NO. 82
■
AM€MCAN IN SPIRIT fORCIGN IN llANGUAGG ONLY
Serving Cnicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, t-ittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg, Denver,
SLOVGNIAN v HORNING N€WSPAP€B
Indianapolis, Florida, Ely, Pueblo, Rock Springs, all Ohio
AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 0164-680X)
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, JULY 27, 1979
LETO LXXXI — Vol. LXXX1
Kongres zavrni! del energetskega natrla
WASHINGTON, D.C. — E-nergetski program, ki ga je predsednik Carter pretekli teden predložil Kongresu, je že zašel v težave. Del programa je bila prošnja Carterja, naj bi mu- dal Kongres dovoljenje, da bi pripravil načrt o morebitnem racioniranju gazolina. Brez takega dovoljenja ne bi mogel predsednik proglasiti ukrepe o varčevanju gazolina, ki bi bili zakoniti. Carter trdi, da zaenkrat ne misli na uvedbo racionira-nja, da bi pa načrt imel v o-zadju za vsak slučaj.
Predsednik bi načrt pripravil, Kongres pa ne bi imel pravice načrt preklicati ali razveljaviti, dokler ga ne bi Carter razglasil. Potem bi ga lahko Kongres, sredi krize, razveljavil.
Ta postopek ni bil všeč predstavnikom Spodnjega doma Kongresa. Tam so trdili, da bi Carter imel proste roke izdelati načrt po svoji volji, ne da bi Kongres nanj kaj vplival. Sredi krize pa bi bilo Kongresu nemogoče preklicati ali bistveno spremeniti tak načrt.
Skupina n e z a d o v oljnih predstavnikov je razvijala drugo možnost in jo predložila kot dopolnilo zakonu, ki ga je poslal Carter in ki ga je tudi podprlo demokratsko vodstvo Spodnjega dqrp.a. Do,-polnilo je zahtevalo, naj predsednik Carter res pripravi načrt, potem ga naj predloži Kongresu v odobritev. Torej bi načrt o racioniranju gazolina bil plod predsednika in Kongresa.
Dopolnilo je tudi predvidelo možnost, da bi Carter pripravil načrt in ga ne bi predložil Kongresu. V tem slučaju bi imel Kongres pravico načrt preklicati, če bi ga Carter skušal razglasiti.
V sredo so p r e d s t avniki sprejeli to dopolnilo. Glasovanje je bilo 232 za in 187 proti.
Na tiskovni konferenci v sredo zvečer je Carter izrazil svojo ogorčenost nad kratkovidnostjo Kongresa. Glasovanje je pokazalo moč posebnih interesov, je Carter dejal, in ti interesi so naj večja ovira uspešnemu e n e r g e t skemu ■ programu. Moramo jih pre-niagati ali pa bo vse propadlo, je Carter zaključil.
Opazovalci v Washingtonu so mnenja, da bo Carterju nemogoče doseči večjega u-speha pri svojem prizadevanju za obširen in učinkovit energetski program. Volitve L 1980 naj bi pokazale, v katero smer- bi rado ameriško ljudstvo obrnilo.
-----o------
Civilna vlada v Gani
ACCRA, Gana. — Po sedmih letih vojaške oblasti bo Gana dobila spet civilno vlado. Na predsedniških volitvah je zmagal vodja nacio-halne ljudske stranke dr. Halil Liman.
VREME
Delno oblačno z možnoštjo krajevnih neviht danes do 50% in do 20% jutri. Najviš-js temperatura danes okoli 01 Fj jutri nekaj toplejše.
Novi grobovi
Andrew Kerzisnik
V	St. Vincent Charity bolnici je umrl 95 let stari Andrew Kerzisnik s 5374 Stan-ard Ave. Pogreb bo iz Zelotovega pogrebnega zavoda na E. 65 in St. Clair.
Ernest Jeric
V	Euclid General bolnici je umrl 63 let star Ernest Jeric s 666 Sycamore Ave., v Euclidu, rojen v Clevelandu, mož La Verne, roj. Erickson, oče Patricie Maloney, Judith Childers, Franka in Rieka, 9-krat stari oče, brat Charlesa in pok. Franka. Njegovi starši, Frank in iennie, roj. Peru-sek, Jeric sta več let vodila Jeričevo gostilno. Pokojni je bil zaposlen kot zastopnik zavarovalnice National Life and Insurance Co. 19 let do svoje upokojitve zaradi bolezni 1. 1977. Pogreb bo iz želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. danes, v petek, ob 9:15 zjutraj, v cerkev sv. Willia-ma na E. 260 St. ob 10:00, nato na pokopališče Vernih duš.
Jean A. Handford
V	Euclid General bolnici je umrla po dolgi bolezni 52 let stara Jean A. Handford s 422 E. 148 St., roj. v Clevelandu, hčerka Thomasa in Agnes (oba pok.), sestra Betty j a in Thomasa, nečakinja Marije in Thomasa Walsh, teta Davida in Michaela. Zaposlena je bila v pisarni Eaton Corp. (Axle Division) 25 let. Imela je več prijateljev in prijateljic v collinwoodski slovenski naselbini. Pogreb ho iz Želetovega pogrebnega zavoda na El 152 St. jutri, v soboto, ob 9:30 zjutraj, nato na pokopališče Vernih duš. Ure kropljenja danes, v petek, od 2.-4. in 7.-9. zvečer.
Theresa Cerkvenik
V	Anna Maria negovališču v Aurori je umrla po dolgi bolezni 77 let stara Theresa Cerkvenik, roj. Obed na Cerknem v Slov. Primorju, od koder je prišla v Ameriko 1. 1920. Bila je vdova po leta 1968 umrlem možu Franka, mati Emme (Mrs. Stanley) Zorc, in Walter j a, ki je bil ubit v drugi svetovni vojni, ko je služil kot ameriški vojak, stara mati Stanley a (Hinsdale, 111.), Stevena (Ma-
ple Hts.) in Scotta (Savannah, Ga.), prastara mati Angele, Anthonya in Michaela, sestra Cvrila (pok.), Rose Salamant in Jacka Obed. Z možem sta lastovala in vodila slaščičarno na 4516 St. Clair skozi 15 let, potem skozi 25 let Frank’s Cafe na 4501 St. Clair. Bila je članica SNPJ št. 28, Prog. Slovenke Amerike št. 2, in Orange Village Garden Club. Zadnja leta je živela na W. Garfield Rd. v Aurori, prej pa na Lander Rd. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v ponedeljek, 30. julija, ob 10. uri, nato na pokopališče Highland Park. Ure kropljenja v soboto zvečer od 7.-9. in v nedeljo c-d 2.-5. in 7.-9. zvečer.
Michael Checovich
V Shangri-La negovališču v Medini je umrl 77 let stari Michael Checovich s 1064 E. 74 St., kjer je živel 54 let, vdovec po leta 1976 umrli ženi Anne, roj. Niedbalski, oče Philipa, Chestera, Dolo-resa, Anthonya, Rite, Virginia Harth in Anna (Kalif.), 21-krat stari oče, 3-krat prastari oče, brat Walterja, Georgea, Frances Kopansky (Parma) in pok, Josepha, Johna, Stanleya in Katherine Man-dryk. Do svoje upokojitve L 1967 je bil zaposlen pri Cleveland Freight Linps. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 65 in St. Clair jutri, v soboto, ob 9:00 zjutraj, v cerkev sv. Kasimira ob 10., nato na Kalvarijo. Ure kropljenja danes, v petek, od 2.-5. in 7.-9. zvečer.
-----o------
Vladna kriia v Indiji
NEW DELHI, Ind. — Iz indijske vladajoče stranke Dža-nata izstopa vedno več poslancev p a r 1 a m enta. Bivši zdravstveni minister Radža Narajana pa je po izključitvi iz Džanate ustanovil neodvisno opozicijsko skupino, kateri se večinoma pridružujejo poslanci, ki izstopajo iz vladajoče stranke. Indijski premier Desai je ponudil odstop, vendar bo še naprej opravljal dolžnosti predsednika vlade.
DC-10 lefala zopet na poletu
Ameriške zračne družbe so prošli teden zopet vzpostavile promet z DC-10 letali, katera niso imela po federalni avion-ski administraciji dovoljenje obratovanja od 6. junija dalje. Ta odredba je sledila hudi nesreči DC-10 letala dne 25. maja, ko je treščilo v Chicagu in kjer je bilo ubitih 273 oseb. Kakor je izjavil neki u-radnik, potniki niso imeli posebnih pomislekov, ko so vstopali v letala za polet.
V odredbi za začasno ukinitev poletov DC-10 letal, da se natančno preišče in ugotovi vzrok omenjene nesreče, so bile prizadete tudi tujezem-ske linije. Sir Freddie Laker, predsednik Laker Airways, in Adam Thompson, predsednik British Airways (obe družbi v Angliji), sta izjavila, da nameravata tožiti ameriško federalno avionsko administracijo za škodo, ki sta jo njih družbi utrpeli v času prepovedi poletov DC-10 ie-tal. Laker trdi, da je njegova družba zgubila $15 milijonov in je odločen, da dobi vsoto povrnjeno “ne glede na to, kolikšni bodo legalni stroški.” FAA (federalna avionska administracija) je ob obnovitvi dovoljenja za polet DC--10 letal namignila, da bo najbrže zahtevala predelavo dveh delov montaže in letala se bodo morala podvreči večkratni inšpekciji.
------o------
Sredozemskemu morju grozi smrt
“Vse življenje v Srdozem-skem morju bo v 50 letih izumrlo, če ne bomo sprejeli nujnih ukrepov in preprečili njegovega onesnaževanja,” je dejal francoski ekolog in podvodni raziskovalec Jacques Coutau ob obisku v Madridu, kjer je izšla njegova enciklopedija morskega življenja.
“Oceani po vsem svetu so bolni, Sredozemsko morje pa je smrtno bolno in ga reši lahko samo skupno mednarodno prizadevanje,” je dejal Cousteau in dodal, da Sredozemlje “umira zaradi onesnaženosti, pretiranega ribolova, širjenja pristanišč ter tudi zaradi preusmerjanja ali zaje-zovanja rek”.
Slovenska izseljenska matica
(Op. ur. — Ta članek je bil objavljen v Svob. Slov. in ga posredujemo našim bralcem. Trenutno bo o SIM dovolj.)
S i
I.
Ta režimska ustanova, ki doslej v korist Slovencev, ki služijo kruh v tujini, ni kaj prida storila, je imela konec maja v Ljubljani svoj občni zbor. V vodstvo so izvolili ljudi, ki danes v Sloveniji nekaj pomenijo: Staneta Kolmana, Marjana Osolnika in Pavleta Bojca. Posebno povabljen je prišel na zborovanje tudi u-rednik Družine, ki je nato v listu na kratko povedal, kaj so gospodje tovariši na široko govorili.
Poročilo pravi, da je dosedanji predsednik Seliger orisal politični okvir tega vprašanja. Ni najvažnejše vprašanje izseljenčevo delo, ampak naloga vsakogar, da sodeluje pri
izbiri poti v socalizem.
Republiški sekretar Osolnik je kot strokovnjak za tovrstna vprašanja menil, da mora matica postati “ambasador in aktivist” naše dežele v tujini.
Hrvaški zastopnik je vedel povedati, da je 2.2 milijona Hrvatov, tj. skoraj polovca republike, zunaj.
Pavle Car od tajništva za notranje zadeve se je spravil na politično emgracijo, ki je od prvega dne do danes povzročiteljica težkih glavobolov rdečega režima. Kljub poskusom ne more dobiti učinkovitega zdravila proti njej. Ta “sovražnik” še obstaja, je dejal, in kuje načrte, da bi zrušil državo in spodnesel našo družbeno ureditev.
Edina tolažba teh ljudi, ki doma vladajo, je, da se politična emigracija ne pomlaja. Stari, nepremakljivi rod počasi izumira, mladih pa ni, ki
bi jih nadomestili. Tako pravijo oni.
