Poštnina plačana v gotovini Posamezna številka stane 4.— Din LETO IX — ŠTEVILKA 33 LJUBLJANA Program od 8.—14. avgusta Ilustrirani tednik za radio foni jo • Glasilo slovenskih poslušalcev Češkoslovaške radiooddaje ZA TRGOVINO, OBRT IN INDUSTRIJO (Ob desetletnici delovanja.) I. Splošni pregled. Čehoslovaška je danes po obsežnosti in ponolnosti svojih radiooddajnih postaj med prvimi državami v Evropi. Ko se je leta 1923. radio začel šele dobro razvijati, je tudi Češka sieer šele poskušala razne načine oddajanja, vendar pa je redno delovala. Leta 1924. se je radi enotnega in boljšega vodstva ustanovila radijska družba »Radiojournal«, ki je upravo temeljito presnovala in začela strokovnjaško izpopolnjevati. Spored se je razširil in razdelil v glasbeni in dramatični del. Koncem leta 1925. so ojačili postajo Praga-Krašnovice za 5 kw in leta 1926. ustanovili novo postajo v Brnu. V tem letu so bila osnovana tudi strokovna predavanja iz poljedelstva in posebna predavanja za delavstvo; dalje poseben radio-orkester in predavanja za mladino. Koncem leta pa so postavili še eno oddajno postajo v Bratislavi; vse tri postaje so oddajale skupen spored. Leta 192.7. je bila v Pragi ustanovljena nova samostojna oddaja za trgovino, obrt in industrijo z lastnim uredništvom. Od tedaj naprej se je začel čehoslo-vaški radio neverjetno hitro in dobro razvijati. Število poslušalcev je hipoma naraslo. Že obtoječe postaje je bilo treba ojačiti in ustanoviti več novih, tako da imamo koncem leta 1929. sledeče postaje: Praga I, Praga II, Brno, Bratislava, Košice, Moravska Ostrava, Banska Bistrica in kratkovalna postaja v Po-debrady. Organizatorično so radijske skupine razdeljene na tehnična, programska in administrativna vprašanja. Programska skupina ima pododdelke za glasbo, umetnost, in razna predavanja. Posebna skupina je za šole; poročevalno službo oskrbuje tiskovni urad. Poleg tega je poskrbljeno tudi za drug'o jezične oddaje, kakor: madžarske, karpatskol-ru-ske in nemške. Lastna radio-uredništva imajo: poljedelstvo, TOI, ročno in du- ševno delavstvo. Tudi njihova uprava je popolnoma samostoina. Glavni uredniki posameznih skupin imajo mesečne sestanke, kjer pretresajo bodoči program, pregledajo predavanja, ki naj pridejo na spored, samo v toliko, da ugotovijo, kaj bi morda ne spadalo v to ali ono stroko. Drugače pa predavanja idejno niso pod nikakim pritiskom. Sestanke vodi predsednik pre-davalnega oddelka. Radio-družba ima v svojih rokah samo programski in trgovski del, postaje same pa so last Čehoslovaške poštne uprave, ki edina more dajati tudi dovoljenja za postavljanje prejeninih aparatov, od katerih pobira mesečno 10 Kč. Vendar je število poslušalcev silno naraslo od leta 1923., ko jih je bilo 47 pa do danes, ko jih je 900,000, ali ena šestnajstinka celotnega prebivalstva (15 milijonov). Slepci, invalidi in šole so na prošnjo takse oproščeni. II. A. Začetek in razvoi čehoslovaške radiooddaje za trgovino, obrt in industrijo. Takoj, ko so bila na sporedu razna strokovna predavanja, so zaceli misliti na ustanovitev posebnega odseka za TOI. Po prizadevanju ministra za TOI so se vršila razna posvetovanja, kako bi tak odsek čim boljše organizirali. Ministrstvo je osnovalo nekak pripravljalni odbor, v katerem so bili zastopniki industrijskih, obrtnih in trgovskih organizacij in nekateri drugi, ki so nato izvolili administrativni svet za TOI-ra-dio oddajo. V tem svetu je bil po en zastopnik iz: trgovinskega ministrstva, Osrednjega odbora trgovsko-obrtne zbornice, Osrednjega društva čehoslov. indu-strijcev, Osrednjega sveta trgovcev, Deželnega sveta obrtnikov, Obrtniške akademije in Zveze trgovskih društev. (Nadaljevanje sledi) ŠIRITE NAŠ LIST! Kaj bomo poslušali doma? NEDELJA, 8. AVGUSTA: 8.00 Vesel nedeljski pozdrav (gg. S. Ba- novec in A. Stanko ter plošče) 9.45 Verski govor (p. dr. Tominec) 10.00 Prenos cerkvene glasbe iz stolnice (biserna maša g. kan. Sušnika) 11.30 Otroška ura: Trije godci 12.00 Koncert oddelka godbe »Sloga« 17.00 Kmetijska ura: Sortiranje sadja (g. K. Vrisk) 17.30 Koncert pevskega društva »Sloge« iz Kranja 21.00 Koncert pevskega zbora »Trboveljski slavček« (prenos z Bleda) PONEDELJEK, 9. AVGUSTA: 19.50 Zanimivosti 20.30 Prenos simfoničnega koncerta iz Dobrne 22.15 Ura lahke -lasbe - Šramel Koli- TOREK, 10. AVGUSTA: 19.50 Zabavni kotiček 20.10 Cestno prometne težnje v Dravski banovini v okviru medu. prometa 20.30 Pevski koncert ge. Cirile Škertj- Medvedove 22.15 Vesele in žalostne pesmice (Ježek in Jožek) SREDA, 11. AVGUSTA: 20.10 Vesele zgodbe s tabora in potovanja (g. M. Zor) 20.30 Koncert oddelka zbora Glasbene Matice ČETRTEK, 12. AVGUSTA: 20.10 Slovenščina za Slovence (dr. Ko-larič) 20.30 Koncert. Sodelujejo: gg. J. Gostič, -rof. Lipovšek in Radijski ork. PETEK, 13. AVGUSTA:: 19.50 Zanimivosti iz izseljeniških krogov (g. J. Fremrov) 20.10 Naša podeželska gospodinja in tujski promet (ga. I. Velikonja) 21.15 Dvospevi in samospevi (gdčni. Sokova in Korenčanova) SOBOTA, 14. AVGUSTA: 20.00 O zunanji olitiki (dr. A. Kuhar) 20.30 »Veselo žegnanje«, muzikalen pisan večer T RADIO LJUBLJANA • 8.00: Vesel nedeljski pozdrav oskrbi-io g. Svetozar Banovec, g. Avgust Stanko in plošče 9 9.00: Čas, poročila, spored 9 9.15: Koncert na vurliških orglaii (plošče): »Eli«-Costa Koračnica Izraelcev; Kosse: a) Gavota, b) Koračnica; Henderson: Fantazija po motivih treh starih škotskih pesmi; Henderson: Gozdne cvetice; Mayerl: Zamenjave; Mayerl: Stare narodne od blizu in daleč; Green: Ljubica sanja; Tobias, De Rose: Nekdo vas ljubi; Suppe: Pesnik in kmet 0 9.45: Verski govor (p. dr. Roman To-minec) • 10.00: Prenos cerkvene glasbe iz stolnice (biserna maša g. kanonika Sušni-ka): Rihar: Mašnik biserni, pozdravljen (z orkestrom); Introit: Koral; Kimovec: Missa pastoralis brevissima (z orkestrom); Gradual: Kimovec: Slavil bom Gospoda (z orkestrom); Po darovanju: Lepa sii roža Marija — liudsko petje z orkestrom; Havdn: Zahvalna — ljudsko petje z orkestrom; Rihar: V zakramentu (z orkestrom) 0 11.00: Drobiž za drobiž (plošče): Dvorak: Ko mi je še majka pela; Paderevski: Menuet op. 14 št. 1; Sie-de: Kitajska nočna straža, glasbena slika; Rhode: Trnjulčica se na svatbo pelja, glasbena slika: Kreisler: Ljubavna radost, intermezo; H. Pepper: Jesensko listje, intermezo; Eilenberg: Koncert v gozdu (glasbena slika); Ei-lenberg: Slavček in žaba, glasbena slika; Rathke: Vožnja z malo železnico, galop; Rathke: Mornarske burke, glasbena slika; Kockert: Podoknica zvončkov; G. Beece: Napolitan-ska podoknica 0 11.30: Otroška ura: Trije godci • 12.00: Koncert oddelka godbe • 13.00: Čas, poročila, spored, obvestila • 13.15: Radijski orkester: Raha-Rajhe-nič: Pokljuka, slovenska suita; Saša Šantel: Istrska suita: 1. Prijatelji se zbirajo; 2. Lepa Mara; 3. Svatbena; Bernard Filip: Kolo; Prelovec Zor-ko: Oj Doberdob, pesem; Hajdrih-Petrič: Jadransko morje, pesem (Oddaja prekinjena od 14. do 17. ure) • 17.00: Kmetijska ura: Sortiranje sadja (g. Karel Vrisk) • 17.30: Koncert pevskega društva »Sloge« iz Kranja: D. Bučar: Tam, kjer pisana so polja; C. Pregelj: Ko b' ta Drav'ca k' na b'va (koroška narodna); F. Juvanec: Spomin na zimski večer; O. Dev: Je vpihnila luč (narodna s Krasa); F. Marolt: Vojaški boben (narodna); L. Horvat: N'ča bom več vinca piv (koroška narodna) ; Jobst: Kam pa, fantje, drev v vas pojdemo; Jereb: Pelin roža; ruska narodna: Dvanajst razbojnikov; Fr. Korun: Polrkali na okno; Z. Prelovec: Škrjančku; La?ič: Pesem primorskih emigrantov 0 18.30: Vesele zgodbe ® 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 0 19.30: Nacionalna ura • 19.50: Radijski orkester: Verdi: Fantazija iz opere »Rigoletto«; Verdi: Fantazija iz opere »Aida«; Verdi: Fantazija iz opere »Traviata« © 21.00: Koncert pevskega zbora »Trboveljski slavček« (prenos z Bleda). Mladinski zbor: Emil Adamič: Venček slovenskih narodnih; Emil Adamič: Tam gori za našo vasjo; Emil Adamič: Nmau čez izaro; Emil Adamič: Drežnica: Ivan Matetič-Ronigov: Cače moj!; Emil Adamič: Vabilo na kres; Emil Adamič: Uspavanka; Slavko Osterc: Kvartet; Ivan Grbec: Jezusu pušeljeek; St. Mokranjac: Pa-zar živine. — Solospevi s spremljeva-njem klavirja: Marij Kogoj: Ko smo spali; Emil Adamič: Pri zibeli; Uspavanka. — Mladinski zbor s spremlje-vanjem klavirja: Vasilij Mirk: Jur-jeva; Danilo Švara: Moj očka ima konjča dva; Emil Adamič: Sestrica; Emil Adamič: Izpraševalnica. Dirigent: g. Avgust Šuligoj. Sopran M>lo: Rezika Koritnikova. Pri klavirju: g. dr. Danilo