ORGAN ACCEPTANCE FOR MAILING AT POSTAGE PRO A. 8. Burleson, Postmaster Garni _ ■ jp g; ■ ■ K > , V' W«; -.'• Vi ?» J. UK - •ss* • ' ' 4"". . X. '-- .loTMiki OA t Zdruienik drierah. "GLASILO K. S JEDNOTE" S. K. Izhaje vtako 1004 H. Zm (Um, n« leto Tk HffHk *fl WmW^Ib the $2,00 United $3.00 NASLOV rat«: 1004 N. Chicago Street, Joliet, HI. jaertjr $1.20 $2.00 Telefon. 1048 $3 00 Telephone 1048 OF THE GRAND CARNIOMAN; SLOVENIAN CATHOLIC UNION Entered aa Uconi^Chm Metier Decernher 9, 19Z0. «1 the frort CHRee 1 Jettet, lllinoia, Under th« Act of Af—t 24, 1912 BRA, (OCTOBER) 1921. Sobr. Jurij Fiajnik umrl. Ni se še dobro osušil grob pokojnega sobrata Burgarja, gl. uradnika K. S. K. Jednote, ki uničil Prete/. u del m*:sta. G ovo- je dne 7. julija nagloma umrl, že moramO žal zopet poročati o novem smrtnem slučaju enega Petdesetletnica velikega požar-ja v Ch':ca*u. Cez tri dni, dne 8. oktobra t.l. bo obhaja!'j mesto Chicago 50 letnico zgodovhi^iro zimntgrt požarja, ki de pied tviLVirot Idi asa JOLIET. ILL Of SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3t 1917, AUTHORIZED ON MAY 22,1918. ri se, da ie si t Mr.«: 0 Leary dne 8. otobra L 1871 ob 8. uri zvečer pomolzt svojo kravo v izmed glavnih odbornikov. — hlevu na 137 De Koven St; s Sobrata Jurij Flajnika, druge-[sabo je imela petrolejevo svetilko, katero je pa krava med molžo brcnila, da se je ogenj hleva lotil. Ker je isto noč pihal močan veter, se je ogenj bliskoma lotil še drugih lesenih I hiš v bližini. Ob 10:30 so bile že vse hiše ob Adams in Van Buren St. vpepeljene, dalje U-nion postaja, most ob Canal St. in poslopja na levi strani reke. Ogenj je divjal tri noči in tri dni ter je uničil skoro ves dolenji del mesta (Loop) do 12. ceste in Fullerton Ave. Skupna površina pogorišča jc znašala okrog dva tisoč nkrov; ljudi brez strehe jo bilo nad 70,000, skupna mabv.vjalurv škoda pa nad 200 milijonov dolarjev, ker je pogorelo nad 18,000 hiš Pok. Sobrat Jurij Fiajnik. ga Porotnega odbornika ni več med nami. Krije ga črna zem-tlja, ker mu je angelj smrti dne f2S. sept. "ob 4:15 pop. za vedno očesa zatisnil. To žalostno naznanilo nam je v svoji brzojavki iz Pitt8burglia naznanil II. podpredsednik K. S. K. J. sobrat J, Mravinetz.< _ Takoj po tem prejetem naznanilu se je v imenu gl. odbora pokojnikovi ženi in družini poslalo Božalno brzojavko; drugega podpredsednika brata M ravin tza pa ua-Prosllo, da zastopa pri pogrebu, in da na pokojnikovo krsto položi venec v imenu K- S. K- Jednote. V zgodovini vetike slovenske pittsburške naselbine zasluži prerano umrli Jurij Fiajnik častno mesto, saj je ondi živel in deloval za njen napredek nad 30 let. odkar je prišel v Ameriko. Sprva je živel v Allegheny. Že tedaj ga najdemo med usta-novniki našega društva sv. Boka št. 15. Pri tem društvu je bil pokojnik celo vrsto let predsednik, tako tudi za časa nje gove smrti. Rojaki v Allegheny in Pittsburghu so ga spoštovali kot vzor moža, narodnjaka in vnetega farana domače cerkve. Umrli sobrat Fiajnik je imel več let svojo gostilno na Penn ulici, zadnji čas pa trgovino z mešanim blagom. Rojen je bil 1. 1870 v vasi Hrast pri Vinici, na Belokranjskem Poleg žalujoče vdove zapušča še tri hčere (ena omožena), dva sina in enega brata Franka. Kako se je zanimal za našo K-S. K. Jednoto nam kaže dejstvo, da se je vdeležil kot d-.legat številnih naših konvencij. Drugim porotnim odbornikom je bil izvoljen kar štirikrat po vrsti; saj je pa tudi kot porotni odbornik svojo službo vedno izvrševal na razsoden način in tako tudi pravično in nepristransko. Tako veščega in izvrstnega porotnega odbornika bomo gotovo vedno pogrešali. Hudo prizadeti Flajnikovi družini izrekamo tem potom iskreno Božal je; pokojniku pa naj bo lahka ameriška žemljica in Mag mu spomini ^s^fcSte tststt- tis m grozen požar zali rev e.l premnogo človeških žrtev, kajti izpod razvalin so jih dobili samo 117. Po tej grozni katastrofi se je priqclo mesto Chicago pologoma ^dvigati - svojega pogorišča. Baš v onem delu mesta so zgradili nove moderne palače za pisarne in trgovine, hotele, gledališča tovarne i.t.d., tako-da tvori danes Chicago največje prometno in . industrijsko mesto na svetu. Vlada zasleduje Ku Klux Kla novce. , Iz Washingtona se poroča, da bo uvedel justični department stroge investigacije napram zloglasni organizaciji Ku' Klux Klan-ovcev. V to svrho je generalni pravdnik že naročil V. m. J Burns-u, načelniku in-vestigacijskega oddelka, da naj pozove k sebi vse glavne uradnike Ku Kluksovcev. Gen. pravdnik D/tughjerty zatrjuje, da naša dežela ne rabi nobenih ču-ječinih organizacij, ustanovljenih samih od sebe, da bi ameriške državljane silile spolnjevati postave; za to imamo vlado in konstitucijo. Dalje se deluje v senatu in kongresu za uvedbe državne prepovedi poslovanja K.K.K. organizacije. ^ —— Rosld anarhisti delajo vladi preglavico. Washington, D.S. — V Združenih državah je več kot sto ruskih arnahistov na svobodi, kojify skupna varščina znaša nad $600.000 v "Liberty" bon-dih; to varščino hrani delavski tajnik. Z globokim čutstvom žalosti naznanjamo smrt g. JURIJA II. porotnega odbornika JL 8. K- Jednote, ki je dne 28. septembra 1.1- umrl v Pittsburghu, Pa. , Pokojnik je bil vedno marljiv delavec naše podpor* ne organizacije. Kot ustaaovnik in večletni predsednik dr. št. 15, tako tudi k „i*vni odbornik K. S. K J. zadnjih 10 let, je bil čislan in Spoštovan. 8 prerano smrtjo pokojnega sobrata JURIJA FLAJ-NIK izgubila je naia podporna organizacija enega izmed zelo vnetih in za napredek delujočih članov in gl. odbornikov. Pokojnika priporočamo vsem sobratom in sosestram K S. K. J. v molitev in blag spomin . .Naj v miru počiva! Za glavni urad K. S. K. Jednote: JOSIP ZALAR, gl. tajnik. Joliet, DL, dne 3. oktobra 1921 40,800 čevljev visoko v zraku. Dayton, Ohio. 28. eept. — Na tukajšnjem Mc Cookovem zra koplovnem vežbališču je danos' 'vojaškega zavarovalninskega poročnik John Mc Beady s *vo- HUf^th je spel 4Q,800 čevljev visoko; zadnji, najvišji rekord, (38,180 čevljev) je dosegel 28. febr. 1920 letalec R. O. Schroeder. — Poročnik Mc Ready je rabil za ta polet 1 uro in 47 minut. Dospevši do 39,000 čevljev višine, mu je pričel kisik (umetni zrak) v posebni shrambi zmrz-njevati, vseeno se je pa dvignil še 2000 čevljev višje, dokler mu ni motorni stroj odpovedal'ter se je zatem srečno na tla spustil. m Ker je tako visoko v zraku izredno, hud mraz, je bil ta pogumni letalec oblečen v gorko kožuhovino; pri sebi je imel tudi posebno električno napravo, ki ga je grela glavp mu je pa pokrivala pošebna čelada. Letalni stroj katerega je naredil I. 1918 neki Francoz je gonilo več motorjev s plinom in elektriko. Župnik, 44 let na eni fari. Tipton, Mo. 28. sept. — Župnik tukajšnje katoliške cerkve sv. Andreja, Rev. Frančišek Kueper je danes obhajal svojo zlato mašo. Jubilant je bil ro" jen 1.1848 na Nemškem; župni-kuje pa na tej fari že od 1.1877 ali celih 44 let. Izdatki zavarovanja veteranov. Washington, D.C. — Uradno se poroča o skupnih izdatkih; Leto VIL Volume VIL VrSfejgT ■fnT f ilTT? " l Kayol Wanderer obešen. Nesrečna družina. Chicago, 111. 30. sept. — Da- Oveliki nesreči, ki je na en nes zjutraj ob 7:19 je bil v za- dan uničila vso družino neke- porih tukajšnje okrajne ječe. o- ga italijanskega kmeta v Saler- besen 28'letni Karol Wanderer, nu pri Neaplu se sledeče poro- po poklicu mesar in bivši po- ča: ročnik ameriške armade ker je Ker je kmetic zapazil na ne- lansko leto meseca junija ust- kem drevesu na svojem sadnem idil svojo nosečo ženo iu neke- vrtu dečka, ki je trgal sadje, je ga nepoznanega postopača. ustrelil proti drevesu, hoteč ta-Cez 8 ; .inut zatem, k j ga i tu Preplašiti. Deček se je v tre- Potegnili na vislice, je . bil že notku zvalil na tla, bil je —nje- xnrfotr 1 • fnrtev. Kriminalna zgodovina mesta Chicago še ne pomni takega slučaja, kakor je bil Wandererjev, ker je bil dvakrat obsojeni. Lansko leto ga je Porota spoznala krivim umora njegove žene in še nerojenega otroka, za kar bi moral presedeti 25 let ječe; vsled umora neke- gov edini sin. Nedaleč od onega drevesa je njegova mati, oziroma kmetova žena dojila svojega otroka. Vsa preplašena vsled strela, je položila dojenčka na tla ter tekla k ustreljenemu sinu. Med tem se je pa k dojenčku prikra^ dla velika svinja in ga do polovice požrla. Ko sta oče in ma- Profesorjeva nevesta zadržana na EUis Islandu. New York, K.V. 28. sept. — Profesor španskega jezika na Cornell univerzi, Primitivio Sanjurjo se je včeraj vrnil iz starega kraja, kjer je bil na počitnicah^. S sabo je privedel lepo in mlado nevesto, rodom Spanjolko. Ker je za letos določeno število priseljencev iz Vlada je že večkrat mislila [Španske že prekoračeno, so nate nezaželjene Ruse deportira- 'seljniške Oblasti profesorjevo Wldelka za minule tri mflKe £ 1: junij, juKj in avgust. V se je veteranom (bivšem vojakom) izplačalo 88 milijonov dolarjev* Sleherni dan se \z tega urada posije poprečno 6650 čekov za zavarovalni-' no v zneskih< po $47.74 in 8290 čekov za odškodnino po $47.84. Debs mora še čakati. Washington, D.C. 27. sept. — V raznih tukajšnjih krogih se zatrjuje, da bo moral znani socialistični voditelj Evgen Debs ostati še do božiča, ali novega leta v državnih zaporih v At-lanti, Ga. Predsednik Harding ga misli namreč poD|ilostiti še le tedaj za božično darilo. "Nadebudna" šolarja. Omaha, Nebr. 30. sept. — Policija je te dni aretirala 15 letnega šolarja James Wilsona in 13 letnega Geo Schwaibolda, ker sta nekemu bogatemu trgovcu poslala grozilno pismo, da mora v neko drevo položiti $200.00. Policija je mlada «čr-norokarja" ujela, ko sta prišla iskat zahtevani denar. Oba se izgovarjata, da bi oni znesek potrebovala za nakup brezžičnega brzojavnega aparata. Veterani civilne vojne so proti Kukluksovcem. Indianapolis, Ind. 27. sept. — Povodom otvoritve 55 letnega zborovanja zveze starih veteranov (Grand Army of the Republic) vršečega se v tem mestu, je vrhovni Poveljnik Wm. Ketcham vsem veteranom civilne vojne priporočal neustrašen boj organizaciji Ku Klux KlanovceV. ti, je pa vedno dobila odgovor od Rusije, da jih tudi tam ne marajo. Poleg teh se nahaja tudi več ruskih anarhistov v a-meriških državnih zaporih; tudi teh bi se naša vlada rada iznebila potom deportacije, pa je nemogoče. Telovadni učitelj morilec. Oallesville, Tex. 28. sept. — H. G. Twymana, učitelja drža-ne telovadne šole po oblasti zaprle, ker je obtožen umora 14 letnega dijaka Dell Thomas-a. nevesto na Ellis Islandu zadržale Profesor, ki se noče nikakor ločiti od svoje zaročenke^ je naprosil generalnega nasel-jeniškega komisarja v Washiiv ne telovadne vaje. To je učite gtonu, da naj se dovoli vstop ,lja tako razkačilo, ča je dečka tudi njegovi nevesti, kar upa, jnajprvo z žilovko pretepel, poda mu bo ustreženo. Ker je bil ta deček nekaj bo-lehen, se ni hotel vdeležiti red- tem pa še zadavil. ga nepoznanega post^ača je ti prihitela že do drugega svo- bil pa na smrt obsojen. Wande- jega mrtvega otroka, ju je to rer bi imel že davno viseti, pa tako užalilo, da sta se iz obupa so njegovi sorodniki in Prijatel- skupno vtopila v domačem ji izposlovali preložitev ssmr- vodnjaku, čenja, češ, da dotičnik ni pri dzarvi pameti; zdravniki — iz vedenci so pa dognali ravno nasprotno. Na večer pred^smrtjo je bil Wanderer vso noč pokonci; šalil se je, pel in igral kaite z stražniki. Ko je napočila ura smrti, ga je neki luteranski pastor spremil do-vislic, ž njim molil in pel nabožne pesmi. Se ko so mu potegnili belo kapo češ obraz na vislicah, je Wanderer zapel nekaj vrstic znane Pesmi: Old pal, old gal, are you there." Država Louisiana je z«i odpravo probihicijv Baton Rouge, La. 28. sept. — Senatska zbornica te države je danes z 26 proti 13 glasovi o-dobrila resolucijo za izboljšan jo Volsteadove postave, da bi se smelo točiti lahka vina in pivo. Mednarodna zveza časnikarjev. Povodom zasedanja Lige narodov, se je pred nekaj dnevi ustanovilo Mednarodno zvezo častnikarjev, h kateri je pristopilo okrog 50 žurnalistov iz v-seh delov sveta. Navedene'' so prišli v Ženevo kot poročevalci zasedanja Lige narodov. Predsednikom te mednarodne zveze časnikarjev je bil izv Ijen u-reefnik londonskega dnevnika "London Daily News'* podpredsednikom pa Line >ln Eyro pomožni urednik nevj-.v^kega dnevnika "World". v / Huda žeja. Dne 26. septembra se je s parnikom "Cretic" iz New Yorka preko Bostona odpeljalo v Italijo približno 1800 pot-kov HI. razreda, pc večin Itn lijanov; v stari domovini bodo ostali, dokler se delavske razmere v Ameriki ne izboljšajo. Na označenem parni ku je bilo v I. in H. kabinah tudi številno "bolehnih" Amerikann-cev, ki se bodo zdravili v srednji Evropi, kjer je dobro pivo doma, da si ž njim utrdijo svoje zdravje in ugase hudo žejo. Po pri poročilu njih zdravnikov ga bo moral vsak *1 bolnik'' ipiti na dan najmanj en liter. Rockefellerjev dar Kitajcem- Na Kitajskem se že več mesecev mudi sin znanega petro-lejskega kralja J. D. Rockefe-llerja, J. D. Rockefeller, ml. deloma iz zabave deloma trgovskim Potom- Pred nekaj dnevi so Rockefellerju ml. v počast v Pekinu priredili sijajen banket povodom otvoritve nove bol nišnice in šole