V	obširnem poročilu odbora za zadnja tri leta se nekajkrat kot posebna slaščica o-menja slovenski klerikalizem, ki se menda izven meja naše dežele bohoti v polni moči in zlobi. Izgleda, da vlada ne verjame msgr. Grmiču, ki je že pred časom izjavil, da je ena naj večjih pridobitev slovenskih katoličanov pod rdečim režimom ta, da so se s pomočjo vlade rešili pogubonos-nega klerikalizma. Klerikalnemu zmaju so doma res posekali nekaj glav, ne pa vseh. Rastejo mu še nove tam, kamor sekira ne doseže ...
V	čem vidijo ta klerikalizem? Enostavno v dejstvu, da se več kot stoletja za slovenskega človeka v tujini ni brigal nihče drugi kot katoliški duhovniki. Mnogi vestfalski in holandski duhovniki so se
VOINOVICH NOV KANDIDAT ZA ŽUPANA CLEVELANDA
Iz Clevelanda in okolice
George V. Voinovich
CLEVELAND, O. — George V. Voinovich, ki je bil lani izvoljen za podguvernerja države Ohio, je včeraj popoldne izjavil, da bo tudi on kandidiral za mesto župana Clevelanda.
Do nedavnega je Voinovich vedno odbil vsa ugibanja drugih ljudi, da bi on kandidiral letos proti clevelandskemu županu Dennisu J. Kucinichu, katerega je Voinovich sam podprl v volitvah
Palestinski voditelj umorjen v Fanriji
CANNES, Ft. — Zuhair Mphsen, 43-letni načelnik vojaških operacij Palestinske o-svobodilne fronte, je bil v sredo zjutraj ustreljen od neznanega atentatorja v Cannes. Mohsen je živel v tem mestu z ženo in je bil napaden, ko se je vrnil domov. Morilec ga je čakal v zasedi. Včeraj je Mohsen umrl vsled posledic napada.
Policiji ni znano, ali je bil morilec Mohsena pripadnik ene od palestinskih skupin, s katerimi je PLO sprta, ali naj bi bil član izraelske kontra-špijonažne službe. Znano je, da so izraelski agentje že večkrat izvršili atentate na vodilne osebe PLO.
V Franciji je bilo v zadnjih letih več ubojev palestinskih aktivistov. Policiji ni nikoli uspelo odkriti ■ ali aretirati morilcev.
popolnoma priučili našega jezika, da so lahko slovenskim vernikom postregli v njihovem jeziku. Za desettisoči naših ljudi, ki so odhajali v Združene države, je odhgjal trop navdušenih duhovnikov, jim ustanavljal slovenske župnije, slovenske liste, slovenske verske in socialne organizacije in slovenske šole in p r o s v etne organizacije. Slovenski duhovniki so šli za našimi ljudmi v Francijo, Holandijo, Nemčijo in Argentino, kjer sta neprekosljiva optimista in požrtvovalna garača Kastelic in Hladnik skušala vsa delno nadomestiti to, česar-jim domovina ni hotela ali pa ni imela dati.
Rafaelova družba, katere slavno dediščino bi si rada,lastila Matica, je tudi skoraj izključno duhovniško delo.
(Dalje)
1. 1977. Pred nekaj tedni pa je sam začel govoriti o morebitni kandidaturi. Posvetoval se je z guvernerjem Jamesom F. Rhodesom in svojimi znanci v Clevelandu in drugod. Splošno znano je, da ima Voinovich močno podporo med clevelandskimi etničnimi skupinami.
Na tiskovni konferenci je Voinovich izjavil, da je bila ta odločitev najtežja v njegovem političnem življenju. Dodal je, da bo glavna točka njegove volilne kampanje želja vrniti Clevelandu sposobno vodstvo.
Drugi tekmeci sedanjega župana Kucinicha so okrajni komišener Edward Feighan, državni senator Charles Butts in clevelandski mestni odbornik Basil Russo. Opazovalci so mnenja, da bo Voinovich najbolj nevaren nasprotnik za Kucinicha. V slovenski naselbini se bodo morali volivci odločiti za Voinovicha ali Kucinicha. Oba i mata močno podporo.
Predsednik Carter v skrbeh zaradi
čislke v vlad!
WASHINGTON, D.C. — V pogovoru z uslužbencem Bele hiše je predsednik Carter priznal dve morebitni napaki v zvezi s svojim obnašanjem o čistki v vladi in o energetskem programu.
Glede čistke Carter ni pričakoval take ostre reakcije od občinstva in Kongresa. Ko je bil dva tedna v Camp Davidu in se tam posvetoval z več kot 130 strokovnjaki, izvedenci in politiki, bi moral povabiti zraven več vodilnih republikancev. Ko so ga republikanci zaradi tega močno kritizirali, je Carter rekel, da so imeli prav.
Sestanek z uslužbencem je potekel brez navzočnosti novinarjev. Dopisnik Los Angeles Times-a pa je kaj kmalu dobil podrobno informacijo o poteku sestanka.'
Neki uslužbenec je Carterja vprašal, kakšne pogoje bodo veljali za člane njegove administracije. Predsednik je odgovoril, da bo od vsakega uslužbenca ali člana vlade zahteval tri značilnosti: sposobnost, lojalnost in učinkovitost. Vsi tisti, ki niso pripravljeni vse te pogoje izpolniti, naj odstopijo.
------o-----
Nova država v Tihem oceanu
KARIBATI. — Gilbertovo otočje v Tihem oceanu je postalo 41. član britanske skupnosti narodov in dobilo neodvisnost pod novim imenom Naribati. Torej se je zopet rodila nova država.
----o-----
Izrael in Egipt sla se dogovorila o nafti
KAIRO, Egipt. — Izrael bo po 26. novembru vrnil Egiptu se zadnje vrelce nafte na Sinaju. Begin se je s Sadatom
Obisk iz Avstrije—
Iz Salzburga, Avstrija, je prišla obiskat strica Jožeta Ferra nečakinja Marija Bra-der in njen mož Pavel. Dobrodošla med nami!
Dobitniki MZA—
Na pikniku MZA na Slov. pristavi 8. julija so prejeli nagrade sledeči: $150, Josie Rus (Shawnee); afgan, Ivanka Gostich (E. 160 St.); “Ironstone set”, Jelka Kuhel (Donald Ave.); “Airway Luggage, Bob Reynold (Sedalia); AM-FM radio, Frances Piletič’ (Addison); rjuhe, Ivica Tominec (E. 160 St.); otroška dekica, Bethy Brinšek (Trebeč) ; ogrinjalo - belo, Matt Tekavec (Goller).
Vabilo na piknik—
Klub slov. upokojencev za senklersko okrožje vabi na piknik Federacije klubov, ki se bo vršil v sredo, 15. avgusta, na prostoru SNPJ farme na Heath Road.
Prijave za vožnjo na piknik za člane in nečlane sprejema Mrs. Cecilija Šubelj (tel. 431-4053). Vožnja za člane stane $2.90, za nečlane pa 1 dolar več. Odhod ob dvanajstih, povratek pa ob sedmih zvečer. Prijaviti se je treba najkasneje do 1. avgusta in tudi plačati voznino.
Vsi člani in prijatelji upokojencev prisrčno vabljeni!
Žegnanjski festival—
Dne 19. avgusta bo Žegnanjski festival pri cerkvi Marije Vnebovzete.
Piknik slovenske šole—
V	nedeljo, 29. julija, bo na Slovenski pristavi v Genevi piknik slovenske šole pri Mariji Vnebovzeti. Vsi vabljeni! Ne pozabite!
Izlet v Toronto—
Štajerski klub bo imel izlet v Toronto. Skupina bo odšla iz Clevelanda v soboto, 11- avgusta, in se bo vrnila že drugi dan, v nedeljo zvečer. člani Štajerskega kluba in tudi drugi zainteresirani naj za rezervacije in druge podrobnosti pokličejo tel. 951-0501.
Baragov dan—
Vstopnice za kosilo v Slov. narodnem domu na St. Clair, v nedeljo. 2. septembra, so naprodaj v župnišču Marije Vnebovzete. Cena je $6.00 Število vstopnic je omejeno, torej zainteresirani naj se oglasijo čim prej!
Znižane cene—
V	Anziovar Dept. trgovini na 6214 St. Clair Avenue se bo začela prihodnji teden prodaja po za 20% znižani ceni vsega blaga. — Več v oglasu!
------o------
Begin v bolnici
TEL AVIV, Izr. — Izraelski ministrski predsednik, 65-letni Menachem Begin, je v bolnici v Jeruzalemu. Vzrok je zamašena žila v možganih. Begin ni v resnem stanju, trdijo zdravniki, in ga ni zadela možganska kap. Izraelski voditelj že več let boleha vsled srčne napake.
dogovoril, da bodo potem Izraelci plačevali nafto po cenah na mednarodnem trgu.

Ameriška Dorioviiva
mo v*i
<117 ST. CLAIR AVE. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103	£
___________AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 0164-680X)_________________________
Jame* V. Debevec — Owner, Publisher iAibiiitiea Mon., Wed., FrL, except holidays and 1st two week« in July
NAROČNINA:
^OO^a letet $l’4.00 za pol leta; $8.00 ra S maaaca Kanada in deželo izven Združenih držav;
$40.00 na leto; $25.00 za pol leta; $15.00 za 3 meseci
Petkova izdaja $15.00 na leto_______________________________
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 month«
Canada and Foreign Countries:
$40.00 per year; $25.00 for 6 months; $15.00 for three months FRIDAYS ONLY: $10.00 per year;—Canada and Foreign: $15.00 a year
Second Class Postage Paid at Cleveland, ‘Ohio__________
No. 82 Friday, July 27, 1979
Ameriški Slovenci in slovenska politika
Večkrat sem že slišal od pok. očeta in drugih, da smo Slovenci narod pesnikov, pevcev in pisateljev. Ker nismo v moderni zgodovini imeli svojo lastno suvereno državo, smo se bolj zanimali za kulturo kot .za politiko. Da smo bili v tem smislu skozi dolga stoletja, od stare Karantaniji do danes, narod brez ‘zgodovine. Sloveni-ja ni povzročila vojne in redki so bili Slovenci, ki so se zavzeli za vojaški poklic v "stari Avstriji , v habsbui-ški monarhiji. Tudi v današnji Sloveniji ni veliko fantov, ki bi bili navdušeni za vojsko.
Hrvatje so imeli lastno državo v preteklosti m mislim, da se ne bi zmotili, če bi trdili, da bi večina Hrvatov še sedaj rada imela svojo “Nezavisno Hrvatsko . Tudi Srbi so imeli neodvisno Srbijo, enkrat v srednjeveški dobi in enkrat pred prvo svetovno vojno. Nekateri ljudje so mnenja, da je Jugoslavija od 1. 1918 do danes tudi nekakšna povečana Srbija. S tem se urednik ne more strinjati.	_
Za veliko večino Slovencev v ZDA in morda tudi v Kanadi je vprašanje državne ureditve Slovenije ali Jugoslavije nekaj odveč, nekaj tujega. To velja posebno za tiste, ki so že v Ameriki rojeni, ljudi, za katere Slovenija nikoli ni bila domovina in tudi nikoli ne. bo. Morda jim je žal, da tam vlada komunizem ali “socializem”, tega pa ne smatrajo za svojo življenjsko vredno zadevo. Prav zaradi tega so pripravljeni obiskati Slovenijo brez posebnih pomislekov, so pripravljeni sprejeti obiske pevskih zborov, igralcev in tudi uradnih predstavnikov iz Slovenije.	.	_
Res je, da bodo o morebitni bodoči ureditvi Slovenije odločali tam živeči Slovenci sami, vsaj v kolikor bodo imeli možnost za to od drugih, večjih sosed. Narod, ki danes šteje okrog dva milijona ljudi, bo v odločilnih trenutkih v precejšnji meri odvisen od drugih. Tako se je zgodilo na koncu prve svetovne vojne in zopet na koncu druge. Marsikaj bi se takrat dalo spremeniti, če bi Slovenci doma in na tujem drugače postopali.	.	...	, x
Namen urednika danes ni, da bi oživel debato o preteklosti slovenskega naroda. Rajši bi. podal svoje misli o tem, zakaj bi bilo napačno zavzeti stališče, da naj bi nam bilo vseeno to, kar se dogaja v Sloveniji, da'naj bi bili povsem pasivni glede tega.
