o »m, o o o o o o o o C 2«r oe *vo NAROČNINA Z:i Ameriko: Celo leto - 12.00 Pol leta — $1.00 O Za inozemstvo: » Celo leto - $3.00 f; Pol leta-- $1.50 O O 0 1 o 6 o O'oooooooooooooooooo O i c: OGOGOOOOGOOOGOCCGGC o o Subscrlption Rates ° United States: I Year-$2.00 0 Months - $ 1.00 Foveign conutries: - *ear-lis. 00 <5 Months - $1.60 O G O G O O G O O a O G -O IZ KONVENCIJE K. S. K. J. ITALIJANSKA POLITIKA. Cela ekspedicija proti Tripolis ni druzega, nego rop. Polentar* ji se hočejo ohIa= diti. VELEVLASTI SO MARNE. NE= P&mbI ^c!iiiei!er kandidat večine delegatov /a glavnega predsednika. Delegati so odklonili z 69 proti 40 da prevzamejo v last Jednotini Dom. Ne“ manič In glavni odbor bodo morali plačati. So. Chicago, 111., 11. oktobra.— Čez teden ni bilo kaj posebnega pri konvenciji, razim, da smo jo lastno odgovornost, Nikomur pa ni treba ris k i ra t i svojega zdravja ali življenja, dokler to ni docela potrebno. im ■-neizogibno. Vendar '“spfavikifdz -Lolieta v-S#,' iJftTAgb-j Imeli smo malo sej, samo rh.Ao j F 1 poznamo ljudi, ki v slučaju bc- odbori so delovali in pripravi] svoja poročila, katera so večji del že napravljena. Sedaj je pričel finančni odbor, tajnikovo poroči¬ lo ali račun smo tudi že sprejeli. O “domu” bo debata že danes ali v poudeljek. Konvencija lahko traja še celi prihodnji teden, ako ne bo šlo delo hitreje od rok ka¬ kor do sedaj. Sinoči [v petel^pb 7:30) smo imeli (bilo nas je 70 pri seji, a kakih deset, ki z nami drže in bo¬ do z nami glasovali, bilo je odsot¬ nih) svoj caucns. Za svoje delega¬ te smo postavili: Glavni predsednik: Schneller, Calumet, Michigan. Prvi podpredsednik: Bojc, Pn- eblo, Col orad o. W Drugi podpredsednik: John Grdina, Cleveland, Ohio. Prvi tajnik: Ivan Zupan, New York City. Drugi tajnik: John Novak, La} Dj*. Wiley proti sladkim avl iali ' ezl1 ' uživajo zdravila, o kterih ne vedo ničesar, kterih sestava jim je neznana in ktere ni nikdo od nji¬ hovih prijateljev kedaj poskušal. Riskirah so mnogo in nepo¬ trebno, ker niso vedeli za pra¬ va dobra zdravila. Ko se počutite slabe in v največ slučajih želodč- jih in drobovnih bolezni ni vatu treba riskirati nobenega sredstva, ker ne zamorete dobiti boljega, kot je Triiierjevo zdravilno gren¬ ko vino. Ono je v javnosti liže dvajset let in je vednp zadoščalo. Ako imate slab okna v ustih, po¬ krit jezik, slab tek, zabasanost, iz¬ gubljate moč, postajate bledi, ner¬ vozni, — ne bodete ničesar riški- rali, ako rabite Trinerjevo amer¬ iško zdravilno grenko vino. V lekarnah, Jos. Triner 1333- 1339 So. Ashland A ve. Chicago, 111 . Salle, Illinois. Blagajnik: Franjo Medosh, South Chicacfo, Illinois. r“> v • v Duhovni vodja' Rev. lomsic, Forest City, Pa. Pooblaščenec: Trampuš, Ely, Minnesota, Vrhovni zdravnik: Dr. OraheK. Pittsburg, Pa. Nadzorniki; Anton Golobič, Joliet, 111., Po¬ glajen, Chicago, 111., John M ra - vinec, Allegheny, Pa., Tomaž, Pueblo, Colo., Kraker, Anaconda, Mont. Porotni odbor: George Flajmk, Pittsburg, Pa. Josip Cvetkovič, New York Ci- ty, John Muhič, Forest City, Pa. pijačam, AVashington, 10. okt. ‘Kaj je jesih?” in "Kaj so sladke pijače (3oft drinks)?” se bo k malo rešilo od novo sestavljenega odbora za nadzorovanje čistih jedilnih snov in pijač. Dr. Wiley, ki predseduje odboru, predlagal bo. da se odtran- ijo in ne dopuščajo tako zvane “soda fountains”, kjer se prodaja¬ jo pijače, ki vsebujejo zdravju nevarne snovi. Noben riziko. Riziko meni igro za dobiček ali zgubo, kdor se poda v igro, riški- ra, da dobi ali zgubi, ua svojo John D. Rockefeller kika Oolumbus, Ohio, 10. oktobra.— John D. Rockefeller se zelo britko pritožuje proti davčnim uradni, kom, ker so zvišali ceno njegovega premoženja, Njegova lastnina v Clevelandu pravi, da je vredna $539,380 ločim mu je davčna ko¬ misija zvišala njeno vrednost na '$954,843. — (Misliti si moramo, kako se stari lisjak joka?!) Na.m je,kralj italijanski, Vik' tor Emanuel, zelo simpatična o- seba, ne le glede na to, da mn je žena jelena, kri naše krvi, ampak glede na, vse n jegovo dosedajno delovanje. Viktor Emanuel se trupli na vse načine, da kolikor njega tiče, obdrži svetovni mir, ker je v zvezi z Avstrijo in Nem¬ čijo. Kralj se resno trudi, da pro- učava socijalno politiko in velike naloge, ki stoje pred njim. In baš v tein delu je mnogo napredoval, kar mn mora vsakdo priznavati. Kar naenkrat se pa čaje, da je postal sokriv ropa tuje lastnine. Povsem, kar se je dogodilo do sedaj, je Italija ugrabila proti mednarodnim zakonom Tripolis, ki pripada Turčiji — ker se Koča oškodovati. Svoje vojake proti Austriji poslati, se ji zdi prekli¬ cano nevarna stvar, ker iz tega bi zdala nastati tretja Custozza in drugi Vis. Zarjidi tega ji je bil iskati povoda drugod in liašla g liiiviuli se tudi zdaj dobi pri mehi, dobr« domače VINO po isti ceni ko* je drugde. John Sunič gostilničar 416 --- 6th cesta Caluefl 161 Delavska gostili Rojakom Hrvatom in bra* 0 " Slovencem naznanjam s tem n ' judno, da sem dobro znano g 08 ^ kami m neopojninu pijača¬ mi. Ob nedeljah bonr postregel s jiečeno jagnjetino. Za mnogo- lirojni obisk se priporoča Mihael Kobe (Kondeš) "lastnik. no prevzel zdaj v lastno »P ter se jim priporočam za poset. obile« Peter Martinac 07, Pine, Street Calumet, <-++++*S*+++4. ++ ^ +++++ ++++ +++ Gledališče ” B1JOU ” J flS< daj znano pod imenom CROWN »> ,, Farni 1 y TheaU e Nove slike vsak drugi da 11, John C. Vogel, M# f * ****** nilll SO' darskij posestu tem, 1 najbogi ssvojii mi in svojele im je i podedc na Rasi imovite ki im j sestva i Jijecrov 16.000 *!t»0 ] K) K. posvoji j® začel »godni, ! *1 0 1 rj ko»o Postav,] K a 8| “bojar, !i W|! i« miši / N ) 0 r I (I J GLASNIK 13 O KT O UK A 19 J 1 iK Kr: c;i ■ ni m id •/V , r m ' Rpi i n* 1, i A A c# i 5ii \l ŠTABE DOMOVINE Kranjsko. — Odlikovanja v politični službi. Uradni list poroča, da so bili odlikovani kamniški okrajni glavar Ivan Kresse- z viteškim križcem Franc Jožefovega reda. z zlatim zaslužnim križcem s krono pa okrajna komisarja Pavel Sve- tec v Litiji in dr. Franc Vončina v Ljubljani. — Med žganjarji. 20. sept. po- poldne sta se na Dolen jski cesti v Ljubljani sprla dva žganjurčka naposled pa potegnila nože ter se hotela z njima “.bučati”, a je pravočasno še prišel k prizoru stražnik in sovražna si petelina a- retiral. Eden, neki gotovi Anton Hribar iz Pijave gorice, je že od meseca sušca zasledovan zaradi tatvine v policijski Pralnici in so ga sedaj oddali sodišču. — Vinski bratje. Dne 22. sept. ponoči sta napravila dva ključav¬ ničarska in en slikarski pomočnik v Kolodvorski ulici v Ljubljani silen hrup in niso preje mirovali, da so prišli trije stražniki ter jim napovedali aretacijo. 'Dva Sta se varnostnim organom še pokorila, tretji se jim pa nikakor ni hotel vdati. Ker je vedel, da njegova ne bo obveljala, seje vrgel na tla in jel simulirati epilepsijo, a ga tudi to ni rešilo. Ko so dospeli do ma¬ gistrata, se je zopet vrgel na tla, kar ga tudi ni rešilo pred Špehov - ko. — Pri vojaškem naboru sta bila pa dva vinska bratca tako glasna in neubogljiva, da so tudi ta dva morali odvesti v brezpla¬ čno prenočišče Izpred sodišča. — Anton Hočevar pred dežel¬ nim sodiščem. Splošno začuden je je vzbudil v celi Dolenjski gospo¬ darski Dolom Antona Hočevarja, posestnika in trgovca v Rudolfo¬ vem. Mož, ki je veljal. kot eden najbogatejših na Dolenjskem, je s svojimi nesrečnimi špekulacija¬ mi in neizkušenostjo prišel ob svoje lepo premožen je. Leta 1693 mu je umrl oče, po katerem je podedoval premoženje in gostilno na Rašici. Prišel je nato k precej imovitemu stricu v JSlovo mesto, ki mu je izročil del svojega po¬ sestva vrednega okoli (30'000 K. Njegova žena mn je prinesla 16.000 K dote v zakon in nato nin jo pa še stric podaril svoje veleposestvo pri Sv. Joštu. To po¬ sestvo je nadrobno prodal za 70.