LETO L, št. 2 PTUJ, 9. januarja 1997 CENA 110 tolarjev TA TEDEN / TA TEDEN Juan Anhmio Samannth, Primož Peterka in Urška Hrovat Minuli konec tedna so ob ledu in sledu dogajanje v Sloveniji obe- ležili predsednik Mednarodnega olimpijskega komiteja Juan Antonio Samaranch, smučarski skakalec Primož Peterka in alpska smučarka Urška Hrovat. Strankarska dogovarjanja in njihova kombinatorika pa so tako že vsakodnevna tema in jih pri tem ne bi omenjal. Prvi mož najštevilnejše svetovne družine, pod olimpijskimi krogi je namreč kar 197 držav, več kot v Združenih narodih, je obiskal Slove- nijo v času najpomembnejših smučarskih tekmovanj. Tako sije ogle- dal tekmovanja za zlate lisice in svetovni pokal smučark na Pohorju, prejel najvišje državno odlikovanje in ključ Maribora, posebej pa vel- ja omeniti srečanje z legendo olimpijskega gibanja in športa Leonom Štukljem. Kleni Mariborčan je znanstvo in obisk izkoristil in od predsednika MOK-a za slovenski gimnastični center "iztržil" 20 tisoč dolarjev za opremo. Tako je bil obisk JuanaAntonia Samarancha ko- risten tako promocijsko kot čisto praktično. Izjemen dosežek pa je v logičnem nadaljevanju niza sijajnih uspe- hov v skakalnem športu uspel mlademu Primožu Peterki, kije na tra- dicionalni novoletni skakalni turneji Intersport s svetovno elito opravil na način, ki bo šel v zgodovino skakalnega športa, ne samo v Sloveni- ji. Dobil je tekmo v avstrijskem Innsbrucku in se tako po treh tekmah odlepil od domačina Andreasa Goldbergerja, v prav tako avstrijskem Bischofshofnu pa zanesljivo obdržal prednost tako na prestižni turneji kot tudi v svetovnem pokalu. Zadnja tekma je bila še posebej napeta, saj je Peterka v prvi seriji z izjemnim poletom povzročil znižanje za- letišča (ali je to bilo potrebno, je vprašanja za žirijo!), nato pa kljub vsemu osvojil tretje mesto in kot prvi Slovenec dobil turnejo, ki v ska- kalnem športu šteje največ. Tako kot Peterka turnejo Intersport pa je Urška Hrovat dobila ma- riborsko Zlato lisico, kombinacijo petkovega veleslaloma in sobotnega slaloma za svetovni pokal. To ji je uspelo s četrtim mestom v veleslalo- mu in drugim v slalomu. Tudi to je dosežek, ki se zgodi redkeje, zato obema veljajo iskrene čestitke! Upajmo, da bo to spodbuda tudi dru- gim slovenskim športnicam in športnikom v vseh športih in ne le v zimskih. KVreme za 1997 Januar: hitre spremembe, yeč sneženja ter mrzlo, "februar: zelo malo sneženja od začetka, nato lepo vreme. ! Marec: lepo vreme se bo nadaljevalo, nato pa nekaj i cležja. r. April: precej spremenljivo, vetrovno, dež, sonce. Maj: do polovice meseca malo dežja, nato zelo lepo vreme. Junij: lep, zelčfmalo padavin. C* ^ Julij: spremenljiv do zelo lep. t Avgust: bolj deževen^nato lep J^prernembami. September: sprerrii||lljiv, oblačen, brez bistvenih ' padavin. > p Oktober: v zače^iu^^fneseca'! dež v manjših ! količinah, nato lepo; stana. I^ovemlj^i^ brez bistvenih padavin, morda na -rlSbncu m^eca kakšen dež. Decembren začetek snežen, nato lepo, ob končuj večje ombe. ^Jj ^ ->,v Po starih izkušnjah pripravil Marjan KoJ^/^ Snežne radosti na grajskenn hribu Poto: M. Ozmec SLOVENSKA BISTRICA / SPOMINSKI DAN OBČINE Poklonili so se spominu pohorskih lunakov Včeraj je poteklo natanko 54 let, odkar je na planoti pri Treh žebljih na Pohorju v neenakem boju z Nemci v celoti padel Pohorski bataljon. Slovenjebistričani so ta dan vze- li za svojega, proglasili so ga za spominski dan občine, saj se zavedajo, da so se borci takratnega bataljona bojevali za veliko idejo - osvoboditev lastne domovine in domačega ognjišča. Pa tudi za lastno državo. Na slovesnosti ob spominskem dnevu občine Slovenska Bistri- ca, ki je potekala v torek zvečer v organizaciji Zavoda za kulturo in občine, je v kulturnem delu sodeloval Slovenski kvartet kla- rinetov. Slovenjebistriški župan dr. Ivan Žagar je ob tej pri- ložnosti podelil občinska priz- nanja za leto 1996. Najvišje občinsko priznanje - nagrado občine Slovenska Bistrica za leto 1996 - je prejel Franc Pajtler, znani zbiralec s Pragerskega, ki je v Slovenski Bistrici zakrivil' že marsikatero prijetno pripravljeno razstavo. Spomni- mo se razstave molitvenikov ter fosilov in mineralov, ki predstavljata samostojni zbirki v bistriškem gradu in ju občuduje veliko število obiskovalcev. Zadnja razstava pa je bila pos- večena spominu slovenskega kmeta Jakoba Pauliča. V obrazložitvi k nagradi je zapisa- no, da je zbirateljski duh Franca Pajtlerja presegel vsa osebna zbi- rateljska nagnjenja in prerasel v pobudnika kulturnih zbirk, ki dajejo danes in tudi v prihodnje utrip bistriškemu kulturnemu življenju. Poleg Pajtlerja je nag- rado občine Slovenska Bistrica prejel še paraplegik Franci Pin- tar, zelo uspešen strelec, tudi olimpijec in aktivni član v bist- riškem društvu paraplegikov. Priznanja občine Slovenska Bistrica pa so prejeli gradbeni odbor za izgradnjo doma kra- janov Tinje - vodil ga je Ivan Gracej, Rafael Svagan s Pra- gerskega, dolgoletni kapelnik pi- halnih godb v raznih krajih občine, Rozika Ozimič z Zgornje Ložnice, aktivna člani- ca krajevnega odbora RK ter vsestranska kulturna delavka, saj vodi znane Venčeseljske ljudske pevke in režira pri dramski skupini PD Alojza Avžnerja na Zgornji Ložnici. Občinsko priznanje sta prejela tudi Boris Jakopin iz Slovenske Bistrice, prislužil si ga je kot uspešen direktor Stavbnega pohištva Polskava, ter Anton Križanič s Cigonce, direktor Lipe Poljčane. Komemoracija na poslednjem bojišču Pohorskega bataljona je bila včeraj ob 11. uri dopoldan. Slovenjebistričane ter druge gos- te je pripeljal avtobus do Osan- karice, od koder so do Treh žebl- jev v tišini pohorskih gozdov še dobre pol ure pešačili. Vida Topolovec Veselega de€em&ra SoorganizatorjI Veselega decembra 96 - Društvo prijateljev mladine, Center interesnih dejavnosti in Zveza kulturnih organizacij Ptuj - se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so se kot sponzorji odzvali našemu vabilu. V tednu med 23. in 28. decembrom smo organizirali 17 predstav za otroke, ki so se končale s slovesom dedka Mraza in ognjemetom. Izvedbo prireditev so omogočili: PIKAPOLONICA, OBMOČNA OBRTNA ZADRUGA PTUJ, PERUTNINA, NOVA KB MARIBOR - PODR. PTUJ, SAMOBOR & ILEC, d.n.o., TAMES, RB SERVIS, PROJEKTA INŽENIRING, PETLJA, NOVA LB - PODRUŽNICA PTUJ, KMETIJSKI KOMBINAT, PTUJSKE PEKARNE IN SLAŠČIČARNE, PETOVIA AVTO, ASKOT, d.o.o., ORINOCO, BO PROST, MESO IZDELKI ŽERAK, KLUB ROMANTIKA, OČESNA OPTIKA MARIJA KUHAR, ŠTAJERSKI OGLASNIK, CVETLIČARNA ROŽA, ČISTO MESTO, A PROPOS. Generalni pokrovitelj prireditev Je bila Mestna občina Ptuj. Zahvaljujemo se tudi Gledališču Ptuj, kjer je potekala večina prireditev. Jurij Šarman, Center interesnih dejavnosti Ptuj 2 četrtek, 9. januar 1997 ■ TEDNIK AKTUMMMO f^esmi so na splošno ieiko mzloiljive v kolikšni meri jili sploh lahko razložimo? Pesem je otrok čustev, zrcalna slika pesnikove duše, njegove notranjosti, izražena z bese- dami, ki imajo prav poseben, svojstven pomen in zagrinjajo pesni- kove misli v tančico skrivnosti, v nekaj, kar nam je težko razumlji- vo. Ali ni prav v tem čar poezije? Da obstaja neizpovedano, ne- razložljivo, čarobno ... Pesmi ne moremo razlagati z racionalnim jezikom, ker v njej uničimo bistvo, jo oddaljimo od njenega osnov- nega namena. In zato mora ostati takšna, kot je bila ustvarjena. Kot jo je začutil pesnik, ji vdahnil življenje in jo postavil v svet, le kot izraz svoje intimne notranjosti. Pesem v taki obliki, brez poznejših ocen, kritik in drugih dodatkov, je najlepša, najčistejša in kot tako jo lahko bralci sprejmejo v njeni elementarni obliki in jo podoživijo le skozi jezik poezije ... V takšnem vzdušju je tekel pogo- vor s pesnikom Danetom Zajcem po literarnem večeru, ki ga je v četrtek, 19. decembra, v Na- rodnem domu organizirala ZKO Ptuj. Večer Zajčeve poezije bo na- jverjetneje marsikomu dolgo ostal v spominu, ker ga je presenetil s svojo nenavadnostjo. Resnično je bilo to doživetje posebne vrste, predvsem zaradi interpretacije pesmi, ki jih je Dane Zaje predsta- vil skupaj z igralcem Janezom Ško- fom. Čeprav Zaje ne mara uvrščanja v okvire, pa je vendarle treba pove- dati, da uvršča literarna zgodovina leta 1929 rojenega pesnika v povo- jno pesniško generacijo skupaj z Gregorjem Strnišo in Venom Tauferjem. Slovenskemu bralstvu je znan po več pesniških zbirkah (Požgana trava, Ubijalci kač, Glava sejavka ...) in dramah (Otroka reke, Potohodec, Voranc), pisal pa je tudi za otroke. Igralca Janeza Škofa pozna širši krog ljudi najverjetneje največ s te- levizije, kjer nastopa v vlogi režiserja Vinka v oddaji Teater Pa- radižnik, je pa tudi stalni član SMG Ljubljana in igra v več uspešnih predstavah, od katerih je trenutno najodmevnejša Šehereza- da. In kako to, da nastopata skupaj? Škof je odkril nekaj Zajčevih zgodnejših pesmi, ki so se mu zde- le metrično zelo primerne za ug- lasbitev, poskusil je s harmoniko, videl, da je zamisel sijajna, in sku- paj z Danetom sta se odločila, da pričneta nastopati. Dane Zaje je zamenjal vlogo pes- nika z igralcem in Janez Škof vlo- go igralca s pevcem in harmoni- karjem. Zamenjava jima je imenit- no uspela, saj sta v skupno predsta- vo vnesla vsak nekaj svojega. Prav čudovito je iz pesnikovih ust slišati besede pesmi, ki jih zmeraj lahko le bereš, še posebej nav- dušujoče pa jih je skupaj z avten- tično glasbo harmonike slišati v obliki petja. Zaje je s svojo značilno mirnostjo izrekel vsako besedo posebej, ki je poslušalcu morala seči do srca. Škof pa je z glasom in harmoniko še dodatno pripomogel k impresivnosli celot- nega večera. Dobrih petdeset minut so trajali nepozabni trenutki z obema umet- nikoma. Nakoncu je izzvenela har- monika in so zazvenele Zajčeve: Dolgo boš iskal v beli jami ust ime zase, ampak takrat bo bolje, če boš našel ime za konec, kot za nadalje- vanje. Vladka Tucovič JUBILEJNI KONCERT NONETA OBMOČNE OBRTNE ZBORNICE Nonetovih cf^ci/sef let Ptujski nonet, ki deluje pod pokroviteljstvom Območne obrtne zbornice Ptuj, je pred kratkim s celovečernim kon- certom v grajski viteški dvorani proslavil svojih prvih dva- jset let. Člani Ptujskega noneta Franc Rožmarin, Robi Vi- dovič, Vlado Markovič, Edvin Aubelj, Stanko Horiat, Ivan Zemljarič, Janez Feguš, Andrej Bukvič ter Andrej Gornik so ponovno potrdili, da njihov sestav sodi med najboljše pevske skupine širšega ptujskega območja. Nonetovci so podobno kot drugi pevski amaterski sestavi v dveh de- setletjih doživeli več umetniških prelomnic, pa tudi nemalo kad- rovskih sprememb. Predvsem slednje, menjave dirigentov ter večje število pevcev je še tako ubranemu pevskemu sestavu hud preizkusni kamen nadaljnjega raz- voja. Toda Ptujskemu nonetu tudi ob najbolj kriznih trenutkih ni zmanjkalo moči. Vedno znova se je podal naprej in skušal preseči po- vprečno raven podobnih sestavov drugih slovenskih krajev. Svoje kvalitete je redno dokazoval na po- membnih srečanjih slovenskih ok- tetov ter na mnogih koncertih po Sloveniji, od koder so vedno pri- hajale pohvale. Brez pomislekov smemo pouda- riti, da je Ptujski nonet vseskozi gojil ubrano petje, ki je slonelo ne le na čisti intonaciji in muzikal- nem podajanju glasbenih tekstov, temveč tudi na intenzivni vzgoji vokalne tehnike vsakega posamez- nika. In prenekateri člani so posta- li zelo dobri pevci, tudi solisti, s kakršnimi se lahko ponašajo le zelo dobri vokalni sestavi. Vsekakor je za dvema zelo plo- dovitima desetletjema veliko vloženega dela vseh doslej sodelu- jočih, kajti pri tako majhnem šte- vilu pevcev ne moremo zanemariti nikogar izmed glasov. Vsak posa- meznik daje sestavu svoje znanje in sposobnosti, s tem pa barvo. muzikalnost in ne nazadnje zavze- tost, ki je ne gre zanemariti. Ptujski nonet je začel kot inter- pret slovenskih ljudskih pesmi in njihovih priredb. Doživel je velik uspeh. Kmalu je dokazal, da zmore še tako zahtevne skladbe, kar ga je spodbudilo k zahtevnejšemu re- pertoarju - k poustvarjanju slo- venske ter tuje umetne pesmi. S skrbno načrtovanim repertoarjem je nonet rasel ter postajal vse bolj suveren in trden pevski korpus, ki je zmogel nastopiti v vsakem tre- nutku in ob najrazličnejših pri- ložnostih. Vseeno pa je najbolj blestel z ljudsko pesmijo v takšni ali drugačni preobleki. In kje je Ptujski nonet danes? Pod umetniškim vodstvom Filipa Maučiča je na zadnjem jubilejnem koncertu odpel zelo pester pro- gram, ki je obsegal največ ljudskih, med katerimi naj omenimo pri- redbe Zorka Prelovca, Matije To- mca, Jakoba Ježa, Luke Kramolca, Jožeta Gregorca ter Rudija Mohor- ka, s katerimi so se nonetovci uspešno dokazovali v preteklih le- tih. Slednjim so pridali nekaj zah- tevnejših slovenskih umetnih pes- mi, kot sta Spak Antona Foersterja ter O Kresu Petra Jereba. Starejša obdobja evropske glasbe so fantje predstavili z deli Georga Haendla (Canticorum iubilo), Jacobusa Gallusa (In nomine lesu) ter W.A.Mozarta (Ave verum), če omenimo le najpomembnejše. Brez zadržkov smemo povedati, da Ptujski nonet še naprej ostaja trdno pevsko telo, ki mu ne man- jka ubranosti, muzike in ne disciplinirano ubranih interpreta- cij. Morda bi si dovolili napisati ne- kaj namigov, ki bi utegnili koristi- ti pri nadaljnjem uspešnem delu. Ob tem velja poudariti, da so pevci sicer ubrani in intonančno za- nesljivi z le majhnimi spodrsljaji. Nekako pa ne morejo biti povsem suvereni ob sedanji postavitvi zbo- ra, ki razdvaja iste glasove, čemur so težko kos mnogo bolj pevsko izobraženi pevci. Sedanja postavi- tev je pevce sicer še nekoliko izuri- la, zanesljivo pa ni prinesla boljših rezultatov, kar je najverjetneje bilo pričakovano. Ptujski nonet nam- reč sestavljajo zreli, postavljeni glasovi, kakor se v glasbenem žar- gonu večkrat izrazimo, zato ne moremo pričakovati večjih odsto- panj. Zdi se, da bi slednje veljalo upoštevati tudi pri nadaljnjem iz- boru programa. Ne glede na to, da se za tovrstne jubileje spodobi na koncertu prikazati repertoar mi- nulih let, bi največ pozornosti tudi v bodoče in z zanesljivim uspehom veljalo nameniti dobrim pri- redbam ljudskih pesmi (njihovo bogastvo je neizčrpno) ter tistim umetnim skladbam, ki pevcem zazvenijo v vsej lepoti. Skladbe, kakršne so na primer renesančni moteti in madrigali ali Mozartova Ave verum, so premnogim pevskim sestavom pretrd oreh, v katerega je potrebno vložiti veliko truda, sadovi dela pa niso vedno zadovoljivi. Dragi nonetovci, prepustite se novim izzivom in na svidenje ob naslednjem jubileju! Darja Koter PTUJ / TRI LETA ZAVODA BISTRA1 1 združenimi moimi bodo uspehi še veiji ZAVOD BISTRA SE VSE BOLJ UVELJAVLJA • S PROJEKTOM "UVAJANJE MLADIH V ZNANOST" DO RAZVOJA RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI MED MLADIMI O MEDNA- RODNO SOFINANCIRANJE PROJEKTA CHD • USTANOVITEV POKRAJINE PREDNOSTNA NALOGA V LETU 1997 Ob koncu leta 1996 je svojo analizo dela podal tudi zavod Bistra. V pogovoru z direktorjem mag. Štefanom Čelanom bomo izpostavili najpomembnejša področja delovanja v letu 1996 oziroma v dosedanjem obdobju in dosežke ter nekate- ra prizadevaja za v bodoče. TEDNIK: Kako bi ocenili delo, ki ga je zavod opravil v prejšnjem letu oziroma v dosedanjem obdobju delovanja? Mag. Š. Celan: "Osebno podpi- ram stališče, da so najpomem- bnejši rezultati, ki jih doseže posa- meznik ali kolektiv, le dejanja pre- teklega časa in da je veliko po- membneje razmišljati in delovati za jutrišnji dan. Načelo, ki govori, da doseženi uspehi niso zasluga, temveč obveza za nadaljnje še uspešnejše delo, poizkušam upoštevati pri vsakdanjem delu. Ko se spominjam začetkov usta- navljanja našega zavoda in smelih načrtov, ki smo jih s tedanjo ekipo oblikovali, in primerjam dejansko realizirano, moram priznati, da sem z rezultati nezadovoljen. Kljub številnim objektivnim oko- liščinam (splošno družbeno prepričanje, da je razvoj možno graditi na odpuščanju delavcev in suhoparnem zniževanju stroškov, sprememba lokalne samouprave, menjave ministrov, nedorečenih pristojnosti lokalnih skupnosti itd.) ocenjujem, da bi kot vodja za- voda moral več storiti. Preveč časa sem porabil za uveljavljanje zavo- da na državnem ter mednarodnem prostoru in premalo na lokalni ravni. Suho matematično izražanje pa pokaže, da smo iz nič (pred tre- mi leti) do danes naredili zelo veli- ko." TEDNIK: Katere dosežke uvrščate med prednostne? Mag. Š. Čelan: "Najbolj sem bil zadovoljen, ko smo z županom dr. Miroslavom Lucijem, predsedni- kom mestnega sveta Milanom Čučkom in mestnim svetom uspeli umestiti zavod Bistra na pozicijo, ki mu pripada. Zelo sem zadovol- jen tudi z načelom o nujni potrebi po mednarodni primerljivosti, ki ga je začel uveljavljati naš župan. Zapiranje v lastne ograje in samo- zadostnost sta po moji oceni glavni razlog za preteklo nazadovanje naše lokalne skupnosti." UMETNOST POSTAJA VSE BOLJ POSLOVNA TEDNIK: Zavod Bistra deluje na projektnem pricipu. Kateri so konkretni projekti, ki ste jih v letu 1996 izvedli? Mag. Š. Čelan: "Na gospodars- kem področju se Zavod Bistra združuje v lokalno razvojno koali- cijo, ki jo ob mestni občini preko centra za podjetniško svetovanje sestavljajo še Območna obrtna zbornica Ptuj, Republiški zavod za zaposlovanje in podjetniški in- kubator Alin. Ocenjujemo, da smo le tako združeni sposobni podjet- niku zagotoviti popolno ponudbo. Med pomembnejše konkretne projekte sodi ekološka sanacija gnojevke na Farmi prašičev v Kmetijskem kombinatu Ptuj. Pri tem projektu sodelujejo tri razis- kovalne skupine in ga je s 5.400.000 tolarjev letno podprlo tudi Ministrstvo za znanost in teh- nologijo Republike Slovenije. Na- loga je triletna in predvideva raz- voj postopka, ki bo saniral ones- naževanje podtalnice s prevelikimi koncentracijami snovi iz gnojevke. V podjetju Vitomar poteka pro- jekt razvoja novih tehnologij za iz- delavo optičnih leč za očala. Pri uvajanju tehnologij, ki smo jih do sedaj sami razvili, je finančno ude- ležen Tehnološko-razvojni sklad Republike Slovenije. Pri razvoju novih materialov pa sodelujejo štiri raziskovalne skupne z obeh univerz. V lanskem razpisnem roku smo izdelali šest elaboratov, s katerimi so različni podjetniki kandidirali na nepovratna ali kreditna sredstva. Od tega so trije že podprti z določenim deležem sredstev, preostali trije pa čakajo na sprejem proračuna za leto 1997. Med pomembna izvedena dela sodi projekt "Uvajanje mladih v znanost", ki poteka na osnovnih in srednjih šolah Spodnjega Podra- vja, Prlekije in Prekmurja. Ob pomoči mentorjev opravljajo otro- ci različne raziskovalne naloge, jih vsako leto predstavijo na re- gijskem srečanju, rezultate njiho- vega dela pa objavimo v zborniku z ustreznim kataloškim zapisom. Osnovni namen projekta je zbu- janje ustvarjalnosti pri mladih. Izrazito primerjalno prednost znotraj slovenskega in evropskega prostora pa predstavlja naravna in kulturna dediščina Ptuja z okolico. Napovedi strokovnjakov o novih razvojnih smereh za naslednja de- setletja dajejo največjo prednost ravno področju, imenovanem "re- nesansa umetnosti". V svetu se je že pojavil nov val podjetništva, ki je nastal vzporedno z razvojem in- formacijske družbe in bistveno vpliva na organiziranje in delovan- je umetnostnih ustanov. Velika večina teh institucij je pričela de- lovati podjetniško in ne živeti samo od proračunskih sredstev. Umetnost postaja vse bolj poslov- na, inovativna pri iskanju in ustvarjanju prihodkov. Tržni učinki, ki jih dosegajo na navede- nem področju, so skorajda never- jetni. Obiskovalci opernih predstav v Angliji ustvarijo več dobička kot vsa angleška avtomo- bilska industrija. Trgovine v mu- zejih zaslužijo 10.000 dolarjev na kvadratni meter, klasiče trgovine pa samo 2000 dolarjev. Renoirjeva razstava v bostonskem muzeju je prispevala okoli 30 milijonov do- larjev zaslužka lokalnim hotelom, restavracijam, trgovinam in pre- voznikom. Samo v Nemčiji so v zadnjih dvajsetih letih na novo zgradili približno 200 muzejev. Primerov, ki nas opozarjajo, da je nujno potrebno bolje izkoristiti naše obstoječe potenciale na kul- turnem področju, ostaja še veliko. Te usmeritve želimo v Ptuju ures- ničiti s projektom "Center huma- nističnih dejavnosti Ptuj" (CHD), ki je sestavljen iz številnih podpro- jektov. Ustanovitev izpostave znanstvenoraziskovalnega sre- dišča Slovenske akademije znanos- ti in umetnosti na Ptuju predstavlja tisti pomemben me- jnik, ki bo znal inovirati na kultur- nem področju. Ob pomoči slo- venskih in tujih akademikov bodo naši strokovnjaki s področja hu- manistike lažje vsebinsko nadgra- dili idejo CHD v razvojni smeri, imenovani "renesansa umetnosti". V ta namen smo v letu 1996 opra- vili potrebne prostorske investici- je, kjer bosta v bodoče skupno de- lovala Zavod Bistra in izpostava SAZU. Skupno sodelovanje je nu- jno potrebno, ker se vrhunska ustvarjalnost dogaja v obeh polovi- cah možganov. Duševne manipu- lacije, ki ustvarjajo novo, se doga- jajo v desni polovici, logične pa v levi. Za uspešen razvoj mora obsta- jati ravnovesje in medsebojno ko- municiranje obeh možganskih po- lovic. Inženir in pesnik torej nista nasprotje, ampak se soodvisno do- polnjujeta. elotna ideja projekta CHD je bila predstavljena strokovnjakom za tujo tehnično pomoč preko programa PHAR. Ker smo prejeli pozitivno oceno, smo se odločili za prijavo, ki bo omogočila medna- rodno sofinanciranje projekta "ptujska trojka", ki je sestavni del projekta CHD." USTANOVITEV POKRAJINE - PREDNOSTNA NALOGA TEDNIK: Katere pa so oziroma bodo prednostne naloge v letu 1997? Mag. Š. Čelan: "Osebno ocenju- jem, da je ustanovitev pokrajine prva prioritena naloga, ki jo mora- mo izvesti v naslednjem obdobju. Ministrstvo za gospodarske de- javnosti je s sklepom vlade pričelo ustanavljati lokalne razvojne koa- licije. S tem je vlada prvič uradno priznala, da so za razvoj države od- govorne lokalne skupnosti. Ker je v tej ponudbi veliko nedorečenega, smo skupaj s petimi novo nastali- mi koalicijami ponudili organiza- cijski model, ki smo ga najdalje izoblikovali ravno pri nas. Verja- mem, da bomo na Ptuju zmogli zbrati toliko znanja, volje ter moči in izkoristiti to ponudbo v lastno korist. Ob tej priložnosti bi se želel zah- valiti vsem sodelavcem in novi- narskim prijateljem za sodelovan- je. Vsem skupaj pa želim veliko le- pega in mnogo uspehov v letu 1997." Pripravila: MG TEDNIK je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izdaja RADIO ■ TEDNIK, d.o.o., Ptuj. Direktor: Franc Lačen. Uredništvo: Jože Šmigoc (odgovorni urednik), Jože Bračič, Ivo Ciani, Majda Goznik, Viki Klemenčič, Ludvik Kotar (v. d. radijskega urednika), Martin Ozmec, Marija Slodnjak in Milena Zupanič (novinarji). Grafično-tehnični urednik: Slavko Ribarič. Računalniški prelom: Jože Mohorič. Propaganda: Oliver Težak, 776-207. Naslov: RADIO - TEDNIK, p.p. 95, Raičeva 6, 2250 Ptuj; v (062) 771-261, 779-371: 771-226; faks (062) 771-223. E-pošta: tednik© kdm-ptuj.si Celotna naročnina 5.830 tolarjev, za tujino 11.660 tolarjev. Ptuj: 52400-603-31023 Tisk: GZP Mariborski tisk, Maribor Po mnenju Ministrstva za informiranje Republike Slovenije št. 23/58-92 z dne 12. 