Kot Amerikanci in kot ljudje, ki uživamo ugodnosti politične demokracije ali “svolpocle”, imamo dolžnost, da branimo te pravice, te ideale doma in tudi na tujem, na Slovenskem. Torej smo lahko upravičeno kritični zaradi pomanjkanja teh svoboščin v Sloveniji. Čeprav nismo več, ali pa nikoli nismo bili državljani Slovenije, ne pomeni, da ne smemo imeti lastno mnenje o morebitni bodoči usodi Slovenije in Jugoslavije.
Če bi prišlo do večjih, poglavitnih sprememb v tem delu jugovzhodne Evrope, bi seveda ZDA igrale važno vlogo. Ampak kakšno vlogo? Kakšno stališče naj bi ZDA zavzele napram Sloveniji in Jugoslaviji? Tega ne moremo predvidevati vnaprej, ker bo ameriško stališče v precejšnji meri odvisno od takratnega stanja razmer.
Smo pa lahko pripravljeni kot posamezniki in vsaj deloma kot skupnost. Od vsega začetka smo se Slovenci v ZDA razdelili v nasprotujoče si skupine. Pred drugo svetovno vojno smo imeli “katoličane” in “liberalce-svbodomiselce”, po tej vojni pa smo se sprli zaradi bistvenih razlik v presojanju in razumevanju državljanske vojne in revolucije na Slovenskem. Te razlike so globokega značaja in se ne bodo dale ublažiti kmalu.
Obenem pa se uredniku zdi, da je večina Slovencev v Ameriki enakega mnenja vsaj o nekaj stvareh. Vsi bi radi videli, da bi bil v Sloveniji sistem politične demokracije, ne pa diktatorski režim. Vsi bi radi videli, da bi Slovenci v domovini lahko sami odločali o zadevah. ki so jim življenjsko važne. Naj bi bila Slovenija neodvisna država, ali naj bi ostala v kakšni jugoslovanski obliki, to ie zadeva Slovencev v domovini. Nam v tujini nai bi bilo dovolj, da bi bili Slovenci v domovini zadovoljni glede državne ureditve Slovenije.
Nai bomo Slovenci v ZDA in drugod tega ali onega političnega prepričanja ali preteklosti, če se imamo za zavedne Slovence, nam mora biti nadaljnji obstoj skupnosti izrednega pomena. Če bi več pozornosti po-svetili vsemu, kar nas združuje, bi nam bilo bolje. V tem smislu smo podobni človeku, ki se pritožuje, da ga boli glava, pozabi pa, da nima rakf ali skleroze.
Rudolph M. Susel
Beseda iz naroda...
✓ +
/ -	' , x - v .
Župnik Michael Železnikar odiel v pokoj

prvo zasilno zaposlitev in našel stanovanje za vso družino. Kadar sta bila Karl Mauser in žena Marija na potovanju v tisti okolici (običajno v Baragovo deželo), sta se rada oglasila pri župniku Železnikarju, ki je bil vselej vesel njih obiska. Vedno sta kaj govorila tudi o škofu Baragi, ker je župnik hranil nekaj dragocenih spominčkov na škofa Baraga.
P Vsi m deio za Ameriško Domovino
Rev. Michael Železnikar
Rev. Michael Železnikar, 29 let župnik pri sv. Roku v La Salle, 111., in 39 let duhovnik, je s 4. julijem 1979 stopil v pokoj, ostal bo pa še nekaj časa v La Salle.
Father Michael Železnikar je bil rojen na Igu pri Ljubljani, Slovenija, Jugoslavija. V Ameriko je prišel ko je bil star 16 let. Študije na kolegiju je prekinila prva svetovna vojska, ko je bil vpoklican v ameriško armado. Na bojišču je bil. ranjen in je bil potem 8 let priznan kot invalid. Po ozdravljenju se je začel pripravljati na duhovniški poklic v St. Procopius Seminary v Lisle, Illinois. Dne 2. junija 1940 ga je nadškof Joseph H. Schlarman posvetil v duhovnika v St. Mary’s katedrali v Peoria.
Father Michael Železnikar je bil še isto leto nastavljen kot kaplan pri župniji sv. Katarine v Aleda, več mesecev je bil tudi bolniški duhovnik v St. Francis .bolnišnici v Peoria. Potem je bil nastavljen kot kaplan pri St. Mary’s v Rock Island, v juniju ^1943 je postal župnik fare Presv. Srca v Warsaw, kjdr je bil -župnik 7 let. Za župnika pri sv. Roku, La Salle, je bil imenovan 1. junija 1950.
Župnik Michael Železnikar je bil znan v vsej škofiji po njegovem vnetem delovanju pomagati slovenskim beguncem, ki so postali brezdomci , po drugi svetovni vojski. Stotinam slovenskim rojakom v begunskih taboriščih je pomagal priti v Ameriko, jim tukaj oskrbel prvo stanovanje in delo v Illinoisu in tudi drugod po Ameriki.
Župnik Michael Železnikar je hitro razumel težave slovenskih novonaseljencev, saj je sam dobro govoril slovensko in je poznal življenjske navade svojih slovenskih rojakov. Ob prihodu v Ameriko in že prej jim je pametno svetoval, da naj ne bodo preveč optimistični glede življenja v Ameriki, pa tudi naj ne obupajo prehitro ob težavah, ki jih vsak mora prebroditi, predno se bodo navadili ameriškega načina življenja.
Škofijsko glasilo je takrat o tem delovanju župnika Michaela 'Železnikarja to-le poročalo:
“Kdo bi mogel boljše pomagati novim Amerikancem kakor človek, ki je sam občutil enake težave, ko je pred nekaj leti emigriral v Ameriko. In če še upoštevamo, da je gospod goreč, dobrotljiv in sposoben duhovnik Kristusov - zato se ne čudimo, da je v svojih prizadevanjih tako odlično uspeval.”
Dostavek urednika: Župnik Michael Železnikar, je bil sponzor družini sedaj že rajnega pisatelja Karla Mau-serja. On je Karlu oskrbel
NEW YORK, N.Y. — Ko je šla Ameriška Domovina na počitnice in se-je od nje poslovil njen dolgoletni urednik Vinko Lipovec, so prihajale v New York iz "Clevelanda vznemirljive vesti: da bo list prenehal izhajati, da lastnik ne more najti urednika in končno ko ga je našel, da so neki krogi v Clevelandu proti njemu. Skrbeli smo, kaj bo in čakali...
Ko sem pred 30 leti prišel v Ameriko, smo imeli kar Štiri dnevnike: Ameriško Domovino in Enakopravnost v Clevelandu, Prosveto v Chicagu in Glas naroda v New Yorku. Trije so prenehali izhajati, o-stala je samo še okrnjena A-meriška Domovina. Zdaj naj gre tudi ta po isti poti?
Malo prej, predno je zaključil svoje urednikovanje, je napisal Vinko Lipovec u-yodni članek z naslovom “A-meriška Domovina se stara”. Hotel sem mu odgovoriti in napisati članek “Ameriška Domovina umira”, pa sem se premislil. Svoje črnoglednosti nisem hotel obešati na veliki zvon in vznemirjati tiste dobre slovenske duše, ki jim je bila — po dopisih sodeč — A-meriška Domovina toliko let list, ki jih je povezoval s Slovenci po Ameriki in jih seznanjal z dogodki v Sloveniji in slovenskih naselbinah po Ameriki in Kanadi.
Ko je prišla v New York prva številka, ki jo je uredil že novi urednik, smo jo nemudoma vzeli v roke in prebrali izjavo lastnika lista in uvodnik novega urednika. Kakor smo bili veseli prve številke, prav tako smo se razveselili tudi izjave in u-vodnika, ker sta na zgovoren način ovrgla vznemirljive in netočne vesti, ki smo jih prej slišali. List bo izhajal naprej in vztrajal na ideologiji, na kateri je stal vsa leta izhajanja.
Kaj zdaj?
Novi urednik g. Susel je profesor in znanstvenik. Nikoli ni hodil v slovenske šole in bo urejeval list, ki je še vedno pretežno s 1 o v e n ski. Njegova naloga ne bo lahka! Urednišva ni prevzel iz materialnih nagibov, ampak iz idealizma in ljubezni do slovenske Amerike, slovenskih ljudi in tračjicij.
Kako naj mu pomagamo?
Dopisniki, ki ste toliko let" požrtvovalno pisali, morate to s podvojeno vnemo nadaljevati. Doslej ste pisali zaradi slovenske stvari in Ameriške Domovine in ne zaradi urednika. List bo tak, kakršnega boste o svojini pisanjem naredili.
j Če bi . list , izhajal v New Yorku, stavim, da bi našel v naši ’mali naselbini toliko žena in mož, da bi brezplačno enkrat ali dvakrat na teden pomagali uredniku pri pripravljanju vesti v slovenšči-
ni, da bi mogel list izhajati, kakor je doslej. Ker izhaja list v .Clevelandu — prestolnici ameriške Slovenije, kakor poudarjate — morajo to storiti tamkajšnji ' slovenski intelektualci. Koliko je v Clevelandu in v okolici samo profesorjev! Sodeč po tem, koliko napišejo v slovenske časopise, bi jim Prešeren u-pravičeno napisal:
“V Ohiu živi profesor, ki noč in dan žre knjige, od sebe pa ne da nobene fige.”
Tole je bilo napisano v največji naglici in v najboljši nameri. Če je koga zadelo, prav, je zaslužil; zadet ali ne-zadet — naša dolžnost je, da Ameriško Domovino ohranimo, ji pridobimo nove naročnike in ji pomagamo buditi slovenski ameriški rod.
Zdravko Kalan
------o------
Knjige
Družbe sv. Morja vOeioveis za l S §80
V t i
Mohorjeva družba v Celovcu je za leto 1980 namenila naročnikom mohorjevih sledeče knjige:
KOLEDAR ZA LETO 1980 za Kanado, ZDA, Argentino, Brazilijo; Venezuelo
V resnici je težko sestaviti “Koledar”, ki naj vsem in vsakemu mohorjanu vsaj nekaj nudi. Prosimo vse poverjenike za sodelovanje. Čim več poročil bomo prejeli, tem bolj pester bo “Koledar 1980”. Prispevke pričakujemo vsaj do 15. avgusta. Izkušnja kaže, da moramo razposlati knjige prve dni oktobra, da dospejo do Božiča v družine. Tudi poverjeniki potrebujejo nekaj časa za razpečavanje.
, j
Kareli Mauser:
IZBRANO DELO
(ureja dr. Tine Debeljak,
Argentina)
Prejeli boste prvi dve lepo broširani knjigi ROTI J A in SIN MRTVEGA. Dr. Tine Debeljak ima v načrtu 13 tj-kih knjig. V približno desetih letih bo vsak mohorjan imel v svoji družini celotno Mau-serjevo “Izbrano delo”. To bo pravo knjižno in duhovno bogastvo, ki ga bo sedanji rod izročil v varstvo svojim otrokom.
Marjan Jakopič:
PESMI
(uredil dr. Pavlovčič Milan, Cleveland)
Pred leti je izdala Mohorjeva prvi zvezek Jakopičevih pesmi “Vrbova piščal”. Jakopič se je veliko trudil za Mohorjevo, za študente in Slovensko gimnazijo in je bil soorganizator turneje koroškega zbora “Jakob Petelin-Gal-lus” po Ameriki. Bil je narodni idealist kot Karel Mauser in njegove pesmi spadajo ko'o Mauser j eve knjige v družine zamejskih in zdomskih Slovencev.