- 000 K. Prevzel je tudi usnjarijo posvojeni stricu. Umevno je, da je začel gospodariti pod jako ugodnimi pogoji. Kmalu je pa začelo iti njegovo gospodarstvo rakovo pot. Razširil je Strojarno, postavil v tovarno dragocene stro¬ je, a sam je nadzorstvo dela v Strojanu zanemarjal, in se pečal z drugimi podjetji, pri katerih si je mislil veliko zaslužiti. Leta 1909 je stopil v družbo prekupče¬ valcev zemljišč,'katera špekulaci¬ ja je končala z izdatno izgubo. Izrabljal je iahkomišljeno kredit, katerega mu 'ni manjkalo in tako je prišlo, da je Imel že leta 1906 200.000 K dolga. IN ato je začel v družbi Rudolfa Smole in Josipa Ogčreutza novo podjetje; uslano vili so v Zabjivasi opekarno. Tu je vtaknil mnogo svojega denar¬ ja in dosegel da je imelo podjetje obilo kredita. Leta 1908 je obdol¬ ženec porabil skupaj izposojenih 20.000 K za svoja podjetja, kate ra bi bil moral vsled" ustmene pogodbe s svojima tovarišema v opekarno vtakniti. Odslej se ni več brigal za strojarno, temveč le za opekamo, katera pa tudi m vspevala. Leta 1910 sojpa začeli upniki na njega pritiskati. Da bi se rešil svojih najnujnejših dol- K ov ;.i e jemal denar na menice ter pokrival s temi stari dolgove z novimi. Do 10. svečana t. L je napravil 69.629 K meničnih dol- gov. Kako lahkomišijeno je Hočevar s svojim imetjem ravnini, dokazu¬ je dejstvo da m voditelj trgov¬ skih knjig in ni napravljal bilan¬ ce. Obdolženec bi moral vedeti za svoje pasivno stanje, vendar ni napovedal konkurza, marveč de¬ lal nove dolgove. Svojemu bratu dr. Jankotu Hočevarju je izdal zastavno listi¬ no glede 128.000 K, za katere se ja ta na podiagi te listine na ob¬ dolženčevih pokritjih zastavno pravno zavaroval, ker jo obdolže¬ nec jamčil za več meničnih dol¬ gov enakomerne visokosti. Dog¬ nalo se je, da je obdolženčev dolg znašal 846.288 K, po odbitku po¬ krit ja pa znaša deficit nad 200.- 000/K. Sredi meseca svečana je postal premoženjski položaj obupen, ker ni maral biti navzoč pri katastro¬ fi, je sklenil v Ameriko oditi. Ker ni imel zato sredstev, je prodal svojo kočijo, vredno 800 kron za 360 Iv. V Zagrebu je pa pri tvrdki Bernstein na račun svojega zaslužka prejel 400 K, S tem denarjem se je odpel jal v Bremen da bi se odpeljal v Ame¬ riko; a je bil prijet in izročen av¬ strijskim oblastim. V njegovi po¬ sesti se je našlo le okoli 160 mark. Obdolženec skuša svojo krivdo z raznimi nezgodami in nesreča¬ mi oprati, a sodišče ~e vsled neo¬ vrgljivih dokazil bilo prepričano o njegovi krivdi ter ga je na pod¬ lagi teh obsodilo na tri mesece zapora. ' , V ' ' ' . "... ). ' V ... ■ ; ( — Srednješolsko imenovanje. Kranjski deželni šolski svet je imenovaF učitelja petja na višji realki v Veiseczu Jožefa Bervar¬ ja za leto 1911/12 za učitelja petja na 1. državni gimnaziji v Ljubljani. Štajersko. — Hmelj so kradli. V Žalcu, Grajski vasi. St. Havlu in Št. Jur- ju ob Taboru so neznani uzmovi- či pokradli precej hmelja. Šent¬ pavelskim orožnikom se je sedaj posrečilo v jeti storilce zakonski par Orešnik in dve ženski, ki se pišeta Turnšek, vsi iz Št. Jurija ob Taboru. — Poštna idila z dežele. Mese' ca maja t, 1. je odprl lOletni pis¬ monoša Gnilšek v navzočnosti li¬ cenca Zurana, pletarske šole pri Sv. Barbari v Halozah, pismo, ki je bilo naslovljeno na voa jo pletar¬ ske šole Kosirnika. Ta je za stvar izvedel m jo naznanil. Gnilšek je zapeljal Zurana, da je pri obrav¬ navi njemu v prid izpovedal. Za¬ radi tega je prisodilo mariborsko okrožno sodišče Gnilšeku tri me¬ seče, Žurami pa šest tednov težke ječe, —* Povozil je hlapec Kvas iz Tr¬ bovelj na oglu Graške in Krožne ceste v Celju triletnega fantka ne¬ ke kramaaice. Kant je dobil le po¬ škodbe na nogah in eni roki, ker ga, je mestni pometač potegnil še pravočasno izpod voza. Obvezal je otioka 01 . Schvvab, na kar so ga spravili v bolnico. Policaja ni bilo se/eda na tem križišču ravno ob času, ko so šli otroci s šol, no- benega, kakoi po navadi ne tam, kjer ga je treba. —Verižica od ure — rešiteljica življenja. D. Hočja poročajo: Dne 24. septembra ponoči so popivati v Muhičevi gostilni fantje iz Rad- vsi ne mi Bohove. Kmalu je nastal med njimi prepir in začeli so se suvati, dokler niso fantje iz Bo¬ hove odšli iz gostilne. Radvinci so jim sledili ter vpili za njimi, naj teko domov. Nekateri so res po spašili korak, toda Jožef Pinter,. ki je imel pri sebi revolver, je po¬ čakal svoje preganjalce tei ustie lil mi posestnikovega sina Avgu sta Kovačiča; Ta bi bil gotovo na mestu mrtev, ako bi kroglja ne zadela v njegovo srebrno vernico od ure ter v njej obtičala. Čutil je sicer bolečino te i ]e menil, da Je že ranjen, a bolečina je nastala samo vsled močnega pritiska kro g ki e in verižice na rebra. Kreglja se je ujed la tako med člene ve¬ rižice, da tiči v njej kot vlita. — Pintarja je orožništvo aretovalo ter izročilo sodišču v Mariboru. Ako bi krogi ja zadela samo dva milimetra nižje, bi Kovač ne bil med živimi. i — Obsojen je bil v Mariboru zaradi razžaljen ja veličanstva po¬ sestnik Franc Arnuš na tri mese¬ ce ječe. Prepiral se je z nekim nemškutarjem, ker je poslal svo¬ jega otroka v lenarčko nemško šo¬ lo. Tekom pogovora je povedal Arnuš nekaj, kar je sodnija sma¬ trala za razžaljen je veličanstva. •— Trboveljska premogokopna družba ima v Hrastniku nastav¬ ljenega znanega Amerja, ki je glavni krivec napetih političnih razmer v prej tako mirni dolini. Zdaj se zopet poroča, da“baš td Amer agitira pri delavcih, naj po¬ šiljajo deco v nemško šolo. Ker je. možakar zmožen temu ali one¬ mu škodovati, se seveda marsik¬ do boji ustavljati se. Trbovelj¬ ska družila bo še obžalovala, da se ni ozirala na pritožbe glede tega človeka! — Šmar je pri Jelšah. Kakor nedavno tega poročano, pretepel je tukajšnji kaplan Sinko neko deklo, ker ni hotela postati Mari¬ jina devica tei se je vršila zoper njega jired tukajšnjo okrajno so¬ dnijo dne 16. septembra kazenska obravnava, pri kateri je bil zara¬ di lahke telesne poškodbe obsojen na 10 lv globe. Ker se pa gre za težko telesno 'poškodbo, je vložil državni pravdnik proti tej .obsod¬ bi priziv in-ničnostno pritožbo. — Iz ( elja. (Nemški sodnik dr. Watzulik.) Pred celjskim o- krajnim sodiščem se je odigral te dni sledeči prizor: Zapisnikar je izpraševal stranko slovenski ge- neralije.Ko je razpravljajoči sod¬ nik dr. Watzulik to slišal, je “po¬ vedal” (tako povedanje dr. Wat- zulika je skoro vedno identično s kričanjem) zapisnikarju: “leh bi n ein deutscber Ritcher. bei mir wird deutsch ausgefrat.” Za¬ pisnikar je na to mirno vprašal stranKo, v katenem jeziku želi iz¬ povedati. in stranka je odločno rekla, da v slovenskem. Koroška, — Mrtvo truplo na železniškem tiru. V Sinči vasi je našel želez¬ niški čuvaj pri vzhodni uvozni menjalnici na kolodvoru mrtvo žensko truplo. Ženske niso spo¬ znali. Imela je odtrgano, desno roko in zmečkano lobanjo. Ne¬ znano je, kateri vlak jo je povo¬ zil, in ali se je neznanka ponesre¬ čila ali je skočila sama pod stro j. — Porotno sodišče v Celovcu. Dne 20. septembra se je vršila pred celovškim porotnim sodiščem obravnava proti 28letni dekli Iva¬ ni Lammer iz Sobotke radi deto¬ mora in 181etnemu hlapcu Sebasti¬ janu Goseh iz Šentjurja pri Volš- perku radi prigovarjanja k umo¬ ru. Zdravnik je dognal, da je .bilo dete mrtvo rojeno. Sodišče je mo rilko in njenega morilca oprostilo glede umora, kaznovalo pa ju je zato, ker nista poklicala k poro¬ du babice. Lamerjeva je dobila 4 Resnica v oglasih. “Dostikrat sem videla in čitala Vaše oglasti v listih in ugaja mi pošteni način, kako spravi jate res- nico o svojih zdravilih v javnost. Jaz sem trpela venomer vsled sko¬ ro neznesne glavoboli in nič mi ni koristilo, dokler nisem začela uži¬ vati Severove PRAŠKE ZOPER GLAVOBOL. Navadno je prvi prašek ustavil bol.” Iz pisn a, ka¬ tero liani je poslala ga. Veronika Šafranko, Maucli Cbunk, Pa. Se- verovi Praški zoper glavobol so na prodaj v lekarnah skoio povsod. Gona 25c škatlica. Izdeluje samo IV. F. Severa Co., Čedne Liapids, la. BARVE! WILLIAM JACKA. naj modernejša Konjušnica Peta in (laiui cesta . rnrnm um Tel. North 153 Pomlad je tu. Treba bo začeti hiše snažiti od znotraj in od zunaj. Marsikdo bo potreboval za olepšan je liise barve, kte re imamo pri nas vedno vnajvečjej zalogi. Začelo se bo pa tudi delo po vrtih. VRTNARSKO ORODJE kakoršno koli, dobite pri nas u največji izberi. Keckonen Co. Peta cesta, C a 1 u m e t. Telefon: 163. Thomas Gribble čevljar, kateri ima 40 letno iz¬ kušnjo, se priporoča za naročila in popravo:čevlji narejeni pri njem so trpežni in priložni. Posluje na vogalu 7 in Oak Ceste. CALUMET. “PIONEER” Cigar Factory. Ako hočete kaditi eno naj- Koljih smotk po lOc zahtevaj¬ te ‘‘Baraga”, ki se izdeluje v Baraga Midi. HL. SL Falk, lastnik, in nn® v i ® En lisoc Ljudi) zaniore dobiti stavbišča v “Nortons Steel Plant” odseku, poleg ve¬ likih jeklenarn v “New Duluth,” Minnesota. Tu je uže pet velikih poslopij in mnogo drugih hiš. Jeklarne bodo obsegali trienštirdesel velikih zgradb. Dan in noč dohaja semkaj do 1000 1j udi j. Vsaki teden dobiva de¬ la do dvesto ljudij in se bo to število povišalo na 6000 ljudi. Stavbišča se prodajajo po cenah od $200 do $750 in se zamere jih plačevati na obroke. Tu si zamorete napraviti dvojne dohodke. Pridite pogledat. Za natančneje posebnosti|obrnite se na', t Alfred W. Kuehnow 403=4 Columbia Bidg. Duluth, Minn Posebno pozornost obračamo na SLOVENCE in HRVATE na naši BANKI. Obresti na hranilne vloge plaču« jemo vsakih šest mescev. VLOŽITE svoj denar na- Slovenski zobozdravnik! Rojaki! kadar potrebujete ka ko zdravilo za zobe, ali kakoršne- koli poprave na zobovju, obračaj¬ te še na Dr. M. A. Thometz urad nad Calumet State Bank. Z menoj deluje Hrvat gosp. Dr. Stefan Gašparovič. Calumet State Bank v Red 3acket=u Tu je varno, osobje post režij ivo. Pošiljamo denar v stari kraj, pojnajnižjih cenah URADNIKI. Thomas Hoatson, Pred. Ed. Ulseth, Podpred. Jossph W. Selden, Podpred. F. J .Kohlhaas, Blagajnik Walter Edvvards, Pomožni Blag. Glavnica Nerazdelien Dobiček 100.000. 