VESTNIK OKRAJA KOPER LETO H. KOPER, 14 JUNIJA 1957 ŠTEV. 22 VSEBINA Objave občinskih ljudskih odborov Občina Ilirska Bistrica 182 Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o stanovanjski tarifi, razdelitvi najemnin in skladih 183 Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o upravi in vzdrževanju vodovodnega omrežja mesta Ilirska Bistrica 184 Odlok o spremembi odloka o najvišji tarifi za dimnikarske storitve 185 Odlok o spremembi odloka o oddajanju opremljenih sob potnikom in turistom ter o oddajanju hrane abonentom v zasebnih gospodinjstvih 186 Odlok o spremembi odloka o obratovalnem času trgovskih, gostinskih in obrtnih obratovalnic 187 Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o stanovanjskih skupnostih, o volitvah hišnih svetov in svetov stanovanjskih skupnosti, o točkovanju in sklepanju pogodb 188 Odlok o podeljevanju socialnih podpor Občina Postojna 189 Odredba o ustari'*.tvi, organizaciji in delu odreda predvojaške vzgoje Občina Sežana 190 Odlok o stanovanjski tarifi ter delitvi najemnin na sklade in o njihovi uporabi Register gospodarskih in zadružnih organizacij Zaključni računi Objave občinskih OBČINA ILIRSKA BISTRICA 182 Na podlagi 2. točke 24. člena Statuta občine Ilirska Bistrica, 16., 21., 45.a, 73. in 93. člena Uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o upravljanju stanovanjskih hiš (Uradni list FLRJ št. 29/54), v zvezi s določbami Zakona o pristojnosti občanskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ št. 34/55) ter 1. in 3. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 58/55) je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na predlog Sveta za stanovanjske zadeve na seji dne 25. aprila 1957 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O STANOVANJSKI TARIFI, RAZDELITVI NAJEMNINE IN SKLADIH 1. člen 6. člen odloka o stanovanjski "tarifi, razdelitvi najemnine in skladih Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica z dne 25. I. 1956, ki je bil objavljen v Uradnem vestniku okraja Koper št. 20/56 se spremeni tako, da se glasi: 1. Najemnine v hišah, ki so vključene v stanovanjsko skupnost, in ki so bile zgrajene do leta 1900, se razdelijo: a) v sklad za vzdrževanje in amortizacijski sklad, ki sta združena 80% b) v sklad za hišno upravo 20% 2. Najemnine v takih hišah, ki so bile zgrajene do leta 1945, se razdelijo: a) v sklad za vzdrževanje in amortizacijski sklad, ki sta združena 75% b) v sklad za hišno upravo 25"/o 3. Najemnine v takih hišah, ki so bile zgrajene po letu 1945, se razdelijo: a) v amortizacijski sklad 50% b) v sklad za vzdrževanje 20% c) v sklad za hišno upravo 30% Svet stanovanjske skupnosti lahko določi za razdelitev najemnine v amortizacijski sklad in sklad za vzdrževanje hiše višji odstotek na račun zmanjšanja stroškov za hišno upravo. 2. člen 7. člen se črta. 3. člen 8. člen se spremeni tako, da se glasi: ''Najemnina za poslovne prostore v hišah, ki so last Splošnega ljudskega premoženja, družbenih ali zadružnih organizacij ter v zasebnih hišah, ki so ljudskih odborov vključene v stanovanjsko skupnost se deli tako'*:* 1. v hišah zgrajenih do leta 1933: a) v kreditni sklad za z danje stanovanj skih hiš - 25% b) v sklad za vzdrževanje in amortizacijo 55% c) v sklad za hišno upravo 23% 2. V hišah zgrajenih do leta 1945: a) v kreditni sklad za zidanje stanovanjskih hiš 3-Y b) v sklad za vzdrževanje in amortizacijo 45% c) v sklad za hišno upravo 25% 2. V hišah zgrajenih po letu 1945: a) v kreditni sklad za zidanje stanovanjskih hiš 50% b) v sklad za amortizacijo 30% c) v sklad za vzdrževanje 10% d) v sklad za hišno upravo 10% Svet stanovanjske skupnosti lahko določi za razdelitev najemnine v amortizacijski sklad in sklad za vzdrževanje hiše višji odstotek na račun zmanjšanja stroškov za hišno upravo. 4. člen V prvem odstavku 9. člena se namesto »70%& postavi *50%«. Za prvim odstavkom se doda nov, drugi odstavek, ki se glasi: "Ne glede na določbe prejšnjega odstavka lahko Svet za stanovanjske zadeve v izjemnih primerih za določen čas zniža ta odstotek, če ugotovi, da je lastnik stavbe vložil za popravilo in olepšavo stavbe večja denarna sredstva.K 5. člen V prvi vrsti 11. člena se namesto *1.000« postavi "3.000«. 