S tem knjižnim darom se je Mohorjeva res potrudila u-streči željam zlasti ameriških in kanadskih udov. Udnina za 1980:
16.— U.S. dolarjev
18.— Can. dolarjev
❖
DRUŽINSKA PRATIKA 1980
Mnogi poverjeniki se trudijo tudi z razpečavanjem “Družinske pratike”. Hvala jim! Tudi letos bo izšla. Ne zamerite, če jo Vam spet dopošljemo. Cena $2.—.
Dr. J. Kolarič:
“ŠKOF ROŽMAN”
L, 2. in 3. del
"FESTIVAL STAREGA SVETA" odi. do 5. avgusta 1979
Združenje trgovcev E. 185 ceste priredi svoj drugi “Festival starega sveta” v dneh od 1. do 5. avgusta 1979, to je od srede do nedelje.
Pristni londonski dvo-krov-ni avtobus bo v teh dneh vozil po 185. cesti od treh popoldne do enajstih zvečer, se ustavljal na rednih avtobusnih postajah in brezplačno prevažal udeležence.
Brezplačno veseljačenje se bo začenjalo ob sedmih zvečer. Plesišče bo na prostem ob strani Jackshaw Chevy’s parkališča na Canterbury Avenue, pri Zaller’s Arco gasolinski postaji.
Na sporedu bo nastopila priljubljena Jan Jones od (programa “Morning Exchange” TV 5, zaigrali bodo zagrebški tamburaši, nastopili še drugi znani zabavniki, kot Frankie Yankovic in Louis Trebar, Joey Miskulin orkester in novi United Slovenian Society orkester. Zapeli bodo pevci zbora Jadran in litvanski pevci, Al Terček orkester pa bo igral za ples pod milim
Kot smo že objavili, razpošiljamo od 1. maja letos knjigo “Škof Rožman”, vse tri dele skupaj (po navadni pošti) za ceno 400 šilingov, to- , rej znatno znižana cena. Posamezne se dobe: 1. del in 2. del po 100 šilingov, 3. del pa za 250 šilingov.
Vsem poverjenikom, dobrotnikom in mohorjanom pošiljam prav lepe koroške pozdrave!
Msgr. dr. Janez Hornboeck, ravnatelj DSM
-----o-----—
9uhovnikn-pri]afe!|ii
WICKLIFFE, O. — Minulo je že nekaj dni, odkar je Tabor DSPB Cleveland pripravil Spominsko proslavo pobitim junakom Slovenskega domobranstva. Vsaka proslava ima neko točko svojega viška in v tej proslavi je prav gotovo višek, ko slovenski duhovnik povzdigne kelih sv. daritve za umorjene slovenske domobrance.
Tabor DSPB Cleveland se iz globočine srca in trdnim domobranskim duhom zahvaljuje slovenskemu duhovniku č. g. župniku Rev. Mirku Ko-zinE.ki je prišel iz daljne Kalifornije, se umestil v vrste še živečih domobrancev in z njimi skupno podal slavo slovenskemu junaku-domobran-cu, kateri je bil zločinsko u-morjen v letu 1945, umorjen le zato, ker je branil vero, svoje drage in svoj dom. Pridiga č. g. župnika Rev. Mirka Kozine je izzvenela kot glas pokojnega velikana škofa Gregorija Rožmana. Besede, ki so bile ganljive, še bolj pa pretresljive: Kje so slovenski duhovniki? Kajti ob njegovi strani mu je stal duhovnik-tujec, da se udeleži in prisostvuje daritvi sv. maše za slovenske domobrance.
D u h o v n iku č. g. župniku Mirku Kozini, ki je najprej duhovnik, potem drugo (ne kot nekateri, ki so ravno obratno), izrekamo tudi naša globoko zahvalo za njegovo skrb za invalide in pohabljence sloven skega domobranstva.
Dogodilo se je tole:
V opoldanski uri pridem do njega in mu sporočim glede mašne nabirke. On položi svojo roko na mojo ramo in me z mirnim duhovniškim, prijateljskim pogledom nagdvori: “Imate toliko domobranskih invalidov in revežev, za nje skrbite, njim dajte vse ...” Njegova duhovniška roka, le-
nebom.
V	barviti nedeljski paradi, katera se bo začela ob pol dveh popoldne bo korakal ohijski senator Howard Met-zenbaum od veleceste do Lake Shora. Po paradi bo igrala avstrijska godba na pihala, diatonični harmonikarji in Slogarjev orkester.
V	nedeljo zvečer bo oddanih nad trideset dobitkov. Listke lahko dobite pri več kot stotih sodelujoči okoliških trgovcih.
Na pločnikih bodo postavljene stojnice, barvito in vabljivo napolnjene z okusnimi narodnostnimi jedmi in predmeti narodnostnih obrti.
Vabimo vse, od blizu in daleč, da pridete na ta drugi “Festival starega sveta” in se z nami poveselite v dneh od srede, 1. avgusta, do nedelje, 5. avgusta!
Tiskani seznam dogodkov te prireditve dobite pri trgovcih E. 185. ceste.
Tony Petkovšek, predsednik Združenja
žeča na moji rami, še počasi odmakne in v tem trenutku vzdignem jaz svojo roko, jo podam njemu in izrečem v tihem glasu, a z vsem srcem: Hvala, č. g. župnik Mirko Kozina. Slovenski domobranec, z mirnim srcem je mogoče reči: Slovenski duhovnik je tvoj prijatelj (le poznati ga je treba) in eden naj večjih prijateljev je gotovo č. g. župnik Mirko Kozina.
Še enkrat, č. g. župnik Mirko Kozina, v imenu vsega slovenskega naroda, ki se je u-deležil domobranske spominske proslave, izrekamo: Hvala in Bog Vas ohrani.
Za Tabor DSPB Cleveland: Filip Oreh, tajnik
-----o------
Baragov dan v Clevelandu, Ohio I. in 2. sept S§70
CLEVELAND, O. — Baragov dan bo v Clevelandu 1. in 2. septembra.
V	soboto, 1. sept., ob 7:30 zvečer se bo slavnost pričela pri Lurški Materi božji na Chardon Road s procesijo 3 prižganimi svečkami, molitvijo rožnega venca in litanijami Matere božje.
V	nedeljo, 2 septembra:
Ob 11:30 dop.:	Kosilo F
Slovenskem narodnem domu, St. Clair in E. 65 St.
Ob 2:30 pop.: Pontifikalna sv. maša v katedrali sv. Janeza Ev. Pridigal bo Most Rev-Joseph Bernardin D.D., nadškof v Cincinnatiju.
Ob 4. pop.: Program v avditoriju sv. Janeza, E. 12 in Superior Ave.
❖
Za podrobna pojasnila o Baragovem dnevu kličite po telefonu č. g. Victorja Tomca (216) 761-7740.
Posebna izdaja Ameriške Domovine (Škof Baraga)
Iščemo prostovoljce ža zbiranje oglasov za posebno iz' dajo Ameriške Domovine dne 30. avgusta. Čisti prebitek je namenjen Baragovi zvezi in Ameriški Domovini.
šf
Ako ste voljni pomagati tema dvema dobrima namenoma, pokličite MADELINE na
Kaj je VEGETA?
VEGETA je splošna vrsta začimbe — z edinstveno povezavo sočivja, zelišč in dišav.
ALSO Something new Lorge Variety Beit Buckies!
MERVAR RECORDS
mtfcz i*ui 6919 St. Clnir - 361-3628
JOSEPH L. FORTUNA
POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046
Moderni pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HOME GO.
Tel: 361-3113 6016 St. Clair Ave.
Kako vam more VEGETA po- Povečajte užitek pri vseh va- Za vsa pojasnila in nadaljne magati?	ših kuhinjskih mojstrovinah s podrobnosti se obrnite na: Tina,
Ko pripravljate vaše običajne ^em, da jih pripravite z upora- Son & Co., tel. 781-3088.
ali narodne posebnosti, dodajte bo začimbe VEGETA.	------°'-----
nekaj VEGETE in videli boste, koliko bogatejše, okusnejše in vabljive j še so postale jedi.
Carst Memorials
Kraška kamnoseška obrt
EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NICA NAGROBNIH SPOMENIKOV
15425 Waterloo Rd. 481-2237
TRIANGLE CLEANERS Expert Tailoring^ and Alterations Phone 432-1350 1136 E. 71 St. ROSIE JAKLIČ, lastnica
MALI OGLASI
Factory Help
Have openings in following departments.
TOOL GRINDING MACHINE REPAIR
Experienced only. — Apply at:
Hillwood Manufacturing 21700 St. Clair Ave. Euclid, Ohio
(82-84)
jirrtltfL
^AJ’AINTIING AND DEC
Telephone 944-8436
Pomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje. Nameščamo nove žlebove.
NAPRODAJ V EUCLIDU
Blizu' sv. Kristine. Krasna hiša s 4 spalnicami, l '/2 kopalnico, družinska soba s kaminom na drva, preproge, garaža za dva avta, in druge ugodnosti. Kličite 531-5285 ali 486-9107.
(82 and 85)
POTUJETE V RIM? DOBRODOŠLI!
HOTEL SLID
Via S. Croce in Gerusalemme, 40 00185 ROMA (ITALY) TEL. (06) 777.102
II. Kat. - Sobe s kopalnico, radio aparatom, klimatizacijo. Centralna lega - Parkirišče - Restavracija -Slovensko osobje.

WHEN YOU HEAP FOB SIMS
★	LESABRE
★	ELECTRA
★	CENTURY
★ RIVIERA
★	REGAL
★	SKYLARK
★	SKYHAWK
HEAD FOR SIMS ... Great Deals, Great Service, and Total Satisfaction await you!
Sims
21601 Euclid Aye.
DBuick
481-8800
L:. A-;:
MALI OGLASI
Would you like to own a Mini Ranch or a Mini Farm? )Ve have only three more Mini Ranches left to sell at the Mini Ranch Estates Development in Har-persfield Township, Ashtabula County. Turn off I 90 North at Geneva Exit Rt. 534 go half mile to Clay Street, turn East about mile and half to Mini Ranch Trail.
Choice of one six acre and two seven one half acre & $2000 per acre. Easy Terms.
A. POTOKAR REALTY 563-3324
FX
302 Richmond Rd.
4 Bedroom aluminum ranch, A-l condition. Full (basement, good location. 60’s. Call 261-9651 or 442-3830.
HIŠA NAPRODAJ
Lepa zidana dvostanovanjska hiša s 6 sobami spodaj in zgoraj, tremi vhodi, tremi zidanimi garažami na mirni ulici v bližini sv. Vida, v odličnem stanju, na novo pobarvana. Zelo dober kup. Resni kupci naj kličejo 731-5021.
(82-85, 88)
For Rent
5 Rooms upstairs, newly painted, for young couple. St. Vitus area. 881-2344.
House for Sale By Owner — St. Mary’s area. 2 bedrooms, living room, dining room, kitchen, sun porch, plus a small addition in back. Smoke house in backyard. Low 30’s. Call 531-3911 (after 6:30 p.m.).
(Jul 27, avg. 3)
House for Sale Richmond Heights by Owner OPEN Sat. & Sun. 1-6 p.m.
Beautiful 3 bedroom ranch on 1/2 acre wooded lot. Huge living room and dining room. Bright family room. Kitchen with built-ins. D/z baths. Basement. 2% attached garage. Patio. Large vegetable garden. Many extras. Close to R.T.A., schools. Owner moving out of state. Make offer. High 80’s. Call 481-4133.

Lively people, places & things to do are waiting for you downtown!.
Who may live at St. Clair Place and how much does it cost?
Anyone who is 62 or older is eligible. In the case of married couples, one of the spouses must be at least 62.
Handicapped persons — of any age — are welcome here, too.
There are maximum income limits -Forsinglepersons $10,450ayear For couples $11,950 a year
Your rent is 25% of your monthly income. All utilities, including the air-conditioning throughout your suite, are a part of your rent payment.
This new, 12-story apartment building is designed to make life more interesting and economical for men and women who are 62 or older and for handicapped persons.