50,000 Rojaki Hrvati! Bratje Slovenci! Zapomnite si, da bodete pri meni postreženi tako dobro, kot kje drugod Pridite in osvedočili se bodete STEVE KASUN, saiunar na 7cesti. Calumet, Mmh Copper Range železnica vas opozarja na svojo najbolje postrežbo,osobito za one kteri ho¬ čejo potovati v stari kraj. PAPOBRODNE LISTKE ZA EVROPO prodajamo na vseh naših pos tajali. Pred ko se oglasite za to kje drugod, pridite do naših pos- 30 let poslovanja lerchants’ & Miners $150,000.0 210 . 000.00 150.000.00 tajehačelnikof ah pa [se (zglasite tedne strogega zapora, Goseh pa j pri Qeo.W«lliams okrožnemu potniškemu agentu, tri tedne strogega zapora. — 21. septembra pa se je vršila obrav¬ nava proti 471etni' požigaiki Ma¬ riji Schmautzer, ki je zažgala po¬ sestvo Antona Pikina v Trebah. Sclimautzerjeva je priznala, da je zažgala posestvo iz maščevanja. Sodišče jo je obsodilo na pet let težke ječe CALUMET, MICH. Glavnica Prebitek in nerazdeljen d o bi čel; Dolgovi delničarjem Plačuje obresti od. vlog. Ohaklks Bkiggs, predsednik. I Petek RuimK, podpred^, W. B. Anderson. ped preda, in uj ra vitelj. Stei-iien Paui.j. blagajnik, J. Edvvakd tS hkiv.bj», po možni blag ajnik. En dolar vam otvors račun v knjigah. Ajdovo Moko J Oak cesta. Calumst. I 1 Naročite se na “GLASNIK.” *^#'##### 4 # Z VSAK DO t Ki"nas pozna in trguje z nam je tudi prepričan. at nikjer drugod na Calumetu ne zamorete dobiti tako izvrstno # «Q|kot pri nas. Pristnost je jamčena, ker ajda je rastla nalfc ^ft^naši lastni kmetiji y Minnesoti. ja jf Vnaše i trgovini paltudi dobite vsega, česar potrebu-^ ^jete za življenje. Naša čepe so tako zmerne in nizke, da«& A vsakdo - k > je ENKRAT kupil pri nas, pride tudi dru-?^ jTgič. ” ^ P- Ruppe & Sons. % 4 GLASNIK 13 OKTOBRA Idil. GLASNIK. us' za Slovence v severozapadu 7jedin)enih držav, Izhaja vsak petek. 'zdaja SLOVENSKO TISKOVNO DRUŠTVO na Calumetu, Midi. NAROČNINA ZA MERIKO: Za celo leto . S 2.00. Za pol leta. $ 1.00 Za EVROPO IN DRUGO INOZEMSTVO: Za celo leto . . $ 3.00J ali 15 K; Za pol leta . $1.50 ali 8 Kr Posamezni iztiei po 5 ct. NAZNANILA (advertisements) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračajo. OOP!SI brez podpisa se ne sprejmejo. «7 slučaju preselitve z ednega v drugi kraj. naj se nam blagovoli naznaniti staro bivališče novo. Oopisl. denar in naročilalnaj se dopošiljajo pod oaslovom: Glasnik Publishing Co., I03-7th Street, Calumet, Mich. ‘GLASNIK”. The Herald. PuDllshed every Friday at Caluinet, Mich., by “Glasnik Publishing Co. 103, 7th St., Calu met, Mich. The only Slovenic paper in ttae Northwestern cart of the C. S. of America. SU iiSjp KiPTIONS $2.00 per year. l’h Deat advertislngmedium for Michigan, Min »eeota and the other Western States Advertislng rates sent on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mleli« sc c ido class matter. Telefor Štev 6J. Železničarski štrajk. Uslužbenci Barrimanovih žele- znicso uže doigo časa zahtevali, da se jim poboljšajo plače, v obče da se poboljšajo njihove gmotne razmere. Toda od tega ni hotelo vodstvo teh železnic čuti niti naj- manje, ostalo jo trdoglavno, Ju- lius Kruttschmidt, ki vodi celi Harrimanovah sestav je odklonil kratko malo vse zahteve, dovolil bi bil pač nekoliko — ali pravico združenja zanikava do cela. Sedaj je 40,000 delavcev teh žeieznic na stavki, dočim trdijo železniški ti- radniki.da je to število man je. Bodisi teinu kakor koli. boj je hud, prišlo je do spopadkov, do krvoprolitja, kar bi se vse zamo- glo zabraniti, ako bi železnice ho¬ tele vsaj deloma ugoditi zahtevam delavcev. Ali očevidno je, da so železnice hotele to, da se uvažajo nasprotne sile, kdo je bolj močan, ali mi, ki imamo denar ali vi, ki služite denar. Pri tem poskusu gledajo na uspeh, da bi delavcem za mnoga leta prešlo iz uma, kaj tacega, kot je sedajni štrajk, po¬ navljati. Težn|e delavcev obsegajo: po¬ višanje plače, odpravo premij, i. t. d., pred vsem pa, pripoznanje njihove jeduote (unije). O plačah bi sedalo z železnica¬ mi še govoriti ali o priznanju združenja (unije) o tem neče ka¬ pitalizem ničesar slišati. Treba ga je prisiliti in to z naj večjo silo. Kapitalizem si je vse podvrgel, vse mora njemu služiti, tudi na¬ por organizovanega delavstva pro¬ ti njegovi neznosni samooblasti in n jegovemu despotizm u hoče ali vsaj poskuša sedaj pobiti. Kapita- ližem spoznava, da združenje de¬ lavcev jo edina sila, ki ga zamore v njegovih namenih ovirati, da celo jih preprečiti, ter ga pripra¬ viti ob vso dosedanjo oblast. Da razumevamo nezadovoljnost da. pravo sovražtvo od strani de¬ lavcev proti železniškim družbam treba je samo opozarjati na to, kako b r z o b z i r n o ravno železo iške družbe nastopajo proti neorganizo vanem u delavstvu. V tem tekmujejo samo z njihovimi vrednimi sodrugi, rudarskimi družbami in z jeklenim trustom. Tako plačujejo, na primer, sko- rodane vse železniške družbe svo¬ je uslužbence v delavnicah vsake štiri tedne. V nekterih nam zna¬ nih slučajih 25. vsakega meseca. Ako je - recimo,- ustopil delavec začetkom oktobra, tako, da ne za mor« prvi plačilni dan imeti štiri tedne polnega deb, potem mora čakati na svojo plačo do 25. no¬ vembra — šest ali sedem tednov. Kaj to za delavca pomenja,koliko samozatajevanja. skrbi in lačnih dni, da se ne za kop 1 je v dolgove, leži na dlani. Mnogo jih je, ki se morajo zadolžiti, da uzdržujejo sebe in famili jo. In ako se poskuša tem neznos¬ nim zadevam priti v oko, ako je dotična državna legislatura skle¬ nila kako postavo, da je tako po¬ stopanje nezakonito, takoj so vam vse železniške, družbe po konci, dregnili smo v sršenovo gnjezdo, poskušajo na vse kriplje,da se za¬ kon izreče protiustavnim. In pri tem za delavce pogubo- nosnem delu imajo železnice svoje zveste pristaše, v velikih dnevni¬ kih. Smelo trdimo, da večina teli stoji ž njimi, samo za to, ker jim uosi. Ker stoji jo vsi pod žezlom manchestristna (meni vse, delav¬ cu nič) bodi si posredno ali nepo- sredno, proglašajo vsi ti časniki - dnevniki zahteve delavcev kot s o- c i j a 1 i s t i č k e. “Ne vididijo vraga nikjer in tudi ko bi jih stiskal za grlo”. .Bred vsako vešo se ustrašijo ali vsaj delajo tako. kot brse ustraši¬ li. medtem pa ljubkujejo z radi kalizmom, ki v puhlih frazah naz¬ nanja novi družabniški red. 1 o- stali so klečeplazci pred monopoli in trusti, kterih samopašno, pre- oblastuo vladanje dela in krči po¬ ta soci jalizmu. In to je prav — ker v svoji lastni masti se bodo utopili. Ko bi ti pokvaritelji javnega mnenja hoteli, bi s svojimi listi delali na to, da se v samozavest¬ nim delavstvom doseže oni smoter, po kterein stremijo delav¬ ci in bi bil »ajbolji za rešitev 3e- dajnih socijainih razmer. Rdeč- karstvo je pa za njih samo slam¬ nat mož, ki ga stavijo v polja, da vrabci :ie pokljajejo žita veleka- pitalizmu. Takoj, ko se hoče pri oddaji pravic in pogodb, bodisi odstrani mestnih ali državnih oblasti, o- zi ra ti na državne ali mestne zali teve ter oddati dela po najnižjih cenah, takoj se glasi po vseh vr¬ stah tega časopisja: državni so- Cijalizeio IKadar se gre za postave ki so v prid delavcu ali za organ¬ izacijo gospodarsko slabejega (de. lavca). takoj pridejo zopet na