attc er tnelleidje aud; feine Dcfrete toieberrufen. aber jet)t, too bie SBirfungen feineé <5p|timê bemiefen ftnb, mare es ^(;orl;eit ju bojfen, aud) bann, toann bie 23erorb* iiungen beš HafbS $urîk£gieugen, baf toir fur unfern £an* bel, bleibenbe Crleicbterungen erf)alten fônnett.
Xwnigrcid) ber beyben ©ijilien.
9Teapcl, ben 16. banner* Cin englifd;eê <Sd;ijf fyat am ©eftabe oon 2?otoa, in (Laïabrien, 80 dauber au'0 2anb
$ a n b e 1.
^arté , ben 22- Canner. C$ mirb mit berfelben £f;atig* feit, alé in ben oorigen ^al;ren, bet ©trafenbau ber neu* en SKoute oon granfreid; nad) italien fortgefe^t. 9îebfî bie* fen ftnb^ nod; betrad;t(id;e Arbeiten an fîetlen abl;angigen gelfentoallen unb Crbbefd)uttungcn ausgefubrt roorben, fo* tool;l bie fd;ori geojfneten ^peiie auèjubebuen, ober fur je* 4ie bie ned; ungečffurt ftnb.
iTìan bat eine uruerirrbifebe (SaScrie burd; ben gelfen Cl;ambon angebrad;t, bie 40 SDîetre Sange bat, unb mit* i Ijl meld)er eiae ber fd;ioierigflen ^affage uberrounben mur* be, meïd;e biefe ^ommunifationsfirafe batte.
|>ie Arbeitrn, bie im ^abr îgii an biefer Houtr an^ geful;rt murben ; bcjieben in Crbbefcbutfunger unb gelfen* auébauungen. ©îan bat am (infen Ufer beé ^acbeé Comme* veš, eine eirafe geôffnet oon 300 2Hetre Sdnbe, unb jmep Drittel i(;rer ^reite; im gelfenîportoul tourbe rbenfafB gegen finir ïBreîte oon 4 Pietre, ei.te ^âttge Oon 350 geoffnet. %m emgang btè &fernet$, unb in ber 9ial;e, ber im^at;r
gcfSî, bamic birfV ^ofemic^fer ibre ^erbeerungen begef;en ?!((e prooinvaU(éa ben liçfeu 5U ipulfe berbrp, unb bieeng^ lifdjen (ib^lmpen patfen fattm 3eit gent»g gimonnen, um biefe 3)îôrbcr 311 fammeln unb bann ciicnbs ju fluc^tert.
SBir Jugen i;etUe Den ^ad)n'd)ten > bie toir brreité oon ben Au^brn^en SSe<t t>§ gegebrn i;abrn, binju, bie Qdc-, fal;r, melcfee man arfanglid) Ihfûrd)tete, baf biefe A«ibrûd;e gvofe S>enuu|-u.igeu oetutfaci;en tourben, fd;eiut nnn ganj oer.cbtOunbhi fepn; bod) aber iç oon 3''it ju 3eit bee ^ra* . ter be3 u lia né mit ent.unbefer daterie bebecft, unb man oernimnit ein bumpfeê Donnern. Diefeé 6d;aufpiel jiefjt au^ ben unuiegenbrn ©egrnben grembe unb Cin(>eimifd;e berbep , bie oon ber 9taturgefdjid;te Stebbaber jtnb.'SBenn ber Au$* brucb geenbetfepn wirb, merben nûr bie Sôemerfungen uber biefe) sppónomen unb ben au$getoorfenen 2?îaterien bem $pu* blit'um miftbcilèn.
3 n ti l a n 6. % r a n î r e i cf. aparté, ben 23. Sonner.
271. Ijaben mittelj Defretl oom 22. ben ipm. gerrier, ber ®encral*Dtreftor ber 2Rautbe juGommar, als ©eneraU Director ber 3)îautbe beë franjôftfdben dieid)$ ernannt.
—	Palermo unb Sfteffina ftnb in ber grôften 5Sejîurjung uber bie xabKofen Sîerbaftungen unb ungerecf)ten Urtbeile, bie feit ber Anfunft beê éorbé dentine? fetn Cnbe nebmen, unb befolgt merben. ©ie betoeifen, baf bie ftjilianifcbe Sîegterung gcjtoungen i(î, d;re bejïen greunbe ber englifc^en îprrannep aufjuopfern.
—	£>er beru^mte Siolinifl Hobe mirb in granffurt a. ertoartet, um ba einige iloitjerte $u geben.