Švara, dirigent ljubljanske opere. — V odmoru: Čas, vreme, poročila, spored O 22.30: Za ples (plošče): Joh. Straus-: Umetniško življenje, valček; Clifford-Barris: Ves sem tvoj, srček moj, fox; Sarony, Nicholls: Kadar garda para-dira, fox; Jo>e Sentis: Capricho, tango ; Carr & Nesbitt: Najbrže bom zaljubil se, foxtrott; Johunv Green aške godbe # 14.15 Violončelo koncert • 14.50 Plošče 0 16.10 Praga 0 17.15 Popoldanski koncert • 18 Prenos koncerta iz Lyona • 18.45 Prenos koncerta iz Marseilla 0 19.30 Simfonični koncert • 21 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Večerni koncert • 23.30 Poročila • 23.45 Plošče • 0.05 Plesna glasba — nlošče VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.38 Plošče • 12.03 Poročila • 12.25 Plošče 0 16.15 Arije in pesmi 0 17 Koncert salonskega orkestra 0 18.15 Plošče • 20 Zabavni koncert • 22 Simfonični koncert 0 22.50 Poročila 17.40 Plošče • 1(8 Madžarska ura • 1.9.10 Košice • 20 Praga • 22.20 Poročila • 22,35 Praga BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Stuttgart • 6 Plošče 0 .630 Frankfurt • 8.30 Koln • 12 Koncert deželnega orkestra 0 14 Plošče • 16 Deutsehlandsender 0 17.101 Deutsehlandsender 0 19 Koncert radijskega orkestra t 21.15 Za Nemce v tujini • 22 Poročila • 22,10 Plošče 0 22.30 Nočna glasba — komorna glasba BRNO 325.4/922 32 kv* 6 Praga # 11.05 Koncert salonskega orkestra • 12.35 Bratislava • 14,25 Plošče • 16.10 Praga • 17.40 Nemška ura • 18.15 Saksofon • 19.10 Večerni koncert © 20 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12,10 Poljudna rumunska glasba • 18.03 Pestra glasba • 19.35 Poljudne rumunske pesmi # 20 Zabavna glasba 0 21.30 Simfonični koncert francoske glasbe — plošče • 21.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert • 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Plošče • 13.45 Vokalni' koncert • 16.45 Poročila • 17.30 Poljudne ogrske arije 0 18.30 Koncert salonskega radijskega orkestra 0 19.40 Plošče • 20.40 Poročila 0 21 Violinske in pianinske sonate: 1. Weiner: Sonata v a molu; 2. Debussy: Sonata • 22.10 Ciganska glasba • 23 Jazz DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Berlin 0 12. Koncert deželnega or-kestra • 14 Pestra ura • 15.15 Plošče 0 16 Zabavni koncert • 18.40 Plošče 0 19 Plesna glasba 0 21.30 Koln • 22 Poročila • 22.20 Nočna glasba • 23 Miinchen PRESKRBITE NAM NOVIH NAROČNIKOV! Torek, 10. avgusta l| _|ll ~lll _|ll ~ l>_|ll»~ l_lll ~ ll|_ltf III _»I ................._||I "l»_ " ................_ ..........." 7 Poročila • 7.1« Plošče • 9.10 Poro-čila 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila 9 13.10 Koncert dunajskih filharmonikov 9 14 Klavirski koncert — plošče 9 15 Poročila 9 15.15 Otroška ura — klavirski koncert • 16 Poročila 16.05 Koncert radijskega orkestra 9 17 Moderno perutninarstvo 9 17.30 Klavirski koncert 0 18.25 Po Sahari 9 19 Poročila 9 19.25 Šramel koncert in radijski orkester 9 19.50 Vesel glasbeni poduk • 20.50 Slušna prireditev 9 22.10 Poročila 9 22.20 Koncert radijskega orkestra • 22.50 Objave 9 23 Zabavni koncert radijskega orkestra FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Jutranji koncert O 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Miinchen 9 14.10 Deutschlandsender & 16 Konigsberg 9 19 Koncert radijskega orkestra in solistov 9 21 Poročila O 21.15 Reportažni program ® 22 Poročila 9 22.30 Hamburg 9 24 Plošče 331.9/904 HAMBURG 100 kw 6 Jutranji koncert 9 10.30 Dopoldanski koncert • 12 Opoldanski koncert 9 13.15 Zabavni koncert @ 14.15 Zabavna glasba 9 15.25 Komorna glasba 9 16 Koncert radijskega orkestra ® 17.15 Pestra ura 9 13 Vesela slušna prireditev • 19 Plesna glasba 9 20.10 Plošče ® 22 Poročila 9 22L30 Zabavna in plesna glasba KATOVICE 395.8/758 10 kw 15.30 Plošče 9 16.15 Varšava ® 18.30 Plošče ® 19 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga 9 11.05 Brno ® 12.35 Bratislava 16.10 Praga ® 17.40 Madžarska ura 9 18 Večerni koncert • 18.30 Plošče 9 1'9.10 Ciganska glasba in poljudne slovaške pesmi 9 19.35 Bratislava 9 20 Praga ® 22.20 Bratislava 9 22.35 Praga KOLN 455,9/658 100 6.30 Frankfurt 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert za delavstvo 9 13.15 Miinchen 9 16 Deutschlandsender 9 18 Komorna glasba 9 18.50 Plošče O 20.10 Zabavni koncert ® 22 Poročila ® 22.50 Hamburg KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 5 Stuttgart • 6.30 Frankfurt 9 8.30 Koln 9 12 Miinchen 9 141.5 Zabavna glasba 9 16 Koncert radijskega orkestra in solistov 9 18.15 Plošče 9 19 Koncert solistov 9 20.10 Zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.40 Hamburg KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 15.25 Ruske pesmi 9 16.20 Sonatni koncert 9 18.15 Simfonični koncert 9 19.15 Glasbena reportaža o Finski 9 20 Varšava 9 23 Plesna glasba — plošče 6.30 Frankfurt 9 8.30 Koln 9 12 Miinchen 9 14 Poročila 9 14.15 Plošče 9 16 Koncer radijskega orkestra 9 18.15 Glasbene pravljice 9 19.10 Koncert simfoničnega orkestra 9". 21 Poročila 9 21.15 Pester program 9 22.30 Poročila 9 22.50 Hamburg LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.05 Plošče 9 13 Operna glasba — plošče 9 14 Edvard Griegove skladbe 9 14.45 Pesmi 9 16.30 Popoldanski koncert 9 19.30 Angleška glasba 9 20 Poro-čila 9 20.40 Pesmi 9 21.15 Reklamni koncert 9 22 Radijske fantazije 9 22.55 Koračnice in valčki © 23.20 Izbrana glasba 9 23.55 Plesna glasba — plošče LVOV 377.4/795 16 kvv 16.10 Varšava 9 18.10 Eksotični momenti v glasbi — plošče ® 19 Varšava 9 23 Plošče MILANO Genova ■ Trst - Firenca • Bozen 11.30 Koncert orkestra Malatesta 9 12.30 Koncert orkestra Mancini ® 14 Poročila 9 17 Poročila 9 11.75 Popoldanski koncert 9 19 Pestra glasba 9 20.10 Poročila 9 20.40 Pestra glasba ® 21 Simfonični koncert 9 Plesna glasba, vmes ob 23 poročila MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Frankfurt © 8.30 Koln 9 11 Dopoldanski koncert © 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Deutschlandsender ® 16 Koncert radijskega kvinteta ® 17 Plošče ® 19 Pestra slušna prireditev ® 21 Poročila @ 21.10 Večerni koncert 9 22 Poročila ® 22.20 Solistični koncert MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6 Praga ® 11.05 Brno 9 12.35 Bratislava © 16.10 Praga @ 17.50 Brno — plošče 9 18.10 Nemška ura © 18.55 Plošče ® 19.10 Brno 9 20.20 Praga OSLO 312.8/959 60 kvv 17.15 Plošče 9 19.15 Poročila © 19.30 Koncert radijskega orkestra © 20.55 Pesmi © 21.20 Recitacije © 21.45 Poročila © 22.15 Zabavni koncert 1153.8/260 PARIŠ P. T. T. 60 kvv 17 Pestre melodije © 17.30 Plošče © 19 Pestre melodije 9 19.15 Pianinske slike © 19.45 Plošče © 20 Poročila ® 21.30 Koncert godbe republikanske garde 9 23.30 Poročila © 23.45 Plošče 345.6/868 POZNANJ 16 kvv 16.20 Varšava © 18.10 Operna glasba — plošče © 19 Varšava © 23 Angleški valčki — plošče RAZŠIRJAJTE SAMO NAŠ LIST! POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6 Gimnastika in jutranji koncert © 11 Brno © 12.11 Plošče © 12.35 Bratislava • 13.40 Plošče © 14.40 Plošče © 16.10 Bratislava ® 17.10 Brno © 18.05 Nemška ura © 19.10 Košice ® 20 Solistovski koncert ® 20.55 Koncert radijskega orkestra ® 21.55 Plošče ® 22 Poročila © 22.20 Plošče 9 22.35 Pianinski koncert RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 11.30 Milan ® 12.30 Koncert orkestra Mancini 9 14 Poročila 9 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila © 17.15 Plesna glasba © 18.50 Pestra glasba 9 20.10 Poročila 9 20.40 Pestra glasba (Neapel, Bari, Palermo, Bologna) ® 21 »Turan-dot« — opera — Puccini ® Poročila STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 17.30 Sonatine © 18.15 Plošče © 19.3« Pesmi ® 20.30 Koncert kvarteta © 22.15 Večerni koncert STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 12.45 Opoldanski koncert © 15.30 Poročila © 18 Plošče ® 18.30 Koncert radijskega orkestra © 20 Poročila ® 21.15 Operni prenos © 0.30 Poročila STUTTGART 522.6/574 100 kvv 5 Jutranji koncert ® 6.30 Frankfurt ® 8.30 Koln ® 12 Koncert deželnega orkestra © 14 Deutschlandsender © 16 Konigsberg © 19 Plošče 20.15 Po gozdovih in logih ® 21.15 Večerni koncert ® 22 Poročila © 22.40 Pesmi ® 23 Hamburg © 24 »Pariš in Helena« — opera SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 12.40 Koncert radijskega orkestra ® 17 Pester program ® 18.30 Koncert radijskega orkestra © 19.30 Plošče ® 20 Koncert radijskega orkestra ® 21.15 Komedija © 22 Plesna glasba TOULOUSE 328.3/913 60 kw 17 Simfonični koncert ® 18 Prenos koncerta iz Montpelier-ja 9 19.15 Plošče • 20 Poročila ® 20.30 Plošče ® 21 Poročila ® 21.15 Plošče ® 21.30 Komedija 23.30 Poročila ® 0.05 Plesna glasba — plošče VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.38 Plošče ® 12.25 Lahka glasba ® 16.20 Poljudni koncert ® 17 Koncert filharmoničnega orkestra ® 18.15 Valčki 9 19 Slušna slika 9 20 Koncert radijskega orkestra 9 22 Umetniška glasba 9 22.50 Poročila Sreda, 11. avgusta BEOGRAD 437.3/686 20 kvv 12 Plošče 9 12.45 Koncert radijskega orkestra • 13.45 Poročila 9 17.20 Poljudne melodije 9 18 Plošče 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Koncert radijskega orkestra 9 20.45 Humoristična ura • 21.30 Poročila 9 21.45 Prenos iz Ko-tora 9 22.30 Poljudna glasba 276.2/1086 ZAGREB 377.4/795 BARCELONA 7.5 kw 19 Plošče po željah 9 20 Pesmi 9 21 Plošče ® 22 Plošče ® 22.30 Gledališki večer ® 23.30 Objave ministrstva za obrambo Madrida 9 24 Poročila 356.7/841 BERLIN 100 kw 6.30 Deutschlandsender @ 3.30 Leipzig • 9.30 Narodne melodije ® 11.15 Plo-šče ® 12 Stuttgart 9 14 Poročila 9 14.1S Zabavna glasba © 15.35 Plošče ® 17 Popoldanski koncert ® 18 Zabavni koncert radijskega orkestra © 19.20 Pestra ura ® 20.10 Berlinska plesna glasba © 21 Slušne slike iz leta 1933—1937 ® 22 Poročila » 22.30 Breslau BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 12 Koncert radijskega orkestra @ 16.30 Ženska ura © 17 Plošče © 17.10 Ivan Kiepura poje — plošče ® 17.20 Komorna glasba ® 18.30 Malo čudo — ura © 19.10 Vojaške najemniške pesmi in balade ® 19.45 Poročila 9 19.55 Plošče © 20.15 Vlomilec — slušna igra © 20.45 Koncert radijskega orkestra © 21.50 Orgelski koncert ® 22.25 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6 Praga © 12.35 Praga © 13.40 Plošče © 16.10 Prenos koncerta iz Pištanov © 17.35 Plošče ® 17.40 Pester koncert 9 19 Praga © 22.50 Poročila 315.8/950 BRESLAU 100 kvv 5 Konigsberg ® 6.30 Koln © 8.30 Leipzig ® 12 Opoldanski koncert © 14 Plošče ® 16 Deutschlandsender ® 17.10 Deutschlandsender © 18.20 Slušna igra © 19 Hamburg © 21.30 Plesna glasba © 22 Poročila © 22.10 Plesna glasba 325.4/922 BRNO 32 kvv 6 Pra»a © 12.35 Praga © 13.20 Plošče © 16.10 Bratislava © i7.40 Nemška ura © 18.15 Plošče © 19 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv šava 12.10 Poljudne pesmi © 13.25 Plošče © 14 Poročila © 18.03 Rumunska narodna glasba © 19.50 Plošče © 20.30 Pianinski koncert © 21.05 Vokalni koncert © 21.30 Poročila © 21.45 Koncert salonskega radijskega orkestra © 22.55 Poročila 0.7 kvv BUDAPEST 12.10 Fr. Schubertove pesmi © 12.40 Poročila © 12.55 Beethovnove skladbe © 17.30 Otroška ura © 19.15 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura © 20 Plošče po željah © 20.30 Nacionalna ura 20 Plošče po željah © 20.30 Prenos koncerta iz Ljubljane © 21.45 Glasbena reportaža iz Kotora © 22.30 Poročila in vre- 550.5/545 120 kvv 506.7/592 DUNAJ 100 kvv 7 Poročila © 7.10 Plošče © 9.10 Poročila © 12 Koncert radijskega orkestra ® 13 Poročila 9 13.10 Koncert radijske kapele ® 14 Plošče ® 15 Poročila © 15.15 Otroška ura © 16 Poročila ® 16.05 Zabavna glasba — plošče ® 17 Klavirski koncert © 17.35 Avstrijski komponisti — orgelski koncert © 18 Cestni tipi iz Salonikov @ 13.20 O numizmatiki © 19 Poročila ® 19.25 Simfonični koncert dunajskih simfonikov: 1. VTagner: Predigra in Isoidina smrt iz opere Tri-stan in Isolda; 2. A!ex. Spitzmiiller-Ha-mersbach: Simfonietta ritmica; 3. Čajkovski: VI. simfonija v h molu op. 74 ® 20.40 Dur in mol — dve sliki z glasbo © 21.40 Klavirski koncert ® 22.10 Poročila © 22.20 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 22.55 Objave © 23 Zabavni koncert radijskega orkestra FRANKFURT 6.30 Koln © 8.30 Konališki koncert ® 12 Opoldanski koncert © 13.15 Stuttgart 9 14.10 Plošče ® 16 Koncert zdraviliškega orkestra © 19 Pester večerni koncert 9 21 Poročila © 21.15 Serenade, olesi in baletna glasba ® 22 Poročila ® 22.30 Pester koncert 9 24 Nočni koncert 331.9/904 HAMBURG 100 kvv 6 Jutranji koncert 9 10.30 Koncert simfoničnega orkestra © 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 13.15 Stuttgart © 14.15 Zabavna glasba 9 15.25 Plošče © 16 Pester koncert © 18.15 Pesmi © 19 Operetna glasba — plošče © 20.10 Pester večerni koncert ® 22 Poročila © 22.30 Zabavna glasba © 23.30 Frankfurt 16.15 Varšava © 18.15 Solistovski koncert © 19.10 Koncert vojaške godbe 9 20 Pester radijski koncert © 22.45 Var- 12.05 Ciganska glasba © 13.30 Koncert salonskega radijskega orkestra © 14.40 Poročila © 17.30 Plošče © 18.45 Zborovni koncert © 19.45 Reportaža © 20.30 Ciganska glasba 9 21.20 Poročila © 21.40 Koncert orkestra »Koncert« © 23 Poročila © 23.10 Jazz DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Jutranji koncert ® 12 Pester opoldanski koncert 9 14 Pestra ura © 15.15 Plošče © 16 Pester popoldanski koncert © 18 Klavirski koncert © 19 Mo-zart-Haydnov koncert © 21.30 Plošče © 22 Poročila © 22.20 Nočna glasba ® 23 Frankfurt KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga © 12.05 Plošče © 12.35 Praga • 13.20 Plošče 9 14.50 Plošče 9 16.10 Bratislava ® 17.05 Praga 9 17.40 Madžarska ura 9 18.15 Plošče 9 19 Praga 9 22.50 Bratislava KOLN 6.30 Jutranji koncert © S.30 Leipzig 9 9.30 Plošče ® 12 Koncert za delavstvo 9 13.15 Koncert radijskega orkestra 9 14.15 Deutschlandsender © 16.30 Popoldanski koncert © 18.15 Pestra instrumentalna glasba © 19 Koncert komornega sekstetE © 20.10 Zabavni koncert radijskega orkestra ® 22 Poročila ® 22.30 Izbrana glasba ® 23.15 Frankfurt KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 5 Koncert orkestra Borschel © 6.30 Koln @ 8.30 Leipzig ® 12 Stuttgart ® 14.15 Zabavna glasba ® 16 Koncert deželnega orkestra ® 18 Koncert Brninier kvinteta 9 19 Frankfurt © 19.30 Poziv tovarišem v fronto @ 20.10 Kmečka godba © 21.15 Slušna igra © 22 Poročila 9 22.45 Frankfurt 293.5/1022 KRAKOV 1.7 kvv 16.15 Varšava © 18.15 Lahka glasba — plošče ® 19 Komorna glasba @ 20.20 Slušna slika 9 21 Chopinov koncert 9 22 Varšava ® 23 Plesna glasba — plošče LEIPZIG 6.30 Koln © 8.30 Koncert simfoničnega orkestra © 12 Opoldanski koncert vojaške godbe © 13.15 Stuttgart © 14.15 Plošče — operna glasba © 16 Deutschlandsender ® 18.20 Plošče © 19 Narodne pesmi in plesi & 20 Pester večer © 22 Nemška pesem © 22.30 Poročila ® 22.50 Frankfurt LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.05 Pesmi ® 9 Dopoldanski koncert © 12 Plošče po željah © 14 Plošče © 14.45 Violinski koncert ® 15.10 Francoske koračnice ® 16.30 Angleška glasba © 19.30 Angleška glasba ® 20 Poročila © 20.40 Plošče ® 21 Gledališki program © 22.50 Violinski koncert ® 23.20 Češka glasba — plošče ® 24 Plesna glasba — plošče LVOV 377.4/795 16 kvv 16.15 Varšava @ 18.10 Slušna slika ® 18.25 Poljudna glasba ® 19 Komorna glasba ® 20 Varšava ® 22 Pester koncert © 22.50 Varšava © 23 Plesna glasba -— plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert tria Chesi 9 12.30 Pestra glasba 9 14 Poročila 9 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba • 18.50 Pestra glasba • 19 Pestra glasba • 20.10 Poročila • 20.40 Pestra glasba • 21 Komedija • Komorna glasba • 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba MUNCHEN 405.4/740 100 kw 6.30 Koln • 8.30 Dopoldanski koncert • 11 Koncert godbe na pihala • 12 Koncert zdraviliškega orkestra • 13.15 Plošče • 14 Deutschlandsender • 16 Popoldanski koncert • 16.10 Slušna prireditev • 17 Zabavni koncert • 19 Hamburg • 21 Poročila • 21.10 Mozartova komorna glasba: 1. Trio za violino, violo in klavir v b duru; 2. Andante can-tabile iz godalnega kvarteta v g duru; 3. Kvintet za pihala in klavir v es duru 22 Poročila • 22.20 Plošče • 22.30 Frankfurt MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga • 12i,35 Praga • 13.20 Plošče • 16.10 Bratislava • 17.05 Praga • 17.50 Plošče • 18 Pesmi • 18.25 Praga OSLO 1153.8/260 60 kvv 17.15 Plošče • 18.25 Mladinska ura • 19.15 Poročila • 19.40 Tirolska glasba • 20.35 Večerni koncert 0 21 Koncert radijskega orkestra 9 21.45-Poročila • 22.15 Koncert radijskega orkestra PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kw 18 Plošče • 19 Pestre melodije 0 19.45 Plošče • 20 Poročila • 21 Vesel program • 21.30 »Razbojniki« — opera • 23.30 Poročila POZNANJ 345.6/868 16 kw 16.15 Varšava 0 18.10 Salonska glasba — plošče • 19 Španska glasba — plošče • 19.35 Plošče 9 20 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče PRAGA I, 470.2/852.5 120 kvv 6 Gimnastika in jutranji koncert 0 11 Moravska Ostrava 0 12.35 Koncert salonskega orkestra 0 14.20 Plošče 0 16.10 Bratislava • 1V7.05 Mandolinski koncert • 17.40 Pianinski dueti • 18.05 Nemška ura 0 19 Prenos iz Salzburga • 23 Poročila RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 11.30 Milan 0 12.30 Koncert orkestra Mancini 0 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Koncert komorne glasbe # 18.50 Pestra glasba 0,20.10 Poročila • 20.40 Pestra glasba (Neapel, Bari, Palermo, Bologna) 0 21 Orkestralni koncert 0 Plesna glasba vmes ob 23. poročila STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 17.53 Plošče • 19.30 Ivjr.cert orkestra • 20.45 Radijska rapsodija 0 22 Večerni koncert 9 22.45 Plošč--? 