2. 1992 se šteje Tednik za izdelek informativnega značaja iz 13. točke tarifne številke 3, za katerega se plačuje petodstotni davek od prometa proizvodov. TEDNIK - Četrtek, 9. januar 1997 3 RAZPRODAJA KNJIG Knjiga je naša najboljša prijateljica, radi rečemo. Tisti, za ka- tere ta rek tudi resnično velja, bodo ta teden gotovo zavili v ptujsko galerijo Drava, kjer je pripravil Lojze Petrovič razprodajo starih knjig. Med približno 300 knjigami je mogoče izbrskati tudi kakšen zanimiv roman ali leksikon in ga kupiti po simbolični ceni 1 00 ali 200 tolarjev. Lojze Petrovič meni, da bodo tudi na videz nezanimive knjige našle bralce. Galerija je ta teden odprta vsak dan od 1 0. do 1 3. ure. BRiZPOSlENOST ŠE VEDNO PEKLI Koledarsko leto smo na območju Upravne enote Ptuj končali z nekaj več kot 5000 brezposelnimi osebami. To je sicer neko- liko nižja številka kot v prejšnjih letih, še vedno pa pomeni, da je vsak peti prebivalec ptujskega območje brezposeln. V ormoški občini je odstotek brezposelnih za slaba dva odstotka nižji, brezposlenih pa je približno 1200 oseb. V lenarški občini je brezposelnih 26 odstotkov za delo sposobnih prebivalcev, kar je najvišji odstotek v celotnem Podravju. Podravje kot regija je končalo leto s približno 22 odstotki brezposelnih prebivalcev. V prihodnjem letu večjih pretresov no področju zaposlovanja v Ptu- ju, Ormožu in Lenartu ni pričakovati. Tako kot zadnja leto pa kaže tudi letos pričakovati, da bodo na gibanje brezposelnosti v teh občinah vplivale predvsem razmere mariborskega indust- rijskega bazena. TO SOBOTO NA PTUJSKI TV Vsoboto ob 21. uri bo Tinček Ivanuša v svoji oddaji predvajal naslednje prispevke: Branko Vodušek o prvem slovenskem vi- nogradniš^ko-vinarskem kongresu. Spoznajmo filmskega snemal- ca Vlada Serca, Kramljali smo s svetovnim popotnikom Zvonetom Serugo, Državno pn/enstvo v standardnih plesih in Glasbena gostja Melita Plošenjak. Ponovitev oddaje bo v nedeljo ob 1 0. uri. Pripravila MZ P<^/S£... ... DA se v Ptuju obetajo kar štiri vodilne "rošade" v kulturnih lo- gi^ od muzejske, arhivske, gleda- ti^ do občinske. Sedaj vodilni bodo svoje izkušnje vzeli s seboj na druga delovna mesta, zagoto- vo spet v kulturi. Če se kultura z bogatimi izkušnjami in svežimi močmi ne ho razživela, je pa res silno anemična (beri brezdenar- na). ... DA dogodki v muzejski ustano- vi potrjujejo gornjo domnevo. Po vodstvenih varčevalnih ukrepih lahko zaposleni pišejo le na hrbtne strani "šmirceglcov". Če bi želel kdo ustanovo sponzorirati. ji pokloni papir, ki je doslej sicer pripadal Dinosu. ... DA se taisti kulturniki pri- tožujejo celo županu zaradi fi- nančne diskvilifikacije po po- membnih službenih potovanjih. Če gre kdo na službeno pot, mu vzamejo dodatek za uspešno delo. Pa so mislili, da lahko državo, občino in ustanovo v svetu predstavljajo najboljši. ... DA smo v prejšnji številki zapi- sali domnevo, da bo po novem letu boljše. Za državo je res, saj je s prvim januarjem uvedla številne nove takse. ... DA se napovedovalci pri- hodnosti nič ne motijo in upra- vično trdijo, da se v novem letu zagotovo obeta rast dejavnosti na številnih področjih. Če se ne bo širila in krepila gospodarska de- javnost, pa bo zagotovo več dela na (ne)zaposlovalnem področju. ... DA so izdajatelji letošnjih ko- ledarjev poskrbeli za podaljšano pustno veselje. Eni koledarji trdi- jo, da je pust 11., drugi 18. febru- arja. S predrugačenimi ksihti bomo lahko torej, z dovoljenjem nekaterih koledarjev, tudi po de- janskem pustu. Poleg tega si ne more nihče natančno preračunati, koliko ima letos do-pusta. ORMOŽ / 23. SEJA OBČINSKEGA SVETA Z zadnie lanske seje Svetniki so na zadnji seji v mi- nulem letu obravnavali 18 točk dnevnega reda. Sprejeli so odlok o sprejetju zazidalne- ga načrta za obrtno cono Ormož in program sklada sta- vbnih zemljišč za leto 1997. Program zajema ureditev in izgradnjo pločnikov ter uredi- tev in obnovo razsvetljave v Ormožu, Veliki Nedelji in Sre- dišču ob Dravi, sofinanciranje izgradnje parkirišča pri zdravstvenem domu Ormož ter vzdrževanje ulic in zelenic. Z novimi vrednostmi točke za nadomestila za uporabo sta- vbnega zemljišča, ki znašajo za Ormož in Hardek 2.239, za območje krajevne skupnosti Velika Nedelja 1.858 in za območje Središča ob Dravi 1.773 tolarjev za kvadratni meter stanovanjske ali poslov- ne površine, se bo v skladu zbralo okrog 43 milijonov to- larjev. Pri soglasju k izboru koncesio- narja za vzdrževanje in varstvo lo- kalnih cest pa se je zataknilo, saj svetniki niso dali svojega soglasja Cestnemu podjetju Ptuj. Svetniki so se pogovarjali tudi o problema- tiki Pokrajinskega muzeja v Ptuju in dali vsa potrebna soglasja. Potr- dili so tudi nekaj aneksov k po- godbam, ki so zgolj formalnega značaja in omogočajo nemoteno vdrževanje mejnih prehodov, javnih površin, inrastrukturnih objektov in naprav ter cest. Skoraj 3,5 milijona tolarjev pa je vreden aneks, s katerim so pokrili dodatna dela pri izgradnji kanali- zacije v Cvetkovcih. Pri predlogu odloka o ustanovitvi sklada za raz- voj malega gospodarstva se svetni- ki nikakor niso mogli sporazume- ti. Kljub temu da so sprejeli vse amandmaje, je bil predlog kot ce- lota zavrnjen. Spremeniti pa so morali tudi odlok o glasilu Ormoške novice. Poslej bo to brezplačen časopis, ki ga bodo pre- jemala vsa gospodinjstva v občini, urejal pa ga bo urednik s srednjo ali višjo izobrazbo. Kljub temu da so o statutarni ko- misiji odločali že kdove kolikič, pa do njenega formiranja spet ni prišlo. Določili so tudi višino na- domestila za neprofesionalno op- ravljanje županske funkcije. Od- kar župan svojo funkciojo opravlja neprofesionalno, prejema nado- mestilo v višino 33 odstotkov od koeficienta 7,5 in 50-odstotno sti- mulacijo. vic TISKOVNA KONFERENCA LOVSKE ZVEZE SLOVENIJE RazisktMvti o riuvem medvedu še dve leti v Ljubljani je bila redna novinarska konferenca, na kateri je vodstvo Lovske zveze Slovenije predstavilo nekaj zanimivejših ugotovitev iz raziskave o rjavem medvedu in novo izdajo prede- lanega Lovskega priročnika. Kot je povedal vodja raziskoval- nega projekta o medvedu dr. Miha Adamič, je pobuda zanj nastala na Gozdarski fakulteti v Ljubljani, ki je kot prvega partnerja povabila k sodelovanju LZ Slovenije. V pro- jekt so vključeni tudi ugledni stro- kovnjaki iz Avstrije in Nemčije, ki so razvili široko zasnovane znanstvene metode spremljanja populacije rjavega medveda in poti njegovega razširjanja v Evropo, zlasti v alpski prostor. Miha Ada- mič je povedal, da iščejo s tem pro- jektom odgovore na vprašanja o tem, kako zagotoviti sobivanje med človekom in rjavim medve- dom v Sloveniji. Medved je prob- lematična vrsta, človeka se sicer boji, v skrajnem primeru pa mu je lahko celo smrtno nevaren. Zato tudi veliko konfliktov na območjih, kjer je medved šte- vilčnejši in ki jih je treba razumno blažiti. Povedal je, da se je projekt začel leta 1993 in ga bodo po- daljšali še za dve leti. Je zelo dobro in strokovno zastavljen, kar je po- sebno priznanje Sloveniji, ki je tega predstavnika največjih ev- ropskih zveri ohranila v solidnem številu. Po nekaterih podatkih šteje slovenska populacija rjavega medveda skupaj s sosednjo hrvaško okoli 400 živali. Predstojnik služb LZ Slovenije Blaž Krže je nanizal nekaj podat- kov o gibanju rjavega medveda v zadnjem času, slišali pa smo oceno, da je medved veliko bolj toleran- ten do človeka kot človek do medveda. Član 10 Janez Jug pa je predstavil nekaj prihodnjih razis- kovalnih projektov, med njimi tudi široko zasnovano raziskavo o srnjadi. Predstavili so tudi nekoli- ko predelan in vsebinsko do- polnjen Lovski priročnik, ki je izšel v okviru zbirke Strokovna knjižnica. V njem je veliko ekolo- ških vsebin, nekatera področja pa so izpuščena, saj bodo v kratkem izšle samostojne knjižne publika- cije, tudi o lovski zakonodaji, ko bo DZ sprejel novi lovski zakon. Marian Toš 4 četrtek, 9. januar 1997 - TEDNIK REPORTAŽE MARIBORSKO POHORJE / 34. ZLATA LISICA URŠKI HROVAT £n sam velik smuiarski praznik Prvi letošnji konec tedna je v petek in soboto, 3. in 4. januar- ja, kot običajno minil v zna- menju pohorske Zlate lisice, že 34. Kot v posmeh muhasti zimi, ki je marsikje povzročila resne težave, so neumorni člani smučarskega kluba Branik Ma- ribor z očetom Zlate lisice Dušanom Senčarjem na čelu tudi letos dokazali, da sodi ta prireditev v sam vrh svetovne- ga smučarskega dogajanja tako po odlično pripravljeni progi kot po vrhunski udeležbi 71 na- jboljših smučark iz vsega sveta, po odlični udeležbi novinarjev, radijskih in TV poročevalcev - več kot 300 jih je bilo akrediti- ranih, pa tudi po izredno dobrem obisku številnih oboževalcev belega športa. Us- pehi naših smučark, predvsem Urške Hrovat, ki je osvojila 4. mesto v veleslalomu, 2. mesto v slalomu ter 1. mesto in zlato li- sico v kombinaciji, pa so 34. pohorsko prireditev zaokrožili v en sam velik smučarski praz- nik. Na petkovi ženski veleslaloms- ki tekmi za svetovni pokal je naši najboljši smučarki Urški Hrovat za las ušla medalja. Čep- rav je dosegla tretji najboljši čas, ji je pripadlo šele četrto mesto, saj sta za zmagovalko, Italijanko Sabino Panzanini na drugem mestu dosegli popolnoma enak čas njena rojakinja Deborah Compagnoni in Avstrijka Anita Wachter. Od naših se je na 15. mesto uvrstila še Mojca Suha- dolc, Špela Pretnar je razočarala že v prvi vožnji, saj se z 32. mes- tom ni uvrstila v finale. Druge naše uvrstitve pa so bile: 34. Alenka Dovžan, 38. Spela Bračun, 48. Nataša Bokal ter 50. Katja Koren. Pravo smučarsko slavje pa je bilo pod mariborskim Pohorjem drugi dan letošnje Zlate lisice, v soboto, ko si je kljub sneženju in slabemu vremenu žensko sla- lomsko tekmo ogledalo okoli 15.000 obiskovalcev, med njimi tudi predsednik Slovenije Milan Kučan in predsednik Medna- rodnega olimpijskega komiteja Juan Antonio Samaranch, ki je postal častni občan mesta Mari- bor, predsednik Kučan pa ga je odlikoval z najvišjim državnim odlikovanjem, častnim znakom svobode Republike Slovenije. V prvem teku se je med sla- lomske količke najprej zapeljala Švicarka Karin Roten, druga njena rojaninja Martina Acola, tretja pa naša Urška Hrovat. Po drugem teku pa si je z zmago v obeh vožnjah privozila prvo mesto Švedinja Pernilla Wiberg, na odlično drugo stopničko pa je tokrat na veliko veselje Sloven- cev stopila Urška Hrovat, ki je bila v obeh vožnjah druga. Tret- ja je bila Italijanka Lara Magoni, od naših pa velja pohvaliti 12. mesto Nataše Bokal in 23. Alen- ke Dovžan. Zmagovalka Pernilla Wiberg Zmagovalkam sobotne slalomske tekme Pernilli Wi- berg, Urški Hrovat in Lari Magoni so čestitali tudi (od desne) predsednik mednarodnega olimpijskega komiteja Juan Antonio Samaranch, predsednik Slo- venije Milan Kučan, predsednik FIS Marc Hodler in Dušan Senčar. Na 34. zlati lisici sta bila v središču pozornosti tudi najboljša slovenska športnika leta 1996 Andraž Ve- hovar in Brigita Bukovec. Tone Vogrinec: "To je naš veliki uspeh! Bravo, Urška, bravo, Mari- borčani!" Fotografije: M. Ozmec je v ciljni areni povedala: "Današnje slalomske zmage na Zlati lisici v Mariboru sem seveda zelo vesela. Najprej sem mislila, da nimam nobenih možnosti zaradi snega ter zaradi startnega mesta v drugi vožnji, kljub temu da sem bila po prvi vožnji prva. Toda stvari so se obrnile drugače. V prihodnosti si bom seveda prizadevala še za več slabmskih zmag in dobrih U7)rsti- tev." Drugouvrščena Urška Hrovat ni mogla skiriti svojega veselja, tudi solza ne: "Današnja tekma je zame pika na I in pomeni veliko prelomnico v moji glavi - odgnala je namreč mojo nesamozavest. Čeprav imam težave z zdravjem, z ledvica- mi, sem dala vse od sebe in rezultat me je presenetil, ker sem bila bolj prepričana v svoje znanje in spo- sobnosti v veleslalomu. Ta tekma mi je tudi pokazala, da bom tudi v prihodnje morala ciljati na vse ali na nič. To je moja današnja odločitev. Hvala čudovitemu občinstvu za vzpodbujanje, hvala odličnim organizatorjem..." Urška Hrovat si je v skupnem seštevku s četrtim mestom v pet- kovem veleslalomu priborila tudi 1. mesto v kombinaciji in osvojila letošnjo pohorsko zlato lisico; 2. mesto v kombinaciji in srebrno lisico je osvojila Švedin- ja Pernilla Wiberg, 3. mesto in bronasto lisico pa Italijanka De- borah Compagnoni. Direktor slovenskih smučars- kih reprezentanc Tone Vogri- nec je imel usta raztegnjena do ušes: "Vesel sem, veseli smo, kljub težavnim vremenskim razmeram (megla in ledeni dež) se je že prvi dan proga pokazala kot fenomenal- na, saj je tudi višjim startnim števil- kam omogočila dobre čase. Četrto mesto Urške v veleslalomu, drugo mesto v slalomu in zmaga v kombi- naciji pa so dokaz več, da smo in os- tajamo smučarska velesila. Tudi druga dekleta so danes dokazala, da počasi prihajajo v pravo formo, zato pričakujem v nadaljevanju te sezone še nekaj vidnejših uvrstitev." M. Ozmec Predsednik republike Milan Kučan je v soboto o Zlati lisici povedal: "Danes nisem v politični vlogi, am- pak kot predsednik častnega odbora 34. tekmovanja za zlato lisico. Večkrat sem bil že pokrovitelj tekmovanja. Z veseljem sem to čast sprejel tudi tokrat, ker je to res pravo športno srečanje, ki ima dol- go tradicijo in tudi afirmira slovenski smučarski šport. To tekmovanje je vsako leto na vrhunski svetovni ravni, saj se tukaj zberejo najboljše tek- movalke sveta. Mislim pa, da se ne bi smelo športa izko- riščati v državne in politične namene. Prepričan sem, da se to v Mariboru ne dogaja." Najboljše v petkovem veleslalomu: zmagovalka Sabina Panzanini (7), desno naša Urška Hrovat na. nehvMežnem 4^^^^^ Kljub slabemu vremenu je bilo v soboto pod mariborskim pohorjem okoli 15.000 obiskovalcev. Na sobotni slalomski tekmi je pritegnilo pozornost tudi 18 kurentov iz Ptu- ja in Starš. , TEDNIK - Četrtek, 9. januar 5 ZANIMIVOSTI, REPORTAŽE VIDEM PRI PTUJU / MARIJA ŠIROVNIK JE POSTALA PRAVA MOJSTRICA Ustvarlanje z vžigalicami Toliko nenavadnih in skrbno narejenih izdelkov znajo napraviti ljudje, še posebej v zimskem času, ko je za to na- jveč časa. Vsi ti mojstri v malem vedno znova povedo, da je potrebno za kak izdelek imeti le malo domišlije in seveda spretne roke. Marija Širovnik iz Vidma pri Ptuju 77 si je v letih upokojitve našla svojo ustvarjalno ljubezen med vžiga- licami, s pomočjo katerih ji uspeva narediti vse, kar se znajde v njeni domišljiji. V prazničnih dneh je doma pripra- vila pravo razstavo in tudi nas povabila, da si jo ogledamo. V dobrem letu je Marija nare- dila in zgradila že kar celo nasel- je iz vžigalic, ki ga sicer ni poi- menovala, pač pa bi lahko bilo podobno kar domači okolici. Že pred leti je naredila alpsko hiško iz vžigalic, lani pa jo je ponovno zamikalo in najprej je nastala cerkvica. Potem je bilo izdelkov iz dneva v dan več; od gradu, šole, več manjših hišk do dreve- sa, potoka in vinograda. Vendar pa njeni izdelki iz vžigalic niso ostali v kakšni škatli, ampak je nastala praznična razstava. Pri Mariji doma je bilo slišati, da so njeni domači nad izdelki nav- dušeni, seveda pa jih bo Marija imela priložnost pokazati še svo- jim znancem in sosedom. Čeprav je pričela ustvarjati šele lanskega januarja, ko si je zažele- la početi kaj novega (včasih je že delala gobeline in voščilnice), pa ji je že v dobrem letu uspelo uresničiti veliko zamisli. Največ časa temu opravilu posveča zvečer, ko je ne zamika gledanje televizije in ponavadi takrat, ko njeni domači že počivajo. Delov- ni kotiček si Marija poišče kar v kuhinji ali dnevni sobi, potem pa v dobrih treh večerih nastane končni izdelek. Vžigalice, ki so edini potrebni material, ima Ma- rija zmeraj pripravljene: vsako posebej prižge in potem takoj ugasne. Tako je vžigalica le malo ožgana in da izdelku še poseben čar, s temi malimi lesenimi paličicami pa lahko poljubno ustvarja in sproti zlepi še tako zapletene izdelke. Marijino ustvarjanje se začne Videmčanka Marija Širovnik ... pri idejah, te pa potem uresniči v izdelku brez vsakršnega narisa- nega načrta. Novih in novih idej ima zmeraj več. Njen prvi "učitelj" je bil kar mož, ki se je v zadnjih letih bolj posvetil elekt- roniki, majhna razstava pa je nastala s pomočjo brata Tončka in snahe Milene. Marija je nekaj hišk že podarila domačim, v prazničnih dneh je postore v hiši olepšala še raznobravninimi no- voletnimi okraski, tako da je nje- no ljubiteljsko ustvarjanje opazi- ti že v vsakem prostoru. Pravi, da si tudi tako krajša čas kot upokojenka, da pa njenih idej še zdaleč ni konec. Marsikaj bo v prihodnje morala še dodati, tudi figurice, potem pa bo počasi poiskala večji prostor za postavi- tev vseh izdelkov in si zamislila morda še kaj novega. Tekst in fotografija: Tafiana Mohorko ... in njeni izdelki iz vžigalic. PTUJ / ZASEBNE POBUDE Prevajalska pisarna in zasebna šola Iva Bana Profesor nemškega in italijanskega jezika, Ptujčan Ivo Ban, ki sicer poučuje v ptujskem šolskem centru, ima na Ptuju že peto leto odprto zasebno šolo poučevanja tujih jezikov z imenom Starlet. V istih prostorih, na Trstenjakovi ulici 2 v Ptuju, pa deluje natančno leto dni tudi njegova prevajalska pisarna. To je prva registrirana preva- jalska pisarna na Ptuju. Profesor Ivo Ban, ki je tudi potrjeni sodni tolmač, prevaja iz nemškega in italijanskega jezika sam, orga- nizira pa tudi prevode iz drugih tujih jezikov in v njih. V šoli tu- jih jezikov, ki ima verifikacijo ministrstva za šolstvo za poučevanje tujih in slovenskega jezika, ponuja tečaje nemščine, angleščine, italijanščine, hrvaščine, srbščine, ruščine, španščine, latinščine in madžarščine ter slovenščine za tujce. Za vse jezike zagotavlja poučevalce profesorje. Ivo Ban ugotavlja, da je še vedno največ zanimanja za angleški in nemški jezik, čeprav sam meni, da bi se Slovenci morali v večjem številu odločati tudi za učenje jezikov sosednjih držav. Madžarske in Italije. "Danes so dobro jezikovno podkovani predvsem mladi, saj se jim že v vrtcih, osnovni in srednji šoli zagotavlja pouk ene- ga ali dveh tujih jezikov. Za mnoge se po srednji šoli jezikov- no izobraževanje konča. Nekate- ri izkoristijo to znanje za gledan- je tujih televizijskih programov in nakupe v tujini. Idealno bi bilo, da bi član majhnega naro- da, kot smo Slovenci, vedel vsaj Profesor nemškega in italijanskega jezika Ivo Ban. Foto: Langerholc enega ali dva ali pa celo več tujih jezikov," je dejal profesor Ivo Ban. MZ 6 Četrtek, 9. januar 1997 - TEDNIK NASI KRAJI IN UUDje PTUJ / POGOVOR Z DIREKTORJEM PTUJSKE BOLNIŠNICE DR. LOJZETOM ARKOM leto standardiza€iie in Idnsifilmtiie l^oinimit Leto 1996 si bodo v ptujski bolnišnici zapomnili po velikem j številu specializantov, strokovnem izobraževanju, v katerega sta bila v povprečju dnevno vključena dva delavca bolnišnice,; pisanju ugovorov glede predvidene kategorizacije, izgubi in začetku nove investicije, adaptacije prostorov za aparat za! računalniško tomografijo in gradnji veznega hodnika med ki- rurgijo in internim oddelkom. To pa je tudi bilo leto, v kate-j rem je direktor ptujske bolnišnice dr. Lojze Arko, s katerimi smo se pogovarjali o letu 1996 v tej bolnišnici, opravil ob' vsem drugem delu tudi čez 700 poslovnih obiskov. TEDNIK: Katere so značil- nosti poslovanja ptujske bol- nišnice v letu 1996? Iz ševilnih slovenskih bolnišnic namreč prihajajo vznemirljivi podatki o slabšanju položaja in o viso- kih izgubah. Dr. Arko: "Značilnosti fi- nančnega poslovanja v prejšnjem letu v ptujski bol- nišnici so predvsem v ugo- tavljanju medletnega poslovanja z izgubami. V polletju je izguba znašla 50 milijonov tolarjev, v devetih mesecih okrog 30. Smo med osmimi slovenskimi bol- nišnicami od dvanajstih, ki so izkazale izgubo v skupni višini dve milijardi tolarjev. Ptujska je po višini izgube, ki predstavlja 1,4 odstotka celotnega zneska, na 7. mestu." TEDNIK: Kje bi lahko iskali vzroke izgube? Dr. Arko: "Predvsem v neskladju prihodkov z odhodki. Glavni prihodek ptujske bol- nišnice je od Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slove- nije, ta pa ob kolikor koliko 'nor- malnem poslovanju' ne pokrije vseh odhodkov. To se pravi, da so stroški delovanja ptujske bol- nišnice previsoki v vseh segmen- tih. Eden od vzrokov je tudi ta, da se moramo dosledno držati kolektivnih pogodb, ki pa že tudi niso finančno pokrite. Tak primer so osebni dohodki, ki so rastli hitreje od prihodka. Celot- ni prihodek je v devetih mesecih leta 1996 porastel z indeksom 112, osebni dohodki pa z indek- som 124. Ob tem pa je potrebno še posebej poudariti, da so osebni dohodki v zdravstvu še vedno podcenjeni. Nastala je razlika v višini 25 milijonov to- larjev, ki pa še ni dokončna. Prav zaradi tega je prišlo v ptujski bolnišnici v letu 1996 do številnih reorganizacij z enim samim namenom: kako prihra- niti čim več, da bi lahko bol- nišnica kolikor toliko nemoteno poslovala in da bi lahko pacienti obdržali doseženo raven zdravljenja, za katerega moram povedati, da je v bistvu zelo vi- sok. Pogosto dobijo pacienti več, kot nam plačnik (to je zavaroval- nica) prizna, vendar smo trdno prepričani, da nismo mi v zdravstvu tisti, ki predpisujemo raven zdravstvenega varstva, pač pa je to naloga zavarovalnice, ki mora to končno tudi povedati pacientom." ZAHTEVE ZDRAVNIŠKE STAVKE V CELOTI IZPOLNILI TEDNIK: Kako v bolnišnici uresničujete zahteve trite- denske zdravniške stavke? Dr. Arko: "V ptujski bol- nišnici smo vse zahteve iz trite- denske zdravniške stavke izpol- nili. Te so se v glavnem nanašale na dvig osebnih dohodkov; zadnji dvig je bil opravljen v decembru 1996. Vendar se s tem osebni dohodki, kot sem že po- vedal, niso ne vem koliko povečali, osebni dohodki v zdravstvu so še vedno prenizki. V informacijo naj povem, da so se izhodiščne plače pri vseh za- poslenih v bolnišnici od marca do