Den 23. Canner, ©e. SJîaj. baben ben îçfien S^tner ein Defret abgefaft, meid)eê auf bie SSefleibung ber ^tiuppeu Bejug bat. 5?ier folgen bejfen ?5erfugungen :
Die 23efleibung ber Unterofftjiere, 6olbaten ber 3"fantes: rie*^crp/, ©apettrv unb 23Vteranen foli atî^ einem furjeti šKocf, einer ÎBefie mit Aermel, eine$ aeftricflen ^antalonê, einer leintoanbenen Unterjtebbcre, eines leinmanbentn spanta* loné, Uiberrocfl, eineé ©djafo'é unb einer ipàube. befieben; bie garben, bie gegcntoartig oorl;anben (tnb, mer*
1810 burcbgebauenen ©aîïerie,. murbe eine Sânge oon 8af 2?îelre gegen ber ganjen oorgefd;riebenai črtite er^alten.
23 e r f d; i e b e n e
3n Sonbon tonrb gegenmarttg ber grofte ©maragb gejeigt, ber je gefel;en tourbe. Cr ift au^ bem ©d)a|5 b'* tifpo*6aib genommen morben, unb totegt 80 ©rane<
Der beru(;mte 2l|îronom $ieïrfd;el bal in einer Sonbner fo* niglicben 2(fabemie einen febr intereifanten 2luffa0 uber ben lefiten Cemeteri Oorgelefen, inbem ir bemerfte, toa5 man ge* toof)nlid) an biefem ^immelsforper ben $crit nennt, eine licb* tere6d;eibe, alš baš Uibrige mar, toal)rgenommen ju l)aben, meld)e aber ootn SJTittelpunft febr abmid), unb beffen iîern an ^ntenft'fdt fel;r Oerfcbieben toar ; ail er fid) beê 'grof eh Se* leëiopeit bebiente, itberjeuafe er ftd), baf biefer fé fie ^ern pin toaprer planetifd;rr itôrper mar, obgleid; er oon einer fometifd;en Atl)mo^p(;dre utngeben tourbe; atn 16. X>ftober,

ben brpbr£tfltrn, bic Fiir^n SKocFe unb SBrjten mâfpn t>rr* baltnifmafig nad) bem 2£ud)l unb ber Dicfe be! 2J?anne& abgefcbnithn roerben, Uub fo beguem fepn, baf ber <Solbat ot;ne SDîube bie Beroegun^en, bie tbnv anbrfobJcn tuerben, »or* neumen tonne. (£r barf roeber genirt fepn, ned) in ben gad ïommen, bie 9iatl)e aufjutrennen. Die Sôruji muf rveif fepn, ber Jpintertpeil be! «Kocfl unb ber SBejìe muf von einem Aeiv mel jum anbem gel)en, unb bie 2lulfd)nitte roerben ebcnfall! tyquem jugeridjtet roerben. Dal Sftaaf-'roirb an ber 23rujìge? nommen unb ber 2?ìann muf bie <Sd;ulter rinjtef)en; um bal SIftaaf bel £ in ter tbeil! getjôrig nrbmen 511 fonnen, roirb bem fvîann befol)len-, ben Ar m »orjufîrrcfen, ba bie ^iicffcite et* roal gefpannt tft, fo muf man boeb mit ber Jpanb jroifd)en ÏKcâ Unb SBefte fafyre'n fônncn ; ber fragni, roeld)et ange* fd;naflt ijî, "muf fooiel SKaum lajfen, baf jroep ginaer burd) fonnen. Da! pantalon muf brut fepft, bamtt bie Untertfieb* bofe ftd) leicjbt barinn bàlt, unb bamtt ber 2Kann oi)nc2}ÏÏibe unb Sd)roierigîeit bal C nie jur Qh'Oe beugen fuitn j itti galle, baf man bal ttlaaf nid)t atk SOîann neumen fann, tuerben b;e$ósfe, SBcfìen, Pantaloni unb Unterjiel;l)ofen nad) brep Satflen gefd;niuen.
