List slovenskih delavcev v c^Ameriki
The Lrst Slovenic Daily" in
the United States. Issued every" day" except i Sundays and Holidays. I
Eotered «J ftecond-Olau Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 5. 1879.
NO. 59. — ŠTEV. 59.
NEW YORK, MONDAY, MARCH 12, 1906. — V PONEDELJEK. 12. SUŠCA, 1906.
VOL. XIV. — LETNIK XIV.
Strajk premogarjev. Neizpolnjene zahteve.
——o-
LASTNIKI ROVOV SO ODKLONILI VSE ZAHTEVE PREMO-GARJEV. MITCHELL JE ODPOTOVAL V INDIANAPOLIS.
Pri nacijonalnej konvenciji se hode določilo o štrajku in mini.
DRAŽJI PREMOG.
-o--
Vsi napori premogarske unije, doseči sporazum z lastniki rovov, so se izjalovili. Delodajalci so v nedeljo o-Itelodauiii svoj dolgo pričakovani odgovor na delavske zahteve. A ko ju odgovor sumtrati kot izzivanje pre-mo_'Hr>ko unije iii ako si lastniki rovov žele Štrajk, potem s<» oni brez-dvon.no dosegli svoj namen. Oni so namreč vse zahteve premogarjev odklonili, tako, da premogarji nimajo niti prilike skleniti kompromis.
Lastniki rovov izjavljajo. da hi privolitev v zahteve premogarjev ne po-menjala nič druzega, nego podražitev premoga za odjemalce za	pri to-
ni. ne da hi delodajalci pri tem imeli kaj dobit"ka. To izjavo izdali brez kakega utemeljevanja in dokazov.
Premogarji >o pred vsem zahtevali osemurno dnevno delo v vseh rovih, izplačevanje j>o teži pemoga mesto |>o število vozov in deset odstotno povišan it« pla«"e, za vse vrste delavcev pri rovih.
V hotelu Ashland House v New Voiku. >o včeraj unijski uradniki pričakovali odgovora lastnikov rovov, lcteivga je končno dobil predsednik unije John Mitchell.
Zvečer t♦') S. uri plačal je Mitchcl! svoj raeun iti tiho odšel z svojimi tovariši na kolodvor in sedaj so na potu v Indianapolis, kjer se bode odločilo o štrajku.
IZ KROGOV LASTNIKOV ROVOV IN PREMOGARJEV.
Lastniki rovov pittsburškega okraja se niso posvetovali o delavski plači.
Pittsburg, Pa., 10. marca. Z ozirom na vprašanje o povišanju plače premogarjev, se pri včerajšnjej seji lastnikov premogovih rovov pittsbur-skega okraja ni spregovorila niti najmanjša beseda. Do sedaj so sprejeli le resolucijo, vsled ktere l»odo z lastniki rovov držav Ohio, Indiana in Illinois dne 1!). t. m. skupno zborovali.
Mahonoy City, Pa., 10. marca. Komisar Chas. Neill naznanil je lastnikom rovov in pnmogar jem, da je plačilna lestvica premogarjev tr....-ga premoga za mesec marc za višja, ne-g jp njena baza.
Shamokin, Pa., 10. marca. V tukajšnjem delu 9. okraja premogarske organizacije, so premogarji izvolili svoje delegate za konvencijo v Indiana-polisu Delegatje niso dobili nikakih navodil glede zadržanja pri konvenciji.
PRIHOD DRUGEGA DELA DRUGE KITAJSKE CESARSKE KOMISIJE V NAŠE MESTO.
Obilo posla na 5. Ave. in v 5. Ave. hotelu. Tajniki in sluge.
PRINČEVE FOTOGRAFIJE.
-o--
Njegovo Visokočanstvo, Tsai Tse, cesarski princ kitajskega cesarstva, ofieijnlni čuvaj grobov vseh kitajskih cesarjev, dospel je v soboto v naše mesto in se nastanil v 5. Ave. hotelu. Z njim so prišli drugi k'tajski dostojanstveniki, kteri vsi potujejo v Anglijo in Francijo, da prouče uzgoje-valne in trgovske razmere na zapadu.
Vsaki komisar dovedel je seboj po deset tajnikov in sedem slug. Na postaji Grand Central železnice, pričakovala je dožleee prva polovica kitajske komisije, ktera je prišla v New York že minolo sredo.
Princ je prinesel seboj iz Pekinga '►-•In žep svojih fotografij, da jih razdeli med governerje raznih držav, po kterih je potoval. Ker se je na vsem j* to vanju sešel le z guvernerji North Dakote Minnesote, je na kolodvoru posodil časniškim poročevalcem svoje slike. da jili ol>elodanijo v nedeljskih izdanjih listov.
V hotelu sla imela največ opraviti prinčeva tajnika Hi in Lo. ki je ves dan mahal z pahalom nad prinčevo glavo, dočiiu je moral Lo odganjati nadležne časniške poročevalce, kter so pa skušali fotografovati.
Hi je bil oblečen v dolgo sivo srajco, pod ktero je bila druga srajca frančiškanske barve. Lo je bil oblečen ravno tako, samo njegova srajca je temno-modra in spodnja srajca roza. Oba imata t urbane v obliki velikonočnih jajc.
Velik Kitajec, oblečen v rdečo srajco. ki je pa bila še daljša od onih njegovih tovarišev se je odzval, ko ga ie poklical nek hotelski sluga z imenom — Jack. Potem je dejal, da je on tajnik prinževih kovčekov.
Prvi izmed Kitajcev, kteri je prišel v restaurant je bil najdebelejši Kitajec. Ta je dokazal, da je le toliko J časa. dokler se živi. Ostali Kitajci so ga imenovali Ping-Pong.
Kitajci se mude v našem mestu lc par dni.
V	SENATU NE BODO SE DOKONČALI S PREDLOGOM O PRE
IN AČ EN JU ŽELEZNIŠKIH TOVORNIH CEN.
V	zbornici pride na vrsto proračun
za osrednjo vlado in pravosodje
NOVA DRŽAVA.
Washington, 12. marca. V zvezinem senatu se bodo tekom tega tedna pred vsem ha vili s predlogom o preinačenju železniških tovornih cen. Debata o tem predlogu se bode vršila vsako jm>-poludne po 2. uri in pred.og ima prednost pred drugimi predlogi. Senator Tillman, kteri ima ta predlog v varstvu, lxwle o njem pismeno poročal, nakar pride na vrsto par govorov za in proti predlogu v prid raznih amend-mentov. Oil senatorja Baileya je pričakovati amendment, nanašajoč se na
revizijo meddržavnih tovornih cen. * * »
V zbornici se bodo bavili s proračunom o legislativi, eksekutivi in pravo-1 -udju. 'kteri je postavljen na svoto $20,134,181. Privolili bodo le v najpotrebnejše s vote. Reševanje tega predloga bode traja o najbrže 10 dni. — Predlog o novih državah bodo j»oslali sedaj nazaj v zastopniško zbornico. --o--
POŠTARJI PREDSEDNIKU.
Poslali so mu prišlovni "big stick."
Mansfield, O., 10. marca. Tukajšnji pošti so razni poštarji izročili "veliko palico'' (big stick) s ktero časopisje vedno draži predsednika Roose-velta. Palica, ktero so nemudoma poslali v Washington, je dolga ipet čevljev in široka šest palcev. Izrezana je tako, kakor koli za baseball. Na njej je zapisanoTheodore Roosevelt, predsednik Zjed. držav. Velika palica. Mahajte ž njo neprestano."
Večja varnost na Harrimanovih železnicah.
Omaha, Neb., 10. marca. E. H. Har-riman je poblastil ravnatelja 'svojih žele/.uie 1'nion Pacific in Southern Pacific, naj uvede na teh progah au-
tomatične električne signale in sicer med Omaho in Kan Frančiškom. (1800 milj i in od San Frančiška v Colton preko Los Angeles (542 milj) Te naprave !>odo veljale $3,000.000.
90 let star samomorilec.
Kast Moriches, N. Y., Warren IIul-se najstarejši prebivalec tukajšnjega mesta se je danes zjutraj v svojem stanovanju ustrelil. Pokojnik je bil star 90 let. Uzrok samomora je slabo finančno stanje.
CASTRO ROOSEVELTU.
Prijateljski pozdravi po novem vene-zuelskem poslaniku.
Washington, 10 marca. Novi vene-zuelski poslanik senor Guzman Gabi-ras, oziroma naslednjik dosedanjega l»oslanika X. Veloz CJoiticoa, je obiskal predsednika Roosevelta Slednji ga je vsprejel v modrej dvorani Bele liiše, kjer se sprejemajo inače le nad-poslaniki.
Med razgovorom je Guzman Roosevelt u zatrdil, da venezuelska vlada želi. da vladajo med njo in Zjed. državami prijateljske razmere ter je še posebej povdarjal o osobnej naklonjenosti predsednika Castra do Zjed držav. Roosevelt se je iskreno zahvalil in naprosil poslanika, naj sporoči Ca-stru, da so njegova čuvstva jedilaka.
Prva ženska kot zdravnica na Hrvatskem.
Hrvat >ki ban je podelil gospe dr. Karolini M i lobar pravico izvrševati zdravnico prakso na Hrvatskem. — Gospa dr. Milobar je delovala šest. let k t asistentinja v berolinskih bolnišnicah.
Stenski koledar.
Cenjene naročnike, kteri morda so niso dobili našega stenskega koledarja poživljamo, naj nam to uazuanijo, da jim ga odpošljemo.
Kdor rojakov nenaročnikov želi dobiti koledar, naj nam pošlje 5. centov v znamkah.
"GLAS NARODA."

