I.
URADNI LIST
SOCIALISTIČNE REPUBLIKE SLOVENIJE
Številka 2
V LJUBLJANI, dne 25. januarja 1968
Cena 1 dinar
Leto XXV
VSEBINA:
6.	odločba o Imenovanju svetovalca v kabinetu predsednika Izvršnega sveta Skupščine SR Slovenije.
7.	Odločba o razrešitvi šefa protokola Izvršnega sveta Skupščine SR Slovenije.
S. Odločba o pritrditvi k imenovanju pomočnika republiškega sekretarja za zdravstvo in socialno varstvo.
PREDPISI OBČINSKIH SKUPŠČIN:
13.	Odlok o spremembi odloka o proračunu občine Vrhnika za leto 1967 (prečiščeno besedilo).
14.	Sklep o razgrnitvi urbanističnega programa občine Vrhnika.
1
SPLOŠNI AKTI KOMUNALNIH SAMOUPRAVNIH ORGANIZACIJ:
15.	Sklep o stopnji osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje delavcev (komunalna skupnost socialnega zavarovanja delavcev Kranj).
16.	Sklep o višini in plačevanju dodatnega prispevka za zdravstveno zavarovanje (komunalna skupnost socialnega zavarovanja delavcev Kranj).
17.	Sklep o prispevku (soudeležbi) oseb, zavarovanih po temeljnem zakonu o zdravstvenem zavarovanju, k stroškom za določene oblike zdravstvenih storitev (komunalna skupnost socialnega zavarovanja delavcev Kranj).
18.	Sklep o spremembah pravilnika o načinu uveljavljanja pravic do zdravstvenega varstva (komunalna skupnost socialnega zavarovanja delavcev Kranj).
6.
Na podlagi 40. člena zakona o organizaciji in delu Izvršnega sveta Skupščine Socialistične republike Slovenije (Uradni list SRS, št. 20-219/65) in 78. člena poslovnika o delu Izvršnega veta Skupščine Socialistične republike Slovenije (Uradni list SRS, št 22-216/ /63) je Izvršni svet Skupščine SR Slovenije
odločil:
i
Stane Marinič, do sedaj samostojni svetnik pri republiškem svetu za Slovenijo Zveze sindikatov Jugoslavije, se imenuje za svetovalca v kabinetu predsednika Izvršnega sveta Skupščine SR Slovenije s položajem republiškega podsekretarja.
St. 111-19/63
Ljubljana, dne 11. januarja 1968.
Izvršni svet Skupščine Socialistične republike Slovenije
Podpredsednik:
Dr. France Hočevar 1. r.
7.
Na podlagi 40. člena zakona o organizaciji in delu Izvršnega sveta Skupščine Socialistične republike Slovenije (Uradni list SRS. št. 20-219>65) in 78. člena Poslovnika o delu Izvršnega sveta Skupščine Sociali-
stične republike Slovenije (Uradni list SRS, št. 22-216/ /63) je Izvršni svet Skupščine SR Slovenije
odločil:
Mirko Jančigaj 'se razreši dolžnosti šefa protokola Izvršnega sveta Skupščine SR Slovenije.
St. 111-19/63
Ljubljana, dne 11. januarja 1968.
Izvršni svet Skupščine Socialistične republike Slovenije
Podpredsednik:
Dr. France Hočevar 1. r.
8.
Na podlagi drugega odstavka 30. člena zakona o republiški upravi SR Slovenije (Uradni list SRS, št. 14-149/65) je Izvršni svet Skupščine SR Slovenije
odločil:
■ \
Republiškemu sekretarju za zdravstvo in socialno varstvo se daje pritrditev, da imenuje Justa Miklavca. diplomiranega pravnika in dosedanjega pomočnika republiškega sekretarja za socialno varstvo, za pomočnika republiškega sekretarja za zdravstvo in socialno varstvo.
St. 111-15/63
Ljubljana, dne 11. januarja 1968.
Izvršni svet Skupščine Socialistične republike Slovenije
Podpredsednik:
Dr. France Hočevar 1. r.
Predpisi občinskih skupščin
SKUPŠČINA OBČINE VRHNIKA
13.