©e. SD?aj. f;aben ben 21. 3>«nner 1812. einen Berlcbt »on feinem etaatlratl) genebmigt, unb auf beffen gragen, rorld;e auf jene granifero, ftcb bejogen bie in frentben ètaaten natura* Ijftrt ftnb/obir in Dienjìen ftel)en, t)in golgenbel entfebieben:
Dem ©efe0 bel 15. Dejember! 1790, ben t% DeFreten be! 6. Aprii! 1809 unb 26. 2lugujì 1 s 11 geniaf, roirb auf bie erjìe grage geantroortet: baf feine (£rlaubfcif/bte einem gran* jofen gegeben rourbe, gultig ijî, fte fepe, um ftd) itn Aullanbe naturalijtren ju laffen, ober um ba Dtcnjìe ju nebmen, roenn fte niebt in ben Dorgefd;riebenen gormen bel Slrtifell 2. bel De* frété Potu 26. Augujì 1811 ertfyrîlt roorben ijî', eben fo ijî jeber granjol, ber bor £efanntmad)ung be! befagten Dcfretl, bep einer fretnbeu 9ftad)t Dienjie genotnmen bat/ »erbunbcn, felbji mit bar (Srlaubnif 6r. SOìaj. (menu er anberl ntcfjt bip (Sfrafe auf fi d) j i eben.ro i U, bie im Sttel 2. entbalten ijî, ftcb in ©e* mafbeit ber Žierorbuungen be! Slrt« 2. unb oetgejcfyrtebeneu Seitpunïte! bel 2lrt. 14- biffelben Defretl, mit bem patente ju »erfel;en.
2(uf bie jroepfe grage, bte ^erfugungeu ber Defreče be! 6. April! 1809 uttb 26. Augujì 1811 ftnb bep bem geflucbteten 9?elicuonlbefenner nid)t anroenbbar, roeld>e bal il;nen einge* rautute Sìecbt De! Art; 22. bel ©efebei »ont 15. Dejember j 790 nid;t ben££ten.
. Qlitf bie britte unb »ierfe grage :	' •»
3t'ber granjo!, meld)er, felbjt mit ber (Srlaubnif <5. SK., in ben Dienjien einer fremben 9)iad)t fid/t , unb oon biefer; $}1ad)t einen (^rbtitel annimmt, ijt blo! burcb biefe 2lnnal;me
tm ?lu!lanbe ali naturali|irt ju befraebten, unb im gali biefe befagfe Annal;me obne bie Berecbrigunq 6r. SOta>. ©tati fattb, fo rotrb er nad) bem Sitel 2. be! JDefret! »om 26. Auguji 1811 bebanbelî roerben.
Auf bie funfte grage :
Cein î^ienjt, ober irgenb eine ©telle bep ber <3faaîlPerroaU tung, barf oon einem granjofen.bep einent aulmartigen |ien ober bep einem feiner gannite, ol;ne bie (^rlaubnif ^r. Hftaj. angenommen roerben.
Auf bie fecblte grage:
3eber lluterîpan eine! granfrcicb eirroerleibten ?anb>!, roel* d)er fogar t?or ber (Sinoerleibung in Ditnjîe' eirter fremben tik d) t geîretten ijî, roirb oer^jîicbteî, j'td) mit bem patent ju Ocrfel)en, fo mie el auf bie erjie gragp beantmortet i|t ; suo et oor ber (StnoerlCibung bep btejer lïïad;t fd;ou naturalifirt
wàr.
Auf bie ftebente grage:
Seber granjol, ber bie Srlaubtiif ju erf;aUen ro5nfd)t, fo* tuoi;! um ftd; naturalifiren ju lajfen, ali frembe Dienjle anju* nebmen, muf fein23erlangentueigener perfori an ben ^ujfclì*' 5Uîini(ter rid^ten, bamit ftlbel Sr. 2?ìaj. »on bie fera »orgeftUt roerbe.
21 uf bie acbte unb neume grage:
Cein grande!, roeber'Untertban ber einoerleibten 2'vrtber, t»el* eber in Dienjìen einer au!t»artegen 9)îad)t bereitl i(ì, oDer er i tretten roill, barf, au! roal immer fur etnetn (|)runbe, o^ne ber befonbern (Štlaubnif <5r, 93laj. nact) granfreid) fommeu, unb biefe (^rlaubnif ijì audf) bep benenuotbroeabig, roelebe ben fretn* ben Dienjì oelajfen baben ; bal SJerlangen biefer Urlaubnif muf «n ben 3ujìtjjminijìer gerid)tet roerben.
Auf bie jebnte unb eilfte grage :
Seber granjol, roeleber bered;tigt ijì, bep ben Sruppen einer fremben 9)îad)t ju bienen, muf, fobalb fein ft'orp! »on <3r- SOìaj. gerufen roirb, um burcb granfrcicb ju jiepen, ober bafelbjì liegen jubleiben, bte €ocarbe unb Uniform bejjalten, fo lange er gc* ftcmo^rtig ijì, aufer biefem galle alleiti barf fein granai, roe* beiu (Sòedrbe, Untform nod) frembe! €ojìtt:ne trageti, attcb bann niept, roenn ber gûrjî in roirflicben Dienjten jlept 3Hyrifd)e prerinjen.