Pozor!
Nek goljuf, kteri trdi, da je brat Mr. Jos. Trinerja, 'izdelovalca gren-'•»Li vina iz Chieaga, I1J., skušal je v ! .idianapolisu in okolici pobrati denar za Trinerjeve račune. V slučaju, da >> oglasi pri kakem rojaku, izročite policiji in brzojavite JOS. TI^I-NERJU 799 So. Ashland Ave. Chicago. Za sedaj ima pravico pobirati denar in prodajali Trinei^evo ameriško grenko vino le C. C. Gorup.
Posledica nemirov v Springfieldu.
Springfield, O., 10. marca Tukajšnje sodišče je danes obsodilo osem mladeničev radi zadnjih protizamors-kili izgredov. Vsi morajo v daljšo
ječo.
Konjski tat in zavarovalni goljuf.
Minneapolis, Minn., 10. marca V Marshall u, Minn., so zaprli Ben Sehamperlena, ker je v septembru m. 1. skušal Mutual Benefit Insurance Co. v Newarku N. J., in Mutual Casualty Comp. v Minneapolisu ogoljufati z navideznim samomorom. V to svrho je položil svojo obleko na breg reke in potem hotel dobiti zavarovalnino v znesku $5000. Razun tega je znan tudi kot konjski tat.
Išče miru pri vojakih.
Columbus, O., 10. marca. Igralec tukajšnjega Empire - gledišča, Gavin Harris, sin člana kongresa Harrisa, in lastnik premoženja $50.000 usto-pil je k vojakom, da se tako reši nepriljubljenih mu prijateljev, in da za-more bolj mirno živeti, nego dosedaj.
OTROVANO VINO.
Zdravstveni komisar Darlington je analizo val steklenico vina na kterej je bila znamka "čisto vino" in je v njej našel lesni alkohol, cider in ani-lin! Vino je bilo torej otrovano. Do-tični trgovec je potem izjavil, da je bil prisiljen ravnati tako, ker ljudje vedno zahtevajo blago, ktero je po ceni. To je zelo žalostno dejstvo. Tako bodete tudi pronašli, da se ljudstvu usiljuje ceno blago kot čisto Triner-jevo ameriško grenko vino. To vino je znano kot gotovo sredstvo za vse pre-bavalne neprilike. Izdelovalec jamči, da je izdelano iz čistega vina in izbranih zelišč, brez škodljivih prime-skov. Ono izborno deluje na preba-valne organe in na prenovitev krvi. Ono prepreči mnogo bolezni, ako je rabiti pri prvih znakih, oziroma, ko zgubite tek in moč. Nervozne in bo-lehne osobe, bolniki in bledi ljudje si zamorejo popraviti življenske moči, ako rabijo Trinerjevo ameriško grenko vino. V lekarnah. JOS. TRINER, 799 So. Ashland Ave. Chicago, HI.
AVSTRIJSKE VOLILNE REFORME PRED KOMISIJO. — DEBATA BODE ZELO STROGA; 206 GOVORNIKOV.
Na dunajskem vseučilišču so dijaki zopet uprizorili velike izgrede. Policija je mlečne razgrajače razgnala.
OGRSKI DOHODKI.
Marokanska konferenca. Končni sporazum.
Dunaj, 11. marca. I>oj za volilne reforme postaja vedno večji in v državnem zboru bode prišlo do vročih debat, kajti za debato se je že prijavilo 200 govornikov. Predlog pride brezdvcmiio do razprave v posebnej komisiji.
Dijaki tukajšnjega vseučilišča so včeraj uprizoriti velike izgrede, radi česar je morala nastopiti policija, katera je izgrednike razgnala.
Vodja katoliške "ljudske" stranke i>a Ogivkem, Stefan Ralkovszky ,izdal je odprto pismo, v kterein trdi, da je rešitev hematij med Avstrijo in Ogrsko mogeča edinole na podlagi poravnave iz leta lSl!7.
V Budimpešti je ravnokar izšlo uradno iz vest je o dohodkih Ogrske v letu 1905. Ker večina ljuldi ni plačajo državnih davkov, so dohodki bili za $32,120,000 mnnjši, nego običajno.
Budimpešta, 13. marca. Grofici Bat-thyanvi in Dessewffy ter druge ma-djarske plemkinje s<i priče"« z gibanjem v svrho nabiranja denarja v podporo onim uradnikom, kteri so radi politične krize prostovoljno ali pa prisiljeno morali osta-viti svoje slu-/,be. Pri tozadevnem zborovanju so odstopile svoje lepotičje v prid. takih ura tin ilkov.
SVETI JANEZ KRSTNIK TEPEN.
John Comstock je dobil zaušnice pred zvezinim komisarjem.
Odvetnik Miller od odvetniške tvrdke Marx & Miller je miuolo soboto pred zvezinim komisarjem Shieldsom, oklofutal pobožneka sv. Janeza Ivrstnika, oziroma reformatorja Anthony Comstocka. Sveti Janez je dobil najjjej krepek udarec na oko in potem jednega na brado, ker je imenoval odvetnika lažnikom. Comstock je prišel kot poštni inšpektor k zaslišanju v pravdi proti Ernestu Riehardsu, ki je obdolžen, da je zlorabil pošto v nepoštene namene. Miller, kteri je Ricbardsa zagovarjal, je povdarjal, da je njegov klijent žrtev po svetemu Janezu oskovane zarote.
"To je laž", kričal je Comstock, na kar mu je odvetnik podelil dva krepka udarca. Tresoč se vsled jeze, zahteval je potem sv. Janez od komisarja. naj odvetnika zapre, toda Spields v to ni privolil in sv. Janez je odšel z otolčeno glavo domov.
Mir se približuje.
Hongkong, 10. marca Podkralj v Kantonu je početkom tega tedna priredil sijajen banket v počast ameriškemu kontreadmiralu C. J. Trainu. Naslednji dan prišel je podkralj z najvišjimi svojimi dostojanstveniki k sprejemu v ameriški konzulat. Dose-daj podkralj več mesecev ni, občeval z američanL. Njegovo zadržanje je v toliko pomenljivo, ker je baš Kanton mesto v kterem se bojkot proti ameriškem blagu najstrožje izvršuje.
Umor governerja Strunenberga.
Boise, Idaho, 10. marca Delavski vodje Chas. H. Muver, William D. Haywood in George A. Pettibone, so bili včeraj zaslišani ker so obdolženi umora bivšega governerja Strunenberga. Na predlog njihovega zagovornika so pa nadaljno zaslišanje preložili na prihodnji petek.
HtoslneDM^
serodrike ter prfjetege r Ameriko vzeti, piši za pojasnila in volne cene na; FRANK SAKSER, 109 Greenwich St, New York, N. Y, ker tu bodeS najpoStenfcje in najbolje postrefen. Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh ipitnitnih parobrodnih druftb
FRANCIJA IN NEMČIJA STA SE SPORAZUMELI V VPRAŠANJU GLEDE MAROKAN-SKE BANKE.
Francija je nekoliko odnehala od svojih zahtev o marokanskej
policiji.
PROŠNJE NEUTRALNIH VLASTI.
Algeciras, 12. marca. Uredniški odbor marokanske konference, kteremu so poverili nalogo poravnati razne male diference med Francijo in Nemčijo, imel je včeraj dve seji. V bančnem vprašanju je prišlo do sporazuma izimši razdelbo naloženega kapitala, kar bode določila konferenca "in plenu -.."
Policijsko vprašanje ni prišlo do razprave, pač pa so se delegatje in-formelno posvetovali o vprašanju.
London, 12. marca. Iz Algeciras se poroča, da so neutralne vlasti naprosile Francijo naj v policijskem vprašanju nekoliko odneha, kajti vlasti so uverjene, da bi prišlo do vojne ako bi Francija tega ne storila. Bode li Francija v to privolila je seveda drugo vprašanje.
NESREČA NA ŽELEZNICI.
Brzovlak Baltimore & Ohio železnice je skočil raz tir.
Toledo, Ohio, 12. marca. Pri Bloom-dale, Ohio, je včeraj dopoluklne proti zapadu vozeči potniški brzovJalk Baltimore & Ohio železnice zadel v nek •tovorni v^ak, kteri je skočil raz tir. Obe lokomotivi, poštni in e-kspresni, dva potniška in štirje tovorni vagoni so popolnoma razdejani. Razvaline so takflj zgorele. Dve osobi sta bili na mestu u smrten i in petnajst je ranjenih.
Napad na bolnico.
Greensburg, Pa., 12. marca. Kakih 100 avstrijskih in italijanskih delavcev iz Radebaugha skušalo je včeraj naskočiti tukajšnjo bokiico, iker so jim zabrauili vhod, ko so hoteli obiskati 21 svojih rojakov, kteri so bili ranjeni pri železniškej nesreči miuol: četrtek. Delavci so skušaii razbiti vrata bolnice in so v poslopje metali veliko kamenje. Končno so policaji in konstablerji napravili zopet mir in red. Šest delavcev so aretovali.
Zamorec in farmer j i.
York, Pa., 12. marca. Zamorec Isaac Winder, kteri je ušel iz zaporov v Townsendu, Md., .nastanil se je v nekej votlini v tukajšnjih gričih in se odločno ter uspešno brani aretacije. Oborožen je z dobro pušiko in strelja na vsakogar, kteri se hoče b.i-žati votlini. Včeraj se mu je približalo osem dobro oboroženih farmer-jev, ktere je pa takoj pregnal in dva nevarno ranil.
Winder je bil radi umora obsojen v smrt in bi moral biti dne 30. t. m. obešen.
Potres v Novi Scotiji.
Na istočnem obrežju countyja Halifax N. S. čutiti je bilo minolo soboto jak potres, kteri pa ni napravil kake škode.
Denarje v staro domovino
pošiljam«:
za f 20.55 ............ 100 t*0**
■a $ 41.00 ............ 200 kren,
za % 204.40 ............ 1000 kron.
za $1021.75 ............ 5000 kron.
Poštarina je vštete pri teh vsotah. Doma »e nakazane vsote popolnoma izplačaj« brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. postni hranilni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do f25.00 v gotovini ▼ priporeče-nem ali registrovanem pismo, večje »neske po Domestic Postal Money Order ali pa Heir York Bank Draft.
FRANK IAXBEX, . 10» Greenwich Btxwt, Hew York. 1752 BL Olaix St. a&mteai, Ohio.
Nad tisoč mrtvih. Katastrofa v Franciji.
RAZSTRELBA PLINOV V PREMO-GOVEM ROVU PRI COUR-RIERES V FRANCIJI JE PROVZROČILA VELIKO NESREČO.
Ko se. je pripetila katastrofa, je bilo na delu 17S5 premo gar je v, od kterih je 1193 usmr-tenih.
VZROK NEPOZNAN.
Paris, 11. marca. V središču •največjih premoguvih rovov v Franciji je ipripetila grozna katastrofa. \rčc raj zjutraj (vb 7. uri pri;>etila se je v rovih pri Courrieres, departemeut Pas de Calais, razstre.ba pliin»v, katere iposledica je bila smrt na stotine premogarjev. Takoj {><► razstrelbi je pričelo v rovih goreti, tako da je vsaka rešitev neferečnežev nenu^goča.
V vsest ran.-J;ej zmešnjavi je bilo včeraj še nemogoče <l<iirnati število usmrtenih j;rem<»garjev, tcxia c*b pojx>ludne prišlo je semkaj poročilo, ila so najbrže 141)4 premogarji usmr-teni. Zvečer ob S:4") prišla je druira brzojavka, da znaša število usmrtenih premogarjev 1193 in da so poskusi zasute pre-mogarje rešiti zaman, ker so se iitvi ptwlrli.
Vsa Francija je vzrujana radi gn>z-ne 'katastrofe, ktera je največja, kar se jih je 'kedaj pripetilo v Evropi.
Predsednik Fallieres poe».«al je na lice mesta svojega tajnika z ministrom javnih del, kteri so odpotovali tjekaj s posebnim vlakom.
Premogovi rovi se nahajajo v go-ratej ipokrajini pri Lensu ,departe-ment Pa^ <le Calais,. Taan so jed na kraj druge ■premogarske vasice. Podzemski rovi tvorijo veliko mrežo hodnikov. V rove vodi šest vhodov pri Lensu, dočim so ostali pri Courrieres, Verdunu in drugod. V onih rovih dela Ikacih 2000 premogaarjev, tako du šteje vse prebivalstvo (z rodbinami premogarjev) S000 osob.
Nesreča se je ])rij>etila zjutraj kma-lo potem, ko je odšlo 1795 premogarjev na delo. Takoj po groznem poku pod zero.jo priletelo iz vhodov pri Courries kamenje in tramov je. Ljudje in konji ,kteri so bili blizo vhodov, so bili ali usmrteni ali ]>a onesveščeui. Kmalo ijx>tein jel je prihajati iz vhodov veliik. plamen, kteri je prej»odil rešilno možtvo, tako da je bila rešitev premogarjev j»ovsem izključena, ln-ženerji in premogarji sosednih rovov so takoj prišli, da pomagajo, kjer je pomagati še mogoče.
Rodbine zasutih premogarjev so bile tudi takoj na mestu in tu so nesrečni ljudje i sta. i svoje može in očete ter so hoteli s silo udreti v goreče rove, tako da so imeli orožniki obilo dela.
Rešenih premogarjev je 591, toda vsi so gross no ožgani in tudi od teh bode mnogo umrlo.
O vzroku katastrofe se nič pozitivnega ne poroča. Nadinžoner departe-menta Pas de Calais, Leon, javlja, da je v ponedeljek pričelo goreti v rovu št. 3 in da so skušali ogenj pogasiti. Iver se jim pa to ni posrečilo, so v petek zaprli vse odprtine.
Vozove, s kterimi so se premogarji zjutraj pelja.i v rove št. 2, 3 in 4 je vrgla razstrelba visoiko v zrak. Več premogarjev se je rešilo v nepoškodovane hodnike, od kjer so srečno prišli na prosto. Prvi voz z na jud nesrečnimi premogarji dospel je na prosto t;!) 10. uri. Premogarje so tak<>j odpeljali v bolnico. O poludne so prišle na površje vspenjače s prvimi ranjenci in trupli usmrtenih, vseh skupaj 10. Dosedaj so prinesli 150 trupel j premogarjev na površje iz rova št. 10. Vsi so zadušeni.
Paris, 12. marea. Usmrtenih je 1100 premogarjev, dočim se jih mnogo {*>-greša. Povsodi vlada ve.ika žalost.
V Courrieres je dospelo 400 vojakov, ikteri skrbe, da si obupaaii člani rodbin nesrečnih premogarjev ne sežejo po življenju. Počet koma se je domnevalo, da bode mogoče Še kotra dobiti živega na površje, toda ta na da je kmalo zginola in ljudje so zahtevali, da se jim trupla nesrečnikov {»kažejo; končno so celo pretili, da •bodo prodrli vojašlki kordooi. Nekemu možu, imenom Sylvestre, se je posrečilo priti v rov, toda od tam se ni
več vrnil. Najbrže je našel smrt v plinih.
Predsednik Fallieres je podaril pre-mogarskim rodbinam fJOOO (10,000
frankov) in vlada binte naprosila poslansko zbornico, da jej dovoli i/.dati
za i>odporo preinogaivkim r. dbinam $100,000.
Poslopje preuiogovih družb ^o sj>re-menili v mrtvašnico, ktera je polna na i>ol sežganih tnrpelj. Tu pa tam prihajajo v to posiojije plaka.joči ljudje, Ikteri iščejo tted mrtveci svojce. Trupla so večinoma razmesarjena, tako da .s<> žene dosedaj s^Kizziale le {x>-lovico svojih usmrtenih m« ž.
Vesti iz Rusije.
Stroga cenzura.
V GLEDIŠČIH JE ZABRANJENO
PREDSTAVLJATI IGRE. V KTERIH NASTOPIJO PLEIJIČI ni KNEZI.
Na Finskem preti splošni štrajk. —
V smrt obsojeni uporni vojaki v Bobrujskem. — V mestih krog Moskve pričakujejo nemire.
VOJAŠTVO PRIPRAVLJENO. -o
Petrograd, 11. marca. Vlada je prepovedala igralcem v nadalje predstavljati igro, v kterih nastopajo 'kot ministri ali knezi in plemiči. Slike, ki predstavljajo politične predmete, ne smejo biti razstavljene.
IleJsingtors, Finska, 11. marca. Finski socijalisti nameravajo uprizoriti generalni štrajk.
Bobruj^k, 11. marea. Tukajšnje vojno sodišče je obsixli o 13 vojakov bobrujske jtosadke v smrt, ker so se svoječasno uprli.
Moskva, 11. marca. Ker je v oko-ličanskili mestih pričakovati nemirov, imajo tukaj vedno pripravljen vojaški vlak s strojnimi puškami.
Senor Blanco umrl.
El Paso, Texas, 10. marca. Senor Jaeobo Blanco, predsednik mehikau-ske mednarodne komisije za uravnavo mej, je včeraj v tukajšnjem mestu u-mrl. Pokojnik je bil že več let zastopnik Mehike pri merilnej komisiji, ktera je merila mejo ob reki Rio Grande.
Nesrečen strel.
Pri streljanju za dobitke na farmi Koberta Shueva blizo Orunsburga. Pa. je L. P. Wenzel pomotoma pogodil Edward Hegana v glavo in ga na mestu usmrtil.
KRETANJE PARNIKOV.
Dospeli so:
Patricia 10. marca iz Hamburga z
2S90 potniki. Lucania 10. marca iz Liverpool a s
1125 potniki. La Lorraine 10. marca iz Havre s
1000 potniki. Sotia Hohenberg 11. marca iz Trsta
s 1332 potniki. Philadelphia 11. marea iz Southamp-tona z S30 potniki.
Dospeti imajo:
St. Laurent iz Havre. Hohent'els iz Hamburga. Hudson iz Havre. Kroonlaud iz Antwerpena. ^.irmenian iz Liverpoola. Ultonia iz Reke. Pallanza iz Hamburga. Bluecher iz Hamburga.
Odpluli bodo:
Baltic 14. marca v Liverpool. Noordam 14. marca v Rotterdam. Deutschland 15. marca v Hamburg. Ijii Lorraine 15. marca v Havre. Philadelphia 17. marca v Southampton.
Ivtcania 17. marca v Liverpool. Weimar 17. marea v Genovo. Kroonland .17. marca v Antwerpen. Patricia 17. marca v Hamburg. Hudson 17. marca v Havre. Sofia Hohenberg 17. marca v Trsu