.Everything is here — a convenient location; outdoor space for relaxation; first-floor social and recreational facilities; and — best of all — easy-to-care-for, air-conditioned, one or two-bedroom apartment-homes.
Each suite has carpeting, drapery rods, a complete kitchen with modem appliances, smoke detector, sprinkler system, and other safety & secu ity features.
St.Clair Place
1380 East 14th Street between St. Clair and Rockwell Cleveland, Ohio 44114 Con a visit now.
For cental information, can 139-3800
EQUAL HOUSING
, ,	OPPORTUNITY
Managed by
Owners Management Company
Wanted
U.s. Silver Coins, 1964 or older. Will pay 600%' on face value. Will pay $7.00 and up for silver dollars. (Call 531-0809.
(F-X)
Kadar kupujete ali prodajate nepremičnine, kličite Realtor Anton Matic, 531-6787 ali CAMEO .REALTY 261-3900 in vprašajte za Antona.
(F-X)
2-stanovanjska, zidana na velikem zemljišču, garaže $18,500.
2-stanovanjska na Schaefer Ave., dolgo zemljišče, garaže,
2 dvojni na Addison Rd., garaže, $18,500,
- 4-stanovanjska, zidana $17,000 bar naprodaj, D5 in D6.
A.M.D. REALTY 6311 St. Clair Ave. 432-1322
(FX)
IZ SLOVENIJE
Grafofonske plošče • Knjige • Radenska voda • Zdravilni čaj Spominčki • časopisje • Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjenje in rezanje testa
TIVOLI ENTERPRISES INC. 6419 St. Clair Ave., Clevland, O 431-5296
John Petrič 782 E. 185
Odprto v torek, četrtek in petek od 8. do 6. ure, v sredo od 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4. ure Zaprto v ponedeljek 481-3465
PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE
MALI OGLASI
Apt. for Rent
6 rooms, 1083 E. 71 St., south of St. Clair. Call 241-2044 days, 9 to 5 and 843-8033 evenings.
(79-84)
House for Sale
In Euclid — Near schools. 4 bedroom colonial. Excellent condition. Central air. Large kitchen and custom cabinets. Recreation room. Principals only. 731-5569 after 6 p.m.
(79, 82)
COFFEffsilOP
Full-time help needed. Also part-time: two days a week. Pleasant, clean surroundings. Convenient to transportation. Call: 861-5337
(77-82)
House for Sale Brick Double $29,900 4 & 4 in each suite. Excellent condition inside and out. Near St. Mary’s on Holmes Ave. George Knaus Real Estate 819 E. 185 St.
481-9300
(81-83)
Lastnik prodaja na Cleveland Heights
Krasna velika kolonial hiša, ne potrebuje vzdrževanja, 2IT garaža, šole, knjižnica, trgovine v bližini, RTA. Zenljišče na oglu 80x225 za posel ali poklic. V področju za večvrstna stanova-nia. 381-5713 ali 731-1454.
(F-X)
Wanted
Bar manager or a couple to manage bar. Good opportunity Call 481-0047 or from 7-9 p.m. call 481-5378.
(x)
Popravilo hiš
Za vsa popravila na hiši, zunaj in znotraj, kličite 881-0683 po 5:30 zvečer.
(x)
FACTORY HELP — FEMALE Light assembly and furnace brazing operators. Apply in person 9 a.m. to 4 p.m.
TECHNICAL METAL PROCESSING 5476 Lake Court off Shoreway at E. 55 St.
(x)
HELP WANTF1D
Part time cook, lunches only. Position available immediately. Richmond Hts., O., Chardon and Richmond Rd. Call 731-9821 or 944-5359 (79-81)
HIŠA NAPRODAJ - Euclid
6-let stari Duplex. 3 spalnice na vsaki strani, kot tudi jedilnica, dnevna soha, velika kuhinja, 114 kopalnice, klet, osrednja klimatska naprava. Razvedrilnica na eni strani. Pokličite 732-7315 ali 289-7710
(79-83)
housfTfor sale
Owner Florida bound. Overlooking Manakiki golf course Willoughby Hills. Large 4 bedroom Colonial, 2 full baths, plus 4 room in-law . suite with full bath. Large formal dining and living with fireplace, finished rec. room with fireplace, car attached garage with work .shop. For more information call
Ann Wendling Hilltop Realty 951-2123
(80-82)
MALI OGLASI
SADIK BYTYCPS
For expert exterior-interior painting or redecorating work needed, call Sadik By-tic at 216—431-7612. For references all Ed, 961-8179.
(80-82)
UFFI0E GLEAKiNS
Local merchant presently seeking a person to do light office cleaning. Duties include dusting, cleaning lavatories, trash and paper removal etc. No experience needed. Good starting rate and pleasant working conditions. For a personal interview call 861-1510.
(81-82)
House for Sale
Single bungalow, 3 Bedrooms, full basement, double garage on E. 62 St. Call 361-4632 after 10 a.m.
(81-85)
Odda se 3 neopremljene sobe s Kopalnico. Zadaj, spodaj. Eni starejši osebi. Nič živali. Garaža po želji. Kličite 361-0989 po 4. uri.
(81-86)
Sobe oddajo
z 5 sob. 1070 15. 61 St.
(82-83)
Hiller Ave. off E. 200
Our Lady of Perpetual Help Parish. 3 Bedroom Tudor Colonial. Gorgeous Family Room with fireplace, 2 44 baths, 2 car garage. Transferred owner wants an offer. Low 50’s.
LOCATION REALTY 531-8788
(81-82)
MAINTENANCE MAN
Machinery repair & some electrical experience necessary. Good salary and benefits. First shift. Call 486-4600. East side location.
(81-82)
TELLER
Full time position available for individual who has light typing and math ability and enjoys working with the public. We offer a 3 week training program at our main office located at 4221 Pearl Rd. Work week is Mon. thru Fri. Position is available at our St. Clair & E. 63 St. office. Excellent benefit package. For an appointment call Karen in the personnel dept. BROADVIEW SAVINGS & LOAN CO.
351-2200
Equal Opportunity Employer M-F-H
(X)
PLAČAM $10.00
za sleherni dobro ohranjen srebrni eno-dolarski kovanec z leta 1935 ali starejšega. Kupim tudi srebrne kovance in stare ure. Pokličite med 8:30 in 5. popoldne od ponedeljka do petka.
289-0903
(81-85)
Wanted
Baby sitter wanted during day time hours in Willowick. Three school age children. Call 944-3410 after 5:30 p.m.
(80-82)
For Rent
% Duplex near E. 156 & Lake Shore Blvd. 681-3545.
(78-82)
Help Wanted
Female Cook needed fer full or part time.
SIMCIC’S IAVERN
1080 East 260 St.
EUCLID, OHIO Call: John Simcic 732 9242
81-85
THE HOLY LAND TOUR
By JOE GORNICK
>' Next we viewed the road where the people greeted Jesus on Palm Sunday, and the Eastern Gate where Jesus mounted the donkey before the march thru Jerusalem.
Jews and Moslems believe the Messiah will return thru this gate.
We proceeded to Bani Gha-nim (Eye of the Needle) and res* • for several minutes. From here we walked to Herod’s gate and to the site of Pilate’s Palace and the Antonia Fortress and the convent of the Sisters of Zion.
We continued on and visited the Church of the Flagel-
, lation on the site of which Jesus was scourged after he was sentenced (1st Station of the Cross). Jesus started carrying the Cross from the site of the Chapel of Condemnation. We took the same path. This was 2nd Station of the Cross.
Then we boarded the bus and passed the place where Judas hanged himself. Another highlight was the Pool of Siloam, in whose water Jesus told the blind man to wash his eyes. After doing so, he could see again. We all went to the Pool and washed our hands and face. We continued on he highway and viewed apartments under construction with the help of American Jefvish money. We traveled along the Nobe road where we noticed a change of vegetation to productive fertile farmland. It was on this road that Jesus met the two travelers on their way to Emmaus on Easter Sunday and revealed himself to them, as the risen Lord.
Emmaus Sanctuary, rebuilt on the ruins of the ancient one in 1900, has three naves: that on the left is interrupted by a rectangular construction, which tradition points out as the remains of the house of Cleophas, who entertained the Redeemer on the day of his Resurrection. The ancient land, rums and Basilica were acquired by Marquise Pauline de Nicolay in 1861 and were donated to the Franciscans.
A Mass was celebrated here by , Msgr. Baznik, in this Church of St. Cleophas, from
which we had another panoramic view of the countryside. Then we returned to our hotel after another busy day.
(To Be Continued)
Card of Thanks
Cleveland, O. — Tony and Mary Komorowski wish to express their deepest gratitude to the many family relatives, friends and neighbors who helped celebrate their Golden Wedding Anniversary on Sunday, May 27 by attending Mass and the reception afterwards.
Thanks for all the gifts and beautiful cards, everyone was so generous.
Received many congratulatory cards and notes, a card from the Carters in the White House, a Resolution from Cleveland City Council, a Cita-
tion from Lt. Gov. George V. Voinovich, and a Certificate of Commendation from the Ohio House of Representatives, sponsored by Rep. Dennis E. Eckart, Dist. 18, for which we are most thankful. To Tony Petkovšek Jr. who was M.C. at our doings, also for the fine article he wrote about us, “The Big Hand”. Hvala Lepa to our K.S.K.J. National Officers, Ed Kucic, Bob Kosmerl and Bob Ver-biscer, who surprised us with a call to Congratulate us on our day, June 1st.
We again thank everyone, from the bottom of our hearts for all the kindness and thoughtfulness to us. We will cherish many pleasant thoughts and memories of our 50th thruout the remaining years. God love and bless each and everyone of you.
Sincerely,
Tony and Mary Komorowski
------o-----
Read the American Home Newspaper every Friday

BRICKMAN & SONS
RMBUI HOKE
21900 EUCLID A VE,	481-5277
|
Between Char don & East 222nd St — Euclid, Ohio
iiniUHiiiiiHiiiiHtisiiimuiimimniimuiiiimiiiiiimmuiiiiiiiiiiiiiHmiimimmiiin
5
E
s
s
ZELE FUNERAL HOMES
MEMORIAL CHAPEL
«52 E. 152nd Street	Phone 481-3118
ADDISON ROAD CHAPEL <5502 St. Clair Avenue	Phone: 361-0583
Ml »mo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo
=
itHiEumiHiiiuinmnimisiiniiiiiMiimiiuiiiiiiiniHimiiimiiimmiiiiiiimiiuumis!
v-.v;
GRDINA FUNERAL HOMES
1053 East 62 St.
17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
GRDINA FURNITURE STORE
15301 Waterloo Road
531-1235

-	- V-: s < ■ <-. y y . .,.7, '_y
IN LOVING MEMORY OF
The 23rd Anniversary of
A&NES KASTEUG
(July 27, 1356)
A wonderful mother, woman and aid;
One who was better God never made;
A wonderful worker, so loyal and true;
One in a million-that was you.
Just in your judgment, always right;
He nest and liberal, ever upright;
Loved by everyone you knew.
A wonderful mother — that was you.
CHILDREN
Alice Opalich, Matt Kastelic, Josephine Klemenčič, Dorothy Urbancich and Family
Cleveland, Ohio July 27, 1979.
1944
1979
Z neizrekljivo bolečino smo se, vdani v volje božjo, v četrtek, 7. junija 1979, poslovili od naše ljubljene hčerke, sestre, nečakinje, tete in svakinje
S. MARY VIDE SND - MARJANCE SRŠEN
Rodila se je v Domžalah, a je že v prvenvletu detih-stva morala na težko pot begunstva, ki jo je pripeljala v Ameriko prav na sveti večer 1949.