6. člen Dosedanji 8., 9., 10., H., 12. in 13. člen postanejo 7., 8., 9., 10., 11. in 12. člen. 7. člen Ta odlok velja osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Koper. St. 1576/1 Ilirska Bistrica, 25. aprila 1957. Predsednik Anton Gustinčič, I. r. 183 Na podlagi 24. člena Statuta občine Ilirska Bistrica v zvezi z 20. in 21. členom zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19-88/52) ter 1. in 3. členom zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ Stran 154 URADNI VESTNIK Štev. 22 — 14. junija 1957 št. 58/5), je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na 18. seji dne 25. aprila 1957 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O UPRAVI IN VZDRŽEVANJU VODOVODNEGA OMREŽJA MESTA ILIRSKA BISTRICA 1. člen V prvem odstavku 23. Člena odloka o vzdrževanju vodovodnega omrežja mesta 11. Bistrica se namesto »1000.—« postavi 3000.—«. Drugi odstavek tega člena se Črta. 2. člen Zadeve po 11. in 17. členu odloka, ki so dane v pristojnost Svetu za gospodarstvo, se prenesejo v pristojnost Sveta za komunalne zadeve in urbanizem. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. St. 1579/1 * Ilirska Bistrica, 25. aprila 1957. Predsednik Anton Gustinčič, 1. r. Na podlagi 24. člena Statuta občine Ilirska Bistrica ter 1. in 3. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 58/55), je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na 18. seji dne 25. aprila 1957 sprejel ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA O NAJVIŠJI TARIFr ZA DIMNIKARSKE STORITVE (Ur. vestnik okraja Koper št. 19/56) 1. člen V prvi vrsti 7. člena odloka o najvišji tarifi za dimnikarske storitve se namesto »1.000.—« postavi »3.000.—K. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št. 1580/1 Ilirska Bistrica, 25. aprila 1957. Predsednik Anton Gustinčič, 1. r. 185 ------ Na podlagi 24. člena Statuta občine Ilirska Bistrica ter 1. in 3. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 58/55), je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na 18. seji dne 25. aprila 1957 sprejel ODLOK ^ O SPREMEMBI ODLOKA O ODDAJANJU OPREMLJENIH SOB POTNIKOM IN TURISTOM TER O ODDAJANJU HRANE ABONENTOM V ZASEBNIH GOSPODINJSTVIH 1. člen V prvi vrsti 11. člena odloka o oddajanju opremljenih sob potnikom in turistom ter o oddajanju hrane abonentom v zasebnih gospodinjstvih se namesto »1.000.—s postavi »3.000.—«. 2. člen Ta odlok velja 8. dan po objavi v Uradner Vestniku okraja Koper. Št. 1581/1 Ilirska Bistrica, 25. aprila 1957. Predsednik Anton Gustinčič, 1 r 186 --------------------- Na podlagi 24. člena Statuta občine Ilirska Bi strica ter L in 3. člena Zakona o spremembah ii zakona o prekrških (Uradn list FLRJ st. 58/a5), je Občinski ljudski odbor Ilir ska Bistrica na 18. seji dne 25. aprila 1957 spreje ODLOK ODLOKA O OBRATOVALNEM GOSTINSKIH IN OBRTNI? OBRATOVALNIC V OBČINI ILIRSKA BISTRIC/ 1. člen V prvi vrsti 19. člena odloka o obratovalnem času trgovskih, gostinskih in obrtnih obratovalnic v občini Ilirska Bistrica se namesto »1.000.___a postavi »3.000.----------------------------------M. 2. člen Ta odlok velja 8. dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Koper. št. 1577/1 Ilirska Bistrica, 25. aprila 1957. Predsednik Anton Gustinčič, L r. Na podlagi 2. točke 24. člena Statuta občine Ilirska Bistrica ter 1. in 3. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 58/55), je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na svoji seji dne 25. aprila 1957 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA 0 STANOVANJSKIH SKUPNOSTIH, O VOLITVAH HIŠNIH SVETOV IN SVETOV STANOVANJSKIH SKUPNOSTI, O TOČKOVANJU IN SKLEPANJU POGODB 1. člen V prvi vrsti 26. člena odloka o stanovanjskih skupnostih, o volitvah hišnih svetov in svetov stanovanjske skupnosti, o točkovanju in skiepanju pogodb (Uradni vestnik okraja Koper št. 21/56), se namesto »1.000.