m	a	i^W I	■
uias iN ar oda
■
? IWW1
Prvi slovenski dnevnik v
ZjcJinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
iLr.	=
Pline Tsai-Tse
. v New Yorku.
Poslovanje kongresa. Zelo važni predlogi.
Iz Avstro-Ogrske.
Živahni boji.
"GLAS NARODA*
«■mt slovenskih delavcev t Ameriki,
- "rdnifc	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC.
Publisher
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City-
leto velja list za Ameriko . . . $3.00
44 pol 1-ta............. 1.50
»a Evropo, za vse leto.......4.50
4*	«« j^jI ]eta.......i5(J
** " 44 četrt leta...... 1.75
V Evropo poSiljamo list skupno dve
___	Številki. _
•GJ-ASNAKODA .ihaja vsaki dan iz-
rztui&i nedelj in praznikov.
"GLAS NAkOOAv
C" Voice of the People")
cvtsy day, except b .indcys and
Holidays
Subscription year./ Advertisement cn agreement.
Za oglase 3o de»et \ rstic se pl~ia 3C eentoft,
Dopibi biez podpisa in of>bncsti se 1C natisnejo.
Dcn^r naj sc b'agovoli pciWjat: po Wor.*y Oraer.
Pri spremembi kraja naročnikov j »roMino, da se nau tudi prcjSnje bivali-Iče na r.ani, ti* hitreje najdemo naslov- ' •kika Dopise-'i in I jat vam naredite
09 Gieenwic» Scaeet, New York City. j Tir-W Cort aiid.
Poljubovanje.
\ x.K.tinem i/danju 'MJla-a Naroda" -ni'» iv. i. .v a J i .. nekej dami iz \t wat-ka, N. J., ktera je pri sodisčii pravde /.a Ux'-itev zauona pri-M'U'la, <la jf nikdar v življenju ni poljubil krik m"/ki, d as i ravno j«- že 27 let |K>nn'-etia in kraj t»*ga tudi mali lcjM' Ik-'-'i i a štirih druirih otn»k.
Jfdva da je prišla ta vc-s; v eaeo-pi.-« ./a- M-ilaj ves svet občuduje ono žensko »'»t pravi unikiun med njenim sjKdom.
\ t udar j .i pri vsr:n tt-jn ne vidimo -.i i ». = •••• «la m -<■ ai..vali čuditi] J a *» H a j«- aauir« v kolikor vemo, Se vs»e jK»l:..» u-n ia deklet; k t ere se nikdar iiitv^d . }»oIj.ubil. lzimši ono vrsto doki' t, ktere -padajo v rubriko *'sta-j. deviee". jt aa svetu .še \>e ]>olno družin	klere št* nikdar ni kaii
m«>>ki poljubil. Tako je na primer na Kttaj-vUem juvljubovanje suoraj ne-tmjtuano. Tamkaj indjubujejo le Evropejci. ra«H česar jih kultnimi Ki-tajri radi »nIurne navade -«>vražijo kot barbarske vrage. 1'verjeui smo, da bi <na Kitaj-keni nikdar ne bilo pobitih in jMj.Ia.nih toliko misijonarjev ,ako 'bi i i |x> f>/\.\\ nm/je tako radi ne po-Ijulxivali.
l*«»!ju'bovatfije je t.iraj barbarska navada., ktero bi morale zdravstvene oblasti istot&ko za t ret i, kakor pljuvanje n.i trot<»arje. Ako bi imeli ča.s, j»»t< !ti bi izračunali, iko.iko bi ljudje vsako leto sanui pri zdravniških in lekarnar>.iih računih prihranili, ako 1>i opustili polju'bovanje. Samo j>ri Jia?. v Nmv Vnrku b' n. pr. toliko prihranili. da bi laliu.> kupili Belmontove železnice in bi jndeg njih še lahko »gradili par motnih jioduličuih že- ■ leanie. Twia ta račun prepustimo raje **Zvončku", ker tam se na poljubo-vanje 1>.ij razumejo, tako da jim to Icoii/too lahko nosi dobičke v oblici prst <l!K»V.
l'o lia-cni mnenju se človeštvo ne bode nikdar izpamtovalo in to je tudi najboljša tolažba za — jx»jrrebnike in , lastnike delnic pokopaliških družb. Ako na primer oj>azujeimo poljirboradije, ktero postane vsako leto v novo-letnej noči kar epidemično, potem moramo dvomiti o človečke j pameti. T*> nam doCsiazuje slučaj omenjene tiewarske žene. Sedemindvajset let 1 poročena in — »brez poljubov, to je izvrsten rekord. Je-li morda med it asi- I mi čitateljieami koja junakinja, kte- . ra bi ta rekord nadkrililaT	i
Da pospešujemo civilizacijo, razpišemo danes za največji retaord na- : g rado, ktoro pa za danes še zamolčimo in kljub temu upamo, da se bode ja- i 'vilo mnogo čitateljic.
The Terror frotn Cuyahoga.
Grozne posledice čitanja necaga slovenskega lista od Erijskega jezera in John Oobernidge, Esq.
West Hoboken, N. J.,
-March de 12th t. m. !)0ti t.
VOICE OF THE PEOPLE,
Ekros the Hudson,
Old Manhattan,
New York.
;<i.< way back ami sit down, • ■ i> in that ehuss are easv found: 'J'iicy'ut have any money, they can u.s not beat,
Such a newspaper takes a back seat:
t Go
way baok, and sit down...
I Mister Editer:—
Pro>im Vas, dajte zgoraj spisani
i papju.er song v \'aš n j u»pej^tetr in jra jA.tcm šljke v county Coyahujra editer a l>odočc«ra liaily-njusjM'jpra, da celi song uaprinta iti ga uvrsti na ono i mesto, kjer je \ starem času ble^ke-it;t!.. staro ir«*sl<i, kteremu bi čestital i j tn k lanji Torqucmada, ako bi možiček i še ž j vel.
Tri Manhattan CV>cUlaile (namreč /.jutiaj ne pijem več snoj>sa) >t-iii moral izpiti, predno so jw»>taie mu je roke dovolj steady, da M-m zamogel prijeti za jk io in \ am jd.sati. \'i seveda in of eour.-e mislite, tla sem včeraj zvečer zavžil preveliko ste v i.o hot-drinks, ker iuače bi ne m< ud biti tako šejkv. L", da temu ni bilo tako. I>aš nas]>rot-i ». Prišlo je <*d čitanja. soboto ^le mi dali za citati dva bodoča daily njusjrejpra iz Cuvahoge, toda sedaj me ne lKnIete več dobili, da Vam sedem in prežvekujem take broile«] labstre!
Ko -cm se včeraj zjutraj ]>robudil, 1 «>ja\il -c je na meni mrzel p<t in pri tem sem se tresel, kot da bi imel the čiljs in mrzlico in malerijo in trala-riiarn. \"se to je j>rišlo od groznega čitanja. Že večkrat sean čital kaj groznega in tu<li kauibalskega, km<or tor inštenc kritiko o Aškerčevih Mu-«e.likih, t«da uaj tako awfulli kaui-bal>lst'ga. tako nadzemsko groznega, tako pasje strašnega in tako autre-džiozli čudnega mi še v vsean Mojem ž.iv ljenju, kar sein na svetu, ni prišlo j . d oči ia Jaz tiali lijMim, da mi nikdar več ne pride.
S čitanjem sein namreč pričel v št. 4-1. onega fjučer daily njuspejpra. Ker Jjubim lun, sem takoj na prvej strani našel jH>pis kolege Mark Twaina. O tem piše trni njuspejper, da je Twain v Majestic gedišču tako priljubljen, da je 4"bilo poklicanih — trideset orožnikov ali žendarjev (v Ameriki!), «la so "delali*' red in ]w>mirili raz-burjenee, radi cesar je bilo mnogo < i.venj j>obitih'. Isti njuspejper tudi {»ravi, da je policajev količek pmvzro-čil mnof^o ran memo vozečim konjem in prerivanju. Tako je to raj zanimanje za priljubljenega moža, "kot" je Mark Twain. Da je pa fun še večji, je jRjtem, kaikor poroča oni njuspejper, ranocelnik Whitbeck "izstrelil -viim sebi možgane s puško". EdiLer onega njusjpejpra je stal s žendarji in Mark Twainom kraj njega, iu nato 41 je naslonjen z glavo na puškino cev spro/31 petelina in — vrh glave z možgani je bil odstreljen."
V Cuyaiiogi namreč eenijo možgane lldjuib malej vrednosti zelo visoko in zato so naiprintali med '1 pregovore" dejstvo, "ako glava ni čista, se ski-.->a, kar je v njej." Ker se pa to ne srne zgoditi, se tolažijo pri onem njus-pejpru in pravijo, da 4 4 papež ne bode gledal mirnim potom, temveč da jih bode prisi.il, da izpolnijo ukaz cerkve. V najhujšem slučaju je pa papež pripravljen pričeti 14 sveto vojsko" (Ja Alah i la Alah, ve Mohamed Ras ul Alah), kar ne bode prvi in tudi na zadnji fun v zgodovini."
Torej Mister Editer, — war bode na vsali način. 44Zvonček" je že objavil svoj Ordre de Bataille, toda med printanjean je že prišel iz ofenzive <v defenzivo, 9tisnil rep in iz polovice iz-tisov izpustil avantgardo, ki je že korakala, da ubije nekega M., kterega ■pa v Vašem afis še nisem videl. Odkar je pa — nekoč v septembru — l»adla Porta Pia, pa ob Tiberi in na Oam]»agni ni mogoče več abrati kako army za zgoraj navedeni namen. Radi tega pa n j uspe per iz Cuyahoge poroča, da je že 4'6000 Ogrov v Clevelandu pripravljenih zapustiti to krompirjevo deželo in ko pride do vojske, bode tzapustilo Zvezne države nad 100,000 mož, ki se bodo bojevali za skisane glave in za creaan kanibalske slovenščine. " Sveta ivojsfea bode pa namenjena v liberalno Avstrijo, tako piše <ta njuspejper. Da mu pa ne 'bode treba pošiljati war-korespoodente, ki so že okrašeni z medaljami, v Avstri-
. jo, bluffa eitatelje, "da Avstrija ne bode pustila nobenega ameriškega

