25. Mai 1911.
Ämtsbl
der k. k.
Bezirkshauplmannschafl
14. gaQrgang.
Beilagen
25. maja 1911.
ufadni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
iq. tečaj.
» Das Amtsblatt ersch eint jeden Donnerstag.
^ tr« w,{. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Amtstag:
Am 31. Mai d. I. in Friedan.
Au alle Gemeindevorstehungen.
3. 15079.
Exekutionsrückstände infolge mangelhaft geübten Meldungswesens.
Anläßlich der Überprüfung der Gestion der k. k. Sleueräinter auf dem Gebiete der zwangsweisen Einbringung der Personaleinkoinmenstener und der Militärtaxen wurde von den Skontrierungsorganen wahrgenommen, daß, obwohl diese Amtshandlungen einen bedeutend größeren Zeitaufwand erforderten, als hiefür in Aussicht genommen war, die ergriffenen Maßregeln dennoch nicht immer von dem erwarteten Erfolge begleitet waren.
Die Nachforschung nach der Ursache dieser, Wahrnehmung ergab, daß diese den staatlich bestellten Steuerexekutoren obliegenden Amtshandlungen besonders aus dem Grunde Verzögerungen erfuhren, bezw. sogar -erfolglos blieben, weil die Wohnung des abgabepflichtigen Schuldners beim Gemeindeamte nicht bekannt war und erst durch umständliche zeitraubende Umfrage erhoben und zu häufig verspätet in Erfahrung gebracht wurde.
Dieser Übelstand ist besonders fühlbar in den Jndustriebezirkeu, deren Arbeiterbevölkernug zum Teile wenig seßhaft ist, zumal manche Unternehmungen die Zahl der Arbeitskräfte entsprechend dem Umfange der Bestellungen erhöhen, nach Fertigstellung drr Lieferungen aber die nicht zu beschäftigenden Arbeitskräfte wieder entlassen, die sodann dem Standorte einer anderen Unternehmung zustreben.
Da nun durch die Verzögerung der Exekution die Einbriugungskosten sich erhöhen, indem Hilfskräfte ausgenommen werden müssen und durch die Vereitlung der Exekution einbringbar gewesene Abgaben wegen späteren Eintrittes der Uneinbringlichkeit abgeschrieben werden müssen, das k. k. Ärar sohin in beiden Fällen nicht unbedeutende Nachteile erleidet, werden
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
Uradni dan.
31. dne maja t. 1. v Ormoža.
St. 21.
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 15079.
Izvršilni zaostanki vsled nedostatno vršečega se zglašanja.
Povodom popregledbe uradovanja ces. kr, davkarij na polju prisilnega iztirjevanja osebne dohodnine in vojaških taks (vojarine) so pre-gledovalni poslovniki opazili, da, dasi so uradna ta poslovanja zahtevala dokaj več časa nego se je bilo nameravalo, vkrenjene naredbe niso vsik-dar imele oni vspeh, ki se je bil pr čakoval.
Poizvedovanje po vzroku le opazbe so dokazale, cla so se ta od države postavljenim davčnim eksekutorjem (iztirjevalcem) naložena uradna poslovanja zakasnila, ozir. brezvspešna ostala zategadelj, ker občinskemu uradu ni b lo znano sta no val išče davščini zavezanega dolžnika, in se. je še le po obširnem, zamudnem popra-ševanju in pogostokrat prepozno poizvedelo njegovo bivališče.
Ta nedostatek je jako občuten v industrijskih okrajih, v katerih je delavsko prebivalstvo deloma malo stalno, to tembolj, ker nekatera podjetja zvišajo število delavcev obsegu naročil primerno, po izgotovljenih naročilih pa zopet odpuste delavce, katerih ne potrebujejo več, ki se potem podajö h kakemu drugemu podjetju.
Ker se vsled zakesnitve izvršila zvišajo iztiijevalni stroški, ker je treba najeti pomočnike, in ker se morajo vsled onemogočbe izvršila davščine, ki so bile poprej iztirljive, vsled pozneje nastale neizlirljivosti odpisati in je ces. kr. erar v obeh slučajih znatno oškodovan, se občinska
die Gemeindevorstehungen infolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 6. April 1911, Z. 9^11, auf-gefordert, auf die Handhabung der Melocvorschriften (Min.-Vdg vom 7. Februar 1857, R.G.-Bl. Nr. 33) ihr Augenmerk zu richten und alle Übertretungen der erwähnten Verordnung unverzüglich anher anzuzeigen.
Pettau, am 13. Mai 1911.
Z. 19598.
Maikäferplage.