2e v osnovni šoli, ki jo je obiskovala pri sv. Vidu v Clevelandu, je začutila redovniški poklic, ki mu je sledila in bila preoblečena v 1. 1962 v S. Mary Vido, v avgustu 1964 pa je naredila redovne zaobljube. Po končanem študiju je poučevala nižje razrede po raznih farnih šolah do letošnjega marca, ko jo je bolezen položila na bolniško posteljo. Četudi je vedela, da ne bo ozdravela, je ostala vedra in nasnejana m pesem ni zamrla v njenem srcu. Veselila sc je srečanja z Bogom, kateremu se je darovala ob vstopu v samostan. Mirna in spokojna je počivala med rožami v materini hiši sester Notre Dame v Chardon, O.
Naj dobri Bog stotero povrne njenim predstojnicam in Isosestram ljubezen, ki so ji jo izkazovale ves čas njenega bivanja med njimi, še prav posebno pa med boleznijo in ob smrti. Naj jim poplača molitve in prečute noči, sočutje 7. nami, tako številno udeležbo in krasno petje ob krsti, pri pogrebni sv. maši in ob grobu.
Prisrčna hvala duhovnikom za duhovno tolažbo, za sv. zakramente in molitve, posebno Rev. L. Zamborsky, ki je ob somaševanju 6 duhovnikov daroval sv. mašo za-dušnico in opravil v spremstvu vseh somaševalcev molitve na samostanskem pokopališču. Posebej se prisrčno
Žalujoči:
Nad zvezdami, tam slutim jaz ljubezen zvesto, tam čaka Jezus me nevesto - pustite me domov.
Kati in Mihael Sršen, starši,
bratje in sestre z družinami in ostalo sorodstvo.
Cleveland, Ohio, 27 julija 1979.
mi
- Retirement Safe Now in Progress, -
Evarffeg iitsi G© To The Bare Walls, Alt ierchaitdisa At Or Below Cost,
Many thanks to our customers for their purchases and support through our years in business.
BRODNICK BROS.
APPLIANCE & FURNITURE STORE v 14913 Waterloo Rd.
i
zahvalimo našemu župniku č.g. Božnarju in č.g. J. Simčiču, ki sta ob njeni krsti molila rožni venec. G. župniku gJJ in č. g. Pevcu naj Bog povrne tudi za somaševanje in spremstvo na pokopališče.
Zahvaljujemo se vsem, ki so jo prišli pokropit in molit za pokoj njene duše, ji prinesli cvetja, darovali za sv. maše in druge dobre namene, zlasti njenim učencem z učiteljicami in starši, ki so jih pripeljali, da se poslove od svoje učiteljice. Naj lepša hvala pevskemu zboru Korotan in Fantje na vasi, ki so se s slovensko pesmijo poslovili od nje in vsem, ki so se udeležili pogrebne sv. maše in jo spremili na zadnji poti.
Bog naj obilo povrne našim dobrim sosedom, ki so počastili njen spomin z nabirko za sestre Notre Dame, vsem, ki so nam izrazili sožalje in nam kakorkoli pomagali v tistih težkih dneh.
Če smo pri pisanju zahvalnih kartic nenamerno koga prezrli, naj sprejme to zalivalo kot prav njemu namenjeno.
Tebi, Marjanca, pa hvala za veselje, ki si ga prinašala v našo družino in za lep zgled nedolžnosti in vdanosti v voljo božjo. Vemo, da imamo v Tebi veliko priprošnjico pri Bogu. Uživaj blaženost, zavoljo katere si se odrekla svetu!
Earn the highest interest on Passbook Savings in Cuyahoga County*
•	Saving Certificates Available
•	Convenient Save-by-Mail	m
iol5 E. 260th Euclid. Ohio 44132 731-8865	\
NDEPENDENT \ SAVINGS
r!
Including Audience With The Holy Fattier
Tour hosted by Msgr. Louis Baznik from St. Christine’s Parish in Cleveland, O.
LEAVING SEPTEMBER 10 TO SEPTEMBER 22 Direct departure from Chicago and Cleveland to I Ljubljana. Cost of the tour including air fare from Chicago and Cleveland onjy $798.00 visiting Ljubljana., Venice, Padua, Florence and Rome. From Detroit ami Pittsburgh please add $30.00.
—You have four days free to visit your relatives—\
For brochure and information please call or write tor
HOLLANDER WORLD TRAVEL, INC. f\
5792 N. Lincoln Ave., Chicago, III. 60859—(312) 878-1190 971 East 185 St., Cleveland, Oil 44119—(216) 692-2225 t 77 Universal Ed, Pittsburgh, Pa. 15235 (412) 241-2425 19741 Van Dkye Ave., Detroit, MI 48234 (313) 366-4300

\ 1
1A3
G7 •.•A'-, V•* '? 7' 7
.vv ,v;	-y ‘	- . W'- : *:;7:	A-:7':

§LA¥EB IMPORTS OF SEATTLE
1910 Post Alley Seattle, WA 98101
Presents for the first time to the readers of Ameriška Domovina a new shipment of items from Yugoslavia many of which are from Slovenia. For only $1 to cover postage and handling, we will send our catalog, with pictures of over 50 useful items from Yugoslavia. Each is hand-crafted with old country care. The supply is limited, so fill out and mail the coupon today, along with $1 in check or money order to Slavic. Imports.
Name
Address
City
State.... Zip.

4 r

THE LATEST NEWS AND VIEWS YOUR ETHNIC FORUM
James V. Debevec, Editor

AMERIŠKA DOMOVINA...	FRIDAY MORNING,
JULY 27, 1979
« WEEKLY ©
YOUR VIEWS OUR NEWS
DANIEL J. POSTOTNIK
DAN'S DIARY
WORLD TRAVELS WITH THE PEACE CORPS
On May 30, 1979, ANTHONY G. BONUTTI, youngest son of Attilio and Bruna Bonutti, 705 E. 249th St., Euclid, Ohio, graduated from the U.S. Air Force Academy, Colorado Springs, Colo, as a 2nd Lieutenant, and also received a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering, after 5 years of studies. His proud parents, brothers Lorenzo with his wife, and John, attended the ceremony. John is a Marianist Brother with the Society of Mary in Day-ton, O. The Bonuttis’ are of Slovenian and Italian descent.
Lt. Bonutti has spent the last 4 w^eeks with his parents, relatives and friends, and is returning this weekend to his first assignment at Reese Air Force Base in Lubbock, Texas, where he will commence his undergraduate pilot training on July 17th.
It was thru the efforts of our late 23rd Ward Democratic Leader, Mr Edw^ard J. Kovacic, that Tony’s appointment to the Academy was effected in 1974 by Congressman Charles Vanik.
Congratulations and best wishes Lt. Anthony G. Bonutti in your chosen career. All of us who havb known you and your family these many years are so very happy for you on the occasion of this great milestone in your life!
* * *
Special congratulations and best wishes to REV. JOHN M. KUMSE of Barberton,-Ohio and his family, who was ordained to the Holy Priesthood on June 9th, and offered his first Mass on June 10th in his home parish of Sacred Heart. He is the son of John and Margaret Kumse and the brother of Becky Ambrosic, Martin, Joyce and Cynthia Kumse, all of Barberton, O. Father Kumse is the first young man ordained to the priesthood from Sacred Heart Parish in its 60 year history. Our Barberton' Slovenians must be truly happy on this momentous occasion. And we at St, Vitus are overjoyed that Father Kumse w’as ap-Ponted Ass’t. Pastor recently by Bishop Hickey, and will ■assume his duties here in the Oear future.
* * *
St. Clair Avenue will never be the same. It is regrettable that Stan’s Shoe Store, 6107 St. Clair Ave.. closed its doors °n June 1, 1979. STAN (THE MAN) MAJER, the friendly shoe man called it “zadost” after serving our community for over 32 years. He was one °f those guys who could speak but on any subject. Stan was always in a gcod mood, and forever entertaining us with his wit and joviality. Besides attending to his business,, he also was constantly concerned about the betterment of the immunity, the indigent and fhe elderly.
On his last day, he gave me a neatly packed shoe box and 111 it was a memento — a Piece of wood from his shelves, Which I will save for Posterity.
We will miss you very WUch, Mr. Stanley Majer, and wish you continued good health and happiness in your hew endeavors!
* * *
Some 33 pupils graduated fr°m St. Vitus School on Mon.
June 4, 1979 at the 7:30 P.M. Mass. I am sure all of the graduates and their parents appreciated our former pastor Father Pevec being there for their big day.
Recipients of scholarships to continue their Catholic education were the following: St. Vitus Christian Mothers Club ($100.00 each)
Maria Cimperman, John Žakelj, Damir Grgorovic.
Catholic War Veterans, St. Vtius Post No. 1655 (100.00 each)
Lisa Mivsek, Katy Rebec.
Ladies Auxiliary Cath. War Vets, St. Vitus Post No. 1655 ($100.00 each)
J ohn'Žakelj, Lisa Mivsek St. Vitus Holy Name Society ($100.00)
Maria Cimperman Catholic Order of Foresters, Baraga Court No. 1317
($100.00)
Richard Kobe
Congratulations to the winners of scholarships and to all of the Class of 1979! To the parish organizations who provide these awards each year in the cause of Catholic Education, we extend our thanks and appreciation. We also thank all of their fine teachers, headed by Principal Sister Mary Cecilianne, S.N.D. * * *
Here are some important Birthdays' for the months of June and July!
John Vidergar, 1243 E. 60th St., 75th, 6-5.
Frank Zupančič, 6124 Glass Ave., 83rd, 6-6.
Anthony J. Osredkar, 280 E. 235th St., 75th, 6-14.
Frank Capuder, 6210 Schade Ave., 70th, 6-16.
Charles McNeill, 6808 Bonna Ave., 60th, 6-19.
Louis Rus, 977 E, 78th St., 81st, 6-21.
Louise Železnik, 18037 Marcella Rd., 77th, 6-21.
John Alich, 6722 Bonna Ave., 92nd, 6-24.
Mary Telban, 7304 Hecker Ave., 89th, 6-28.
Peter Jančar, 1100 E. 68th St., 65th, 6-28.
Anna Svigel, 5814 Prosser Ave., 82nd, 7-2.
John Lokar, 17715 Neff Rd., 84th, 7-8.
John Zarnick, 1745 Sherwood Blvd., 70th, 7-9.
Victor Blatnik, 1096 E. 67th St., 70th, 7-18.
Frank Novsak, 1191 E. 61st. St., 65th, 7-21.
Happy birthday to all of you! And may you have many more in good health. Also, very belated greetings to An na Savnik, 7507 Aberdeen Ave., who observed her 90th B-Day on May 10th.
Here is something really unusual. Do you know that Mrs. Louise Železnik, who observed her 77th on June 21 si also received First Holy Communion, was confirmed, married and celebrates her Feast Day (“god”) of St. Aloysaus all on the same date? Extra special good wishes are extended to her from all of us, and we hope she is feeling a lot better by now.
Mrs. Anna Svigel has been in ill health for some time and would appreciate telephone
calls and visits.
* * *
How’s this; ‘ for marriage longevity? Mr. and Mrs. Joseph Jenc, 20851 Wilmore Ave., Euclid, O., observed their 68th Wedding Anniver-(Continued on page 6)
By JOYCE TURK
(Continuation)
As a.Peace Corps Volunteer I received $129.00 per month as a living allowance. Housing was not provided. Therefore, this amount was allotted for rent, utilities, food, transportation, clothing, miscellaneous and entertainment. It was difficult to save any money. Two other benefits received by volunteers were ?, monthly sum of $125 per month of service which was accrued in the U.S. to be released when the volunteer arrived home (so-called Readjustment Allowance), and complete medical care in-country. We were supplied with medical kits that included drugs for headaches, diarrhea, cramps, allergies, and respiratory ailments. A Filipino doctor was on-call and. we had access to a Filipino hospital in Manila. The drawback, in some cases, was that we were forced to use Filipino medical care. In general it was very good. Sometimes, though, serious problems could only be resolved by doctors who understood the Caucasian in the tropical climate.
My medical problems were not serious. I experienced sore throats regularly during the first year, fevers and allerg; frequently. Aside from these minor ailments, I remained quite healthy in spite of the conditions to which I was exposed.