Na podlagi 47. člena zakona o financiranju druž-beno-političnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64) ter 111. člena statuta občine Vrhnika (Uradni list SRS, št. 2/67) je skupščina občine Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 23. decembra 1967 sprejela
ODLOK
o spremembi odloka o proračunu občine leto 1967 (prečiščeno besedilo) 1. člen	Vrhnika za
proračun za leto 1967 obsega:	din
— Dohodke v znesku ki se zmanjšajo: — za sredstva sklada za uporabo	
mestnega zemljišča	 tako, da ostane za financiranje	
proračuna		.	5,797.194
—	razporejene dohodke v znesku . —	nerazporejene dohodke (tekoča	. 5,797.194
proračunska rezerva) v znesku .	. —
2.	člen
Sredstva za skupno financiranje zavodov in organov, ki so predvidena v proračunu, se smejo uporabljati le v skladu s pogodbami, ki se sklenejo z zavodi in organi.
3.	Člen
Pregled dohodkov proračuna občine za leto 1967 in njihova razporeditev sta zajeta v bilanci proračuna za leto 1967, ki je sestavni del splošnega dela proračuna.
4.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Uradnem listu SRS«, uporablja pa se od 1. januarja 1967.
St. 4/9-400-01/6',
Vrhnika, dne 23. decembra 1967.
Predsednik
skupščine občine Vrhnika:
Franci Širok 1. r.
Pregled
dohodkov in razporeda dohodkov proračuna občine Vrhnika za leto 1967
Vrsta	Dohodki dohodkov		Skupaj din	Štev. glav namena	Razpored dohodkov	Skupaj din
i	Prispevki 				01	Dejavnost Izobraževanja in vzgoje	1.873.530
2	Davki		.	1,663.115	02	Kulturno prosvetna dejavnost . .	43.640
3	Takse		120.000	03	Socialno skrbstvo		462.230
6	Dohodki organov in		04	Zdravstveno varstvo		104.510
	razni drugi dohodki			05	Kpmunalna dejavnost .....	100.000
7	Dopolnilna sredstva		.	24.000	06	Delo državnih organov		
8	Prenesena sredstva 			125.600	11	Dejavnost krajevnih skupnosti . . Dejavnost družbeno-političnih	117.540
			12		203.430
				organizacij in društev		
			13	Negospodarske investicije ....	1.019.532
	SS		14	Gospodarski posegi		252 765
	/S		15	Vlaganje v rezervni sklad . • .	71.961
	/		16	Prorač. obveznosti iz prej. let . .	2.483
			17	Gospodarske investicije ....	157 937
	/		18	Nerazporejeni dohodki		—
	Skupaj	.			Skupaj 		
14.
Na podlagi 11. člena zakona o urbanističnem planiranju (Uradni list SRS, št. 16/67) je svet za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve skupščine občine Vrhnika na seji dne 16. januarja 1968 sprejel
SKLEP
o razgrnitvi urbanističnega programa občine Vrhnika
Svet za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve sKupščine občine Vrhnika razgrinja v prostorih Ko-munalno-stanovanjskega podjetja Vrhnika, Cankarjev
trg 4 osnutek urbanističnega programa občine Vrhnika
Urbanistična dokumentacija bo razgrnjena od 16 januarja 1968 do 16. februarja 1968 in si jo lahko ogleda vsak državljan, državni organ, zavod in organizacija ter lahko da v času razgrnitve svoje pripombe in predloge. *
St. 3/1-010-03^67-68
Vrhnika, dne 16. januarja 1968.
Predsednik sveta 7 urbanizem, gradbene in komunalne zadeve:
Bojan Podbregar 1. r.
Splošni akti komunalnih
SKUPŠČINA KOMUNALNE SKUPNOSTI SOCIALNEGA ZAVAROVANJA DELAVCEV KRANJ
15.
Na podlagi 22., 29. in 77. člena temeljnega zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list SFRJ, št. 24»'65, št. 57/65, št. 29/66, št. 52'66, št. 12/67 in št. 54/67) je skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj na seji dne 20. januarja 1968 sprejela
SKLEP
o stopnji osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje delavcev
1
Stopnja osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje delavcev se določi v višini 5 °/o od kosmatega osebnega dohodka.