12.45 Opoldanski koncert • 14,15 Pester koncert — plošče • 16.30 Lahka glasba • 17.30 Plošče • 18.45 . Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Plošče 9 20 Poročila • 21.30 Simfonični koncert • 23.30 Poročila STUTTGART 522.6/574 100 kvv 5 Konigsberg • 6.30 Koln • 8.30 Leipzig 9 12 Opoldanski koncert 9 14 Deutschlandsender 9 16 Deutschlandsender • 19 Frankfurt • 21.15 »Švabski kralj« —: slušna igra • 22 Poročila 9 22.35 Zabavna in plesna glasba — plošče 0 24 Frankfurt ŠIRITE NAŠ LIST! BEOGRAD 437.3/686 20 kvv 12 Poljudne pesmi • 13.15 Koncert radijskega orkestra 0 13.45 Poročila O 17.20 Pesmi • 17.50 Poljudne melodije • 18.20 Plošče • 19.30 Nacionalna ura • 20 Arije • 20.30 Večerni koncert • 21.15 Poljudne pesmi 9 21.30 Poročila • 21.45 Prenos iz Budve 9 22.30 Prenos koncerta iz restavracije ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Solistične točke e 12.40 Poročila 0 12.55 Operni fragmenti # 17.15 Koncert radijskega kvarteta 0 19.15 Poročila 0 19.30 Nacionalna ura • 20 Prenos koncerta iz Beograda 0 21.45 Glasbeni prenos iz Budve • 22.30 Poročila in vreme BARCELONA 377.4/795 7.5 kvv 19 Plošče po željah • 21 Plošče • 22 Koncert simfoničnega radijskega orkestra 0 23.30 Objave ministrstva za o-brambo Madrida 0 24 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kvv 6 Jutranji koncert • 8.30 Koncert- vo-jaške godbe • 11.15 Plošče • 12 Opoldanski koncert • 14 Poročila • 15.35 Plošče • 17 Kvartet za klavir, violino-, brač in čelo v es -duru 0 18 Plošče • 19.20 Beethovnova komorna glasba 0 20 Poročila • 20.10 Plena glasba — igra radijski orkester • 22 Poročila • 22.30 Narodna in zabavna glasba BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga • 11.05 Moravska Ostrava 0 12.35 Praga- 0 14.20 Pestre melodije • 14.50 Plošče 0 16.10 Koncert radijskega orkestra • 17.40 Violinski koncert • 1« Madžarska ura • 19.10 Poljudne slovaške pesmi • 19.25 Praga • 19.45 Koncert radijskega orkestra 0 20 Slušna slika • 20.50 Praga • 22.25 Madžarska ura • 22.40 Plošče 19.25 Poročila • 20 Francoska glasba — igra radijski orkester 0 21 Reportaža • 21.50 Jazz TOULOUSE 328.3/913 60 kw 17.15 Popoldanski koncert • 19.15 Poročila • 20 Prenos iz Salzburga VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.38 Plošče • 12.03 Poročila 0 12.25 Koncert vojaške godbe 0 16.15 Trio koncert — violina, violončelo in pianino 9 17 Solistični koncert 0 18.15 Koncert orkestra • 19 Plošče • 20> Plesna glasba • 20.45 Poročila • 21 Chopinove skladbe # 22 Operetni prenos • 22.50 Poročila BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 12 Plošče 9 16.30 Ženska ura • 18 Jod-lerji 0 18.30 Karavana v peščenem vlv harju • 19.10 Plošče 0 19.45 Poročila 19.55 Mala vatikanska država • 20 Koncert orkestra • 21.30 Pester program 0 21.40 Prenos • 22.25 Poročila BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Jutranji koncert 0 6.30 Leipzig 0 8.30 Dopoldanski koncert # 10 Narodne pesmi O 12 Koncert vojaške godbe • 14 Deutschlandsender • 16 Koncert radijskega orkestra 0 19 Pester večerni koncert • 21 Poročila • 21.45 Slušna prireditev 0 ob 100 letnici humorista Janka Trojan-a • 22,15 Poročila • 22.30 Stuttgart BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga • 12,35 Praga • 14.25 Plošče-• 16.10 Bratislava • 17.40 Nemška ura 0 18.15 Plošče 0 19.10 Koncert salonskega orkestra 0 20.05 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.10 Poljudna rumunska glasba 0 14 Poročila 0 18,03 Verdijeve in Puceini-jeve skladbe 0 19.50 Rumunske romance in pesmi • 20.15 Violinski koncert 0 20.35 Koncert salonskega radijskega orkestra • 2,1.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert 0 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Koncert vojaške godbe 0 13.30 Violinski koncert • 17 Plošče. 0 18.30 Koncert salonskega radijskega orkestra 0 20 »Vitez Janos« — opereta vmes ob 21.10 in 0.05 poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Berlin 0 12 Koncert vojaške godbe • 14 Pestra ura 0 15.15 Overture — •v Četrtek,^ plošče © 16 Pester popoldanski koncert • 18 Humor v pesmi © 19 Veseli zvoki — plošče • 20.10 Koln © 22 Poročila • 22.20 Nočna glasba 9 23 Plej-na glasba 506.7/592 DUNAJ 100 kw 7 Poročila 9 7.10 Plošče ® 9.10 Poro-čila 9 10.50 Kmečka godba — plošče 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila ® 13.10 Plošče • 15 Poročila O 15.15 Otroška ura ® 16 Poročila ® 16.05 Šlagerji — plošče ® 17 Vojno bro-dovje v letu 1916 ® 17.20 Pesmi ® 17.40 Ruske nesmi © 18.35 Na karavanski poti v Etijopiji • 19 Poročila • 19.25 Zvoki s Koroške ® 21 Koncert orkestra dunajskih simfonikov: 1. Mozart: Serenada št. 6 v d duru; 2. Brahms: Serenada v a duru op. 16; 3. Debussy: Koračnica; 4. Wolf-Ferrari: Intermezo iz opere »štirje grobjani«; 5. Hugo Wolf: Italijanska serenada: 6. Emil Nik. Rez-micek: Overtura iz opere »Donna Dia-na« • 22.10 Poročila ® 22.20 Zabavni koncert radijskega orkestra ® 22.55 Objave ® 23 Zabavni koncert radijskega orkestra 251/1195 FRANKFURT 17 kvv 6.30 Leipzig ® 8.30 Kopališki koncert ® 12 Koncert deželnega orkestra © 14.10 Baletna glasba in koračnice © 16 Popoldanski koncert © 19 Zvoki iz minule dobe © 21 Poročila ® 21.15 Slušna prireditev ® 22 Poročila ® 22.30 Stuttgart ® 24 Nočna glasba 331.9/904 hamburg 100 kvv 6 Jutranji koncert ® 10.30 Dopoldanski koncert © 12 Opoldanski koncert udru-ženja orkestrov © 13.15 Frankfurt © 14.15 Zabavna glasba ® 15.25 Komorna glasba 9 16 Popoldanski koncert ® 17.15 Pestra ura 9 18 Mladi komponisti © 19 Slušna prireditev ® 19.40 Plošče ® 20.10 Pester glasbeni program ® 22 Poročila • 22.30 Stuttgart KATOVICE 395.8/758 10 kv 16.15 Varšava ® 18.45 Športne vesti © 19 Varšava © 22.30 Italijanska glasba — plošče ® 22.50 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga © 11.05 Moravska Ostrava ® 12.35 Praga © 14.05 Plošče © 16.10 Bratislava ® 17.40 Madžarska ura ® 18 Program za Podkarpate ® 18.55 Plošče ® 19.10 Bratislava © 19.45 Bratislava ® 20.50 Praga ^ 22.25 Bratislava KOLN 455,9/658 100 6.30 Leipzig © 8.30 Konigsberg ® 9.30 Plošče ® 12 Koncert za delavstvo © 13.15 Frankfurt © 14.15 Deutschlandsender © 16 Deutschlandsender © 18 Koncert vojaške godbe ® 19.10 Plošče ® 20.10 Zabavni koncert ® 22 Poročila ® 22.30 Stuttgart ŠIRITE NAŠ LIST! 5 Breslau ® 6.30 Leipzig 9 8.30 Kon-cert vojaške godbe ® 10 Narodne pesmi ® 12 Koncert deželnega orkestra 9 14.15 Zabavna glasba ® 16 Plošče ® 19 Berlinski tipi in originali ® 20.10 Večerni koncert radijskega orkestra ® 21.30 Domača glasba ® 22 Poročila ® 22.35 Stuttgart KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 16.15 Beethovnove simfonije ® 16.50 Varšava © 18.15 Plošče ® 19 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče 382.2/785 LEIPZIG 120 kvv Plošče ® 16.10 Bratislava ® 17.50 Plošče © 18 Plošče © 18.10 Nemška ura • 19.10 Brno © 1925 Praga 1153.8/260 OSLO 60 kvv 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Konigsberg © 10 Narodne pesmi © 12 Frankfurt © 14 Poročila © 14.15 Plošče © 16 Deutschlandsender ® 18.20 Koncertna ura © 19.10 Vojaške pesmi 9 21 Poročila ® 21.15 Večerni koncert na samostanskem dvoru ® 22.30 Poročila ® 22.50 Stuttgart LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.05 Avbade in serenade ® 9 Dopoldanski koncert ® 11.30 Bogoslužje ® 12.20 Plošče ® 13 Koračnice in valčki O 13.30 Španska glasba © 14.45 Pianinski in violončelo koncert © 15.10 Plošče © 16.30 Angleška glasba ® 19.10 Reklamni program ® 20.10 Poročila ® 20.40 Reklamni program ® 21.55 Koračnice 5? 