decembra v letu 1996 povečale za 8,5 odstotka, dodat- no pa so se od 6 do 14 odstotkov povečali zdravniški dodatki - na- jveč pri mladih zdravnikih spe- cializantih, najmanj pri zdravni- kih specialistih z daljšo delovno dobo. To pomeni, da so se neko- liko popravili najnižji osebni do- hodki zdravnikov. Mnogo več smo pričakovali od zakona o zdravnikih, a žal še do danes ni bil sprejet. V tem tre- nutku bi bilo sila nehvaležno na- povedati njegovo usodo, kajti po nekaterih informacijah naj bi bil sprejet brez tarifnega dela, kar bo predstavljalo pičel izkupiček 23-dnevne zdravniške stavke. Kljub temu da ne bi bil rad pre- rok, ocenjujem, da obstaja možnost, da se bodo že v začetku letošnjega leta razmere v zdravstvu zelo zapletle." TEDNIK: Do denarja za večje zdravniške plače naj bi zavaro- valnica prišla tudi z varčevalni- mi ukrepi. Na udaru so tudi dežurstva, saj naj bi jih močno omejili. Kaj to konkretno po- meni za ptujsko bolnišnico? Po nekaterih podatkih naj bi jih v ptujski bolnišnici celo povečali. Dr. Arko: "Res je, zavarovalni- ca poskuša tudi z varčevalnimi ukrepi prihraniti nekaj zdravstvenega tolarja. Kar pa za- deva dežurstva, so se ta na račun sklepa vlade zmanjšala v vseh slovenskih bolnišnicah v skup- nem znesku okrog 316 milijonov tolarjev. Smo ena izmed redkih slovenskih bolnišnic, ki nas ta negativni poračun ni prizadel. Kar zadeva povečanje dežurstev pri nas, moram povedati, da ne gre za povečevanje, prej za zmanjševanje, saj smo uvedli dežurstvo anestezijskega višjega tehnika, s tem pa zmanjšali ene- ga redno zaposlenega, kar je končno prihranek. V ptujski bolnišnici so dežurstva pravilo- ma 8-urna, s tem da se po dežurstvu izrabi prosti dan. V primeru povečanega obsega dela pa lahko predstojnik oddelka odredi tudi drugače, glede na potrebe dela." STORITVE NA RAVNI REGIJSKE BOLNIŠNICE TEDNIK: Koliko so v tem obdobju aktualna vprašanja o kategorizaciji slovenskih bol- nišnic in ali vaša prizadevanja za uvrstitev ptujske bolnišnice med regijske že dajejo otipljive rezultate? Dr. Arko: "V tem letu čakata slovensko zdravstvo dve po- membni nalogi: standardizacija in kategorizacija slovenskih bol- nišnic. Standardizacijo mora pripraviti zavarovalnica. To pa pomeni, da bi se kvaliteta dela in plačilo za opravljeno delo po- enotila, saj ni razloga, da je ena in ista storitev v slovenskih bol- nišnicah različno vrednotena in to tudi do 30 odstotkov v struk- turi cene. Tudi v ptujski bol- nišnici podpiramo stand- ardizacijo in upamo, da bodo v letu 1997 pripravljene vse stro- kovne podlage, ki bi se začele v letu 1998 tudi izvajati. Se vedno ni rešena kategoriza- cija bolnišnice; pripravilo naj bi jo ministrstvo za zdravstvo. Ptujska bolnišnica je bila v različnih predlogih že nekajkrat omenjena kot krajevna bol- nišnica. S tem se ne strinjamo, ker smo trdno prepričani, da vse storitve, ki jih opravljamo danes, opravljamo na ravni regijske bolnišnice. Prav tako ocenjuje- mo, da se težko primerjamo s splošno bolnišnico Trbovlje in s splošno bolnišnico Brežice, pač pa vidimo našo primerjavo s splošno bolnišnico Jesenice, ki pa še nikoli ni bila omenjena kot potencialna kandidatka za kra- jevno bolnišnico. V zvezi z našo bolnišnico se večkrat omenja bližina mariborske bolnišnice. Mi pa zatrjujemo, da za kategori- zacijo ni najpomembnejša raz- dalja med bolnišnicami, pač pa je pomembnejši podatek o gravi- tacijskem območju. Ugotavlja- mo, da se gravitacijsko območje naše bolnišnice širi in trenutno Dr. Lojze Arko, direktor ptujske bolnišnice. Foto: Langerholc pokriva čez 100 tisoč prebival- cev. Ob ptujsko-ormoškem območju obsega še območja sosednjih občin, predvsem Lju- tomera, Lenarta, Maribora, Slo- venske Bistrice in Šmarja pri Jelšah. Nazadnje smo naše ugo- vore o kategorizaciji poslali av- gusta leta 1996 na 12 naslovov: od predsednika državnega sveta, ministrstva za zdravstvo in dru- gih do odbora za družbene de- javnosti pri mestni občini Ptuj. V njih smo zapisali, da slo- vensko državo stane vendarle manj, če ima zdravstvo organizi- rano tako, da ne bo pri dostop- nosti do bolnišničnih storitev ločevalo revnih od bogatih, da se bodo zmanjšale čakalne sobe v večjih centrih (že zdaj tudi do osem mesecev) in upoštevale še druge navedene okoliščine. Ocenjujemo, da pocenitev slo- venskega zdravstva ni v zmanjševanju dela naše bol- nišnice zaradi politične orga- niziranosti, zato ker Ptuj ni re- gijsko središče (čeprav so neka- tere druge regije manjše po veli- kosti in številu prebivalcev), pač pa v racionalizaciji poslovanja na vseh ravneh slovenskih bol- nišnic. Nedopustno je, da je ena- ka storitev ovrednotena različno, da je storilnost v našem zavodu najvišja, priznani mate- rialni stroški med najnižjimi, kvaliteta dela pa enaka. Imamo mlado, ambiciozno generacijo zdravnikov, na katerih sloni raz- voj naše bolnišnice, toda ni take- ga, ki bi videl v takšni bolnišnici svoj strokovni razvoj. Hud uda- rec bo tudi za našega bolnika, ki bo iskal takojšnjo 'cenejšo', manj strokovno zdravniško pomoč ali čakal na vrsto, če jo bo sploh dočakal, za razliko od privilegi- ranega občana v bližini večjih centrov, kjer so mu takoj dostop- ne storitve na vseh ravneh. Najbližja primerjava sta bol- nišnici Slovenj Gradec in Jeseni- ce, ne pa Trbovlje in Brežice, zato po razvrstitvi in primerjavi s šestimi regijskimi bolnišnica- mi ne spadamo ne po obsegu in ne po kvaliteti dejavnosti v sku- pino krajevnih bolnišnic. Pričakujemo, da bosta državni zbor in državni svet objektivno presojala dostopnost do zdravstvenih storitev za vse prebivalce Republike Slovenije, saj bi bile sicer kršene ustavne pravice posameznika po enakop- ravnosti. Upamo, da bo kategorizacija bolnišnic, ki naj bi se izvedla v letu 1997, za nas ugodna in nas bo potrdila v kvaliteti in obsegu dela. Seveda pa pričakujemo tudi širšo družbenopolitično po- dporo, predvsem v okolju, v ka- terem živimo in delamo. Že večkrat pa nam je bilo tudi omenjeno, da bo ptujska bol- nišnica zagotovo regijska bol- nišnica, če bomo na političnem področju zaokroževali svojo re- gijo. To pa gotovo ni odvisno od zaposlenih v zdravstvu, pač pa od širšega dogovora." TEDNIK: Ptujska bolnišnica je ena tistih, ki so uvrščene med centre z aparaturo za računalniško tomografijo. Kot vemo, je aparatura že pri vas. Kdaj jo boste pričeli uporablja- ti? Dr. Arko: "Razširjen strokov- ni kolegij za rentgenologijo v Republiki Sloveniji je predlagal, da bi bilo v Sloveniji osem centrov z računalniško tomogra- fijo. Ta predlog je nato potrdilo še ministrstvo za zdravstvo. Nes- pametno bi bilo, da ponujene priložnosti (tudi zaradi predvi- dene kategorizacije) ne bi spreje- li, zato je bila odločitev za nakup računalniškega tomografa umestna. Res pa je v tem trenut- ku tudi to, da imamo aparat že prcej časa v hiši - eno leto, a nam ga zaradi pomanjkanja prostora ni uspelo aktivirati. Več kot eno leto pa si tudi prizadevamo, da bi adaptirali prostore za novo aparaturo s pomočjo repub- V tem mesecu bodo delavci Gradbenega podjetja Ptuj končali adaptacijo prostorov za aparat za računalniško tomografijo in zgradili vezni hodnik med kirurgijo in internim oddelkom. Foto: Kosi liškega investicijskega sklada za zdravstvo, kajti mnenja smo bili, da če ta sklad že obstaja in se iz njega financirajo druge slo- venske bolnišnice, ni razlogov, da ne bi del teh republiških sredstev prišel tudi v ptujsko bolnišnico. V zadnjem četrtletju prejšnjega leta nam je to tudi us- pelo. Podpisali smo tripartitno pogodbo, poleg nas sta jo podpi- sala še ministrstvo za zdravstvo in Gradbeno podjetje Ptuj kot izvajalec del, ki je dela dobil kot najugodnejši ponudnik v okviru javnega natečaja. Vse aktivnosti v zvezi s podpisom pogodbe so vodili na ministrstvu za zdravstvo - odboru za investici- je. Investicijo v znesku okrog 28 milijonov tolarjev bodo nepos- redno poravnali iz že omenjene- ga sklada. V treh mesecih naj bi bili adaptirani prostor za tomo- graf in pa zgrajen vezni hodnik med kirurgijo in internim od- delkom, ki predstavlja boljšo ko- munikacijo, s tem pa tudi možnosti za nekatere nove stro- kovne odločitve in racionalizaci- jo dela. Potrebni kader pri novi diagnostiki imamo, potrebnega bo le nekaj dodatnega izobraževanje, ki ga bo plačal proizvajalec medicinske opreme Toschiba. Po državnem razpisu za nakup osmih tomografov je namreč ministrstvo za zdravstvo odločilo, da se kupijo trije apara- ti višje kvalitete Siemens in pet aparatov srednje kvalitete Toschiba. Ministrstvo za zdravstvo se je tudi dogovarjalo za ceno, žal pa ni tudi zagotovilo finančnih sredstev, tako da smo CT kupili z lastnimi sredstvi (iz amortizacije). Aparat je stal ok- rog milijon nemških mark in smo jih že skoraj v celoti plačali, manjši delež moramo poravnati še v letu 1997. Gradbena dela naj bi bila po pogodbah končana v tem me- secu. Ob upoštevanju treh do šti- rih tednov za montažo aparata, predvidevamo, da ga bomo pričeli uporabljati konec februr- ja oziroma v začetku marca letos. Nova dejavnost predstavlja za bolnišnico nov strokovni izziv, za paciente hitrejši dostop do preiskav, manj utrujajočih poto- vanj v druge ustanove in komp- leksnejšo obdelavo v naši bol- nišnici." TEDNIK: Koliko vam ptujsko okolje pomaga pri ures- ničevanju razvojnih ciljev? Dr. Arko: "Glede na to, da naša bolnišnica v celoti pokriva ptujsko-ormoško območje, upra- vičeno pričakujemo njuno po- dporo, predvsem, kot sem že omenil, pri kategorizaciji bol- nišnice in pa seveda tudi v stra- tegiji razvoja. Strategija razvoja v naši bolnišnici zajema strategi- jo razvoja obstoječih in novih dejavnosti, ki jo predvem nave- zujemo na naravne danosti. Pričakovana podpora naj bi bila družbena in politična. Pri kate- gorizaciji bomo največ pomoči deležni z ustanovitvijo regije. Ne smemo pa pozabiti, da prihaja v Sloveniji do razkoraka pri vo- denju in razvoju zdravstva, predvsem na področju osnovne- ga zdravstva, katerega lastnik so občine, in pri razvoju bol- nišničnega zdravstva, katerega lastnik je država. Prav zaradi tega prihaja v tem trenutku včasih do razkoraka, zlasti ker ni sprejet plan zdravstvenega varstva do leta 2000, ki se po ne- katerih informacijah nahaja v drugem parlamentarnem bran- ju, po drugih pa v prvem." LETO 1996 - LETO VELIKIH KADROVSKIH SPREMEMB IN RACIONALIZACIJE TEDNIK: Kaj lahko poveste o kadrih v ptujski bolnišnici? Dr. Arko: "Leto 1996 bo v naši bolnišnici zapisano kot leto veli- kih kadrovskih sprememb, predvsem v smislu racionalizaci- je poslovanja. Zaposlenih je 97 delavcev manj in 29 zdravstve- nih delavcev več. Ob koncu leta 1996 je bilo v ptujski bolnišnici zaposlenih 383 delavcev, v letu 1995 jih je bilo 451. Zmanjšanje števila zaposlenih smo predvsem dosegli z racionalizacijo nekate- rih služb - pralnice, čistilne eki- pe, kotlovnice in predčasnih do- govorjenih upokojitev. Po eko- nomskih analizah se nam bo ta racionalizacija tudi finančno obrestovala, vendar je to vlagan- je na dolgi rok, katerega rezultati bi se morali pokazati v pri- hodnjih letih. Poudaril bi rad, da smo omenjeno racionalizacijo izpeljali dokaj neboleče za za- poslene. Skoraj vsi so obdržali svoja delovna mesta in s tem tudi socialno varnost. Nekatera dela so prevzele zunanje ustano- ve, kot so ISS čistilni servis, pralnica Belin (Rogaška Slatina) in Komunalno podjetje Ptuj. Kar zadeva strokovne kadre, moram poudariti, da imamo v tem času veliko število speciali- zantov (16), kar je redkost po- sebne vrste v razvoju ptujske bolnišnice, saj to najbrž pomeni v prihodnjih letih zamenjavo kadrov na ključnih delovnih mestih. Ocenjujemo namreč, da smo lahko strokovno dobra in uspešna bolnišnica le v primeru, če bomo imeli v naših vrstah do- ber strokovni kader. Zato smo na široko odprli vrata predvsem kadrom z našega območja oziro- ma domačinom. Vsi zaposleni v ptujski bolnišnici so naši drža- vljani, trenutno nimamo zapos- lenega nobenega tujega državlja- na na začasnem delu v Sloveniji. Veliko pozornosti dajemo v bolnišnici strokovnemu izobraževanju vseh vrst (stro- kovni sestanki, podiplomski štu- dij, magistrski študij), saj je naložba v znanje najboljša naložba. V letu 1996 nismo ome- jevali prav nobenega izobraževanja, nasprotno, celo spodbujali smo ga. Ocenjujemo, da sta se v tem letu povprečno dnevno izobraževala po dva de- lavca ali 500 v celem letu. S srednjo šolo se jih je izobraževa- lo 74, z višjo 76 in z visoko 162." ČEZ STO MILIJONOV ZA MEDICINSKO OPREMO TEDNIK: lahko predstavite naložbe v opremo v prejšnjem letu? Dr. Arko: "V letu 1996 smo za medicinsko opremo namenili čez sto milijonov tolarjev. To so bila lastna sredstva. Res je, da je glavni delež šel za nakup aparata za računalniško tomografijo, vendar smo tudi na drugih od- delkih bolnišnice poskušali obnavljati dotrajane aparate. Tudi v tem letu bomo poskušali kupiti čim več nove opreme." TEDNIK: Kaj si želite v letu 1997? Dr. Arko: "Zahtevno vprašanje ... Vendar pa mislim, da je jutri najpomembnejša stvar v življenju. Upam, da smo se ne- kaj naučili od včeraj." iMa/rfa Ooznik TEDNIK - Četrtek, 9. januar 1997 7 ^^^^^ Žita Verjetno imamo še vsi polne želodce od neštetih različnih dobrot, ki smo jih uživali za praznične dni, in vsi narahlo razmišljamo, kako bomo v teh dneh pojedli čim manj, da po- rabimo pridobljene zaloge. Ker v oddaji še nikoli niste slišali nič o žitih, bo današnja in še prihodnja oddaja namenjena prav njim. Z botaničnega stališča so zrna žit plodovi travam podobnih rastlin. Izmed skoraj 8000 vrst žit, kolikor jih raste po vsem sve- tu, jih komaj ducat uporabljamo v 'kuhinji. Večino žitnih zrn obdaja trda tanka lupina - suha pleva, ki jo po žetvi odstranijo, danes pa že velikokrat pustijo, saj ravno pleva vsebuje veliko potrebnih mineralov in vitami- nov, ki jih potrebuje naš orga- nizem. Žitno zrno postane užitno šele, ko jo kuhano in vpi- je vodo. Za kuhanje vseh žit na- jpogosteje uporabljamo vodo, za zabeljanje jedi pa uporabljamo mesno ali kokošnjo juho oziro- ma osnovo. Žitna zrna bodo mehkejša, če jih počasi kuhamo z mlekom. Ta način je posebej primeren, kadar pripravljamo zajtrke, na primer angleško ovseno kašo (porridge) ter razne sladice in strjenke. Žita kupujemo po možnosti sveža in to tam, kjer zaloge po- nujenih živil hitro zamenjajo. Sveža žita so suha, gladka in sijoča ter imajo enakomerno bar- vo. Dišijo različno, odvisno od vrste žita, nikoli pa ne smejo zaudarjati po kislem ali plesni. Kljub pravilnemu ravnanju žita rade napadejo žuželke oziroma mokarji, ki svoja jajčeca polagajo v zrna že na njivi in se izležejo takoj, ko se znajdejo zaprti. Čep- rav so ti škodljivci nezaželeni in neprijemi, za zdravje ne pome- nijo nobene nevarnosti. Za varstvo pred vlago in žužel- kami je najboljše, da žita hranite v neprepustno zaprtih posodah na hladnem in suhem prostoru. Polnozrnata žita, obdelana ali ne, vsebujejo kalček, ki zaradi maščob postane žarek, če je izpostavljen toploti, zraku in vlagi. Odvisno od vrste kalčke lahko hranimo v hladilniku do 4 mesece, različne vrste riža pa lahko hranimo pri sobni tempe- raturi do enega leta. Pred kuhan- Kuhanki nasveti jem naj bi vsa žita ali pa vsaj pol- nozrnata oprali v mrzli vodi, da se znebimo umazanije in prahu. Vsa žila najpogosteje kuhamo v vodi, kdor hoče, da bodo okus- nejša, naj uporabi različno mes- no juho. Da bi se med kuhanjem znebili izločenega škroba, mora- mo uporabiti pri kuhanju čim več vode. Najpogosteje vzaine- mo 4 dele vode in 1 del žita. Čas kuhanja je odvisen od sorte, sta- rosti in predvidene uporabe. Če damo v vodo žlico jedilnega olja ali žlico surovega masla, jed ne bo prekipela, rezina limone pa bo ohranila barvo belega žitnega zrna. Praviloma vsa žita kuhamo tako, da najprej zavremo vodo, počasi prisipamo žito, ki ga bomo kuhali (počasi vsipavamo zato, da ne prekinemo vretja), pomešamo in pustimo nepokrito vreti, da se zrna ločijo. Občasno pomešamo, drugače postanejo zrna lepljiva. Polnozrnata žita kuhamo tako dolgo, da če posku- simo trdoto žitnega zrna, še čuti- mo ugriz, nato splaknemo z vročo vodo, da odstranimo škrob, in pustimo, da se dobro ocedi. Kuhana žita pogrevamo tako, da jih naložimo v posodo za narastke oziroma ognje- vzdržno keramično ali stekleno posodo, pokrijemo z alufolijo, ki smo jo narahlo premazali s suro- vim maslom, postavimo v peči- co, ki smo jo že prej segreli na 175 C, in pustimo, da se segrejejo. Žita večkrat samo poparimo. To naredimo tako, da zavremo vodo ali mesno juho, žito strese- mo v cedilko in postavimo s ce- dilko vred nad vročo vodo. Pokrito parimo, dokler še čuti- mo ogriz, nato pustimo 5 minut počivati, premešamo in uporabi- mo. Med pri nas najbolj znana žita spadajo pšenica, riž, koruza, rž, ječmen, oves, proso, ajda in si- rek. Če so nam žita in stročnice domače le po okusnih evropskih jedeh, vedimo, da jih danes vse bolj mešamo tudi v sveže solate ali priloge k mesnim jedem. Vsi tisti, ki imate doma kakšen recept iz žit oziroma žitnih zrn, nam ga čimprej pošljite ali pri- nesite na naš že znani naslov: Radio - Tednik, Raičeva 6, Ptuj. Popestrite si vsakodnevno prehrano z žiti, saj so dragoceno nadomestilo za živalske beljako- vine. Nada Pignar, učiteljica ku- harstva PRIPRAVUA MAG. BOJAN SINKO, SPEC. KLIN. PSIH. / KAKO OBVARUJEMO DUŠEVNO ZDRAVJE - 103. nad. Vzgoja k neagreshmosH Zavedati se moramo dejstva, da je nadaljnji obstoj ljudi odvisen od tega, ali nam bo uspelo obvladati svojo destruktivno agresijo. Zgodovina človeštva je pravzaprav zgodovina vojn, saj je bilo v 3500-Ietni s pisnimi viri izpričani zgodovini človeštva le 256 let brez vojn. Nevar- nost še vedno obstaja, saj je na svetu miUjone ton razstre- liva in vsaj sto milijonov oboroženih ljudi ali ljudi, po- vezanih z vojno industrijo, vojna žarišča pa niso le daleč od nas, ampak celo v sosedstvu. Da ne govorimo o podat- ku, da se na svetu vsaldh dvajset sekund zgodi uboj. Raziskovanja so pokazala, da imamo dve vrsti agresivnosti: konstruktivno in destruktivno agresijo. O konstruktivni agre- sivnosti, ki jo srečamo tudi pri živalih, govorimo, kadar se člo- vek brani, ker je njegovo življen- je v najširšem smislu ogroženo. Nasprotno je destruktivna agre- sija tista, ki prinese svojemu noslicu in drugim zgolj škodo. Poznamo več teorij agre- sivnosti. Če odštejemo tiste, ki agresijo poveličujejo, češ da je narava z njo poskrbela, da na zemlji ne bo preveč ljudi in da ostanejo po njeni zaslugi pri življenju zares samo najmočnejši in najodpornejši, potem poteka diskusija med znanstveniki, ki trdijo, da je agresija človeku pri- rojena, in znanstveniki, ki trdi- jo, da je naučena in pridobljena v času življenja. V psihologiji se je uveljavila razlaga, da je agresija posledica frustracije, to je oviranja ali one- mogočanja posameznika na poti k zastavljenim ciljem. Torej ne gre za avtonomen, temveč reak- tiven nagon. Je pa obema marsi- kaj skupnega, saj je vsak človek pogosto in na različne načine frustriran in se v njem, hote ali nehote, postopoma nabira agre- sivni potencial, ki ga je treba, po modelu avtonomnih nagonov, občasno odkanalizirati. Obe teoriji se ujemata tudi v trditvi, da agresivno vedenje zmanjšuje nabrano agresijo, tega pa novejše raziskave ne potrjuje- jo. Je pa frustracijska teorija na- jbolj vplivala na vzgojo, saj iz nje sledita znani zahtevi, da je treba otrokom čimveč dovoliti, da ne bi prišlo v njih do neposredne agresije, hkrati pa je treba pri njih tolerirati razne oblike agre- sije ali jih občasno celo omo- gočiti. Dandanes pa se najbolj uvelja tretja teorija, teorija socialnega učenja agresije. Temelj agresije je treba iskati po tej teoriji v stanju povečanega čustvenega nemira, ki nastane zaradi nepri- jetnih doživetij. Tako vznemir- jenje pa ne povzroči takoj tudi agresivnega vedenja, saj pride do tega vedenja le tedaj, če se je nekdo naučil na ta način raz- reševati svoje obremenilne situa- cije. Naslednjič pa si bomo pogle- dali v ilustracijo nekaj poskusov, ki potrjujejo to teorijo. Mag. Bojan Šinico KRVODAJALCI: 24. decembra: Av- gust Brlek, Pobrežje 8, Anton Topotovec, Velika Varnica 15, Ivan Karo, Vintarovci 19, Veronika Kodrič, Stojnci 31, Vladi- mir Zagoršek, Dornava 145, Branko Repič, Vi- dem pri Ptuju 24/a, Miran Gajser, Kajuhova 11, Kidričevo, Slavko Petek, Gorišnica 154, Marjan Obran, Zabovci 18, Zlat- ko Gajšek, Podlehnik 66/a. Ko se združilo mladi ooo Na straneh Tednika smo v zadnjem času nekajkrat pisali o modnih zapovedih v pričeskah v novi sezoni. Naj jih na kratko obnovimo: raznobarvni prame- ni, spredaj daljši, zadaj krajši las- je, okrogle linije, kratki frufruji pod daljšimi lasmi, ravni lasje, razkuštrani lasje, nore inten- zivne barve, pri dolgih laseh pa, če želimo biti "in", jih je treba s posebnimi škarjami skrepati. Nekaj novih modnih trendov v frizerstvu si lahko ogledamo Frizura z modnim pra- menom tudi na fotografijah Bogomirja Lugariča. Make up je delo kozmetičarke Klavdije Poherc, frizure je oblikoval Aleksander Fenos. MG Pričeska za svečane priložnosti. Foto: B. Lugarič PIŠE; BRANKO VNUK / KRATEK PREGLED ZGODOVINE NEKDANJEGA PTUJSKEGA DOMINIKANSKEGA SAMOSTAN^ Dominikanski samostan 4- 1252-1272 • V tem času so omenjeni priorji Oton de Uts (ali Vg), Jakob de Carniola (mogoče 1255), Herold, Aleksij, Konrad de Straubingen, Bazilij. 1254 • Salzburški nadškof Fi- lip razširi dovoljenje neomejene svoboščine pridiganja na celotno območje svoje nadškofije; dne 25. januarja salzburški nadškof Filip v Brezah na Koroškem po- deli ptujskim dominikancem pravico, da pridigajo po njegovi diocezi, spovedujejo in slušatel- jem pridig podeljujejo odpustke. 1254-1261 • V času pontifika- ta papeža Aleksandra IV. od nje- ga prejmejo dovoljenje, da smejo v že zidani cerkvi postaviti oltar- je. 1255 • Dne 25. januarja salz- burški nadškof Filip v Brezah na Koroškem podeli samostanu odpustke in dovoli, da samos-' tansko cerkev posveti škof, ki ga bodo sami izbrali. 1259 • V listini Rudolfa in Henrika Lempaškega se omenja- jo naslednji dominikanci, ki so najbrž vsi iz ptujskega konven- ta: Kolo, brat Lempaških in stu- deniških redovnic Sofije ter Lize, Absalon in Friderik de Valchenberg, Herman de Wihe, Henrik Kranjec (de Carniola), Gotfrid, Ulrik de Stein, kaplan Konrad, sholar Ivan, konverz Liebard. 1261 • Dne 17. junija se v lis- tini koroškega vojvode Ulrika omenjata brata Henrik in Ha- rand; dne 8. avgusta papež Alek- sander IV. dovoli, da smejo do- minikanci svoje klerike dati pos- vetiti kateremukoli škofu. 