My favorite area of the Philippines was 30-60 feet under water. Scuba diving, was a
thrilling pastime for me. I spotted sharks only mice while . diving although they may have watched me many times without my being a-ware. The beauty of the sea life, coral beds, and colorful fish, plants, and underwater terrain was phenomenal to me. I had only witnessed such life in an aquarium.
On land my favorite place was among the hill tribes of Luzon, the Igorots, Ifugaos, and Kalingas. These tribes people are accessible to the outsider, and I often observed them in the mountain towns I visited. Until recently the Kalinga tribe were headhunters and I suspect that in the remote hinterland regions this is still a common practice among the tribes.
The Ifugao women wear a head piece made of snake vertebrae. They believe that they will be protected from being struck by lightning in the fields, or, if she is pregnant, she will bear a child without much difficulty. They are tat-- tooed on their arrns from the wrist to the shoulder, on their necks, and sometimes on their foreheads and cheeks. The practice of tattooing is not done these days as it is very painful and expensive. During the adolescence of the last generation, tattooing provided that a woman would have no trouble marrying, for a highly tattooed woman was considered very beautiful. The women wear a skirt called a “tapis” which is hand woven in traditional colors and patterns.
(To be continued)
Favorite
Recipes
OLD WORLD FESTIVAL PLANNED ON E. 185 ST.
The E. 185th St. Business Association is getting set for its Second Annual “Old Wodd Festival”, ’Wednesday, August 1 to Sunday, August 5.
An authentic London double-decker bus will pick up people at the regular bus stops on East 185th Street daily from 3 till 11 P.M. at no charge and. will shuttle everyone to and from parking, shopping and the Festival site.
Free entertainment nightly at 7:00 P.M. will also be enhanced by free outdoor dancing on a wooden dance flooj-at the carnival site — Jack-shaw Chevy’s lot at Canterbury Avenue next to Zaller’s Arco Station.
Popular persinality, Jan Jones of TV 5’s “Morning Exchange” program, will introduce opening night entertainers the Zagreb Jr. Croatian Tamburitzans, followed by the Nick Pyros Greek Ambassadors Bouzoukee Band and Tahia, a belly dancer. There will be an “Accent on Strings” on Wednesday, August 1.
Thursday, August 2, WBBQ Supertalker Bill Randle will welcome everyone tc a “Polka and Waltz Kings Night” as Frankie Yankovic and Lou Trebar are featured with the Joey Miskulin Orchestra following $ one-hour performance of the new 35 piece United Slovenian Society Concert Band at, 7:00 P.M. .
On Friday evening various ethnic radio announcers will co-emcee the appearance of Lithuanian singers followed by the “Jadran” Slovenian Singers of Collinwood. The Al Terček Orchestra will play
for dancing under the stars and there will be contests for valuable prizes.
Saturday’s big line up will include the 2nd annual St. Joseph. High “Viking Run”; the “Swap N Shop Fair” at St. Joe’s Auditorium all day; “Disco Dancing” outdoors at the carnival site during the matinee; button accordion, jam sessions; the Hoboe Polka Band; and dancing to the Ray Champa Orchestra.
Senator Howard Metzen-will serve as Grand Parade Marshall at the colorful Sunday afternoon parade (August 5) beginning at 1:30 P.M. from the Freeway to Lake Shore. Following the parade the Austrian Gottscheer Brass Band will perform on the main bandstand; there will be more button box jam sessions and evening dance music will feature the Don Slogar Orchestra along with Frank Novak and volalists Eddie Kenik and Tillie Jackshaw.
Over 30 pi izes will be given
RUM — RAISIN CHEESECAKE BARS Crust:
Vs cup sweet butter softened
1 cup all purpose flour
Vs cup firmly packed brown sugar
Mi cup chopped pecans
Filling:
1 egg
1	8 oz. pkg. cream cheese, softened
14 cup sugar
% cup raisins.
2	to 3 TBLS. white rum
Combine ingredients for the crust and pat into a 8-inch square pan.
Bake at 350 degrees for 10-12 minutes.
Cool and prepare the filling. Spread over the crust.
Can sprinkle some of the crumb mixture over the, filling. Bake for 20 to ?' minutes at 350 degrees.
Cool and cut into bars. Sally Furlich Cleveland, Ohio
Saitiše to Frank Rot
One of our regular paper boys should be commended for his eagerness to help out whenever needed. He is not only a friendly person but really goes out of his way to help out.' One of our girl carriers is on vacation and Frank Rot was willing to deliver her two routes which consist of 37 customers besides delivering his own route of 30.
Thanks a lot, Frank!
Frank will be entering the 8th grade at St. Vitus school. --------------o------
A.D. adds dsplh
Editor:
Am delighted to extend my Friday issue subscription for another three years.
I find your paper most interesting as it adds depth to my ethnic heritage. I would like to see your Friday edition widely read by young people of Slovenian descent. For my part I hope to add five more young subscribers with gift subscriptions this Christmas.
John P. Nelson New York City
Baraga Bay Celebiatiosi In Bieveiand, 0.
The Chicago area chapter of the Baraga Association invites all the people in the Chicago away free Sunday evening at area to join them in a pilgrimage the conclusion from tickets' to Cleveland, Ohio for the Bara-that • can be obtained at any ga Day Celebration, September of the over 100 participating 1 and 2, 1979. member merchants establish- The charges for the busfare, ments who will also distribute motel 2 nights and dinner will free ride discount tickets too. be $75.00. We will leave from St.
Sidewalls: sales, ethnic food Stephen’s Church Sept. 1, 1979 and handcraft booths, and in in the morning and the return general ethnic atmosphere trip will leave Cleveland Sept, will prevail daily in “Old 3, 1979 in the morning.
World Plaza — E. 185th St.” Any one interested in making during the second annual fes. this trip with us, kindly, con-tival days and homecoming. : tact Mr.'Joseph-Gregorich. 2041 • Bring the entire family to the West 23rd St.. Chicago, 111. 60608. mile-long E. 185th Strip and Phone No. 376-5293; or Victor the carnival area at Jack- L. Mladic, 1947 West 22nd Place, shaws for unlimited entertain- 847-6732- ,. ment arid fun. .	Thank you in advance.
Tony Petkovšek,	Victor L. Mladic
PILGRIMAGE TO LEMONT
On Aug. 11-12 our group from St. Vitus, St. Mary’s and St. Christine’s is leaving for a very rewarding trip to Our Lady of Help (Marija Pomagaj) the only American-Slovenian pilgrimage in Le-mont, Illinois, which is run by Slovenian Franciscan Fathers and Brothers.
The ones who have already gone with us expressed their satisfaction and promised to go again, if possible. The time is coming when we are again appealing to you and" others who have not as yet had the opportunity to be with us on these, very special days, spent in Lemont.
Sony that difficulties have arisen due to constant rise in gasoline price. Greyhound Bus Company has called and told me that it is impossible
to let us have the buses for the same price given to me in the beginning of May. That leaves us uncertain as to what the price will be by the time we go to Lemont.
I do hope that it will not be very much more and that this will not prevent our faithful ladies from going and that they will help, fill the three buses ordered. Mary will come to our aid as we . struggle towards our journey to Lemont with much happiness and hope for a better future.
Mary Gerl — St. Christine Rose Bavec,— St. Mary’s Ann Brodnik and Mary Marinko — St. Vitus.
Waiting for your cali, I wish to remain your friend in Christ.
Mary Marinko
-----o-----
Memo: From Madeline
The East 185th Street Business Association presents the 2nd Annual “Old World Festival” from Wednesday, Aug. 1st to Sunday, Aug. 5.
The Slovene Home for the Aged Auxiliary will have a “Bake Sale” Friday, Aug. 3 in front of Kovac Realty, 956 E. 185 St. Baked goods will he accepted at Kovac Realty throughout the day.
Any type of home made baked goods w ill be graciously accepted.
On Saturday, Aug. 4, the S.H.A. Auxiliary will partake in the “Swap and Shop” at St. Joseph’s High School with a “Bake Sale Stand” featuring Breads and Noodles and other home made delicacies..
All members and friends of the Slovene Home for the Aged are invited to participate in the Bake Sale,
* * *
Mario Kavcic of Mario’s Radio and TV Show is sponsoring a Slovenian Motion Picture, “Valley of Peace” (Dolina Miru) with English subtitles at the Lake Theater, E. 226 St and Lake Shore Blvd., Euclid, Ohio on Saturday, August 11 at 1 p.m. and 3 p.m. The two hour film received first prize award at the Cannes Film Festival.
The main actor is an American, John Kitzmiller.
Admission is $3.00 for adults. $2.00 for Teenagers. Children thru age 12 - Free.
Tickets are available at Tony’s Polka Village, 971 E. 185 St. — Olga’s Restaurant on E. 135 St., and Tivoli’s on St. Clair Ave.
*	j:-.	*
An overwhelming crowd of over 1,000 persons enjoyed a pleasant afternoon and evening at the A.M.L.A. Recreation Center in Leroy, Ohio last Saturday.
We enjoyed hearing the famous Poika Mass on the beautiful outdoor grounds with the Vadnal Band accpm-panyng Father George Bala-sko, the main celebrant.
Later on, the Vadnals, with Johnny, played for dancing in the rustic activities building. We enjoyed delicious food and -refreshments. J an and Jimmy rounded up some players for a baseball game,
and later on wound up on the magnificent tennis courts.
The entire successful event was under the superb sponsorship of the Newburgh lodges of AMLA who put out their usual tremendous effort giving all members of AMLA an outstanding time at the park.
* * *
Joseph Bokar, 2132 Brandywine Dr., Euclid, Ohio, is recipient of an $800 scholarship from John Carroll University for the 1579-80 school year.
Bokar, a recent graduate of St. Ignatius High School, won the scholarship for demonstrating' outstanding mathematics ability by placing in the 99th percentile on the National! Mathematics Examination. Dr. Leo Schneider, chairman of the John Carroll mathematics department, explains that the exam is a measure of creative ability in mathematics rather than achievement.
As an entering freshman in the fall, ,Bokar wall major in pre-med, and wall receive 22 advanced credits in math, physics, Latin and Greek for college level work done as a student at St. Ignatius.
He is the son of Mr. and Mrs. Joseph Bokar.
Congratulations!
❖ ❖
St. Mary’s Slovenian School of Cleveland, Ohio will sponsor their annual picnic on Sunday, July 29 at Slovenska Pristava. Everyone welcome.
* * *
Anniversary Greetings to
Lud and Albina Savel of Cleveland, Ohio.
*	* S:
Sue Kastelic of Rockefeller Rd., Wickliffe, Ohio has made the Dean’s List at Cleveland State University. She is majoring in Sociology. Sue is the daughter .of Matt and Margaret Kastelic.
Congratulations!
*	* *
Lois Drobnič of Cleveland is vacationing at CY O. Camp Christopher.
si:	*
Congratulations to first time grandparents Jimmy and Loretta Slapnik of Cleveland. Their daughter Cindy (Mrs. Douglas) Radesic presented them with a 9 lbs., 13 lA oz. boy, Jason Douglas, on July 11.
Great grandmother is Ann; Slapnik Petkovšek.
* * *
(Continued en page 6)

DAN’S
DIARY
by Daniel J. Postotnik
sary on June 12th, and Mr. and Mrs. John Alich of 6722 Bonna Ave. celebrated their 64th on June 10th. Best wishes for continued health and happiness to both of these couples!
On the Sick List are:
John Milakovich, Lena Sie-wiorek, Edward Prijatel, Edward Ljubi, Anna Svigel, Louise Železnik, Mary Grzin-cic, Frank Turek, Antoinette Turek, Anthony Hegler.
We wish you a rapid recovery and better health into the future!
* * *
The following funerals have been held at St. Vitus Church in the last month:
Frances Okicki, age 89, May 10th.