2
Prispevek iz prve točke se obračunava od kosmatih zneskov osebnih dohodkov, ki so po predpisih podlaga za obračunavanje prispevkov za socialno zavarovanje.
3
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v »Uradnem listu SRC', uporablja pa se od 1. januarja 1968 dalje.
St. 01/2-138/1
Kranj, dne 20. januarja 1968.
Skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj
Predsednik:
Franc Korenčan 1. r.
16,
Na podlagi 22., 77., 79. in 80. člena temeljnega zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list SFRJ, št. 24/65, št. 57/65, št. 29/66, št. 52/66, št. 12/67 in št. 54/67) je skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj na seji dne 20. januarja 1968 sprejela
SKLEP
o višini in plačevanju dodatnega prispevka za zdravstveno zavarovanje
1
Dodatni prispevek za zdravstveno zavarovanje po 77., 79. in 80. členu temeljnega zakona o organizaciji
samoupravnih organizacij
in financiranju socialnega zavarovanja bodo plačevali zavezanci osnovnega prispevka za socialno zavarovanje, pri katerih so v razdobju od 1. I. 1967 do 30. IX. 1967 poprečni izdatki za zdravljenje v oolniš-nicah in za nadomestila osebnih dohodkov preko 30 dni trajanja nezmožnosti za delo v primeru bolezni, poškodbe, izolacije in spremstva, znašali več kakor 70 din na enega zavarovanca.
.•ii:
2
Poprečna stopnja dodatnega prispevka, s katero je obremenjen kosmati osebni dohodek zaposlenih zavarovancev po finančnem načrtu sklada za zdravstveno zavarovanje komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj, znaša 1,25 °/o, to je 25 % od stopnje osnovnega prispevka za zdravstveno zavarovanje.
3
Posameznemu zavezancu prispevka se dodatni prispevek določi glede na ugotovljeno poprečje izdatkov in odstotno preseganje poprečnih izdatkov, določenih za komunalno skupnost, navedenih v prvi točki tega sklepa.
4
Delovne organizacije, ki jim je po predpisih o invalidskem zavarovanju priznano svojstvo invalidske delavnice, so oproščene plačevanja dodatnega prispevka. O pravici do oprostitve plačevanja dodatnega prispevka odloča komunalni zavod za socialno zavarovanje na podlagi zahteve z dokazilom o priznanju svojstva invalidske delavnice.
5
Dodatni prispevek po tem sklepu bodo zavezanci prispevka obračunavali in plačevali od kosmatih dsib-nih dohodkov, od katerih se plačuje tudi osnovni prispevek za socialno zavarovanje.
6
\
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v »Uradnem listu SRS«, uporablja pa se od 1. januarja 1968 dalje.
St. 01/2-108/1
Kranj, dne 20. januarja 1968.
Skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj
Predsednik:
Franc Korenčan 1. r.
17.
Na podlagi 34. člena temeljnega zakona o zdravstvenem zavarovanju (Uradni list FLRJ, št. 22»'62, št. 53/62 in Uradni list SFRJ, št. 15/65, št. 29/66, št. 52/66 in št. 23/67) in 29. člena temeljnega zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list SFRJ, št. 24/65. št. 57/65, št. 29/66, št. 52/66, št. 12/ /67 in št. 54/67) je skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj na seji dne 20. januarja 1968 sprejela
SKLEP
o prispevku (soudeležbi) oseb, zavarovanih po temeljnem zakonu o zdravstvenem zavarovanju, k stroškom za določene oblike zdravstvenih storitev
1
K posameznim vrstam zdravstvenih storitev, določenih s tem sklepom, prispevajo vse osebe, zavarovane po predpisih delavskega zdravstvenega zavarovanja, ki prebivajo na območju komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj.
2
Zavarovane osebe prispevajo:
a)	za vsak prvi obisk zdravnika na bolnikovem domu na zahtevo zavarovane osebe, 5 din.