^riejì. ^aprenb bem »rrflojfenen 33ion.it Sanher ftnb in biefetn Jpafen 175 6d)iffè »on Anfoua, S^enebtg, àrijìa, pontelego, 9îo»igno, Umago unb <2apo b'^jìria «ingelauf* fen, 125 roar en 3fit;rtfcf>e, 50 3talienifcf)e unb ein 3tca* politanifd)e! , il;rc Sabung mar, ^paumerf , £anf, C afe, ©lai, getneine! -Del, Siìr^nett unb 'pomeranjen.
63 ftnb aul^elaufen, tiamltd) 31 Sllprifcbe, 29 3talienis febe, ùnb 3 9"(eapolitaRÌfd)e, it>re i^abung roar Corn , ìHeil, ^onig, potafd)e, ©tabi, Sìagel, robe! (Sifen,' 2Bolle, £ein* roanb unb ©lai, bereu il;re Bejìimmunglorte 2trtfona, 2>e* nebig, parenfe, Sitîa nooa, unb 9îo»igno ftnb. •
^ur Bett roo ber Comet»on btr Srbe 114 53ïilliancn 35îeilen [eut* fer nt roar, bejìimmte er ben Surd;mejfer auf 428 englifd;e SJìeilen.
<Den 24. Canner. ,!S??abame Simon! (SanbJ», roeH)e buref) bie febone pacbterinn unb mebrere aulgejeidbnete probuc'tìo* nen ftd) berubmt tnacbte, fyat, al! fie faum »on etner lang* roierigen ^ranfbeit ftd) erboblte , neuerbingl jmep ©erfe in «Sîuftf gefe^t, bie il;r ber»orragcnbe! Salent fur bie (Êompoft* tton unroiberfpred>licb mad)en ; rotr mufen aud) »on »erfdjie* benen »ortrefflicbenSîomanjen bier (Srroâl;nuttg mad;en; »or* |ug[icb »on jener, bie bem £rn. ©arat jugeeignel ijî. Diefe »erfebiebene SBerfe ftnb im Stòuftfaliem&erlag bel paliiui ju ftnben.
Vit o b e n.
Auf er ben ©tirnbanbern »on perïen, Diamanten unb SBlitî men bat man auc^ fûr ben^opfpu^rpîbe,gt ûjtf unb blauegcbetn.
(Si
bie auf einem Caribe befef igt ftnb ; bie €>tirnbaubcr d)aracteri{t« ren ben dligantlsAnjug, bey ber gn»5l)ultcl)en toilette aber be« gnûgt matt ftd) mit einer grof en SJiume ober etuem €trauf a la Sarbiniere, bie man an bie èpi&e bel ^opfe! jîecft, &er«2trar.f l)at ned; junt Bufale gefîcd)tene! S^ux unb S$ûfcÇd)cn »cn SKingcn.
9Î a d) r i cb t*
ijî im 5?aufe 202 , auf bem beutfcben , eine 9Bobnuug jn »ermietben, beftebenb in ó'^immer, ei* nent ©erootb, einer Md)e, einer ©peifefammer, eme!.23citu feïïer!, einer 5?oljfamnter, eine! <5talle! fur jroep pferbe, unb einer 3Bagenfd)tt»pe. Die nabere Au!funft roirb baruber in bem ttebmlid;en ^auj> tm 2tett ^tod gegeben»
91 u S j u g ,
ber Sjtwôrf» bel ©fa aflfee r cf a rt a té : §in ^aflaftber Suillerien ben 3. 3>ânner 1812.
£aifer ber granjoj'en, ivônig Don Sta*
Jien n. f. n?.
&ermôg Unferer -Defrete bel 30. 9ïïap'l uub bel 27. 9To* ptm beri 18 u.
SJermóg ben 33emerfungen Unferel ©enera! « ©otmerneuri ber illprifdjen prooinjen/bie bal '2lnfud;en um ben £au£el biefer prooinjen betreffen;
jpaben Wiv 311 geige bel SBerid&Çel Unferrl ministeri bel Snnrrn / unb Unferel ©eneral=Direetorl ber llïau#e bcfd;lof* fat, unb befd;iie§en|)ier gòlgenbel :
S r fi e r 91 r f i F e t.