22 Franc Schubertove pesmi © 22.30 Pianinski koncert ® 23.05 Ruska simfonična glasba ® 0.05 Plošče — plesna glasba LVOV 377.4/795 16 kvv 16.15 Beethovnove simfonije ® 18.10 Poljske pesmi — plošče ® 18.45 Poročila © 19 Varšava ® 22.30 »Alarm« — prenos iz kasarne © 22.50 Poročila © 23 Nočni koncert MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Ferruzzi ® 12.30 Pestra glasba ® 14 Poročila ® 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila © 17.15 Vokalni koncert © 19 Pestra glasba © 20.10 PoTočila ® 20.40 Pestra glasba ® 21 »Cavalleria rusticana« — opera ® Operetni prenos © 23 Poročila ® 23.15 Plesna glasba MUNCHEN 405.4/740 100 kw 6.30 Leipzig © 8.30 Zabavni koncert radijskega orkestra © 12 Koncert deželnega orkestra © 13.15 Plošče ® M Deutschlandsender ® 16 Zabavna glasba © 17 Koncert francoskega orkestra © 19 Operetna glasba ® 21 Poročila © 21.10 Klavirski kvintet v es duru — Schu-raann ® 22 Poročila ® 22.20 Plošče © 22.30 Stuttgart MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6 Praga © 11.05 Koncert vojaške godbe • 12.35 Praga O 14.20 Plošče ® 14.50 17 Zabavni koncert ® 18.25 Orgle © 20 Pester program © 21.20 Pesmi • 21.45 Poročila © 22.15 Recitacije PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kvv 17.30 Plošče © 18 Koncert orkestra © 19 Orgle © 19.30 Pestre melodije ® 20 Poročila © 21 Pester koncert © 21.30 Komedije ® 23.30 Poročila © 23.45 Plošče POZNANJ 16.15 Simfonične pesnitve — plošče © 18 Baletni plesi ® 18.30 Pokrajinske pesmi ® 19 Slušna igra © 20 Varšava 22.30 Operetne melodije —- plošče • 22.50 Varšava ® 23 Plošče 470.2/852.5 PRAGA I. 120 kvv 6 Jutranji koncert © 11 Plošče O 12.11 Plošče ® 12.35 Koncert salonskega kvarteta ® 13.40 Plošče ® 14.20 Plošče ® 14.40 Plošče ® 16.10 Bratislava ® 18 Plošče @ 18.05 Nemška ura ® 19.10 Brno © 19.45 Koncert orkestra FOK • 20.50 Pester večerni koncert © 21.55 Plošče © 22 Poročila © 22.25 Sodobna turška glasba RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 11.30 Milan © 12.30 Pestra glasba — plošče © 13.15 Plošče ® 14 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila ® 17.15 Koncert kvinteta © 13.50 Pestra glasba © 20.10 Poročila ® 20.10 Pestra glasba (Neapel, Bari, Palermo, Bologna) ® 21 »Mad« — komedija @ 22.15 Zborovni koncert © 23 Poročila ® 23.15 Plesna glasba STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 17.30 Nabožne pesmi ® 19.30 Lahku glasba © 21.10 Violinske kompozicije © 22 Lahka glasba 859/349.2 STRASBOURG 40 kvv 12.45 Simfonični koncert © 14.15 Zabavni program ® 15.35 Koncert radijskega orkestra ® 17 Mladinska ura © 18 »Mojstri pevci« — opera, Mozart — prenos iz Salzburga © 21 Poročila © 23.30 Poročila STUTTGART 5 Breslau © 6.30 Leipzig ® 8.30 Konigsberg © 11.30 Narodna glasba © 12 Frankfurt ® 14 Deutschlandsender © 16 Deutschlandsender ® 19 Plošče ® 20.15 Plesna in zabavna glasba ® 21.15 Fr. Schubert: Godalui kvartet ® 22 Poročila © 22.30 Narodna in zabavna glasba © »Pariš in Helena« — opera SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 12.40 Operetna glasba © 17 Pestra glasba © 18 Pesmi © 19.30 Plošče © 20 Koncert radijskega orkestra © 21 Pesmi • 22 Baletne arije TOULOUSE 328.3/913 60 kvv 17 Otroška irra • 18 Simfonični koncert • 19.30 Poročila • 20.45 Mladinska ura © 21 Poročila • 21.15 Plošče © 22 Prenos iz Prage • 23 Plošče • 23.43 Poročila © 0.05 Plesna glasba — plošče BEOGRAD 437.3/686 20 kw 12 Poljudne pesmi • 12.45 Koncert radijskega orkestra • 13.45 Poročila • 17.20 Saksofon • 17.40 Koncert radijskega orkestra © 18.40 Poljudne melodije • 19.30 Nacionalna ura © 20 Prenos iz Zagreba • 21.30 Poročila • 21.45 Prenos iz Podgorice • 22.30 Plošče ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Slovanska glasba — plošče • 12.40 Poročila 9 12.55 Debussy-jeva kompozicija — plošče 9 19.15 Poročila © 19.30 Nacionalna ura 9 20 Vokalni koncert © 20.30 Mendelssohn-ove skladbe • 21 Vokalni koncert © 21.30 Klarinet 22 Poročila in vreme • 22.20 Plesna glasba BARCELONA 377.4/795 7.5 kw 19 Plošče po željah 9 20 Pesmi • 21 Plošče 9 21.30 Večerni program 9 22 Koncert simfoničnega radijskega orkestra O 23.30 Objave ministrstva za obrambo Madrida 0 24 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Deutschlandsender 9 8.30 Munchen • 9.30 Edvard Griegove kompozicije • 11.15 Plošče © 12 Koncert radijskega orkestra © 14 Poročila © 14.15 Plošče 9 15 Overtura iz opere »Viljem Teli« 9 15.35 Plošče © 17 Berlinski komponisti • 18 Zabavna glasba 9 19.30 Operetna glasba — plošče 9 20.10 Pestra slušna prireditev • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Plošče 9 12.40 Plošče • 16.30 Ženska ura 9 17 Koncert radijskega orkestra 9 18 Otroška ura 9 18.35 Kedaj mora odrasel človek pod skrbstvo 9 18.45 Zgodovina športa © 19 Zabavni koncert • 19.45 Poročila © 19.55 Vaška Prihoda igra — plošče O 20.05 Rezultati1 mednarodnega kongresa za kratke valove v fiziki, biologiji in medicini 9 20.25 Pesmi in dueti 9 21.35 »Doroteja« — slušna igra © 22.25 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga • 11.05 Praga 9 12.15 Plošče 0 12.35 Praga © 14.15 Violinski koncert • 16.10 Praga 9 17.55 Plošče © 18 Madžarska ura # 19.10 Pester koncert • 20.10 Košice S 21.15 Praga « 22.20 Poročila • 22.35 Plošče 6.38 Plošče • 12.03 Poročila • 12.25 Koncert salonskega orkestra © 16,15 Beethovnove simfonije © 19 Slušna igra • 20 Pester koncert © 22 Vokalni koncert © 22.30 Italijanska glasba — plošče © 22.50 Poročila ŠIRITE NAŠ LIST! BRESLAU 5 Koncert vojaške godbe © 6.30 Konigsberg © 8.30 Koncert za delavstvo © 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14 Plošče © 16 Popoldanski koncert © 19 Pester koncert © 21 Poročila © 21.15 Pesmi © 22 Poročila © 22.30 Orgle BRNO 6 Praga © 12.35 Praga © 13.30 Plošče © 14.25 Plošče © 16.05 Praga © 17.40 Nemška ura © 18.15 Plošče © 19.10 Bratislava © 20.10 Pester program © 21.15 Praga BUCAREST 12.10 Zabavna glasba © 14 Poročila © 18.03 Koncert orkestra © 19.35 Plošče • 20.10 »Seviljski brivec« opera © 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Vokalni koncert © 13.30 Plošče © 14 Pianinski koncert © 16.45 Poročila • 17.30 Ciganska glasba © 18.45 Italijanske pesmi © 19.30 Slušna igra © 21.30 Poročila © 21.50 Ciganska glasba © 22.55 Koncert salonskega radijskega orkestra: 1. Nieman: Moderna plesna suita; 2. Liszt: XII. rapsodija; 3. Rach-maninov: Preludij v h-mohr; 4. Brahms: Ogrski plesi DEUTSCHLANDSENDER 6.30 Jutranji koncert © 12 Opoldanski koncert © 14 Pestra ura © 15.15 Otroške pesmi © 16 Koncert radijskega orkestra © 18 Maks Regerjev koncert © 19 Pestra glasba © 20 »Vitez sreče«, slušna igra © 21.30 Plošče © 22 Poročila © 22.20 Pestra glasba DUNAJ 506.7/592 100 kw 7 Poročila © 7.10 Plošči © 9.10 Poročila © 12 Plošče © 13 Poročila © 13.10 Koncert radijske kapele © 14 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Mladinska ura — violinske in klavirske skladbe © 16 Poročila ® 16.05 Simfonična glasba — plošče © 17.20 Koncertna ura 6 19 Poročila © 19.25 Glasbeni intermezzi 9 20.05 Slušna igra © 21.25 R. Binding-ova spominska ura © 21.50 Pesmi in popevke ® 22.10 Poročila © 22.20 25 letnica J. Mas-senet-ove smrti — plošče © 22.55 Objave © 23 Plošče FRANKFURT 251/1195 17 kw 6.30 Konigsberg © 8.30 Kopališki koncert © 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14.10 Deutschlandsender © 16 Popoldanski koncert © 19 Zabavni koncert © 21 Poročila 9 21.15 »Titan«, slike o Beethovnu 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba 9 24 Nočni koncert nordijske glasbe HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6 Jutranji koncert 9 10.30 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert godbe na pihala 9 14.15 Zabavna glasba 9 15.25 Pester program 9 16 Koncert radijskega orkestra 9 19 Plošče 9 20.10 Večerni koncert simfoničnega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Deutschlandsender KATOVICE 16.15 Varšava 9 18.15 Plošče 9 19 Angleška glasba — plošče 9 20 Varšava. KOŠICE 6 Praga 9 11.05 Praga 9 12.20 Plošče 9 12.35 Bratislava 9 14.15 Plošče 9 16.10 Praga 9 17.40 Madžarska ura — koncert 9 18 Program za Podkarpate 9 18.55 Plošče 9 19.10 Bratislava 9 20.45 Vokalni koncert 9 21.15 Praga 9 22.20 Bratislava KOLN 455,9/658 1001 6.30 Konigsberg 9 8.30 Munchen 9 9.30 Plošče 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.15 Opoldanski koncert 9 14.15 Deutschlandsender 9 16 Popoldanski koncert 9 17.20 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 18.50 Vojaški koncert 9 20.10 Konigsberg 9 21 Iz Puccinijevšh oper, plošče 9 22 Poročila 9 22.50 Nočni koncert KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 5 Stuttgart 9 6.30 Koncert godbe policijske straže 9 8.30 Munchen 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba 9 15.15 Koncert radijskega orkestra © 18 Leipzig © 19 Vesela glasba © 20.10 Pester plesni večer © 22 Poročila © 22.40 Deutschlandsender KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvr 16.15 Varšava © 18.15 Plošče 9 19 Angleška glasba — plošče © 20 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Konigsberg © 3.30 Munchen © 12 Opoldanski koncert © 14 Poročila 9 14.15 Plošče © 15.20 Koncertna ura © 16 Deutschlandsender ® 17.10 Plošče © 18 Večerni koncert © 19.45 Pestra ura © 21 Poročila © 21.15 Koneert orkestra © 22.30 Poročila @ 22.50 Plesna glasba LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 8.05 Pesmi ® 9 Dopoldanski koncert © 13 Leo Delibes-ov koncert © 13.30 Plošče © 14 Plesna glasba O 14.45 Plošče po željah © 15.10 Plošče © 16.30 Angleška glasba © 19.30 Angleška glasba © 20 Poročila • 20.40 Pesmi ® 21.15 Reklamni koncert © 21.55 Pesmi © 22.15 Reklamni koncert ® 23.20 Violinski koncert © 24 Plesna glasba Petek, 13. avgusta 16.15 Varšava • 17 Varšava • 18 05 Lahka glasba — plošče • 19 Večerni koncert • 20 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče MILANO Genova - Trst - Firenca ■ Bozen 11.30 Koncert tria Chesi • 12.30 Koncert radijskega orkestra # 14 Poročila • 17 Poročila • 17.15 Koncert komornega tria • 19 Pestra glasba • 20.10 Poročila • 20.40 Pestra glasba • 21 »Dunajska kri« — opereta • 23 Poročila nato plesna glasba MtiNCHEN 405.4/740 100 kw 6.30 Konigsberg • 7.10 Zabavni koncert • 8.30 Koncert radijskega orkestra • 10 Komorni kvintet • 12 Zabavni koncert radijskega orkestra • 13.15 Plošče 9 14 Deutschlandsender #16 Plošče • 17 Zabavni koncert radijskega orkestra • 18.45 Plošče © 19 Dve zabavni uri • 21 Poročila 0 21.10 Plošče • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga • 12.35 Praga • 16.10 Praga • 18.05 Plošče • 18.10 Nemška ura — koncert 9 19.10 Bratislava • 20.10 Praga 6 Praga 9 12.35 Praga 9 16.10 Praga • 18.05 Plošče • 18.10 Nemška ura — koncert 9 19.10 Bratislava • 20.10 Praga OSLO 1153.8/260 60 kvv 17.15 Plošče • 18.35 Harmonike • 19.15 Poročila • 19.45 Večerni koncert © 20.25 Komedija • 21.05 Večerni koncert • 21.45 Poročila • 22.15 Pesmi PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kvv 17.15 Pestre melodije • 17.30 Plošče • 18.10 Plošče 0 19 Pestre melodije • 19.15 Pesmi • 19.30 Plošče 9 20 Poročila 9 21 Vesela ura • 2il.30 »Valkira« — Wagner O 23 Plošče • 23.30 Poročila 9 23.45 Plošče POZNANJ 345.6/868 16 kw 16.15 Varšava 9 18 Plošče 9 19 Poljske pesmi • 19.15 Lahka glasba — plošče • 20 Literarna ura • 20.45 Varšava 9 23 Plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6 Gimnastika in jutranji koncert • 11.05 Šramel koncert • 12.11 Plošče 9 12.35 Košice • 13.40 Plošče • 14.20 Plošče 9 16.10 Koncert vojaške godbe • 17.05 Poljudni koncert češke filharmonije 9 18.05 Nemška ura • 19.10 Pester program • 20.25 Koncert orkestra FOK • 21.15 Resna glasba • 21.55 Plošče • 22 Poročila • 22.30 Plošče RIM Neapel - Bari - MilanoII - TurinII 11.30 Milan • 12.30 Koncert radijskega orkestra 9 14 Poročila • 16.40 Mladin- ska ura • 18.50 Pestra glasba • 20.10 Poročila • 20.40 Pestra glasba • 21 Koncert godbe na pihala • 22 Komedija • 23 Poročila nato plesna glasba STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 18 Lahka glasba • 20 i ianinski koncert • 21.15 Reportaža O 22 Flošče STRASBOURG 859/349.2 40 kw 12.45 Opoldanski koncert • 14 Lahka glasba • 14.45 Plošče • 17 Koncert godbe na pihala • 18.15 Pestra plesna glasba • 20 Poročila • 21.30 Gledališki večer • 23.30 Poročila • 0.05 Nočni koncert STUTTGART 522.6/574 100 kw 5 Jutranji koncert • 6.30 Koncert orkestra policijske straže • 8.30 Miinchen 9 11.30 Narodna glasba 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Deutschlandsender • 16 Deutschlandsender 9 19 Vesela glasba • 20.15 Pester program, koncert BEOGRAD 437.3/686 20 kw 12 Koncert radijskega orkestra # 13.15 Plošče 9 13.45 Poročila • 17.20 Koncert radijskega orkestra 9 18.20 Poljudne melodije 18.40 Plošče • 19.30 Nacionalna ura O 20 Srbski1 večer S 21.30 Poročila • 21.45 Prenos s Cetinja • 22.30 Prenos koncerta iz restavracije • 23 Plesna glasba ZAGREB 11 Prenos Verdijevega »Requiema« iz Salzburga 0 12.15 Francoske pesmi • 12.40 Poročila • 12,55 Lahka glasba — plošče • 17.15 Koncert radijskega orkestra • 19.15 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Večerni koneert • 21 Pestra ura 9 21.45 Glasbeni prenos s Cetinja • 22.30 Poročila in vreme BARCELONA 19 Plošče po željah • 20 Pesmi 9 21 Plošče ® 22.30 Koncert simfoničnega radijskega orkestra 9 23.30 Objave ministrstva za obrambo Madrida ® 24 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Dopoldanski koneert radijskega orkestra 9 9.30 Plošče • 10 Slušna igrai 9 12 Breslau • 14 Poročila • 14.15 Deutschlandsender • 15 Koračnice 9 16 Pestre melodije • 18 Zabavni koncert Frolich-ovega kvinteta • 19.30 Komorna glasba • 20 Poročila # 20.10 Reportažni program # 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Plošče 9 12.40 Odlomki iz opere »Cavalleria rusticana« # 13.45 Plošče # 18 Na žagi v severnoafriškem pra- • 21.15 »Lovci biserov«, opera Bizet • 23.30 Plesna glasba, plošče • 24 Frankfurt SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 19 »Don Juan« — opera — Mozart — Vmes poročila TOULOUSE 328.3/913 60 kvv 17.15 Plošče • 18 Prenos koncerta iz Bordeaoixa 9 18.45 Plošče • 19 Mladinska ura • 19.15 Plošče • 20.45 Plošče 9 21 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Večerni koncert skandinavske glasbe • 23.30 Poročila • 23.45 Plošče • 24 Nočni koncert VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.38 Plošče • 12.03 Poročila • 12.25 Poljudna glasba • 16.15 Poljudni koncert 9 17 Solistovski koncert • 18.20 Plošče • 19 Angleška glasba — plošče • 20 Pester koncert 9 20.45 Poročila • 22 Solistovski koncert • 22.50 Poročila gozdu • 18.30 Plošče • 19 Zvonenje • 19.45 Poročila • 19.55 Poljudna glasba • 20.30 Slušna prireditev • 22 Plesna glasba • 22.55 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6 Praga • 11.05 Praga • 12.35 Košice • 13.45 Plošče • 14.20 Plošče • 14.40 Plošče • 17.55 Plošče • 18 Madžarska ura • 19.15 Praga 9 20 Večerni koncert — prenos iz Trenčianskih toplic • 21 Gledališki večer O 21.20 Praga • 22.20 Poročila 9 22.25 Ciganska glasba BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Konigsberg 9 6.30 Berlin • 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert radijskega orkestra 0 14 Deutschlandsender 9 15.15 Violinski koncert • 16 Zabavna glasba 9 18.20' Koncert na dveh klavirjih 9 19 Pestre slike • 21 Poročila • 21.30 Koncert radijskega orkestra 9 22.15 Poročila • 22.45 Munchen BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga • 12.35 Košice • 14.25 Plošče • 16.05 Praga • 17.40 Popoldanski koncert • 18.15 Koncertna ura, • 18.35 Plošče 9 19.15 Praga 9 22.35 Bratislava BUCAREST 364/823 12 kvv 12.10 Filmske arije «111 pesmi —- plošče • 14 Poročila • 18.03 Koncert vojaške godbe • 19.45 Lahka glasba • 20.15 Koncert salonskega radijskega orkestra • 21.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert 9 22.55 Poročila ŠIRITE NAŠ LIST! Sobota, 14. avgusta 12.05 Ciganska glasba • 13.30 Plošče • 16.15 Otroška ura • IT Koncert vojaške godbe • 18.20 Water-polo tekma • 19.15 Koncert salonskega radijskega orkestra • 20.10 Pester program • 21.30 Poročila • 23.05 Ciganska glasba • 0.05 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6.30 Berlin • 12 Konigsberg • 14 Pestra ura • 15.10 Plesna glasba • 16 Koln • 18 Zabavni koncert • 19 Zabavne melodije • 20 Stuttgartt • 21.30 Poletna glasba, igra radijski orkester • 22 Poročila • 22.20 Nočna glasba • 23 Berlin 506.7/592 DUNAJ 100 kw 7 Poročila • 7.10 Filmska glasba • 9.10 Poročila • 10.25 Kmečka godba — plošče • 11.05 Verdijev »Requiem« prenos iz Salzburga • 12.45 Poročila • 12.55 Zabavni koncert — plošče • 14 Plošče • 15 Poročila • 15.15 Mando-linski koncert • 16.30 Pestra glasba — plošče 9 17.30 Opazovanja v naravi 9 18.10 Reportaža • 19 Poročila • 19.10 Koncert radijskega orkestra • 20 Pester glasbeni večer • 21.45 Klavirski koncert • 22.10 Poročila • 22.20 Zabavna glasba • 22.55 Objave • 23 Zabavna glasba 251/1195 FRANKFURT 17 kvv 6.30 Berlin • 8.30 Jutranji koncert 9 12 Breslau • 14.10 Ploče • 15.30 Vesele slike • 19 Pester večer alpskih melodij • 21 Poročila • 21.15 Plesna glasba • 22 Poročila • 22.30 Munchen • 24 Plo- HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6 Koncert godalnega orkestra 9 10.