dan ter strašijo z rdečo pošastjo. Katoliški sociolog Obas. S. Devas je v svojej znameniti knjigi “Ro¬ li tičal Economy” natančno ozna- čil razmere med socijalno reforme in državnim socijalizmoiri. Riše namreč uoslovno: “A.ko je naša smer, preprečiti zlorabo bogastva, od bogatašev prisiliti one dolžnosti, ki se jili zamore, izenačiti preveliko nejed- nakost, pomnožiti število posest tiikov. občo posest samo na take slučaje raztezati, kjer je to zaže- ljeno in možno, potem smo na pravem potu k socijalni roformi.” Državni soci j al isti so pa oni,ki stremijo po tem: Da se bogastvo, bodisi tudi počasi, vendar napo¬ sled odpravi, da se vse človečan- stvo, počasi pa gotovo postavi na stališče jednakopravnosti takoj ko ustopi v življenje tei da se za¬ konitim potom počasi po gotevo izroče vsa produkcijska sredstva ali lokalnim ali državnim uradom. Tega pa delavske organizacije ne priznavajo j kar imajo povse pravj in če postaja socijalizem vedno in vedno bol j radikalen, so krivi na tein kapitalistično gospo¬ darstvo in njihovi podrepniki v časopisju in ni treba za to delati odgovorne delavska združen ja,ako ta radikalizem napreduje. Mogoče da se ne strinjamo z vsem, kar zahtevajo delavske organizacije, zamoremo se tudi vprašati, ktera vrsta despotizma je gorja, ali ona delavskih unij. ki rastejo dan za dnem ali pa ona irustov, ki so do¬ segli mejo svojega razvoja — po¬ trditi pa moramo, da so naše de¬ lavske organizaci je postale v t r- d e m boju, to kar so dan¬ danes. Ako se oi naše manebestersko gospodarstvo postavilo na zdrave- ji temelj, ne bi podjetniki sma¬ trali delavca kot nemi del svoje mašinerije. ki mora delati kakor oni zahtevajo, dala Li se mnoga nasprotja ublažili. Odrekati pa delavcem pravo združenja in potem njihovim or¬ ganizacijam, kakor obstojajo se¬ daj, vse nemire in štrajke ureza- vati na rovaš, to zamore storiti samo oni, ki priznava, da je pod¬ jetnik vse, delavec pa nič, da so prvi “gospoda”, drugi pa 'neu¬ mna živina”. In ta štraj k na Harrimauovih železnicah nam kaže, da se bliža čas, ko se bo trustom, železnicam in drugimi izžemalcem narodnih žuljev zapisalo na steno z plame¬ nečimi slovi: “MENE, TEKEL, PH ARESIM” kakor nekdaj Nabukadnezarju v Babilon. Oni se goste ob bogatih mižali, delavec pa se naj izmozga samo za nje. Temu mora biti en¬ krat konec! Iz urednikove potne tor¬ be. Društvo sv. Jožefa štev. 1 -S. H. Z. na Calumetu. Uradniki za leto 1911. Predsednik: Brank P. Sedlar Podpredsednik: Math B’. Kobe, I tajnik in zastopnik. Jos Stefanec. ml Drugi tajnik- Jos D. Grahek Blagajnik: Anton SterU Odborniki; Jos Sotlie, Math Perhilič, Anton Gesel Peter Madronič, Karl Gasperič Martin Murn John Kestner in Martin Umek. Maršal: Jos. Serbrniak Poslanec: Jos Sunič. Bolniški obiskova ci so: Za Red, \elow in Bine Jacket Newtown John Speliar, v Redings Šiore. Za Laurin m Hecla in Florida: | Frak Sedlar, Za Rambaultown in Osceoia: .los. D. Grahek 2401 B st. Za Tam in št 5. John Milino- vič, 18 Chestnut St. Za N. Tam in T. Jr. Math Rogina 102 N. Tam. Društvo ima svojo redno sejo vsako tre,. nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točne ob 3.uri ponoldne. Slovensko Hrvatska Zveza izplačuje svojini članom v slučaju smerti svoto $800.00 Za izgubo ene nosce: $300.00 “ “ “ roke: $300.00 “ ‘ očesa: $150.00 Rojaki, ki ie niste v tem društvu, pri¬ stopite, ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri tajniku ali pri blagaj¬ niku. Ona mu preskrbita zdravniško spričevalo in vse potrebno. K obilnemu pristopu vabi Odbor DRUŠTVO SV. PETRA. Št. 30 K. S. K. J- v Calumetu ima svoje redne mesečne seje vsake četrto nedeljo v mesecu točno ob .veh popelndne v Jv,rani slovenske eei kve sv. Jožefa URADNIKI ZA U. 1911. Predsednik: Paul Sha!tz 209-7 st Calumet. Mich- Podpredsednik: Mihael Majerle Prvi tajnik: Paul D. Špehar, 310-5 st. Drugi tajnik: Steve Žagar Blagajnik: Markuš Stex-k 329-5 st. Odborniki: zi 2 leti. Math Satuida. M. D,Za.ec, Georg K. Kotze za eno leto J. R. Sterbenz. Joe D. Grahek in John Sutej, Maišal Mihael Sunič Poslanec: Math i' Kobe, Bolniški obiskovalci: Za Red, Yellow m Blue, Jacket Peter Veselič v Vertin Bros pro Za Lauri um,John Gazvoda, Za Rayinbdultown John R. Ster- bentz. 2008 Gal. Av. Za Osceoia Peter Fortun. Za Tamarack in No 5 Jos Bohte No 90hest St Tam o Za North T. in Gent. H Jos Držaj. 350-1 St. Cent. II. Za Swedetoown N.Mrak K obilnemu pristopi vabi. Odbor Spadr joče v J. s. k. j redno zborovanje vsako tief"" 1 ' »v, mesecu, točno ob 9 ari J' jih dvorane slovenske' ,.!u žefa. ' ‘‘ «v. ; M Kdor želi pristopiti w , e naj se oglasi pri predg,..,.,,, 1 '” ll %, 115. 7th cesti. ‘ mk » i; a “b S UiiAbMIU OlfUšrVA s,, j Predsednik : Mihael Kh.bnm Podpredsednik j os . |; uh]p "‘‘'Os.č Prvi tajnikih zastopnik-. hek 2110 Log Street. K p Drugi tajnik: John D Zl Blagajnik: John l«] au , "‘ Cl ‘ Odborniki za j j et - 'd ;, John Gozeocft, John y,^! K A ^ to «G,;_ Odborniki za eno , \- Franc Kamnikar 1 v. i), j' ,% Plot. Maršal: John S ta% ' H Poslanec: Ju. Ij 8t lut .* el lici niški osk tbovaici. ''Oiln Sl za iamarack, Tam. št. n j,- ' in Tat: -vračk Junior- Fr t- ° lt *' T “ Kamnit, Jednotu plača v slučaji, smrt red $1000. II. razred tSsoo . 'l $500 za zgubo ene nogn a ii e ^ Cl# plača $400. za izgubo obeh ^ rok ali obeh očes se plača 0 J‘° 8 ali na »1000.00 za izgubo enega plača »300.00 v slučaju bole,!" 6 ' Jednota po $20. ua mesec tak dokler se ne izplača svota $3( ^ neozdravljivo bolezen plača | ?00 slučaju da bolni odpotuje vstani,, K ob.in«mu pristopu vabi — V Utah jo govoril predsed¬ nik Taft o nameravanih mirovnih pogodbah in doli na Tripolisu pa grme laški topovi. “Na Laškem puške pokajo!” — Da bi pa predsednik Taft ho¬ tel biti posredovalec med Italijo in Turčijo, je nesmisel. Saj ima tu pri nas doma dovolj opravka, da pomiri standpatters in ustaše, če se mu bo v obče to posrečilo. — Poročilo, da se je pred Tri- polim italijanska bojna ladija raz •letela v zrak — vzeto je tudi Uiio iz zraka. — Lepa portUgižka dežela bi morala bili prav za prav na sred¬ nje — ameriškem kontinentu, ker tu jepravi prostor za revolucijo in protirevolucijo. Kako lepo bi bilo to. —Tam doli v South Glucagi se bojujejo — ne “za krsti svobodu častno”, ampak kdo bo držal se¬ daj mošnjo v roki. Anton Nema¬ nja iz plemenitih Nemaničev je zgubil mošnjo, kar bo slovenske¬ mu narod u le v korist. — V minolih dveh letih ima čikažka kriminalna statistika 637 umorov in ubojev na rovašu in zadnjni, ki so ga obesili, je bil ob¬ ešen preddvemi ieti. Bilo bi pač na času, da se začne na novo s to sicer za dotične neljubo, za druge državljane pa zelo dobro procedu¬ ro. Pa, kaj se hoče: V Norimber- ku niso obesili nikogar, dokler ga niso dobili, tako tudi v Chicago. — Zamrli admiral Schley je bil nemškega pokolenja in se je tega dejstva tudi zavedal. Pač se pa te¬ ga ni zavedal tudi nemškega po¬ kolenja sin, državni mornariški tajnik von Meyer, ko je v svojem nagrobnem govoru povse zamolčal dejstvo, da je Scliley dobil zmago pri San Jago in ne Sampson, ki so je držal daleč odzad. Znamenit okret bojne lad je Brooklyn, bo stal v svetovni zgodovini — dočim bo¬ do nasprotniki Schleya zginili iz spomina — ako že niso. Hudiči drva kradejo. Katehet. “Rekel si, Tine, da je v peklu večen ogenj. Zakaj se ta ogenj imenuje večen?” Tine: “Ker vedno gori.” Katehet: “Ali pa veš. zakaj večno gori?” Tine: “Ker vedno drva nalaga¬ jo.” Kateliet: “Pa, ljubi Tine pre¬ misli, kje bi pa dobivali toliko drv?” Tine: “Jih pač hudiči kradejo.” Slov.