Da heuer wieder ein Flugjahr der Maikäfer zu gewärtigen ist und daher große Schädigungen der landwirtschaftlichen Kulturen zu befürchten sind, werden die Gemeindevorstehungen angewiesen, der Vertilgung dieser Schädlinge ein besonderes Augenmerk zuzuwenden und sich hiebei insbesondere die Vorschriften des Gesetzes vom 10. Dezember 1868, L.-G.-Bl. Nr. 5 ex 1869, gegenwärtig zu halten.
Pettau, am 19. Mai 1911.
An sämtliche Gemeindevorstehungen n. k.k.Gendarmerie-Posten-Kommanden.
Z. 5203.
Mäusevertilgungsaktion.
(Kundmachung der k. k. Statthalterei in Steiermark vom 29. Jänner 1911, L.-G. und V.-Bl. Nr. 8 ex 1911.)
Mit Rücksicht auf die Gefahren, welche mit der Verwendung des Mäusetyphnsbäzillus für die Gesundheit des Menschen verbunden sind, wird auf Grund des § 2, lit. c des Gesetzes vom 30. April 1870, R.-G.-Bl. Nr. 68, unter Bedachtuahme auf das Gutachten des k. k. Landes-Saniläisraies für Steiermark die Anwendung der Löffler'schen Mänse-typhusbazillen zur Vertilgung von Feldmäusen nur unter folgenden Bedingungen gestattet:
§ 1. Die zu Mäusevertilgungsaktioneu erforderlichen Mäusetyphusbazillen dürfen nur aus der k.k. landwirtschaftlich-bakteriologischen und Pflanzenschutzstalion in Wien bezogen werden.
§ 2. Die Unternehmer derartiger Mänsever-tilgungsaktionen haben von jeder beabsichtigten Aktion rechtzeitig die zuständige politische Behörde erster Instanz zu verständigen.
§ 3. Die Verwendung von Personen im schulpflichtigen Alter oder von geistig nicht vollwertigen Personen zum Auslegen der mit den Bazillen imprägnierten Brotstücke ist unzulässig.
predstojništva vsled ukaza ces. kr. namestništva z dne 6. aprila 1911. 1., štev. 9 y 11, poživljajo, .naj pazijo, da se izvršujejo zglaševalni predpisi (min. uk. z dne 7 februarja 1857. 1., drž. zak. štev. 33) in da nemudoma semkaj naznanijo vsak prestopek navedenega ukaza.
Ptuj, 13. dne maja 1911.
Štev. 19598.
Rujavi hrošči.
Ker je pričakovati, da se bodo letos zopet pojavili rujavi hrošči in se je torej bati, da bodo hudo poškodovali kmetijske nasade, se občinskim predslojništvom naroča, naj posebno skrbijo, da se pokončujejo ti škodljivci in pri tem posebno v p oštevaj o določila zakona z dne 10. decembra 1868. 1., dež. zak. štev. 5. z 1869. 1.
Ptuj, 19. dne maja 1911.
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 5203.
Pokončevanje miši.
(Razglas ces. kr. namestništva na Štajerskem z dne 29. januarja 1911. 1., dež. zak. in uk. 1. štev. 8. z 1911. I)
Z ozirom na nevarščine, ki so spojene (združene) z vporabljanjem mišje-legarskega bacila za človeško zdravje, se na podlagi § 2., odst. c, zakona z dne 30. aprila 1870. 1., drž zak. štev. 68, uvažiljoč mnenje ces. kr. deželnega zdravstvenega sveta štajerskega, dovoljuje vpo-raba Löffler-jevih mišje-legarskih ba<il v svrho pokončevanja poljskih miši le pod naslednjimi pogoji:
§ 1, V pokončevanje miši potrebni mišje-legarski bacili se smejo dobivati zgolj od ces. kr. poljedelsko-bakterijologiške in rasti insko-varstvene postaje na Dunaju.
§ 2. Podjetniki takšn h miši pokončevalnih del (akcij), morajo o vsakem nameravanem po-končevanju pravočasno obvestiti politično oblaslvo prve stopinje.
§ 3. Ne dopušča se, vporabljati pri polaganju z bacili napojenega (impregniranega) kruha šoloobvezne ali duševno nerazvite osebe.
§ 4. Den zu Arbeiten mit Mäusctvphusbazillen herangezogenen Personen sind von den Unternehmern der Mäusevertilgungsaktio» folgende Vorsichtsmaßregeln einzuschärfen, deren genaueste Befolgung von den Unternehmern auch zu überwachen ist:
a) Während des Auslegens der infizierten Brotstücke ist jedes Berühren des Mundes mit de» Händen, jeder Genuß von Speisen oder Getränken sowie das Tabakrauchen verboten.
b) Nach jeder Beendigung der Arbeit sind Gesicht und Hände mit warmem Wasser und Seife oder mit warmer Sodalösung gründlich zu waschen und die Hände sodann mit in Brennspiritus, welchem zur Gernchsverbessernng einige Tropfen Geraniumöl zugesetzt werden können, getauchten Läppchen abzureiben.
c) Die Gefäße, welche für die Herstellung und den Transport der imprägnierten Brolstücke gedient haben, sind nach jedesmaligem Gebrauche einer sorgfältigen Reinigung mit heißer Sodalösung zu unterziehen.