RAZNOTEROSTI
.. Vrednost žensk. V Perziji kupi ženin nevesto po kontraktu, in ko ta poteče se je mora poslati zopet starižem domov, ako je v dobrem stanju. Na-jemščino je kakor drugje stanarino plačati v naprej. Vendar ni Perzija edina dežela, v kateri se žene kupujejo. To se godi v več deželah, kakor se sploh misli. Na Japonskem se kupi žena za večjo ali manjšo ceno, po vrednosti in se jo more kadarkoli pripeljati starišem nazaj. V deželi Ka-frov v južni Afriki, velja žena dve do deset krav; v Algandi, južna Afrika, škatljo patronov in Šest šlvank; v Karaku par starih čevljev; pri Tatar jih v Aziji je cena nekako posebna ženska stane n. pr. tolJco surovega masla kolikor tehta: v Tirmu velja funt slo nove kosti ali kaj podobnega; v Kamčatki* v severo. vzhodnji Aziji enega do deset severnih jelenov; na otoku Cejlon škatljo žeplenk; v Navajo New Mexico, do dvanajst konj; v Umjoru (južna Amerika) razno bla-v obrokih; v Upcrniviku (Grenlandija), nože, pila in brusilni kamen.
■r	_	fg
Qm
Ogra na Ogrsko »kod Avstrijo, tako da bodo morali potovati vsi ameriški Ogri v Azijo, odkoder bodo prišli na Ogrsko edino le skozi Konštantino-
pelj.' Mister Editor, you know, vsa
pota vodijo — ne v Rim, — temveč v "Konštantinopelj", kjer je glavni Ab dul Hamidov evnuh Djafer aga že pripravil v Eski Serajlu vse one oda-liske, ki še niso -bile v Rimu, za soul-džer-bojse vojwke, ktero pripelje bodoči daily njuspejper iz Cuyahoge preiko Azije v "Konštantinopelj". Toda to naj ostane med nama, Mister Edit er!
Te vojske se udeleži of course tudi editer omega njuspejpra. Da ga pa ne zamenjajo z Ogri in da mu ne fco-de treba potovati preko Azije v '* Konstantinopelj ", izjavlja v arti-kelnu, da je "Kriner" in "Oštri-jens'', oziroma "Kranje pa kranjska klobasa" zavita v oni njuspejper in {»olita z raztivpljenim maslom.
Sedaj pa, Mister Editer: imate kaj lionfederejšn money! Holly Gee — sedaj je čas! Na četrtej strani onega njiuspejpi-a je advt*rtajzment, da v uredništvu kupujejo in menjujejo denar vsake vrste: star, NEVELJAVEN in iz tujih dežeV Hurry up! Hurrah for general Lee, hurah kou-f ederejšn!
Take prilike še ni bilo, toda resnica je, da tudi za neveljaven denar dajo pravega, ker prodaja celo — črne bukve!
Ali zamorete sedaj zapopasti, Mister Editer, da me je oblila mrzla polt in da sem se tresel, iko sem bral oni njtlspeji>er. Trajalo bode še par tednov, predno mine vsa groza. Tega njuspejpra ne bodem več bral, kajti to zamorete Vi storiti, ker pri A"as v New Vorku je sedaj gas cenejši, ali 1 =a celo zastonj, pri nas pa ne.
So Jong,
Yours,
John Dobernidge, H_q.
DOPISI.
Allegheny, Pa.
Prosim, Vas, da priobčite sledeče vrstice v 4 4 Glasu Naroda".
V tukajšnjej bolnišnici je umrla priljubljena rojakinja gospodična Katarina Lisec v najlepši dobi. Sredi svečana se je bila prehladila in pnl-leg.a bolezni v 2o. letu svoje slaix>sti. Doma je bila iz Grivaea pri Kostelu pod Kočevjem. Semkaj je prišla pred dvema leti in si je s i>riiinostjo prislužila okrog $GOO. V stare j domovini zapušča žalujoče stariše, štiri sestre in jed nega brala. Naj ji bode lahka tuja zemlja!
Koneeno pozdravljam vse rojake!
G. Vovk.
Wheeling Creek, Ohio.
Dragi gospod urednik :—
Sprejmite tudi iz našega kraja; polivati nimam nič j^osebnega in tudi nič dobrega ne.
Lansko leto je bila t tikaj dodelana dvotirna železnica, ktera je pa zahtevala že tri žrtve, ker so bili ljudje navajeni le na jeden tir. Pred nekoliko meseci je zadel stroj rojaka Fran St ra vsa. ter ga tako poškodoval, da bode nosil znake do smrti. Pred par tedni je povozilo zopet nekega Štajerca tako, da je uanrl še tisti dan. Zapustil je nepreskrbljeno vdovo z otrokom.
Dne 8. t. m. pa so pokopali neikega Italijana, ki je bil tudi žrtva železnice. Sej je namreč po tiru in čital časopis. Ko je zaslišal za seboj vlak, ognil se je na drugi tir, po kterem pa je k nesreči baš istočasno pridrvil vlak in ga zmečkal.
Rojaiki, pazite, da se vam ne zgodi nesreča. Kadar imate iti čez tire, oizrite se na desno in levo.
Druzega posebno novega ni. Zimo smo imeli lepo in suho. Snega ni bilo še za k naj panje.
Pozdravljam rojake, "Glasu Naroda" .pa želim obilo napredka.
Josip Baiker.
Izvirna poročila iz Ljubljane.
V Ljubljani, 25. svečana. V imenu avstrijske vlade predložil je ministerstereki predsednik Gautseh državnemu zboru načrt volilne reforme . Ta načrt je sedaj n a jpogla vitnej-še vprašanje, s kterim se bavijo vsi avstrijski narodi, kajti s preosnovo volilne pravice dobi Avstrija v vsem obsegu novo lice. Zastopstvo interesov in predpravic bode se vsaj nekoli-tko omejilo, četudi se ne bode odpravilo. Zmagalo bode načelo, da ima pravico voliti vsak avstrijski državljan, ki je dovršil' 24. leto, ki je toraj dosegel fizično polnoletnost in sicer ni izključen od volilne pravice. Nova •volilna reforma ni naš idejal, kajti tacega ne pričakujemo od avstrij^ko-nemštke vlade. Volilno pravico ima vsak državljan, ali voli Sni okraji so tako prikrojeni v mešanih deželah, da je to na škodo s'Lavjaosikemu živijo. Kaj toraj vlada Slavjanom na jedili strani ponuja, to jim na drogi strani jemlje. Vsekakor je pa priznati, da '.S ti-':■!:-;'
ŽIVIJO T
gospod doktor LEONARD L ANDES'
Bračo Hrvati i Hrvatice!
Ako ste bolestni na kakvoj bolesti, obratile se na gosp. dr. Leonarda Landesa.
Ja sem bolovao od god. 1895 od prehladje-nosti i trganja po rukah i nogah što sam za-dobio kod /ojničtva i eto ja sam pokušao njega i eto sada vesela i zdrava i lohak kao vre-bac, od mene mu najsrdačnija hvala.
Veleučeni gospodine! Kako sam ja sretan, što sam vas našao v Hrvatskih novinab Ono trganje po mojih nogah i rukah, to je sve prestalo.
Ali nišam bio uvjeren prije dok ni am sve one Ijekove, što ste mi slao po ekspresnoj kompaniji, potrošio i o^da sam i s tom osječao, da ne čutim nista. S toga Vam molim, da več šalete samo još jedno bocu broj 4 po ekspresu.
Bog Vam platio, od mene Vam naj rdačnija hvala, in srdaČan Vam pozdrav.
ANDRO IVANČI0 320 E. Front St. Joungston Ohio.
Tako se glasi doslovno pismo katero je pisal doktorju Leonardu Lande-su Hrvat Andro Ivančič, katerega slika vidite zgorej. Pismo je vsakemu na vpogled.
Doktor LEONARD L ANDES je na znamenite j ši sedaj v New Yorku 140
East 22nd. Street živeči zdravnik.
Za vse notranje in zunanje telesne bolezni in za vse tajne spolne možke in ženske bolezni.
ROJAKI SLOVENCI!
Ako ste bolni, ali -iko vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas tuorda le še pokvarili, priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEON AB DA LANDESA, kateri je vsega zaupanju vreden in kateri vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov:
Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues, New York.
Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 8 zv. in ob nedeljah od 9 dop. do 3 pop.
Slovensko katoliško
t . -Q
•bode nova volilna preosnova pravičnejša od dozdanje.
To bodemo najbolj videli iz nastopnih podatkov.
Po Gautschevem načrtu bode štel avstrijski državni zbor 4f>5 poslancev. Od teh le bodo ime.i Nemci 205 poslancev, Slavjani pa 230, in sicer:
Čehi 99 (poprej S7), Poljaki (ii (poprej 72), Malorusi 31 (poprej 10),! Slovenci 23 (poprej 15), Srbohrvati 13 (poprej 12) ; skupaj 230 }k>-slaneev. — Italijani bodo imeli 1(>, a Rumunei 4 poslance. Slavjani sami tvorijo toraj večino v novem parlamentu avstrijskem.
Ako obve.ja novi načrt volilne pre-osn ve, p:»tem se (xljire Slavjanom boljša bodočnost v Avstriji, in ako se jim pridruži še 16 Italijanov in 4 Rumunei .imeli bodo Slavjani izdatno večino 250 glasov, dočirn bi imeli Nemci le 205 glasov. Na tej podlagi računajo Nemci in trde, da bode nemškemu vplivu konec, da bode nemškemu gospodstvu 'konec. Po novi volilni geometriji bi to moralo biti talko, in bilo bi tako, ako bi bili vsi S.civja-ni složni iu ako bi slavjanski poslanci nastopali v parlamentu vzajemno.
Nemci bodo imeli 205 poslancev in ravno toliko so jih imeli do zda j. Pridobili toraj niso nič. Ako bi se vlada ozirala na narodnosti, to je na število Slavjanov in Nemcev, moraii bi imeti Slavjajii Še več, a Neanci manj poslancev. Volilni okraji so taiko prikrojeni, da je Nemcem zagotovljeno število 205 poslancev, a Slavjanom 230. —
Pa bodi tako. Zdaj pa je veliko vprašanje, s ktero stranko potegnejo Poljaki. Vlada je v Galiciji ustanovila Poljakom posebne pravice. Raz-de.ila je volilne okraje tako, da bodo Poljaki še dalje tlačili Maloruse. Uvela je proporcijonalni sistem v Galiciji na škodo Malorusom, kajti tu bodo poljske manjšine dobile svoje poslance. Volilna preosnova ne bode toraj spravila Malorusov s Poljaki in oba slavjanslka naroda bodeta še dalje živela v narodnem prepiru in sovraštvu. To je vlada hotela doseči, to bode tudi dosegla in v Galiciji vladala po starem geslu: divide et impe-ra. Tri in pol milijona Malorusov bode imelo le 31 poslancev, dočim jih n. pr. bodemo imeli mi Slovenci, kte-rih ni niti poldrugi milijon, celih 23. Lokava nemški vlada hoče na vsak način preprečiti, da bi se pomirili, to je zjedinili Poljaiki z Malorusi in zato je zagotovila Poljakom oblast v Galiciji. Popačena poljska žhahta bode še toraj nadalje slepo orodje Nemcev. —
Naravno bode toraj, da bodo Po-Ijafci še nadalje podpirali nemško vlado, <to je Nemce, ne bodo se združevali s Slavjani in tako pač smemo reči, da Poljaki ne bodo naši zanesljivi zavezniki v državnem zboru.
Gofexvo je in verojetno, da si je vlada zagotovila podporo poljske žlahte. Zato pa mislimo, da je brez pomena, da bodo imeli vsi Slavjani 230 poslancev, toraj večino. Ako se bode 64 poljskih poslancev združilo z nemško stran1*!«), potem izgubi slavjanska večina teh 64 glasov in Nemci bi potem razpolagali z 269 glasovi, a Slavjani le s 166 glasovi. Nemci bi toraj že v tem slučaju) imeli 103 glasove večino.
Tako sliko nam podaje volilna preosnova. Žal, da Poljaki niso zanesljivi in da nimamo nič upanja, da bi se razmere žboljšfde. Poljskih žlah-čičev je 2000, to je 2000 aristokratskih beračev, ki žive in obstoje le ofo podpori avstrijske vlade. Ti plemeniti berači 00 zavezniki vlade, in ker je avstrijska vlada nemška, to so zavezniki nemške politike. Doteler se
ne zatre njih moč iu vpliv, dokler jih ne spodimo od vladnih jasli, ne bodo se razmere v parlamentu predruga-čile. —
Po Gautsehevi volilni preosnovi bodo imeli Slavjani le navidezno večino v državnem zboru. Vlada to ve in zato velikodušno pravi, da je pravično postopala. Za danes je tudi žalovanje Nemcev le burka; Nemci bodo še dalje gospodarji v Avstriji, nemške postojanke niso v nevarnosti, a slavjanske niso nič pridobile. Kar so bili Nemci prej v Avstriji, to ostanejo še odslej; kar so imeli dozdaj, imeli bodo še dalje. Nemški birokratizem je toli močan, da je Nemcem zagotovljena vsa oblast še za mnogo časa. Nemški birokrat je sila. ktere ne ugonobi nova volilna preosnova.
(Konec prihodnjič.)
podp. društvo
u
svete Barbare
*a ZJedlnJene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City', Pa.
mkorporlrmno dn« a?. Januarja I903 v- državi Pvni>«y|var«rt,
-O-O-
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Eox 547. Forest City, Fa Podpredsednik: JOHN TELBAN, Bo* 3, Moon Run, Pa
L tajnik: IVAN TELBAN, Bos 607, Forest City, Pa.....
IL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City. Fa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City F»
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Fa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Bo* 108, Thomas, W Va FRANK SUNK, P. 0., Luzerna. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Fa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City Pa ANTON BORŠTNIK, P O., Forest City, Pa.
Dopisi naj se pošaljajo I. tajnikn: Ivan Telban, P. O Bo* f#7 City, Pa.
Društveno glasilo je "GLA8 NARODA'
DR, JI. E. THOMPSON.
334 W. 2QtH. St.	NEW YORK.
U slučaju vsake ludexni in ako Vas drupi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdraviese in dobili bodete hitro in popolno pomočili najboljša zdravila. Edino u tem zdravi.ščn tnorete dobiti za malo denarji« popolno poKtrežl>o in zdravijo in saiuo tukaj govori se Slovensko. Mi trošimo denarje samo za uobra zdravila.
Važno za iste,
kteri nameravajo v kratkem odpotovati v staro domovino.
Krasni poštni parnik
KROONIaAND odpluje dne 17. marca ob 10:30 dop. i z New Yorka v Antwerpen.
Ameriški poštni parnik PHILADELPHIA odpluje dne 17. marca ob 9:30 dop. i i New \orka v Southampton.
Nemški joštni parnik PATRICIA odpluje dne 17. marca ob 10:30 dop. iz New Yorka v Hamburg.
Parnik Cunard črte
ULTONIA odpluje dne 20. marca opoludne iz New Y'orka v Reko in Trst.
Francoski poštni parnik LA BRETAGNE odpluje due 22. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Nemški poštni parnik
FRANKFURT odpluje dne 22. marca ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen.
Nemški poštni parnik BLUE CHER odpluje dne 22. marca ob 10. uri dop. iz New Yonka v Hamburg. Avstrijski parnik
GERTY
odpluje dne 24. marca v Trst in Reko.
Krasni poštni parnik ZE ELAND odpluje dne 24. marca ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Ameriški poštni parnik ST. PAUL odpluje dne 24. marca ob 9:30 dop. iz New Yorika v Southampton.
Nemški brzoparnik
KAISER "WTLHELM II. odpluje dne 27. marca ob 7. uri dop. iz New Yora v Bremen.
Nizozemski poštni parnik STATENDAM odpluje dne 2S. marea ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje dne 29. marea ob 10. uri dop. iz New Yoiika v Havre.
Nemški poštni parnik
GROSSER KURFUERST odpluje dne 29. marca ob 10. uri dop iz New Yorka v Bremen.
K'asni poštni parnik
FINLAND odpluje dne 31. marca ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Ameriški poštni parnik NEW YORK odpluje dne 3L marea ob 9:30 dop. iz New Yoifca v Southampton.
Nemški poštni parnik PRETORIA odpluje dne 3L marca ob 8:30 dop. iz New Yorka t Hamburg.
Nova šte-vilka telefona
1279 Rector
namesto 3795 CORTLANDT
je od sedaj naprej za
Mr. FRANK SAKSERJA,
109 Greenwich St., New York.
Vsak: potujoči rojak r»«j si to dobro zapomni in zapiše.
Kdor naznani svoj prihod, i>o kteri železnici in 'kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš vslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno in spremi na parnik brezplačno. Ako pa do-spete v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po štev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našesra vslužbenca po Vas.
Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angležkega jezika, izogniti oderuhov in sleparjev v New Yorku.
Vožnje listke za navedene parnike prodajamo po isti ceni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih družb.
FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York City.
Kje je 1. ŠEREK? Doma je i t (_'erne-lega pri Za tiči ni. Za njegov naslov bi rad zvedel brat: Josip Šerek, Sample Run, Indiana Co . Pa. (8-12—?.
Izpadanje ias.
Najbolje, po zdravnikih prignano ia priporočeno
sredstvo zoper izpadanje las in plešavost je
"CRESCEINT".
Velika škatlja $2.00, tri velike ška-tlje $5.00.
Listnica uredništva.
G. Martin Lower, Rock Springs, Wyo. Prejeli smo Vaš dopis, a ga ne mOremo priobčiti, ker je preosoben. Če ste bili jedenkrat prevarani, pazite za drugikrat, ter se prej dogovorite in pogodite za ceno .
Vsak naročnik dobi knjižico "Kako dobite in si ohranite lepe h goste lase" zastonj. Kdor želi saiuo knjižico; naj pošlje za 10c. poštnih znamk.
P. FRANK, 229 East 33rd St.. New York City.
Izdelovalci francoskih dog
za sode in
izurjen delovodja
dobe delo u Arkansasn. Dober les n stalno delo.	(9 24)
MAX FLEISCHER, 258 Grove St., Memphis, Tenn,
Kje je IVAN ARM 1,IJNl ? Doma je Lz Jške lote pri Ljubljani;	je
31 :et. Odpotoval je ©d doma meseca junija 1902 ter poročal svoj prvi naslov svojim sorodnikom sledeči: 1011 Congress St., Allegheny, Pa. Kasneje ne ve se, kam je šel. Kdor izmed rojakov zna za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti na "Glas Naroda", 109 Greenwich St., New York, N. Y\ (9-12 -3)
JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd St., N. E., Cleveland, O.
Izdelovalec (kranjskih in nemških
HARMONIK
se priporoča rojakom za izdelovanj 3 in popravi jen jf: harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a debo trpežno in dobro. Cene tri vrstnih od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka Izdelngem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena tri-VTstnim je od $45 do $80.
<10-2—10-8'06 d)
Kje st?. ANTON BELAJ in ANTON REV. ART Prvi je doma iz Goriee.i okraj Ribnica na Dolenjskem. Od mene je odšel pred približno 2 leti ■v Michigan. Sodi se, da se nahaja sedaj v Minmesoti. Ker sva si v sorodu, bi rad zvedel za njegov naslov. Drugi pa je odšel od tu v jesen. Pri meni ima več pisem iz domovine. Kdor rojalkov bi vedel za naslov gori imenovanih, naj izvoli to ha-znaniti na: Josip Bach, P. O. Box 246, Chisholm, Minn.
Kje je BARTOL NAGLIČ t Pred en in pol letom je odpotoval iz Wauke-gana, 111., nekam v Pennsy Ivani jo. Prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti. Štefan Dolenc, P. O. Box 14, Waukegan, 111.
(10-14—3)	I^OH'I I
NAZNANILO IN PROŠNJA.
Naznanjam rojakom, da je dne 2. t. m. v Kenosha, Wis., umrl rojak Ka-rol Line, doma iz Št. Vida pri Zati-čini. Objednem .prosim cenjene rojake, da 'bi mi sporočili naslov njegovega -brata Fran Linca, kteri se nahaja nekje v Kansasu, da mu vročim zapuščino.
Frank Zupančič,
316 Hanson St.,	Kenosha, Wis.
(10-12—3)