Dal Sefugmf einer DOrgegrb. nen Sliebcrlagf Don Çepam 1er 23aummotte, toeldjel 2Btr anf ein Safjr, mitffljt Unferl 2>efretl Dom 3. ÏTTat ber enbt Srieft eingeraUmt babenr er* flrcdPt' ftcf> aud) auf aile nid? t urrbot^-ne §lrfifcl befiVlbm Utv fprungl, bie in ^llprien b"ri) bie ©rattje Don Bosnien unb bel tûrfifdjen (Eroafienl c.nfommert tuerDen.
Die SBûûten aul grantreid) unb Unferm $onigretd) ^ta; lien, meld)e nad) ber Čwante beftimtm ftnb, merben ebetu fatti, fobalb ipr Urfprung regeîmajjig aulgemtifen mirb, ber torgegebcnen 9îieberlage ber ©tabt Sriefi ti)edi;afiig merben.
3 m e p t e r 21 t t t f e l.
Die erfìe SKeoibirung- ber Čepantet SSaummolle mirb man and) in Sriefì ober in (£e(ìatmja Pornei;men fonnen, nad) ber*2Eal)l bel (gtgenfbumerl obtr bijfen ©tellpertretterl, je; bod) merben biefe Derantmordid; gemad)t, bamit fein Unfer* fd)teif Porgere, ben eine meiteve Unterfud;ung ju SScrieil cnU bed'en fonnte.
Drifter 91 r f t ì e [.
Die SJÌaufbamtcr Don Srirfì unb ^ef^aint.^a ftnb beredbftgf, einjefne ©creine fur fìarfe SBctaren^fpebittonen Dom Sesam auljuferfigcn, me(d)e tn bentfelben Urfprungl « (Serfiftcaf im begriffen ftnb, aber fur bal 3n ter effe ber (Sigent^umer abge* ' inttU fepn follfe, um nad; oerfdjiebenen ^)unften geridjtet merben ju foutten.
Uufere ©entrai* Direftoren ber SJUuffje bel franjóftfdjen 9îeid)l unb bel $5nifrtd)? 3?tnltrn mer>en if;ren 83eamfen, in £inftcf)t ber SlnfMlùng unb 3ulaffung biefer einjelnen @er* tifteafe, bie qeborigen 3>njìruFtionen geben, unb jmar bep ber Slnfunft ber ÎÈaaren an ber tëhanje ber jmep refpettioen ©taafcn.
Sietlf.t % r t i î e d.
Die 5(ulfuf)r aul ben ilïprifdjen Prooinjen ber ©olb» unb ©tlbermuujc-n, meldje jumBerfel;r mit btm Seoant erforber* litf) ftub. msiffen mit ben l;ier folgcn^cn BebingntjJeu unb gormen gefd)ei,en :	,.
©eeroefen. a d) r t d) t.
3lm jmepten be? ftmftigen donati)? S^arj, tlîorgenê 10 Ubr, mirb in ber- .ganjlep ber >èeewefeny'2lbmini(trajion ju ff rieft, in ber neueu (>)a|Te, Olio. ,803. burd) bffetvtlicbe ^Ser; fteigerung bem 9)ìeift uno ictybutbmcn bep. (£rl6fcbmtg ber £id)ter ba? ©d) ff bie brigantino, ein englifd)er^aper, genaunt S)ìerlujjo , meld)e? ben 23 ©eptember 1811 burd) bie gregatteu ©r. Vïïaj- bie glcra unb bic Danae, bann ber italienifd)en ^or« rette, Carolina, meggenontmen, uttb, ba fold)e? burd) ben $bminijïration*5Sefd)lu$ Dont 14 beš^ folgenben Sonati)? rember al? gute prife anert'annt murbe, nad) ^riefl gefub-it, ivo eô im ^afen be? 21'rfenal? t>or Slnfer Iiegt, juerfannf merben, mo man fomobl Don "befaytem @<^iff, al? Dott ber <Ž!d)ifflrufiuug, Dom ©d)iff?gerâtbe, Don ber 5trtitterie te. /Renutni^ nebmen fatui, unbmoDonba? itucntarifd?e Skrjeid^ itip biernac^ folget.	t
•2Ute 3oUs unb «Octf cigrrung? - flofïcn b^t ber Srìaufer felbft $ tragen.
f (leni bie SJlunjen, rneld^e aulgefu^rt merben fonnen' burfeu nur in ^baler, 9}îarta » ^^erefta s ^aïer, 3ecfcinen> Duhten unb fpanifdjen piafler beflr^cn.
2tenl2 biefe ©eibel^ulfu^r ïann nur mitfeljîbet 9Jìautb* amter oon ^riefì unb £o(taihi(3a gefd)e^en.