§ 5. Übertretungen dieser Kundmachung, deren Handhabung der politischen Behörde erster Instanz obliegt, werden nach der Ministerialverordnug vom .30. September 1857, R.-G.-Bl. Nr. 198, mit Geldstrafen von 2 bis 200 Kronen oder Arrest von 6 Stunden bis zu 14 Tagen geahndet.
§ 6. Diese Kundmachung tritt mit dem Tage ihrer Verlautbarung in Wirksamkeit.
Die Gemeindevorstehungen und k. k. Gendarmerie-Posten-Kommanden werden angewiesen, sich mit den vorstehenden Bestimmungen vertraut zu machen, deren Befolgung strenge zu überwachen und allfüllige Außerachtlassungen der Vorschrift sofort anher anzuzeigen.
Pettau, am 13. Mai 1911.
An die Herren Gemeindevorsteher und die geehrten landwirtschastichen Korporationen.
Z. 18084.
Gefahr der Einschleppung ansteckender Geflügelkrankheiten nach Steiermark.
Aus Anlaß vorgekommcner Fälle von Einschleppungen von Geflügelseuchen aus den Ländern der ungarischen Krone »ach Steiermark und mit Rücksicht daraus, daß die Einfuhr von Geflügel aus den genannten Ländern eine ganz bedeutende ist, daß sich die Einfuhr zumeist im Straßcntriebe vollzieht und die Geflügelherden ans den fraglichen Ländern, wo die Geflügelseuchen notorisch in größerer Verbreitung herrschen, durch ganz Steiermark nach Niederösterreich und nach Kärnten, ja selbst bis nach Italien getrieben werden, steht es außer Frage, daß solche Triebherdeu für die heimische Geflügelzucht eine große Gefahr
§ 4. Osebam, katere se vporabljajo pri polaganja mišje-legarskih bacil, morajo podjetniki miši pokončevalnih del zabičiti naslednje previdnostne naredbe, kosih naj strožje izvrševanje imajo nadzorovati podjetniki:
a) Med polaganjem okuženega (inficiranega) kruha je prepovedano, dotakniti se z rokami, ust, uživati jedila ali pijače, ali kaditi (pušiti) tobak;
b) po dokončanem delu je temeljito umiti obraz in roke s toplo vodo in milom ali s toplo sodovo raztopino in potem odrgniti roke s capo (otiračo), namočeno v užigalnem vinskem cvetu (špiritu), kojemu se v zboljšanje vonjave pridene nekoliko kapljic geranijevega olja;
c) posode, ki so se rabile v napravo in prenos (prevoz) napojenega kruha, je po vsako kratni vporabi skrbno osnažiti v vroči sodovi raztopini.
§ 5. Prestopki tega razglasa, čigar oskrbovanje (izvrševanje) pri stoj a polit čnemu oblastvu prve stopinje, se kaznujejo po ministerskem ukazu z dne 30. septembra 1857. 1., drž. zak. štev. 198, z globami od 2 do 200 kron ali z zaporom od 6 ur do 14 dni.
§ 6. Ta razglas zadobi veljavo z dnem njegove razglasitve.
Občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj se naroča, da si dobro proučijo predstoječa določila, da strogo nadzorujejo njih izvrševanje in da takoj semkaj naznanijo slučajna zanemarjanja.
Ptuj, 13. dne maja 1911.
Gospodom občinskim predstojnikom in častitim kmetijskim korporacijam (družbam).
Štev. 18084.
Nevarnost preti, da se na Štajersko zatrosijo kužne bolezni perotnine.
Ker so se primerili slučaji, da so se iz dežel ogrske države na Štajersko zatrosile perotninske (kurje) kužne bolezni, in uvažujoč dejstvo, da je uvoz perotnine iz navedenih dežel precejšen, da se uvoz peroinine večinoma vrši po cestnem prometu (gonji) in se črede perotnine iz navedenih dežel, v katerih so kužne bolezni med perotnino jako razširjene, gonijo skozi celo Štajersko na Spdnje Avstrijsko in na Koroško, da celo na Italijansko, ni dvomiti, da so takšne črede zelo nevarne domači kuretinoreji in to tembolj, ker se zarnorejo po njih zatrositi in razširiti ne le
bedeuten, zumal durch dieselben nicht mir Geflügel-seucheu, sondern auch andere ansteckende Krankheiten (INanl- und Klauenseuche) eingeschleppt und verbreitet werden können. Es ist daher notwendig, dem Gesundheitszustände von aus den Ländern der ungarischen Krone einlangenden Tieren stets ein besonderes Augenmerk zuzuwenden.