-hrvatski-pogrebnik Vozove za poroke, krste, pogre¬ be i. t. d. vam preskrbim v naj večjo zadovoljnost. Peter Madronič, 416-6 St. Red Jacket lejuradalSš stan. 313 Rio j ok:i! Kteri nimate dela, ter ho¬ čete delati oglasite se pri Lake Iron Superior & Chem¬ ical Co. v Manistique Mich. Rabimo tu namanje 50 de¬ lavcev. Dela je mnogo in je tudi stalno. Plača $1.75 za deseturno delo! Za natančne- neja pojasnila obrnite se na Geo. Frankovich Manistique, Mich. Potrebujemo tudi pet¬ najst karpenterjev, dnevna plača $3.00 za 10 urno delo. AKO KADITE sinodko “I>oul»le H” dobite isto, kar je vredno vašega de¬ narja ui s tein tudi koristite domači obrti FRANK HANNON, izdelovatelj. Houghton. Mich. LUCCHESI LIVE- RY STABLE South Range, iViich. Phon 746 4 r Dobite tudi AU TOMOBIL po zmernih cenah. Priporoča vozove za krsti- ve ženitve'in pogrebe. Odprta noč? in dan. Zveza Slovenskih Fantov Sv. Alojzija. Udaduiki za leto 1911 Predsednik John P. Iiuppe Podpredsednik George B. Špehar I. Tajnik Joseph Jerman 207 8th st. 2. tajnik Peter Pašich Blagajnik Anton Sterk. ODBOR¬ NIKI za 2 leti: John R. Stei- bentz, ml. John Sprajcer m Matli Malerič. Za eno leto; Peter Mar¬ kovič, John Barič in Frank Galič. Bolniški obiskovalci so: Za Red Jacket. Bine Jacket, in Yellow Jacket Anton Sterk. Za Laurium Peter Pasic. Raymbaultown in Osceoia Jakob Cimerman. Za Tamarack stari in številka 5.Paul Špehar. Anton Bajuk maršal. Društvo ima svojo redno sejo vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani slovenske cerkve sv. Jo¬ žefa vsele j točno oh 2. uri popol dne. Imenovano društvo ne spada k nobeni organizaciji, izplačuje en dolar podpore na dan u slučaju bolezni, in pogrebne stroške v svo- ti $40.00 dolarjev. To društvo je edino na tej podlagi v Calumetu okolici ker izplačuje največjo podporo. Torej se Vam lepa piili ka ponuja kateri še niste pristopi¬ li v to društvo K obilnemu pristopu vab. Odbor. A. L. Krellwitz. Izskušeni pogrebnik in založ¬ nik najlepših okvirov -Picture Frames- se priporoča Slovencem in Hrvatom «b Copper Range na¬ selbinah, da se ob potrebi nanj obernejo. A. L, Krellwitz, Houghton. Mich. Phone 134. blizu N. Wes. kolod. Abraham konservativec. Katehet razlaga besede svetega pisma: “Abraham reče Lotu: Ce greš ti na levo, pojdem jaz na des¬ no, ce pa gies ti na desno, po jdem "az na levo” ter vpraša: “Kaj vi- iimo iz tega?” Učenec (sin nekega poslanca): “lz tega vidimo, da je bil Abra- ham konservativec, Lot pa libe¬ ralec!” Slov. katol. podporno si. Barbare ate« | Calumet, Mich., spadajoče k glavnemu uradu Forest Cit y , Pa., i ma svoje rej seje vsako prvo nedeljo v cu točno ob9 uri zjutraj.v dvoran sv. Jožefa. Uradniki za leto 19 ]; Predsednik Karl .Ihreta. ’ Podpredsednik: Frank Srebrna! I. tajnik.John Ivastelz II. Tajnik: John Kovačič' Blagajnik: Pavel Žalec, 39C-T. oest.L JacKet. Odborniki: I- Frank Brezovar- II. John Augnstin II. Jacob Kaučič Vratar. Louis Srebrnak Maršal: John Leban Bolniška podpora se 'zplača prvida ko član zboli in se pravilno bolan ogli Izplačuje se po $1.00 na, dan. Smr podpora znaša $250.00. j n $ 500 .V(iriii se sprejemajo Slovenci ir Hrvatic rost-i od m do 45 lot. pristopnin« it: enGpo sledečih razredih. Od 16.dt leta—«4,00. Od IS do 95. leta— $500. Od 25do ieta. $«.00. Od 35. — 45 . i. $7.00. Društveni zdravnik je L Abrams, 5 tli st On uraduje v delavnik od 2- pop . in od 7 - 8 zvečer. V nedeljo dopoldne od 1^' K obilnemu pristopu vat' Odbor Ob priložnosti Naglasite se v 1 omcovo S° s! tam se je vedno prodavala ^ kapljica. DOBRO dobite tam 1 ' zdaj. JOHN TOMAC. 331 na sproti gledališča Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice Cilt Edge Pij Ono je pravilno izva r | e v steklenice djano, ljubljeno povsod, kjef se Samo v belili stekli* 11 ' v_ Bosch Brewin£^ LAKE LINDEN, M lC ^ i i 1 [ li ofU tako čas bili Irec jed doči DV Irslc na k n< ji ki Si ULaSNIK 13 OKTOBRA i9n. Slovensko-Hrvatska Zveza, gri, gre ljudstvo proti 'nami, in Range m kt,-r 0 * t Dulutti Brewtns; & Malline Najbolje pivo v sodčkih je pa nase II00SEPIVO, k teto lahko dobite povsodi. Go, % Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. % ° FRAN K TRAMPUŠU »a Virginia. * Nanj se obračajte! kat pa mn m pomagalo, izročili j a raba Severovega Zdravilnega jejo štiri odstotke,dočim jim pla- iz Eveletba. Poročal jih je Rov. ču je stric Sam samo dva odstotka. Bilbau. Bilo srečno! se poroča, da premogovnega — Ker nista hotela podpirati svoje družine, sta šla Oscar Wal- don in Erick Martin iz Virginia v zapor na Duluth. —Sodnik Brady na Hibbingu obsodil je Fric Orale (Krajec?! na globo $100 in stroške ter Mike Thomas na $50 in stroške, ker sta nosila seboj prepovedano orožje ter grozila ž njim drugim ljudem . —Mike Ananio, ki je hotel svojega tovariša ustrašiti z poteg- nim revolverjem, bil je od sodni- ka v Nashvvauku obsojen na $50 in stroške Mož je imel pri sebi do $400 denarja ter je takoj pla¬ čal. —Guverner Eberliardt je okrež nega državnega pravdnika John Kinseba iz T\vo Harbors odstra¬ nil iz urada zaradi nepravilnega poslovanja. — Tudi na Hibbingu se oglaša črna roka - Nikola Garchia, ni ima pekarno na Stephenson naselbini ima lepo hčerko Carinilo, ktera je bila mnogo tamošnjili Italijanov zaželjena nevesta. Dobil pa je n jen oče od črne roke pismo, da plača $1,000 ter položi to svoto na goto¬ vem mestu, drugače umore njega in njegovo hčer. Pismo je bilo po- slano iz Wisconsiiia. —Govori se, da so se polentarji uže preje tepli za dekleta in zvezni detektivi pre iskujejo celo zadevo. — Neki John Froinich (Famič) iz Dulutha, je minulo soboto na¬ padel nekega kurjača Joseph J. Barry z odprtim nožem, ko sta se nahajala v Garlsonovem salunu na Bowery v Duluthn. Mož se je hotel pokazati ‘•gentlemana” ter je trital. da seje kar kadilo. Na¬ posled, ko je bilo treba plačati, sprl se je / natakarjem ter rabil svoj dolg lovski mož, s kterim je ranil Barrja, kini bil pri vsej stvari udeležen niti najmanje — Ja za boga milega, kaj so rojaki tam v Dulutliu uže res prišli ob vso pamet? Skoro bi rekli, da so. — Iz Virginia zgradba novega skladišča Great N ortliern železnice zelo dobro napreduje. Iztokako druga poslopje, ktera ta železnica tamkaj gradi. — Na McKinley 30 mestni o- četjo glede na slabe razmere, ker je od deset salunov zaprlo štiri svoja vrata, — sklenilo, da se mestnim uradnikom zniža plača, Tsakemu za pet dolarjev na mesec. ga okrožnemu sodišču v ru. Maribo-j mila. Na prodaj v lekarnah in tr¬ govinah Cena 25 W. F. Severa Co., Oedar Rapids, Iowa. — Kolera v Italiji. Od 27‘ avgusta do 2. septembra je po ” uradnin poročilih obolelo v Italiji na koleri 1463 oseb, umrlo jih |e pa 642,» od 3. do 9. septembra je oblelo na koleri . 1374, umrlo pa Razno. — Otrokovo truplo v skati ji. Dne 5. m. m. so našli ob železni¬ ški progi Zidan most — Zagreb na polju med koruzo pri postaji Videm — Krško, kakih 50 kora¬ kov od proge in 600 do 800 ko¬ rakov od okrajne ceste Stara vas Videm, v 70 cm dolgi in 40 cm visoki skati j i truplo tri do štiri leta starega ženskega otroka, ki je bilo zavito v vrečo. Otrok je bil zadavljen; truplo je imelo okoli vrata zadrgnjeno vrvico. Truplo je ležalo gotovo več dni na polju med koruzo, ker je bilo že močno stnohnjeno. Zločinec je neznan in bržkone ni iz bližine kraja, kjer so našli truplo otroka. Domneva se, da se je pripel jal z vlakom na postajo Videm — Kr¬ ško, kjer je izstopil ter odložil truplo na polju, nato pa se od¬ peljal s prihodnjim vlakoiii, — Ljudje usmrtili človeka, ker so mislili, da je požigalec. V hr vaških vaseh Fravotina in Zaloka oh kranjski meji ob Kolpi je bilo zadnje čase večkrat zažgano. Dne 19. m m. so vaščani zapazili sumljivega tujca, ki je bežal pred njimi. Ujeli so‘ga in dasi niso imeli dokazov, da je on požigalec, so ga večkrat prebodli in obstre¬ lili. nanosili na kup slame in smrtnoranjenega na slami sežgali. Uoožec je brezupno klical, daje oče šestih otrok, da je nedolžen in da je čeli Došan iz Pri ge. / — Sin zabodel očeta, V Selnici pri Zagrebu je kmet Andrija Kr¬ šilec pozabil na to, da je mož in oče ter živel z neko babnico v 518 oseb. Od začetka epidemi|e (1. junija) je obolelo na koleri v Italija. 