3fenl: in befagien 23ureauj mu^ jur3eit ber SCulfu^r bie# fer ^îuujen cine (Šrflarung, unb einen fef)r ejenauen 6c^etn ber SDIunjforten, melebe f)icr oben angefu()rt fi;nb, Derfertigt merben. di trirb ein gradb^etfel geuommen unb ein fanfion* nirtel (Engagement unterfebrieben, ba§ ber gtac^fjeftef ju ei* nem Seitputd'f, me(d)'r bfe 9)ìaut^ Pon betn franjofifcben Qlnenten ober ber -Orti ? Obrigfeit beftimmen rotrb , ber C<!ttferniu;g bel 33cfìirnmungfj * X)rtel gema}} unb baf er ge* bçrig entlaflet gtttud gcbrad)t mirb/ bann, aulmeifen, baf bte beûtgfe ©umme unb 2B.ert^ porg jeigt mo-rben ifì, unb nur .»^1 Surlfbringen biefel'entlafteten ©4)einel mirb bie Sluf&e* bunb bri (^ngagem-ntl bemirfrn.
5tenl: jeneÉïunjen meld)e in Unferm ^èntgretd) ^faïien jirtuiiren uub me(d)e in bem Dor|)Crget)enben 2lrìifel begriffen ftnb, bùi feti fret) aul biefem 9ìeid) in Uufere pfoPtnjen paf* ftren unb eben fo gegenfeitig.
ótenl: btr 2! iti fui; r bel iKeifel aul ben iffprifd)en prò* Dtnjrn nad) bosnien unb anbern turfifdjrn ^roPinjen erlaubt, menu anberl ber peei^ bel metrifd)en 3fnfnerl auf ben SJìavPten bel Drptrfemenfl bel alten Piemonti nid^t 50 gr. ubeifteigt, nad; biefer Sare unb baruber mirb bie 2tulfu£r unteifagt.
7fenl: Unfere ïïîinlfter bel ^nnern tmb ber gtnanjen fttib mit ber BoL^iepung gegenmartigen Defretl beauffragf.
(Untcr5.)
Stuf S5efef;l bel ^aiferl,
Der SJìinifter ©taatlfefretar
(Unterj,; Der ©raf Daru.
gur gleid)[aufenbe 5'lbfd)tiff, Der ginaujmiuijter
(Unterj) ^erjog pon ©atta.
gur gleid;taufrnbe 5Ibfd^rift /
Der $cttnmerfrerr bel ^aiferl, 9ìequefenmei* (1er in feinetn ©taatsratf), praftbent ber ^iquibationl^ommiffton in ben Sûprifdjen Piopinjen.
(Unterj.) Glabro!.
Die £iquibationl»<£ommif{ton. ' 5?ermog bel Def'rrtel Dotn 15. Sauner 1812, in melcfjem jur 2luljat)lungber Dome|ìtfal^èc^Uib ^flptienl ber perfd;iebe* nen Armate, ^aferiptionen oerorbnet murben, bie fur bie fefb gefe^tcu crbpad;tlid;cn ©runbrenten faufgultig ftnb.
3 n d e n t a r i f c[) e ? 53 e r 5 e i d) n i .f * Da? Scbiff Don ungefabr 100 Saften , mit altern ^ifem»et? unb bem ganjen Steuerruber, bal ed)ipbefd)lag Don ^npfcr, bie; fammtlicbeu îDî.iftbaume, Scgeljîangen, jmei) mettaUene Competi , uno. al(e? 3«g «ub Çifenmerf, melc^e? baran feftge* m^f i\l, eine ^itd;e oon (Jifettauf eugttfcbe 2(rt, Dier eifernè fed)lpfûrtbige ^anonen mit ben 2aDeten unb adent 3ugel)or, ad)t adjtjebnpfunbige eiferne ^arommaben ebenfalll mit atlem ^ttgebor, čin alfel ^Boof, ein ©d;tiflfcii Don 8 t>icf, mie* geub 22 Sentner, jroep beffo, Don 6 3o(l bic!, miegenb 20 3entner, ein fleincl ©cil unb nod) ein anbcrel Don 3 3oll bicf, miegenb 6 3enfner, bal auf* unb nid)faufgefpannte ©egei unb Št;<iumerf, miegenb ungefal;r 50 3entner, jroanjig 5Brigg-9iuber ftebeu unb jmanjig gaffer oon 2 , unb jmotf gaffer Don 1 @imer funf gaj?lein, eine 3îauc^Fa:nm:r, 1 gònade mitaltem (îtfen* Don oerfd)iebencr ©ro^c, 253 5vugeln oon 16, 12, 13,9, uub 8 Pfunb, im @emid)t dou ungefabr 3o3eutnerAeiuebreps pftmbige fonone, fo jum «Ballafl bient, 2 tfompajj, 2 (5ba* loupe ; Saben, nub ein 6mfblep, ein grofe? ©egei,
SSetmog be! 5. ?Irtifell biefe! Darete! mirb bem SKequeten* mettfertinb pràjfbertten ber Sommiffion aufgetragen, bie3«{)* lunglmaitbate ju unterfertigen unb auljufolgen.