Die Herren Gemeinderorsteher werden zufolge Erlasses der k. k. Statthalterei vom 27. April 1911, Z 12^-, angewiesen, jedes in einem Gehöfte anf-tretende Massensterben von Geflügel sofort bei der politischen Bezirksbehörde anzuzeigen.
Die landwirtschaftlichen Korporationen und die Gemeindevorstehungen werden eiuqeladen, in dieser Angelegenheit belehrend zu wirken, insbesonders darauf aufmerksam zu machen, daß die landesübliche Einzel-behandlnng erkrankter Tiere, w. z. B. das Eingeben von Schmalz, Pfeffer, Wachholderbeeren u. s. w. ganz wertlos ist und daß die seuchenkranken Tiere fast ohne Ausnahme rettungslos verloren, daher besser sofort zu töten und vorschriftsmäßig zu verscharren oder zu verbrennen sind.
Personen, welche mit kranken Tieren in Berührung kommen, dürfen gesunde nicht füttern, auch der allgemein übliche Gebrauch, die kranken Tiere zu entfernen, die noch gesunden aber in den verseuchten Ubikationen zu belassen, ist ganz zweckwidrig; vielmehr sind die gesunden Tiere gänzlich abzusondern.
Im übrigen wird aus die zum Tierseuchengesetze erlassene amtliche Belehrung verwiesen.
Aus dem Auslande bezogenes, bezw. angekauftes Geflügel ist erst nach mindestens achttägiger Isolierung und Beobachtung dem eigenen Bestände zuzuge-selleu.
P e t t a u , am 16. Mai 1911.
Allgemeine Nachrichten.
Z. 19668.
Biehmarkt in Ternovetzdorf.
Der nächste Biehmarkt in St. Wolsgang W.-B. (Ternovetzdorf) wird am SO. Juni 1911 abgehalten werden.
Pettau, am 18. Mai 1911.
Z. 2542/R., 19921 u. 19922.
Manl- und Klauenseuche
wurde festgestellt:
1. in der Gemeinde Biskupec, Bez. Warasdin (Kroatien);
2. in der Gemeinde Dravavasarhely, Bez. Czaka-turn (Ungarn) und
3. in der Gemeinde Bekasd, Bez. Czakaturn.
Pettau, am 18. Mai 1911.
kurje kuge, temveč tudi druge nalezljive bolezni (bolezen v gobcu in na parkljih). Zategadelj je potrebno, da se prav posebno pazi na zdravstveno stanje iz dežel ogrske države dohajajoče perotnine.
Gospodom občinskim predstojnikom se vsled ukaza ces kr. namestništva z dne 27. aprila 1911.1., št. 12^, naroča, da političnemu okrajnemu oblastvu takoj naznanijo, ako pogine na kakem dvoru (posestvu) mnogo perotnine.
Kmetijske korporacije in občinska pred-stojništva se vabijo, da poučno delujejo v tej zadevi, da posebno opozarjajo, da je popolnoma ničevo po deželi navadno posamno zdravljenje obolele perotnine, n. pr. podajanje masla, popra, brinovic i. t. d. in da je perotnina, obolela na kužni bolezni, skoro brez izjeme neizogibno izgubljena, da je torej bolje, da se takoj usmrti in praviloma pokoplje ali sežge.
Osebe, katere pridejo z bolno perotnino v dotiko, ne smejo krmiti zdrave, tudi splošno običajna navada, da se odstrani bolna perotnina, zdrava pa pusti v okuženih hlevih, je docela neprimerna; popolnoma odločiti (oddeliti) le je zdravo perotnino.
Sploh pa se opozarja na k zakonu o živalskih kužnih boleznih izdano uradno poučilo (navod).
Iz inozemstva došlo, ozir. nakupljeno perotnino je med domačo spustiti še le po najmanje Osemdnevni osamljenosti in opazovanju.
Ptuj, 16 dne maja 1911.
Občna naznanila.
Štev. 19668.
Živinski sejem v Trnovski vesi.
Pri Sv. Bolfenkn v Slov. gor. (v Trnovski vesi) bode prihodnji živinski sejem 30 dne junija 1911. 1.
Ptuj, 18. dne maja 1911.
Štev. 2542/K., 19921 in 19922-
Bolezen v gobcu in na parkljih (slinavka)
se je dokazala:
1. v občini Biškupec, okraja varaždinskega (na Hrvaškem);
2. v občini Dravavasarhely, okraja čakov-skega (na Ogrskem) in
3. v občini Bekasd, okraja čakovskega.
Ptuj, 18. dne maja 1911.
Herausgegeben von der k. k. BezirkShauvtmannschaft Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.