12.400, umrlo pa 4685 (37 - 7%). Okužena ni zgolj južna Italija, marveč tudi srednje in zgornje italijanske province, in sicer: Genua, Alessandria, Btr- gamo. lena, Lucea, Livorno. Massa. M ilan, Florenca, P n d n i in Benečansko. — Zverinski oče. V Dobriuju je povil a kmetica Tlrisekrica trojčke. To je jia moža tako razja¬ rilo,, da je ubil s sekiro ženo in d »'a novorojenčka, tretjega je re- i Kje vi trgujete? V moji mesnici in groceriji zamorete dobiti vse kar potre bujete za živež in to po tako nizkiceni kakor kje drugod, zato vam priporočam, da to upoštevate. Zastopam, glede vseh po¬ slov NorthernMichigun Buil = (liog & I.oan Assoc. iz Han- :cucka; oglasite-se primeni. Deninsula Mesnica Copper, City Mich. Vinko Stirnac, lastnik. SVOJI K “.SVOJIM! Po ja k oni j) ri poročam moj j)ovs tlI) moderno opremljeni SALOOiN v m n ogoli roj ni obisk. Pri llle|) . bodete vedno posti eženi z naj 1 J0 j_ jimi pijačami in smotkami. Za potujoče rojake, ki se ogbisij 0 pri meni. imam jiripravl jenjjj enajst spal n ih sob, s jiarno kurja, vo in električno razsvetljavo ter 3 kopeljo za nizko ceno. MAKS0 STIPETICH, 502 Grand Ave Tel. 63 Eveleth, Minit. se Wlili£im Pi0 jamstva. — Polindijanec Jerrald llogers ki se je protivil zaporu dobil je od pomožnega šerifa Hugh Quig- ley iz Fast Grand Forks tri strele, ki pa glasom zdravniškega spiiče- vala niso nevarni. nieo ozmerjala, je slednji plačal odvetnika in uboga žena je bila obsojena na 20 K globe oziroma dva dni zapora. Ob takih razme¬ rah ni čndno, da je bil večen pre- pir v hiši. 20. t. m. je prišlo zo- pet do burnih prizorov; Krznec je začel ženo takoj biti in prete¬ pati kakor živino. Navzočemu si¬ nu je zavrela kri. zgrabil je za nož in ga zabodel očetu v trebuh. Smrtno nevarno ranjenega so pre¬ peljali v bolnišnico, sina pa zapr¬ li. -Ujet cerkveni ropar. Ponovno zaradi tatvine in slepari j kazno¬ vanega 37 letnega Andreja Dre¬ venška iz Dolene v ptujskem o- kraju, ki je 18 . avgusta t. 1. po¬ poldne vlomil v podružnično cer¬ kev v Št. Juriju, župnija Dol pri Cel ju, ter ukradel v zakristiji več A. NEMANICH, preds. M. GRAHEK*' ajnik S. OLHA, blagajnik Slovenian UQUOR Co- 1115=17=19 Chicago St. JOLILT, 1LL. GLAVNICA $50,000.00 Ustan, in inkorp. leta 1910 _ Družba naznanja rojakom, da ima veliko zalogo izvrstnih vin žganja in drugih jiijač. koje prodaje na debelo. Rojakom se priporoča za obila naročila. Pišite jio cenik v domačem jeziku, ali pa jio našega potoval¬ nega zastopnika. Lokalni zastopnik; Mat. G lahek. Potovalni zastopnik :Fr Završnik Naše geslo: Dobro postrežba: vaše pa boli. Svoj k svojimu! Ilirija Grenčica v steklenicah in Zdravilno Grenko Vino. Baraga G SE #7 RlPJIfH Tel. IuniversaO j' m y ~wtrvv\iXM> -Urdl Vedno imejte pri roki Duluth Uniiorsal Flour Ona je povse čista, brez vsake napake, dobra m okusna. Mi izdelujemo Duluth Universal moko za zbirčne ljudi. Ona zadošča povsodi in vsakogar. Po¬ skušajte jo. Pri grocerjili. Duluth Universal Milling Co. Moka, ktero rabijo najbolje kuharice. heres A Quick Lunch Healthful-Delicious-Satisf/m^— Bread or crackers Cheesem jpuli I • ^ ||||| I/ TF P a C ase In your cellar. It will prove mighty handy in emergen- I cies, and always a source of health and delicious refreshment. Easily prepared—inexpensive—each item very nourishing FITGER BREWING CO., DULUTH, MIN N. © Vsakdo bi moril imeti vedno na roki zabojček našega izvrstne- piva. ki poživlja in ozdravlja, ter je vedno okrepčljivo. Imamo zastopnike po vsehjmestih 2 &&& •§3 W. Co Barrett, Konjušnica in pogrebni zavod, HIBBING, MINN. Norih, Second Ave. Phone I. priporoča se Slovencem in Hrvatom v Hibbinmi in okolici®’ za pogrebe, za oskrbijevanje voz k krsten' m ženitbam ter z« J izlete in piknili e. £ Izborna postrežba, nizke cene. MMMi Najstarejša slovenska krščanska tvrtka EMIL BACHMAN 1719 So. Centre Ave., Chi¬ cago, lil. Se priporoča vsim Slovanskim društvam za izdelovanje društve¬ nih znakov, gumbov, zastav in vsakerih potrebščin. Izdelek je najfineji in najokusneji, pri tem pa zelo zmerne cene. Neštevilno zalival in pripoz- nanj jamči za pristnost in okusni izdelek naročenih potrobščin. PUite v svojem jeziku za vzor¬ ce in cenik. Vlastnik je Čeh, ali govori slo¬ venski in hrvatski. J. L, PHILLIPS državno izprašani pogrebuiki" založnik DOBREGA POHIŠTVA. Nanj se zamorete zaiieslj> v0 obrniti Lake Street. Tel. 38. Oliisliolm, Mina- Rojakom na znanje. Slavnemu občinstvu nazi' ! jan: da sem aepreselil v Il( prostore v Pabstovi hiši priporočam na tem novem P štoru zn mnogobrojni poset- Jakob Brulla, lasL Grenland. Mich- ■\ glasnik 13 oktobra mn 53TSS!^i<^^q5ffi5S : 5asy^!^SS33EaSESSiCSi'»Ef2SB2 “Moj poklon vam,velmožui go- š PotOD g | spod .... V. torni je težavno razlo. m * E? piti s kom ima človek opraviti.” S iknect Zgodovinski roman. To teh besedah dvigne mlade¬ nič svoje debelo lice ter si tame o-laditi brke. Slednjič vpraša; “Iločete-li bitijmoj oj)roda?No- sili bodete za menoj sabljo ter pa¬ zili na mojo družinčad”. Krnitic se ni mogel dalje vzdr¬ žati. Zasmejal se je iz polnega gr. ' la ter pri tem pokazal dve vrsti •J[k belih zob. leskečih se liki biseri. * |R v- “Cernu se smejete?” vpraša tu- j jec in nagrbanči čelo. “Kadi veselja do te službe.” Toda mladi veljak se zelo zav- I zame ter de: “Bedak je, kdor va 3 je naučil . j takega obnašanja. Kazite pa, s kom govorite,da ne zapravite zau- j pljivosti, kar se vam skazuje.” “Oprostite, gospod,"’odvrne ve- v| selo Kmitic,” ker še ne vem, s > kom imam čast govoriti”. Mladi gosoodič se podpre z ro- | ko ob bok. . J “Jaz sem Kedzijan iz Vosoše”, ‘*l!]U reče ponosno. Kmitic je že odpiral usta, da bi povedal svoje pridejano ime, ko stopi med tem' Belons urno v so¬ bo. “Gospod povelj . .. . ” Vojak nakrat umolkne, prestra¬ šen po groznem Kmiticevem po- gledu, poslane zbegan,zajeclja ter izblelcne naposled; •Prosim, gospod, nekateri lju¬ dje gredo.” “Od kod?” “Od Ščučina.” Kmitic postane nekako zbegan, toda kmalu se zave ter odvrne: “Kazite se! Ali jih je mnogo?” “Kakih deset jih ho.” “Imejte pripravljene samokre¬ se. Pojdi! —Kaj, če to niso Šved- je?” doda in se obrne k Redzija- DU iz Vosoše. “Česa se bojite, ako pa greste k njim?” odvrni mladi človek, in zre nekaj časa Kmitica z začuden- ff jem. “Saj se morate vendar sreča- ti prej ali poznej.” “Kaje bi imel tukaj Švede nego j kake druge postopače, katerih je j vse polno povsod .... Kdor hodi okrog s konji, ta mora biti obo- J rožen in previden, kajti konji so l*| kaj kočljiva stvar. “Geje res, da biva v Sčnčinn | gospod Volodijevski, pa je to brž- I kone njegova ogledna četa,” odvr- | ne Kedzijan. “Kredno se tu nasta. j ni, se hoče prepričati, če je star I dovolj varen, kajti s Švedi je tež- I ko živeti v mirni soseščini.”; f; » Ko sliši to Andrej, se zavrti na ! podu in sede v najtemnejši kot. i kamor ni mogla podreti slaba svit , loba z ognjišča. Med tem se žaču- I • ' j je pred vežo topot konjskih kopit, • peskanje konj in naposled stopi f nekoliko ljudi j v sobo. , Spredaj je stopal vojak orjaške ’ ^ rasti in trkal z leseno nogo ob le I sem tlak. Kmitic ga pogleda in srce tu u nemirno udari v prsih. Kil je Joža Butrim, s priim* “Brez noge.” “Kje je gospodar?” vpraša, ko obstane sredi sobe. “Tukaj sem,” odvrne krčmar, j “v vašo službo.” “Daj konjem krme!” “Nimam je. k večjemu če bi | vam ti gospodje hoteli kaj poso- j diti,” odvrne krčmar, in pokaže i na Redzijana in konjske baranta- E če. v “Oegavi ljudje ste?” vpraša Kedzijan. “A kdo pa ste vi?” “Starosta iz Vosoše.” Redzijana so imenovali kot na¬ jemnika starostva njegovi ljudje starosto;-pa tudi sam se ie tako imenoval v važnejših slučajih. Joža Butrim je postal ves zbe¬ gan, ko je videl, s kakim visokim dostojanstvenikom ima opraviti. ‘ : Snol j e kučno z,glave ter rekel z , bežnim glasom; J' Ir 1 “Čegavi ljudje ste? " ponovi Kedzijan ter se prime za bok. “Lavdanci smo izpod davnega bilevičevega prapora, ki pripada dandanes Volodijevškemu.” “Za Boga! Torej gospod Volo¬ dijevski je v Ščučinu?” “Da, skupno z nekaterimi dru¬ gimi polkovnik:, ki so prišli iz Zm ud e ” “Hvala Bogu, livala Bogu ^po¬ novi oveseijen starosta. “A kate¬ rega jo kap zadela na poti: dalje je še gospod Oskerka, gospod Ko- v a 1 s k i, dva gospoda Skretuska “Katera Skretuska?” zakriči an.“Alini med njimi je¬ ter vpraša: “Ali je to vaš človek? , . , . , - ti ga ie r"P 0 gKda. nekoliko pomis- J e dospel iz onega kraja, Rigaj. ^ ^ 1 n , „| ... ‘b lia t0 pa se obrne k Redzijann spominjal Bilevičev ter izrekel to ime. Iz tl e globoke je zdramil še le klical ga ie parkrat po i" iemi ’ Najemnik iz Vasošega je vprašal po znancih iu Joža mu je pripo¬ vedoval, kaj se je zgodilo v Kej- mm zamišljenosti ga , se mi. da ga nekoliko poznam!” Joža Butrim; za- “Ne,” od vrne Kedzijan.-To plemiči, ki ženejo konje menj.” kam ste namenjeni: vpraša daneh od on ega časa, ko je liet- l't A den iz Burce?” “Tega ne morem reči, ker ga ne poznam,” odvrne ^Butrim, “Vem samo to, da je jeden od nju Zbaražec.” .