pni* II f PI I, iiJfiip^pff^gpBwpugWMy HiHpiW-MW'WP^iPll^pi^ltW U 1 ■"!',"/

Jugoslovanska jjp^ Katsl. Jednota.
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
UKAL>NIK_:
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. Box 281, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURLT L BROŽ1Č. Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Mini.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN KERZISNIK, in, nadzornik. Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7tb St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, m. porotnik, 1401 So. 13th St.P Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111.	_
Krajevna društva naj blagovolijo [»ošiljati vse dopise premembe udov in riru-e listine na glavnega tajnika: UEOKUE L. BKOZ1CH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in n< benem drugem.
l>enarnv pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN (iOl"ŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem dru-llfem. Zast. pnikiki krajevnih društev naj pošljejo dnplikat vsake pošiljatve todi na glavnega tajnika Jednote.	*
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov uaj se po&iljajo na predsednika porotnega »dbora: JAKOB ZABUKOVEC, ♦H24 Rlarkberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki •*sake pritožbe.
Društveno gasilo je: "GLAS NARODA".
PRISTOPILI.
K uri;/:vn Alojzija št. 31 v Hraddoeku, l'a.? 23. febr.: Marija i; • , ,, g J86J ceti. II!''1. Frančiška Ceruiii 1S71 eert. 4278, Ivana K«>-t« i- lss<> ft : t. 1£)!>2. I>ru/.tvo šteje fK) udov.
K ilru/tvu iv. Aloj/ija ^t. is v 1»'- <-k Springs, Wyo., 28. febr.: Ce-
IVrli«-	cvrt. 2*;r>2. Marija Sialik 1SS4 eert. 2827. Družtvo
k din/t ii sv. BaH ; re -t. 47 v Aspenu, Colo., 2S. febr.: Ana Skuf-i>-.n d rt. 2»»'.»S llflrna < ir«-_'orčie 1SS1 eert. 2702. Družtvo šteje 34
K dm/.rvu -v. Jož« fa -t. 4.1 v Indianapolisu, Itul., 2S. febr.: Ana I\< ' .i 1SS0 fert. 171"». Družtvo šteje 20 udov.
Iv driii' '• i s«-. Mihaela -t. 27 v Diarcondville, Wyo., 2S. febr. Marija 1'ett-rnel lss" e»*rt. 4713. Družtvo šteje 13 udov.
K .i,-,,;- s,. Jan«/.a Ivr-tnika >t. 37 v Clevelandu, Ohio, 2S. fber.:
j ____ s i l*«7i) ,.,.rt. 4">0S, Ivana MihelU*lSs4 eert. 4701, Ivana Cam pa
l^s4 eert. 470."». Družtvo šteje 4ti udov.
K -tr i/.ivii Marija Z v t-/.da št. :»2 v Dlatii Diamondii, Wash., 28. feb. \ .,': ;i Sti_r!<- lsSl oert. 3000. Dra/.tvo šteje 35 udov.
K i/t\u -v. Jožefa -t. 21 v Elyriji, Colo., 2S. febr.: Marija Golob ]s,s<; wrt. ;{-:{.'). Dru/tvo šteje 38 udov.
K tiru/.tvu sv. Jo>.«•!'a št. 21> v Imj^rinlii, Pa., 28. febr.: Helena ; ,	1-V> «-« rt.	Marija Jonktlj lvs4 cert. 27S4, Marija Turši«
1>(1 ,..	Frančiška Čutar 18-fi) eert. 4087. Družtvo šteje 37 udov.
K .j| a vv. Cirila i i Meto la št. 10 v Jobnstownu, Pa., 28. febr.: ,,, , j.,	(M it. 3188, Marjeta Jakopič 1801 eert. 1214. Marjeta
Mi ■ 1883 ««rt. 1232. Ivanka Breočič 18S3 eert. 4U80. Družtvo šteje 40
K >i !M/.i vu sv. Jožefa št. 30 v <'hishalmu, Minn., 28. febr.: Marija \ 1SS1 «.-r!. 4221, Marija Laiuier 1872 eert. 3024, Katarina Lovšin |S7l) it. 4414. Ana Mušič 1801 eert. 441."). Družtvo šteje 44 udov.
GEO. L. BROŽIČ, glav,a tajnik.
UROBNOSTl
KRANJSKE NOVICE.
Kratek proces je dne 23. febr. napravila neka gi.stiluičarka na južnem kolodvoru v Ljubljani. Odposljati je hotela kot prtljago kurnik kokoši. Ker i->o bile pa preveč natlačene, je vzela tri ven in ker ni dopuščeno, kar tako perutnine jemati v kupeje, je v-zeia pred vlakom urno nož v roke, stopila nekoliko na stran in hipoma hO bil" k'.k«»i brez glav in zavite v papir ter so po par urah izmed drugih njihovih tovarišic seveda prve dosegle svoj cilj. namreč, da so se valjale po krožnikih.
Lovski tat. Pred kratkim sta se dva blizu Šmartna stanujoča fanta sprla in stepla. Sedaj je prišlo ua dan, kaj je bil vzrok pretepu. Že die časa sta imela neko puško in sta se menjala, da sta vsak po en teden na lov hodila, in brez vsakega dovoljenja. E-den teh je bil že dva meseca zaradi lov. tatvine zaprt. Izvedelo se je pa tudi, da je oče "Cofek", bivši župan večkrat posojeval svojo puško, seveda zato, da mu je moral lovski tat prinesti gotov delež tatvine. Zadnje čase je svojo puško prodal mvno gori o-manjenima za fiO jerebic in 4 zajce. Torej zadene Cofka glavna krivda teh
tatvin.
PRIMORSKE NOVICE.
Ricmanjske zadeve. Riemanjski u-boici še zdaj niso dobili miloščine, ki jim gre iz ustanove Gašperja Ivano-vie a in ki bi se bila morala razdeliti že o Božiču preteklega leta. Tržaška gospoda zna pač umetno netiti spor med seboj in Riemanjei in ji je pribito malo ninr, če b» vsi riemanjski reveži konec vzeli. Zadnji fas so zopet začeli orožniki vsak dan kar po dvakrat krožiti po Riemanjih. Ustavljajo posamezne ljudi po cestah in jih bavijo, naj sc povrnejo pod jurisdik-cijo tržaškega škofa Nagla in dobili boo o potem vse, kar žele, tudi staro-slovensko bogoslužje. Čudno se nam zdi, zakaj skuša poklicana oblast po orožnikih poravnati spor, ko vendar ve„ da je ravno orožništvo najnepri-
mernejše sredstvo za poravnanje takih kočljivih sporov.
Pretep na ustanovnem zboru kon-sumnega društva. V Vrtojbi na Goriškem so mislili ustanoviti konsum na katoliški podlagi. A že na ustanovnem obenem zboru je med bodočimi člani nastal pretep, ko so se katoliški možakarji navlekli pijače do sita. Konsum obeta še jako plodonosen dobiček, ker že pred ustanovitvijo prinaša obresti!
Promet v tržaški luki. — V mino-lesn letu je priplula v Trst 9101 lati ija s 3,002.026 ton., nasproti 9983 ladijam z 2,948.446 v letu 1904. V prvi vrsti se je povečal promet s severno in centralno Ameriko. Po železnici je dospelo v Trst 9,798446 kvin-talov, nasproti 9.066.122 kvintalov leta 1904. Odposlano je bilo iz Trsta 9,462185 kvintalov, nasproti 8,-646.242 kvintalov v letu 1904. Ta znatno povišani je imel za posledico da se je moralo sem tre tje ustaviti vsprejemanje blaga za Trst.
Izpred sodnije v Gorici. Ker se je zoperstavljal redarjem v Tržiču, je obsojen A. Casellari na 5 dnij zapora.
Iv. Zalatir je prodajal zastavljene ,reči. Zato ho sedel v zaporu 6 tednov in dvakrat se bo postil.
Adela in Ernest Miniussi sta se ZO-perstavljala redarjem v Tržiču. Prva je obsojena na 20 kron globe, drugi j na 4 tedne s postom.
Požar. — V Loeniku je pogorel hlev kmetu Jos. Medveščeku. Gasili so sicer pridno ali vseeno je škode 1500 kron.
Brez Bredstev. — V Podgori je prijela žandarmerija nekega Mihaela Trnovca, ker je bil brez vsakih sredstev. Ker nima nikakih dukomentov, se tudi ni dalo dognati, odkod je. — 31-letni tujec V. Fiala se je predstavil tukajšnji policiji, ker je bil brez vsakega vinarja in dela. Pošljejo ga
domov.
S ponarejeno krono je hotel v Trstu plačati delavec Peter Sever v ljudski kavarni. Ko natakar te krone ni hotel sprejeti, ga je Sever zgrabil za prsi in vrgel ob tla. Poklicali so redarja, ki je Severja aretoval in odgnal na policijo, kjer so mu zaple-j nili ponarejeno krono.