1268 • Lavantinski škof Her- bord jim dovoli pridigati in spo- vedovati po svoji škofiji, pos- lušalcem pa podeli štirideset dni odpustkov. 1271 • Papež Gregor X. jim dovoli pridigati po celi Teuto- niji". 1272 • Okrog tega leta je nas- tal prvi seznam priorjev ptujske- ga dominikanskega samostana; omenja se prior Henrik Krški (de Gurkh). 1275 • Salzburški nadškof Friderik jim dovoli, da pridigajo in spovedujejo po njegovi škofi- ji- 1277 • V listini iz okrog tega časa, v kateri se urejuje spor med slivniškim župnikom Hein- richom in studeniškimi domini- kankami, se kot priči iz ptujske- ga konventa navajata prior Janez in brat Heinrich, ko sta bila navzoča v cerkvi sv. Nikolaja v Žalcu pri obravnavi. 1291 • Da bi si povečali vrt, jim meščan Tomaž proda pod mestnim zidom svoje zemljišče na svetu, ki se imenuje Cerdo- num. 1292 • Dne 31. januarja se v listini regensburškega škofa Henrika, izdani v Salzburgu, omenja kapela sv. Katarine, ko podeli za dan posvetitve in za praznik sv. Katarine vsem dobromikom štirideset dni odpustkov. 1293 • Dne 6. decembra pro- dajo ptujski dominikanci vino- grad v Griberitzu reinskemu sa- mostanu. Lit.: cf B. VNUK 1996, pas- sim; primeriaj tam citirano lite- raturo. 14. STOLETJE 1302 • Okrog tega leta prvi sa- mostan s cerkvijo vred uniči požar, ko postanejo žrtev plame- na najbrž tudi najstarejši viri za zgodovino ptujskega konventa. 1303 • Na Dunaju na jurjevo izdana listina krškega škofa Henrika poroča o požaru, v njej pa podeljuje štirideset dni odpustkov vsem, ki bi pripo- mogli, da se na novo pozidata cerkev in samostan; poleg po- dpore je za pridobitev odpustka bilo potrebno obiskati domini- kansko cerkev na praznik pos- večenja ali ob štirih velikih Ma- rijinih praznikih. 1317 • V neki kupoprodajni pogodbi se med pričami navaja prior ptujskega dominikanskega samostana brat Otto; kot priča je na prvem mestu podpisan v listi- ni, s katero Kunigunda Pols- kavska proda studeniškemu sa- mostanu dve kmetiji v Pretrežu za dvanajst mark. 1324 • Dne 23. junija podari Gertruda, mati Hermana Stum- berga, ptujskim dominikancem ter graškim minoritom v trgu Weiz nad Gradcem svoj dvorec. 1331 • Dne 15. marca Adel- heida Kapfenstein skupaj s sin- om Konradom ter dediči sporoči dominikancem svoj dvorec v Fiirstenfeldu. 1332 • Dne 24. maja se prior Jurij ter konvent zavežejo Amel- rihu Ptujskemu in njegovi ženi Neži, da bodo vsako leto prvi pe- tek po posvečenju cerkve op- ravljali obletnico z vigilijami in peto mašo ter vsak dan po prvi maši opravili zanju dve sv. maši. 1334 • Papež Benedikt XII. naroči krškemu škofu, da kon- vent ščiti pred nadlegovanjem nadduhovnika Rudolfa de Sol- na. 1335 • Dne 16. oktobra je Fri- derik I. Celjski ptujskemu domi- nikanskemu samostanu nameni 501 funt denarja ter dva soda vina, da bi redovniki mogli vzdrževati posebnega duhovni- ka, ki bo pri oltarju sv. Miklavža vsak dan bral mašo in trikrat na leto opravil aniverzarij za rodbi- no. 1337 • Dne 30. marca prodajo prior Jurij in konvent svoj del v Fiirstenfeldu v dosmrtni užitek imenovani Adelheidi in njene- mu sinu. 1338 • Dne 16. oktobra kupi Friderik Jablanach od domini- kancev na Ptuju hišo na grajskem bregu, ki je bila nekdaj last Alhaite Goldischer. 1341 • Dne 20. januarja se omenja prior Bernard, ki na novo prezentira z oskrbnikom studeniškega samostana za slivniško župnijo Ulrika von Bleiburga, ki je nanjo resigniral v roke Jakoba Pararia, oglejske- ga generalnega vikarja. 1342 • Friderik Jablanach proda konventu svoj dvorec na Ptuju, ki je bil prej v lasti Grete Burster. 1349 • Dominikanci in ptujski manjši bratje se pri papeškem legatu pritožijo, da nekateri župniki in vikarji v salzburški nadškoflji zanje trdi- jo, da čeprav so jih nastavili nji- hovi predstojniki in jih je potr- dil krajevni ordinarij, nimajo pravice spovedovati in da se mo- rajo verniki pri svetnem kleru še enkrat spovedati, češ da jim sicer grozijo z izobčenjem in odvze- mom obhajila na smrtni postelji; zato je papež zaukazal, naj se po vsej salzburški nadškoflji razgla- si, da bratom dominikancem in manjšim bratom taka pravica pripada. 1357 • Dne 30. novembra se v listini, ki jo potrjuje prior Niko- laj Konjiški, omenja letna služba božja za grofa Friderika Celjske- ga, njegovo ženo Diemuth ter ot- roke in grofa Andreja iz Giissin- ga; obletnica se obhaja vsako leto na dan pred sv. Lovrencem; za to so prejeli petdeset mark graških pfenigov. 1361 • Dne 28. maja potrdi prior Nikolaj, da je na račun ene- ga konja od celjskega grofa Fri- derika prejel dvajset funtov du- najskih penezov. 1362 • Prior Lenart prevzame "an dem Hausberg" pri Ljuto- merju za dolg Jurija Plumerja neki vinograd. 8 četrtek, 9. januar 1997- TEDNIK ZANIMIVOSTI PTUJ / LETO KONČALI IN ZACELI FANTKI Se obeta moško leto? Kot kaže, se nam obeta moško leto, kajti na porodnem od- delku ptujske bolnišnice so leto 96 končali z dečkom in. tudi novo leto pričeli z dečkom. Zadnji dan lanskega leta, v torek, 31. decembra, so imeli štiri porode, zadnja je okoli 15. ure povila sina Lidija Voglar iz Formina. Na novega leta dan po dolgih letih ni bilo nobenega poroda; šele v četrtek, 2. januarja, ob 3.48 je Renata Feguš iz Ormoža rodila 3.250 g težkega dečka, slabo uro za njo pa je Lidija Vinter iz- Goričaka pri Zavrču rodila drugega letošnjega fantka,, težkega 3.730 g. V ptujski porodnišnici ugo- tavljajo, da število porodov pri njih konstantno pada. Leta 1995 so imeli 833 porodov, lani pa so porodno knjigo končali s 795 vpisi, kar je za 38 porodov manj. Za primerjavo naj navedemo, da jih je bilo še pred sedmimi leti okoli 1.200 na leto. V pogovoru z dr. Zoltanom Miletom in glavno medicinsko sestro porodnega oddelka Boženo Ribič smo izvedeli, da je padec števila porodov bolj občuten po osamosvojitvi Slove- nije, saj so pred tem prihajale v Ptuj tudi porodnice iz sosednje Hrvaške, predvsem ob meji. Težko je odgovoriti na vprašanje, kje so vzroki za padec natalitete, zagotovo pa je med bistvenimi socialni faktor, saj se tudi zaradi tega vse več mladih družin odloči za enega, le tuin- tam za dva ali več otrok. Žal je daleč premalo storila država, saj s svojimi ukrepi števila rojstev nikakor ne vzpodbuja, prej obratno. Med novostmi v ptujskem po- rodnem oddelku velja omeniti, da že lep čas dovoljujejo, da po- rodu prisostvuje otrokov oče. Zadnje čase jih to stori vse več, od dva do trije na mesec, ugo- tavljajo pa, da je to v obo- jestransko zadovoljstvo, saj je rojstvo otroka v bistvu stvar obeh partnerjev. Zdravniki pa ugotavljajo, da v takem primeru ženske porod mnogo lažje pre- našajo. Med željami, ki spremljajo zdravstveno osebje ptujskega porodnega oddelka v novem letu, je zagotovo na prvem mes- tu, da bi jim čimprej usposobili operacijsko sobo v novem po- rodnem bloku. Kot zatrjujejo, je to najbolj nujno. Veseli pa bodo tudi, če bodo odgovorni poskrbeli za to, da bodo izvajal- ci odpravili gradbene napake v novem bloku, saj jim v nekate- rih sobah pušča. PRESENEČENJE ZA PRVO PORODNICO Minuli ponedeljek je lastnica trgovin z otroško opremo, igračami in hrano Pikapolonica Silva Volgemut obiskala ptujsko porodnišnico z darilom, namenjenim mladi mamici Re- nati Feguš iz Skolibrove 4 v Ormožu, ki je povila prvega letošnjega novorojenčka na po- rodnem oddelku na Ptuju. Ra- nata je v dar dobila avtosedež, ki ji bo še kako pomagal pri prevo- zu sinčka Nejca, sicer pa se bo lahko v Pikapolonico odpravila še po kakšno opremo in hrano za svojega malčka. Z darili in dobrimi željami je Pikapolonica že bila na obisku na otroškem oddelku ptujske bolnišnice, odslej pa se bo na začetku vsake- ga novega leta spomnila prve mamice in malčka. M. Ozmec, T. Mohorko Silvestrsko dežurno ekipo so sestavljali: zdravnik dr. Milan Lukman (v pripra- vljenosti je bil dr. Dušan Ko- larič), babici Majda lic in Gordana Hojnik, odgovorna sestra Lidija Zemljarič ter otroški sestri Kristina Mli- naric in Breda Kramer. Prva dva letošnja fantka v objemu utrujenih, a srečnih mamic Renate Feguš (levo) iz Ormoža in Lidije Vinter iz Goričaka. Darilo trgovine Pikapolonica za mlado mamico iz Ormoža GORISNICA/ OB DNEVU SAMOSTOJNOSTI Oglasil se /e stari idavir Dan samostojnosti so v Gorišnici počastili na poseben način. Slovesnost v ta namen je bila v četrtek, 26. decembra, ob 18. uri Po uvodni himni, recitaciji, nastopu otroškega pevskega zbora in nagovoru župana Slavka Visenjaka so se predstavili učenci domače osnovne šole, ki obiskujejo glasbene šole v Ptuju, Ormožu in Domavi. S svojimi skladbicami so ustvarili lep koncert v čast državnega praznika in otvoritve obnovljenega klavirja. Malokatera vaška kulturna dvorana se lahko ponaša z več kot sto let starim salonskim klavirjem, ki je usposobljen za bodisi samostojno muziciranje ali pa spremljave tako instrumentalistom kot zborom. Ta stari klavir je bil vrsto let zvest spremljevalec zborovodij, učiteljev in učencev, ki so si na njem pridobivali veščine igranja v stari gorišniški šoli. S svojim zvokom je olepšal marsikatero proslavo in dopolnil zborovsko petje. Tako je preživel obe svetovni vojni in hrabro stopil v nov prizidek osnovne šole leta 1972. Takrat pa je začel počasi toniti v pozabo. Po nekaj letih se je na šoli znašel novpianino in star, razglašen klavir zamenjal na vseh področjih. Klavir je postal le še del pohištva, na katerega je bilo priročno odložiti rože ali knjige. Pred osmimi leti je bil prepeljan v kulturni dom z namenom, da se bo morda le našel kdo in primaknil potrebno vsoto denarja za obnovo. Zapuščen in pozabljen je tako čakal do pomladi 1996. S privoljenjem vodstva šole in finančno pomočjo občine so se marca začela restavratorska dela. Pavel Horvat je obnovil zelo uničeno leseno ohišje, gospod Pavlinič iz Zagreba pa je usposobil mehaniko. Tako je klavir dobil svojo staro podobo in svojstven zvok. Na otvoritvi je nanj zaigral prof. Dani Tement in zvabil iz njega čudovite melodije starih mojstrov - za romantična ušesa je zazvenel dunajski valček, za mlada srca pa tudi modemi zvoki. Veliko poslušalcev se je zbralo v dvorani in s ponosom so gledali na to veliko pridobitev za glasbeno kulturo na gorišniškem področju. Hkrati pa se je marsikateri starejši poslušalec z veseljem spomnil na svoja mlada leta in na lepe Na obnovljeni klavir je zaigral prof. Dani Te- ment. Foto: Laura urice glasbenega pouka s tem starim klavirjem. V bodoče bodo v Gorišnici vsako leto organizirali koncerte svojih učencev, klavir bo spremljevalec zborovskega petja, povabljeni pianisti pa bodo izvabili iz njega vse, kar pavzaprav zmore. V imenu tistih, ki imajo glasbo radi, prisrčna hvala vsem, ki so kakorkoli pripomogli k obnovitvi starega klavirja. Slavica Cvifanič PRI IGNACU TOŠU IZ ZAGORCEV / Piše: Ive Ciani 4 Ocf viniiarja do gospotlorja "Se tretjo bova zvrnila na zdravje, kot so tri božje ose- be!" me je prekinil v raz- nnišljanju in odstranil z rogozo ovito pilko z vrha tretjega po- lovnjaka. "Tokrat bova s sau- vignonom napila na zdravje moje družine!" "... in seveda tudi na zdravje gospodarja, vinogradnika in kletarja, ki je pridelal tako dobro vino!" sem dodal s po- sebnim poudarkom. Kratko se je zasmejal in opa- zil sem, da mu je godila moja mala pozornost. Svojo družino pa nedvomno zelo spoštuje in ceni, če ji nazdravlja z enim najboljših vin naspoloh. Francozi nam- reč ne pravijo kar tja v en dan, da je sauvignon vino kraljev in kralj med vini. "Imam zelo dobro, pridno in skrbno ženo," je dejal, kot bi bil uganil moje misli. "Brez nje, brez moje Angele, nikoli ne bi dosegel tega, kar sem. Vedno in povsod mi je stala ob strani in me tudi v trenutkih najhujšega brezupa bodrila, da nisem omagal!" Trčila sva, vendar je Ignac kozarec sunkovito zadržal pred usti in dvignil glavo, kot bi se zadnji hip domislil še nečesa zelo pomembnega. "Vsako delo ji gre s pridom od rok, pa naj bo v stali pri kra- vah ali svinjah, na polju, v go- rici, v trsnici, v kuhinji ... povsod!" Na hitro in na kratko je srknil iz polnega kozarca. "Ja, veste," je zategnil bolj po- tiho, se čez sod v zaupljivi drži nagnil proti meni in skoraj zašepetal, "hudič ... tisto o ženski in treh vogalih je, veste, čista božja resnica. To sem lahko opazoval pri moji Angeli ... Je dobra gospodinja in dobra mati trem otrokom ... Kmetija brez dobre gospodin- je pa je prej ko slej obsojena na propad, pa naj je videti ša tako trdna. In takih primerov niti ni tako malo!" Sedaj si zares nisva mogla kaj, da ne bi spraznila kupici do dna, želeč Angeli, dobri gospodinji, pridnim otrokom in seveda Ignacu, umnemu kletarju, še vrsto trdnih let. "Jezus, sauvignon pa je že sedaj dober. Eno samo zdra- vje ga je!" je dejal zadovoljen. Obrnil je kozarec proti svetlobi in s priprtimi očmi opazoval njegovo prazno dno. "Pa tudi zbistril se je že! "Pa na bezeg že tudi lepo diši," sem pristavil, "kot se za sauvignon spodobi!" Tisti trenutek se je Ignac na- menil proti ovalnima sodoma, najbrž zato, da nama natoči še četrti kozarec "zdravja". Že res, da ljubim in globoko spoštujem vsako vino, če je le zdravo, vendar se mi je zapo- redje nazdravljanja vseeno zdelo nekoliko prehitro za moje pivske zmogljivosti. Če bova takole nadaljevala spričo cele galerije mojih in njegovih sorodnikov, se utegne to mar- tinovanje kaj slabo končati zame! Nujno bi potrebovala nekaj premora. "Aj ja, nič hudega ne bo!" je pohitel. "Mlado vino o martino- vem je še vse nedolžno in ne more škoditi!" je zatrdil pomir- jujoče. Mlado vino pa očitno ni ve- delo za to Ignačevo resnico, ki ji najbrž še sam ni verjel, sicer se mi ne bi prav tisti hip začeli delati koleščki pred očmi. Klet- ni vogali so se kar na lepem zaobiili, ves prostor pa se je začel polagoma vrteti. Najprej v eno, nato v drugo smer... in se nenadoma ustavil, kar sem seveda imel za dobro zna- menje. A kaj, vraga, ko se je vse skupaj ponovilo. Le da se je klet sedaj še nekoliko poševno dvignila proti meni in se šele zatem pričela vrteti. Tudi luč na steni se je začela nenavadno vesti. Iz notranjosti pritrjene žarnice se je kar na- enkrat pokazala še ena in se počasi začela premikati proti levi, dokler nista nastali dve. Doktor okulist bi dejal, "da imam premaknjeno sliko". Prav tako počasi se je spet vrnila, se zlila s prejšnjo in nato začela polzeti v desno. In tako še nekajkrat. Da bi odgnal privid, sem zaprl oči in močno zmajal z glavo. Toda ko se jih spet razprl, so bile na steni kar tri! Poleg glavne še dve stranski. "Te nedolžnosti pa niti kaplji- ce več, sicer bom videl še les- tenec!" sem si zabičal. Toda Ignaca to prav nič ni motilo, ko je iz ovalnega soda natakal ne v kupici, temveč kar v liter, ki ga je prinesel od bogve kje. Vzel je prazno štir- ko in jo sredi kleti presukal po- konci. "To bo najina miza!" je dejal in ob njo postavil še dve pučeli (manjši sod): "To pa sedeža!". S prtičkom je prekril "mizo", nato pa nanjo zdeval vsebino cekra: kruh, rdečkas- te sirčke stožčaste oblike in rebrca. Tudi na vino ni poza- bil. V pritajeni svetlobi se je skozi steklo in vino delala lepa mavrica. Posedla sva. "Najprej bova nekaj malega prigriznila, da se nama razkadi prejšnje nazdravljanje, nato pa si bova privoščila lanskega traminca!" pri čemer je liter na- rahlo privzdignil, ga nekajkrat zanihal sem in tja, nato pa spel rahlo postavil med jedi. Vrezala sva si vsak svoj kos kruha in vgriznila v okusen, doma narejen sir. Pomenko- vala sva se o nadpovprečni vinski letini, o kletarjenju nekoč in o tem današnjem, ki je že cela mala znanost, moževala o vinskih sortah, nato pa sem besedo zasukal na vinicarijo, saj me je zanima- lo, kako je postala njegova. "Ja, to pa je bilo tako!" je vzkliknil. "Medtem ko sem služil drugo leto vojaščine, so z zakonom odpravili viničarstvo in vsa podobna razmerja (30. junija 1953, op.p.). Mama mi je pisala, da je sedaj viničarija z vso pripa- dajočo zemljo naprodaj in da jo lastnik Korošec najprej po- nuja nama, čeprav se kupcev z gotovim denarjem ne man- jka. To, da nama daje prednost pred drugimi, se mi je zdelo izredno lepo in pošteno. Konec koncev so mati v tej zemlji le pustili svojo mladost, jaz pa otroška leta. Hvala bogu, da sem do konca vojaščine imel še dobra dva meseca!" Ignac se je nekoliko presedel na nerodni pučeli, segel za litrom in nama natočil. Sedaj sva že bila pre- vidnejša. Le srknila sva, ga malce požvrkljala po ustih, se pri tem pomenljivo pogledala in si bila edina, da je imenitno. Sam pa sem dodal, da takega dišečega traminca s tako bo- gato sortno cvetico v kmečki kleti doslej še nisem pil. "O aleluja, to pa je vino, to!" sem občudujoče vzkliknil. Ig- nac se je na široko zasmejal. "Aha, tudi vi... 'O, aleluja!' kot vsi drugi!" in spet se je zasme- jal, nato pa nadaljeval pripo- ved. Ko je prišel od vojakov, je zvedel za ceno viničarije: tristo tisočakov. Za tiste čase veliko. Zanj in še za koga pa kar pravljična vsota, ob kateri bi se marsikdo le nemočno pos- mejal in zamahnil z roko, češ: "Ah, kje pa!" Toda Ignac je druge sorte človek in je raje začel razmišljati, kako do de- narja. K sreči je naneslo, da je še istega leta z juršinskimi trsničarji odpotoval v Koper, kjer so se udinjali kot cepljarji in mojstri trsničarstva. Takrat je prvič videl morje. Njemu, ki je prihajal iz krajev, kjer so vodo celo za pitje zbirali po kapljicah, se je to vodno prostranstvo zdelo kot čudež nad čudeži. Po nekaj mesecih trdega, tudi nadurnega dela ter skrajnega varčevanja je zaslužil polovico potrebne vsote. Drugo polovico si je moral sposoditi, vendar ... Zemlja, kjer sta z materjo pol- nih deset let kot viničarja preli- vala znoj, je spomladi 1954 postala njegova. Zdaj se je Ig- nac že počutil gospodarja, čeprav njegova "posest", tudi če si ji prištel še tisto prvo krpi- co, ni merila niti dva polna hektarja. A mu je samozavest vseeno zrasla: poleg zemlje ima sedaj še hišo. Kakršna koli že je, njegova je in z ma- terjo nista nič več brezdomca kot prej. TEDNIK 9. JANUAR 1997 PO NAŠIH KRAJIH - 9 ORMOŽ / 100 LET PIHALNEGA ORKESTRA Novoletni gala komert Z letošnjim novoletnim koncertom so ormoški godbeniki proslavili visok jubilej - 100-letnico organiziranega delo- vanja. Prav zato je bil letošnji, že 19. novoletni koncert vi- deti povsem drugače kot prejšnja leta. Ker je bil dom kultu- re po izkušnjah pretesen za vse, ki so jih želeli slišati, so godbeniki športno dvorano šole na Hardeku spremenili v pravo salo, primemo za njihov gala koncert. Poslušalo jih je več kot 600 ljubiteljev glasbe, kar kaže na njihovo izjemno priljubljenost. V dobrih dveh urah se je zvrstil razgiban program, v ka- terem se je predstavilo veliko solistov. Čestitke ob visokem jubileju je pihalnemu orkestru izrekel župan Vili Trofenik, predsednik občinskega sveta Alojz Sok pa je slavljencem še enkrat pred publiko predal pla- keto Ormoža. Svoje čestitke jim je namenila tudi Alenka Čurin Janžekovič, ki je podelila 10 bronastih, 6 srebrnih in 5 zlatih Gallusovih značk in zna- kov. Iz kronike pihalnega orkestra, ki jo pripravljajo, smo uspeli iztrgati nekaj podatkov, ki pra- vijo, da se je v Ormožu in okohci muziciralo in godlo že pred vsaj sto leti. Stari dokumenti omen- jajo, da so se godbeniki iz Ormoža in okolice, predvsem iz Litmerka, organizirali in se priključili novo ustanovljenemu gasilskemu društvu s sedežem na Hardeku leta 18%. Godbo je vodil Domicijan Serajnik. Društvena godba je igrala na občnih zborih, paradah, veseli- cah, procesijah in ob drugih pri- ložnostih. V Slovenskem narodu z dne 28. feb. 1898, št. 27, se omenja, da je "po občnem zboru bila lepa zabava z dobro obiska- nim plesom, pri katerem je svi- rala prav izvrstne komade društvena godba pod vodstvom zaslužnega sobrata Dom. Seraj- nika". Ob neki drugi priložnosti pa o tem, da "se občinstvo ni mo- glo dovolj nagledati lepih uni- form,' posebno pa posameznih načelnikov oddelkov in godcev, ki so se od drugih razlikovali po rdečih šopkih, ki so jih imeli na čeladah". Godba je leta 1901 igrala tudi na svečanem odprtju šole na Hardeku. Za uspešnimi časi so prišli tudi manj uspešni. Takšen je bil po zapisniku odbora GD za ormoško okolico zapisan dne 18. avgusta 1903: "V razgovor pride izostanek društvene godbe od slavnostne parade, ki je brez opravičenja izostala in društvo nekako hotela osramotiti na ta dan. G. načelnik Stanič predlaga naj se godba razpusti, ker boljše nobene godbe, kakor tako." Poz- neje je godba seveda igrala na- prej in je leta 1906 štela 12 čla- nov. Posebno sevečano je bilo 30. junija 1913, ko "je godlja har- deške požarne brambe skupno s humskim veteranskim društvom priredila pred župniščem v Ormožu na časi knezoškofii dr. Mihaelu Napot- niku krasno baklado". Godbeni- ki so igrali tudi ob 25-letnici ga- silskega društva in ob odprtju železniške proge Ljutomer - Ormož leta 1924. "Ormoška mestna godba" je bila kot samostojno društvo us- tanovljena 1934. Ustanovitelja sta bila Josip Novak, učitelj pet- ja in srbohrvaščine na ormoški šoli, ki je bil tudi prvi dirigent, in Miško Matjašek iz Pavlov- cev. Godbo sta finančno podprli mestna občina in dr. Otmar Ma- jerič, seveda pa so za svoje nasto- pe tudi zaračunavali in pobirali prostovoljne prispevke. Začetni- ke je prvih prijemov učil Josip Novak, godbeniki pa so seveda učili svoje otroke in tako se je glasba prenašala dobesedno iz roda v rod Še naprej so nastopali na najrazličnejših prireditvah, za večje nastope pa so se združevali z godbeniki iz Mi- klavža. Med godbeniki je bilo obilo entuziastov, ki so od zelo daleč hodili na vaje peš ali s ko- lesi. Instrumente so velikokrat kupovali in popravljali na svoje stroške. Med drugo svetovno vojno je orkester deloval naprej, ker pa je bil precej okrnjen, so se godbe- niki vozili na vaje na Ptuj, kjer so vadili skupaj s ptujskim orke- strom. Po vojni je vaje nadaljeval dirigent Vinko Strucl iz Mi- klavža. Leta 1952 pa je šlo spet navzdol in godba je zaradi fi- nančnih težav in nezainteresira- nosti okolice prenehala delovati. Posamezni godbeniki so se pri- ložnostno še vedno dobivali in igrali ob različnih priložnostih. Leta 1959 je godba nadaljevala delo z novim zagonom. Takratni napredni meščani so namreč spoznali, da tudi Ormož potre- buje pihalni orkester in svojo glasbeno šolo. Ravnatelj je postal Avgust Lopamik, ki je vodil tudi glasbeno šolo v Ljutomeru. Zbrali so nekaj najnujnejših in- strumentov in poklicali nekdan- je glasbenike ter pričeli vaditi. Iz glasbene šole pa so začeli priha- jati novi člani. Veliko zaslugo za to ima takratni direktor Zarje Alojz Holc, ki je od vajencev podjetja zahteval igranje pri godbi. Orkester se je udeleževal vseh republiških tekmovanj in dosegal lepe uspehe. Igrali so na vseh pomembnejših prireditvah. Dirigent je bil Alojz Krajnčan, ki je s svojim delom zaznamoval takratni ormoški pihalni orkes- ter. Leta 1975 je dirigentsko palico prevzel Slavko Petek in pričel na novo. Odšli so nekateri člani, predvsem iz sosednjih občin, vključilo pa se je veliko zelo mla- dih članov. Orkester je bil v glavnem pionirski in delno ml; dinski. Slavko Petek se spomii ja, da bi starejše člane takri lahko prešteli na prste. Začetn ki takšne godbe, kot jo poznani danes, so bili Martina in Marij Lah, Alojz Cipot, Anton Cej lec, Miran Šarič in Slavko P« tek Od takrat je minilo dvajs( let in pionirčki so zrasli, nasD je orkester, na katerega so laht upravičeno ponosni. Orkesu šteje čez 50 članov, ki se dane spopadajo tudi z zelo zahtevni: programom, že nekaj let pa s gostitelji festivala godb v zaba^ nem programu. V novo stoletje bodo zajadrali podobnimi željami in načrti kc v vsako drugo: naštudirati dobe program, uspešen festival, vel; ko nastopov, novoletni koncei in kakšen prijeten izlet, združe z muziciranjem v kakšnem zanj mivem ambientu in morda š kakšno presenečenje. vi Pihalni orkester Ormož pod vodstvom dirigenta Slavka Petka. Solist je Jože Barin Turica. POPRAVUANJE KRIVIC BIVŠIM POLITIČNIM ZAPORNIKOM IN SVOJCEM PO VOJNI POBITIH OSEB Zakon o popravi krmi V Uradnem listu RepubHke Slovenije št. 59 dne 25.X.1996 je objavljen Zakon o popravi krivic (skrajšano ZPK), ki je začel veljati 15 dni po objavi, to je 9.XI.1996. Tako se je uspešno končalo prizadevanje prizadetih in nekaterih poli- tičnih strank, da se z zakonom vsaj delno popravijo krivice bivšim političnim zapornikom in svojcem po vojni neupra- vičeno pobitih oseb. Ker menim, da je citirani za- kon zanimiv tako za tiste, ki se jih neposredno tiče, kot tudi za širšo javnost, ki ne bere Uradnih listov, želim v tem članku prika- zati nekaj najvažnejših določb iz zakona. • Kaj ureja ZPK Ta zakon ureja: 1. pravico do povrnitve škode in pravice iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja: a) bivšim političnim zaporni- kom in b) svojcem po vojni pobitih oseb 2. postopek za uveljavljanje teh pravic 3. organe, ki odločajo o teh pravicah 4. posebne pogoje in postopek za spremembo pravnomočne ka- zenske sodbe • Kdo se šteje po ZPK za bivšega političnega zapornika Odgovor na postavljeno vprašanje najdemo: 1. v prvem odstavku 2. čl. za- kona, ki se glasi: "Bivši politični zaporniki po tem zakonu so vse osebe, ki so bile v času od 15. 