Prispevek plačajo vse zavarovane osebe brez izjeme; prispevek se plača samo za en obisk ne glede na število družinskih članov, katere pregleda zdravnik ob obisku;
b)	za vsak prvi pregled pri zdravniku specialistu zaradi ugotavljanja zdravstvenega stanja ob isti bolezni, 5 din.
Prispevek pod to točko ne plačajo zavarovane
osebe:
—	za preglede v specialističnih ambulantah, ki delajo na dispanzerski način;
—	za preglede in storitve v izvajanju medicinske rehabilitacije;
—	za preglede v zvezi z nosečnostjo in porodom;
—	za preglede pri nalezljivih boleznih, za katere je obvezna prijava, vštevši tuberkulozo;
—	za preglede pri rakastih obolenjih;
—	za preglede pri sladkorni bolezni;
—	za preglede pri duševnih boleznih in epilepsiji;
—	za preglede mladine do 15. leta starosti oziroma do 26. leta starosti, če so zavarovani kot družinski člani ter za vajence in učence poklicnih strokovnih šol s praktičnim poukom;
c)	za medicinsko intervencijo ob prekinitvi nosečnosti, ne glede na indikacijo, razen v primeru, ko gre za spontano prekinitev, 80 din;
č) za preglede in zdravljenje zaradi zastrupitve z alkoholom, 50 °/o vseh stroškov za prvih 5 dni zdravljenja.
Prispevek se plača samo za preglede in zdravljenje zaradi zastrupitve z alkoholom, ne pa tudi za bolezni in poškodbe, ki so nastopile kot posledica.
Prispevek plačajo vse zavarovane osebe brez izjeme;
d)	za vsak prevoz z reševalnim avtomobilom v zdravstveni zavod, oziroma iz zdravstvenega zavoda na bolnikov dom, ki ga odobri zdravnik, 10 din.
Prispevek se ne plača za prevoz iz enega zdravstvenega zavoda v drug zdravstveni zavod.
Zavarovane osebe prispevka ne plačajo, če gre za življenjsko nevarne poškodbe, za duševne bolezni, če je bolnik nevaren za okolico in če gre za nalezljive bolezni, za katere je obvezna prijava.
3
K stroškom za zobozdravstveno nego in pomoč prispevajo zaverovane osebe 25 °/o k vrednosti opravljenega dela za tele storitve:
—	za zalivke, za poliranje starih zalivk in za odstranitev zobnega kamna;
—	za vsa nesnemna protetična sredstva vključno polplemenite kovine;
—	za vsa snemna protetična sredstva;
—	za sredstva in posege v čeljustni ortopediji (ortodontska dela), če zavarovana oseba izgubi pripomoček ali ga ne uporablja po navodilih zdravnika.
Od udeležbe pri stroških za zobozdravstvene storitve po 1., 2. in 3. alinei so izvzeti otroci in mladina do vključno 15. leta oz. do vključno 26. leta starosti, če so zavarovani kot družinski člani, vajenci in učenci strokovnih šol s praktičnim poukom, ter zavarovanci, ki morajo zdraviti ali popravljati zobe v zvezi z nesrečo pri delu, ki ni nastala po njihovi krivdi.
4
K stroškom za ortopedske, sanitarne in druge or-totične pripomočke prispevajo zavarovane osebe:
—	za protezo, ortopedski aparat za zgornje oz. spodnje ude (razen za terminalni podaljšek in umetno pest) kovinsko sandalo, ortopedski korzet, invalidski voziček, usnjene rokavice, kilni pas, suspenzorij, trebušni pas, steznik, usnjeno kapo in lasuljo, 50 din;
—	za navadne čevlje k protezi ali za ortopedske čevlje:
a)	do velikosti številke 35, 40 din,
b)	nad številko 35, 70 din;
—	za palico, berglje in ortopedske vložke, ki niso vgrajeni v ortopedske čevlje, 15 din;
—	za gumijaste nogavice (kratke za skočni sklep, nadkolenice, podkolenice) navleke za km po amputaciji, elastični povoj, nočno posodo (gosko ali lopato) brizgalko za injekcije, žepni pljuvalnik, gumirani posteljni podložek, gumijasto blazinico ali gumijasti kolobar, razprševalec ali inhalator, plača zavarovana oseba trojni znesek, ki je predpisan kot prispevek za zdravila;
—	za vse vrste očesnih pripomočkov, 20 din;
—	za ojačevalni aparat za sluh, 50 din.