za zdravnike, katero je dal zidati njegov oče za znesek 8- milijonov dolarjev, in katero je potem Kitajcem podaril. Rockefeler zna, kje ga čevelj žuli; s tem, da je podaril Kitaj! cem bolnišnico za 8 milijonov, je pokazal, da je pri prodaji petroleja ž njimi naredil večkrat po 8 milijonov Prof i ta. Ogrske krone poceni. Budimpešta, — Dne 21. sept. 1.1. je bila v zgodovini borze o-graka krona najbolj po ceni. Za en ameriški dolar se je namreč dobilo sedemsto kron. Ravno isti dan se je ponujalo na Dunaju za en ameriški cent sto avstrijskih kron, v Moskvi pa za $1. — štirideset tisoč ruskih papirnatih rubljev. Nizka cena nemške marke. New York, N.Y. 28. sept. — Danes se je na tukajšnji borzi prodajalo 100 nemških mark za 78c., ali 125 mark za 1 dolar. Pred vojno je znašala - marka 25c vrednosti. / Caruzova zapuščina. Milan, Italija. — Na sestanku dedičev in ožjih sorodnikov pokojnega tenorista Henrika Jaruso, vršečem se te dni v F1 -renči je bil izvršen popis njegove zapuščine vv Italiji; ista znaša okrog 30 milijonov lir, ali $1,245,000 po sedanjem denar nem kurzu. Poleg tega je-k tej zapuščini še prišteti letnih $2-00,000, katere Plačuje aeka fo-nografična družba za razne Ca-rusove pesmi. Vse to premoženje bo enakomerno razdeljeno med pokojnikovo vdovo in hčerko; dva sina iz prvega zakona, ter enega brata. PRISTOPITE V K S. K. JEDNOTO! Podpisani s tem izjavljam in pa. ge najuljudnije zah potrjujem, da »e na sejah dm itva sv. Jožefa št. 2 K. S. K- J. Joliet, HI, ni nikdar govorilo, ali omenjalo o kakih Jednoti-nihbondih. To zatrdilo je bilo priobčeno tudi v zapisniku seje gl. odbora vršeče se dne 22. julija t. 1. v št. 30 "Glasila". IVAN ZUPAN, urednik "Glasila K. S K. J. Joliet; I1L, dne 3. oktobra 1921. Iz urada dr. Vitezov sv. Jurija št. 3, Joliet, HI. Yn'in rlanom imenovanega društva se tem, potom naznanja, da se naj prihodnje seje, v ne deljo, dne 9. oktobra v kolikor mogoče velikem številn udeležijo- Na dnevnem redu imamo več važnih točk, zato je dolžnost v-sakega člana, da se prirhodnje seje udeleži; torej naj nihče ne izostane, razun ako komu ni mogoče tega storiti. Bratski pozdrav! A. Nemanich st predsednik Josip Panian, tajnik. VABILO NA SEJO. S tem se poživlja vse člane društva sv. Roka št. 15 K.S.K.J. v Ptgh, Pa., da se gotovo udeleže prihodnje mesečne seje ki se bo vršila dne 16. oktobra t. 1. Kakor je bilo sklenjeno na zadnji glavni letni seji, se bodo postavili na tej seji v oktobru kandidat,je za društveni odbor za letp 1922. Torej, pridite vsi, katerim je kaj za napredek društva! • I Pozdrav vsemu članstvu K. S. K. J. Vinko Besal, tajnik. Iz urada dr< sv. Cirila in Metoda št. 144 Sheboygan, Wis. Ker je-ktos, dne 10. septembra preteki«, ravno 10 let, odkar je bilo naše društvo ustanov-' Ijeho, podajam tukaj v javnost 10 letni račun, ki bo*gotovo vsakega člana zanima1.. Dohodkov je imelo društvo v 10 letih.........$24,404.95 Stroškov pa kakor sledi: Na Jednoto se je poslalo $15,451.08 Izplačana bol; podp. $ 4,594.88 Pogrebni stroški za štiri umrle člane ..............$ 490.00 Kazni drugi stroški, kakor: 2 zastavi, društvena jn ameriška in razno drugo . „\. $ 2,111.41 jem našoj dobrotvornoj mate-riK.S.K. Jednoti, koja mi je odobrila i izplatila svotu $250. 00 (dvesto i petdeset) za moju poškodovanu ruku. Stoga apeliram na druge Hrvate i Slovence, ki še nisu jos organizirani pri K.S.K.J., neka pristupiju čim prije. Naša Jednota je i zbilja katolička; ona izplačuje potpunoma, sigurno i u malem času. Ona ne drži ničiji novac dugo, kako nekatere druge organizacije. Ona izplati lia brzu ruku. Stoga še enkrat najlepša hvala na-šej Jednoti i gl. odboru, ki so mi odoflbrili poskodninu za moju roku. Neka jim Bog napla-tb S tem željim našoj Jednoti i glavn. odboru najlepšega u- spjeha pri članstvu i delu i pri njihovem imetku. Lijepo pozdravljam sve čla* iiove i članice K. S. K. Jednote Izidor Batkaj, Box 168 Union Station N. S. Pittsburgh, Pa. « Waukegan, 111. V našo slovensko naselbino smrt pogostokrat posega s svojo koščeno roko. Dne 13. sept je tukaj umrl rojak Jožef Mež-narsič, zaPustil je udovo in 5 nedoraslih otročičev. Dne 19. septembra so našli mrtvega ob cestnem grabnu Jožefa Korenina. Najbrž je domov gredoč obnemogel, padel ter se zadušil. Žalostno je to. da je tudi njegova žena, nekako pred enim letom doma na "porču" padla in umrla. Dne 27. septembra je pa za davico umrla 8 letna hčerka družine Hc. Vsem prizadetim družinam naše sožalje. Dne 17. septembra sta dosmrtno zvezo sklenila Frank Zore in Mary Marinšek- Bilo srečno! Gospa Štorklja je kaj 'busy* v naši naselbini; zdaj se oglasi tu, zdaj tam, a povso septembra so se zopet naši žogarji (Base ball team) spoprijeli s čikaškimi fan-tmi v Chicagu; a zopet sc bili naši zmagovalci. Po igri so bili vsi igralci imenitno Pogoščeni. Vinotok je tukaj, a naž državni pravdnik pravi: "Nič vina letos!" — Sedaj z žalostjo opazujemo prazne sode, ki bi lahko bili napolnjeni z žlahtno vinsko kapljico- Pa pravimo,da smo v "frej" kontri?! Svobodni smo seveda, ko nič nimamo. Pa kaj! Saj se je tudi lani več mišiganskega jezeru za vino prodalo, kot pa pristnega vina! Pozdrav. Poročevalec. Tower City. N. Dak. Cenjeni g. urednik! Ker gotovo vsak rad čita pO- ri' , zaslužka, Koisem prišel semkaj v Severno Dakoto, nastanil se sem pri mnogim, dobro znanemu farmerju Joe Nemanicliu,ki je doma iz Božjakovega pri Metliki. Tukaj lastuje obsežno farmo v velikosti enega "sek-šna", ali ene kvadratne milje. Kmetovalci tukaj ponajveč sejejo pšenico, ječmen in-oves; ? manjši obilici pa krompir in koruzo. Letina je letos še precej dobro, oziroma nekako srednje obrodila. Ko smo končali z mlaČvo pri omenjenemu farmerju, podal ,sem se naprej k drugim, da se bolj prepričam o njih življenju in delavskem stanju. Plača je bila v inlačvi $4 dnevno s prosto hrano, in sedaj ko bomo začeli orati, bo pa $2 dnevne plače. Povsod, kamor sem prišel sena bil z veselem na delo sprejet, tukaj rabi v tem času sko ro vsak farmer delavcev. — Kakor nikjer drugje, vidim tukaj na kmetijah največjo zadovolj-nost; ljudje so zdravi, veseli in bolj srečni, kot po zaduhlih mestih. Zdaj km zaposlen pri nekem starem kmetovalcu, ki je navzlic starosti še vedno čil in za-dovoljen.Neko nedeljo popoldne je vzel puško, ter me povabil, da grem z njim na lov k bližnjemu jezeru. To vam je bilo ondi divjih rac! Farmer je pomeril kot najboljši vojak in izdihnila je ena tolsta , raca, po katero sem jaz tekel.Vrnila sva se kmalu domov z obilnim plenom, na kar je sledila okusna večerja s fino pečenko. % Osobito je tukaj dosti divjih kokoši, ali jerebic, katere lovci pridno streljajo. Vprašal sem starega moža, koliko časa že živi na farmi? "Tu sem se rodil, tu zrastel in tu hočem tudi umreti!" mi je odgovoril. Svetoval bi vsakemu, posebno mladeničem in samcem, ki nimajo dela, da se podajo na kmetije; dela je na farmah dosti in tudi za čez zimo; dasirav no ni posebno velika mesečna plača, si človek tu lahko več prihrani, kot pa v mestu, ako le hoče- In zadovoljen bo tudi vsakdo, ter zdrav, ko bo vedno užival sveži zrak, tečno hrano in izvrstno studenčnico, kar je najboljše krepilo za človeško telo. S pozdravom do vseh čita-teljev, ,osobito pa do mojih sorodnikov in znancev v Jolietu, 111. Joseph Kočevar, Tower City, N. Dak. dvorani. Bolj obširen ed te slavnosti priobčimo bdnjič. —Kakor že poročano, bo letos na Martinovo nedeljo dne 13. lovembra zvečer priredil v prid cerkve Pevski zbor cerkve sv. Jožefa v "Slovenija" dvorani koncert s petjem in znano gledališko igro: "No kliči v-raga", burko s petjem. Pev, ci in igralci se Pod vodstvom organista g- R. Zupanca za ta nastop že marljivo pripravljajo in vadijo. Vstopnice za to prireditev imajo cerkveni pevci že na prodaj. Rojaki, kupujte jih marljivo! * . — Na oklicih sta: Josip Kure, 21 let star in Mary Nemanič stara 18 let, oba bivaočn v Homewoodu, na severozapadni strani naše naselbine. — Danes teden se^ je PoročiJ rojak Mathew H. Rogina, mlajši sin znane Roginove družine na Indiana cesti z gdč- Franči-ško Golobich, hčerjo John Go-lobicha, na 1012 Vine St. Svatba se je vršila na ženinovem| domu. Bilo srečno! —Zvestobo do smrti sta danes Vinko izvoljen); gl. Vuk. dosedan-; nadzorni od-prefds. Niko Badovinac, tajnik Dragan Bačič; nadz: Bernardič, Golobic, Šantek, v-lašič in Piškulič. Namestniki: Kuharic-, Horvatič, Slagič in Božič. Porotni odbor: Aleks Iv-čec prede., Jurij Mokrovič, taj., pbrotniki: Lisac, KlariČ, Hara-nuč, Sušanj in Kojič. Namestniki: Pavela, Onušič, Štefanac, Slamar in Marvič. Urednik * * Zajedničarja9 * Geo Ubojčič, zopet izvoljen; vrhovni zdravnik Dr. I. V. Grahek, ponovno izvoljen. Dosedanji večletni gl. tajnik Štefan Rebrovič bo o-Pravljal samo posle pomožnega uradnika v gl. uradu. Prihodnja konvencija se vrši v Det-roitu, Mich. Konvencija je odglasovala dar $25,000 za Hrvatsku radi-šu • v Zagrebu, in $11,000 za stradajoče Ruse. OBJAVA. Jugoslovanski konzulat v Chicagu obvešča vse zainteresirane, da je zakon o pristo jbinah z dne 27. junija t. 1. stopil v veljavo dne 1.1, m. Konzulat bo Pričel z izvajanjem novega dopoldne sklenila pred oltar-. zakona s prvim oktobrom in od jem naše slovenske cerkve ro Itega dne dalje bo sledeča pri-jak Peter Plut, doma iz Mač-kovca pri Suhorju na Dolenjskem in dražestna gdč. Marija Štefanič, iz znane Štefaničeve hiše na Scott St. Srečni ženin je prišel baš nekaj mesecev pred vojno semkaj v Joliet, ter si je izbral za svojo družico u-gledno in navdušeno ameriško Slovenko. Gdč. M- Štefanič je že več let izborila sopranistinja našega cerkvenega zbora, za to je se vršila poroka s peto sv. mašo, katero je uglasbil sedanji organist Mr. R. Zupanec. Hfca dan svatbe zvečer je celokupni cerkveni zbor zapel na nevestinem domu novoporočen-cema dve krasni pesmi v pozdrav. Ženinu in nevesti £lice-mo: Iskrene čestitke! Bilo srečno! 1 Lokalne vesti. | — Minuli teden je dobilo na okrožnem sodišču 72 kandidatov in kandidatinj clruge državljanske papirje; med temi je bilo največ Slovencev, Hrvatov in Poljakov; tako se je dr žavljanstvo podelilo tudi 25 u-smiljenim sestram iz bolnišnice sv. Jožefa. Prošnje so bile odklonjene vsem onim kandidatom, ki so med vojno na naborih zahtevali oprostitev vojaške dolžnosti. Naši novi ameriški državljani so, sledeči: Mihael Juričič, J. Ambrožič, Josip Juričič, Florijan Senfner John Kolenc, Bon- Kirinčič, F. Račič, Anton Mihelič, Apoloni-ja Rudman, Louis Slejko, Jos. Ferlin, Jos- Vičič, Martin Pleše, Anton Žugelj in Jos. Težak. ■ Čestitamo! — Petnajstletnico svojega o-bstanka bo dne 6. novembra 1.1. obhajalo žensko društvo sv. Genovefe, št. 108 K. S. K. J. V to svrho bo označeno nedeljo v cerkvi sv. Jožefa ob 8- uri dru- POZDRAV NOVOPORO- -SENCEMA gdč. Mariji Stefaničevi in g. Pet. Plut u. Pozdravljena, nam ženin in nevesta, Pozdravljena bodita tisočkrat! Naj Vama gladka bo življenja , cesta, Naj Vama bo neznana tuga, jad! Ni kdo ne more križe v se vbra-' niti, Jn včasih mučen je življenja hoj; V ljubezni vse nam je lahko storiti, V edinstvu nam ni kos sovra- ga roj. Zato, do smrti zvesto se ljubita, In v složnosti podajta si roke; V veselja dneh se skupno ve selita, A skupno tud prenaša j ta gorje! V Jolietu, 111., dne 5. oktobra 1921. R. Z. Duhovska vest. V"The Forest City News" z dne 29. septembra čitamo, da je dne 21. septembra iz Fores City, Pa. odpotoval bivši slovenski župnik Rev. Jakob Drev. V spremstvu Predstojnika Slovenskih Frančiškanov iz New Yorka je oedšl v frančiškanski samostan v Cincinnati, Ohio, kjer ostane za leto dni, da dovršj svoje misijonske študije. Zaključek XIV. konvencije N. H. Z. Dne 24. sept. je bilo v Pitts-burghu, Pa zaključeno XIV. glavno zborovanje s sledečo izvolitvijo gl. odbora: Predsednik: Tomo Besenič iz Detroita; Milan Kirih, delegat dr. št 351; o i. ti/jnik Franj ) Mavric, dc-< stobina: Za prošnje............40c Za izdajanje, podaljšanje ali obnavljanje potnih listov • za dobo šest mesecev......$2.00 Za eno leto..........$4.00 Za vidiianje potnega lista ........................ GOc Opomba. — Pri obnavljanju ali izdajanju potnih hstov se mora plačati Pristojbina ali potni list ležeč pri konzulatu. Oni državljani Jugoslavije, ki imajo v posesti potne liste, a so jim isti potekli, morajo plačati ob priliki obnovitve potnega lista ali Podaljšanja od dne, ko je isti prenehal biti pravomočen pa do dneve, k( potni list podaljšajo za vsakih šest mesecev po $2. Prostovoljcem se računa taksa od dneva povratka v Ameriko. Poleg pristojbine, katero morajo Plačati lastniki potnih listov za izdajo ali podaljšanje, morajo plačati tudi pristojbino za prošnjo, vizum in knjižico. Tako morajo na pr. oni Jugoslovani, kateri niso bili prej podaniki kraljevine Srbije, plačati za potni list z vsemi Pristojbinami skupno $14, to je $12 pristobina potnega lista, 40c pristojbina za prošnjo, 60c vi zum in $1 za knjižico, Tak polni list bi bil veljaven do konca tega leta; ako bi pa kdo*želel potni list, Pa še ne misli sedaj odpotovati, temu ni treba pošiljati predpisane takse za vizum v znesku GOc. Iz pisarne generalnega konzulata kraljevine Srbu lJrva-tov in Slovencev v CJiica^u, lil. 115 So Dearborn St. štetje iz leta 1910. Teškočo so pri toni povzročale nove države, kakor na primer Jugosla* vija, ki ni tedaj še obstojala, kakor dihava. Radi tega je po* sebna komisija, ki je imela določati število dovo1 jenih pris3-ljencev za leto dni 7zela glede statistiko o matjvlnskem jezi< ku iz ljudskega štetja iz 1.1910. Znano je, da se je pri tem na-pravila J ugoslovanora velik t krivica, no, pri tem ne zadeva nikaka Krivda federalno vlado, ampak naše ljudi same, ki se pri ljudskem štetju niso vpi-sali kot Slovence, Hrvate ali Srbe. Še slabše bi bilo za nas, ako bi se vzelo za podlago ljudsko štetje iz leta 1920,v katerem je Jugoslavija že navedena kot država pripadnosti tu nastanjenih priseljencev. Naši ljudje so bili v ogromnem številu navedeni kot prihajalci iz "Avstrije". Radi brezbrižnosti ali nevednosti so si naši ljudje napravili veliko škodo sami sebi. Za to fiskalno leto je bilo do < ločeno, da se sme pripustiti do konca junija 1922, le 6405 priseljencev iz JugoslavTo število se imenuje letna kvota. Zakon pa določa, da se sme tekom posameznega meseca ne sme pri puščati več kot 20% od letne kvote. Radi tega znaša mesečna kvota za Jugoslovane 1281. Priseljenec, ki prihaja čez to kvoto, ne more biti pripuščen, in ga vrnejo nazaj domov. Kvota za Jugoslavijo in sose-Inje države znaša: Letna kvota Jugoslavija - 6495 Avstrija 7444 Italija 42021 Reka 71 Stanje kvote za september. Foreign Language Information Service bo izdajal časopisom tedensko poročilo Generalnega komisarja za priseljevtft nje in čitatelji bodo imeli priliko izvedeti od tedna do tedna dali je bila mesečna kvota že izčrpana, oziroma koliko ljudi iz Jugoslavije in sosednjih držav kjer prebivajo naši soro-jaki, sme še priti v Ameriko tekom tekočega meseca. To bo velike vrednosti zlasti za one, ki pričakujejo ljudi iz starega kraja. Zadnje poročilo določa stanje kvote, kakoršno je bilo o-poldne dne 22. septembrn, to je zadnji četrtek. To poročilo pra-\i, da je od zadnjega četrtka do konca septembra moglo priti še sledeče število priseljencev: Iz Jugoslavije 224 Iz nemške Avstrije 1139 Iz Italije 4611 Iz Reke 14 Glasom poročila jc bila mesečna kvota že izčrpana le iz sledečih evropejskih držav: Grške pi Portugalske. Iz Španije, Turčije Palestine in Smirne pa je cela letna kvota že izčrpana, Jugoslav Section. — Foreign Language Information Service. Mesec, kvota 1281 1489 8404 14 KOLIKO JUGOSLOVANOV SME PRIHAJATI V ZDRU ŽENE DRŽAVE? Generalni komisar za priseljevanje izdaja tedensko poročilo v katerem naznanja koliko priseljencev iz te ali one države (inozemske) more biti še pripuščenih tekom ostalega tedna ali bolje dela meseca Kakor je vsem znano novi priseljeniški zakon ki omejuje priseljevanje, določa da od začef. ka julija 1921 do konca junija 1022 sme biti dovoljen vstop v Združene države le tolikim priseljencem iz vsake jioedine ino-ztmske države, kolikor jih odgovarja trem odstotkom vseh priseljencev dotične narodnosti, že nastanjenih v Združenih državah. Da se izračuna koliko priseljencev iz te ali one države se že nahaja v Združenih državah, so vzeli za podlago ljudsko Spomenik ustanovniku mesta San Francisco. San Francisco, Cal. — Te dni je semkaj prispel sloveči španski slikar in kipar Jose Mora in se nastanil na karmelskem hribu, ker počiva znani frančiškanski misijonar Junipero Serra, ustanovni k mesta San Francisco. Po naročilu španske ylade in španskega ljudstve bo a kipar naredi krasen sarkofag nad grobom zosluženega frančiškana, rodom iz Mehike. Grobnica Rev. Junipera Serra bo lajlepša v Združenih državah. Zaeno se bo na karmelski viši-li postavilo krasno novo misijonsko cerkev, povsem slično prvi misijonski cerkvi (1.1776), kjer je ta vneti pijonir zapada deloval in tudi umrl 1. 1784. Mesto San Francisco je dobi-o svoje inie po frančiškanu Bev. Dr. Juniperu Serra, v po-čast sv. Franpiškega Asiškega ustanovnika tega reda. Dramatika. 5. OKTOBRA 1921. 4 4 STARI IN MLADI ČETRTO DEJANJE. (Nadaljevanje.) I 3. prizor. — Prejšnja, Blaže. BLAŽE (pride izza ograje z dvema 'praznima skupaj zve zanima kletkama. Ko zapazi Franceta in Separja, se premišlja, kam bi sedel). E — kar k vama bom sedel. Gostilna je vsem in povsod odprta kakor cerkev. (Sede k mizi.) SEPAR (ki je ravno izpraznil kozarec). Res je. Ali ste i meli dobro kupčijo? • BLAŽE. Vse .sem prodal. Največ mladim ljudem. — E — mladina ima dandanašnji denarja — preveč pravzaprav. (Gleda nekaj časa Franceta, ki s sklonjeno glavo gleda venomer v tla.) Kaj pa je? Ali si bolan, ali si preveč pil? Pa kako, saj še poldan ni? (France molči.) Nisem vreden odgovora? FRANCE (ne da bi se ganil). Žena mi je ušla. BLAŽE. Boga hvali na kolenih, da ti je ni treba poditi. Se predno sta se vzela, sem slutil, da ne bosta dolgo skupaj. Kmet ......in gospodična. FRANCE. Kaj mi je storiti? Malo v konce smo si, boter, pa vas vseeno vprašam, ker ste moder mož. Domačijo mislim prodati. BLAŽE. Edino pametno, kar misliš storfti. FRANCE. Zakaj? BLAŽE. I —no! Oženiti se ne moreš. Na tuje ljudi se ne smeš zanesti. Hiša brez gospodinje je to, kar telo brez srca. Kaj pa hočeš potlej? FRANCE. Dobite mi kupca! * . BLAŽE. Imam ga že. FRANCE. Kdo? Kje? BLAŽE. Jaz sem kupec. FRANCE in SEPAR. Vi — ? BLAŽE. Jaz, jaz! Kaj me gledata začudeno? Ali mislita, da ne premorem toliko, kolikor je Jamnikovina vredna? FRANCE. Tistega ne. Rada verjameva, da imate še več. Toda kaj bi vi s takim posestvom ? v BLAŽE. To je moja reč, kakor je moja reč, da pošteno plačam, ako se pobotava. Koliko zahtevaš? FRANCE (Separju). Koliko sva rekla, da je vse vredno? SEPAR. Tako......štiritisoč med brati BLAŽE. To se pravi, France, ako bi bil oni drvošec tvoj in ako bi ne imel dolžnoti, očetu dajati stanovanja in hrane. Drugače pa ne, 3,000 ti jaz dam. FRANCE. To je na vsak način premalo. Potem ne bo kupčije. BLAŽE. Nič premalo. Imam tvoje posestvo dobro ogleda-no. Poslopje je v slabem stanju, gozdovi so precej izsekani, njive izmozgane. » FRANCE. Se očetu je nekdo ponujal pet tisoč. BLAŽE. Sicer pa kakor hočeš; več ne dam in tudi drugi bi ti danes težko dal več. DVA SEJMARJA (prideta po kolovozu in se menita). PRVI SEJMAR (se ustavi). Veš da so včeraj Cesarja na Rečici ujeli in uklenili. (France in Separ posluhneta). (Blaže se dela kakor bi nič ne slišal). DRUGI SEJMAR. Ali so ga zalotili pri njegovem delu? BLAŽE (Francetu ne ozrši se). No, ali daš? Daj! Ne bo ti žal. FRANCE (gleda na sejmarja.) PRVI SEJMAR. V nekem mlinu je delal denar. (Gresta naprej). FRANCE (zmeden). Kako, kaj? Koliko daste? SEPAR (se nemirno premika). BLAŽE (mirno). Tri tisoč. In takoj plačano. Se danes. Se tukaj, če hočeš. Denar sicer nimam pri Sebi, pa gostilničar mi ga posodi, kolikor hočem. FRANCE (pogleda Separja). Kaj misliš? SEPAR. Prodaj! Prodaj! FRANCE. No, pa pojdite po denar! BLAŽE. Takoj, kar počakajta! (Odide). 4. prizor. — France, depar. FRANCE (plašno). Ali si slišal? . . SEPAR (dela se mirnega ) Seveda sem. Kaj bi ne? A FRANCE. Križani Bog, kaj bo pa zdajl Beživa! SEPAR. Počakaj ni tape hudo! Cesar naju ne izda. Se ni-kol, ni izdal svojih tovarišev. PRANCE. Toda za mlin bodo pa le izvedeli, čigav je, ali pas#\e. ŠiPAR. I — pfotem reci, kakor sem ti že povedal. Kaj me^i marini malin. Komaj vem, da je moj! FIANCE (silno nemiren). Zdi se mi, kakor da bi mi gorelo poj nogami. Pojdiva! ŠE^AR. Počakaj denarja! Ne bodi vendar tak plašijivec. Kadar «obiš denar, kreneva jo hitro domov in potem še ponoči preko n$je. FRINGE. O Bog, če naju še preje primejo? (Ogleduje se). Kako, dajih ni toliko časa nazaj? SEP^R. Ali si otrok? Zdaj počakaj! Sreča, da si prodal domačijo Jvakor nalašč. FRANCE. Pa Če je kdo videl Cesarja v mlinu, lahko je videl tudi kate^ga izmed naju. Bila sva ^vendar večkrat pri njem. Jsz sem v0 trd od strahu. prizor. — Prejšnja, gostilničar, Blaže. BLAŽEi(gostilničarju). Matija, kar sedi! (Franceetu). To-tej velja! Tr\ tisoč. FRANCft Vstane). Velja, velja! Kar hitro nastejte. (Bla- našteje 300VNaj bo, ker ste domači. (Hitro spravi denar). BLAŽE. Maija in Separ, vidva sta priči, da sem kupil in plačal. (Francetu. Torej tvoje posestvo z vsemi pravicami in bremeni je moje. tdariva! (Udarita si v roke.) GOSTILNIČAR Kaj ne, zdaj pa vina gor! SEPAR. Morav\ iti. Plačam. (Vrže nekaj denarja na mizo). 6. prizor. Oostilničar, Blaže. GOSTILNIČAR (gleda razočaran za njim). Kaj zlodja — pri taki kupčiji pa še likoma ne bo? BLAŽ. Mudi se jima., GOSTILNIČAR. Blaže, primaruha, ko bi to vedel, ne bi Ti biLposodil beliča. BLAŽE. Matija, le potolaži se! Bom pa jaz dal zanj. Kmalu dobiva druščino in pili ga bomo. GOSTILNIČAR. Lahko daš zanj. Zdi se mi, da si napravil imenitno kupčijo. BLAŽE. Posojilo Ti pa vrnem še ta teden. GOSTILNIČAR. O tem ni potreba govoriti. Poznava se. Ali naj precej prinesem vino. Moram nazaj k ljudem! Zdaj bodo začeli prihajati. BLAŽE. Kadar boš videl da nas je več Pri mizi, pa ga prinesi! / GOSTILNIČAR. Dobro! (Odide nazaj:) BLAŽE* (za njim). Najboljšega, veš! 7. prizor.—Blaže potem Tine, Metka, Jamnik. i BLAŽE (pomane si roke). Vidiš France, takole pride, če je človek prenobel. Pa tudi v Tebe, Separ, bo treščilo. Tine, Metka, Jamnik pridejo od leve, od gostilne sem ) BLAŽE (vstane in gre Jamniku naproti). Pozdravljen, Jernejec! Prav je, da^si tudi Ti prišel malo med svet. Dejte, dejte, sedi JAMNIK. Najbrže bo to zadnji semenj v mojem življenju. VSI (sedejo). BLAŽE. Kaj se! Nisi tako pri koncu! \ JAMNIK (vzdihne). E zadnje leto me je silno pobralo. METKA in TINE (se menita). BLAŽE. Zdaj boš šele začel živeti. Poglej,, Jernejec, (pokaže na Tineta.) Tvoj zet je poslej tudi mladi — Jamnik. JAMNIK. Kako misliš to? BLAŽE (zadovoljen se smeje). Kako? Tvoj sin je prodal domačijo in jaz sem jo kupil za Tineta. (Vsi osupnjeno.) JAMNIK. Ali se Ti sanja, Blaže? TINE. Ali je res? METKA. Naš dom ste kupili, boter? BLAŽE. Res, res, ljudje moji. Kupil sem in tudi že plačal. TINE. Pa koliko ste dali? BLAŽE.Tri tisoč goldinarjev! TINE. Potem ste kupili dom zase. Saj veste, da toliko.... JAMNIK (gleda Blažeta, kakor bi bil zamaknjen). Ali je to mogoče? Nikoli nisi nič pravil, da je France prodal? BLAŽE (Tinetu). Polovico boš dal, polovico jaz. TINE. Kako bo pa zdaj. BLAŽE. Nič ne skrbi. Takole bo. Jaz ostanem v svoji hiši, kakor doslej. Ti pa se oženi na Jernejcev dom. Moja polovica bodi dota za Metko. ' METKA. Boter, boter! Kdaj sem to zaslužila? (Prime ga za desnico z obema rokama.) 1 BLAŽE. Nič ne govori! Dal sem, tako sem hotel in ker Te imam rad. METKA. O potem se naselite tudi Vi k nam! Saj se boste? BLAŽE. Ne, Metka! TINE. Kako naj Vam povrneva? JAMNIK (briše si solze iz oči). Blaže, dober si, neizrečno dober, kakor si bil zmerom. BLAŽE. Nič me ne hvali! Dober sem s tistimi, ki so ^menoj dobri. Z drugimi pa sem drugačen, kakor boste kmalu OTiša-li. Pa saj pravi evangelij: "S kakršno mero boste merili, s tako vam bo merjeno.'' METKA. Pa zakaj nečete k nam? BLAŽE. Vajen sem svoje hiše. Samo toliko si izgovorim: O večjih praznikih me povabite na kakšen polič vina ali na pogačo in pa tega posebno prosim — kadar obolim, nikar me ne pozabite. METKA. Nikpli, nikoli! Stregli Vam bomo kakor lastnemu očetu. TINE. Zato ste lahk6 brez skrbi! JAMNIK. Pa kam misli France ? GOSTILNIČAR (postavi liter vina na mizo. S plahim vprašanjem na obrazu pogleda zdaj tega, zdaj onega). Ali nič ne veste? Za Boga, ali nič ne veste? Jamnik, Tvojega sina in zeta so zdajle žandarji uklenili! JAMNIK. Kaj? (Prestrasen vstane in za njim vsi.) Žandarji uklenili?' METKA. Franceta in Separja? BLAŽE. Kaj se čudite? Saj veste, da je moralo tako priti. GOSTILNIČAR. Vsak čas bodp šli tod mimo. (Ozre se v o-zadje na desno.) Že gredo, že gredo. 