‘Hej! to je moj gospodar!” Se le sedaj je opazil Redzijan, kako čudno se glasi ta izpoved v ustih staroste, torej doda; “Moj kum. sem hotel reči.” Kes niso bile te besede Redzi- janove laž, saj je držal prvega si¬ na Skretuskega, J eremita, pri kr¬ stu. Med tem so silile Kmiticu, se¬ dečemu v kotu. v glavo mračne misli. Najprej se je razburil pri pogledu na groznega vojaka v si¬ vem jopiču in roka mu je nehote posegla po sablji. Vedel je, da ie Joža največ pomagal k temu, da so pobili njegove tovariše, ter bil njegov najzagrizenejši sovražnik. Ko bi bil Kmitic še to, it ar je bil nekdaj, uitazal bi v tem tre nutku, naj ga zgrabijo ter prive¬ žejo konju na rep, toda sedanji Babinič se je premagal. Nasprot¬ no se je vznemirjal pri misli, če ga mar to plemstvo pozna, iz če¬ sar bi utegnile nastati velike nez¬ gode, ki bi ra/.drie njegove načr te.... Sklenil je toiej, da se ne da spoznati in radi tega se je po¬ mikal čimdalje bolj v senco. Na- posled se je podrl z roko ob mizo, položil glavo v dlani in navidezno zadremal. Ob enem je zašepetal pri mizi sedečemu Soroki; “Kojdi v hlev in ukaži, naj ose¬ dlajo konje. Kroti noči odrine¬ mo!” Soroka je vstal iu odšel. Kmitic pa je še dalje dre nal pri mizi. Različni spomini so mu silili v glavo. Ti ljudje so ga spo¬ minih na Lavdo, na Vodokte, na ono nedavno preteklost, ki je izgi- nila kakor sen, Ko je trenutek popre ; rekel Joža, da spadajo dav n e mu bilevičevemu polku, je strepetalo Andreju kar srce v pr¬ sih pri tem imenu. Spomnil se je, da je bil uprav takšen večer, da je isto tako plapolal ogenj na ognjiš¬ ču, ko je on pridirjal nepričako¬ vano na saneh v Vodokte ter tu prvič zagledal Alenuo med predi- cami. Videl jo je sedaj skozi zaprte trepalnice, kakor bi stala pred n]iiu v resnici, to jasno, zdravo, mirno gospodično; spomnil se je vsega, kar se je bil o pripetilo, ka¬ ko je hotela biti njegov angel j va¬ ruh, hotela utrditi ga v dobrem, odvrniti od zlega ter mu pokazati pravo pot. Ko bi jo bil ubogal,oj, ko bi io bil ubogal! .... Ona je vedela, kaj ima učiniti, na katero stran kreniti; vedela je, k te je čednost, pravica in dolžnost; kar prijela bi ga bila za roko ter ga tja peljala, ako bi jo bil samo ho¬ tel ubogati! Ljubezen, katero so podžigali taki spomini, je pri tem tako vs- plamtela v njegovem srcu, da je bil sedaj pripravljen, preliti svo¬ jo kri, samo da bi mu dovolila,da man sklenil pogodbo s Švedi. Pr* ■ vil mu je- torej o uporu vojsk, o zaporu polkovnikovo njihovi od¬ pravi v Biržo ter osrečili njih re¬ šitvi. Večkrat je ponovil Krniti cevo ime pri tem pripovedovanju- toda zdruzeno z grozo in sovrašt¬ vom. O tem, da so se imeli Volo¬ dijevski, oba Skretuska in Zaglo- ha njemu zahvaliti za življenje,ni vedel Joža ničesar, za to pa jo pripovedoval s tem, kar se je bilo pripetilo v Bilevičah, tako- le: “Naš polkovnik je ujel tega iz« dajalca v Bilevičah kakor lisjak v jami in takoj zapovedal, naj ga odpeljejo v smrt.Odpeljal sem ga z velikim veseljem radi tega, da ga je vendar enkrat dosegla roka božja. Večkrat sem mu posvetil s svetilnico v oči, ker sem hotel vi deti,ali se mu mar ne prikaže očeh kesanje. Toda nič! Ši 1 je po gumno, ne zineneč se za to, da ho kmalu stal pred sodbo božjo. Ta ko mu je že otrpnila narava. K sem mu svetoval, naj se vsaj pre¬ križa, rekel mi je; --Drži jezik za zobmi, to tebi ni nič mar!”Za vas¬ jo smo obstali in postavili ga pod hruško. Ze sem hotel zapovedati, naj sproži jo vojaki, kar dospe go¬ spod Zagloba ter ukaže, naj ga preiščemo, če nima mar ka¬ kih papirjev pri sebi. In res smo našli pismo. Zagloba si veli posvetiti ter-jame takoj citati. Komaj pa prečita nekoliko vrst, prime se za glavo ter zakliče: “Jezus Marija!.. Peljite ga urno nazaj, odkoder je bil prišel.” Od¬ peljali smo ga nazaj, misleč si. da ga ukažejo še prej žgati z železom da poizvedo od njega kakšno taj¬ nost. Toda zmotili smo selKar iz¬ pustili so ga. Ni sicer moja stvar izpraševati, kaj so čitali v pismu, toda jaz bi ga ne bil izpustil.” Kaj je stalo v tem pismu?” vp¬ raša Kedzijan. “Ne vem. Domišljujem pa si, da je v knežjih rokah moralo biti mnogo častnikov, katere bi bil on ukazal obesiti, ako bi bili mi us¬ trelili Kmitica. A poleg tega ne¬ mara se je‘ naš polkovnik vstrašil tudi solz gopodične Bilevičeve. ki je padla v nezavest, da so jo ko¬ maj še oživili .... Z jedilo besedo ta človek je učinil toliko zlega,da bi mu lahko sam zlod bil nevošljiv radi tega. Asa Litva se jočeierga preklin ja, in kdor njega ugonobi A J oža, “V Soboto,” odvrne stari Kini- lič. “ Kje je to?” “Ne daleč od Petka. ’ Joža je isto tako, kakor poprej Kmitic. smatral ta odgovor za azbrzdano šalo, nagrbančil čelo n dejal; “Odgovarjaj jasno, kadar te prašam.” “Kako pravico imaš me izpra¬ ševati?” “Lahko se ti opravičim, ker so ne poslali pogledat, če se mar tie nahajajo v okolici sumljivi ljud¬ je. Zdi se mi, da ste uprav vi sumljivi, ako nočete povedati, kam ste namenjeni.” Kmitic se je bal, da ne nastane iz tega razgovora prepii; reče, da bi se ne dvignil iz temnega kota; “Ne srdi se, gospod vojak,kajti Retek in Sobota sta mesti, nalik drugim, v katerih se vrše konjski sejmi. Ako ne verjameš, vprašaj gospoda starosto, ki mora vedeti za nje.” $ 700 . 000.00 v glavnici, preostatku in zav^e* delničarjev stoji med vam za vsakakršnojzgubo, ktero bi imeli, ako uložijte syoj de nar [pri nas. m; JP' PRVA NARODNA BANKA NA CALUMETU |1 vain jamči, da niti požar ne more uničiti, ne roparji ukrasti^ in tudi vaši prijatelji ne zainorejo dobiti novca, ki ste ga ul oži |pri nas. Rlačnjemo dobre odstotke od šest mesečnih ulon, D. M. SMOTKE so najbolje, atere se izdelju- je v bakrenem okrožju. Ka¬ dar potrebujete to vrsto 9motk,joglasite se pri svo- jemjjprodajalcu. O. IcCABTHl Hancock Mich Finska'zajemna zavarovalnica prati požaru Calumet Michigau Stanje družbe dne 31. decembra '.907 Število udov.2,213 Zavarovalnine za_.$2,231.150.00 vplačila_ 77.621.59 Direktorji. Chas. Heusa [.reds., Andrew Jr hnson podpr. ; Jacob Pesonen, tajnik. Jaoob Uitti pom., tajnik; Jop.n vVaati, bla¬ gajnik ; William Nisula.uom. blagajnik ft Odborniki: Henrv A. Kitti, Oscar Hookin Chas Tolmin Prvi dolar. Gsf.il T S EN DOLAR je vse kar se potrebuje, da se otvori račun if, z našo bonko. En dolar sam ob sebi ni mnogo, vendar vi ggj morate začeti. — Vse drugo potem gre lahko. Mi hočemo * ami imeti opravka, mi vas vabimo k temu. postrežba vas bo jjpovsejjzadovol jila. Plačujem Naša postrežba vas 3% obresti od hranilnih ulog. Pričnite danes! KEWEENAW SAVINGS BANK. Mohawk, Mich. SLOVENSKO - IIRVATSKA EENINSULA MESNICA PRI NAS dobite vsakovrstnega mesa ki zamorete drugod kupiti za enako ceni Naša točnost in poštenost Vam je znana Kupite Vaše potrebščine prinas. John Maurin 6th St. Calumet Mich. SEDAJ JE ZIMA BL1Z0! Novo gledališče pri Pridite k meni, ter si lejte mojo lepo zalogo og» J napravi veliko uslugo, katere go¬ tovo Bog ne pusti brez nagrade Tu seje razgovor zasnknil zno- vič na Volodijevskega, na Skre- tuska in na vojake, nahajajoče se na Podlesju. “Za živež nam gre trda,” je de¬ jal Butrim, “kajti posestva kneza lietmana so obrana, da ni Človek, niti konj ničesar ne najdeta za zo¬ be. Kar je se plemstva, je revno, bivajoče, kakor pri nas naŽmudi, po grajščinah.Polkovniki so skle¬ nili,da se razdele na krdela po sto in sto mož ter se razpostavijo jed¬ ilo ali dve milji daleč narazen. Sedaj je še kako tako, toda kaj bo po zimi, tega ne vem.” Kmitic, ki je doslej strpljivo poslušal, dokler so se pomenkova¬ li o njem, seje zganil sedaj in že je odpiral usta, da bi zinil iz svo j ega temnega kota: “Tako razpostavljene vas bet- na 5. cesti na Calumetu / je odprto vsaki dan. vstopnina 5 ct. Za odrasle in otroke. Staroznana Hrvatska 4 Gosti L n a Slovencem in Hrvatom nudi iz borno postrežbo z finimi vini, ukusnim piv'om in dišečimi smod kami.Za obilen obisk se priporoča niKE LESAC, Polegtiskarne “Glasnika’' HRVATSKI DOM! lan kar z roko polovi kakor rake pade k njenim nogam. Bil je pri¬ pravljen celo, poljubiti tega med¬ veda iz Lavde, ki mu je pobil to¬ variše, in sicer samo radi tega,ker surovo stražnikovo lice. Joža Bu- Izvrstna gostilna. Dobra iz mreže.” j pijača, fine smodke. Toda v tem hipu se odpro vra-j Slavnemu občinstvu se pn- ta in v sobo stopi Soroka, katere-' ga je bil poslal Kmitic z naroči¬ lom, naj pripravijo konje na pot. Svetloba z ognjišča je osvetlila jesenskih in zimskih oblek 0’Donald čevlji in Oxfords, Rosewell klobuki, Fina zimska spodnja obleka, zimski čevlji in Arctics Vsakemu se nudi prilika, prepričati se otem, da imam vedno najbolje blago na raz¬ polago* A \TOA §T£BK vooel Oak in sedme ceste n Stefan Jermanova higa. poroča v obilen poset. TOMO BURCAR 406—Šesta cesta. CALUMET. POZORNOST KAKOR TL D ZDRAVJE. vzbujajo lastnosti našega piva Prijetno odseva njega barva iz kozarca, je pa tudi koristno jed- nako kot vabljivo. Dober pomo¬ čeh zoper utrudljive počutke moških in žensk. Je pijača ki je obenem udi hrana Naročite si ga zaboj Prišlo V a m hode prav v mnogo slučajih, oodisi za iastuo okrepilo ali podvorbo Vaših pri. ateljev, Calumet Brg. Co 509 Pine St. Tel. 274 Ohas Schenk, mana 8 UGASNI [■ i 3 oRTOBRA 1 jli. r braniti /.a vašega sina in on bo začel isto zase ter za vaše stare dni- ZAČNITE 'STEDLJIVOST SEDAJ je navada in sicer najboi- ja ktero zamere imeti mož; prihranjeni denar kaže bodočnost y najlep- šem svitu.J je čas začeti ter uzdrža- ti pri tem. Tri odstotne obresti se prištevajo glavnici vsakega pol leta Neveren učenec. 