Od udeležbe pri stroških za sredstva in pripomočke pod 1. in 2. alineo so izvzeti otroci in mladina do 15. leta starosti oz. do 26. leta, če so zavarovani kot družinski člani, vajenci in učenci strokovnih šol s praktičnim poukom ter zavarovanci, ki morajo zdraviti ali popravljati zobe v zvezi z nesrečo pri delu, ki ni nastala po njihovi krivdi.
UK A DNI MSI SKS
St. 2 — 25. I. 1968
Stran 29
Od udeležbe pri stroških za sredstva in pripomočke pod 1. alineo so izvzete osebe po dvojni ali večstranski amputaciji udov nad zapestjem ali nad gležnjem in osebe, Ki imajo paraplegijo, triplegijo ali tetraplegijo, razen za čevlje k. protezam, ortopedske čevlje in usnjene rokavice.
Za pripomočke, katerih nabavna cena je nižja od predpisanega prispevka, plača zavarovana oseba nabavno ceno,
5
K stroškom za zdravila, ki jih predpiše zdravnik javne zdravstvene službe, upoštevajoč sklep o zdravilih, ki jih ni mogoče predpisovati na račun sKlada zdravstvenega zavarovanja (Uradni list SFRJ, št. 44/66) in sklep o listi zdravil, ki se smejo predpisovati (Uradni list SFRJ, št. 32/67), plača zavarovana oseba za vsako izdano zdravilo, r.c glede na njeno ceno, ob izdaji v lekarni ali kakšnem drugem zdravstvenem zavodu 3 dinarje.
Ce znaša vrednost zdravila manj kakor prispevek po prejšnjem odstavku, plača zavarovana oseba samo vrednost zdravila.
Prispevka iz prvega odstavka ne plača zavarovana oseba za tista predpisana zdravila, za katera je potrebna neposredna intervencija strokovnega zdravstvenega delavca.
6
Z dnem, ko začne veljati ta sklep, preneha veljati sKlep o prispevku oseb k stroškom za določene oblike zdravstvenih storitev, objavljen v >.Uradnem vestniku Kranj«, št. 4 z dne 22. XI. 1967 'in sklep o prispevku zavarovanih oseb k zdravilom, objavljen v »Uradnem vestniku Kranj«, št. 1 z dne 11. I. 1967.
7
Ta sklep zatne veljati naslednji dan po objavi v »Uradnem listu SRS*.
St. 0R1-71/1
Kranj, dne 20. januarja 1968.
Skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj
Predsednik:
Franc Korenčan 1. r.
. 18.
Na podlagi 102. člena temeljnega zakona o zdravstvenem zavarovanju (Uradni list FLRJ, št. 22/62, št. 53/62 in Uradni list SFRJ. št. 15/65, :t. 29/66, št. 52<66 in št. 23/67) je skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj na seji dne 20. januarja 1968 sprejela
SKLEP
o spremembah pravilnika s načinu uveljavljanja pravic do zdravstvenega varstva
1
V 8. členu pravilnika o načinu uveljavljanja pravic do zdravstvenega varstva (Uradni vestnik Gorenj-
ske, št. 21/67), se drugi odstavek spremeni takole:
V	primeru daljšega specialističnega zdravljenja, mora biti napotnica obnovljena vsakih 30 dni.
2
V	8a členu drugi odstavek preneha veljati.
3
Tretji, to je zadnji odstavek v 9. členu preneha veljati.
4
32. člen se spremeni takole:
Sklad zdravstvenega zavarovanja komunalne skupnosti nosi v celoti stroške zdravstvenega varstva samo, če zavarovana oseba uveljavlja pravico po določbah lega pravilnika.
Sklad zdravstvenega zavarovanja plača vse stroške zdravljenja tudi, če je zavarovana oseba uveljavila pravico do zdravstvenega varstva, neupoštevajoč določbe tega pravilnika zaradi nujnosti ali drugih opravičljivih razlogov. Nujnost oziroma upravičenost presoja zdravniška komisija.