8. prizor. Prejšnji, sejmarji, žandarm, France, Š*par. (Iz ozadja po kolovozu privede žandarm uklenjenega Franceta in Separja. Oba imata glavi globoko sklonjeni na prsi. Zadaj nekaj sejmarjev v živem pomenku.) i JAMNIK (hitro stopi proti njim). O, počakajte! France! Kaj si storil ? ŽANDARM (se za hip ustavi). SEPAR (dvigne glavo, a jo hitro povesi). FRANCE (ko začuje in zagleda očeta, pade na kolena in povzdigne uklenjeni roki. Bolestno, glasno). Oče, odpustite! Zavesa pade. KONEC. Viter vina! i GOSTILNIČAR. Iho, zdaj se bo še pilo! Zdaj se bo pil li-k>f.K»liko ga prinese^f (Pobere desetice). A.NC (odhajaje\ Morava iti. Nobenega ni doma. frAR. Imam kra\> bolno. Z Bogom! (Hitro odideta). m I ■II '^^mmjmgZ^rn^J m I Življenje in trgovina v prvotnih kolonijah. Na visoko stopinjo je v dor glednem času dospelo ribarst-ro v teh kolonijah, ki je ljudstvu d°našalo lepe dohodke. Prlenovke in morskih kitov je bilo v izobilju ob celem obredju. Navzlic izobilici vodnih sil, -e pa kolonisti Nove Anglije s tovarnami niso dosti pedali, ker je produkcijo razi i h tovarni- kih izdelkov Anglija /naravnost prepovedala v nvoje [lastno kerist, hoteča si v seru 1 .oziru obdržati premoč in kontrolo. Ker so hoteli angleški trgovci obdržati kontrolo in moč tudi nad trgovino v novem svetu, je bilo kolonistom Nove Anglije postavno prepovedano izdelovati in prodajati gotove vrste blago, na ta način so lahko vse glavne potrebščine za drag denar prodajah v inozemstvo. Trgovinska postava je bila celo tako ostra da se ni smelo gotovih predmetov pošiljati iz e- mam^SmSSSSSSSSSBSSSSSSSSSSSSSSSmSSSSi ne kolonije v drugo; vse to je Jo na počasen razvoj do-industrije v kolonijah Nove Anglije. Število mlinov, stro-jaren, predilnic, klobučarn in papirnic je bilo tako nizko, da produkcija niti domačim' potrebščinam ni zadostovala. Poleg tega je Anglija tudi omejevala trgovino z angleško za-padno Indijo; predvsem uvoz ruma. Te trgovino pa nikakor ni bilo mogoče ustaviti, ker so prvi kolonisti žganje v velikih množinah i skrivoma iz Indije dobivali. Politično skupino v Novi Angliji je tvorila soseska (vas), zadosti velika, da so hodili *ar-merji v eno in isto cerkev. Ta soseska je bila podobna angle-škim faram. V označenih naselbinah so vsi svobodni stanovalci lahko volili povodom raznih zborovanj. Na ta način se je reševalo vprašanja domaČega vladanja; volilo se je eksekuti-vne uradnike in poslance kolo-nijalne postavodaje. Kakor so imeli kolpnisti Nove Anglije precej stroge postave v gospodarskih zadevah, tako je bilo tudi v družabnih in verskih. Kdor ni šel v nedeljo v cerkev, je bil brez usmiljenja primerno kaznovan- Tako so bile tudi ob nedeljah vse veselice in športne igre prepovedane. Praznovanje Gospodovega dneva se je pričelo v soboto ob 6. uri zvečer; trajalo pa je do solnčnega zahoda v nedeljo. Ta čas je moralo vse delo počivat^ Ijudjeyiiiso smeli niti potovati ali se kupčijskim potom kam voziti. Nedelja je bila v tedanjih časih v resnici pravi dan Gospoda, bodisi že doma, ali pa v cerkvi. Kdor je izostal več kot enkrat od službe božje tega je zadela različna kazen. Takega grešnika so privezali k sramot ilnemu stebru, ali so ga zaprli v veliko leseno gajbo, ali ga pa bičali. Vse glavne ceste, trge in pristanišča je torej ob nedeljah polnila praznična tišina. Da je bilo mogoče že na zunanje ločiti kolonista od kolonista, je bil okrog 1. 1763 običaj, da se je ljudstvo vsakega stanu (poklicu) po svoje oblačilo. Tedanji kolonisti so bili torej razdeljeni v: gospodo, in uradnike, vojaštvo, trgovce, mehanike, najeto šlužinčad in zamorske sužnje. Tako se je sta-novnike tudi delilo celo po sedežih v cerkvah, da so sedeli v prednjih klopeh samo bogatini in izobraženi. Na Harwood univerzi je bila skoraj 100 let navada, da so dijaki odličnjaki sedeli spredaj, drugi pa zadaj. V> obče so bile skoro vse postave predelane in posnete po angleških v toliko, da so odgovarjale novim razmeram. Ko se je kako postavo premenilo, se je pri tem vpoštevalo postavo levitov starega zakona. Kdor je izvršil kak večji zločin, so mu na lica ali čelo vžgali sramotilno znamenje ali pa vŠili sramotilen napis na njegovo o-bleko da je zločinca lahko vsak' do spoznal. Hiš niso tedaj zidali, ampak gradili iz obdelanih hlodov in velikih desk. Vsaka hiša je i-mela večji odprt prostor za kuhinjo; dalje so bili prvi kolonisti tudi izb »i m tkaiAi, ker so sami tkali sukno za obleko. Tudi izobrazbi so polagali veliko skrb ter vsled tega ustanavljali številne ljudske šole in vseu« čilišča. SloveČe-Harvard učili« šče (danes univerza) je bilo u-stanovljeno še leta 1636, za kar je kolonija Massachusetts pri* spevala 400 funtov šterlingov, Yale učilišče je bilo ustanovijo, no leta 1701. Osrednje kolonije. Skupno število prebivalstva osrednjih kolonij je 1,1636 znašalo okrog 400,000 sestoj eČe iz Holandcev, Nemcev, Iroev, An-ležev, Francozov in Švedov, Glavna industrija v teh kra-nih mlinih na vete^; na vsakem govina. Kmetje v teh koloni- jah so pridelovali osobito veliko pšenice, katero se je mlelo v po holandskem načinu Ograjenih mlinih na sapo; na vsakem večjem hribčku je stal po en tak mlin. Mesto New York je bilo že tedaj centrala izvozne in uvozne trgovine; od tam se je izvažalo blago. 'izvažalo b!< e ra Angleško, v Španijo in Zapadnno Indijo. Iz New Yorka je tekom 150 let postala največja svetovna Inka in največje mesto za Londonom. Tedaj je bilo v teh krajih še ma lo število mest. Philadelphia v Pennsylvaniji, največje mesto tedanjih kolonijah je štelo komaj dvajset tisoč prebivalcev. Kar se tiče socijalnega življenja, so imeli Holandci v New Yorku najlepše življenje in so bili tudi najbolj bogati. Skoro vse ozemlje in (farme) so las-, tovali veleposestniki, katerim je donašalo na leta ogromne dohodke. Ti bogataši so vsled tega živeli po načinu staro-krajskih aristokratov v pravem izobilju in veliki razkoš-nostL Vse drugačno je bilo pa življenje med kolonisti v Pennsylvaniji in New Jersey, kjer so se na skromen način g poljedelstvom ukvarjali tamošnji "kvakerji;" ti so bili le z onim zadovoljni, kar so pridelali. Glede elementarne izobrazbe v osrednjih kolonijah pa ni bilo dosti preskrbljeno, ker je primanjkovalo ljudskih šol. Pa« je pa bilo vseeno že leta 1746 v New Jersey ustanovljeno Princeton učilišče in 1.1754 Kraljevo učilišče (Kings College) sedanja Columbia univerza v New Yorku; 1, 1755 je pa sloveči Benjamin Franklin v Filadelfiji ustanovil Pennsylvania univerzo. Južne kolonije. V južnih kolonijah so se našel jenoi v obče ukvarjali s poljedelstvom. V Virginiii so bile, kakor še danes, velikanske VU'taie ali tobač:ii nasadi o-sobito ob vodah; zaradi tega je bil v Virgin!ji tobak glavni faktor na trgovskem polju. V Južni Karolini in Georgiji so pridelovali riž ter. in "indigo*• barvilo, Vse to delo so pa v juinih krajih opravljali izključno sužnji in pa najeti beli posli, importiram ia starega kraja. Suženj je ostal do smrti suženj, med tem ko so morali importirani delavci ostat! pri gospodarju toliko časa, da so prevozne stroške odslužili, po tem so bili pa povsem svobodni. Druga vrsta poslov; ali delavcev so bili zločinci, importirani iz Anglije. Ako je bil kak zločinec na smrt obsojen, se je lahko njegovo kazen premenilo na 14 letno prisilno delo v Ameriki, če je bil obsojene a tem zadovoljen. Gorje mu pa, ako se je že med tem časom vrnil nazaj v Anglijo, kajti takega so obesili. Za manjše kazni je bilo določeno tudi manj«® prisilno delo na južnih plantažah v Amerik!. Ker so lastniki velikih plantaž (nasadov) svoja posestva vedno širili in večali, se zaradi tega v teh krajih ni gradilo dosti noviii mttf'bm, 5Ua plantaža je bila to samoobsebi iua!a naselbina, plantaža ob kitki reki j t imel* tvoji lastno pristanišče za skladanje in nalaganje blaga, katero »e je ra-zvažalo s prevoznimi čolni in ladjami; tam so bili tudi stalni kovači in tesarji za popravo ladij, dalje je imel vsak lastnik plantaže, »roj mlin za žito, ter Veliko skladišče za tobak, Todi ti gospodarji so bili v obče zelo premožni, vendar ne tako zapravljivi kot njih newyorSki tosedje. živeli so pač udobn i r Svojih palačah ter držali veliko poslov; vendar so bili napram tujcem vedno dobri ter jako u-IJudni- (Dalje sledi.) I i ir - mmmHli m - t III I I I I ^ ' * OFFICIAL ORGA^T , of tke GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest of the order. Issued every Wednesday. 1004 N. Chicago St OFFICE: Phone: 1048. JOLIET, ILL. For Members, per year For Nonmembers ... For Foreign Cbnntries Subscription price: ................................ .......T...................tj...?-....yr........^ ...........-. ev 18-ska- bh^o Notranj- m xrst. v zahvalo za to jo pa sedaj nagradimo s 500 milijonskim posojilom! Ce bi prtllo danes k nam V Ameriko vseh 16 jugoslovanskih ministrov s samim Psčifem m čelu trkat na naša vrata za državno posojilo, bi ravno toliko dosegli kot so dosedaj, ko Se nobenega ni bilo. Jugoslavija se je namreč prepozno zdramila. . . . . . .T. «| Jugoslavija, naša prekrščena stara domovina je zadnje dni potrkala za pomoč v obliki denarnega posojila tudi na vrata ameriških Slovencev. Za svojo rekonstrukcijo rabi nujno petsto milijonov dinarjev, ali po današnjem kurzu okrog deset milijonov naših ameriških dolarjev. O razpisu tega državnega posojila smo nedavno oitali že v starokrajskih listih po cele kolone in cele strani objav. Sploš- Obrestna mera plačava vk-no podpisovanje za to posojilo je trajalo v Jugoslaviji od 1. do goteljem se zviša od 2 na 3%. ----- , , . •• a ----^-----—' Največja vložna glavnica* ki je dovoljena vsakemu vlagatelju Se zviša od $2500 na $3000. nib hranilnic. Barvno pred koncem poslednjega zasedanja zastopniške zbornice (House of Representatives) je Postmaster Qeneral Hays vposial zbornici zakonski načrt, ki ga je poslanec Steen-erson predložil zbornici kot Bili H. R. 8334. Ta načrt zakona vsebuje nekatere »premembt po stilih hranilnic, ki jih glafni poštar priporoča v zvezi z reorganizacijo te panoge njegovega delokroga. Te spremembo so v kratkem sledeče: 30. sept. 1921; subskripcija za Ameriko se je pa sedaj pričela in traja do nedoločenega časa. O uspehu tega vpisovanja v Združenih državah zelo dvo-mimo in sicer na podlagi več tehtnih razlogov- Mi trdimo, da j Odstrani se omejitev, da moje bil ta razpis izvršen na nepravilen in nepremišljen način, p& ra biti vlagatelj vsaj 10 let star tudi prekasno in ob nepravem času! . . v . Dopuščajo se naj vloj Ze številno drugih evropskih držav je zadnja tri leta iska'^kupen račun,>akor tudi lo v Ameriki posojila in skoro vse so dosegle zaželjeni uspeh shrambo. 1 1 i :. . v «I. _____! j____*!_ T7!.•»..#!« I " Stori se konec dosedanji pra- vloge na v m ker so ravnale na ves drugačen in bolj previden način. Vlada te, ali one države, (Cehoslovakije, Belgije, Francije, Italije in * ^terT^ vl^ateU smel Kitajske) je pred vsem določila svojo posebno trgovsko komi- y za 8Vojo vl dobi sijo, ki je v to svrho pnsla semkaj v Ameriko. Ta komisija je 7th St. Calumet Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani. , 32. Društvo MJe«us Dobri Pastir" Enumclaw, Wash. — Predsednik JolJ , Polajnar, P. O. Box 103 Enumclaw ! Wash. — Tajnik Joseph Malneritch! ■ RFD No. 1, Box J07. - Zastopnik Joseph Malneritch, RFD; 1 box 107 — Redna seja se vrši vsako tretja nedeljo v društveni dvorani. 33. Društvo "Marije Device" Pitta-burgh, Pa. — Predsednik Josip Ivanu šič, 5211 Lotu« Alley. Pittsburgh, Pa, — Tajnik Math Pavlakovič, 154 48th St. Pittsburgh, Pa. - Zastopnik John FHipčič, 5212 Natrona Way, Pbgh., Pa.—Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v K. S. Domu, 57 St. . .38. Društvo sv. Petra ia Pava, Kaj*. City, Kans*. — Predsednik Peter P. Sterfc, 428 North 5th St — Tajnik Peter P. Majerle mL, 415 N. 5th St Zastopnik Jurij Veselich, 430 N. 5 St Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Slovenski dvorani, 515 Ohio Ave. 39. Društvo s*. Jožefa, Riggt, Iowa. Predsednik Anton Fir, RFD. No. 2, jP Charlotte, Iowa. — Tajnik Joseph Lu-keiič, RD. No. 2, Charlotte, Iowa. — 9 Zastopnik John Skalla, RD. No. 2, — ! Delmar, Iowa. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Riggs, Iowa. 40. Društvo sv. Barbare, Hibbing, Minn.—Predsednik Peter Stark, 440J4 R. R. Street — Tajnik in zastopnik J os. Zajec, Box 26 North Land, Minn. Redna mesečna seja se vrši vsako dru- i go nedeljo v mesecu na Jackson St Park Addition št 117. 41. Društvo sv. Jožefa, Pittaburgh, Pa. — Predsednik John Jevnikar, 5411 M Camelia St — Tajnik John Bojane, 207 — 57th St. — Zastopnik Frank Gorišek 847 Progresa St — Redna 1 mesečna seja se vrši vsako drugo ne-v K. S Domu.. 42. Druitvo sv. Alojzija, Steelton, Pa. — Predsednik John Kraševec, 168 Fredr. St — Tajnik Anthony Malesfc, 402 So. Second St — Zastopnik John Rozman, 620 So. 2. St—Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. 43. Društvo sv. Jožefa, Anaconda, Mont — Predsednik George Matetich, 1202 East 5th St — Tajnik in zastopnik John Deržaj, 816 E. Park Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsak prvi in tretji torek v Sv. Petra in Pavia-dvorani. 44. Društvo sv. Florjana, S. Chicago, I1L — Predsednik Marko Kralj, 2854 E. 101 St — Tajnik John Likovič, 9511 Ewing Ave.' — Zastopnik John i Makovec, 9515 Ave. M. — Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Medoshevi dvorani na 9485 Ewing Ave. ..45. Društvo sv. Cirila in Metoda, E. Helena, Mont — Predsednik John Skrenar, box 37. Tajnik John Kamby, P. O. box 83. — Zastopnik John Smith, P. O. Box 87. — Redna meseo-na seja se vrši vsakega 14ga. v Frank Balkovca dvorani 46. Društvo sv. Frančiška Serafin, j New York, N. Y. — Predsednik Agri-cij Jerman, 325 E. 24 St, New York City. — Tajnik Jos. Mefčun, 323 E. 24. St. New York City — Zastopnik Rudolf Potočnik, 328 E. 24th St, New York, N. Y. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo soboto v Cerk-; veni dvorani 62 St Marks Place, New York City. 47. Društvo sv. Alojzija, Chicago, IL — Predsednik Frank Kozjek, 2021 V. 22nd Place. — Tajnik Peter Kuc, 1952 W. 22nd Place. — Zasttf- ; nik Martin Kremesec, 2004 Couler St. — Redna mesečna seja se vrši v-a-ko drugo nedlejo v cerkveni dvor.ni. #. Društvo Jezus Dobri Pastir, Pittsburgh, Pa. — Predsednik St«*hea Rogina, 4934 Hatfield St — Rajnik Joseph L. Bahorich, 5134 Qrnegie | Ave. — Zastop. Geo. WeseM, 5222 | Keystone St — Redna mesena seja < se vrši vsako tretjo nedeljo/ K. S. J Domu. 5«. Društvo Marije Sedem Žalosti, N. S. Pittsburgh, Pa. — Pedsednik : John Stajduhar, 5151 Ruby »t Pbgh. Pa. Tajnik Frank Golofch, 4813 J Hatfield St. Pittsburgh, Pa. - Zastop- j nik Josip Kajin, 5169 Beiin Alley j Pittsburgh, Pa> Preds. boliškega od- j bora: John Golobič, 5730Butler St Pittsburgh, Pa._Redna »esečna seja se vrši visako drugo nedjo popoldne v K. S. Domu. >51. Društvo sv. Petra i» Pavla, Iron ; Mountain, Mich. — Predednik Frank | Staniša, 500 W. Hughit St Tajnk j Anton Podgornak, W. Ludinft J St — Zastopnik Florin Mešnik, 401 Forest Ave. — Redn- mesečna sej« se vrši vsako prvp jedeljo v Čepeč dvorani ob 2. uri tof. 52. Društvo f- Alojzija, Indianapolis, Ind. — rredsednik Josip Zore, 772 N. Ijugh St. — Tajnik" sip Urajnar, W. St. Clair St Zastopnik Re/ Ciril Orendac, 2618 St Clair St/— Redna mesečna se vrši vsak? prvo nede,:'" v Gičnil dvorani. seja® vi tvo sv. Jožefa, Wkukeg* idsednik Frank O (fin, 1( North Chicari, 111. — ith. Ivanetich, 172—10 St n, III. — Zast 'st 26 Tenth St lik Frank rth Chic* UfUaoTljeom ▼ Jolietu, IIL, dne 2. aprila 1894. Inkorporirai* »Jolietu. državi Illinois, dne 12. januarja, 1898, GLAVNI URAD: JOLIET, ILL. - , . Telefon 1048. od ustanovitve do 1 septembra 1921 skupna izplačana podpora $1,979,440.00. GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: Joseph Sitar, 607 N. Hickory St. Joliet IIL L podpredsednik Matt Jerman, 332 Michigan Ave., Pueblo, Colo. II. podpredsednik John Mravintz, 1C22 East Ohio St., N. S Pittsburgh, Pa. Glavni tajoik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St, Joliet, IIL Zapisnikar: John Lekan, 406 Marble St Joliet Hi. Glavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet, 111. S Duhovni vodja: Rev. Francis J. Aibe, 620—10th St, Waukegan, IIL Vrhovni Zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, 843 E. Ohio St N. S. Pittsburgh. Pa NADZORNI ODBOR: Frank Opeka, star 26 Tenth St., North Chicago, lit Martin Shukle, 811 Ave. "A", Eveleth, Minn. . John Zulich, 6313 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. John Germ, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Anton Nemamch at 1000 N. Chicago St Joliet IIL * POROTNI ODBOR: Martin Težak, 1201 N. Hickory St. Joliet, IIL * John Wukshinich, 5031 W. 23. Place Cicero, IIL PRAVNIADBOR: N Joseph Russ, 6517 Bonna Ave., Cleveland, Qhio. R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, IIL John Dečman, Box 168, Forest City, Pa. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1004 N. Chicago St, Joliet IIL Telefon Chicago 1041, JEDNOTIN ODVETNIK. Ralph Kompare, 9206 Commercial Ave. So. Chicago, IIL Vaa pisma in denarne aadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo n* glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet Ut, dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa n« "GLASILO" K. £ K. JEDNOTE, 1004 N. Chicago, St, Joliet IIL go, Ilk —Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Opekovi dvorani. 54. Društvo sv. Srca Jezusovega, Chisholm, Minn. — Predsednik Ignac Zamernik, 331 W. Elm St — Tajnik Fr. Okoren, 504 W. Popular St Zastopnik John Krže, 321 W. Hemlock St — Redna mesečna seja se vrši •Jako tretjo nedeljo toon© ob 10. uri Opoldne v John Grahekovi dvorani. 5. Društvo sv. Jožefa, Crested Butte,Colo. — Predsednik Alois Judnič, Bo*80i.— Tajnik in zastopnik Joseph Pečaič, Bo« 844. — Redna mesečna seja * vrši vsako drugo soboto v mesec* v M. Perko dvorani. 56. Iruštvo sv. Jožefa, Leadville, Colo. -' Predsednik John. Fink, 315 Maple St Tajnik John Skala 416 Elm St Zastopnik John Keržan, 703 Elm St Reda* mesečna seja se vrši vsakega 14. v mesecu v društveni dvorani na 527 £lm "St. 57. Društvo sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y.—Predsednik Alois Cešark, 42 Hat-leck Avenue. Tajnik Gabriel. Tassotti 423 Throop Ave — Zast. F. G. Tassotti 130 Scholes St Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu ma 92 Morgan Ave. 58. Društvo sv. Jožefa, Irwin, Pa_ Predsednik Robert Dolenc, RFD 2, box 121, Irwin, Pa. Tajnik Thos. Oblak, Box 223, Manor, Pa. Zastopnik Thos. Oblak, box 223, Manor Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v društveni dvorani. 59. Društvo sv. Cirila in Metoda, E-freleth, Minn. — Predsednik Dominik Bjatnik, Box 435. Tajnik Frank Pe-terlin, P. O. box 802. Zastopnik Martin Shukle, 811 Ave "A". Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v M. Stipetičevi dvorami. 60. Društvo sv. Janeza Krst., Weno-na, lih. Predsednik Joseph Orsen box 197—Tajnik Josip Blatnik, Box 244 Zastop. Jakob Oražen Box 197. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu v dvorani društva sv. Petra H. Z. 61. Društvo vit. sv. Mihaela, Young-stown, Ohio. Predsednik Ivan Bajs, 2 Eagle St, Carnegie Hotel. Tajnik Imbro Mavračič, 58 Cypress St Zastopnik Rade Radojčič, 803 Rayen Av. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1267 W. Federal St v Timlins dvorani. 62. Društvo sv. Petra in Pavla, Bradley, 111. Predsednik John Pezdertz, P. O. box 194. Tajim k Frank Gerde-sich, box 41. Zastopnik Math Stefa-nich box 340. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v cerkveni dvorani. 63. Društvo sv. Lovrenca, Cleveland, Ohio. Predsednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St. Tajnik Am ton Kor-dan, 3727 E. 77th St. S. E. Zastopnik Jakob Jančar, 3600 E. 81 st St S. E. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slov. Nar. Domu. 64. Društvo sv. Jurja, Etna, P. O. Sharpsburg, Pa.—Preds. Jos. Jagušič, 177 High St, Taj. John Skoff, 21 Gan-ster St. Zastopnik John Skoff, 21! Ganster St. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo na št. 28 Bridge St v Hrv. Slov. Domu ob 2 uri popoldne. 65. Društvo sv. Janeza Ev., Milwaukee, Wis.—Predsednik George Rito- 3oz Grove St. Tajnik Alois Vel-kovrh, 456 So. Pierce St. Zast. Joe Windishman. 452 Scott St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Harmonic dvorani na 383—1st Ave. 67. Društvo sv. Nikolaja, Steelton, Pa. — Predsednik Frank Kočevar P. O. Box 359. Tajnik N. M. Matjasich, 556 So. 4th St. Zastopnik N. M, Mat-jasich, 556 So. 4th St Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dvorani društva sv. Alojzija. 69. Društvo sv. Jožefa, Great Falls, Mont.—Predsednik Geo. Stariha, 2209 N. 6th Ave. Tajtnjk Frank Ursich, 222?—8th Ave., North. Zastopnik .Jakob Stariha, 1711 "N. 6th Ave. North. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo soboto v Steel Bldg. na 2222*-7th Ave. N. 70. Društvo sv. Srca Jezusovega, St Louis, Mo. — Predsednik Blaž Belo-brajdič, 2214 a So. 4th St Tajnik Joseph Požek, 3918 a Qrpg. | Zastopnik Anton Bukovitz, 3400 So. Second St Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1035 Chautean Ave. 71. Društvo sv: Antona Pad. Crabb-tree, Pa. — Predsednik Josip Pusich, Crabb Tree Pa. Tajnik in zastopnik Andrej Jereb, Box 92,Crabb Tree, Pa. •Mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v prostorih A. Jereb-a. 72. Društvo sv. Antona Pad., Ely, Minn. — Predsednik John Ptfcel Box 23. Tajnik John Otrin, box 322. Zastopnik Joseph Palcher, box 385. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo zvečer v Društvenem domu. 73. Društvo sv. Jurja, Toluca, IIL —-Predsednik Ivan Rački, box 24i. Tajnik Ivan Rački P. O. Box 241. Zastop. Vincent kachki< Box 133. Redna seja se vrši vsakega 16. v mesecu v prostorih Mike Johanes. 74. Društvo sv. Barbare, Springfield, IIL — Predsednik Anton Kužnik, 1201 So. 19th St., Springfield, 111. Tajnik John Kulavic, 1916 E. Stuart St. Zastopnik Stefan Lach, 1913 E. S. Grand Ave. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani v župnišču. 75. Društvo Vit sv. Martina, La Salle, IIL — Predsednik Anton Strukel 1240 Third St. Tajnik Frank Malli, R. 1 S.Vincenes Av. Zastopnik Ig. Jordan, R. 3 Box 7. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2. uri popoldne. 77. Društvo Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. Predsednik Anton Ži-gon, P. O. box 481. Tajnik John Oso-lin, box 492. Zastopnik Anton Bokal box 552. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Mestni dvorani. 78. Društvo Marije Pomaga j,. Chicago, 111 — Predsednica Minka Stare, 2307 So. Lincoln St. Tajnica Mary Blaj, 1854 W. 21 st PL Zastopnica Gertrude Voikar, 2110 W. 21st Palace. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkveni dvorani. 79. Društvo Marije Pomagaj, Waukegan, IIL — Predsednik Frank Grom, 1402 Jackson St., Waukegan. 111. Tajnik John Zalar, 1016 McAli*4er Ave., N. Chicago, III. Zastop. Ant. Marinčič 1201 Wadsworth Ave. Waukegan, III. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Opekovi dvoranj. 80. Društvo Marije Cist. Spoč. So. Chicago, IIL — Predsednica Uršula Kučič, 9441 Ewing Ave. Tajnica Louise E. Likovich, 9511 Ewing Ave. Zastopnica Agnes Fugina, 9525 Ewing Avč. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Medoše\v„ dvorani -z* 9585 Ewing Ave. 81. Društvo Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa. Predsednica Maria I ok ar, 4908 Hatfield St Tajnica Jo- sephina Fortun, 4811 Hatfield St. Zastopnica Ana Solomon 4811 Hatfield St. Redna mesečna seja se vrši vsako četrto nedeljo v K. S. Domu. 83. Društvo sv. Alojzija, Fleming, Kans. — Predsednik Joseph Geramt, R. R. 2, Pittsburg Kans. Tajnik An tonSk ubitz, R. R. 2, bo* 64, Pittsburg Kans. Zastopnik Frank Lintz, R. R. 2, Cherokee, Kans. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Joe Sheherjevi dvorani 84. Društvo Marije Sedem Žalosti, frimountain, Mich. Predsednik Viktor Radoscvich box 54, Tajnik in zastopnik Vide Radosevich, box 54 Tri-mountain, Mich. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Tri-mountain dvorani s 85. Društvo M. Čist Spoč., Lorain, Ohio.-«- Predsednica Agnes' Pogorele, 906 E. 34th St. Tajnica Vida Kwmše, 1735 E. 33rd St Zastopnica Mary Virant. 1700 E. 28th St Redna mesečna seja se vrši vsako drugo ne-deljp v A. Virantovi dvorani 86. Društvo sv. Srca Marije, Rock Springs, Wyo. — Predsednica Terezija Potočnik, 674 Ahsay Ave. Tajnica Ivana Ferlic, 211 Sherman Street — Zastopnica Frančiška Mrak, box 253. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu. 87. Društvo sv. Antona Padov., Joliet, 111. — Predsednik Rud. Kttleto, 1510 Cora St Tajnik Geo. Plut 712 N Broadway. Za&topnik Anthony, Kochevar, 913 N. Bluff St Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šolski dvorami 88. Druitvo »v. Alojzija, Mohawk, Mich. —Predsednik George Hribljan, box 104, Ahmeek, Mich. Tajnik in zastopnik John Miketich, box 114 Mohawk, Michigan. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich., v Lešes dvorani 89. Društvi sv. Petra in Pavla, Etna, P. O. Sharpsburg, Pa. — Predsednik Mirko Zittkovič, 4930 Hatfield st Pitts-burgh, Pa. Tajnik Mihael Mlikan 3 Franklin) Ave. (Reeseville, W. trtžr). Zašt. Mato Kusan, 34 Ganster St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Millvale, Pa. 90. Društvo sv. Cirila in Metoda, So. Omaha, Neb. — Predsednik Martin Derganc, 5116 So. 22nd St — Tajnik Frank Kompare, 2201 Madison St Zastopnik Josip Skof, 1527 Madison St Bo. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v meseca zvečer v Hrvatsko-Slovenski cerkveni dvoratii. 91. Društvo sv. Petra in Pavla, Rafc-kin, Pa., P. O- Braddock, Pa.—Predsednik Josip Rudman; box 189 RFt). 5, Wilkinsburg, Pa. Tajnik George Kroteč, 131—-4th St Rankin P. O. Braddock, Pa. Zastopnik Steve Jelen-čič., 12 Braddock Ave.,, Braddock, Pa. Redna mesečna seja se .vrši vsako tretjo nedeljo v Hrvatski dvorani v Rankin. 92. Društvo sv. Barbare. Pittsburg, Pa. — Predsednica Milka Car, 248 Mam St. Tajnica Marija Novogradac 4820 Harrison St Zastopnica Marija Kostelac, 4937 Hatfield St Vse v Pittsburgh, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Millvale dvorani. 93. Društvo Friderik Baraga, Chis- holm, Minn.—Predsed. John kochevar, 428 W. Poplar St. Tajnik John Sterle, 401 W. Poplalr St Zastopnik Jo hm Znidarsich, ,413 W. Maple St Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Sartorjevi dvorani ob 2. popoldne. 94. Društvo Marije Zdravje Bolnikov, Sutyet Wv°- — Predsednik Joe Rakun, box 85. Tajnik Frank Cirej, P. O. Box 124. Zastopnik Alojs Ore-šnik, box 192. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v F. Cirej dvorani dopoldne ob 10. uri. 95. Društvo sv. Alojzija, Broughton, Pa.—Predsednik Frank Moravč, box 237. Tajnik Anton Ipavec, box 123. Zastopnik Jakob Brule, box: 197. Redna meseona seja se vrši vsako prvo nedeljo v slovenski dvorani 97. Društvo sv. Barbare, Mt Olive, 111.—Prelsednik Paul Krivačič. P. O. — Tajnik Anton Goršič, Box*781. — Zastopnik Marko Trgovčič, Box 706 Mt. Olive, 111. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v K. P. Hali. 98. Društvo sv. Treh Kraljev, Rockdale, P. O. Joliet, IIL — Predsednik John Lozar, 201 Manor Crt. — Tajnik Josip Snedic, 203 Davis Ave.—Zastopnik Alojz Mlakar, 203 Stillwell Ave — Redma mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v A. Mavričevi dvorani. 100. Društvo sv. Jurija, Latuda, Utah. Predsednik, tajnik in zastopnik: Anton Težak, Latuda, via Helper, Utah. 101.—Društvo sv. Cirila in Metoda, Lorain, Ohio. — Predsednik Frank Pavlovič, 1674 E. 33 St—Tajnik Alojz Konjar, 1665 E. 33 St — Zastopnik Henry Kompare, 1719 E. 29 St.—Redna mesečna, seja se vrši vsako prvo nedeljo v A. Virantovi dvorani. 