5.1945 do 2. 7. 1990 na ozemlju sedanje Repu- blike Slovenije neupravičeno in v nasprotju z načeli in pravili pravne države, zaradi razrednih, političnih ali ideoloških razlo- gov obsojene v sodnem ali upravno kazenskem postopku ^ kazen odvzema prostosti ali jini je bila prostost odvzeta v teku teh postopkov na podlagi predpisov iz 3. člena tega zakona ali drugih predpisov, če je bil za- kon zlorabljen na zgoraj opisan način." 2. v tretjem odstavku 2. čl. za- kona, ki se glasi: "Ob pogojih iz prvega odstav- ka tega člena (citiral sem ga zgo- raj) se za bivše politične zaporni- ke oziroma po vojni pobite osebe štejejo tudi osebe slovenske na- rodnosti, ki so bile obsojene na sodišču drugih republik ali fede- racije nekdanje Jugoslavije, če imajo te osebe oziroma v prime- ru po vojni pobitih oseb svojci iz 4. odstavka tega člena v času uveljavitve tega zakona stalno prebivališče na ozemlju sedanje Republike Slovenije in so držav- ljani Republike Slovenije." 3. v prvem in drugem odstav- ku 4. čl. zakona, ki določata, da se ob pogojih iz prvega in tretje- ga ocktavka 2. čl. cit. zakona (glej zgoraj) šteje za bivšega poli- tičnega zapornika tudi a) oseba, ki je bila v upravno kazenskem postopku zaradi prekrška kazno- vana na odvzem prostosti ali ji je bil izrečen ukrep določitve pre- bivališča ali je bila poslana na opravljanje družbeno koristnega dela zaradi prevzgajanja in b) tudi oseba, zoper katero je bil uporabljen ukrej) pod a) brez upravno kazenske odločbe na podlagi odločitve upravnega or- gana # Kdo se šteje po ZPK za po vojni pobito osebo Po drugem odstavku 2. čl. za- kona se štejejo za po vojni pobite osebe vse tiste osebe, ki so bile ob pogojih iz prvega odstavka iz tega člena (glej zgoraj) obsojene na smrt in je bila smrtna kazen nad njimi izvršena. Pod 2) cit. 3. odstavek 2. čl. zakona velja tudi za po vojni pobite osebe. Po tretjem odstavku 4. čl. za- kona pa se šteje za pobite osebe po vojni ob pogojih iz 2. čl. zako- na tudi oseba, ki je bila usmrčena brez obsodbe sodišča. • Kdo se šteje po ZPK za svojca po vojni pobitih oseb Po 4. odstavku 2. čl. cit. zako- na se štejejo za svojce po vojni pobitih oseb tiste osebe, ki so po predpisih o invalidskem in po- kojninskem zavarovanju upra- vičene do družinske pokojnine po teh osebah, kot npr. vdova, vdovec, otroci, starši, oseba, ki je živela z zavarovancem v izvenza- konski skupnosti, posvojenci, če izpolnjujejo ustrezne pogoje. Zgoraj pod 2) cit. 3. odstavek 2. čl. zakona velja tudi za svojce po vojni pobitih oseb. # Odvzem prostosti na te- melju v 3. čl. ZPK naštetih predpisov V prvem odstavku 3. čl. zako- na je zapisano: "Če so podani pogoji iz prejšnjega člena (glej 2. čl. zgo- raj), se na podlagi tega zakona šteje, da gre za bivšega poli- tičnega zapornika zlasti, če odvzem temelji na uporabi nas- lednjih določb takrat veljavne kazenske zakonodaje:" V istem členu cit. zakona je potem 9 odstavkov, v katerih našteti so različni zakoni Demo- kratične federativne Jugoslavije oziroma Socialistične federativ- ne republike Jugoslavije in So- cialistične republike Slovenije in odgovarjajoči členi. Nadaljevanje prihodnjič Mirko Kostanjevec Poidki Stanii v spomin Tako hiti življerije moje, tvoje, v večnost se utrinja čas, le v ljubezni, dobroti in spominih bo ostalo, kar v življenju družilo je nas... V decembrskih dneh starega leta smo se poslovili od učiteljice in upokojene ravnateljice Pold- ke Staničeve. Težko je zbrati be- sede slovesa za človeka, ki ti je bil drag, ki je bil del nas, del našega kraja in našega časa. Poldkina življenjska pot se je pričela 20. oktobra 1909 v Trstu v skromni in pošteni slovenski družini Dugar. Ko je bil oče vpoklican v prvo svetovno voj- no, se je mati z otrokoma kot be- gimka morala umakniti v Domžale. Po vrnitvi očeta k družini so se preselili v Maribor. Mlada Poldka se je vpisala v učiteljišče v Mariboru in ga uspešno končala. Njeno prvo službeno mesto so bUi Vidonci v Prekmurju. Med študijem na učiteljišču je spoznala Staneta Staniča, ga izbrala za življenjske- ga sopotnika in se 11. avgusta 1935 poročila. Mlada učitelja, polna vedrine in ljubezni do učiteljskega poklica, je življen- ska pot pripeljala na šolo v (jorišnico - k Sv. Marjeti 13. marca 1936. Vzljubila sta pre- proste kmečke ljudi našega kraja in med njimi našla veliko iskre- nih prijateljev. Tukaj sta si ust- varila svojo mlado družino. Za poklic dobre učiteljice pa moraš zraven široke razgledanosti ime- ti ljubeče materinsko srce. In tega je teta Poldka imela. Ne samo za svoje otroke, mnogim I otrokom je ostala njihova mama do konca življenja. 1941. leta je bila mlada družina pregnana v Ljubljano na itali- jansko ozemlje. Po končani voj- ni so se zopet vrnili med svoje ljudi v Gorišnico. Na šolo so pričeli prihajati mladi učitelji, vsi so postali velika družina, prosvetljevalci slovenske besede našega kraja. 19 let je bila Poldka elementarna učiteljica prvih raz- redov. Malčki so bili njena lju- bezen in njena skrb. Na lončenih šolskih pečeh jim je grela prezeble prstke in jim sušila njihovo premočeno oble- ko. Njen prvi dom poleg družine je bila šola. Čeprav v skromnih delovnih razmerah, jo je njeno delo osrečevalo in bogatilo. Ker je njen mož Stane deloval na mnogih področjih kulture, ga je ob njegovem delu podpirala z ljubeznijo in razumevanjem in mu stala ob strani. Po njegovem odhodu na novo službeno mest je bila imenovana za ravnateljic osnovne šole v (jorišnici vse d upokojitve po 40 letih prosvel nega dela. Na jesen življenja st smela dočakati 50 let skupn življenjske poti ob sreči otrol svojih vnukov, sorodnikov i: prijateljev. Po moževi smrti, V jo je močno prizadela, je ostal pokončna, skrbela je sama zas ob skrbni pomoči otrok in vnu kov. Njen j^enski dan s osrečevali številni prijatelji i: učiteljice, njene bivše sodelavk« Vesela je bila vsakega povabil na srečanja svojih učencev, kje je ponovno podoživljala njihov in svojo rrjadost in v misli] spremljala vsakega učenca. To s bila srečanja, ki bodo oživela n slikah spominov. In sleherni nov dan v jesen življenja prinaša nova prese nečenja. Kot da se je moralo zgc diti. Po tistem usodnem pade šo jo odpeljali v ptujsko bol nišnico. Ko smo vsi upali, da b vse dobro, smo morali sprejel kruto resnico, ki jo zavračata ur in srce - resnico, da je Staničev mamika v petek, 6. decembra, ptujski bolnišnici za vedno za spala. Položili so jo k njenemi možu, da bi skupaj sanjala večr sen. Njeni (jorišničani, kjer j preživela 60 let, njeni prijatelj smo se z globoko hvaležnostji poslovili od nje. Bog v večnost naj ji povrne za vse dobro v živi jenju. Ostala bo za zastrtim okni svojega doma in v naših le pih spominih. Marija KliiH 10 - PO NAŠIH KRAJIH 9. JANUAR 1997 ■ TEDNIK SLOVENSKA BISTRICA / EKSKURZIJA ZGODOVINSKEGA DRUŠTVA Kultumo-turistUna pohonka transvenala Poln avtobus in vrsta čakajočih - zanje bo izlet ponovl- jen v pomladnih mesecih - sta dokaz, da želijo Bistričani svojo občino in kulturnozgodovinske spomenike po- drobneje spoznati. Tokrat so obiskali šest pohorskih bi- serov kulture, ki razen pred nedavnim obnovljene cerkve sv. Miklavža na Koritnem vsak po svoje 'vpijejo' po obno- vi in ohranitvi poznejšim rodovom, ki jih bo zgodovina nekega obdobja zanimala enako kot sedanjega. Res pa je, daje najboljša reklama za poln avtobus ime Ferda Ser- belja, kustosa Narodne galerije v Ljubljani, drugače pa domačina iz Slovenske Bistrice, ki je resnično mojster svoje stroke. Tako je zadnjo novembrsko soboto po stari šmarski cesti proti osrčju Pohorja sopihal poln avtobus potnikov, ki so želeli podrobneje spoznati zgo- dovino občine. Že pogled na svet med Bočem in Pohorjem, prava zgodovinska vrata, skozi katera so v 3000-letni kulturni zjgodovini prodirala razna ljudstva, ter nadvse zanimiva lega samega središča občine po- vesta popotniku marsikaj. Lepe in sončne lege, obilje voda, težje dostopni kraji ter varno zavetje gozdov so bili dobri pogoji za poselitev tega območja od naj- starejših časov dalje. Da so se ljudje v te odročne kraje ob iz- jemnih dogodkih zatekali tudi od drugod, predvsem v času večjih vpadov skozi že omenje- na "zgodovinska" vrata, pričajo številna gradišča, imenovana tudi bežigradi. Eno najimenit- nejših je Ančnikovo gradišče nad bistriškim Vintgarjem, ki ga v zadnjem času intenzivno raziskujejo. Če je bilo v dolini še znosno vreme, je na Šmartnem, ki leži na nadmorski višini 780 me- trov, tenko in mrzlo pihalo. Kaj hitro smo se napotili v zavetje sicer hladne cerkve, ene najsta- rejših na vsem Pohorju, ki je tipični primer štajerske romani- ke z bogato notranjo poslikavo in vzidanimi kamni, ki so še iz rimskih časov. V bližnji Bojtini, danes je to zaselek samotnih kmetij, je bil v rimskem času znan kamnolom, iz katerega so vozili pohorski kamen daleč naokoli. Nasploh pa je v rim- skih časih življenje v teh kasne- je samotnih krajih valovilo veli- ko živahneje. Da je bilo v ka- snejših stoletjih tod bolj samot- no in tudi nevarno, pove poda- tek o župniku Martinu Plavcu, zelo izobraženem, svetovljan- skem in razboritem možakarju, ki je tod živel proti koncu 17. stoletja, 1711. leta pa je umrl v Rušah kot profesor tamkajšnje jezuitske gimnazije. Ta se je namreč med drugim celo stepel Nekoliko premraženi udeleženci ekskurzije v cerkvi na Šmartnem z vaščani in oral cerkvene njive s pištolo za pasom. Zaradi mraza, ki je prodiral iz vseh zidov, smo se kljub nadvse zanimivi razlagi radi vrnili v to- pel avtobus, ki nas je peljal v do- lino. Kljub meglenemu dnevu, ki je napovedoval sneg, smo svet pod sabo videli kot na dlani. Na robu obzorja sta izstopala mi- zasta Donačka gora in Boč. Zanimiv oltar v župni cerkvi na Prihovi. Svoj čas je bila cerkev Marijinega varstva znana romarska pot. Naša naslednja postojanka je bila Prihova, slikovito naselje v sončni legi vrh gričevnatega po- horskega podgorja med potoko- ma Čadramščico in Ložnico, ki leži že na meji bistriške in kon- jiške občine, z božjepotno Mari- jino cerkvijo. Na zunaj s svojo lego dominira nad pokrajino, v prostorni notranjosti pa pričaJ^a popotnika z zlato bleščavo in neobičajno toplino. Glavni oltar z Marijo zaščitnico, ki se spogle- duje s Ptujsko Goro (sredi 18. stoletja ga je s stranskimi oltarji dodelal konjiški kipar Franc Zamlik), je eden najlepši 'zlatih' oltarjev v Sloveniji. Kljub toplini cerkve, ki smo si jo ogledali do vseh potankosti, pa nas je v mrzlem dopoldnevu najbolj razveselilo prijazno po- vabilo domačega župnika Fran- ca Brgleza na vročo kavo in pe- civo. Po tem okrepčilu smo se vidno razživeli, tako da nam naslednja postaja - ogled cerkve sv. Barbare na hribu nad Mala- horno, kjer se začenjajo Dra- vinjske gorice - ni delala večjih preglavic. Ob ogledu prostrane in dokaj bogato opremljene cer- kve se ti utrne vprašanje, zakaj so na samotnih in redkeje nasel- jenih krajih nastajala tako mogočna svetišča. Izvemo pa marsikaj zanimivega o kon- jiškem župniku Sebastijanu Glaviniču, o tem govori tudi za- pis nad obokom stranskega ol- tarja, tudi škofu v Pičanu v Istri, svetovnem popotniku in diplo- matu. Z diplomatsko misijo av- strijskega cesarja je bil celo v carski Rusiji, kar je tudi popisal, cerkev sv. Barbare v sicer rev- nem okolju pa je bogato obdaril s številnimi umetninami. Naslednja postaja našega po- potovanja med biseri srednje- veške kulture na območju slo- venjebistriškega Pohorja je bila cerkev sv. Miklavža v Koritnem nad Oplotnico s konca 14. sto- letja. Zanimiva postromanska stavba z gotskim občutjem in ravnim cerkvenim stropom je bila prava paša za oči. S ka- snejšimi pozidavami so deloma uničili veliko stensko sliko na severni cerkveni steni, lep pri- merek gotskega stenskega sli- karska, ki prikazuje pot svetih treh kraljev v Bedehem. Ferdo Šerbelj, ki je neutrudno razlagal vse podrobnosti, je med drugim omenil, da so podružnične cer- kve nekoč služile tudi kot 'odla- gališče' vsega tistega, kar je bilo v farni cerkvi odveč. Na ta način so se ohranili razni biseri umet- nin iz teh obdobij. V cerkvici lahko ob že omenjeni sliki občudujete 'table' in kipe raznih svetnikov ter sliko Oljske gore, ki je neprecenljive vrednosti. Po enoumem odmoru v Oplot- nici smo si ogledali zunanjost tamkajšnje graščine ter se po- novno napotili v osrčje Pohorja, na Kebelj, ki leži na nadmorski višini 720 metrov. Če je na Šmartnem pihalo, da je nepri- jetno rezalo do kosti, je na tem delu Pohorja pričelo snežiti. Tako smo ob vsem doživeli še pravo zimsko pohorsko idilo. Kdo bi si mislil, da je imel ta tudi danes nekoliko odmaknje- ni pohorski kraj v srednjem veku kar dva gradova. Zgornji je nastal na vzvišenem mestu nad vasjo, prvič se omenja konec 13. stoletja kot "castrum Gyber', da- nes pa je v razvalinah, vendar Del velike stenske slike in zanimiva prižnica v cerkvi sv. Mik- lavža na Koritnem lahko po njihovem obsegu slutiš njegov obseg, imenujejo pa ga Zajcev grad. Spodnji - Zbegov grad, pri katerem je še vedno vi- den del ostankov oglatega stol- pa, pa leži sredi strmega pobočja pod cerkvijo sv. Marjete. Pohor- ski popotniki smo si slednjega lahko ogledali bolj od daleč izza cerkvenega obzidja, od koder se ob lepem vremenu odpira pog- led po Dravinjski dolini, in sle- dili Šerbeljevi razlagi. Preden smo prišli do cerkve- nega ključa, da bi si ogledali no- tranjost majhne, vendar prikup- ne cerkve, so nekateri opravili krajše sprehode, drugi pa se pre- dali prijetnemu kepanju. Prva cerkev se omenja že 1251. leta, vendar od nje ni ostalo nič ohranjenega. Konec 14. stoletja so postavili novo cerkveno stav- bo. Za časa razcveta obeh gra- dov je služila za grajsko kapelo. Proti sredini 17. stoletja so cer- kev drugič podrli ter zgradili se- danjo obokano stavbo z zakristi- jo. Poleg prijetne poslikave ter lepih oken, ki so jih darovali po- samezni župljani, premorejo v cerkvi še nekaj drugih dragoce- nosti. Ker je medtem zapadlo precej snega, je bila vožnja po novi ces- ti, ki preko Mochiča povezuje Kebelj s Tinjem, zadnjim ciljem našega popotovanja, za šoferja dokaj naporna. Na cilj smo pris- peli tik pred prvim mrakom Napotili smo se v cerkev sv. Pe- tra in Pavla, prvič omenjeno 1251, v preteklosti pa so jo večkrat predelovali in prezida- Izlet je pripravil Ferdo Šer- belj vali. Glavni in stranski oltar sta iz delavnice J. Holzingerja in se- gata v sedemdeseta leta 18. sto- letja. Polni prijetnih vtisov, nekoli- ko utrujeni, pa tudi lačni in žejni smo se napotili v eno iz- med gostiln na Tinju, kjer so nam odlično postregli. S popo- tovanjem od enega do drugega spomenika preteklosti je bilo združeno prijetno s koristnim. Dr. Janko Čar, ki se je tudi ude- ležil tega odlično pripravljenega in vodenega izleta, je ob zakl- jučku, ko so si ljudje izmenjava- li vtise in mnenja, povedal: "Pred leti sem si osebno priza- deval za ureditev kultumo-tu- ristične transverzale, danes pa smo dočakali prvi takšen po- skus." Posnetki in besedilo: Vida Topol we€ TEDNIKOVA KNJIGARNICA / TEDNIKOVA KNJIGARNICA / TEDNIKOVA KNJIGARNICA/ TEDNIKOVA KNJIGARNICA Cicibanske in najstniške novosti Ali se tudi vam, dragi bralci, dozdeva, da tedni ^in meseci nenavadno hitijo? Še pred ne- kaj dnevi sem odložila knjige iz prejšnje knjigamice, pa je že pred mano nov kupček branja. Pa še slabo vest imam, ker bi to pisanje morala že od- dati. Še sreča, da je urednik potrpežljiv in le malo godra- jav. In upam, da bo tak tudi v novem letu ostal. Verjetno ste te dni tudi vi po- mislili: Dovolj veseljačenja! Toda že čez mesec dni bo slo- venski kulturni praznik. To bo veselo! Veste zakaj? Zato ker sta 8. februarja SLOVENSKI KULTURNI PRAZNIK in PUSTNA SOBOTA. Toda pri- voščimo si še nekaj popraz- ničnega oddiha, naslednje janu- arske knjigamice bom posveti- la bližajočima praznikoma, da^ nes pa vas vabim med ciciban- ske in najstniške novosti. OKNA IN OKENCiT^ "Na bel, prijazen list papirja narišem okenc« in ob njem še eno in še nekaj oken ... To so ljubezniva okenca, radodarna. Skoznje pogledaš in skozi vsa- ko vidiš drugačno podobo. Gle- daš, gledaš, nato pobiraš črke, jih z nevidno vrvico vezeš v be- sede, v daljše in krajše besede in še besede, pa je podoba pred teboj. Mogoče bo tudi tebi kaj povedala in te na kaj spomnila ..." To so uvodne besede pril- jubljene slovenske pisateljice za otroke Kristine Brenkove, ki je v preteklem letu praznovala pe- tinosemdesedetnico. Zapisala jih je v jubilejni zbirki kratkih zgodb, ki so izšle pri založbi DZS v zbirki Vrtavka. Knjiga zajema petinštirideset zgodbic, ki pripovedujejo nežno in lju- beče o dedkih in babicah, živa- lih in rastUnah, pravljičnih bitjih ter tudi o sodobnih vsak- danjih rečeh. Knjiga je namen- jena cicibanom, mnoge odrasle pa bodo zgodbe popeljale v svet spominov. Za pokušino vam povem, da v zgodbici Silvestrska večerja pi- sateljica predstavi skromnost, ki je sodobni prazniki ne poz- najo več. Babica sprašuje sestri- ci po željah za svečano večerjo. Deklici odgovorita: "Pohane šnite in sladko čežano." Babica je razumela, da mora ocvreti re- zine belega kruha in skuhati gost kompot. Zraven jedače sta sestrici želeli še prižgane sveče na mizi. Knjigo odlikujejo ilu- stracije Lucijana Reščiča, ki li- kovno zaokroži Okna in oken- ca. ŠTIRI KNJIGE PRAVUlC je konec preteklega leta izdala založba Slovenska knjiga. Drobne pravljice so redki pre- vodi iz španskega jezika. Vse pravljice so priredbe že znanih otroških pripovedi: POGUM- NEGA KROJAČKA je priredil Francesco Baada, ki se je lotil tudi RDEČE KAPICE. Več av- torjev je podpisalo priredbo DOMIŠLJAVE PODGANCE in pravljice z naslovom PUJ- SEK, RAČEK, GOSKA IN VOLK. Običajno so priredbe klasičnih pravljic izjemno kočljivo dejanje, a pričujoče knjige so prav zanimive ter pri- tegnejo z zanimivimi ilustraci- jami. Nekatere spominjajo na karikature in bodo malčkom gotovo všečne. DVE NOVOSTI ZA NAJSTNIKE Po dolgem presledku je pisec uspešnic za mlade (Ime mi je Tomaž, Roki Rok, Vanda, Po- letje v školjki 1. in 2. del. Baro- nov mlajši brat. Sreča na vrvici) Vitan Mal izdal v zbirki Prešer- nove družbe roman NEDELJE NEKEGA POLETJA. Glavni junak nove Malove pripovedi je trinajstietnik, čigar prijatelj se hvalisa z uspehi pri dekletih. Zgodba se zaplete,ko tudi sam poseže po preverjenih prijatel- jevih prijemih in doživi popoln polom. Kot je pri Vitanu Malu že navada, je zgodba počitniška in se odvija v slovenskem pri- morju. Knjigo je odlično ilu- striral akademski slikar Rudi Skočir. Končno so mladi bralci dočakali novo, deseto, knjigo iz zbirke NOVOHLAČNIKI. Zbirka je delo mlajšega avstrij- skega avtorja Thomasa Brezine, ki mu pisanje lahkih pusto- lovščin ne dela preglavic. Knji- ge so podobne celi seriji pusto- lovščin, ki so v teh samostojnih letih dobesedno preplavile nase knjigarne. Po ustaljenem vzor- cu so glavni junaki prijatelji, ki se zapletejo v bolj ali manj mogoče kriminalne zgodbice. Vse knjige imajo srečen konec, nekoliko zahtevnejši bralci pa se jih kmalu naveličajo. Prva takšna dolga zbirka so iz ang- leščine prevedene knjige Pet prijateljev in Skrivnosti pisa- teljice Blytonove. Kmalu se je mdi domači Bogdan Novak lo- til preverjenaga obrazca pisanja knjig za odraščajočo mladino in preplavil nase knjižne police z zbirko Zvesti prijatelji ter po- dobnimi pustolovščinami. De- seta knjiga serije Novohlačni- kov ima naslov Prekletstvo črnega viteza, izšla pa je pri Mohorjevi založbi v prevodu Sete Oblak. PRAVUlČNE URE bodo tudi to leto vsak prvi četrtek v mesecu ob sedemnaj- sti uri. Danes je sicer drugi četrtek, a ker je bil prvi praz- ničen, vas vabimo danes na špa- sno in hkrati poučno pravljico ZAJEC IN JEZ TEKMUJETA, avtorja Janoscha. lif/ana Kfemenčfč TEDNIK ■ 