Josephine Dropic, age 60,

V BLAG in LJUBEČ SPOMIN
Ob peti obletnici, odkar se je za vselej poslovil od nas naš ljubljeni skrbni moč, oče in stari oče
ANTON NOVAK
ki je umrl dne 23. julija 1974
Pogrešamo ljubeči Tvoj smehljaj
in dobrotno Tvoje srce, ki je tako ljubeče bilo za nas, zaman se oziramo, kje bomo zagledali Tvoj obraz.
Če bi ljubezen odločila in solza mrtve obudila ne krila Tebe bi gomila.
Žalujoči:
Julia Gerl Novak - soproga Betty Resnik - hčerka Donald Novak - sin Reginald Resnik - zet Mark in Paul - vnuki Holly - vnukinja Euclid, Ohio 27. julija 1979.

May 30th.
Rudolph Germ, age 93, June 6th.
Frank Perpar, age 78, June 11th.
Leo Kolegar, age 88, June 19th.
Alice Zorc, age 77, June 25th.
Antonia Zitko, age 87, June 25th.
And on June 7th we lost Sister Mary Vida Srsen, S.N.D., daughter of the well-known Mr. and Mrs. Michael Srsen, 6203 Carl Ave. Her funeral was held at the Notre Dame Educational Center in Chardon, O., on June 9th.
I knew several of the deceased or their families very well. Mr. Kolegar was our neighbor on Hecker Ave. when I was in knee pants, and again in the fifties and sixties. Mrs. Zorc was a sister of our former pastor Msgr. Louis >B. Baznik, now at St. Christine Parish. I visited Mr. Germ-many times during his long illness at St. Augustine Manor and Slovenian Home for the Aged. Sister Mary Vida Srsen was called to her eternal reward in the prime of life — age 35 — after a lengthy illness. Let us often remember our beloved deceased in our prayers and good v/orks!
* *
Ms. Liz Dorsey, our congenial secretary at the Perry Home Office, 6111 St. Clair Ave. became a grandma for the 1st time, when James Thomas Dorsey was born on May 25th at Booth Memorial Hospital. He weighed in at 6 lbs. and 9 oz. Proud parents are Ronald (Butch) and Pat Dorsey of Brooklyn;. O. Congratulations to all of you!
* *
Happy vacationing everybody!
MZlOvk’S SALS
Anzlovar’s Department Store, 6214 St. Clair Ave., is having a gigantic sale — 20U off all merchandise.
This special also begins Monday, July 30 and ends Aug. 13.
■OBOOOOOOOOOOOOOOOO0 Q 0 0 0 0 0 oopoooooooooooooooooppffpflflft
3 Tek 531-7933 - 34
J. F.
Computerized System 2000 Contact Lenses
OPTICAL CENTER
ONE DAY SERVICE ON REPAIRS ONE WEEK SERVICE ON PRESCRIPTIONS — REASONABLE PRICES —
JOHN FimURIC	775 East 185th Street
Cleveland, Ohio 44119 VTTVTnnrBTnrBTnrffTTrBTnrT^TnnnrDTnrB^TnnrffinnnnnnnnrHTnnnnnnsTrK
Memo... From Madeline
(Continued from Page 5t
The Catholic Daughters of Court Cabrini #1430 is sponsoring a CARD PARTY Sunday, July 29 at 2 p.m. at Parma Memorial Hall, 6617 Ridge at Ridgewood Rds. Donation is SI.75. Refreshments - gifts.
Call Mae Lisy 885-2679.
(All proceeds donated to charity).
S:	.-I:	*
Patricia Hollander of May-field Village, Ohio has been named to the Dean’s List for the spring quarter at the College of Wooster. Patricia is the daughter of Mr. and Mrs. August Koilander.
Congratulations!
“Happy -Early Retirement-’ to Libbie Gubane of Cleveland, Ohio.
Euclid Schools Number 1 athletic booster, Andy Ma-lenda, has entered a monastery in Latrcbe, Pa.
Illinois K.S.K.J. Day will be held Sunday, August 5th at St. Mary’s Seminary in Lemont, 111.
Ohio K.S.K.J. Day Picnic will be held Sunday, August 5 at St. Joseph Picnic Grove on White Rd. (East of Ricn-mond Rd.), Willoughby Hills, Ohio.
Games, Bake Sale, Music (John Turek Orchestra), Refreshments, a fun filled day is w aiting all.
Everyone invited!
;i:	^	*
Slovenian George Voinovich announced yesterday afternoon he is a candidate for the office of Mayor of Cleveland.
:j;	*	=:=
On the Move
The Harold Lausches have moved from Cleveland to Richmond Heights, O.
*	*
Wishing a Speedy Recovery to:
Agnes Bradek of Mentor, Ohio recently underwent surgery.
:!:	*	*	'
Bertha Lobe of	Cleveland.
*	*
Mary Jeraj of Cleveland has returned home after a 30 day hospital stay where she underwent tests and therapy.
Jennie Suvak of South Euclid, Ohio (secretary of A.M.-L.A. - St. Ann’s No. 4) is recuperating at home.
Matt Kastelic of Wickliffe, Ohio is recuperating at home following his surgery. He thanks everyone for their prayers, cards and get well wishes.
* * *
Anthony J. Zupančič has
recently received the Slovenian studies award at the annual Kent State University Honors Day program.
Tony is a doctoral student and teaching fellow in the school of Speech, Theatre Division. He completed several courses in Slovenian language, literature and history with excellent success. He has also co-authored with Prof. Edward Gobetz, a chapter on a famous Slovenian dramatist which will soon be published in Slovenian Heritage, Volume 1.
The Slovenian Studies A-ward was presented to Tony by KSU President Brage Golding. According to Prof. Gobetz, the annual Slovenian Studies Award is the first such-award in Slovenian Studies presented by an American university and one of the first ethnic studies awards in the country. Tony is the sixth outstanding student who has received this recognition.
On Sunday, August 26th the Collinwood Slovenian Home will celebrate their 69th anniversary.
Set this day aside now.
* *
BIRTHDAY GREETINGS TO:
A1 “Beany” Orehek of Lake Shore Blvd., Cleveland, O. He is an active member of St. Vitus Church and secretary of Lodge No. 25 KSKJ. His big day is July 30.
Ann Zak of Euclid, O. (July 28).
i\i	*	❖
Mary H. Zupančič of Euclid (E. 220 St.) is also celebrating a birthday on July 31.
Jimmy Debevec will celebrate his 12th birthday on July 29.
=!:
Auditions on all orchestral instruments,	particularly:
strings, will be held in July and August for the 45th season of the Cleveland Wcman:s Orchestra.
Several concerts at Severance Hall are planned, as well as a year of community concerts featuring guest artists. Rehearsals are held on Monday evenings at Beaumont School, 3301 N. Park in Cleveland Heights.
For further information, call Barbara Hise, publicity, 752-8051 or Hyman Sehand-ler, director 371-0399.
* *
Peoples and Cultures is sponsoring a Slovenian Tour on Sunday, Aug. 5, 1979. On
Spada! iisfisp Baraga Issiis aflaierkaiiitoe
On Aug. 30 the Ameriška Domovina will print a special edition dedicated to the Bishop, Baraga Week in Cleveland, Ohio.
Volunteers are needed to held solicit ads from which the proceeds will be split between the American Home and the Bishop Baraga for sainthood cause.
Father Vic Tome, the vice-pos-Uzlatcr for the Baraga Cause is very anxious to see this issue become an overwhelming success.
If intereted in helping, call Madeline at 431-0628.
OHIO KSKJ DAY AUG. 5
Bid World ouiture at iroEdview Savings
An exhibit of Old World, culture will be on display August 1st through Aug. 31 at Broadview Saving’s East 185th Street office (813 East 185th Street) in Cleveland.
On display will be Old World costumes, weavings, pictures, pottery, and literature.
Broadview Savings is sponsoring this exhibit entitled, “The Old World Is Alive In Cleveland” in conjunction with The Greater Cleveland Ethnographic Museum.
Bring your family and friends — all are welcome to attend during normal office hours, Monday thru Thursday 9:00 to 3:30, Friday 9:00 to 6:00, and Saturday 9:00 to 2:30. We hope to see you! --------------c------
Ea3EEa£SHE!HSSBfflBS5S«£:ECSS!Sa£Ba
the agenda will be tour of a Slovenian area, an Ethnic Parade and dinner at Sterle’s Slovenian Country House.
Call 621-0199 to reserve your place on the tour.
The 28th annual Ohio KSKJ Day will be held Sunday, August 5th at St. Joseph Grove on White Road in Willoughby Hills, Ohio.
It is sponsored by the Ohio Federation of American Slovenian Catholic Union Societies as a social event for all KSKJ members and friends.
Everyone is kindly invited to come and join the get-together to renew old acquaintances and enjoy good fellowship. The Johnny Turek Orchestra will provide provide music from 4 to 8 p.m. Games and contests for children will begin at 6 p.m.
A Bake Sale will feature home-made delicacies by the memlbers. Free refreshment tickets given to children till 5 p.m.
The picnic is from 1 p.m. to 8 p.m. and admission and
Sian remembers...
Regarding Madeline’s Memo, “Stan the Shoe Man bid farewell to the St. Clair area”
I may have closed the door to Stan’s Shoe Store, but over 30 years on the avenue can not be forgotten, nor erased with the turn of a key'and 1 -have no intentions of forgetting all of my friends and [business associates and intend to remain a part of ole St. Clair Ave. and stand ready to offer my help in any way.
My congratulations to Dan Postotnik Jr. on all the a-wards won and regards to all at American Home.
Stan Majer
parking are free.
Frank Zupančič
lEiterssfišig items available al Mervar’s
Nowadays we hear and talk about a “mixed dag”. So it. It could be a sailboat PoS' ter that lights up when y°u switch on the black light f**' ture. Or how about playin= your favorite Slovenian, P°P' rock or ‘country’ record whe11 the gang comes over.
For yourself, or for ‘Special’ gift — there is infinite selection of sol' brass or pure pewter beH buckles. To mention a few • • ’ Ram’s Head, a Fronties Co^ 44-40, “Honda”, “Kenworf1 White” 29 “name” buckleS such as “FRANK”, etc., seij serpent and a sailboat. In a there are 35 individual excl"' sive designs.
So you see, it will be easy to put it all together will1 these specialty items avail' able at your friendly, neigh' borhood store, M E R V A RECORDS, 6919 St. Clair Ave. Tele.: 361-3628. — ^ the same location for 58 year5,
Slovenian Village adds lo menu
Slovenian Village Resta1* rant, 6415 St. Clair Ave., 's now featuring city chicken, delicious addition to its var ied Slovenian menu.
Why not stop in and enj0^ a wonderful dinner one 0 these days? Tončka Kodrič1 and Lojzka Feguš are anxiolls to serve you.
DO YOU NEED TO PAINT Y0UB HOUSE?
JMYOB KUCIMICH ANNOUNCES A mm PAINT PROGRAM FOR YOUR NEIGHBORHOOD!
The City of Cleveland now has a free paintpaint program for neighborhood residents (homeowners or tenants) who are able to paint their homes!
IF YOU BUY YOUR OWN PAINT, THE CITY CAN
REIMBURSE YOU FOR THE COST OF THE PAINT.
If you live in a Community Development target area neighborhood, your house is eligible for the paint.
You qualify for fhe program if:
You live in a target area neighborhood (as a renter or owner),
AND
*	You are over age 65, or	\
*	You are disabled, or
*	You are a low or moderate income family.
1.
2.
3.
HERE’S WHAT TO DO:
Call the City first at 664-2869 to make sure you are eligible.
You must buy your own paint.
You must buy the paint from a store in the City of Cleveland.
Save the receipt and the labels from the cans.
Paint the house.
Call the City at 664-2869 after you finish painting. The City will send someone to verify that the painting has been finished.
We will send you a refund of the paint you used on your house.
There is a maximum of $200.00 per home for reimbursement.
4.
5.
6.
7.
8.
CALL 664-2869
FOR MORE INFORMATION ON THIS PROGRAM
City of Cleveland
DENNIS J. KU0INKM, Mayor
Dept, of Communily Development BETTY GRDINA, Director