103. Društvo sv. Jožefa, Milwaukee, Wis. _ Predsednik Anton Skrjanc. R 4, box 19, West Al lis, Wis. Taj. Louis Sekula, 426 52nd Ave. W. Allis, Wis. —Zastopnik Jakob Rupnik, 5029 Sher: man St., West Allis, Wis. — Redni mesečna seja se vrši vsako prvo so- boto zvečer ob pol 8. uri t cerkv, dvorani v West, Allis. 104. Druitvo Mar. gist Spoč., Po-eblo, Colo. — Predsednica Margareta Kozjan, 1220 Eiler Ave. — Tajnica Julia Krasovich, 2700 Oakland Ave. Zastopnica Paula Prše, 1124 Pine Ave. — Redna mesečna seja se vrši vsakega 15. dne v mesecu v Kozjanovi dvorani. 105. Društvo »v. Ane, New York, N. Y. — Predsednica Ivana Ovca, 402 E. 83rd St. New York. Tajnica Marija Markič, 851 Madison street Brooklyn, N. Y. — Zastopnica Terezija Kovač, 1277 Putnam Ave. Brook- lyan, N. Y. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v šolski dvo* rani sv. Nikolaja 121 East 2nd street. New York. 108. Druitvo iv. Qenovefe, Joliet, IIL —Predsednica Ivanka Težak, 1012 N. Chicago St — Tajnica Marija Kren, 811N N. Chicago St. — Zastopnica Mary Zalar, 715 North Broadway — Redna mesečna seja se vrii vsako prvo nedeljo v stari ioii 109. Društvo av. Družine Alliquippa, Pa. — Predsednik John Jager, box 137 — Tajnik Amton Habich, box 262. — Zastopnik Johan Rupnik box 116. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo pri blagajniku. 110. Druitvo sv. Jožefa, Barberton, Ohio. — Predsednik Matija Mihe&č; RFD. 33, box 182A — Tajnik Joseph Lekšan, 149 Center St — Zastopnik Albin Poljanec, 906 W. .Tusc. Ave.— Redna mesečna seja se vrši vsako 3. nedeljo v slovenski dvorani na Mulberry St 111. Druitvo sv. Srca Marije, Barberton, Ohio. — Predsednica Jennie Okolish, 218 Liberty Ave., -4 Tajnica Ana Sigmund, 223 Melvin St — Zastopnica Uršula Dormish, 436 Bolivar Rd. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v dvorani Samost društva "Domovina" na Mulberry, Pa. 112. Druitvo sv. Jožefa, Ely, Minn. Predsednik Frank Jerich, box 884. — Tajmik Geo. Shneler, box 462—Zastopnik Joseph Agnich, box 266— Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo po prvi maši v Joe Skaletovi dvorani 113. Druitvo sv. Roka, Denver, Colo. —Predsednik Stefan Prelesnik, 4526 Penn St —- Tajnik Joseph Erjavec, 631 49 Ave. — Zastopnik Joe Erjavec, 631 E. 49th Ave.—Reden mesečna seja se vrši veak drugi četrtek zvečer v Domu ajovesk. društev. 4468 Washington St 114. Druitvo Marije Mfloat. *olne, Steelton, Pa. — Predsednica Marija Starasinich, 764 So. 2 St, Steelton, Pa. — Tajnica Mary Lončarič, 412 So. 2nd St, Steelton, Pa. — Zastopnica Mary Lončarich, 412 So. 2nd St, Steelton, Pa. — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dr. Sv. Alojzija dvorani 115. Druitvo sv. Veronike, Kansas, City Kans.—Predsednica Katy Majer-le, 415 N. 5 St. Tajnica Agnes Jako-vac, 411 N. 5th St Zastopnica Mary Derčar, 515 Splitlog Ave.—Redna, mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave. 118. Društvo sv. Pavla, Little Falls, N. Y. — Predsednik John Susman, 4. So. Wjlliam St Tajnik Frank Gart-nar, 15 Ward St. — Zastopnik Frank Gregorka, 38 Douglas St — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 18 Seeley St. ob 1 uri pop. 119. Druitvo Marije Ponx, Rockdale, p; Q. Joliet IIL — Predsednica Ana Marentich, 703 Stillvel Ave. trajnica Agnes Piškur, 111 Central ave. — Zastopnica Kristina Krizic, Moen Av . Redna mesečna seja se ^rši vsako drugo sredo v šolski dvoramd. 120. Druitvo sv. Ane, Forest City, Pa. — Predsednica Mrs. Fanny Gerch-man, box 126. Tajnica Mrs. Paulina^ Osolin, box 492. Zastopnica Mrs. Angela Oražem, box 61. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mestni dvorami. , 121. Druitvo Marije Pom, Little Falls, N. Y. — Predsednica Katy Mrz-likar, 63 Flint Ave. Tajnica Mary Albrecht, 34 Douglas St Zastopnica Jennie Istenič, 37 So. Ann St. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na 36 Da«ube St. 122. Druitvo sv. Jožefa. Rock Springs, Wyo. — Predsednik'Matevž Fcrlich, 211 Sherman St Tajnik Matt Leskovec, P. O. -Box 547. Zastopnik Ftank Plemel, care of Rock Springs Nat'l Bank, Rock Springs, Wyo. »— Redna mesečna seja se vrši vsalqo t"etjo nedeljo v Slovenskem Domu.. 123. Druitvo sv. Ane Bridgeport Ohio.—Predsednica Ana Legan, box 154 Lansing, O. Tajnica Ana Smre-kar, box 117 Lansing, O. Zastopnica Ivana Hočevar, R. F. D. 2, box 29, B:idgeport, O- — Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Boyd-svile, Ohio. 126. Društvo sv. Martina, Mineral, Kans. — Predsednik Martin Cfberžan', qx 72. Tajnik in zastopnik Murtn )berzan Box 72. West Mineral, Kans. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v tajnikovem prostoru 127. Društvo sv. Ane, Waukegan, IIL == Tajnica Katherine Mausar, 1013 režija Godec, 3555 E. 80 St. So. Sheridan Rd., Waukegan, IIL Za- mesečna seja se vrši vsako tretjo stopnica Jera Opeka, «6 Lenox Ave., | deljo v mesecu V SL N. Domu. North Chicago, IIL Redna mesečna seja se vrši vsako četrto nedeljo v Šolski dvorani. ' , ^T '-] 128. Redna ne- * 152. Druitvo sv. Mihaela, So. Deer- mg, IIL — Predsednik Luka Mata- ^ „ , p»ch, 2524 East 109th St. Tajnik Geo. Druitvo sv. Barbare, Etna, P. Pavičič, 10840 Torrence Ave. Zastop-O. Sharpaburg, Pa. — Predsednica nik Petar Paun 10458 Torr Av. Redna Katy Protulipac, 37 Tajnica in zastopnica Katarina CVite-sič, 4 Freeport St, Etna, P. O. Sharpsburg, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Hrvat Sycamore St mesečna seja se vrši vsako drugo ne-"*' deljo v Doffy dvorani ob 2. uri pop. > *53. Druitvo sv. Jeronima. Can0ns-burg, Pa. — Predsednik Anton Bevc, _ _ ■■nil. boz 216. Tajnik in zastopn-k Siov. Domu na 28 Bridge St, Etna,Pa John Pelhan Box 174, Housten, Pa. 129. Druitvo Marije Pom., South Ornah*, Neb. — Predsednica Antonija Jakšie, 1529 Madison St Tajnica Helena Qstronich, 3458 S. 15th St. Zastopnica Katy Petrašič, 1711 Madison St Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo na 3854 So. 15 St 13°. Druitvo sv. Pavla, DeKalb, ILL —Predsednik Paul Koshir, 1403 State St Taj. Math Kaisher, 820 E. Garden St Zastopnik Math Kaisher, 820 E^ Garden St Redna meseona seja se vrši vsako prvo nedeljo na 1403 State St ob 9ih dopoldne. 131. Druitvo Marije Rož. Venca, Aurora, Mi»n. — Pred. Elija Smolič, P. O. box 403. Taj. John Roblek, Lock box 14. Zastopnik John Pernus Lock box 14. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slov dr. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo ned. v prostorih rojaka A. Bevca. 154. Društvo Marije Majnika, Peoria. IIL — Predsednik Jos. Kocjan, 419 So. Park Ave. Tajnik Ignac Tr-lep, 610 Oakland Ave. Zastopnik Jo-sef Kuhel, 319 Easton Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo zvečer na 611 OaUamd Ave. 156. Društvo sv. Ane, Chisholm, Minn. — Predsednica Mary Pucelj 223 W. Poplar "St. Tajnica Miss Mary, Babnick, 108 W. Oak St. Zastopnica Marija Knaus, 214 W. Oak St Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Ljudski čitalnici. 157. Društvo Kraljice Majnika, Sheboygan, Wis.—Predsednica Mary Brul-la, 607 N. Water St—Tajnica Mary, Prisland, 723 Georgia Ave. Zastop- dvorani; pričetek ob poL 9. uri dop. niča Alojzija Bovhan, 208 N. Water 132. Druitvo sv. Roka, Frontenac, St. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo sredo v mesecu v eeikv. dvor. 158. Društvo sv. Antona Padov. Hostetter, Pa. — Predsednik Martin Gorenc, box 103. Tajnik Joe Zakraj-šek, box 12, Pleasant Unity, Pa. Zastopnik Joe Zakrajšek, box 12, Pleasant Unity, Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako četrto nedeljo v Slov. Hrv. Narodnem Domu. 160. Društ Mar. Čist Spoč. Kansas, City, Kans. — Predsed Johana Kva-ternik, 721 Ohio Ave. — Tajnica Paulina Dergamz, 506 Ohio Ave. Zastopnica Marg. Sainich, 730 Tenney Ave. Redna meseč. seja se vrši vsaky prvo nedeljo v slovenski £olski dvorani. 161. Društvo sv. Alojzija, Gilbert Minn. — Predsednik Anton Kramar, box 455. Tajnik Josef Korošec, box 485, Gilbert, Minn. Zastopnik Louis Verbich, box 622. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v prostorih sobr. Louis Verbich. 162. Društvo sv. Marije Magdalene, Cleveland, Ohio. — Predsednica Helena Mally, 1105 E. 63rd St Taj-n;ca Josephine Menart, 1277 Norwood Rd. Zastopmica Katarina Perme, 1133 Norwood Rd. Redna mesečna seja se vrši vsaki prvi pondeljek v stari dvorani šole sv. Vida. 163. Društvo sv. Mihaela Pittsburg, Pc, — Predsednik Tomo Belanič, 129 Heme Street Tajnik Mate Brozenič 5—44th St Zastopnik Marko Gunja, 19—40 Almond Way. Redna mesečno seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v hrvatski cerkveni dvorani v Benett, Pa. Predsednik odbora bo-esti: Mike Mance, 4717 Hatfield St. — Za ženske: Mary Majtič, 4007 Willow St., Pittsburgh, Pa. • 164. Društvo "Marije Pomagaj," Eveleth, Minn. — Predsednica Frances Gregorič, P. O. Box 22. Tajnica Marija Anzelc, 808 Adams Avenue.— Zastop. Marija Shukle, 811 "A" Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorami. 165. Društvo Marija Pomoč Kristjanov, West Allis, Wis. — Predsed- 1 ca Terezija Jamnik, R. 2, box 343, Wauwatoosa, Wis. Tajnica Frances Janežič, 433—51 ave., West Allis Wis. Zastopnica Ivana Kozleuchar, 342 Reed St. Milwaukee, Wis. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani 166. Hrv. Slov. društvo Presv. Srce Jezusovo, So. Chicago, IIL—Predsednik Tomo Peterlič, 9037 Greenbay Ave. Tajnik Steve Jergovič, 9037 Greenbay Ave. Zastopnik Mile Bu-torae, 8909 Greenbay Ave., vsi v South Chicago, IIL Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo sredo v cerkveni dvorani na 2906 E. 96th St 167. Društvo Kraljica Miru. Thomas. W. Va. — Predsednik John Laha jnar, Box 215, Thomas, W. Va. — Tajnica Josephine Jelene, box 157, Thomas, W. Va. Zastopnik Mihael f Kans. — Predsednik Anton Oražen, box 47, Frontenac, Kans. Tajnik in zastopnik Frank Erznožnik box 410. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Zadružni dvorani 133. Druitvo sv. Ime Marije, Iron-wood, Mich. — Predsednica Helena Marinčič, 215 S. West St Tajnik Mary Krznarich, 207 Kennedy St Zastopnica Maria Mukavec, 207 Bondy St Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v P. Mukavetz dvorani. 134. Druitvo sv. Ane Indianapolis, Ind.—Predsednica Frančiška Stergar 768 N. Warman Ave. Tajnica Mary Du-gar, 919 N. Warinan Ave. Zastopnica Framčiška Stergar. 768 N. War-man Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Gačnikovi dvorani. , 1 135. Druitvo sv. Cir. in Met, Gilbert, Minn.—Predsednik Leo Kukar, box 246. Tajnik Frank Koshar, box 553. Zastopnik Amton Erchul, box 214. Redna mesečna seja se vrši v A. Indihar dvorani ob 7ih zvečer vsako tretjo nedeljo. 136. Druitvo sv. Družine, Willard, Wis. — Predsednik Anton Toleni, box 15, Tioga, Wis. Taj. Lud. Peru-šek box 15 Tioga, Wis. Zastop. Josip Pekolj box 12, Willard, Wis. Redna meseona seja se vrši vsako prvo nedeljo po drugi sv. maši v šolskih prostorih na Willard, Wis. 139. Druitvo av. Ane, La Salle, IIL — Predsednica Mary Baznik, 932 — 4th St Tajniea Maria Kastigar, 1146 7th St Zastopnica Marija Prazen 1121—3rd St. Redna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v Šolski dvorani. 140. Društvo sv. Rozalije, Springfield, 111.—Predsednica Marija Mlakar, 1800 So. 15th St. Tajnica Mary J. Kužnik, 1201 So. 19th St Zastopnica Ana Librič, 1212 E. Stuart St Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slovenski šoli 143. Društvo sv. Janeza Krst, Joliet IIL Predsednik Joseph M. Grill. 1208 North Broadway. Tajnik^Steve G. Vertin, 1004 N. Chicago St Zastopnik Rev. John Plevnik, 810 North Chicago St. Redma mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v šolski dvorani „ 144. Društvo sv. Cir. in Met, Sheboygan, Wis. — Predsednik Jakob Prestor, 1012 Kentucky Ave. Tajnik John Udovich, 1019 Indiana Ave. Zastopnik John Grandlich 1103 N. 8th St Redna mesečina seja se vrši vsaki prvi torek v cerkveni dvorani 145. Druitvo šv. Valentina, Beaver FaUs, Pa. — Predsednik Ignac Krk-lec, 1832—3rd Ave. Tajnik Nikola Klečeč, 1834—3rd Ave. Zastopnik Ig.' Krklec 1834—3rd ave. Redna mesečna seja se^vrši vsako drugo nedeljo v Hrv. Slov. cerkveni dvorani 146. Društvo sv. Jožefa, Cleveland, j Voerin. Thomas, W. Va. Redna me-Ohio. — Predsednik Anton Kovač, s?£na seja se vrši ysako prvo nedeljo 7612 Union Ave. Tajnik Kari Hočevar, 8018 Union Ave. Zastopnik — John Zupančič, 3767 E. 77th St. Redna mesečna seja se vrši vsako 3. soboto v S. N. Domu ob .7 zvečer. v prostorih Mrs. Jelene. 168. Društvo sv. Jožefa. Bethlehem, Pa. Predsednik Jožef Kerec 932—5 St. S. S. Tajnik Martin Murn, 328—5th St. S. S. Zastopnik Rev. 147. Društvo Marije Pom., Rankin, jAnzelm Murn, 405—5 St Mesečna P. O. Braddock, Pa. — Predsednica j seja se vrši vsako drugo nedeljo v Barbara- Gozdanovič, 318—3rd St. — Tajnica Frances Jurinak, 138—4th St. f— Zastopnica Ana Kroteč, 131—4th St. Redna mesečna seja se vrši vsako 3. itcdcljo v cerkveni dvorani. 148. Društvo sv. Jožefa, Bridgeport, Conn. — Predsednik Jury Ferenčak, 176 Spruce St. Tajnik Ivan Kocet, 145 Spruce St. Zastopnik Rev. M. J. Golob, 450 Pine St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkvenem pritličju. 