9. JANUAR 1997 NASI KRAJI IN LJUDJE -11 POGOVOR Z MARIBORSKIM ŠKOFOM DR. FRANCEM KRAMBERGERJEM' "Kjer je lepo, od tam se mi nikoli ne mudi" Že več kot pol leta je minilo od obiska papeža Janeza Pavlai II. v Sloveniji. Vtise o njegovem obisku so med tem uredili) tudi njegovi najožji gostitelji. Eden teh, mariborski škof dr. i Franc Kramberger, je o vtisih ob papeževem obisku govoril i še o slovenskem romanju v Rim v sredini lanskega decem-^ bra. Mariborski škof dr. Franc Kramberger ITDNIK: Dr. Kramberger, kaj se vas je ob obisku sveteg^ očeta osebno najbolj dotakni- lo? Dr. Franc Kramberger: "Omenil bi dvoje prijetnih pre- senečenj. Ko sem s svetim očetom po končani slovesnosti na mariborskem letališču stopil v njegov šotor oziroma njegovo zakrstijo, je takoj za nama vsto- pil njegov osebni varnostnik in mu sporočil: 'Sveti oče, naši iz Maribora sporočajo, da je ob obeh straneh ceste veliko število ljudi. Zato bi vam svetovali, da se namesto v zaprtem avtomobi- lu peljete v mesto s papamobi- lom.' Papež me je pogledal in de- jal: 'Če je tako, potem gremo s posebnim avtomobilom.' Ko sem bil v avtomobilu poleg sve- tega očeta, sem opazoval ne- pretrgano množico od Hoč do škofijskega ordinariata. Ti ljud- je, pretežno mariborski meščani, niso bili na letališču, prišli so spontano, ne na povabilo, kajti po proto- kolu ni bil predviden no- ben špalir z desne in leve strani ceste. Ko sem videl množico, sem bil izredno ve- sel. Prišlo so, da bi izkazali svojo pozor- nost in hva- ležnost papežu. Ali so videli v njem poglavarja ka- toliške cerkve, velikega bra- nilca človeko- vega dosto- janstva, zago- vornika pravi- ce ali velikega mirovnika, ne vem. Toda vem pa eno: v svetem očetu so videli tisto veliko mo- ralno avtoriteto, ki se jo splača videti in ji dati priznanje. Ko sem bil v papamobilu skupaj s svetim očetom, se je sUšalo vse, kar so se ljudje zimaj pogovarja- li, vsak klic, vsako ploskanje in od Hoč do našega ordinariata ni- sem slišal ene žaljive besede, samo odobravanje in veselje. To mi je bilo prijetno presenečenje glede na naše mariborske razme- re. Drugo presenečenje, ki sem ga doživel ob papeževem obisku, je bilo čisto ob koncu srečanja z kulturniki, znanstveniki in umetniki v mariborski stolnici. Ko je bilo srečanje končano, mi je na izhodu iz cerkve sveti oče dejal: 'Pojdimo še v mojo sobo.' Čeprav tudi to ni bilo po proto- kolu, saj je ta predvideval takoj po končani slovesnosti vstop v anomobile in odhod na mari- borsko letališče, smo kljub temu še enkrat odšli v njegovo sobo. In ko sem se z njim peljal v dvi- galu, mi je takole dejal: "Kjer je lepo, od tam se mi nikoli ne mudi." Ko sem ga spremljal k njegovi sobi, mi je zaupal in po- vedal, da prihaja sem samo zato, da bi še enkrat temeljito prebral slovensko besedilo zadnjega go- vora, ki ga bo imel na maribor- skem letališču. Morda je potreb- no narediti še kakšen naglas ali opraviti kakšen popravek. Ta- krat sem si pri sebi mislil:" Pog- lej ga, čisto do konca se pripravl- ja, kakšno spoštovanje do slo- venskega naroda, do slovenskega človeka, da bi ja čim bolj in čim lepše in učinkoviteje povedal svoje besede." TEDNIK: Slovo na maribor- skem letališču je bilo resnično nepozabno in videlo se je, da se svetemu očetu ne mudi iz Slo- venije. Kakšen pa je bil kasneje njegov komentar o obisku v Sloveniji? Dr. Franc Kramberger: "Tudi pozneje, ko je prišel v Rim, je povedal, da mu je bilo zelo lepo v Sloveniji in prvo sredo po tem obisku na javni avdienci je sko- raj ves svoj govor ponovno po- svetil Sloveniji, deželi, ki jo je obiskal in ki se nahaja v srcu Ev- rope. Pozneje je še dvakrat ome- nil svoj nepozabni obisk v Slove- niji in srečanje s slovensko mla- dino." TEDNIK: Ravno to sem vas hotela še vprašati. Kateri del obiska v Sloveniji je bil papežu še posebej pri srcu? Dr. Franc Kramberger: "Po moji presoji so bila vsa tri srečanja, bodisi v Ljubljani, Pos- tojni ali Mariboru, vsako na po- seben način lepa. Res je, da je v Postojni mladina s sproščenostjo in spontanostjo naredila svoje, še posebej, ker je imel takrat šes- tinsedemdeseti rojstni dan in se je med mladimi razživel ter se z njimi poistovetil, vendar je ime- la slovesnost v Stožicah pri Ljubljani svoj veliki pomen v narodnostnem pogledu. Srečanje v Mariboru je bilo ne- pozabno glede svetosti in osnov- ne poklicanosti kristjana v tistih pristnih krščanskih vrednotah, še zlasti pa v tistem delu papeževega govora, ko je govoril o Sloveniji kot o srcu Evrope, ki ji je zaupano posebno mesto v geografskem in zgodovinskem pogledu." TEDNIK: V Mariboru se je sveti oče na neki način srečal tudi s prvim mariborskim ško- fom Antonom Martinom Slomškom. Kdaj lahko pričakujemo Slomškovo beati- fikacijo? Dr. Franc Kramberger: "Ko smo bili pred mesecem v Rimu na zahvalnem romanju, sem obi- skal tudi kongregacijo za beatifi- kacijo škofa Slomška. Tam mi je bilo povedano, da proces poteka srečno proti koncu. V teh dneh bodo imeli še sklepno sejo ali ve- liki plenimi, na katerem bo vse potrjeno. Tudi do sedaj nam ni bilo potrebno prav ničesar po- praviti, dopolniti ali kakorkoli kaj izboljšati. Vse je bilo sprejeto in potrjeno. Nekje maja ali mor- da junija, takrat bi se morali do- govorili z državnim tajništvom o datumu, kraju in načinu bealifi- kacije. Tako upamo, da bo ta sad dozorel letos, verjetno v jeseni." TBIMK: Prej ste že omenili zahvalno romanje v Rim. Pa mogoče še nekaj o tem. Dr. Franc Kramberger: "Štiri- najstega decembra je slovenski narod poromal v Rim. To je bilo zahvalno romanje za papežev obisk pri nas, nekako ponovno doživetje njegovega srečanja v domovini. S posebno mašo v ba- ziliki sv. Petra, ki ji je predsedo- val generalni držjivni tajnik kar- dinal Sodano, smo se zahvalili za to veliko doživetje slovenskega naroda maja 19%. Pozneje v po- sebni avdienci, v avdienčni dvo- rani Pavla VI., smo se papežu osebno zahvalili za vse tisto, ka smo doživeli ob njegovem obi sku. Popoldne istega dne pa j( bila izročitev in razsveditev slo venske smreke na trgu sveieg Petra pred baziliko. Ko je Jane; Pavel II. postal papež, je namro uvedel posebno navado, da ol jaslicah, ki so vsako leto na Trgi sv. Petra, postavijo še velik( smreko. Ta prihaja vsako leto i; druge države ali jo podari druj narod ali pokrajina. Lansko leK je to dejanje opravila naša sosed; Avstrija, letos smo bili na vrst mi. Prav zaradi papeževega obi ska pri nas smo združili to za hvalno romanje ter izročitev slo venske smreke, ki je bila na nek način slovensko božično voščik papežu. Ker pa stoji v Vatikanu osrčju krščanstva, je bilo K hkrati tudi slovensko božičm voščilo celemu sveta" VidaTopolovei G6ti 1*1 doli ••• nmkSiM , Tako! Pa srmo pristali v novem letu, Dolnem obljub, upanj in čudežev. Čudeži pa so se dogajali že lani, na zadnji lanski seji občinskega cveta. S ponosom lahko ugotovimo, da so no- vinarji po številnih prošnjah, grožnjah in prilizovanju končno dobili dodatno mizo, tako da je konec poročil, napi- sanih na levem gležnju ali z desnega kolena. Res je, da se miza estetsko ne uje^ia z drugo opremo, saj se je med ftiasivnimi mizami iz kdove kakšnega dragega lesa znašla prava oslovska klop iz šolskih dni. Predsednik cveta S|e je ob vprašanju, ali gre za klop s Sporočilom, le pomenljivo nasmehnil. Ob novem letu si radi postavljamo cilje, ki naj bi jih v dosegli. Moji so takšni, da mejijo na čudeže, ampak z malo truda jih bo rinogoče uresničiti. Želim si: 1. v Ormožu najti asfaltirano cesto, ki ni zakrpana, 2. posneti foto- grafijo Vilija Trofenika z nasmeškom na obrazu, 3. sprehoditi se po centru mesta in opaziti, da v eni večjih> izložbenih oken več ne ponujajo kav- nega mlinčka skupaj s spodnjicami, 4. da bi zadela na 3 x 3 ali pa v soboto ob 10. uri našla parkirni prostor pred Timo, 5. najbolj pa si želim, da bi ne- kega dne odprla Tednik in bi opazila, da so mi naši računalniški supermani spremenili grafično podobo te rubri- ke! Odkar smo kadilci dobili pravico do lastnega zakajenega prostora pod streho, je opaziti, da nekadilci ne- nehno rinejo za nami. Možnosti sta dve. Ali smo kadilci res tako dobra družba ali pa se nekadilci ne morejo odvaditi pasivno kaditi na naš račun. vi-ld SEDEM (NE)POMEMBNIH DNI SEDEM (NE)POMEMBNIH DNISEDEM(NE)POMEMBNIHpNI Pregledovanje rezultatov Slovenija je leto 19% končala z letno inflacijo 9,7 odstotka in se tako končno odlepila od dolgo- letne dvoštevilčne in celo trošte- vilčne inflacije. Le redki se še spomnijo, da je bila pred šestimi leti inflacija 247-odstotna... Guverner Banke Slovenije dr. France Arhar je ob novem letu za Republiko izjavil, da je treba tudi v letu 1997 kljub težavam napravili korak naprej k stabili- zaciji in nadaljnjemu zmanjšanju inflacije, "najsi to zveni še tako trpko ali trdo". Gu- verner nacionalne banke misli, "da je velika večina Slovencev kljub vsemu prepričana, da je življenje v stabilizacijskih raz- merah nedvomno boljše kot življenje v negotovih razmerah visoke inflacije, s kakršno smo se še nedavno ubadali". Vendar pa komentator Dela opozarja, da se pogledi posamez- nih nacionalnih institucij glede letošnje stopnje inflacije "nekoli- ko razlikujejo". Tako v Banki Slovenije mislijo, da naj bi bila največ šest- do sedemodstotna, medtem ko so napovedi iz vlad- nih krogov nekoliko "ohlap- nejše" in se sučejo okoli 9 odstot- kov, ... * DRNOVŠKOV "OBRAČUN" Predsednik vlade dr. Janez Drnovšek je v svoji novoletni poslanici napravil "obračim za vlado", ki jo je vodil štiri leta. Dr. Drnovšek meni, da celovita in nepristranska presoja potrjuje rezultate, ki pomenijo pozitivne premike na večini najpomemb- nejših področij, od katerih je že zdaj - še bolj pa bo v prihodnje - odvisno blagostanje slovenskih državljanov. "Poglavitni kazalci gospodarskega razvoja so po večini zanesljivo in dolgoročno obrnjeni navzgor, s čedalje manj možnosti, da bi prišlo do ne- predvidenih presenečenj. Slove- nija se v tem pogledu - ne le po domačih, ampak tudi po najug- lednejših tujih strokovnih oce- nah in ekspertizah - vse bolj pri- bližuje zares stabilnim ekonom- sko-monetamim razmerjem, ki so ix)goj za še ambicioznejše in perspektivnejše razvojne načrte v vseh segmentih socialnega, go- spodarskega in kulturnega živl- jenja." Premier slovenske vlade misli, "da vse nas lahko veseli, da je današnja podoba Slovenije v očeh sveta nmogo- c^aznejša im razpoznavnejša kot pred petimi ali štirimi leti, da nam v svetu priznavajo lastno individualnost ter nas že upoštevajo kot enako- pravnega partnerja v skupnih razvojnih in varnostnih načrtih". Zato bi bila po nmenju dr. Drnovška "nepopravljiva škoda, če bi zaradi nepremišlje- nosti ali predsodkov te pri- ložnosti zapravili". Na prepoznavno mesto Slove- nije v svem je opozoril v svoji novoletni poslanici tudi pred- sednik republike Milan Kučan: "Slovenija je postala sodobna država, demokratična in odprta, dobrodošla v mednarodni skup- nosti." Kučan poudarja, da slo- venska država danes zagotavlja prihodnost slovenstvu in "uvel- javlja našo soodgovornost za pri- hodnost sveta". Vendar pa se je predsednik države ob novem letu spomnil tudi na stiske ljudi med nami, ki so "naš neuspeh". NA ROBU REVŠČINE IN BOGASTVA Seveda ne more biti zgolj novo leto priložnost za ukvarjanje s problemi ljudi "z dna". Vendar pa so ravno v prednovoletnem času prišli v javnost podatki • Rdečega križa, pa katerih v Slor veniji živiVO do 80 tisoč družin, I ki bi potrebovale socialno pomoč. Hkrati pa v sindikatih opozarjajo, da dobiva v Sloveniji okoli 50 tisoč zaposlenih plačo, ki se giblje okoli minimalne ali zajamčene plače in ne zagotavlja normalnega preživljanja. Za- jamčena plača namreč znaša 33 tisočakov neto. Oktobra lani je povprečna mesečna plača v Slo- veniji znašala 85.732 tolarjev neto, pri tem pa je treba upošte- vati, da dobiva več kot polovica zaposlenih plačo, ki je pod slo- vensko povprečno plačo. Ob takšnih podatkih seveda ne mo- rejo biti kakšno posebno olajšanje trditve "strokovnja- kov", da se po revščini uvrščamo nekje na sredino med evropski- mi državarni in da so pred nami Francija, Španija, Portugalska, Italija, (jčija. Irska in VeUka Britanija... Na revščino in stiske ljudi skratka ne bi smeli pozabljati te- daj, ko se ukvarjamo z "globalno politiko" in ko zaznavamo "glo- balne rezultate". Ne gre za to, da bi problem precenjevali, še bolj usodno pa bi bilo, če bi ga pod- cenili ob soočanju z "bogaten- jem", na katerega v svojem novo- letnem uvodniku v Dnevniku opozarja Marjan Cerar, eden iz- med znanih slovenskih direktor- jev. "V Sloveniji bruto domači proizvod stabio hitro narašča, saj smo imeli pred tremi leti 6.400 dolarjev, leto 1-9% pa bomo končali z 10.000 dolarji na prebi- valca. Če prištejemo še obilno sivo ekonomijo, se bomo ponašali že s 15.000 dolarji domačega proizvoda. Hkrati let- na rast cen stalno pada in je z 32 odstotkov pred tremi leti padla na 10 odstotkov. Tqga nismo va- jeni, saj se nam zdaj prvič v naši zgodovini 'dogaja' bogatenje. Zato prometni infarkti v sre- dišču mest, polne so gostilne in trgovino, po trije avtomobili stojijo pred hišo in trije traktorji v skednju. Ati je na seminarju v Španiji, hči študira v Kanadi, mami pa je s sinom po nakupih v Miinchnu, saj je nemška marka res poceni: njen tečaj stoji, neto povprečne plače pa so letos na- rasle za desetino." Tudi to je Slo- venija. Vendar ne samo to. 386 KILOMETROV NOVIH AVTOCEST Eden izmed največjih dosežkov lansk^ in prejšnjih let je nedvomno tudi pospešena izgradnja slovenskih avtocest. V Delu so izračunali, da je Sloveni- ja lani dobila okoli 60 kilome- trov novih avtocest. Predsednik uprave Darsa (Družbe za iz- gradnjo avtocest) Jože Brodnik je izjavil, da bo nacionalni pro- gram avtocest do leta 2004 mogoče v celoti uresničiti. Zdaj se začenja izgradnja najzahtev- nejših odsekov, med katere za- gotovo sodi tudi odsek avtoceste od Vranskega do Blagovice ori Ljubljani, ki bo imel dva dvo cevna predora, 11 viaduktov dva nadvoza, štiri podvoze, 2( mostov itd. Zdo zahtevna bc tudi gradnja avtoceste proti Ko' pru med Klancem in Srminom Letos naj bi začeli graditi tud dva avtocestna odseka na relacij; od Maribora do madžarske meje in sicer do Maribora do LenartJ in od Lenarta do Cogetincev. \ Darsu so povedali, da bo do letž 1999 v Sloveniji zgrajenih 38( kilometrov novih avtocest. Ob tem pa se začenjajo tud pripravljalna dela za realizacij« skupnega projekta mediteran- skih držav za sodobno cestno ir železniško povezavo Barcelone Milana, Trsta, Ljubljane in Bu- dimpešte s Kijevom. Mariborsk tednik 7 D piše, da je v okviri tega projekta predvidena hitn železniška povezava z vlaki viso- ke hitrosti (250 do 300 kilome- trov na uro). 'Ti vlaki naj bi \ prihodnjem desedetju švigal; tudi po slovenskem ozemlju, po- vezovali Trst z Ljubljano, Mari- borom in hiteli proti Budim- pešti in še dlje do Kijeva ..." Pc hitri železniški progi bi tako po- tovanje od Ljubljane do Benetk trajalo le dobri dve uri, od Mari- bora do Trsta oziroma Kopra ps tudi nekaj podobnega. Zdaj se 12 Maribora do Kopra potuje pel ur. ... JakKoorivc TEDMIK -9 JANUAR 1997 ZA KRATEK CAS - 13 Info - glasbene novice! Info - kviz Gotovo veste, kdo je na sliki. Izrežite glasovnico, vpišite odgo- vor, in če vam bo sreča naklonje- na, vam bodo v prodajalni Tehni- ka Emone Merkurja Ptuj podarili zgoščenko. Da je bil pred štirinajstimi dnevi na fotografiji Adi Smolar, je ugo- tovil tudi Jernej Gaiser, Jiršovci 74, Ptuj. Čestitamo! Odgovore na današnje vprašanje pošljite (ali prinesite) na: Ured- ništvo Tednika, p.p. 95,2250 Ptuj. Rok: četrtek, 16. januarja. fleševa/ec: Naslov: Ime pevke: Zima je, mrzlo je in zunaj občasno pada sneg. Posebno to- ploto ponuja glasba, saj si s ple- som ogrejemo telo in s prijetno melodijo tudi srce. Vse opisane pesmi ali male plošče so ocenje- ne s šolskimi ocenami od 1 do 5 in tokrat še vse nosijo letnico 1996. V začetku leta 1996 je Thomas Ha- milton v majhni škotski vasici Dunblane ubil v šoli 16 otrok. Otroški zbor iz vasice se je predsta- vil pod projektom DUNBLANE in zapel klasiko Boba E)ylana z nas- lovom KNOCKIN' ON HEAVE- N'S DOOR (**^*). Pesem je že štiri tedne pri vrhu britanske lest- vice, med znanimi glasbeniki, ki sodelujejo pri projektu Dunblane, pa na kitari izstopa Mark Knopfler. COUNTING CROWS, ameriška novovalovska skupina, je lani v ok- tobru izdala drugi album Recove- ring the Satelites. Rockerji iz sku- pine COUNTING CROWS varii- rajo od ostrih, težko razumljivih skladb pa do skladbe A LONG DE- CEMBER (***), ki je akustična balada! Na Otoku ima poseben status sku- pina Oasis, ki končuje v studiu tret- ji album. Izredno podobni skupini Oasis so člani skupine NO WAY SIS s priredbo skladbe FD LIKE TO TEACH THE WORLD TO SING (***), ki so jo v izvirniku igrali New Sickers in sedaj spomin- ja po stilu na skladbo Some Might Say. DONNA SUMMER je bila v 80. nekaj časa kraljica disco glasbe s komadi, kot so: I Feel Love, Hot Stuff, On the Radio, State of Inde- pendence, This Time I Know it's for Real. Duet, ki ga sestavljata BRUCE ROBERT & DONNA SUMMER, je odpel prikupno po- pevko WHENEVER THERE IS LOVE (****). Legenda soul glasbe pa počasi, a gotovo postaja ameriški vokalist LUTHER VANDROSS, ki je po- novno pozitivno presenetil z zgoščenko Your (Little) Secret Love. Ljubitelji dobrega soula in Lutherja boste zagotovo uživali v izpovedni ljubezenski pesmi ICA- NT MAKE IT BETTER (^**). WHITNEY HOUSTON živi dvoj- no življenje, saj je v svetu zabave izredno uspešna, medtem ko se ji v zasebnem življenju podirajo vse domine. Lani je >X^ITNEY tretjič nastopila v filmu The Preacher's Wife in ob njej glavno vlogo igra Denzel Washington. S filmskega albuma je WHITNEY za Evropo izdala pesem Step by Step, medtem ko je v ZDA izdala pesem IBELIE- VE IN YOU AND ME (****), ki je vokalno izredno odpeta bala- da. Ameriška skupina TONY TONI TONE je bila zelo popularna v začetku 90. s komadom If I had no Loot. Toniji so v letu 1996 posneli album House of Music in sedaj pro- movirajo novi komad LET'S GET DOWN (***). LL COOL J. je lani prav gotovo navdušil ljubitelje komercialnega rapa s komadoma Doin it in Loun- gin'. Pri koncu lanskega leta je Lady Lover izdal kompilacijski al- bum svojih hitov z naslovom ALL World - Greatest Hits. LL COOL J. svojo uspešno pot nadaljuje s tipično rap priredbo AINT NO- BODY (¥***), ki jo je v origina- lu prepevala Chaka Khan. švicarski pevec D.J. BOBO je bil poseben gost vzhodnoevropske turneje Michaela Jacksona z nas- lovom History. D.J. BOBO je zavil v pop vode s komadom RESPECT YOURSELF (***) in dal v tem komadu poseben dodatek ženske- mu spremljajočemu vokalu! Britanski kvartet EAST 17 beleži tele uspešnice House of Love, Gold, Deep, West and Girls, Ste- am, Ali Around the World, Stay Another Day, Thunder, Do you Stili... EAST 17 v duetu z Gabrielle še vzstrajajo na nekaterih lestvicah s priredbo If U Ever, ki ji sledi tipična pop skladba z naslovom HEYCHILD (*)K**). David Breznik Lestvico POPULARNIH 10 lahko poslušate vsako soboto v večernem sporedu radia Ptuj. POPULARNIH 10 1. 