___> C - - -J"
ŠTAJERSKE NOVICE.
Celjski Oecha zopet obsojen. Znani
strastni nasprotnik Slovencev, celjski Oechs je bil nedavno obsojen v 50 K. globe ali mesec dni zapora, ker je nekega socijalnega demokrata na neki veselici razžalil. Kakor se vidi, je Oeehs sovražnik tudi socijalnih demokratov. Sicer pa spada Oechs med celjsko nemško inteligenco!
Cerkvena tatvina. Dne 20. febr. popoludne je v cerkvi usmiljenih bratov v Gradcu neznan tat ukradel ta^-kozvani "črni Materi božji" krono kakor tudi Jezuščku. Kroni sta iz srebra z uloženimi diamanti in sta vredni 5000 kron.
Volilna reforma in stranke. Gradec, 23. febr. Poslanec dr. pl. Derehatta se je izrazil o razdelitvi volilnih okrajev na Štajerskem zelo neujrodno. Posebno mestna skupina Maribor—Korlach —Losone—Ivniea se mu zdi nesrečno zložena, ki se mora spremeniti. Zadovoljen pa je na druge strani, da sta se oba mestna okraja Maribor in Celje iak<» sestavila, da "ostaneta za vse večne čase Nemcem zagotovljena. Po-volji pa nm ni, <la dobe socijalni de-mokratje najmanj 4 mandate, a Nemci ki so imeli dosedaj 22 mandatov, jih obdrže le 15 do 17.
RAZNOTEROSTI.
Kralj Leopold kot kapitalist. Izmed
vseli živečih vladarjev ima beljtriski kralj največ posestev. Njegova posestvu v državi Kongo obsegajo 289.375 kvadratnih kilometrov. Ta posestva so desetkrat večja kot cela Belgija. V zadnjih desetih letih je dobil kralj samo za kavčuk na teh posestvih 80 milijonov frankov. In kljub temu se «la ]>o svojih lastnih hčerkah tožiti za doto.
Slabo se je izplačalo. V Berolinu se je pripetil nedavno sledeči dogodek : Dve gospodični sta šli zvečer po drevoredu Bellevue ter nosili zavoj, nežno povezan z modrini trakom. V zavoju je bil njun najboljši prijatelj mucek <4Murr", ki ga je v 13. letu pregrešnega življenja zadela kap. Že je hotela mlajša gospodična potegniti ^z|>od plašča malo lopato, da izkoplje jamo, ko se jima približa eleganten gospod, in jima želi*uljudno "dober večer" ter prosil za dovoljenje, da bi ju smel spremljati kos pota. Gospodični nista rekli niti ja niti ne, toda neznani vsiljenec je že začel pripo%-edo-vati o svojem potovanju po jugu itd. 4'Spoštovani gospici, naravnost sram roe je. kako se mučite s tem zavitkom. Smatral se bom srečnega, ako mi dovolita nositi.'' Seveda, sta ponudbo odklonili, a neznanec je prosil še bolj usil jeno. Tedaj soprišli konec drevoreda. odkoder se je videlo voziti voz mestne železnice. Spremljevalec je naglo z vso silo strgal zavoj, stekel proti železnici, skočil v voz ter izginil v mraku. Nesrečne deklice! Nesrečni tat! Nesrečni Murr!
Smrt v poročni noči. V mestu Vrut-ki na Ogrskem se je dne 14. febr. poročil posestnik Josip Dobna z lepo deklico Pavlino Demec. Ko sta novo-poročenca šla spat, naložila je nevestina sestra premog v peč ter tudi šla spat. Zjutraj so našli vse tri mrtve. Zadušil jih je ogljik.
Slovanski korespondenčni ura d v Pragi — prepovedan. Iz Prage poročajo: Odbor za ustanovitev slovans-skega listovnega biroa je prosil za koncesijo, da sme ustanoviti svoj ko-lespondentni urad. Te dni je pa dobil odbor od namestništva obvestilo, da vlada zaprošene koncesije neče po-aeliti, češ, da v Pragi ni potrebno tako podjetje. Vlada se torej boji — slovanskega korespondenčnega urada! Značilno!
Pobegel ženin. V neki francoski vasi so šli sva t je po poljski cesti v cerkev. Nesreča je hotela, da se je ženinu zdrsnilo ter je padel po vsej svoji dolgosti in širokosti v sneg. Veseli svatje zagnali so hrohot, kar je ženina tako razkačilo, da se je obrnil ter zbežal.
Zdravniki in neozdravljive bolezni. Iz Londona poročajo, da je v državi Ohio zdravnikom dovoljeno dati neozdravljivim bolnikom dati taka zdravila, ki provzroče mirno in skrajšano smrt. Tako so dovolili neki gospej Ani Hali, da je dala svoji neozdravljivo bolni in težke muke trpeči materi na njeno lastno željo kloroforma, ki jo je rešil kmalu vseh bolečin.
Nazadovanje Evrope nasproti Japonski. Angležki general sir John Hamilton, ki je kakor angležki vojaški ataše na japonski strani prisostvoval zadnji- rusko-japonski vojni, se izjavlja na oster, a tud^ zanimiv način o nazadovanju Evrope nasproti Japonski ter pravi: Pred vsem je japonska žena ki prekaša zapadno ženo; Japonska žena še ni — eman-cipirana. Azijske žene so še ohranile ono tajnost, ki jo zapadne ženske izgubljajo. Moški zapada so bili vedno samosvoji; toda strašna nevarnost preti sedaj civilizaciji od samosvoje ameriške ženske in nje posnemoval-ke v Evropi. Na to prehaja Hamilton na razmere na zapadu, kje je " salonska dama" nima časa, da bi se bavila s svojimi otroci, doČim se japonska mati popolnoma posvečuje svojim otrokom.
Koliko je lekarn na Ruskem. Neki petrograjski list piše, da je glasom

uradnih izkazov v vsej ruski državi 3824 lekarn, od teh je 2336 normalnih 1326 vaških lekarn, 31 homeopatičnih in 131 lekarniških podružnie. Med u-pravitelji lekarn je 1213 Poljakov, 1178 Židov, 559 Nemeev, okolu 500 Rusov itd.. Število lekarn bi moglo biti ha Ruskem 10-krat veče.
Mednarodni poštni kongres. Kakor javljajo iz Rima, se tekom meseca a-prila sestane tamkaj mednarodni poštni kongres. Slovesni otvoritvi bode prisostvoval tudi Viktor Emanuel. Na iem kongresu bodo zastopane vse države.
Štirnajst dni za en poljub. Pred Dečinskim okrožnim sodiščem je stala nedavno 28-letna natakarica Marta Knebel iz Draždan ki je poljubila iz razposajenosti nekega gospoda. In zato je dobila 14-dnevni zapor.
Velik mlin zgoreL Palermo 12. febr Dne 11. febr. je v mlinu Pecoraimo, katerem se na dan namelje 3000 centov moke, izbruhnil požar. Vsled vetra se je ogenj kmalu razširil na vse poslopje ter uničil tu«li zaloge moke in žita. Ogenj je trajal vso noč in razsvetljeval vso mesto in okolieo. Cenijo, da je na poslopju in strojih škode okolu 3 milijone lir. V zalogah je bilo za milijon lir žita in moke. Danes zjutraj ni bil ogenj še poga-šen.
Čebelarstvo po svetu. Leta 1895 je imela Francoska 1,615.061 panjev in je dobila iz njih 7.995,314 kilogramov medu v vrednosti 11,006.038 kron, ra-čunaje kilogram samo po K. 1.38. Voska je dobila 2.208.357 kilogramov v vrednosti 4,208.213 K. — Srbija je i-mela leta 1900 272.400 panjev proti 107.765 v letu 189">. V Srbiji niso mo-irii vzdržati čebelarskega lista in društva.
Trije osli. Pri živalmi debati v bavarski zbornici zaradi dveh železniških projektov je posl. Meminger primerjal poslance nasprotne skupine z "Rurianovim oslom", ki je stal med dvema kopicema sena ter se ni mogel odločiti, na kateri strani bi jedel. Predsednik je tiho dograjal primero ter rekel pri tem, pa je Burianov osel svetopisemski izraz. Nato je poslal neki dobrovoljni duhovnik v "Avgs-burger Abendzetg. sledeče pojasnilo ''Potrodek v bavarski zbornici me je napotil, da Vam pošljem majhen o-slovski popravek. Gospod predsednik je vsekakor zamenjal teologičnega osla z filozofičnim. Teologični osel iz sv. pisma je Bileamov osel; govoril je, še predno so se Izraelci naselili v Palestini in zaradi njegovega govorniškega daru se teologi prepirajo med seljoj. Filoz«>fieni osel je Buridanov, imenovan tako po nekem šolastičnem filozofu 14. stoletja. Burian pa je znani draždan ski pevec — in avstrijski skupni finančni minister — ki pa najbrže nimata osla.
Kje je ŠTEFAN KRULIČ? Doma je iz Okrivja, p. Plešce, Štajersko. Pred letom bila sva v Priveneelu, Ea.. skupaj in je odhajajoč <>d tam pri meni nekaj pustil, kar bi mu rad poslal, zato prosim cenjene rojake za .njegov naslov. — Anton Uljančič. P. O. Box 1S3, Hallton. Elii Co., Pa.	(10-14—3)
Izdelovalci dog
dobe delo v Texasu pri dobrem lesu. Delo stalno *"n plače so dobre. Po razjasnila pišete (le v angleškem ali nemškem jeziku):
CHAS. 0. WEIMAR, 30-21 Theatre Building, (9-24)	Houston, Texas.
Spominjajte m jb rasnih prilikah nai« prekoristne družb« sr. Cirila It Metoda ▼ Ljnrtjaai! Mal položi dar domu aa oltar!	(v d\
.ZRDAVI SE PREDNO SE RAZBOLlS.i
Tak uči sv. pismo knjiga modrosti Isusa sina Sirahovega v 18. poglavju na 19. strani.
Ta izrek je dobro, da si zapomni naše ljudstvo, kajti ako je komu na svetu potreba nauka o čuvanju zdravja, je v prvi vrsti to naše ljudstvo, katero navadno še le takrat lšČe zdravniške pomoči, ko bi Lilo bolje poklicati duhovna.
Blaffpi* onemu, I.aterije	a kedor zdravje izgubi, ie v
nadlogo sebi ia drugim. Zdrav človek je trden in vesel, njemu ne škoduje veter in zima. Jed in pijača mu diši ia delo mu je o veselje. Nič ga ne boii ia ničesar ne pogreša ter je popolnoma srečen i i zadovoljen.
Zatoraj rojaki! ZAKAJ TRPITE IN BOLUJETE? Ako ste bolni in slabi, sploh, ako rabite zdravniške pomoči ter želite popolnoma ozdraviti, obrnite se samo na:
Dr. E. C. Collins Medical Institute
Kajti znano Tam jo da j > 011 edini, kateri Vam garantira in vas v resnici <lo kraja in popolnoma ozdravi bodisi katere koii Loiezni kronične ali akutne kakor: bolezni na \ Ijucah prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, Muvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, reomatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo < ht-me-roide), grižo ali preliv, nečisio in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lisaie. ma-zole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavobolj, kakor tudi vse ostale notranje in zunanje Ixjlezni moške ali ženske, kakor tudi vsake tajne spoiue bolezni in napake. On je prvi in edini zdravnik kateri ozdravi jetiko točno in popolnoma.	'	f
Čitajte nekaj najnovejših priznanj, s katerimi re rojaki zahvaljujejo za popolno ozdravljenje.
1
Ozdravljen: trganja po nogah in bolezni v prsih in želudcu.
Ozdravljen: tajne bolezni in izpadanja las.
Javna zahvala.
Sprincfielp, Ills.
DRAGI GCSPOD DR. E. C. COLLINS V I.
NEW YORK.
Yam naznanim, da sem prejel Vaša posljana zdravila za srbeči lišaj in Vam se imam zahvaliti, ker so Vaša zdravila zares uspešna, kajti jaz sem sedaj p Klinoma zdrav.
Vas pozdravljam s spoštovanjem
Johan I nt ill ar,
1917 So. 15th Street, SPRINGFIELD, ILL.
John dubik, 17 Reed St., North Adams, Mass.
Alex Lombard?,
Glems Falls, N. Y.
Da bodete bolezen ložje spoznali pišite po knjigo ,,Zdravje", katero dobite zastonj, uko pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ako ste bolni ali slabi ter rabite zdravniške pomoči, lia-tailko opišite svojo bolezen in naznanite, koliko časa že trpi in koliko ste stari iu vse glavne u/.roke radi katerih jo bolezen nastopila in pisma naslavljajte na sledeči naslov.
DR. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street,	New York, N. Y.
Zavod je odprt vsaki dan od 9 ure zjutraj do 6 ure popoldan, ob nedeljah in praznikih od 10 ure j dopoludan do 1 ure popoludan. *	•	«
pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, znancem ali prijateljem staro domovino in to seveda najrajše v gotovem denarju, krr pa najhitreje, najvestneje in najceneje preskrbi
R RAIN K SAKSER
109 Greenwich Street, New York, IN. Y.
PODRUŽNICA : 6104 St. Clair Ave., — Cleveland, Ohio.
Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše postreže ? Sedaj
= pošiljam	--.
100 kron avst. velj. za $20.55
s poštnino vred.
Kje je IVAN REDENČIČt Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Glovam. P. O. Box 528, Eveleth, Minn.	(10-14—3)
Kje je JOHN KRALL, doma i? vasi ZagTed št. 32, fara Škocjan na Dolenjskem? Visok je približno šesJ čevljev, ravne postave, temnega obraza, pod nosom ima črne brke in govori bolj koncem jezika. Tu je biva.' 4 leta ter poročil mojo bčeijo.
Dne 15. novembra 1905 ob 11. uri ponoči je samovoljno zapustil svoj ženo in 3 mesece staro dete. Pisal jt ženi že iz Deraverja, Colo., a brez naslova.
V New Me^icu je bil pri rojakn Alojziju P... iz Bučke, kjer je pra vil, da je samec. Opeharil je tuta-' več rojalkov in jim odnesel shranjeni denar seboj.	,
Kdor ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti "Olara Naroda" ali:
SIMON KATZMAN, (28-3)	Fronteuac, Kan sna.
4
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na
Martin Oeršiča,
301-303 £. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno suho
meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, Sunke itd.
Govorim v vseh slovanskih jezikih. Priporočim se sa obilni obisk.	«

zabvalnic dobivamo vsaki dan, ktere priobčujemo po časopisih. Zabvalnice dobivamo od onih, ki so si pri nas naročili najlepši spominek iz Amerike, ker so se prepričali, da pri nobenem nrarjn v celej Ameriki ne morejo dobiti takih rečij niti za deset dolarjev, kakor na primer : Ura s 15 kameni, dobro idoča in trdo pozlačena s 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven tega fino pozlačena verižica in prstan z lepim kamenom poljubne veličine. Vse to
sture pri ima Kamo 4 dolarje.
ltojaki. ki še nimate take ure naroČite si ono takoj i»ri nas, ker se Vam tako lepa prilika ne bode v Važem življenju nikdar več ponudila. Pi j naročilu pošljite v pismn en dolar, a drnpo plačate na ekspresu Denar se vrne, kcltii ni z blngoni zadovoljen
Naš naslov je:
'NEW YORK WATCH COMPANY,^
447 E- 87th street, IN©w Yqrk.
Gdlna
\ slovenska unijska brivnica
j ktero priporočam Slovencem in Hr
vaton. V brimicd so vedno trije bri? d. Bofakl, toraj "roji k tvojim"'
JOHN KRALJ,
rri 1778 8* CWt St.. ClcvelavA, Obu (13-6—13-® Wr Set sob)
•£B-(Q>tj) (lj) (rCugS-GE-O-^s
• Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Ciiicagi, i »i.. fraitOt tudi rojakom po Žjed. aria vab, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
617 S. Outer Ave., Chicago, 111.,
blizu 19. ulice,
kjer točim prist 'o uležano Atlas-
pivo,__ >izvrstni «:.iikey. lia)'ooijft vina in dišeče smodke so pri meti na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dohro urejeno keg-liiiče in icrcJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodoSli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča
* Mohor Mlnd'.č, 0 617 So. Center Are., Chicago, I1L
!<WHIMm

■ •■■	!5iS? ' - Slr.,13 •


iogjj-j. a^lM)__1; J. -ju ftiLfLLsJagi
w "spi • m

. T1'"'

mrn
Delavci na prostem
izpostavljeni tnražu in vlažnosti se ubranijo dolgotrajnemu bolehanju zareumatizmoni in neuralgijo, ako rabijo
Dr. RICHTERJEV Sidro Pain Expeller,
ko čutijo prve pojave. To zdravilo odgovarja zahtevam nemških zakonov in ima ne-oporekljiv rekord tekom 35 ^ let.
i | i V vseh lekarnah, 25 ^l^in 50 centov, ali pa pri ^r izdelovalcu.
F. AD. RICHTER & CO.,
215 Pearl St.,	New York.