Ce se zavarovana oseba obrne za zdravniško po-. moč na zdravstveno ustanovo, ki ni na območju skupnosti n na katero se v smislu 5. člena tega pravilnika ne more obrniti, mora stroške pregleda ali storitve plačati sama. Pri KZSZ ali njegovi podružnici pa po predložitvi ustreznega potrdila lahko zahteva povračilo stroškov, kolikor bi znašali, če bi bilo zdravstveno varstvo uporabljeno v zdravstveni ustanovi, ki je najbližja stanovanju zavarovane osebe, ali v obratni ambulanti gospodarske organizacije, kjer je zavarovana oseba zaposlena.
Ce se zavarovana oseba brez napotnice zdravnika splošne prakse obrne na zdravnika — specialista, razen v primerih, dovoljenih v 6. členu tega pravilnika, mora sama plačati stroške pregleda ali storitve. Od KZSZ oz. njegove podružnice bo lahko zahtevala povračilo stroškov le v primeru, če bo od izbranega zdravnika splošne prakse predložila potrdilo, da sta bila pregled ali storitev specialista nujno potrebna. Sklad zdravstvenega zavarovanja bo povrnil stroške na podlagi predloženega potrdila o vplačilu, vendar največ v višini, kolikor znašajo stroški enakega pregleda ali storitve pri .najbližjem zdravniku enake specialnosti.
Prav tako mora zavarovana oseba, ki se je z napotnico obrnila k specialistu izven območja KZSZ, kljub temu, da ustrezni specialist obstaja na tem področju, plačati stroške pregleda ali storitve, lahko pa zahteva, da ji KZSZ oz. podružnica povrne stroške do višine, kolikor bi znašala, če bi šla k specialistu na tem območju.
Zavarovana oseba, ki zahteva zdravljenje v stacionarnem zavodu izven določb tega pravilnika, mora sama plačati morebitno razliko stroškov med ceno izbranega stacionarnega zavoda in ceno zavoda, določeno po 9. členu tega pravilnika.
Na napotnici mora biti označena želja zavarovane osebe za zdravljenje v izbranem zavodu, kakor tudi da sama plača razliko v ceni. Razliko plača zavarovana oseba na poziv KZSZ ali podružnice.
Ce zavarovana oseba pred potekom enega leta samovoljno menja izbranega zdravnika, mora pri no-voizbranem zdravniku sama plačati stroške pregledov in storitev. Na podlagi potrdila zdravstvene ustanove bo KZSZ ali podružnica povrnila stroške zdravljenja po predhodnem mnenju predstojnika zdravstvene ustanove ali zdravniške komisije (6. člen).
5
40. člen se spremeni takole: •
Potni stroški zapadejo v izplačilo naslednji dan po opravljenem potovanju. Ce je bila zavarovana oseba od pristojnega zdravnika poslana na pregled ali zdravljenje v kraj, ki je več kakor 80 kilometrov oddaljen od njenega prebivališča, lahko zahteva 75 “/o akontacijo potnih stroškov; mora pa v roku sedem dni po opravljenem potovanju predložiti dokazila in obračun.
Potni stroški se izplačujejo pri blagajni komunalnega zavoda za socialno zavarovanje oz. pri podružnicah, po pošti ali pri delovnih organizacijah, ki so pooblaščene.
6
Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v »Uradnem listu SRS«.
St. 01/2-258/1
Kranj, dne 20. januarja 1968.
. Skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Kranj
Predsednik:
Franc Korenčan 1. r.
f
i
Izdaja Časopisni zavod -Uradni Ust SRS- — Dlrektot in odgovorni urednik: Jože JuraC - Tiska tiskarna -Toneta romSlća-. vsi v Ujubliani - Naročnino letno 36 din (»600 starih din) — Reklamacije se upoštevajo le mesec dni po Izidu vsake Številke — Uredništvo In uprava: Ljubljana: Veselova n. poštni predal 379/VIT — Telefon: direktor, uredništvo, uprava in knjigovodstvo: 20-701. prodaja, preklici In naročnine 28-579 - Čekovni račun 501-8-60