2 Became 1 - SPIVE GIRLS 2. Every Baby -THE KELLV FAMILV 3. Everybody Jam - SCATMAN JOHN 4. Ail by Myself - CELINE DION 5. No VVoman, no Cry -THE FUGEES 6. Step by Step; I Belie- ve in you and me - WHITNEY HOUSTON 7. In the Ghetto -GHETTOPEOPLE&VIZ 8. Don't Speak - NO DOUBT 9.1 Belong to you -GINA G. 10. Pieces - FOOL'S GARDEN Mladi dopisniki NOVOLETNE ŽELJE IZ OSNOVNE ŠOLE VIDEM Ponovno se je v naša srca čisto potihoma in skrivnostno vrinilo tisto preprosto otroško veselje. Ve- selje nad preprostim darilom, nad smrekovo vejico, nad gorečo svečko in upanjem po lepem. Hre- penenje po miru, po ljubezni, hre- penerjje po preprostem družin- skem vzdušju, ki ga čez leto ni moč zaslediti. Toliko želja imamo za svet, toliko vzpodbudnih misli, ki se nam porojevajo ob bližajočih se praznikih. Dragi! Vsaj za trenutek pozabite na mnoge vsakdanje te- gobe, na sovraštvo, prepire, zavist ... Ozrite se okrog sebe ... Veselite se nad preprostimi stvarmi, predvsem pa ponovno odkrijte svoj pozabljeni brezskrbni smeh, saj bodo novoletni in božični praz- niki le tako imeli svoj smisel. Sandra Bezjak, 8. a - Moja največja želja je, da bi bili vsi zdravi in se imeli radi. - Želim si tudi, da bi obiskal de- dek Mraz vse tiste otroke, ki so revni in brez staršev in jih obdaro- val s skromnimi darili. - Novo leto si želim praznovati doma. Želim biti s svojo družino. Vsi moji prijatelji si za novo leto želijo veliko daril, jaz pa le prijaz- nost. Želim, da bi se v družini ra- zumeli. - V današnjem svetu je veliko ne- sporazumov, prepirov, uničevanja ... Želim si, da bi se ljudje začeli za- vedati, kako pomemben je za nas ta planet in življenje na njem. Želim, da bi vsak poskrbel za čisto okolico, da bi bili gozdovi spet ze- leni, potoki in reke čiste ter živali zdrave. - Novoletni čas je zame čas vesel- ja, čas, ko ljudje pozabijo na skrbi in se veselijo. Moji sošolci govorijo o računalnikih, smučeh, ki jih pričakujejo od novem letu, jaz pa si želim le veliko knjig. - Da bi se končale krute vojne in da bi na svetu zavladala mir in do- bro. - Da bi vsi lačni imeli dovolj hra- ne, brezdomci pa streho na glavo. - Da bi bili vodilni možje držav pravični in ne bi mislili samo nase, temveč bi pomagali revnim in obupanim. - Da znanstvenih odkritij ne bi izkoriščali za uničevanje ljudi in narave. - Želim si, da bi vsi starši imeli zaposlitve in da bi otrokom lahko omogočili lepo otroštvo. Vesela bom, če se bo prenehalo prekletst- vo drog in alkohola, če se bodo rešili problemi brezdomcev in la- kota po vsem svetu. Najbolj pa si želim, da bi vsi ljudje postali ena- kopravni in da bi ljubezen prema- gala sovraštvo, ki nas spremlja vse- povsod in nam povzroča vedno večje in hujše probleme. - Novoletne želje so že od nekdaj tiste želje, ki jih človek težko ure- sniči. Vsak človek si želi boljše življenje v prihodnjem. Želimo si, da bi na svetu vladal mir, da bi bilo dovolj hrane za vse ljudi, da bi bil svet brez drog... Moje osebne želje pa so, da bi se vsem otrokom in odraslim izpolnile vse skrite želje, zlasti tiste, ki si jih najbolj želijo. Kako lepo je, ko starši osrečijo otroke ali obratno. Nekaterim otrokom zadostuje samo to, da lahko novo leto pričakujejo s starši in nato drug drugemu voščijo srečo. Naj bo svet v letu 1997 še lepši. - Ob novem letu imam veliko želja. Najbolj pa si v naslednjem letu želim mir na svetu, saj mislim, da vsi ljudje najbolj potrebujejo mir. Prepričana sem, da si otroci najbolj želimo mir. - Želim, da bi na svetu prevladal mir, da ne bi bilo lakote, da bi se vsakemu otroku izpolnila vsaj ena skrita želja; predvsem pa si želim, da bi bili vsi otroci na svetu srečni in zadovoljni. - Želim, da bi bilo leto zelo uspešno in da bi ga pričakovali brez petard. - Želim si, da bi se vsem, ki so si zastavili cilje, ti cilji tudi ure- sničili. Učenci OŠ Videm KULTURNI DAN V soboto smo imeh kulturni dan. Z vlakom smo se peljali v Ljublja- no. Na vlaku smo peli, gledali revi- je, se smejali in gledali skozi okno. Do Ljubljane smo se peljali dve uri in pol. Na postaji nas je čakal avtobus. Z njim smo se odpeljali do gledališča. V kulturnem domu Španski borci smo si ogledali predstavo Stari prijatelji. Predsta- va nam je bila zelo všeč. Ko smo se peljali domov, je Lukcu stisnilo prste, Suzani pa se je zataknil bon- bon. Vsi smo se prestrašili, a se je vse dobro končalo.Lepše sobote si ne bi mogla želeti. Irma Muminovič, 2. b, OŠ Olge Meglic ŠAPICA Ležala sem na postelji in gledala Mulce. Kot ponavadi so uganjali norčije. Naenkrat se je zaiskrilo... Pred menoj so se zaustavili štirje jeleni, in ko se je sneg posedel, sem videla, da so vpreženi v sani, na ka- terih je kup paketov. Med njimi se je pokazala kučma in pod njo do- brodušni obraz, ki ga je krasila dolga siva brada. Saj to ne more biti res! Ali pa je? Saj to je dedek Mraz! Nasmehnil se je in me po- klical. Stopila sem k njemu. Ponu- dil mi je roko, da sem se povzpela na sani. Iz kupa paketov je izbral enega in mi ga dal. Presenečeno sem ga odprla. Prestrašila sem se, saj se je v njem nekaj svetilo. Zav- pila sem od veselja. Uresničila se je moja največja želja. Dobila sem perzijsko mačko. Objela sem ded- ka Mraza in se mu zahvalila. Pobožala sem Šapico, tako ji nam- reč ime. Pa saj ima čisto hladen smrček. Bolje sem pogledala. Čudno, še vedno ležim na postelji, še vedno so Mulci in ob meni leži plišasti maček, ki mu je ime Šapko. Dedka Mraza pa nikjer. Malo sem bila razočarana, a upam, da bom nekoč res dobila perzijsko mačko, saj si to najbolj želim. Vanja Kolenko, 4. r., OŠDestmik BILA SEM... Bilo je sredi hude zime.Ležala sem v postelji in gledala v toplo- mer, ki sem ga držala v roki. Sko- raj se mi je zvrtelo, ko sem vide- la,da imam močno povišano tele- sno temperaturo. Dozdevalo se mi je,da ne ležim več v svoji sobi. In tako se je začelo ... Vstala sem iz postelje in odšla v kuhinjo. Na mizi me je čakal lis- tek: .Draga naša Sneguljčica! Lepo te prosimo, da nam zlikaš obleke, skuhaš korenčkovo juho, obrišeš prah z omar in greš v gozd po sveže jagode. Tvoji palčki Kot bi mignil, sem vse naredila, le še po jagode sem morala iti. Ko sem prišla na gozdno jaso, sem jih začela trgati. Čeprav so mi palčki povedali, da jih je hudoben gozdni škrat začaral, se mi niso zdele nič drugačne. Ko sem prišla domov in pripra- vila mizo, so se vrnili tudi palčki. Skupaj smo sedli k mizi in se navečerjali. Na koncu smo pojedli še jagode, ki pa so bile, vsaj tako sem videla, res začarane, saj so se palčki začeli pretepati in razbijati po hiši. Postalo me je strah, zato sem zbežala iz hiše. Da bi si odpočila, sem se ustavila na gozdni jasi in na moje presenečenje je bil tudi grdi, stari škrat, ki je mešal napitke. Stopila sem k njemu in ga zgrabila. Po nesreči sem polila na- pitek po njegovih rokah in naen- krat se je njegov grdi, hudobni, obraz spremenil v prijaznega. Škrat se mi je zahvalil, da sem mu pomagala, in mi še povedal, da sem s tem spremenila tudi vse tiste, ki so pojedli jagode in postali hudob- ni. Od škrata sem se poslovila, nato pa hitro stekla domov k palčkom. Bila sem vesela, saj so bile škratove besede resnične. Ko smo se potem pogovarjali, se mi je začelo dozdevati, da se vedno bolj oddaljujem in naenkrat sem pred seboj zagledala mamo, ki mi je hla- dila čelo z mrzlo krpo.Nasmehnila sem in mama si je oddahnila, saj je videla, da se malo bolje počutim. Čez nekaj dni sem bila že zdrava in šele takrat sem se zavedala, kakšno srečo sem imela, da v mojo pravljico ni prišla čarovnica z začaranimi jabolki. Pogledala sem skozi okno. Vese- la sem bila, da je nehalo snežiti, zato sem sklenila, da se grem smučat. Tanja Hauptman, 6. r., OŠDestmik VOLK IN SEDEM KOZLIČKOV (Modema pravljica) V velikem gradu sredi gozda je živela koza Linda s sedmimi koz- lički. Nekega dne se je Linda odpravi- la na fitnes. Poslovila se je od koz- ličkov in jim obljubila, da jim bo večkrat telefonirala. Kozlički so odšli v svoje sobe ter se posvetili računalnikom in televizorju. Igrali so razne igrice, pisali pogodbe in sestavljali načrte za novo stano- vanje, ko se je pred hišo nenadoma ustavil helikopter in v njem sam hudi volk Filip. Pozvonil je na zvonec pri vratih. Kozlički so pri- tekli k vratom, saj so pričakovali dostavljalca hamburgerjev. Ko pa so zagledali volka, jim je zastal dih. Volk je planil v hišo in koz- ličke požrl. Le najmanjši, Jakec, se je uspel skriti v sušilni stroj. Linda je telefonirala domov. Ja- kec se je oglasil in povedal, kaj se je zgodilo. Linda je sedla na motor in odvihrala k volku. Iz torbice je vzela mitraljez in ustrelila volka, nato pa mu z električnim nožem prerezala trebuh, da so kozlički spet lahko zadihali. Potem so si naročili taksi in se odpeljali domov, kjer so srečno živeli do konca svojih dni. Peter Cafuta, 5. r. OŠ Leskovec pri Ptuju MLIN Živjo! Ime mi je mlin Tožmotin. Imam zelo veliko dela. K meni prihaja veliko kmetov, s polnimi žaklji pšenice. In jaz pšenico spre- menim v beli prah. Gospodinja iz njega speče okusen kruh. Res sem že star, vendar še vedno ljudje pri- dejo k meni. Radi poslušajo pesem težkih kamnov, jaz pa njihov po- govor o dobri letini. Nikoli mi ni dolgčas! Davor Ules,3. r. OS Hajdina MOJ PRIJATELJ FLIPPER Učenci smo že nestrpno pričako- vali dan, ko bi se odpravili v kino in si ogledali film: Moj prijatelj Flipper. Z avtobusom "harmoni- ko" smo se pripeljali na postaja- lišče in se peš odpravili do mestne- ga kina v Ptuju. Posedli smo po sedežih, luči so ugasnile, mi pa smo se polni pričakovanja zazrli v filmsko platno. Petnajstletni Sandy iz Chicaga se je poletne počitnice odločil preživeti na Koralnih otokih pri stricu Porterju. Postal je zelo slabe volje, ko je opazil, da je tukaj vse zanikrno in revno. Poskušal je zbežati s trajektom, a mu je Porter pravočasno prišel na sled. Ko sta : se s stricem vračala z ribiško bar- ko, se je razbesnelo neurje. V zadnjem trenutku sta prispela do obale in se zatekla v hiško. Zjutraj sta skoraj obnemela od začudenja. Vse je bilo uničeno. Porter je bar- ko odpeljal v popravilo, medtem pa bi moral Sandy urediti hišo. Tedaj fant še ni imel prijateljev. A kmalu si je pridobil zaupanje kaj čudnega prijatelja - delfina Flip- perja. Namesto da bi urejal hišo, je priredil pravo cirkuško predstavo s svojim delfinom. Otroci so mora- li plačati en dolar in prinesti eno ribo, če so si hoteli ogledati Flip- perjeve umetnije. Vendar je vsega lepega enkrat konec. Vrnil se je Porter in prekinil zabavo. Šerif je izvedel, da ima deček udomačene- ga delfina. Hotel ga je pregnati, ker so tako zahtevali ribiči, saj je po njihovem mnenju preplašil še tistih nekoliko rib, ki jih je bilo mogoče opaziti v ribiškem območju. Porterjeva prijateljica, ki je bila naravoznanstvenica, je opravljala analizo morske vode in izkazalo se je, da je ta zastrupljena. S skupnimi močmi so Sandy, Por- ter, Kathy in Kim, Sandyjeva pri- jateljica ter Flipper odkrili odlaga- lišče strupenih odpadkov v vodi. Odpadke so pozneje odstranili, Flipper pa je dobil dovoljenje, da se lahko zadržuje v Porterjevem zalivu. Vendar so se vsi skupaj odločili, da Flipper spada k svoji družini, med delfine, in ostal je pri svojih sorodnikih. Poletje se je bližalo h koncu in Sandy se je mo- ral vrniti v mesto. Otok se mu je tako priljubil, da je ob slovesu obljubil, kako se bo naslednje po- letje ponovno vrnil. Trajekt je za- piskal v slovo in izginil za obzor- jem. Film mi je bil zelo všeč, predvsem zato, ker je bilo močno poudarjeno, da bi morali ljudje bolje skrbeti za okolje, v katerem živimo, predvsem pa na to, kam lahko odvržemo odpadke. Vedno bi morali najprej pomisliti na škodljive posledice svojega nepre- mišljenega ravnanja. Igralci so odlično odigrali svoje vloge, naj- bolj posrečen pa je bil Flipper. Mislim, da bi si morali osnov- nošolci ogledati še več filmov s ta- kimi in podobnimi temami. Ana Dohaja, 6. c, OS Ghrišnica 14 - ŠPORT 9. JANUAR 1997 - TEDNIK MALI NOGOMET I. LIGA MNZ PTUJ Rezultati tekem 4. kroga: Krona Zagi - Dab Team 8:3, C Canon Ambiente - Podlehnik 2:5, Pri Tonetu - Bistro Špic 6:4, Slonček A.LKac - Vitomarci Petlja 5:5, Butik Ivana - Bistro Milena 9:5. Razpored za v soboto, 11. januarja - športna dvorana Center Ptuj: 15.00 Dab Team - Butik Ivana, 15.50 Podlehnik - Krona Zagi, 16.40 Vi- tomarci Petlja - C. Canon Ambiente, 17.30 Bis- tro Špic - Slonček A.L.KAC, 18.20 Bistro Milena - Pri Tonetu. 2. LIGA MNZ PTUJ Rezultati tekem 4. kroga: Rajh Draženci - Cirkulane 1:1, Telekom - Zavod 93 1:3, Sestrže - Juršinci 1:5, Gastro Žetale - Zg. Pristava 7:4. Razpored za soboto, 18. januarja - športna dvorana Center Ptuj: 14.00 Zavod 93 - Rajh Draženci, 14.50 Zg. Pristava - Telekom, 15.40 Juršinci - Gastro Žetale, 16.30 Majšperk - Sestrže Branko Lešnik ODBOJKA Kurentov turnir za polial Ptuia v soboto, 28. decembra, je bil v športni dvorani Center tradicionalni odbojkarski turnir za pokal Ptuja v or- ganizaciji odbojkarskega kluba Kurent. Čeprav so bili pogoji prijave nekoliko os- trejši kot v preteklih letih (na letošnjem turnirju so la- hko nastopali le neregistri-* rani tekmovalci in tekmovalke), se je prijavilo kar 15 ekip (110 tekmoval- cev), kar je rekord v dol-' goletni tradiciji tega tekmovanja, ki se je začelo pred 25 leti, ko so Breg, Majšperk, Kungota, Dor- nava in Cirkovce prirejali odbojkarske turnirje ob dnevu JLA. Ko pa so v Ptuju zgradili športno dvorano Center, so se turnirji pre- selili v Ptuj in doživljajo zad- nji dve leti preporod, ko je organizacijo prevzel OK Kurent. Najboljše ekipe so bile letos: 1. Kungota, 2. Extreme, 3. Dornava, 4. Jasmina, 5. Old boys I, 6. Puh, 7. Old boys H, 8. Uničevalci. Čeprav imena ekip večinoma ne povedo veliko, pa se že vsa leta redno pojavlja na turnirjih ime Kungote, ki je še vedno eden od ptujskih centrov odbojke. Ker je popularnost odbojke v Ptuju v naglem porastu, se že veselimo naslednjih ak- tivnostih, ki jih nameravamo organizirati v sodelovanju s Športnim zavodom Ptuj: L medobčinsko prvenstvo OŠ v odbojki, ki bo 15. marca 2. regijsko prvenstvo OŠ v^ odbojla 22. marca, ki bo letos prvič organizirano v Ptuju 3. Kurentov juniorski turnir v sredini aprila 4. turnir za kurentov pokal v začetku maja, namenjen rek- reativnim in tekmovalnim odboj karjem 5. dnevi odbojke v začetku maja - zaradi zanimanja za je- senske dneve odbojke smo se odločili organizirati tudi spomladanske. KM ŠAH Robert Roškar - hitropotezni prvak društva Novoletnega hitropo- teznega turnirja, ki je še spadal v ciklus turnirjev za leto 1996, se je udeležilo 16 igralcev. Čeprav rezultati niso več mogli vplivati na končni vrstni red za društveno hitropotezno prvenstvo, je bila udeležba dobra. Zmagala sta Robert Roškar, ki je s tem postal hitropotezni prvak društva za leto 1996, in Gregor Pod- križnik s 13 točkami, sledijo Rado Brglez, 12,5 Jože Čič, 10,5, Anton Butolen, 9,5 Janko Bohak, 9, Matjaž Plajnšek, 8,5, Viktor Napast, 8 točk, itd. Končni vrstni red na celolet- nem hitropoteznem tek- movanju je : Robert Roškar 169 točk, Zlatko Roškar 125,5 točke, Janko Bohak 86,5 točke, Igor Iljaž 77 točk, Jože Čič 55 točk, Viktor Pernat 53 točke itd. Zmagovalci celolet- nega tekmovanja so prejeli na- grade v šahovski literaturi. Pričel se je ciklus hitropo- teznih tekmovanj za leto 1997. Na turnirju za januar je bil vrstni red: Robert Roškar in Jože Čič 8 točk, Zlatko Roškar in Gregor Podkrižnik 6,5 točke, Viktor Napast 5,5 točke, Janko Bohak in Franjo Lazar 5 točk itd. Pred pričet- kom hitropoteznega turnirja so udeleženci z minuto molka počastili spomin na nadavno preminulega dolgoletnega soi- gralca in funkcionarja društva Ferdinanda Supančiča - Nandija, ki je kljub bolezni še v decembru nastopil na društvenem prvenstvu. J. Bohak Prejeli smo KDO LAHKO V KARATEJU PODELJUJE MOJSTRSKE DAN NAZIVE Klavdija Beber je v članku "Potrditev naziva DAN', ki je bil objavljen v Tedniku 3. 1. 1997, napisala neresnične in zavajajoče podatke o podeljevanju mojstrskih naz- ivov v slovenskem karateju. Ker ti izkrivljajo pravo podobo karateja v Sloveniji in kažejo na njeno neinformiranost, se čutim dolžnega razjasniti omenjeno tematiko. Avtorica članka je zapisala, da so v Sloveniji samo štirje ljudje (Tokuhisa Takashi, Ljubo Ja- voršek in Ivan Čerič, vsi trije 5. DAN, in Borut Mauhler, 4. DAN) pristojni za podeljevanje mojstrskih nazivov, kar sploh ni res. Pri tem je "pozabila" omeniti, da se to nanaša zgolj na Karate zvezo Slovenije (ob- staja tudi Zveza tradicionalnega karateja Slovenije) in še to samo na stil shotokan. V okviru KZS so predstavniki za posamezne stile oz. šole karateja še: za sankukai Vlado Paradižnik, 5. DAN, za shito- ryu Anton Maruša, 4. DAN, in za uechi-ryu Igor Prašnikar, 5. DAN. Polaganje pri pred- stavniku dotične šole je po členu B3 in C5 Pravilnika za evidentiranje in podeljevanje mojstrskih pasov tehnične komisije KZS samo eden od treh načinov pridobivanja mojstrskih pasov v Karate zvezi Slovenije. Drugi način (člen B3 - b) je tričlanska izpitna komisija, ki jo vodi predsednik z vsaj za en DAN višjim pasom, kot ga polaga kandidat, in dva člana, ki morata imeti vsaj isti pas, kot pa ga polaga kandidat, pri tem pa mora biti vsaj en član iz dnigega kluba. Torej la- hko mojstrski pas v slovenskem karateju podeli vsak mojster karateja (z dvočlansko komisijo), ki ima višji pas od kandidata. Tretji način verifi- kacije mojstrskega pasu v okviru KZS pa se po členu C5 nanaša na opravljanje izpita v tujini. Iz tega sledi, da je nava- janje gospodične Beber povsem napačno. Seveda ji njenega ne- poznavanja ne gre povsem zameriti, saj piše v imenu Ka- rate-do kluba Ptuj, ki sploh ni član Karate zveze Slovenije. Že lep čas zasledujem v Ted- niku navajanja (tudi v tem s 3. januarjem pod naslovom Kon- trolni turnir za EP), češ da člani Karate-do kluba Ptuj tek- mujejo v okviru Karate zveze Slovenije, kar seveda ni res. Na zadnji skupščini KZS dne 16. marca 1996, ki sem ji prisostvoval kot delegat Akademije borilnih športov Ptuj, nismo sprejeli nobenega kluba s takšnim imenom. Spre- jeli smo samo Karate klub Žan- shin Kidričevo, za katerega so registrirani omenjeni tek- movalci (ta podatek mi je potrdil tudi sekretar KZS g. Silvo Maric iz Žalca). Od kod potreba po izkrivljanju dejstev, resnično ne vem. Osebno mi je sicer popolnoma vseeno, pod katerim imenom deluje omen- jena skupina karateistov. Ven- dar če že delujejo na področju karateja, potem naj bodo dosledni in naj ne širijo neres- nic o stanju karateja v Sloveniji. Silvester Vogrinec, mojster karateja - 4. DAN, Avtor knjige "Karate v Sloveniji" TEDNIK 9. JANUAR 1997 ŠPORT-17 ROKOMET / IVAN HRUPIČ, TRENER RK DRAVA Vodstvo ni naredilo nii Sprejeti mesto profesionalnega trenerja ni lahka odločitev, saj je ta posel povezan z raznimi nepredvidljivostmi. Velika negotovost je vladala v jesenskem delu tekmovanja v vrstah RK Drava. Od kluba so ostali igralci, trener Ivo Hrupič in tehnični vodja ekipe Danilo Koletnik, vodstvo pa je bilo, kot kaže, samo na papirju. Težave so se kopičile, rešitev ni bilo. V takšnih razmerah je težko vaditi ekipo nezadovoljnih igral- cev. Cilji pa so bili večji od sedanjega mesta in osvojenih točk. # Kako bi ocenili prvi del prvenstva v 1. B rokometni ligi? "Glede na okoliščine, ki so bile v klubu in ob njem, bi dejal, da mo- ramo biti zadovoljni. Da bi se dalo iztržiti več, je tudi res. Z zadnjo osvojeno točko v Ribnici smo obdržali stik z vrhom, tako da lahko rečem, da je še odprto." # Verjetno so igra in točke boljše od organizacija, kot je bila do novembra? "Po mojem mnenju je res. To je bila prava športna kriminalka. VI. B ligo smo šli kot šestouvrščeno moštvo iz vzhodne skupine in smo trenutno najbolje uvrščeno moštvo iz tega dela Slovenije. Mis- lim, da so problemi tudi drugod, vendar takšnega organizacijskega kolapsa, kot smo ga imeli mi, ni- majo nikjer. # Lahko to opišete v kratkih be- sedah? "Razumem, da lahko pride do fi- nančnih težav. Ne razumem pa ljudi, ki so sprejeli vodenje kluba, a so k temu pristopili brez odgo- vornosti. Sicer so veliko obljublja- li, naredili pa čisto nič. Naslednja faza po nič je bilo enostavno izogi- banje. Drava ni klub od včeraj. En- krat bodo morali prevzeti odgo- vornost za stanje, ki so ga povzročili. Po tem izogibanju dobi človek občutek, da so tu nekakšne druge igre, kar pa ne bi bilo pošteno. Tudi z delom pri mlajših selekcijah je slabo, kljub temu da je bilo vse lepo dogovorjeno. Stan- je je skorajda na ničli." # Stvari so v roke vzeli igralci, verjetno pa ste s svojim napoveda- nim odstopom reševanje po- spešili? "Igralci so pričeli stavkati. Igral- cem je prekipelo in so vzeli vajeti v svoje roke. Ze to kaže, na kakšni organizacijski ravni je bil klub. Prišlo je do skupščine in izvolitve komisije. Nakazana je bila možna rešitev. Zategnili smo in prinesli v zadnjih dveh kolih tri točke, saj bi drugače bili čisto pri dnu; drugi so to pričakovali. Zaenkrat se je ko- nec prvenstva pokazal kot dober. Igralci so nosilci in so nekoliko sami krivi, saj oni osvajajo točke. Je pa res, da je bila to zadnja možnost. Dobri rezultati so pogoj, da nekdo pride v klub, da prinese denar itd. To je bil moj cilj. Priza- deti so vedno tisti, ki so najbolj pridni. Sicer pa selekcija še vedno traja." # Nadaljevanje drugega dela prvenstva je 1. februarja. Kje bi lahko Drava na koncu pristala? To je sedaj težko vprašanje. Trdim pa, da imamo mesto v zgornjem delu prvenstvene razpre- delnice. Če bi se stvari uredile, če bi se rešil status Alana Potočnjaka, sicer pa če bi se vsaj nekaj teh čejev uredilo, bi lahko bilo pozitivno. Marsikaterega nasprotnika smo sposobni presenetiti na njegovem terenu, v njegovi dvorani^ Zmaga na tujem ima svojo težo. Škofljica ima lepo prednost, drugo mesto pa je še odprto. Najvažnejše je, da končno opravimo dobre priprave, da dobro startamo. Priprav nismo imeli od takrat, ko je bil predsed- nik še gospod Gomilšek. Pokazale so se kot dobre. Nujno bi to bilo potrebno opraviti, da se nekoliko konsolidiramo." # Ima Drava igralski potencial za borbo okrog vrha? "Menim, da to ima tudi s tem ka- drom in nekaterimi rošadami v igri. Dokazali smo, da to imamo." # Kaj pomeni biti na Ptuju pro- fesionalni trener? "Biti profesionalni trener je v redu, seveda če ti profesionalno delo tudi omogočijo. Potrebujem nekatere pogoje, ki mi jih lahko uredi le klub. Ogromno ljudi se odloča za profesionalizacijo, saj to nosi napredek. Poudariti moram, da ti to morajo omogočiti." # Kakšna je perspektiva ptuj- skega moškega rokometa? "Sem optimist. Že pred desetimi leti, ko je bil moški rokomet na dnu, sem trdil, da je to rokometno izredno okolje, da obstaja veliko zanimanje za ta šport. Tudi sedaj je tako. Ptuj se z dobrim delom lahko vrne na stare pozicije, to po- meni v vrh slovenskega rokometa. Ne na sam vrh, ampak v višji nivo. Je še veliko potenciala, samo vse skupaj je potrebno pospešiti." Ivo Hrupič je optimist in ob tem tudi realist. S ponovnim prihodom v klub gospoda Gomilška, ki je uspešno krmaril barko Drave v preteklosti, sedaj pa je ni pustil na cedilu, je na vrsti svetlejša plat za ptujski rokomet, kar si ta šport na Ptuju zasluži. Samo govoriti in nič narediti je že obrabljeno. Samo s trdim delom pridejo uspehi. Danilo Kiajnšek Trener Ivan Hrupič s trenerske klopi budno opazuje dogajanje na igrišču. Foto: L Kotar KIKBOKS / SE O SVETOVNEM POKALU V DEBRECENU Uspehi Sitarjevih varovamev Večina športnih klubov je ob koncu leta 1996 potegnila črto, ko so se vprašali, kako uspešni so bili. In eni od uspešnih so bili tudi člani Kluba borilnih veščin, ki ga vodi dr. Zoltan Mileta. Za njimi je zelo uspešna sezona. Vendar pa klub ni bil uspešen samo zaradi dobrega vodstva, temveč odlične ekipe in staršev, ki imajo svoje otroke v klubu. Ko je dedek Mraz prinesel v klub poln koš daril (uspehov), sta tik pred koncem dva paketa priložili tudi Maja Ozmec in Nadja Šibila (zmago na svetovnem pokalu na Madžarskem), svoj okrasek na no- voletno jelko pa je pristavil tudi Davorin Gabrovec (2. mesto). Za vsa ta darila so seveda zaslužni sami tekmovalci, pri 'zavijanju' pa jim je pomagal Vladimir Sitar, ki bo v letošnjem letu zraven trdnih zemeljskih športov najbrž preiz- kusil kakšnega, ki je povezan z zra- kom. MIlan Krajnc Maja (tekmovalka na levi) in Nadja s starši PTUJ / POGOVOR Z VIKIJEM GROSLJEM Na komu poti je nova pot Viki Grošelj sodi med najboljše slovenske alpiniste. Petnajst krat je bil v Himalaji in na desetih osemtisočakih od štirinaj- stih. Po duši je poet, izdal je sedem knjig in vsako jutro, ki ga doživi v gorah, mu ostane v srcu. Med najboljšimi je nekdo naj- boljši. Kaj ga naredi najboljšega? ... Če gledamo alpiniste, je to do- bra psihična in fizična pripravlje- nost ter izkušnje. Psihična pri- pravljenost je kar v osemdesetih odstotkih. Izkušenj imam veliko, pa tudi kondicija mi ne dela težav, dokaz, da sem psihično dobro pri- pravljen, je, da sem se z vseh osem- tisočakov vrnil nepoškodovan. Najtežje dosegljiv vrh na svetu je K2... ... V drugi najvišji vrh sveta (8611 m) se ujamejo vsi viharji in poslabšanje vremena, zato so na njem samo trije ali štirje dnevi lepi, slabo vreme pa traja kar nekaj tednov. To se je zgodilo nam leta 1993 - vrh smo dosegli v najhujši nevihti. Tam pa je umrl dober slo- venski alpinist Boštjan Kekec. Priprave na takšno potovanje ... ... Če primerjam svojo plačo pro- fesorja telesne vzgoje, ki znaša okoli sto tisoč tolarjev, je odprava v Himalajo draga, saj stroški dosežejo deset tisoč ameriških do- larjev. Če pa vzamemo to odpravo kot šport, je v primerjavi z drugimi športi dokaj poceni. Velik del pri- prav je posvečen zbiranju hrane, oblačil, denarja in vse dodatne opreme, šele v drugem delu pa so fizične priprave. Oprema se je zelo spremenila ... ... Leta 1979 sem bil na Mount Everestu, čez štirinajst let pa na K2. Opreme je veliko manj, tudi oblačila so lažja in predvsem to- plejša, saj je na osem tisoč metrih petdeset stopinj pod ničlo. Tehnična oprema je lažja in popol- nejša, vendar nobena tehnika ne pomaga pri plezanju, gora je še vedno strma. Maratonci lahko na leto pre- tečejo največ tri maratone... ... Tako je tudi pri alpinizmu - dva osemtisočaka na leto.Poizkusil sem s štirimi v enem letu, vendar sem naslednje leto preživel ob peči. Po vsakem vzponu telo potre- buje tri mesece za počitek in obno- vo- Število alpinistov v odpravah se zmanjšuje... ... Da, saj je oprema vse enostav- nejša, zato tudi dražja in tako za na vrh potrebuješ vedno manj ljudi, veliko se jih na vrh odpravlja sa- mih. Najhuje je, ko svojega prijatelja prineseš z vrha... ... Dogaja se skoraj na vsaki od- pravi in tega se ne moreš navaditi, pa čeprav je alpinizem zelo neva- ren šport. Odvisno je od strahu: če te ni strah, boš težko preživel, če te je strah preveč, ne boš šel gor, zato je potrebna prava mera strahu in trezna glava. Cilj življenja ni vrh sveta ... ... Cilj ni nikoli tisto, kar bi rad dosegel, kajti ko to dosežeš, osta- neš prazen, bistvo vsega je pot, ki te vodi na cilj, in na koncu poti se odpre nova pot. Pot je čudovita, tako tudi jemljem odpravo v Hi- malaje. Na svetu mu ostajajo še štirje osem tisočaki... ... Vseh deset, na katerih sem bil, je izjemno doživetje. Te zadnje pa je trenutno zasenčil moj dvoletni sin, s katerim si imava veliko po- vedati. Sreča je biti z naravo in govoriti z njo, ne samo v gorah, tudi navaden sprehod je dovolj. Milan Krajnc KASASTVO / PRIPRAVE ZE V TEKU V ifutomeru bo spet pestro NEKATERI SLOVENSKI KASAČI SPET ODLIČNI NATUJIH HIPODROMIH • OKREPITVE V LENARTU Medtem ko se naši kasači in njihovi vozniki počasi že pri- pravljajo na novo tekmovalno se- zono (začela se bo s tradicional- nimi dirkami na velikonočni po- nedeljek, 31. marca, v Ljutome- ru), pa nekateri konji uspešno nastopajo na tujih hipodromih. Tako še vedno odmeva vrhunski nastop našega rekorderja Benja- mina C Leeja v Trstu, kjer je osvojil drugo mesto. Kot nam je povedal Zvonko Osterc, ki sode- luje z lastnikom in voznikom našega absolutnega rekorderja Jankom Makoterjem, je Italija vse privlačnejša tudi za naše tek- movalce, dirke si ogleda veliko ljubiteljev tega športa, nagrade pa so mikavne. Benjamin bo v Italiji še nastopal, v Trstu pa pričakujejo tudi legendarnega kasača jeklenih nog Durasa iz hleva Jožeta Sagaja. Se bolj kot Italija naše voznike pritegnejo hipodromi v sosednji Avstriji. Tam je bil na zadnjih, tra- dicionalnih novoletnih dirkah na hipodromu Krieau sedemletni žrebec Express Bar, uvožen iz Švedske in je v hlevu Ljubljančana Draga Horvata, nepremagljiv za vseh enajst vrhunskih nasprotni- kov. Na 2300 m dolgi progi je zma- gal s kilometrskim časom 1:19,8. Vozil ga je mladi avstrijski profe- sionalec Willy Loderer. Express Bar je ugnal tudi znamenitega ni- zozemskega kasača Liwa Ralana, ki je na stavah veljal za absolume- ga favorita. S tem si je ljubljanski kasač precej dvignil ceno, čeprav lastnik noče niti slišati, da bi ga prodali. Ponujajo mu bajne denar- je -100 tisoč DEM. Na Dunaju so konec leta uspešno nastopali še ne- kateri naši kasači, med njimi naj omenimo Keystonea Ivana iz hle- va Milana Lovrenčiča in znano kobilo Somebody Lied v last- ništvu podjetja Vitacel, ki je bila z voznikom Christianom Ubleisom enkrat sedma in enkrat četrta. Sicer pa je slišati več resnih na- povedi, da naj bi bila tudi nova se- zona v Sloveniji razburljiva, saj se pojavlja vse več izvrstnih kasačev iz domače reje, nastopilo naj bi tudi nekaj novih zvezdnikov iz tu- jine. Priprave pa se šele začenjajo, zato so vse napovedi še preuranje- ne. Medtem pa se v konjeniških klubih pripravljajo na letošnja tek- movanja, ki se bodo že po tradiciji začela na velikonočni ponedeljek, to je 31. marca, kje drugje kot v zi- belki kasaštva - v Ljutomeru. Ljutomerčani, ki so na območnem zboru kluba že temelji- to analizirah preteklo sezono, bodo letos pripravili kar devet tek- movalnih dni. Med njimi bo 10. avgusta v prleški prestolnici elitna prireditev - slovenski kasaški der- bi, najbolj cenjena rejska dirka domačih 4-letnih kasačev. Lani so Ljutomerčani ostali praznih rok, saj je zmagala mariborska kobila Lenta z voznikom Francem Lov- renčičem. Poleg derbija bo v Lju- tomeru tudi državno prvenstvo triletnih kasačev in to 21. septem- bra. Na sezono se pripravljajo tudi ' Lenarčani, ki so ostali brez solid- nega kasača Korana Keystona, zato pa so dobili nekaj mladih konjev, ki bi lahko pomenili okre- pitev za najmlajši konjeniški klub v Sloveniji. Dirke v Lenartu naj bi bile junija. M.TOŠ KARTING Laskavo priznanje ANiD Ptuj Pred nedavnim smo poročali, da je AMD Ptuj dobitnik veli- kega priznanja za odlično orga- nizacijo mednarodne dirke v kartingu; priznanje je bilo že drugič zapored izročeno na pri- reditvi v Portorožu. Nedvomno k temu pripomore kartodrom v Hajdošah, edini tovrstni objekt v Sloveniji, na katerega radi prihajajo številni domači in tuji tekmovalci, kar dokazuje lanska velika udeležba. Preteklo je 28 let, odkar je bilo na ulicah Ptuja ob 1900-1emici mesta prvo propagandno tekmo- vanje, leto zatem pa na platoju avtobusne postaje prva dirka za državno prvenstvo. Vse obdobje do danes so se kalili športni funkcionarji, ki so kvalitetno usposobljeni tudi za zahtevnejša tekmovanja. Ta prilika se jim nudi, saj so dobili kandidaturo za izvedbo eno od dirk za evrop- sko consko prvenstvo, ki bo 9. in 10.^ avgusta na Kartodromu v Hajdoša*h.'Po dirkah v Poljski,' Češki, Madžarski in Hrvaški bo to predzadnja dirka, zadnja pa v Avstriji, kjer bomo nedvomno videli odlične tekmovalce evrop- skega razreda. 25. maja bo dirka za državno prvenstvo, kjer bo dmštvo nas- topilo z novimi in prekaljenimi dosedanjimi tekmovalci. Največ se pričakuje od nadarjenega Zvonka Dominka, ki upa, da bo letos imel več sreče kot preteklo sezono, ko je kljub odsotnosti z ene dirke dosegel 3. mesto v raz- redu F 125 ccm, kjer je nastopal prvo leto. Kartodrom bo potrebno za consko prvenstvo pripraviti in izpolniti vse zahteve. Ob tem pričakuje društvo širšo pomoč in podporo vseh, ki so že tudi do sedaj z velikim razumevanjem pomagali s svojimi prispevki ter omogočili, da bo društvo dostoj- no predstavilo tako državo Slo- venijo kot očaka slovenskih mest po vsem svem. -anc TENIS Prvo mesto za Galuna Rok Galun, igralec Teniškega kluba Ptuj, je dosegel svoj največji uspeh. Zmagal je namreč na odprtem prvenstvu TZS v Ljubljani. Tekmovanje je potekalo na treh pokritih peščenih igriščih teniške akademije BOMBAČ. Udeležilo se ga je okrog 60 14- letnikov. V poletni sezoni 1996 je Rok Galun sicer že dosegel uvrstitev v polfinale, vendar na turnirju ranga A doslej še nikoli ni zmagal. Premagal je igralce iz mnogo večjih teniških klubov po Sloveniji (Branik, Triglav, ZTK) in dokazal, da se tudi v nekaterih manjših centrih dobro dela. V istem tednu je uspeh Galuna dopolnil mladi Ino Ficko, ki si- cer nastopa še v kategoriji do 12 let. Tokrat se je prvič udeležil turnirja do 14 let - RANG B. Skozi kvalifikacije se je uvrstil v glavni turnir, kjer igra 32 naju- spešnejših. Tudi v 1-. kolu je z iz- redno borbenostjo zmagal in se uvrstil med 16 najboljših ter s tem potrdil svojo zavzetost in trud na treningih, kjer je vedno nepopustljiv do zadnje žoge. Dekleta so igrala v DOMŽALAH. V kategoriji do 14 let sta se Tjaša Kovač in Ajda Bnmien uvrstili med 16 najboljših. Tukaj omenimo, da je Ajda Brumen v maratonskem srečanju izgubila šele v po- daljšani igri v 3. setu s Tinko Vranjer. Mlade igralce TK Ptuj sedaj čakajo nastopi na dvoranskih državnih prvenstvih do 16 let v Ljubljani in Novem mestu oz. na Otočcu. F.D. PTUJ / V MUZEJU PRED IZBIRO DIREKTORJA Sfoplcaiffe no mestu ali morebitni prodor ir svet Ugibanj o tem, kdo bi utegnil biti novi direktor Pokrajinskega muzeja Ptuj, je te dni na Ptuju zelo veliko. Že prejšnji teden je bil namreč objavljen razpis za to delovno mesto, ki ga zaseda ta hip kot vršilec dolžnosti diplomirani ekonomist Ivan Vidovič, pred tem pa ga je deset let najprej kot direktor, nato pa kot vršilec dolžnosti direktorja opravljal diplomirani pravnik Bo- ris Miočinovič. Ne eden ne drugi glede na to- kratni razpis za direktorja Po- krajinskega muzeja Ptuj nimata pogojev. Mestna občina Ptuj in Občina Ormož si namreč želita direktorja, ki ima visoko izo- brazbo humanistične smeri in pet let delovnih izkušenj na po- dobnih delovnih mestih, poleg tega pa še znanstveno-razisko- valno deli. na področju humanis- tike. Takih ljudi ni veliko, nekaj pa jih tudi na Ptuju vendarle je. Tako skorajda ni verjeti govori- cam, da naj bi povabili na to de- lovno mesto primernega stro- kovnjaka iz Maribora. Pokrajin- ski muzej je namreč tako rekoč srce ptujske kulture, in če ne drugega, bi pričakovali, da ga bo vodil nekdo, ki živi in diha s Ptujem in za Ptuj. Če se tisti ptujski strokovnjaki, ki izpoln- jujejo razpisane pogoje, ne bodo prijavili, bodo s tem gotovo na- pravili Ptuju kaj slabo uslugo. Tudi zato, ker ustanova dejansko potrebuje direktorja, ki jo bo strokovno in finančno vodil, in to čim prej. Zaradi pomanjkanja lastnih aktov, strategije razvoja in finančnih problemov je nam- reč v stiski že nekaj let, v zadnjih mesecih, odkar se izvaja sanacij- ski program, pa mora 41 zaposle- nih tudi izjemno štediti pri svo- jem vsakodnevnem delu. Nove- ga direktorja ali direktorico čaka torej odgovorna in ne ravno lahka naloga. Sicer pa je ptujski mestni svet na svoji zadnji seji sprejel sana- cijski program Pokrajinskega muzeja Ptuj, ki ga je pripravil po petih mesecih dela v muzeju vršilec dolžnosti direktorja Ivan Vidovič. Ivan Vidovič je ugoto- vil je, da je dejanska izguba mu- zeja v 1995. letu 22 milijonov, iz- gubo pa so v muzeju pridelali tudi v letu 1996, in sicer 10 mili- jonov tolarjev. Med vzroki za iz- gubo je Ivan Vidovič zapisal škodljive in napačne poslovne odločitve preteklega vodstva muzeja, neustrezno organizira- nost in usposobljenost kadrov v muzeju, deset zaposlenih več, kot jih financira republiško mi- nistrstvo za kulturo, še dvanajst več zaposlenih na podlagi javnih del, kot je bil dogovor z mestno občino, preoptimistične napove- di pričakovanega lastnega pri- hodka in kriza vodenja muzeja nasploh. V sanacijskem programu so zapisani že izpeljani in predvi- deni ukrepi za izboljšanje stanja v muzeju. Mestna občina, ki je za sanacijo muzeja že prispevala 5 milijonov 400 tisoč tolarjev ne- povratnih sredstev in odobrila dobrih 19 milijonov brezobrest- nega kredita, se je zavezala, da bo zagotovila še 7,6 milijona to- larjev nepovratnih sredstev in 5,8 milijona za organizacijske presežke in odpravnine tistim šestim delavcem, ki so opredelje- ni kot tehnološki presežki. Tako bo v muzeju odslej zaposlenih 36,5 delavcev, ki jih plačuje mi- nistrstvo za kulturo, 2 bo plačevala občina Ormož, 1 občina Ptuj, 1,5 delavca pa bo muzej plačeval iz lastnega pri- hodka. Muzej bo torej preživel sanaci- jo ob najmanjši možni izgubi strokovnjakov. Od strokovnih delavcev je na spisku presežkov samo en kustos pedagog, druge pa so torej z zagotovitvijo denar- ja za plače rešili občina Ptuj in Ormož ter ministrstvo za kultu- ro. Enega od strahov iz časov začetka sanacije, da bo muzej ob strokovnjake, so torej uspešno odpravili. Še vedno pa ostaja odprto vprašanje, ali bo mesto dajalo v muzej iz občinskega proračuna več denarja kot dos- lej. Jasno je namreč, da je muzej pripravljen delati še več kot dos- lej in porabiti za to več denarja, tako pa je tudi z drugimi kultur- nimi zavodi, društvi in posamez- niki. Za letošnje leto so namreč na občini prejeli programe za kulturne dejavnosti, ki so jih vlagatelji ovrednotili na poldru- go milijardo tolarjev. Več kot očitno je, da mesto iz občinske vreče ne more slediti vsem po- trebam in željam ptujske kultu- re, ne zna pa si preračunati, koli- ko to vlaganje prinese denarja v občinski proračun. Če obstajajo tudi potrošniki ptujske kulture, denimo 90 tisoč obiskovalcev muzeja, bi se njihova poraba de- narja morala prav tako poznati v občinskem proračunu. Ali bo zato v prihodnje del kulturnih dejavnosti usahnil ali bo mesto več vlagalo v kulturo ali pa si bo le-ta morala najti sredstva drugje? To so vprašanja, ki bodo dobivala odgovore v pri- hodnjih letih. Če ne bo splošne strategije razvoja kulture v Ptuju napravil nihče drug, bo njen obraz krojil seveda čas. ••• Kandidati za direktorja muze- ja bodo program dela in razvoja muzeja pripravili že v naslednjih dveh tednih. Tudi glede na zapi- sane programe bo mestni svet do 1. marca imenoval novega direk- torja ali direktorico muzeja. Svetniki bodo imeli priložnost izkazati se s svojo širokopotez- nostjo ali pa se braniti pred fi- nančnimi tveganji s katero od bolj fijakarskih različic razvoja muzeja. Ali jim bo bolj všeč životarjenje muzeja in stopicanje na mestu ali pa smeli programi prodora v slovenski in svetovni prostor?! Milena Zupanič NOVO / SAMOKOLNICA Z LOPATO ZA ČIŠČENJE SNEGA Prmktiinu šnova€um Lopatanje snega, odstranjevanje s pločnikov in izvozov na ulico in dvorišča je za starejše občane zelo naporno, mučno, zamudno delo. Zato smo v letu 1996 skonstruktu- rirali, izdelali, preizkusili ter večkrat izboljšali in izpopol- nili inovacijo, da je uporabna za vse vrste snega. Naša naprava vam olajša delo. Samokolničino kolo je prevzelo težo snega nase in nam olajša težko kidanje s pomočjo velike lopate, ki sprejme okrog 120 li- trov snega. Lopata je pritrjena na samokolnico s štirimi vijaki, te pa po končani zimi z lahkoto odvijete in odstranite, tako da je samokolnica uporabna vse leto na vrtu in v kmetijstvu. Delo s samokolnico in lopato je enostavno in lahkotno. Ročaje samokolnice dvignemo tako vi- soko, da se rezilo - sprednji del lopate nasloni na tla in da je kolo dvignjeno od tal, nato potiska- mo po snegu, da je lopata polna. Ročaje samokolnice pritisnemo proti tlom do približno 20 cm. lopata se dvigne in odpeljemo vzvratno po 70 cm poti, ki smo jo ravno očistili. Sneg odpeljemo na vnaprej pripravljeno odlaga- lišče, se ustavimo, sunkoma po- tegnemo samokolnico nazaj in sneg se izprazni. Če pa moramo sneg odvažati na oddaljeno odla- gališče, potem naložimo ročno z lopato še posodo samokolnice; tedaj je teža snega izenačena in obremenitev je prevzelo kolo sa- mokolnice. Nakladanje in razkladanje je lahkotno, z malo prakse pa hitro in brez vzdigovanja. Za delo, ki ste ga opravili s samokolnico v zelo kratkem času, bi ročno z lo- patanjem porabili veliko moči, časa in mučnega dela. Čiščenje snega je treba pričeti takoj, ko sneg zapade. Če je sneg poteptan od pešcev ali avtomo- bilov, je delo otežkočeno. Lopato izdelamo, montiramo tudi na vašo samokolnico. Snežna lopata ina samokolnica sta antikorozijsko zaščiteni. Ob normalni uporabi dajemo 10-let- no garancijo. Izdelovalec: GERM, kovin, galanterija, Čopova 8, Slovenska Bistrica, telefon in faks 062-811- 908,062-814-944 PTUJ • Danes bo ob 17. uri v pravljični sobi mladinskega oddelka Knjižnice Ivana Potrča Ptuj za predšolske in šolske zabavna otroke pravlji- ca z naslovom Zajec in jež tekmujeta. Pripovedovala jo bo knjižničarka Liljana Kle- menčič. MARIBOR • V petek, 10. ja- nuarja, bo ob 18. uri v prosto- rih Slomškove knjigame pred-; stavitev knjige Kidričanke Sonje Votolen z naslovom Pišč al/Pravi ca do sebe. Pred- stavitev bo vodila dr. Manca Košir. PTUJ • V petek, 10. januarja, bo v refektoriju minoritskega samostana koncert kvarteta BIG BEN iz Ljubljane. PTUJ • V soboto, 11. januar- ja, bo ob 18. uri v ptujskem gledališču medobčinska revija pihalnih orkestrov, ki jo organi- zira ZKO Ptuj. Nastopili bodo Pihalni orkester Ruj, Talumo- va godba in Pihalni orkester Prosvetnega društva Podleh- nik. ZAVRČ • Do sobote, 18. ja- nuarja, je v gasilskem domu odprta dobrodelna razstava li- kovnih del članov likovne sek- cije DPD Svoboda Ptuj. Izku- piček prodanih del bo namen- jen kot pomoč pri nakupu opreme za završko šolo. KINO PTUJ • Do konca tedna je ob 18. in 20. uri na sporedu film z naslovom Pobeg iz Los Angelesa, naslednji teden pa prav tako ob 18. in 20. uri Nori božič. REZULTATI ŽREBANJA NOVOLETNE NAGRADNE KRIŽANKE EMONE MERKUR PTUJ Med množico rešitev s pravilno izpisanim geslom "EMONA MERKUR - Z VAMI ZA VAS" smo izžrebali tele nagrajence: 3. nagrada - darilni bon v vrednosti 5.000 SIT: Jožef IVANUŠA, Loperšče 39, Ormož 2. nagrada - darilni bon v vrednosti 10.000 SIT: Renata MURKO, Draženci 9, Ptuj 1. nagrada - darilni bon v vrednosti 15.000 SIT: Danica MERC, Krčevina 146, Ptuj Nagrajenci lahko dvignejo nagrade na upravi podjetja - Emona Merkur, Murkova ul. 2, Ptuj. Čestitamo! ČRNA KRONIKA UMRL ZARADI PRIŽGANE CIGARSTE v ponedeljek, 30. decembra, okoli 21.30 je v Dobravi pri Ormožu prišel domov 58-letnl Josip B. Bil je že precej pod vplivom maliganov, s seboj pa je bojda imel še pol litra žgan- ja, ki ga je v prisotnosti svoje žene nekaj popil, nekaj pa polil po sebi. Potem mu je žena po- magala do manjše sobice, v kateri je živel ločeno od ostale družine. Drugo jutro okoli 9. ure je na vrata sobice potrkal njegov sin, vendar se oče ni oglasil, zato je poklical svaka in skupaj sta s silo odprla vrata. Na postelji sta našla mrtvega očeta in sledove tlečega ognja. Zaradi majhnega zaprtega prostora se ogenj verjetno ne mogel razplamteli v požar. Domači so brž poklicali ormoške in ptujske policiste, pridružili pa so se jim še krimi- nalisti UNZ Maribor. Pri pregle- du so ugotovili, daje Josip B. v sobici sedel na posteljo, si prižgal cigareto in potem s tlečo cigareto tudi zaspal. Začela je tleti njegova obleka, potem posteljnina in leseni deli ležišča, kar mu je povzročilo hude opekline po telesu. Tru- plo si je ogledal tudi zdravnik mrtvooglednik iz zdravstvene- ga doma v Ormožu in ugotovil, da je pokojni umrl zaradi za- strupitve z ogljikovim monoksi- dom, ugotovil je tudi močne opekline po obeh rokah do ko- molca, po prsnem košu, trebu- hu in nogah. Potem so truplo odpeljali na sanitarno obdukci- jo v Maribor. TRČIL V PEŠCA Po lokalni cesti v Podgorcih je v ponedeljek, 30. decembra, okoli 18. ure hodil 37-letni Jožef S. iz zaselka Grabe. Za njim je pripeljal voznik osebne- ga avtomobila, 21-letni Janko M. iz Podgorcev in trčil v pešca. Jožef S. je padel in se hudo ranil. CEZ NOVOLETNE PRAZNIKE BREZ VEČJIH NESREČ Med novoletnimi prazniki in tudi ob koncu minulega tedna na cestah našega območja ni bilo večjih nesreč, čeprav so bile ceste mokre, ponekod za- snežene in tu in tam tudi pole- denele. Povsod po državi ni bilo tako, saj so tudi vremen- ske razmere na drugih območjih bile še slabše. IZPRAZNIL BLAGAJNO Z ŽETONI v noči na silvestrovo je nez- nanec vlomil v prostore taj- ništva in blagajne na avtobusni postaji v Slovenski Bistrici. Od- nesel je predvsem žetone za telefon in s tem oškodoval podjetje za okoli 100.000 tolar- jev. FANTA NAPADLA POLICISTA v soboto, 4. januarja, okoli pol treh zjutraj sta policista iz ptujske postaje v Vitomarcih opazila na cesti osebni avto- mobil s prižganimi lučmi in mo- torjem. Ker je vozilo oviralo promet, v njem pa ni bilo niko- gar, sta si ga policista začela ogledovati. Tedaj sta od nekod prišla mladeniča, 23-letni Igor K. iz Rjavcev, KS Vitomarci, in 20-letni Ignac K. iz Grlincev, občina Juršinci. Brez vzroka sta fanta napadla enega od po- licistov, nato skočila v avtomo- bil in se odpeljala. Policista sta jima s svojim avtomobilom sle- dila in ju tudi ustavila. Policisti bodo zoper njiju napisali ka- zensko ovadbo zaradi napada na pooblaščeno uradno ose- bo, ko je ta opravljala naloge varnosti. FF RODILE SO - ČESTITA- MO: Mateja Pernat - Aljaža; Valerija Kokot, Sobennci 36, Markovci - deklico; Lidija Mikša, Mala vas 28/a, Gorišnica - deklico; Melita Novak-Lah, Kog 31, Kog - Jana; M .ina Muhič, Runeč 62/a, IvaiijKovci - Majo; Brigi- ta Žunec, Sodinci 80, Vel. Ne- delja - Marcela; Lidija Voglar, Formin 12/a, Gorišnica - Ale- na; Renata Feguš, Skolibrova 4, Ormož - Nejca; Lidija Vin- ter, Goričak 39, Zavrč - Patri- ka; Jožica Puc, Moškanjci 11, Gorišnica - deklico; Milena Cvetko, Kicar 15 a, Ptuj - Nina; Jožica Selinšek, Stogov- ci 38, Ptujska Gora - dečka; Majda Kandrič, Trgovišče 27, Vel. Nedelja - Sergeja; Jožica Zorko, Zagojiči 26/a, Gorišnica - Nika; Marija Meško, Podgorci 32 - dečka; Melita Serdinšek, Sestrže 47, Majšperk - dečka; Jožica Janžekovič, Brezovci 11, Po- lenšak - dečka; Lidija Šala- mun, Breg 59, Majšperk - Vita; Irena Rola, Črmlja 12, Trn. vas - Boštjana; Irena Ga- lun, Stoperce 7, - Denisa; Da- rinka Kodrič, Stojnci 4/b, Markovci - deklico. POROKE - ORMOŽ: 14. 9. Janko Zavec, Bratislavci 41, in Cilika Hebar, Gornji Ključarovci 13; 28. 9. Ivan Lah, Lačaves 1, in Melita No- vak, Kog 31; 5. 10.: Alojz Kreslin, Kumanovska 3, Ljubljana, in Sabina Vandur, Šišenska 38, Ljubljana; Miha- el Sok, Podgorci 46, in Ja- dranka Sipek, Loperšice 22b; 19. 10. Silvester Šešerko, Moškanjci 93, in Irena Škrlec, Podgorci 47; 9. 11. Zlatko Zo- reč, Gomila pri Kogu 49, in Darija Borko, Gomila pri Kogu 10; 16. U. Milan Luk- man, Lačaves 10, in Irena Janežič, Vinski Vrh 4; Jožef Muhič, Spodnji Ključarovci 22, in Martina Pevec, Drakšl 22; Marko Pretner, Trenta 8, in Stanka Rajh, Spodnji Ključarovci 14; 30. 11. Dušan Dovečar, Strjanci 33, in Mar- jana Muhič, Cvetkovci 76; Miran Tušek, Pušenci 6a, in Brigita Keček, Poštna 1, Ormož; 14. 12. Peter Ivanuša in Štefka Rajh, Pušenci 30; Ja- nez Golob, Tibolci 19, in Dra- gica Gorjup, Bresnica 67; 21. 12. Igor Sever in Aja Poukšič, Središče ob Dravi, Poštna 13; Zvonko Pukšič in Romana Grešnik, Jastrebci 62. UMRLI SO: Rozalija Ka- menšek, roj. Vodušek, Do kle- če 9, * 1925, t 27. decembra 1996, Jožefa Puh, Dobrina 59, * 1922, t 27. decembra 1996, Konrad Plohi, Markovci 82, * 1942, t 27. decembra 1996, Marija Dajnko, Zamušani 3, * 1908, t 26. decembra 1996, Ferdinad Supančič, Kraigher- jeva ul 17, Ptuj, * 1933, t 1. januarja 1997, Terezija Petro- vič, roj. Čeh, Podvinci 113, * 1916, t 1. januarja 1997, Gera Petek, Kraigherjeva ul. 8, Ptuj, 1916, t 30. decembra 1996, Antonija Husjak, Her- mane! 30, 1910, t 30. de- cembra 1996, Zofija Milošič, Velika Varnica 112, * 1922, t 31. decembra 1996, Franc Horvat, Žvab 8, * 1921, t 31. decembra 1996, Marija Vek, Zg. Hajdina 104, ^' 1928, t 1. januarja 1997.