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert • 13.15 Breslau • 14.15 Zabavna glasba 9 15.25 Kino orgle • 16 Koln • 18 Koncert orkestra Hoffmann 9 19 Pestra plesna glasba C 20.10 »Nesmrtno hrepenenje«, opereta • 22 Poročila 9 22.45 Plesna glasba KATOVICE 16 Varšava • 18.25 Otroška ura • 18.45 Športne vesti 9 19 Varšava KOŠICE 6 Praga • 12.05 Plošče • 12.35 Koncert vojaške godbe # 13.40 Plošče • 16.05 Praga 9 17.40 Madžarska ura • 18 Za Podkarpate — koncert 9 18.55 Plošče • 19.15 Praga • 19.50 Bratislava 9 21.20 Praga • 22.20 Bratislava KOLN 455,9/658 100 6.30 Berlin • 8.30 Koncert radijskega orkestra • 9.30 Plošče • 12 Breslau ® 14^15 Plošče 9 16 Popoldanski koncert • 18.05 Zabavni koncert seksteta • 19 Narodne pesmi • 20.10 Zabavni program • 22 Poročila • 22.30 Munchen • 24 Berlin 5 Breslau 9 6.30 Berlin • 12 Koncert radijskega orkestra • 14.15 Zabavna glasba • 16 Koln • 20.10 Konigsberg • 22 Poročila • 22.35 Plesna glasba KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 16.30 Zabavni koncert • 18.15 Plošče • 19 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Berlin • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Breslau • 14 Poročila • 14.15 Plošče 9 16 Koiln • 18.15 Zabavna in plesna glasba, plošče 9 19.15 Pester večerni program • 20 Plesni večer • 22.30 Poročila • 22.50 Munchen LUXENBOURG 1304/230 200 kvv 9 Dopoldanski koncert 9 13 Filmske arije #i 13.30 Italijanske melodije 9 14 Ciganska glasba 9 14.45 Pianinski koncert 9 15.40 Plošče • 16.30 Popoldanski koncert • 19.05 Plošče • 20 Poročila • 21.05 Plošče • 22 Plošče • 22.30 Pianinski koncert # 22.55 Simfonični koncert 9 24 Plesna glasba LVOV 377.4/795 16 kvv 16 Varšava • 18.05 Poljska glasba — plošče • 18.45 Poročila 9 19 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Malatcsta 9 12.40 Koncert orkestra Mancini 9 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba 9 19 Pestra glasba 9 20.10 Poročila • 20.40 Pestra glasba 9 21 Komedija 9 2(1.30 Simfonični koncert 9 Poročila in plesna glasba MUNCHEN 6.30 Berlin 9 8.30 Zabavni koncert 9 11 Plošče 9 12 Zabavni koncert radijskega orkestra • 13.15 Plošče 9 14.25 Plošče O 16 Prenos iz ??? 9 18 Koncert Gro-schel-trio 9 19 Pester program, plošče 9 21.05 Izmenjava narodnih pesmi Var-šava-Munchen ® 22.05 Poročila • 22.30 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Prana • 12/35 Košice • 16.05 Praga ® 17.50 Plošče 9 18 Pianinski koncert • 18.35 Plošče @ 19.15 Praga • 22.35 Bratislava OSLO 1153.8/260 60 kvv 17 Zabavni koncert 9 18 Otroška ura 9 19.15 Poročila 9 20 Pester program © 21.45 Poročila • 22,15 Plesna glasba • 22.35 Moderna plesna glasba 312.8/959 PARIŠ P. T. T. 16,15 Varšava • 18.05 Filmska glasba — plošče • 18,45 Športne -vesti • 19 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče PRAGA I. 6 Gimnastika in jutranji koncert 9 11.05 Prenos iz Salzburga 9 13.05 Plošče 9 14.40 Plošče • 16.05 Zabavni program • 17.55 Nemška ura • 19.15 Poljudni koncert • 19.50 Komedija • 21.20 Koncert vojaške godbe • 21.55 Plošče • 22 Poročila • 22.20 Plošče • 22.35 Bratislava RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 11.30 Milan • 12.30 Koncert orkestra Mancini • 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba • 18.50 Pestra glasba • 20.10 Poročila • 20.40 Pestra glasba 9 21 »Cavalleria rusticana« — opera 9 Operetni nrenos • 23 Poročila 9 23.15 Plesna glasba STOCKHOLM - MOTALA 17.30 Koncert Barket kvinteta • 18.20 Lahka glasba • 19.30 Harmonike • 20.30 Plesna glasba • 21 Plošče • 22 Moderna plesna glasba STRASBOURG 12 »Requiem« — oratorij — Verdi • 14.15 Plošče • 14.45 Francoska glasba • 17 Popoldanski koncert • 18 Kramljanje o glasbi • 18.45 Komorna glasba • 19.30 Lahka glasba • 20.45 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Pester večer • 23.30 Poročila 9 0.05 Plesna glasba 522.6/574 STUTTGART 100 kvv 60 kvv 17.30 Plošče • 18 Lahka glasba 9 19.30 Plošče • 20 Poročila • 21.30 Operetni prenos • 23.30 Poročila • 23.45 Plošče 5 Konigsberg • 6.30 Berlin • 8.30 Koncert radijskega orkestra © 12 Breslau 0 14 Deutschlandsender 9 16 Koln <8 19 Plošče # 20.15 Italijanske noči, pester program 9 21.15 Deutschlandsender • 22 Poročila • 22.30 Munchen • 24 Nočna glasba SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 12.40 Plošče • 13.40 Neapolitanska glasba 9 17 Popoldanski koncert 9 18 Pester program 9 19.30 Plošče • 20 »Cavalleria rusticana« — opera • 21.25 Moderna operetna glasba — plošče ® 22.10 Plesna glasba — plošče TOULOUSE 328.3/91.3 60 kvv 17 Popoldanski koncert 9 18 Prenos koncerta iz Lille 9 19 Plošče 9 20.45 Plošče 9 21 Poročila ® 21.15 Plošče • 21.30 Gledališki večer ® 23.30 Poročila • 23.45 Plošče 9 0.05 Plesna glasba — plošče VARŠAVA 6.38 Plošče 9 12.03 Poročila « 12.25 Popoldanski koncert 0 16 Slušna igra 9 16.30 Koncert orkestra ® 18.15 Plošče • 19 Arije in pesmi 9 20 Za Poljake v tujini 9 20.40 Poročila @ 21.05 Poljudni plesi in pesmi • 21.30 Prenos 9 21.40 Poljudne bavarske pesmi 9 22.05 Pokrajinski program • 22.50 Poročila KRATKOVALOVNE POSTAJE Nedelja, 8. avgusta RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče O 9.30 Plošče © 10.50 Plošče © 12 Opoldanski koncert 0 15.20 Plošče ® 15.30 Prenos © 19 Prenos koncerta © 19.50 Plošče © 21.30 Prenos © 0.15 Nočni koncert © 2: Plošče © 4 Plošče © 5.45 Plošče © 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m 19.71 m 31.23 m 17.770 kc/23.6 kvv 15.220 kc/20 kw 9.590 kc/20 kw 13.25 Program za Azijo © 14.30 Razno © 15.45 Poročila ® 15.55 Prenos s skaut-skega taborenja @ 16.15 Pestra glasba — plošče PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila v češčini © 20.40 Plesna glasba © 21.05 Narodne pesmi © 21.25 Poljudni koncert © 22.05 Koncert vojaške godbe TOKIO IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc 27.93 m 25.42 m 21 Poročila v angleščini © 21.15 Nacionalni program ® 22 Himna Ponedeljek, 9. avgusta RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče O 8.45 Plošče © 9.30 Plošče • 10.40 Poročila © 12 Plošče © 13.15 Prenos koncerta iz Rennesa © 14 Prenos koncerta iz Grenobla © 15.20 Plošče © 15.30 Lahka glasba © 19 Večerni koncert © 20 Večerni koncert © 21.30 Prenos © 0.15 Plošče © 4 Plošče © 5.45 Plošče © 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnr 16.88 m 19.71 m 31.28 m 17.770 kc/23.6 kvv 15.220 kc/20 kvv 9.590 kc/20 kvv 1 Program za Latinsko Ameriko © 14.30 Razno © 14.50 Prenos s taborenja © 15.05 Potpuri holandskih kompozicij © 15.50 Poročila © 16 Borza PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Varijetejski program ® 21 Poročila © 21.05 Italijanski eapriccio © 21.25 Kvartet • 22.05 Lahka glasba TOKIO IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc 27.93 m 25.42 m 21 Poročila v angleščini @ 21.15 Po-letni festival v Japanu @ 21.45 Poročila v nemščini © 22 Himna Torek, 10. avgusta RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m 11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 rn/15.243 kc 8.20 Plošče @ 10.50 Plošče © 12 Opol danski koneert © 14 Prenos koncerta iz Strasbourga © 15.20 Plošče © 15 jO Gledališki program © 19 Prenos koncerta iz Rennesa ® 20 Prenos koncerta iz Pariš PTT ® 20.30 Prenos © 0.15 Plošče © 2 Plošče © 4 Plošče ® 5.45 Plošče ® 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhoviiii 16.88 m 19.71 m 31.28 m 17.770 kc/23.6 kvv 15.220 kc/20 kvv 9.590 kc/20 kvv 10.30 Program za Avstralijo in Novo Zelandijo © 14.30 Reportaža © 14.50 Prenos s taborenja © 15.10 Plošče © 15.40 Poročila © 15.50 Borza © 19.30 Program za Afriko PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 in/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila © 20.40 Varijetejski program © 21.05 Koralni koncert © 21.20 Poročila © 2il.25 Orkester in harfa ® 21.45 Komorna glasba © 22 Poročila © 22.05 Lahka glasba TOKIO IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc 27.93 25.42 24 Poročila v angleščini © 21.15 Poljudne pesmi © 21.45 Poročila v francoščini • 22 Himna Sreda, 11. avgusta RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/ll.885 kc 8.20 Plošče © 9.30 Plošče © 10.50 Plošče 9 12 Plošče © 13.15 Prenos koncerta iz Grenobla 9 14 Prenos koncerta iz Limogesa 9 15.20 Plošče 9 15.30 Po- poldanski koncert © 19 Prenos koncerta iz Niče © 20 Prenos koncerta s Pariš PTT © 21.30 Prenos O 0.15 Plošče © 2 Plošče © 4 Plošče © 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kvv 19.71 m 15.220 kc/20 kvv 14 Program za Azijo PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11840 kc 20.35 Poročila ® 20.40 Lahka glasba ® 21 Poročila ® 21.05 Pesmi © 21.20 