7676 Koughton National Bank Houghton, Michigan. Položnica Z. D. A. Najscareia in najmočneje v Severnem Michiganu (BAZNO. — Poznanjskim Poljakom se obečajp boljši časi? Za višjega predsednika v Poznanju je imen¬ ovan državni podtajnik Sdrvvartz kopff.čegar politična načela so da¬ leč od hakatistcv.“Berliner Tage- blatt” piše, da je sedaj v Poznanju pričakovati spravljive politike. — Rudar zadel glavni dobitek. Iz Prage poročajo: Glavni dobitek srbskih tobačnih srečk v znesku 75.000 frankov je zadel nek nem¬ ški rudar iz Dobrzana: Banka, pri kateri je kupil srečko na obroke, je jioslala svojega uradnika v Do¬ li Izredna vročina minulega poletja se je čutila tudi v Beringovem prelivu, ki jev navadno vedno na debelo zamrznjen, in z začuden¬ jem je videlo moštvo ladje “Bread”, da je namesto prejšnjih ledenih mas na morju prosta vož¬ nja. Neka dinga ladja amerikan- ske vlade to vest popolnoma potr¬ juje. Gre za neko križarko, ki je v polarnih vodah pr. vozila na po¬ tovanju skoro 10.000 morskih, liri 1 j in je našla povsod izredno talen je ledu. Kako daleč do tečaja je vplivalo gorko poletje, se seve¬ da ne ve; vsekakor pa bi bila z e poslala svojega uraamna v .mo-| - -- .-• u,, a y.-,\ rzan, da bi obvestil rudarja o l )0 ' auie raziskovalce ugodna prili- iričakovani sreči. Dobil ga je, ko l^ wlza potovanje skozi Beringov « m ravno vračal z dela. Še isti/p lt,|lv dalje proti severu. za u- ne¬ se |e ravno vračal z dela. Še isti j p večer sta odpotovala v Prago, da je podpisal razna pooblastila dvignjenje dobitka. Omenjeni radnik je nastanil rudarja v kem hotelu, kjer pa n; spal na po - stelji, ki se mu je zdela prelepa, temveč na predposteljni preprogi. Drugi dan se je vrnil domov s prednjemom 5000 K. — Milijonska dedščina v vinar, jih. A neki mali ogrski 1 vasi je pred dnevi umrla neka vdova, ki je zajnistila premoženje krog mil¬ ijon kron v dvavinarsaih in ctvaj- setvinarskih novcih. N jeni sorod¬ niki niso imeli nobenega pojma o njenem bogastvu, ker je živela ze- lo zmerno. — Tiskarske napake. Pavel Adam eden najduhovitejših fran¬ coskih pisateljev, je najiisal o tis¬ karskih napakah to-le:'‘Tiskarske napake so pogreške ki jih ne naj¬ de niti stavec, niti korektor, mar¬ več samo čitateli. Narodi trpe za piegrehe svojih vlad, a uredniki trpe za napake, ki jih niso zakri¬ vili. Tiskarske napake spadajo med neizogibne posebnosti vsake ga tiskovnega proizvoda, ki mora biti hitro gotov. Marsikatera vest, ki bi je vobče nihče ne čital, po¬ stane šele vsled tiskarske napake vredna čitanja. Dokler bo obsto¬ jala godba, bodo obstojali tudi ne- harmonični zvoki in dokler se bo tiskalo, bodo na svetu tudi tiskar, ske napake. Dragi čitatelj, ne išči tiskarskih pogreškov in vedi, da r.i povsem brez napake niti list, ki ga čitaš, niti tisti, ki ga je napi¬ sal, ali niti tisti, ki ga — čita!” •— Izredna zbirka. V Gentu je umri nek bogataš, ki je zapustil svojim dedičem zelo redko zbirko, namreč zbirko gumbov. Možakar je zbiral z nenavadno pridnostjo vsakovrstne gumbe iz vseh časov j od 9. stoletja do zadn jih let. Zbir¬ ko cenijo na 200.000 frankov, go¬ tovo pa je nabiratelja veljala še enkrat več. V tej zbirki so gumbi polkov vseh evropskih držav, gumbi z obleke Karola Velikega do gumbov z uniform Napoleona 1.. gumbi iz lesa, slonove kosti, stekla, bakra,cinka, srebra, zlata in diamantov. Res originalna zbir. ka, ki čaka seda j enakega čudaka' — Nenavadna posledica letoš¬ nje vročine. Iz Vladivostoka poro[ šajo: Nenavadna vest je prinesla ameriška ladja -‘Beard”, ki se je pred dnevi s svojega potovanja vrnila v New York, da se namre c faja led v Berngovem prelivu Katehet je svojo mladino tako pripravljal za izkušnjo, da je vsak otrok po vrsti moral povedati po jeden člen iz apostolske vere. če¬ sar so se otroci prav hitro naučili do dobra. Po nesreči preskoči pri izkušnji dekan jednega učenca. “Janez Smuk ! Povej mi, kako slove.osmi člen vere?” Smuk: “Sveta katoliška cerkev, občestvo svetnikov.” Dekan: “Kaj? Ne praviš li v osmem člen n r Verujem v svetega D uha'i” Smuk: “Ne, v sv. Duha jaz ne verujem, v tega veruje Franc Oc¬ virek.” Koliko je zakramentov. Katehet: “Koliko zakramentov« imamo?” Učeneč: “Tri.” Katehet: “Kateri so to?” Učenec; “Zupan, birič pa dar.” 5|jjj Katehet:“ Kak o ti pa pride tako bedastega na misel?” Učenec: “Ko so ti trije včeraj k nam prišli rekli so oče: .So ti trije sakramentarji že spet tu¬ kaj!”’ Jacob Holmlund, pogTebnik, Atlantic, South Range. Priporoča se Slovencem in Hr= vatom ob Copper Range za sluča¬ je pogrebov. Postrežba točna tn cenena. Telefon za Atlantic So, 332 - R, Telefon za South Range So. r 574 . Ir. ..---—.. Zgodnji znak jetike. Ta gnusna bolezen, ki ugonobi tisoče našega naroda, se navadno ne spozna, no pred,, dokler je nže prepozno ozdraviti jo. Vsi zdravniki zagotavljajo, daje • - . °KIerjenže prepozn ozdravljiva. Eden izmed prvih znakov bližajoče se jetike je bledo obličje. L, Angleščina brez učitelji Po navodilu slovensko angleške slovnice, tolmač« in angleško slov. slo¬ varja. Kniga trdo v platnu vezana stane $1. — in jo j«; dobiti pri: V. J. KUBELKA, 538 W. 145 St., New York, N. Y. - Največja zaloga slovenskih kn jig. Pišite po cenik. - ^J222Z2Z2ZZ22SSZEt^ Srečen sem, ker sem poslu¬ šal vaš svet zdravil z m se Dr. Richterjevim PlII-ElfEUEUl. US jm _ _ _ m To stalno bledost pripisuje narod raznim uzrokom, nikdo pa ne sumi jetike Bledi ljudje vedo ali bi morali vedeti, da njihova kri m dobra, da ne vsebuje i*| * "adpstno število rdečih teleeec (atomov), da je preslaba, da bi zamogla razdeliti 'Pa¬ rano j>o celem telesu. Koža zgubi svojo naravno, rdečkasto barvo ter postane 1P* 'leda, rmenkasta ali sivkasta. Živci in mišice postanejo slabotni, želodec odkl a l*s| nja delovanje, celo truplo počasi prepada. Nastane potreba ustvariti novo kri t|f čisto, polno kri, vendar se ne more tega doseči, dokler ne bo začel žele dec spre« §-% jemati dovolj tečne hrane in dokler je ereves je ne spremeni ter izžene škodljj. |.^| n<>’ i iz telesa in premeni hranilne snovi v dobro kri. Nam je__znano samo en<> zdravilo, ki bo to učinilo. To je j&l*? Tpinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. To zdravilo, izgotovljeno iz močnega rdečega vina in iz zelišč, ki 80 skrbno izbrana in znanstveno združena da zagotove najbolji učinek bo ojačilo želodec in črevesje ter jih usposobilo za izverševane svo' *** jega posla. Zamogli bodete zopet jesti ter vašo hrano prebavljati Vaša kri postala bo čista ih močna. Vaš obraz zadobil bo naravno barvo in baržunasto gladkost. Bodisi karkoli uzrok vaše bledosti rabite edino le Trinerjevo ameriško zdravilno grenko viuo. Zguba teka, neredna prebava, slabost po jedi, trajna zabasanost, medel glavobol slabost in bljuvanje kolika in krči, zguba moči, zlatenica, omotični napadi, nektere ženske bolezni, izpahki, KO rabi Trinerjevo 'mm:y seses . samo nektere bolezni, ki se zamoiejo ozdraviti llpčl ameriško zdravilno grenko vino. Wm . To zdravilo, je dobilo.zlato kolajno pri razstavi v Seattle 1909, zlato kolajno it UMI “i veliko darilo[največje odlikovanjejpri razstavah v Londonu in Bruseljulhlo V lekarnah. JOS- TRINER, izdelujoči kemik [HUNTINC ČASE 60*^ Pojdite k Quilfc>ault=u , zlatarju. 417 severna 5. cesta Caluinet. J Ozdravel me je bolečin v grlu in križu, da se počutim sedaj čisto zdravega. Vsaka družina bi ga morala imeti. Čuvajte se ponaredb. 25 in 50c. steklenice. 1 , - - i, F. AD. RICHTER