150. Društvo sv. Ane, Cleveland, Ohio. — Predsednica Terezija Lekan, III. — Predsednica Frances Furlan, 3514 E. 80 St., N. E. Tajmaca Mai^ 1036 Wadsworth Ave., North Chicago) Fink, 3632 E. 82 St Zastopnica Te- cerkveni dvorani. 169. Društvo sv. Jožefa (CoHinwood) Cleveland, O.—Prcds. Alojs Koželj, 717 E. 156 St., Cleveland, O. Tajnica Mary A. Anzlin, 723 E. 156 St. Zastopnik Frak. Mesec, 14309 Darley Ave.) Redna seja se vrši vsak prvi petek v mesecu v cerkveni dvorani na 15519 Holmes Ave. OPOMBA: Gg. društveni tajniki (ice) so na-prošeni da takoj poročajo vsako pre-membo naslova in sicer glavnemu tajniku Jednote, ter upravnjštvu "Glasila K. S. K. Jednote." . H m — Umrla je v Podbrezju tia Gorenjskem go»p*, Ana Jeglič. Bila je vzorna g odinja,, velika dobr^tniea . ižev in v-zgledna krsč mski. mati, ki je gnlj še v mladih letih. Njegovo smrt župljani splošno obžalujejo. Pokojnik je bil razumen gospodar in nežno skrben oče svoji družini. Mir njegovi duši! Smrtna kosa. — Umrl je v vzgojila ll otrok, med njimi 2 javni bolnici v Mariboru v tu kajšnjih krogih obče znani vla-kovodja Jožef Kump, doma iz Vk nri o iratki, a zelo mučni1 Dolenjskih Toplic, bolezn- gospa Hilda Cee, so- Čuden slučaj. — V Dolenji duhovnika. N. p. v m.! Umrla je 9. sept. dopoldne ob proga . ravnatelja Jugosl. tiskarno \ nbljrmi- R. L^. vasi pri Ribnici je pičil gad Ja neza Hrovata v glavo. Ko je o- Umrl y dne 5. sept. g. ! i j • ' ? m n . i gust Periizzi, večletni proku- kotanjo vodo. Sklonil se je, da risi podružnice Jadranske ban P1^ naravnost iz kotanje, s tem ke v Ljubljani. R. I- P. pa je zadel v listju ležečega ga- 7 "" ' , ki ga je Pičil v gornje čelo Umrl je 6. sept. nagle smrti a ' v ®. J , , ® . T" . J 1 e Strašen je pogled nanj, ko je ce- la glava otekla. Bori se še smrtjo in ni gotovo, če se reši. Vrednost ameriškega dolarja. — V Ljubljani se je dne 29. avgusta t. 1. dobilo za en ame tajnik pri okrajnem glavarstvu v Ljubljani g. Ivan Kocjan-čič. >7.v.m.p. Na Vrhniki je umrla Ana Buli, stara 76 let. Umrl je Ernst Stockel, dol- ^SaMbr ~K l^MneVsep. goletni trgovec v Ljubljani. |K 17950 dne 5 ^ pft celo V Ljubljani - pokopali ob K180.00.Tako visoke cene ni i-veliki vdpležbi iaža Jesenka,|mel amerižki dolar še nikdar v tr^ovoa m p tnika.na Sta- Jugoslaviji ioni trgu. Poke 'kjebilvLju, ^^ntan naše driave je bljam spi os n o ana oseba. Iz t .. k; J malih začetkov si je ustvaril JzSuf l^ • i i t vajo dobiti kako politično mes- z neumornim delom in mravl- . . v,. T .. . . Sir *ko nridnostio cvetoče tr-! to v sluzbl* Iz ljndl' kl namera-jn >ko pridnostjo cvetoce tr jVajo izgubiti kako politično slugi smrti. S svoji- 'ojav v Belgradu je odredilo^ mi prijatelji'je osnoval klub & v službenem dopisovanju z "Piparjev", iz katerega se je oblastmi avstrijske republike potem razvilo "Slov. plan. drv- uporablja samo francoski jezik, štvo". Njpgove zasluge, ki ci ki je kot služben jezik v medna-jili je pride bil za slovensko pla- rodnem občevanju običajen. Ne-ninstvo in za Slov. plan. društ- mški dopisi teh oblasti se ne s-vo posebej, vedo pravilno oce- mejo reševati, temveč se morajo nili le tisti, ki poznajo njegovo vračati. Isto velja tudi v obče-dolgoletno požrtvovalno in vanju z kraljevino Italijo, marljivo delo na planinskem Ljubljanska porota. — Pri peiju. Zadnja leta jo pokojnik!ljubljanski poroti je bila na sm-bolehal, zlasti od časa, ko mu rt obsojena Marjana Krek, ki je umrl njegov sin-edinec. Da-si se že dolgo leta vsled bolezni ni mogel po-rečiti pfonins- je na Velikonočno nedeljo dala ustreliti svojega moža. — Josip Guzelj, ki je oropal Franči kemu športu, ve< ir je zanj ka- »ko Krivčevo na Barju, je dobil zal staro zanimale ter deloval tri leta. — Ljudevit Kos, star po svojih močeh v prospeh 20 let, je 18. maja t. 1. ukradel slovenskega planinstva. Bil je svojemu stricu Mateju Kosu, vesten uradnik in navdušen na- župniku v Leskovci pri Škofji rodnjak. Blag mu spomin! Loki 80,000 kron, ki je bil na-Beihov Gradec. V nedeljo! bran za cerkvene zvonove. Ho-preO . Petrom in Pavlom so tel je tudi strica umoriti. Denar prišli z Amerike nasi rojaki: so dobili. Dobil je poldrugo leto gg. bra .i? župnika Ivan in Još-— Kleparski pomočnik 30 letni ko Trobec, njihov bratranec dr. Julij Derganc je nepobolšljiv Ivan Si iiskar, profesor semi tat. Ker so ga zopet zasačili je nisea v St. Pavlu, in gdč. sest- j dobil 2 leti. — Jakob Turk, Fr. ri prvih dveh Ivana in Mici. iMršnik in Marija Švajgelj so Prišli so obiskat svoje sorodni- prišli v Ljubljano in izvršili v-ke; nosebno stariše Blaža in |om v trgovini Schwab in Biz-Ma no Trobec, ki sta obha-'jak. Dobili so: prvi 3 leta, dru-jala pred pustom zlato poroko, gi 5, tretja poldrugo leto. Po B: so šest tednov med nami in prestani kazni se izženejo iz dr-vsako nedeljo so gospodje o-;žave. — Čevljarski mojster J. pravijali službo božjo v stari in Stirn iz Spodnjih Stranj pri Ka slavni podružni cerkvi sv. Pet- mniku je 17. majnika s sekiro ra v Dvoru- V torek, 9. avg. umoril svojo 16-letno*hčer, ker zadnji dan pre odhodom na- je mislil, da mu je ukradla ne za j v Amerik je opravil sv. mašo v rojstn tisi na Logu, z dovoljenjem š..ofijstva, najmlajši g. župnik Joško. Dovoljena je bila sv. maša, ker oče Blaž že nad 6 let ne more priti v cerkev. Navzoči so bili pri sv. lej in 13. decembra 1902 rojeni m ui v^ bližnji sorodniki, med postiljon France Mersol sta se ii p. Bernard Ambro-,že na praznik sv. Petra in Pav-žu iz Kamnika. Ponoči potem la dogovorila, da bosta pretepla kaj denarja. Pobil je 8 let težke ječe s postom in trdim ležiščem dvakrat na leto. Uboj sodavičarja Kunčiča — Samski mlinarski pomočnik, 21. aprila 1899 rojeni Florijan Mu- so se vrnili nazaj v Ameriko. Bila je v resnici težka in žalost-naločitev od vseh, posebno pa ^e od očeta Blaža, ker so ga pustili na smrtni postelji in ni več upanja, da bi ga še kdaj tukaj videli. S Trstenika: — V Žabjah je umrl gospodar po domače Kra- Franceta Kunčiča. Mulej in Me ršol sta popivala 4. julija med 12. in 1. uro ponoči v Katrino— vi gostilni v Lescah in sta sklenila, da bosta pretepla Kunčiča če bo prišel v gostilno. Šla sta iz gostilne in si pripravila vsak svoj*kol, nato sta se vrnila v gostilno nazaj. Sodavičar Fran- v gostilno. Mttlej in Mer-sta ga hotela takoj napasti, toda Jože Balant in Jože Pernoč sta ga vzela pri mizi v svojo sredo z namenom, da sta ga ščitila. Kunčič je prosil Balanta in Pernuša naj ga spremita domov. Mulej in Meršol sta med tem hodila iz sobe ven in se zopet vračala. V gostilni sta pso-vala Kunčiča z raznimi psovkami, čisto trezni Kunčič se je obnašal popolnoma mirno. Mulej je s stolom zamahnil proti Kunčiču, toda nekdo je udarec prestregel in se je stol razbil. V veži je Mulej odprl žepni nož katerega je skril za rokav in vtaknil nato roko. v žep. Ko je Kunčič okoli 1. ure zapustil gostilno, sta Mulej in Meršol takoj planila za njim in ker je poskušala Katarina Verhunec postavil ' potijo* je Meršol potegnil od vt proč. Mulej in Meršol sta dohitela Kunčiča in ga napadla. Mulej je suval z nožem in je Kupčiču prerezal na vratu veliko žilo dovodnico, vsled če sar je Kunčič kmalu umrl; Me-'r£ol ga je pa bil s kolom. Porotniki so obe glavni vprašanji potrdili z 10 glasovi, na kar je dvorni svetnik Regally razglasil razsodbo, s katero je bil obsojen Mulej na 2 in en četrt leta, Meršol pa na 18 mese-cve težke ječe. Muleja je zagovarjal dr. Hacin, Meršola pa dr. Krejčič. Uboj v Vačah. — Porotnemu senatu je predsedoval višji dež. svetnik Franc Rekar, votanta pa sta bila gospoda višji dež. sodni svetnik Jakob Jarc in deželno sodni svetnik dr. Ivan M.odic; državno pravdništvo pa je zastopal državni pravdnik dr. Lavrenčak. j Prvi se je zagovarjal rudar Martin Ravnikar, ker je 4. junija letos v Vačah zaklal Franceta Korošca. Ravnikar je delal v Trbovljah. Silnonagle jeze je. Njegova žena je stanovala v Tustanju pri Moravčah. Dne 4. junija je šel iz Trbovelj dcfmov. Na Vačah je spil nekaj žganja in se je spri s Francetom Korošcem, kateri je nagajal možu, ki je služil na soški fronti. Korošec je zavrnil Ravnikarja ker je grdo preklinjal Marijo. Ravnikar je potegnil nato nož in je Korošca zaklal. Korošec je bil precej mrtev. Ravnikarja je zagovarjal g. dr. Krisper, kateri je v svojem zagovoru povdar-jal, da danes ob času izrednih odredb ni nihče varen pred obtožbo. Porotniki so na nje stavljeno vprašanje glede na uboj pritrdili z 10. da in z 2. ne, nakar je predsednik Rekar razglasil sodbo, s katero je bil Ravnikar obsojen na tri leta težke ječe. ( Rop. — Samski železničar Josip Guzelj iz Ledja pri Medvodah je služil med svetovno vojno v bivši avstrijski armadi in po prevratu tudi v naši vojski. Dolga vojska je fanta tako izpridila, da je mislil, da sme sedaj delati kar se mu zljubi. Guzelj je začetkom leta 1919 skupno s Fracetom Anžičem dezer-tiral v Ljubljano, kjer sta se seznanila z vojakoma Andrejem Rodetom in Karlom Heinijem. Rode je svoje tovariše seznanil z zloglasnim Ivanom Mlakarjem. Zvečer 13. febr. 1919 so šli navedeni pod Mlakarjevim vodstvom k hiši Marije Krivec, ki leži kakih 1700 korakov od državne ceste, katera vodi iz Ljubljane na Laverco. V tej hiši je stanovala 38* letna Frančiška Krivec z 12 letnim sinom Fran-com in 7 letno hčerko Franči-ško, njen mož pa je bil že 8 let v Ameriki. Na grožnjo Anžiča, ki ji je zagrozil: "če ne greste odpret bomo sami poskusili, gorje Vam bo če pridemo notri s ti potem kadili cigarete. Nato pa je Anžič nastopil in zakričal: "Zdaj pa denar semM Ker je Krivčeva trdila, da ima isamo deset kron so vlomilci p-reiskali skrinje in omare in dvignili v veži celo opeko, ker jim je prej Mlakar zatrjeval, da je tam denar skrit. Odnesli so ji gotovine 400 kron in obleke ter živil v vrednosti 1000 K in so si drugi dan plen razdelili. Roparji so pobegnili preko demarka cijske črte in so se šele vrnili nazaj, ko so mislili, da je rop pozabljen, toda oblasti so jih zasledile in zaprle. Dne 4. junj-ja 1921 je ljubljanska porota Rodeta, Anaiča in Heinija obsodila na več letno ječo. Guzelj je spadal takrat še pod vojaško sodišče, toda ta oblast ga je zdaj prestavila civilnemu sodišču v kaznovanje. Pri glavni razpravi dne 4. junija letos so Rode Anžič in Heine trdili, da je bil Guzelj pri opisanem ropu Ko $e je Guzelj vrnil aprila 19 v Ljubljano se je priglasil k planinskemu polku št. 40 od ko der je odšel na koroško fronto. Tam je zagrešil celo vrsto tat tvin, goljufij in poneverb. Vseh mu ni mogoče dokazati, pač pa je obdolžen, da je 21. avgusta 1920 v Ljubljani iz pisarne vzel tojaški plašč Vreden 106 dinarjev in da je poneveril raznim osebam 598 kron. Guzelj, katerega je zagovarjal dr. Jerič, je nastopal pri razpravi samozavestno in je o-lepševal svoj nastop pri Kriv-čevi. Rekel je, kakor je trdil, svojim tovarišem: "Ali vas ni sram,, da greste pri revni krast ko je sprevidel da Krivčeva ni bogata. Senat je stavil porotnikom 7 glavnih vprašanj, katera so porotniki potrdili. . Predsednik višji sodni svetnik Rekar je nato razglasil sodbo, s katero je bil Guzelj obsojen na tri leta težke ječe, poostrene s postom in trdim ležiščem četrtletno. Preiskovalni zapor se mu ni mogel ušteti,ker je bila proti njemu izdan atira lica. 4 milijone kron so dobili Ji beralci od vlade, da širijo pri nas "državno edinstvo", to se pravi: liberalno stranko. To je denar davkovplačevalcev, ki jnorajo vedno hujše plačevati. 400.0U0 kron je dala vlada t>odpore deseterim Sokolom, ki so šli za nekaj dni v inozemst vo na neko mednarodno telovadbo, kjer pa niso nastopili. — Kmet, ti pa plačaj! 