£5 efcf)«t ufi.
S r fî e r % r t i f e (, 2Som f;eufigen îage an bi! jum io- funftigen Sftarj Fann je« ber ©laubiger befagter ©d;ulb, ober Uiberbrtnger einer Domeni* eal*Obligafion mit eigenemSiamen feine Obligation im Sommiffïonl*58ureau ab'rgen, um bafur jur Aulmed)lluug, oal;lung!manbate berfelbeti ©umme ju er^alten.
5 m e p t e r U r t t î e l. Derjenige, meld)er eine Obligation bepofttiren mirb, muj? ft'emiteinem abgefonberten papier oerfef;en, auf mrld;em ba! Sfamerò feiner -Obligation nebft beren 2Bertf) in ©ulben ober gradfen ftd) beftttbef. Diefe! papier mirb unterjeid)nef merben unb al! Ouittung bienen ; man toirb aud) barauf eine «Orbnungljabl einfd)re ben, bie er beforgtfepn muf, oor feinen Slugen auf ber bepofitirt en Obligation ûbertragen julaffen. 3"r grô$ern&orftd)t toirb il;m nad) jtferlauf oon 15 Sagen oon ber be(îimmfen grijï angered)net/ unb bep feiner SKucČfimft in regel; ma$igem ITÎabat eingcf;anbigt; fomol;l bie (Ehiittung al! Die S8ernid;fung feiner Obligation mirb itn Sommtffion!*SKegi|ifr unterjeicfjnet merben ; unb bann merben aile feine 2lnfpvud)e mit berfelben oollenbet unb aufgepoben fepn.
D r i t t e r 31 r t t f e l. ^eber ©laubiger ber Domef!i?alfd)ulb, melc^er bil jur ©tunbe. bei ber $ommi(fion nid)t getoefrit ijî, ober ber et* ma bureft 23erfpafung bie SSerfaUjett »erabfaumt i)qt, t'ann ungead;tct, mal;renb ber 3toifd;enjeit ber un eijicn Artitel angegebenen grifi, fid; jur Sommiffion (ïelfen.
SBierter 21 r t i î e l. Seber 25eft£cr einer Domeftifal* 6d)u(b* Obligation m i t etgnen a tu e n , ber burd) mid)tige £iuberniffe, meld)e oon l)ôbl'rn Urfad>en l;errupren, abgel)alten mare, feu jte Obligation ju bepofttiren, ift oerl)alten, bei ©trafe, fein Sfted;t juoerlieren , ben legalen 55emeif, unb jtuar in ber bel erpeti Artifel! oorgtfd;riebenen Jtift, bet ^otntpiffipn jufommen ju lajfen.
g u n f t e r 91 r t l l e l. ©obalb bie 3?itfri{î bi! jutn 10. SWarj 1812 Oerjîrid)en ijî, mirb oon ber Sommiffion,bie ipre 2lrbeit Der 3al)iungl* leifîungen oollenbet, t'ein Anfud;en meltf;e| l;ierauf SSejng |>at, angenommett.
©egebeu ju £apbad;ben 2. gebruar 1812.
* f ■
£5er $eid;lbaron unb ©raf 2a! Safal, Prapent ber Sommijjicn.
Don 35albe.
oon Cijambabouin.
U t b t t f i d)'x
ber pon bem £erm sfaic^lgrafen oon S^abrol, SKequefcn* meijîer unb ©cneral*3'm<mbanten, oorgelegfen, unb oon ©r. Sfj, bem £rn. ©nierai * ©ouoetneur unferrn 31. -October 1811 befîattigten Smtfjeilung ber proPinj $ h t n t \) e n iti 49 SSejirf * ©etneinbe, Dijfrifte unb Cantone.
( gortfejiung. )
DtfîriFt oon Sienj. SantonoonSienj.
Srjter S5ejirf Cienj-
©tabt Sienj, Sapant, &rifïacf>, îfmladb, patrialborf, ^burn, ^>aniberg, Seifad;, giénjner ^lauftn ; biefer SSe* jirf entrait 4765 ©eelen.