—« postavi »3.000.—K. 2. člen Ta odlok velja* od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št. 1578/1 1 Ilirska Bistrica, 25. aprila 1957. Predsednik Aqton Gustinčič, 1. r. 188 ---------------------- Na podlagi 50. člena Zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19/52) in 8. ter 24. člena Statuta občine Ilirska Bistrica (Uradni vestnik okrazja Koper št 18 in 43/56) je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na svoji seji dne 27. februarja 1957 sprejel ODLOK O PODELJEVANJU SOCIALNIH PODPOR . I. člen V dolžnosti za varstvo in skrb ljudi v okviru sredstev določenih v vsakoletnem proračunu, daje Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica, preko sveta za zdravstveno in socialno varstvo socialne podpore. 2. člen Socialne podpore so: a) stalne, b) začasne in c) izredne. 3. člen Stalne in začasne podpore se dajejo le osebam s stalnim prebivališčem na območju občine Ilirska Bistrica. Izredne enkratne podpore se dajejo v izjemnih primerih tudi drugim osebam. 4. člen Podpore lahko dobijo osebe, katere so delang* zmožne zaradi: mladoletnosti, onemoglosti, starosti, telesnih ali duševnih hib, TBC in drugih težjih bolezni, oskrbe nedoraslih otrok, študija ter socialno ogrožene, nepreskrbljene, ki nimajo premoženja ah dohodka, iz katerega bi se lahko preživljale, niti svojcev ali drugih, ki so jih dolžni po zakonu, po-godbi ali oporoki preživljati, kakor tudi tiste deia-nezmožne osebe, ki niso pridobile pravice do sta -nih prejemkov. . - Osebam iz prvega odstavka, ki so potrebne tuj osebne oskrbe, se lahko dovoli živeti v domu on -moglih. V takem primeru se določi preživnina višini oskrbovalnine v teh domovih. . . . _ Upokojenci, ki so v domovih onemoglih, st A ko zadržijo 20% svoje pokojnine za osebne potre Štev. 22 — 14. junija 1957 URADNI VESTNIK Stran 155 Občinski ljudski odbor lahko v okviru možnosti doplača razliko od pokojnine do oskrbovalnine. Pogoje je treba dokazati s potrebnimi listinami. 5. člen Začasne podpore lahko dobijo osebe, ki se zaradi raznih okoliščin (bolezni, nesreče ali podobno) ne morejo preživljati z lastnimi dohodki. Take osebe so: 1. nezaposlene matere — branilke z več kot tremi mladoletnimi otroci, 2. socialno ogrožene zaposlene matere — hra-nilke za otroke, za katere ne prejemajo otroškega dodatka. 6. člen Stalne mesečne podpore se dajejo v višini največ do 4.000.— dinarjev, mladoletnikom pa do višine otroškega dodatka. 7. člen Izjemoma od določb 4. člena tega odloka, se lahko dodeli podpora tudi osebam, ki žive v skupnem gospodinjstvu s svojci, ki so po zakonu dolžni skrbeti zanje, takrat, kadar povprečni dohodek na posameznega člana družine v skupnem gospodinjstvu ali gospodarstvu ne dosega 2.000.— din mesečno. Višina podpore se odmeri primerno največ do višine nedoseženega dohodka na posameznega člana po prvem odstavku tega člena. 8. člen Osebe, ki imajo nepremičnine, lahko prejemajo stalno ali začasno podporo proti vrnitvi ob določenem roku z zadevnim zemljiškoknjižnim zavarovanjem. O dodelitvi podpor, ki so vezane na zemljiškoknjižno zavarovanje, se sklenejo ustrezne pogodbe, ki jih za občino sklene in podpiše na predlog sveta za socialno varstvo predsednik Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica. 9. člen Osebam, ki so delanezmožne in nepreskrbljene, ker uveljavljajo pravice do prejemkov, ki jim gredo po zakonu, pogodbi ali oporoki, se lahko tudi dodeli začasno podporo s tem, da jo, v kolikor prejmejo prejemke za nazaj, povrnejo. 10. člen Dijaške podpore lahko prejemajo učenci nižjih gimnazij, vajenci; dijaki višjih gimnazij, strokovnih šol in slušatelji visokih šol, če niso mogli dobiti štipendije. Dijaške podpore se dajejo v prvi vrsti otrokom padlih borcev in žrtvam fašističnega nasilja ter otrokom socialno ogroženih družin, upoštevajoč uspešnost pri študiju in socialno stanje družine. Dijaška podpora znaša največ 3.000.