4 Cuv. Phone Cent. 161Q
Bell Phoo«: South 143 *
THE STANDARD BREWING CO.
I3T Train St.
Clsveland, O.
kretnem pragu ter sukal in pilil svoj sveder.
Kar pa pokliče nekdo.
"X<i, Tileh, kaj pa bode s tem?"
Kovač se ozre na eesto ter dobro-voljno pokima z glavo, obenem pa pljune predse.
"* Borovce bodo vrtali gori na Drenovem; za vodo, ka-li!"
Rekši to, zastavi zopet svojo pilo, ne meneč se za prišleca.
Leta pa je stopil bliže.
"Ah, da, da," reče ter potrka s palčico ob železo, "vodo bodo iz hriba napeljali v grad!"
"To Yi bolje veste, gospod doktor, ker ste vsak dati gori v gradu. In pa lobra prijatelja sta z gospodom dre-novskim!'1
"To seveda," deje Hrast, zakaj, ta je stal pred kovačnico; "povejte, Tileh, koliko časa kujete ta sveder?"
(Dalje prihodnjič.)
ROJAKI. NAROČAJTE SE NJ
"GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK!
j Domače nodietie.i
I Vsak Slovenec ali Hrvat pij® r
* naj v korist svojega zdravja * 1 "Triglav" zdravilno grenko | | vino in "Ban Jelačič gren- f čU'o'% ktero je vse narejeno iz f j pristnih zelišč in pravega f J vina.
Dobi se pri:	-
i "Triglav Chemical Works", •
J 668^VS'. 18th ^ t., j	CMICAOO,DlLL.|
W»JIW W«pi«»lll miMllMMUWiipi HKTJ^pnJ^
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem dne 16. marca 1905 odprl v DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejeni slovenski
SALOON
V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND ST
To je prva in jedina slovenska gostilna v tukajšnjem mestu.
Rojake postrežem z izborno pijačo in finim prigrizkom ter dobrimi smod-kami.
Pogovorite se z menoj lahko po di-maee; telefon Štev. 2213—M Iowa 'Phone.
Občevalni jezik: slovensko, hrvatsko, slovaško ali nemško.
Za tnnogobrojen obisk se eenj. tu jakom toplo priporoča
Anton Flori,
lastnik gostilne (15-1—16-7 06, pon, sred. pet)
POZOR SLOVENCI IN HRVATI.
Podpisani priporočam vsem potujočim rojakom v Chicagi, 111., in okolic:
svoj dobro urejeni
—: SAIL O ON. :— Na raz pj i ago imam tudi lepo keg i j išče. Točim »edn-j sveže in dobru Seip pi^o, jafco dobro domače vino razne likerje ter prodajam fine smut's e. Postrežba solidna.
Proda jem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za vse preikomorske črta pn izvirnih eenab Pošiljam denarje v staro domovino zanesljivim potom po dnevpem kurzu. V zvez; sem z banko Prank Sakaer v New Yorku Svoji k svojimi Z velespoštovanjem
JOSIP KOMPAR1 8908 Greenbay Ave., So. Chicago, 111.
J/	MAR.WNA	/2,
g KALIFORNIJSKA VINA £
**	NA PRODAJ. jI
Dobro črno vino po 50 do 50 ct. 'jK galon s posodo vred. jšj' Dobro belo vino od 6U do 70 ct. t/%
galon s po=odc, Vred. Izvrstna tropa vica od $2.50 do $3 ffv galon s posodo ved. j* Manj nego lO galon naj /£ nihče ne naroča, ker manje ko-ličine ne morem razpošiljati. >!Jr Zajedno z naročilom naj gg na- ^jt ročnimi dopošljejo denar, oziroma Money Order. Spoštovanjem
Nik. Radovich,
594 Vermont St, San Francisco, CaL
^^SS^^B	:
Cenik: knjig,
KATERE SO DOBITI V ZALOQ1 F KAN'S SAKSER-JA, »0» 6REEB WICH STREET. NEW YORK.
Naš cesar Franc Joief L, 20c. Navodilo za spisovaaje raznih pi*«-
SO centov. NenJriaa brez učitelja. Nesrečni ca, oUe Na preriji, 2i>e-Na^fili^acl
Nikolaj Zrinjski, 20c. jNajdenček, 2ue 'Na indijskih otokih, »0« Nas dom, I. do TV. zezek, po 2 Naselnikova hče. 20c Narodne pripovedke, L in H 4.
I vsak 20c. Oče naš, povest, 50c. Ob zori, (Cankar), 50c. Ob tihih večerih, fMeško), pore« 70c.
Odkritje Amerike, 40c. Poduk rojakom Slovencem, 30 n Primož Trubar, (Aškerc), lirični p-
sem, 50e. Podobice svete, razne male 3e. Prst božji ali Izgledi, 15c Poslednji Mohiaanec, 20e. Prva nemAka vadnica, 35«. Pred nevihto, novela, 20c. pregovori, 30c.
Vrbovčevem Orogi, 20c. turškim jarmom, 20e. rine Evgen, 20e. r i sferno ve poezije, broširane, lOt Jr vljice, 20c. Pted nevihto, novela, 20«. Potovanje v Liliput, 20c. Pavliha, 20c. Pravila dostojnosti, 20c. itocni tJ.j« -nemški slovar, broš., 4*k Ročni slov.-angležki besednjak, novi. 30 centov.
Rodbina Polaneških, Sienk'*wicz 1-3
$3.00. Ribičev sin, 10c. Radecki, 20e. Resnicoljub, 20c. Rodbinska sreča, 40c. Repostev, 20«. Roparsko življenje, 20e. Razglednice, oewyorske, 3e.
„ narodna nosa, 3c. ljubljanske, 3c Robinzon, 50 r.
Spisovuik ljubavnih in zenitovao.skr
pisem, 30c. Sanjske knjige, velike, Spretna kuharica, jrroirana, 80c. Spretna kuharica, vezana $1.00. Sveta noč, 15c. Skozi širno Indijo, 40c. Slovenski aaljivec, I. in IL knji^
vsaka 20e. Stric Tomova koča, 50c. Stanley v Afriki, 20 e. Srečolovee, 20c.
enilja, 15c. Spisje 15c.
Stoletna piatika, 6')e.
Spominski listi, 25c.
Sv. Notburga, 20c.
Sv. Genovefa, 20c.
Sita, mala Hindostanka, 20«
S prestola na morišče, 20c.
Stezosledec, 20c.
Spisi v ljudskih šolah, 30e
Strelec, 20e.
Šaljivi Jaka, L in H. del, jedn. knj
ga, 20c. Btiri povesti, 20c. Šaljivi Slovenec, 75c. Timotej in Filomena, 20c. Tisoč in ena noct 51 zvezkov. $8.50. Tiun Ling, 20c.
Vosčdlna knjižica za vse prilike. 20r
V	gorskem zakotju, 20e. Vcnček pripovesti, 20c. Vseznalec, mali, 20c. Veliki katekizem, 30e.
V	delu je rešitev, 30o. Vrtomirov prstan, 20c. Vojska na Turškem, 40e.
V	sarji i. Jadosti, 25e. Vstajenje, 20c.
Veliki Janežičov nemško-slovenski be
sednjak, vezan $3. Zemljevid Združenih držav, 25e. Zemljevid celega sveta, 25c. Zsmljevid rusko-japonske vojne, 25 Kranjske dežele, 20c.
Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30e. Z ognjem in mečem. št. 41 do 56, v*
skupaj $2.50. ** Sla ta vas. 20c.
7. e odo vinske povesti, (Vrhovec), I.. [1
Tli., vsak zvezek, 40c. igo d be sv. pisma, velika izdaja, iirovn^k, narodne pe^mi z napevr, i
trt it., po tfOc zvezek 2alost in veselje, 40c. Seninova skrivnost, 25c. 60 malih povesti, 20c. Opomba. Naročilom je pridejati d© nar. Knjige pošiljamo poštnin'' proste.
EDNTCE PO 3 CENTI KOMAD ; 30 CENTOV.
MOLITVENE KNJIGE
Vrtec nebeiki, slonokost, .fl.50, slono-
ki'st /. okraskom ^2. Jesus i : Marija, slonokost $1.50, slo-nt>k.»t z okraskom $2.
K juč nebeških vrat, slonoko&t $1.50,
sl:»:iokost z okraskom $2. Dušna paša (umrli šk.of Baraga), tino
vezana $1.75, v rudeči obrezi $1. Mali duhovni zaklad, v platno vez.
zlata obreza 80 ct. Sveta L'ra, tino vezaua, sagrin, $15u. olata šola, z zlato obrezo. $1.00. 'tajski srlasovi. platno. -Jata ibreza,
'mičen molitvenik). $—40. Otrosba poboznost, platno vezane, ru-
Hp^a obreza $—.25 Nebeške iskrice, platno, zl*ta obr?za, 60 centov
Presveto Srce Jezusovo, platno, zlata
obreza, $1.20. Sv. Rešnje Telo. šagrin. zlata obreza.
$1.20.
Sv. Rožni venec, platno, zlata obreza, $1.20.
ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE-
Angleščina brez učitelja, 40c. Abecednik, slovenski. 20c. /Lhnov, angležko-nemški slovar 50c. lladin s čazobno svetilnico. slikano
10 centov. \r.drej Hofer, 20e. Avstrijski junaki, vezano 90c. Admiral Tegethof, 20c. Ave Marija, 10c. Baron Trenk, 20c.
Bclgrajski biser, zanimiva pov., 15c. oerač, 15c.
Bojtek, v drevo vpreženi vitez, pravljica, lOe. Benetska vedeževalka, 20c. murska vojska, 30 •ožični darovL žOt Bleivreiss, Slovenska kuharica, $1.80. Cvetke, 20c. orni bratje, 20c.
Cerkvica na skali, pravljica, 10c. ■Jiganova osveta. 20c. Cvetina borograjska. 30-Cesai Malr'"'inil<iM L, ce«.< jiebiksu.
ski, 20c. Cas je zlato, 30c. oetrto berilo za slovenske iole, 50c Draga, umorjena srbska kraljica, 20c Dimnik, sloven^ko-nemiki besednjak
vezan, 90c. Druga nemška slovnica, vezana, 50c. Darinka, 20c. Doma in na tujem. 20«. Dve čudapolni pravljici, 20c. Eno leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, 50c. Erazem Predjamski. 15c. General Laudon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zvezek, 6.50.
Golobček in kanarček, 15c. leorge Stefenson, oče železnic, 50e. C ozdovnik, I. in II. del, vsak 70c. Jodčevski katekizem, 15c. Grundriss der slov. Sprache, prof.
Sket, vezano $1.25. Hedvika, banditova nevesta, 15e. Hirlanda, 20c. Hildegarda, 20c. Hitri računar, 40c. Hubad, pripovedke, L, IL in HI. del,
vsak po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza mladih let, 40c. Izauami, mlada Japonka, 20c. Izidor, pobožni kmet, 25c. Izdajalca domovine, 20c. Jaromil, 20c.
Kneipp, domači zdravnik, vezan, 50c.
Knez Orni Jurij, 20c.
Kako je zginil gozd, 20e.
Krvna osreta, I5c.
Knstof Schniid, 100 pripovedk, 30c
Kalan, povesti. 20c.
Kako postanemo stari? 40e.
Lažnjivi kljukec, 2<>c.
Leban, sto beril, 20e.
Mali vitez. L, IL. ni. del. #2.50.
Mladi samotar, 15c.
Mati Božja z Bled— 15c.
Mali katekizem,
barija, bči polkov*, >»«.
Marjetica, 50c.
'•lala pesmarica, 30c.
Materina žrtev, 50c.
Mirko Poštenj akovič 20*.
Miklova Zala, 30c.
Mrtvi gostač, 20c.
May, Ery, 20e.
Mlinarjev Janes, 40«.
Nezgoda na Palavanu, 20r
Narodna biblioteka, posamezno,
Nedolžnost, prekanjena, 20c.
KRASNE VELIKONOČNE RAZGL 12 KOMADOV
CUNARD LINE
PARNJK! PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN HEW TORKOM,
PARN1K1 IMAJO JASO OBSF^EN POKttIT PR0ST0K Ai EMQW ZA LETANJ K potnikot TB-T-EI^ RAZBED.
odpluje iz Xew York a dne 20. marca.
odpluje iz New York a dne 3. a-prila.
BLTflfiA
MBA
PMONIA
odpluje iz Xew Yorka dne 10.
(TLTONIA, SLA V ONI A m PAN^ONIA so parTiilL. na d a i vi Mu» Ti parom ao napravljem po li&jnovojšem kroju in zrlo priklada sa tretji razred. JEDILA sr» uobra in potpikora tns:« ua <1« pc poetrfežena.
Vožnja listke prodajno pocblaž&cu a^nfcj i in
The Cunard Steamship Co., Ud,
Broad**.?;, New fork.	126 State St,, Boston,
61/ Dearborn tit , umc^
THE FOREST CITY BBEWii CO.
- Jedina Češko-S!avjanska —-
protitrustna pivovarne družba
===== v Clevelandu, O.	-
Yari iz najboljšetra antorilcfs'.osra s• si11 in i/, iciporti-rauega eeske^a liuiela i/ Ž:.tra
pravo plzensko pivo 'Prazdroi'.
—- ' #
Kdor enkrat naše piio poskusi, ne Jjo z»!itew:I drn- 4 Radi te?a, r»juki, zahtevajte orl e: >>:ti!mčarjev S ediiiole pl/ensko pivo	rodpirajte le one,
ki vas osvobojujejo od trasfovecra janna.
Naša pivovarna naLnja se na Union Street, nasproti Wheatland in Hoinewood Si.
■	i"Vlc»tej Bečko, kolcktor.