3toepfer S3ejirf Dolfac^.
©ólfa;5, 3îu!berf; biefer 23rjirf entrait I9i46eclen.
Dritte r SSVjirf Slinet.
91 in et, Oberbrunn, Oberlienj) ©lanj, Sllful^mabl, ©d;laitten, ^alb; biefer SSejirr entrait 2257 6eelen.
Bierter SSejirf ^all.
peifdUàd)y 2efad), ©tanilfa, 23erg; biefer 25e jirf entrait 1252 ©eelcn.
^Die ^ePolurung bel Sanîon! oon Sienj betragt 10188 ©eelen.
Santon oon ©illian.
'	W ' '	1
Grrfter SBejirf oon ©illian. ©illian, 2Binnebadb, 2lt)rbacf), ©illianerberg, SSanjen* borf, ©trafjen, Delfenberg, Abfalterlbac^ ; biefer S5ejirf entrait 3295 ©eelen.
Smepter «J3rjirf Srtnidben, 3unid)berg, ©ejten, gurfdjac^; biefer Sejiï? entrait 2728 ©eclen.
Drifter ^Bejirf ^artitfc^. tfartitfcf;, ©t. Olmalb , |)oflbrud;, Difliac^, biefer irf entbalt 2102 ©eelen. 5	«>
Sierter BejirF îoielgraften.
jnneroielgratten, Sluferoielgratten; biefer 23ejirF entrait 1954 ©eelen.
(Die gortfe^ung folgt.)
Pigett 23etrag famrnt benjettigen fur ba! erjle balbe Sabr won 1812 bent ^ofibireCtor ibre! Ort! etttjubanbigen, ober felbeti b*m Direftor biefe! journal! jufotnmett ju mad)ett.
3ene ^errtt îîl^onnenten aber, meld)e ïeitten Svucfjîanb fur ba! 3abr 1811 bûbett, merben erfitdjt, ber Direftton be! Sele* grapben ben 5?etrag be! Abonnement! fur ba! erfîe balbe 3«br 18 « 2 jttlomnten ju mad)en ; biefe 23ejabluttg!art erfpart t>iele pebitionett ben ^>errn ^>o|îbireftoren r unb bie Sireïtton v>om2il)e; legra^be« mirb biebuvd) ibrer 2iu!lagen »etftebert, mobl tiber= jeugt,baf, Oliemanb ber5?errn 2lbonetttctt bicefali! 2lttjîanbneb^ nten mirb, in £>ùtftd)t be! obnebin fo niebrigen preife!.
Sette ^erm 21 bon e nten, melcbe ben ojfijtellen Xelegrapben in 3talieuifd)er ©prad)e jn baben mftnfd)ett, merben erfucbt fos gleid; bie ©efîeUung barauf jtt mad)en, bantft bie Direftiot» Diucb bie Abonnement! im ©tanb gefefit mirb ju bered)nen, ob Die fur biefe 2ltbeit »orfommenben 2lu!lagen piemit gebecft merben.
©egei, ein grofe! unb ein ïleitie! ©egei, îDîajîfotb, 1 gro^er unb ein fleincr ©d)leper, 1 gro^er unb ein Heitter ©egenfcbleper, 1 greffe! ©eitenfegel, f jmepte! betto, 1 ,t[iti*goì, 1 fteitter ^orf, 1 pouillcufe, 4 ©ec;el rum Sfai, r ^Brigantine, 2 utttere Heine ©egei, 4 betto voit^aftforb, 3 betto »ont Anliang,
1 betto 00m ©ut, 20 îromblott! , 49 glinten, 22 ^ifrolen 13 ©abel, 9 Degeu, 12 ^idett, aller ©attung ^aitonetu©e ratljc, unb ungefâijr 500 pfunb ^rieg!yttl»er.
2:rie|i,-Den 16. patiner «8t2.
Der ^ommijfàr be! ©eetrefeit!, (Sfyef ber 2lcmuti(itation in Silprien, îi n g « b e r t m. p.
31 n B û tt b i g u n g.
£>ie .^evrn Abonnettten beo .■Oîfijiellett ïelegrapljen, meld)e nod) mit ber 'Bejablung ber \xrfto|7eueu 'Bierteijabte oon 1811 rûct|l&ubig ftttb, merben bicntit bofiiebft erfucbr, betî rud'jl^ns
H a y b a d), gcbrucčt in ber (čoiiPernements * Bud^truifcrey.