— dinarjev mesečno, za tiste, ki so v domovih, pa le do višine razlike med oskrbovalnino v domovih ter otroškim dodatkom in prispevkom njihovih sta riše v ali drugih oseb, ki so po zakonu dolžni zanje skrbeti. 11. člen Izjemoma se sme dodeliti začasna podpora tudi osebam, ki so brez lastne krivde postale delanezmožne ter začasno nezaposlenim in nepreskrbljenim osebam, ki žive v težkih socialnih razmerah. Potrebno je pismeno poročilo posredovalnice za delo. 12. člen Izredne podpore se priznajo v enkratnem znesku le tistim osebam, ki so zaradi smrti, bolezni v družini ali raznih elementarnih nezgod in podobnih primerov zašle v težak položaj. Te podpore se dajejo največ do 10.000.— dinarjev, ter so lahko v denarju ali materialu. Na ta način se lahko daje tudi zimska pomoč. 13. člen Postopek glede podelitve podpore se prične na pismeno vlogo prosilca. Prošnji je potrebno tudi priložiti izpolnjeno vprašalno polo, ki se dobi pri referatu za socialno varstvo Obč. LO Ilirska Bistrica. 14. člen O podelitvi socialne in dijaške podpore odloča svet za socialno varstvo in varstvo družine občinskega ljudskega odbora po prostem prevdarku. V nujnih primerih lahko šef odseka za splošne zadeve, po predhodnem sporazumu s predsednikom sveta za socialno varstvo in varstvo družine, odloči o podelitvi podpore. V takih primerih je potrebno naknadno odobren j e sveta. Odločba se izda na ime koristnika. Lahko se določi, da podporo prejema druga oseba, kar je treba v odločbi navesti. Odločba mora med drugim vsebovati: a) čas trajanja pravice do podpore, b) dolžnosti koristnika odnosno prejemnika, da sporoči spremembo okoliščin, ki so bile odločilne za dodelitev podpore in c) da se neopravičeno prejeti zneski morajo vrniti. , 15. člen Pravica do redne oziroma do začasne podpore teče od prvega dne naslednjega meseca, ko je postala odločba pravnomočna. Prav tako s prvim dnem naslednjega meseca, ko So prenehali pogoji za uveljavitev, preneha pravica do podpore. 16. člen Zoper odločbo o zavrnitvi prošnje za podelitev stalne ali začasne podpore in zpper odločbo o ukinitvi podppre, je dopustna pritožba na Svet za socialno varstvo Okrajnega ljudskega odbora Koper v 15 dneh po prejemu odločbe. 17. člen Referat za ljudsko zdravstvo in socialno varstvo občinskega ljudskega odbora vodi evidenco nad vsemi odobrenimi podporami. 18. člen Socialne podpore, ki jih prejemajo občinski podpiranci, je treba vskladiti z določili tega odloka do konca meseca junija 1957. 19. člen Najmanj enkrat letno se opravi pregled vseh podpirancev. Pregled opravi komisija, ki jo imenuje Obč. LO Ihrska Bistrica. Poročilo o ugotovitvah in zaključkih predloži komisija ljudskemu odboru in svetu za socialno varstvo in varstvo družine v proučitev. 20. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št. 1043/1 Ilirska Bistrica, 27. februarja 1957. Predsednik Anton Gustinčič, 1. r. OBČINA POSTOJNA 189 Na podlagi 1. in 3. Člena Uredbe o organizaciji predvojaške vzgoje (Uradni list FLRJ, št. 53-453/53) v zvezi z določbami Zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ, št. 34-371/55) ter na podlagi 51. člena in 2. točke 53. člena Statuta občine Postojna je Svet za šolst\y Občinskega ljudskega odbora Postojna na seji dne 9. maja 1957 izdal ODREDBO O USTANOVITVI, ORGANIZACIJI IN DELU ODREDA PREDVOJASKE VZGOJE ZA OBMOČJE OBČINE POSTOJNA 1. Ustanovi se odred predvojaške vzgoje za območje občine Postojna. Sedež odreda je V Postojni. 2. Odred predvojaške vzgoje ima 3 čete in dva samostojna voda: a) prvo četo s sedežem v Postojni, sestoječo iz treh vodov; prvi vod, ki zajema prvi in četrti kvart mesta Postojna; drugi vod, ki zajema drugi kvart mesta Postojna in naselja Veliki otok, Mali otok, Hrašče, Zalog, Staro vas in Zagon; tretji vod, ki zajema tretji kvart mesta Postojna in Ravberkomando; *+w 22 — ML jaomja MW AH Artapc četo s Anhivm v Hrmh- & <4v^h wagnv prvt At mjmnn n-Mrfjn RroMviee, BtnBence. * -<'—*<^ at pod Kaecoom: dro^ *"t*t At "j— n*aj ) HmAe*^ sa^rtnye. Ceratene BaAM##A, S^t^cvče. -f-fr am VtMAn tTM^AA. & V*t)4M br<4*. t) tzmtm T *mM4EČ^> tt dvA* t