AUSTEB-AMBBICAK UM
kesularnl potni parnlki
"SOFIA tiOHEINBERG" odpluje 17. marca.
"GIUUIA'* odpluje 24. marca.
vozijo med INew Yorknm, 7'retom in Rek
^«jl'iipru\n»jhtt m naif«Lej^a ] «it>r k < i m i ij« v
L ju M jr. i; o in sploh ns Slovensko, ^eleynioa v t) ju J.juli1 Ijane le SO centov- 1'otiiiki iios]?<» isti <l}tii na pnruili, ko o<1 doma jjredo
Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani .
Gomaagnie Generale Transatlantique.
|Francoska parobrodna družba.|
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMDSTA IN LJUBLJANE.
POSTNI PARMKI SO:
"La Lorraine" na dva viiaka. "LaSavoie" ,, „	.
"La Touraine" „ „ „ . "L Aquitanie" „ „ „ .
"La Bretagne"...............
"La Champagne" ...........
"La Gascogne"..............
T2,000 ion,	25,000 konjskih moču
Ht,»««> "	12*0*" t "
I'M*«.« ..	1»'. »
»	* i »> >»
• - *,"«<» ,,	J»IKXI
' >' > >» »»
..	M	'.*fimhi
--	„	!»,0t>O
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej Tedno ol) eetrttih ob 10. nri dopoludne Iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St, Jf.I.
Rojakom v Milwaukee, Wis., in okolici priporočamo našega večletne ga zastopnika Mr. FRANK BAUDE-KA, stanujoč 342 Reed St., Milwaukee. Wis*, ali Box 5, Station A. Ta sprejema naročila za list, oglase in ima ▼ zailogi raznovrstne slovenske knjige.
Upr&vništvo "Glasa Naroda".
KAZlfANTLO.
Rojakom v Johnstownn, Pa., in oko-lici priporočamo našega zastopnika g Fran Gabrenja, 519^ Power Stree^ Johnstown, Pa.
Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter je z nami že več let v kupčijskej zvezi.
Upravništvo "Glasa Naroda".
•LA LORRAINE La Champagne •LA SAVO IE •LA TOURA1KE •I^A LORRAINE
15. marca 1906. La Champagne	10. apr. 1906.
22. marea 1906. SAVOIE	26. a pri a 1906.
29. marca 1906.*LA PROVENCE 3. maja 1906. 5. aprila 1906.• LA LORRAINE 10. maja 1906. 12. apr. 1906. • LA TOURAINE 17. maja 1906. Parniki ■ zvezdo zaznamo vani imajo po dva vijaka. /VU	Kozmitiski, generalni agent za zapad,
71 Dearborn St., Chicago, 111,
telefon kadar dospel as kako pogtejo? New York in a» vel ksk riti k FRANK SAKSHX-JTT PokliH številko 37W CcrtHnit »a tovori tlovtnika.
RABI

■ -..... • . -
Cyclamen
(Spisal Janko Kersnik.)
(Nadaljevanje.)
"Potem Vam bo druga bolj dopa-dala, ki je «lanes prišla na Medenovo pristavo." re«*t> skrivnostno davčni nadzornik v svesti si, da i>ove nekaj čisto novega.
*	• K a,} ? Kdo? Odkod f" so povpraševali od vseh strani.
Tudi Hrast je bil radoveden.
•	• 1 >», da! Danes poj>oludne sta se prepeljala dva tuj«':«. i»t>s|>oil in iro-~pa, ]n'>taje naiavinist na Medenovo pristavo."
■ * S! e li poizvodeli. odkod sta.'" sili Majaron.
"Tit seveda," odsp>vori oni ter si pri/ii^ji novo smotlko. **lz (loriee sta prišla!"
"Alt — i/ C »riee! Ž.» zopet Lahi!'* meni zanieljivo sodnik ter se nasloni zojH't nazaj zid.
•■O ne Lahi! Oba >.ta iz Nemcev, t'ez žitno sta Šivala v (»oriei zaradi njetrove bolezni: ou je star in holeUen ona pa mlada in krasna."
"A!" je vzkliknil Megla.
"Stanovala pa sta v (ioriei v Me* denovi liiši — saj veste, da ima tam Meden lii*o — in zdaj ko jima je tam prevroee postalo, sta prišla semkaj ter ostaneta tu baje do jeseni."
"A!" ,i<4 dejal zopet Megla, toda bolj potihoma.
''Kje ste pa vse to poizvedeli, go-spi»d nadzornik T" se čudi sodnik.
"To ni l»ilo težko!" se smeje oni; "Medena sem srečal po naključju, in ta me je poučil." ,
"Videli ste oba?" vpraša Megla.
"To seveda! Tako. kakor zdaj Vas Jaz stavim, da se bode naš adjunkt tu ii \ to lepoto zal jubil, kakor v —"
Lekar ki je do zdaj molčal ter obiral perene^a pišeanea, dregne s ko-inoleem nadzornika v rebra; pa ta si je liil že tudi sam domislil, <la sedi i .-.«j .loktor jHdeg njega ter ni kon-č:» 1 svojeira stavka. Drugim jo bilo tudi prav tako, najbolj pa Hrastu samemu, ki je čutil, kaj je hotel reči nadzornik.
"Vi tudi mislite, da me vsako lice zap. 1 je.'' deje v tem Megla afek-tirano.
"O ne, toda narobe", se smeje nadzornik. "Vi ste zmožni vsako liee zapeljati."
Megla ni mogel drugače nego smejati so z drugimi vred, akoravno na svoje stroške.
"Torej iz Nemcev sta ona dva?" zavrne zopet sodnik pogovor na stari predmet.
"(iotovega ne veni, ker sem tudi pozabil natanko povprašati. Toda čakajte — ne bo tako: ime njihovo je slovansko, kakor sodim; e, saj sem ga zapisal", hiti nadzornik ter išče po listnici.
Dokt o rja vse to ni posebno zanimalo: pil je mirno svoje pivo ter prebiral malomarno liste starih novin.
"No, tukajle je ime; nemško ni,
I	lovski se zove," pripoveduje nadzornik drugim.
.,To je poljsko ali rusko, morda tudi češko'modruje z imenitnim o-brazom Majaron.
Drugi, o slovanščini nič bolj poučeni nego sodnik, so prikimovali molče.
Hrasta pa je nekaj po vsem životu st resnilo. Vrgel je časopis na mizo tor vzkliknil: "Kako, kako?"
•"Ilovski: gledite, tu je zapisano!"
" Ilovski. Ilovski!" je ponavljal Hrast po tihem; "kje sem že jaz eul
to ime?"
"Morda jih je več na svetu", meni *".?nik. "Z imeni je tako. kakor z o-brazi: človek jih Iehko zgreši".
'IJa bogati ljudje so to; slugo in služkinjo imajo s seboj. Otrok pa ni, nadaljuj* nadzornik svoje prI{>ovedo-'"Meden je tn-li nekaj pravil, da ir .-pa ni jx>sebno srečna videti.'' "Oa seveda, Meden! Ta se pa razume na take diagnoze!" se posmehuje doktor, da bi prikril nemir in zn» li.-djer '><t. !:i >ta hipno navdala
r,
( l'dna -lutnja se «_'a je !.»tila. Ivo je zrl predse na rdeči prt ter prebiral krušne dmbtine, je vstajala pred I njim znpw mračna podoba one dekli- ; «•". ;	i" ">i prvi.- Jjabil, a potem
' " brezobzirno zapustil. T« je nje-
i ' line, ki ga tio-i ona zdaj jmi možu
t 11 „ti.: i
II	>l\ 1 .
Aior.'a pa moti samega soljo — morda je to ime onemu le podobno; il .ma hoče takoj poiskati ono odve-tnikovo pismo edino v katerem stoji ptavo ime irospe — Katinke. Ni mo-8TM*e, da bi bila ona tukaj! Pa ona I p ■ in » ladn, mož pa star in bolehen m h >gat. In ime je res skoro enaki« '
IVejevoljno je [»otegnil uro iz žepa; zaroda j je š»> |»j|o, in drugi bi se čudili ko bi že odšel. Pa gotovosti je treba, j
ve, "ko j,. 11' nst Še^v^^^^^cel v
ro i namizni prt ter prehiraJ drob-tiriee. 1
"Doktor še zdaj ni gotov z onim imenom'reče čez nekoliko časa Ma-j iron; "to morajo biti prav zanim- j
ijivi spomini, ki Vas važejo na nekega lovskega!"	'	. r « j
"Ah, kaj še!" zavrne oni nejevoljno, "jezi me, da se ne morem domisliti osebe, ki je menda nosila to ime; pa tudi tega ne vem gotovo. Povejte gospod nadzornik, kakov je ta tuji gospod?"
''Povejte rajši, kakšna je ona; to bode nas in morda tudi doktorja — bolj zanimalo!" se smeje Majaron.
Hrast se je skoro zardel, akoravno je vedel, da sodnik pri svoji šali nima i dugega namena, nego kar šaliti se t javendan.
"Ko hi jo mogel opisati! Videl
•m le i» dno, mladostno postavo in ''.i dvoje živih, črnih oči; v obraz je bila bleda —"
"l'a lasje, lasje!" hiti doktor v začudenje vseh navzočih; "kake barve so lasje?"
"Teh pa nisem videl, toda stojte, meni se zdi. da ima prav rumenkaste, <votlop!ave -- oh da. da; so čudno •e tri jo zdelo — črne oči in tako svetle lase!"
Hrast je na videz malomarno odkimal. a zobe je tiščal vkup in rekel bi hil kmalu na glas: "Ona je — Ka-tiuka jo!"
Ne dolgo potem je odšel domov; tam pa še niti klobuka niti vrhnje -suknje ni odložil, nego iskati je jel po predalih svoje mize ter naposled es izvlekel ono pismo.
Tu pa je stalo ime Ivatinkinega so-iroira: Ilovski.
"Ona je, ona je!" je stikal Hrast ned zobmi.
To noč dolgo ni zatisnil očesa in zadnje njegove misli niso bile pri Elzi nego tam gori daleč na Dunaju in v IJa dnu in naposled na Medenovi pristavi,
X.
Pristava Medenova je bila. kakor -mo že povedali, oddaljena kake četrt ure hoda od njegove graščine in je sta 'a na zelenem holmiču onkraj malega i »otoka, ki je gonil malo niže Boleto-ve i»ile. Lega njega je bila skoro lepša ko gradičeva, akoravno se je takoj • d) zadnjem koncu poslopja pričel že gost bukov log, ki je prikrival razgled na daljne gore. Iz oneg aloga pa je vodila stezica po holmovem grebenu navzdol v sotesko, po kateri je P<dog omenjenega potoka tekla okrajna cesta.
Ne daleč od mesta, kjer sta se stikali cesta in ona steza, je stala ob |K)tokovem bregu borna lesena kovač-nica. združena z ravno tako bornim lesenim hramom: edino ognjišče s stransko steno vred je bilo vzidano.
Tamkaj je vlekel dan na dan svoj kovaški meh ter koval, kalil in l#usil svedre stari kovač Tileh.
To Vam je bil čuden možic; bavil se je samo s svedri, kaj drugega ni hotel zdelavati; in v ostri dovtipni be sedi je bil vsakemu kos. Premagala ga je edino le njegova "baba", kakor je sam v slabih urah potrdil; toda ona ga ni zmagovala z jezikom, kakor bi morda kdo sodil, nego s polenom ker je bila telesno močnejša. Otrok nista imela in sta živela izvzemši nekaj nesrečnih hudournih slučajev, v katerih se je redno izpričala nadvlada matere kovačiee, prav v miru in v sporazumljenju.
Ta žena kovačeva, Barba ji je bilo ime, je opravljala tudi redno leto za letom gori na pristavi pri tujcih služIjo postrežniee; pa no, da bi kdo mislil in sodil o kaki posebni izurjenosti te žene in imenitnosti te službe; "ego vse njeno poslovanje se je združevalo v tem da je po bližnjih vaseh prekupovala maslo, jajca in kuretino, nabirala jagode ter potem te in enake t vari ne kot po Meder.u pooblaščena prodajavka ponujala in oddajala z malim dobičkom tujcem na pristavi.
In kadar je kako šestico vee zaslužila. nego je bila izprvega računala potem je kupila za njo žganje ter ga prinesla domov Tilhu. Leta je pa hvalil v dobrih urah Barbo rekoč: "Moja baba je več vredna in boljša nego pol grunta!"
Tako je šlo leto za letom.
Nikdar pa e kovat"ica glede tujcev ■'i bila tako razdražena nego letos. Tri dni sta že prebivala dva tujcu gospod in gospa na pristavi pa dr. zdaj še ni imela prilike izpregovoriti 7. enim ali drugim; le ohola služkinja ki je ob enim opravljala kuhinjska opravila, je kupovala jajca in pišče-ta od kovačiee, z drugem pa ni bilo mc<-i govoriti; to je bila škoda Barbi, ker ona je najskopejšo gospo vedela pripraviti do tega, da je dobila pd nje kako staro obleko ali ruto; vse ji je dobro prišlo. Tudi glede nemškegr. ali laškega govora Barba ni bila v za -; dregi; vsako leto je vedela nekaj be- j sedij več in jih "je porabljala na pra-' vem mestu.- ^ ^
I'roti večrm tretjega dne po priho- j du I lovski h na pristavo je pilil Tileh j velik sveder, ki ga je bil izdelal na' Boletovo naročilo za vrtanje lesenih cevi za vodomet. Vrata kovačnici so bila odprta, ker bi bilo malo, zaprašeno in z brezštevilnimi pajeevinami i 'prevlečeno okno branilo tndi najjasnejšemu solnčnemu žarku, ko bi bil segel popoludne v to samotno sotesko zato je Tileh sedel na širokem neo-