Poročila ® 21.25 Rokoko varijacije ® 22 Poročila © 22.05 Koncert vojaške godbe TOKIO IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc. 27.93 m 25.42 m 21 Poročila v angleščini © 21.15 Narodne plesne pesmi © 21.45 Poročila v nemščini @ 22 Himna v Četrtek, 12. avgusta RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc 8.20 Plošče © 9.30 Plošče © 10.40 Poročila © 10.50 Plošče @ 12 Plošče © 13.15 Prenos koncerta iz Toulousa © 14 Prenos koncerta iz Rennesa © 15.20 Plošče © 15.30 Violinski koncert © 19 Plošče 9 20.05 Prenos koncerta s Pariš PTT ® 21.30 Prenos © 0.15 Plošče ® 4 Plošče © 5.45 Plošče © 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhnvnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kvv 31.28 m 9.590 kc/20 kvv 1 Program za Severno in Južno Ameriko © 14.30 Reportaža © 14.55 Violinski koncert © 15.40 Poročila © 15.50 Borza PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Slovanski plesi © 21 Poročila © 21.05 Operne arije © 21.25 Pianinski koncert © 21.45 Koncert orkestra © 22 Poročila ® 22.05 Konce rt orkestra TOKIO IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc 27.93 m 25.42 m 21 Poročila v angleščini © 21.15 Poljudne narodne pesmi © 21.45 Poročila v francoščini © 22 Himna Petek, 13. avgusta RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—ll na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plo. šče • 12 Plošče • 13.15 Prenos koncerta • 14 Prenos koncerta iz Toulou a • 15.20 Plošče • 19 Prenos koncerta iz Strasbourga 9 20 Prenos koncerta iz Pariš PTT 9 21.30 Prenos • 0.15 Prenos koncerta iz Radio Pariš 9 2 Plošče • 4 Plošče • 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhbvnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kvv 19.71 m 15.220 kc/20 kw 31.28 m 9.590 kc/20 kw 14.30 Razno • 14.50 Plošče • 15.25 Plošče • 15.40 Poročila • 15.50 Borza PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 in/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila 9 20.40 Pester program • 21 Poročila • 21.05 Cimbale • 21.20 Poročila • 21.25 Koncert orkestra • 22 Poročila • 22.05 Valčkove melodije tokio IVM 10.740 kc 27.93 m IZI 11.800 kc 25.42 m 21 Poročila v angleščini • 21.15 Narodne pesmi • 21.45 Poročila v nemščini 9 22 Himna SMRT JE PRIŠLA OTEL KRIMINALNI ROMAN SPISAL SVEN ELVESTAD Sobota, 14. avgusta RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 8.45 Plošče • 10.30 Poročila e 10.50 Plošče • 12 Plošče ® 13.15 Prenos koncerta iz Niče 9 13.45 Plošče 9 14 Prenos koncerta iz Marseilla • 15.20 Plošče • 19 Prenos koncerta iz Rennesa O 20 Prenos koncerta iz Pariš PTT • 21.30 Prenos • 0.15 Prenos koncerta iz Radio Pariš 9 4 Plošče © 5.45 Plošče • 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindbovnn 16 88 m ' 17.770 kc/23.6 kvv 19 71 ra 15.220 kc/20 kvv 3L28 m 9.590 kc/20 kvv 14.30 Razno • 15.05 Plošče • 15.40 Poročila 9 15.55 Reportaža • 16.10 Prenos koncerta iz hotela Carlton v Amsterdamu PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 in/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Plesna glasba 9 21 Poročila • 21.05 Poljudna glasba • 21.25 Pester program • 22 Poročila 9 22.05 Lahka glasba _ tokio IVM 10.740 kc IZI 11.800 kc 27.93 m 25.42 m 21 Poročila v angleščini 9 21.Id Pester program • 21.30 Pesmi • 21.45 Poročila v francoščini 0 22 Himna »Tam pa izgleda tako, kot da hočejo odpotovati.« »Beg?« Krag je skomignil z rameni. »Kje so ostali?« je vprašal, mesto, da bi odgovoril. »Stavil bi,« je odvrnil dr. Benediktson, »da se dogajajo odločujoče stvari. Ali ste opazili, da Falkenberga ni pri slavnosti?« »Da.« »Tudi Gaairderja in Arrana ni-.« »Tudi naju dve ne,« je odgovoril Krag, »in nikogar, ki je prizadet.« XLI. V tem hipu je bilo slišati na pesku pod terasu korake, in kmalu za tem se je pri ograji pokazala karakteristična glava dr. Arrana. Dama v črnem je sedela nepremično, napol leže v svojem stolu v ozadju terase. Asbjorn Krag in dr. Benediktson sta se šepetaje razgovar-jala čisto spredaj na širokih stopnicah. Na terasi ni bilo nobenega drugega gosta. Vsi so bili v dvorani, bodisi, da so plesali, bodisi da so gledali. Godba je igrala neki prav posebno moderni plesni komad. Velika plesna dvorana je plavala v luči. Zunaj pa je večerni mrak ovil vso pokrajino v sivino in izbrisal vse barve. Zastava na visokem drogu je bila kakor brezbarvna plapolajoča cunja, rdeči in beli deli zastave so bili videti cisto črni in sivi. Arran je obstal ob vznožju stopnic in pogledal navzgor. Razgovor med obema detektivoma je utihnil. Gospodje so se pozdravili, Arran je nosil ono obleko, v kateri je običajno hodil na izprehod v gozd. Arran je dr. Benediktosona in Kraga nekaj časa opazoval, nato je pa s počasnim korakom krenil navzgor. Na zgornji stopnici se je ustavil in pogledal oba gospoda, kot da pričakuje, da ga bosta nagovorila. Dama je nepremično sedela v svojem naslanjaču, prav nič se ni izdala, da je začutila Arranov prihod. »Vi ste suženj znanosti,« je začel Krag. »Ali res nameravate še sedaj iti v gozd, gospod doktor?« »Sedaj je ravno najboljši čas za moja raziskavanja,« je odvrnil Arran. »Ob desetih bi bilo že prepozno.« »In vam pri tem ni prav nič težko, da boste zapustili vso družbo, v kateri ste tako priljubljeni, zlasti pri damah.« Dr. Arran se je zaničljivo namrdnil. »Moja znanost mi je nad vse,« je re. kel s posebno vzvišenim glasom. »Ravno sedaj ob zahodu sonca je življenje na tleh v gozdu najživahnejše, in to je ravno moja posebnost.« »Zakaj pa ste si izbrali to pot,« je vpraševal Krag. »Ali ste se hoteli pokazati, v tej svoji obleki v plesni dvorani? Prav taki ste kot resničen lovec. Ko sem vas videl od daleč, sem skoraj mislil, da je gozdar.« »Šel sem skozi vrt,« je odgovoril Arran nejevoljen. »Sicer mi je na precej vseeno kje hodim. Vedno poizkušam, da se izognem ljudem in to se mi posreči ravno takrat najbolj, ko sem med mnogimi. Če bi mogel ostati popolnoma sam, bi preprečil mnogo nesreč. Kajti nikdar ne smemo pozabiti, da so dostikrat najprijaznejši ljudje, s katerimi govorimo tudi najnevarnejši.« Asbjorn Krag je znal dobro poslušati in je takoj opazil poseben ton v naravoslovčevem govorjenju. Čudno, kako govori, si je mislil pri sebi, kot da govori nekomu drugemu, ne pa nam. Tedaj se je spomnil, da niso sami na terasi, ampak da je tam tudi črno oblečena dama. Nenadoma je Krag zasmilil, da veljajo vse te besede prav za prav le njej. Spomnil se je posameznih izrazov, ki so mu po čudnem slučaju še vedno odmevali po ušesih: ob desetih bi bilo že prepozno . . . zbežati. . . nesreča bi se dala preprečiti . .. najpri. jaznejši ljudje, s katerimi se razgo-varjamo so pogosto najnevarnejši. Krag se je odločil, da bo pogovor nadaljeval in je dobro čutil, da gre v tem slučaju za šifriran govor. »Zdi se mi, da se z veliko lahkoto gibljete med ljudmi,« je rekel Krag. »To nič ne znači,« je hitro odgovoril dr. Arran, »mnogokrat se razgovarjamo s čisto brezpomembnimi ljudmi o vsem mogočem, zato da pri tem skrivamo svoje lastne misli in se še bolj poglobimo vanje. Mnogokrat je osamljenemu človeku celo prepovedano, da bi se raz-govarjal s človekom, ki mu je blizu.« (Krag je takoj rešil rebus: midva ne moreva skupaj govoriti, ker je nevarno. Dama v črnem se je v svojem stolu nalahno premaknila, tako da je stol zaškripal.) »Ljudje se moramo ravnati drug po drugem, če smo že enkrat drug na drugega navezani,« je prioomnil Krag ravnodušno. »Samo tolpa drži vedno skupaj,« je odgovoril Arran, »človek, ki nekaj velja, mora biti včasih sam.« »Tudi to je Krag z lahkoto dešifriral. Dr. Benediktson se je pa vedno bolj čudil. To nepričakovano srečanje, se je nenadoma tako zaokrenilo, da ga ni mogel razumeti. Tu stoji Arran in govoriči o neki življenjski filozofiji, ki se zdi njemu, dr. Benediktsonu popoln nesmisel, — Asbjorn Krag ga pa oči-vidno zelo živahno posluša in odgovarja, kot da na svetu ne bi bilo nič važnejšega. Vkljub temu pa je še pred nekaj minutami pripovedoval: »Sedaj se bo nekaj zgodilo. Bliža se odločilni trenutek.« (Nadaljevanje sledi) Naročnina: Tromesečna Din 30.—, polletna Din 60.—, letna Din 110.—. — Za Inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—-, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun številka 15.228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-studio, Ljubljana, Bleitveisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza«, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Blciujei-sova cesta. — Tiska Tiskarna Slatnar ti Kamniku.