100.000 kron so ponudili liberalci nekemu železniškemu uradniku, če bi hotel pričati zoper izvoljenega ljubljansko ga župana, da bi s tem prepre čili njegovo potrditev. Tako poroča "Jugoslavija". Novi Rusi. Preko Sqjuna je dospelo zopet 2500 kozakov v zanašo državo. Porabili jih bo do za vzdrževanje reda v juž nih krajih Srbije. KAKO JE NA PRIMORSKEM seess i urno umekniti, namerijo na tebe puško. Če govoriš na cesti s tovarišem, si pozdravljen s klofutami. (Tako pozdravljajo laški oficirji). Pravijo namreč, da si zarotnik. Če zavriskaš ali zapoješ zvečer pred enajsto uro te pospremi orožnik na postajo, namreč orožniško, kjer se zopet pridno dele klofute. Če imaš pq noči pred policijsko uro pri sebi nožič, boš prespal noč, ukle-njen na orožniški postaji, drugo jutro te pa pošljejo na višje in-štance. Sevea vse to le v slučaju da govoriš slovensko. Priživa ni nobenega. Več kmetov se je pritožilo pri laškem oficirju. Ta je pa dejal, da bi ukradel se kravo iz hleva. (Uboga pravica!) Če pridejo vojaki v vas, se utabore na njivi, čeprav je dosti prostora na občinskih zemljiščih. O odškodnini za pomendrano žito seveda ni govora. Noč je njihova. Po policijski uri razgrajajo oboroženi po vasi in motijo ljudem spanje. Vlomili so že celo v spalnico- Z o-(rožjem v rotfi zahtevajo v gostilni pijače in to po enajsti uri. Čeravno vedo, da je to prepovedano. Na vse pritožbe pa je oblast gluha. — Tako delajo z našimi ljudmi v "kulturni'' I-J taliji. ■L silo!" je žena vsa prestrašena vse vstala in spustila v sobo štiri. Mlakar se pa ni upal u-stopiti, ker ga je Krivčeva poznala. Krivčeva je morala prinesti vojakom prašičevo glavo in pol hleba kruha, nakar so se V "Goriški Straži" z dne 31 avgusta beremo sledeče poroči lo, ki pač ne potrebuje nobene ga dostavka. Poročilo se glasi S tolminskih hribov. — V novi državi nam je še marsikaj novo. Tako so na primer kokoši brezplačen posladek, seveda samo za laško vojaštvo. (Laški vojaki so namreč sijajni kurji tatovi). Vsi naši poljski pridelki (tudi te kradejo na debelo), so skupna last, če tudi nismo komunisti. Če ugovarjaš in braniš svoje, ti pomole samokres. Kvečjemu se še malo ponorču-jejo, češ, da jih je poslal častnik, da ne bodo jedli toliko makaronov. Nekega kmeta, ki je ravno kopal krompir, so pregnali s puškinimi kopiti od kupa, da so bili nemoteni pri svojem opravku. Če ugovarjaš, ko .ti vojaštvo pred nosom krade drva, ti zagroze s smrtjo. Neka ženska se ima le urnim nogam zahvaliti, da se ni obljuba dejansko izvršila. Če se ne moreš s teškim bremenom na kaki ste- ŽENSKA OBČUTLJIVOST. Želodec mnogih žen je tako občutljiv, da je kemiku večkrat zelo težko prirediti taka zdravila, ki bi bila sprejemljiva za vsako žensko. Vendar, ako se mu posreči kaj takega, je gotovo, da mu vsakdo prizna zasluge, katerih je deležen. Trinerjevo grenko vino je zdravilo te vrste. Deluje sigurno, čisti želodec in odvaja vse strupene snovi iz črev, vendar kljub temu ne dela nikakih težav naj-obČutljivemu želodcu. To je vzrok, da je Trinerjevo grenko vino vedno priljubljeno pri ženskah. t^s. Louise Goratov8ka nam na primer piše dne 7. avg. '21, sledeče: "Pawtucket, R. L: — Trinerjevo grenko vino mi čudovito pomaga in nobeno zdravilo mi ni tako olajšalo bolezni za kar vam izrekam mojo najsrčnejšo zahvalo." Poskusite tudi Trinerjev Liniment, kateri je v teh jesenskih dnevih zelo priporočljivo zdravilo proti napadu revmatizma, glavobola in bolečin v križu. Vaš lekarnar a-li trgovec z zdravili, vas post-treže z Trinerjevimi zdravili. (Adv). 100 letni ženin. V vasici Kalapana na hawaj-skem otočju se je nedavno poročil 100 letni starček D. Kaa-pana z neko 60 letno vdovo. Njegova prva žena je umrla pred 50 leti. Nervozne, oslabele iene, •ki trpe na bolečinah v križu, t bokih aii na »tranah. na tenzaciji, ki tlači Človeka k tlom in dela v spodnjem telesu težo, na glavobolu in neredu pri naravnih funkcijah, dobe od pomoč, ko vzamejo Severa's Regulator (Severjev Regulator). Priporočen ie za zdravljenje tistih posebnih lastnosti neredov in hiranja, ki so jim podvržene ženske. Dobite ga pri svojem lekarju le danes. Cena $1.25.. W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA PRAZNI SODI OD VIŠKE! Te dni smo prejeli naravnost iz države Kentucky od neke tovarne žganja cel vagon praznih "whisky" sodov po 50 galon. Ti sodi so bili izpraznjeni še le pred dvema tednoma in so sedaj pri nas na prodaj. Cene zmerne. Oglasite se pri: Anton Nemanich & Son 1000 N. Chicago, St, Joliet, 111. ALI STE 2E POSKUSIL ROYAL MALT EXTRACT7 Ako istega ne dobite pri V-šem trgovcu, pošljite nam soje ime in naslov, ter priloHe naročilu $ 3.00, nakar Vau bomo poslali tri konve (cana poštnine prosto. Posamezna konve veljajo $1.25 V zalogi imama dve *rsti ek-strakta za varenje domaČega piva: Royal Malt Extract ia Royal Malt Hopa (slednjega ni treba piva: Royal Malt Extract in Royal Malt Hopa (slednjega ni treba vreti). Pišite na: BUTTLER & STEWART Western Branch. 1326 Clybourne Ave . * Chicago, 111. EMIL KISS, bankir, ustanovljena leta 1898. Pošilja denar v vse kraje Jugoslavije potom po«te i« kablo-grama. Izplačuje v gotovih dolarjih v Jugoslaviji. Sprejema denar v hranilne vloge in plača po 4% obresti. Prodaja šifkarte. Urejuje vse bančne posle. PIŠITE PO CENIK. ' EMIL KISS, bankir,. 133—2nd Ave., New York, N. Y. Zastave, bandere, regalije in zlate znake za društva ter člane K. S. K. J. izdeluje EMIL BAOHMAN 2107 S. Hamlin Ave. Chicago, HI. Začimbe, zelišča in vrstne j ša najrazno- domača zdravila katera priporoča msgr. Kneipp, ' imam vedno v zalogi Pišite po brezplačni cenik. MATH. PEZDIR P. O. Box 722, City Hall Station NEW YORK CITY. THE DOLLAR SAVINGS BANK BRIDGEPORT, OHIO Olavnioa $50,000.00 Prebitek $50,000.00. Pod nadzorstvom države Ohio, Id je tudi nala vlagateljica. Plačujemo po 4 odstotkov obresti pri hranilnih vlogah. Posebno pozornost dajemo Inozemskemu oddelka. VELIKA RAZPRODAJA ČEVLJEV. Vaš prijatelj Philip Denmark Vam sedaj ponuja vso svojo zalogo najboljših čevljev po jako znižani ceni vsled tega, ker bo. odprl novo trgovino. Ne pozabite naslova: 5213 Butler St., Pittsburgh, Pa. Novo (Humoreska. Spisal Mike O.) številnimi slovenskimi naselbinami sirom Amerike se nekje na izhodu nahaja tudi "Polževa vas", ki naši Sirli javnosti še ni dosti znana. Iste ne najdete v knjigi "Amerika in Amerikanci", pa tudi ne na raznih znanih Rand McNallije-vih zemljevidih. O nji gotovo tudi še ni čul najnovejši ameriški slovenski kritik "James" V.--Menda mi ne bodo cenjeni Polževašcani zamerili, ker bom v tem podlistku na kratko opisal njih bivše delovanje na kulturnem in društvenem polju? Kakor sem cul, so si naseljenci te naselbine tako čudne ime iz vec tehtnih vzrokov izbrali. Prvič je ondi živela pretežna večina stanovalcev, doma iz Višnje gore ter okolice, kjer i-majo, kakor znano, polža v posebni časti, in dobro shranjenega. Drugič je bilo v Polževi vasi dosti pravih polžev vseh vrst, celo močeradi so lazili po bližnjih mlakužah. In tretjič: Va-ščani te slayne naselbine so i-meli menda že prirojeno lastnost, da se jim ni nikamor mu dilo. Vsakdo je hodil in tudi delal s polževo naglico. Koliko stanovnikov šteje dandanes Polževa vas, mi ni žal znano; vem le toliko, da jih je bilo ondi še pred vojno okrog štiri ducate s starimi in mladimi vred. Na Silvestrov večer 1. 191 je bilo v vaški gostilni "Pri Močeradu" dokaj živahno in veselo. Čemu pa tudi net Pri gostilničarju Nacetu se je nekaj dni prej oglasila dolgokljuna štorklja, ter srečen zakonski par obdarila z dvojčkoma, pra* vima potomcema ponosnega 6* _četa. Klobas, p.gčepke, potic in pijače je bilo naravno ta večer vsem gostom zastonj na razpolago povodom tako redke in s-lavne botrinje. Za skupnega botra si je srečni gostilničar izbral domačega kovača Meha in njegovo boljšo polovico. Ravno iste dni je prispel iz stare domovine v Polževe vas težkopričakovani učitelj petja in muzikant 22 letni Jurij Boben, kateremu je bila sreča mila da je pohajal nekaj mesecev v orglarsko šolo v Ljubljani. Zvabil ga je sem njegov prijatelj oziroma starejši brat, obljubu-, joč mu krasno bodočnost. ----- Ni mi treba še posebej omenjati, da je bil častni gost onega večera tudi ta novodošli učitelj petja, oziroma pevovodja Mi-' ster Jurij Boben; fant poln domišljije in utopije, in velik prijatelj napredka, kar bomo kasneje razvideli. Ker ni prave slovenske zabave brez petja, se je tudi na Silvestrov večer pri Močeradu marsikatero zakrožilo. Na programu so bile zdravice, solospe-vi, dueti, kvarteti, skupno pe .tje pričujočih gostov v moškem tako tudi mešanem zboru- Pelo se je s takim navdušenjem in tako silo, da je že proti jutru vsem slavnim pevcem glas od-• poved&l. Kako se je v obče pelo, je postranska stvar ;samo da se je pelo in poleg tega tudi pilo in jelo. Krono slave je oni večer dosegel g. učitelj Jurij Boben, ko je - odpel s hripavim glasom 5 kitic "Ciganske sirote" v solospevu. 4 4 Takega petja še nisem slišal '% je rekel gostilničar Nace; kar mu je svečano pritrdil tudi g. boterček Meh in vse pričujoče občinstvo. 4 4 Živela slovenska pesem! Živel naš slovenski Caruso! * * Naravno, da je tako buren aplavz prešinil dušo, mišice in kosti blavnega pevca Bobna. Kaj takega ne doživi niti kak operni pevec v Ljubljani.V svo- ter en Stala ▼ selbini U vensko operet; Take navdušen g« Boben oju&a&l, sto in prosil besede, kaj nostni sestanek ne govorance 44Slavna gospoda!" je pričel nato ljubljenec današnjega večera. — "Mi živimo dobi evolucije in napredka. Kultura našega naroda se leto m letom fe-popolnjuje. Ni veš flolgo dp p- nega časa ko bo naš narod stg- prsvtš zaposljen s postrežbo pil na vrhuneo svetovne slave. Veste li pa čefliut" — (Čujejo se medklici: "Zaradi revoluoi* je, katero ste bas omenili!" —) 4 4 Ne, gospoda mofa —. žaradi krasote naše mile slovenske pesmi. Pomislite, že saift pokojni feldmaršal Radecky, deeiravno rojen Ceh, je med vsemi "drugimi najbolj čislal našo slovensko pesem* Ko je s svojo armado "marširal" proti Ital^anom,«o jtnu morali samo kranjski Janezi v njegovi neposredni bliiini peti nase narodne pesmi; aa to so mu pa v ljubljanski Zvezdi postavili bronast spotAenlk. Iz vsega tega sledi in to nam veli, da moramo našo Slovansko pesem gojiti ter razširiti tudi v tujini, tukaj v Ameriki. Vprašam Vas, ali bi ne bilo častno in lepo za našo naselbino,če bi lahko ponašala z močnim slovenskim pevskim društvom! A merikanci bodo kar sijali, kb priredimo prvi ustanovni koncert. Napnlmo torej vse žile za uresničenje te ideje, d« bo kma* lo naša mila slovenska pesem zaorila tudi tukaj v Polževi vasi! — Živela pesem! 21 vela napredna Polževa vas!" Po teh besedah sta kovač Meh in Stari Kobilar posadila slavnostnega govornika n» sto* je rame in ga t navdušenimi kil ci nosila pO gostilniških fta^ storihi 44Živel govornik! Slava! Živela slovenska pesem! Živelo novo pevsko društvo! Živela Polževa vas! Živel napredek t", se je čulo od poslušalcev ob burnem aplavzu z rokami in topotanjem pod mizo. Krčmar Nace jfe takoj fcateffl na srečo in zdravje namerava*, nega pevskega društva hlapen naročil nastaviti še eh sodček piva. Že označeni govOrhik Boben je zatem še nadaljeval stoječ na koncu bare: 44Slavna gospoda! Jaz mislim, da je čas za našo idejo že dozorel. Ne odlašajmO in ne zamu4 dimo tega trenotkiu Vi vsi ste prijatelji pesmi, kaj ftef (Vsi, od prvega do zadnjega!" je Nacetov hlapec Stefan tam ifc kota oglasil, ko je ravno zabijal dolgo pipo v sodček pive.) blagajnikom pa g. Me- podpirano in-apre- oatilniča* Na<* je bil tega tako vesel, da je prinesel celo škatljo najboljših smodk, ter je isffc razdelil navzočim, na dobro sredo novega ogfeotyift tudi novega društva. Ker je bil gospod predsednik cenj. gostov povodom tako i-meuitne botrinje in tako velikega večera, je izročil za nadaljevanje ustanovna seje svoje predsedniško mesto in čast g* tajniku, oziroma zapisnikarju Juriju Bobnu, ki je ponujeno mu mesto z največjim veseljem Sprejel In se vsedel k posebni mizi, da aapiše vse važne podatke današnje sej«. 44 Gospoda moja.! "se je aopet m9 M lahko morda fo kasneje ogkail namestni g. predsednik in tajnik, "Najprvo vas prosim da mi Vsakdo naznani svoje i-me, kdor misli k temu društvu pristopiti!" Sledile,so prijave: Ostilničar Nace, kovač Meh, eter Kobilar, Medvedov Luka hlapec Šte#n, Tone Sraka, I-zidor Jazbee in Primož Škrja-fiec. Vseh skup&j se je prijavilo ravno osem izvršujočik (aktivnih) članov, kar popolnoma zadostuje za dva kvarteta, oziroma ^a en oktet. Ker se }e kazalec domače ure pomikal ie> proti 4., ker so so pričeli ie oglašati vaški petelini lli ker se je z zdehanjem loteval zaspanec že vseh cenjenih goetov ih Slavnih aktivnih članov novega pevskega dru štv& (še brez imena) je gospod predsednik in fcapisnikar sejo zaključi z opombo, da Se bo z isto nadaljevalo popoldne točne pB&jiri # • • stanovimo danes pevsko druš-tvo.To društvo bo v trajen opomin na srečhe čase našega zaslužnega rojaka in moža — M0-Čeradovega Načeta — ko je dobil kar dva sina! Živela naša bodoča pevca! Kdo izmed Vas, slavna gospoda je za to, da že danes ustanovimo pevsko društvo?" — 4 4 Vsi, od prvega, do zad njega. — 14Dobro in lepo! Torej idi-mo na delo!" Bodočemu /pevovodji nameravanega pevskega društva, se je pri teh besedah posilila solza veselja na obrazu, katero je v naglici kar z rokavom obrisal in nadaljeval: "Slavna gospoda! Hoditi in ravnati moramo predvsem po parlamentarnem redu. Najprvo je treba, da takoj izberemo in določimo začasni pripravljalni, oziroma ustanovni odtfor, ses-toječ iz predsednika, tajnika (zapisnikarja) in blagajnika. Jaz stavim torej tozadevni for- V gostilni pri Nacetu se je zbrala na Novega leta popoldne točno ob 4. uri zopet "številna družba. Navzoči so bili vsi stari gostje prejšnjega večera in seveda tudi vsi člani novo ustanovljenega pev»kega društvi Sejo je otvorii g. predsednik in naročil tajniku, da prečita zapisnik ustanovne seje. Zapisnik je bil soglasno sprejet kot prečitan. Za besedo poprosi g. tajnik ter nadaljuje: 44Dragi mi tovariši pevci! Zdaj ko smo prebili celino, da smo ustanovili pevsko društvo je pred vsem treba, da temu društvu izberemo primerno ime Jaz bi bil za to, da ga nazivamo 4 4 Pevski klub 4Slavček* ". Kdo podpira ta predlogf" (Nihče). 41 Omeniti pa moram, da imajo gora" "S! i ta'Vl an glagovnica j —^ ^ Splošen smeh in razočaranje! 44Tovarši pevci!" je Oglasil g. predsednika "čte bomo že spočetka tako nešlOžno delo-Talii ne bomo nikdar dospeli » ki je bila določena za plesno dvorano. V tem rovu je brlela na koncu samo ena baklja, Zatem prenesejo indijanski duhovniki (čarovniki) vse kače na površja, na kar se prične pošasten ples ob zvokih tom to-mov (indijanskih bobnov). 0-ni duhovnik zagrabi s svojimi tor h k\5am, da opravijo nad njimi svoje molitve in želje. Indijanec prosi- kačo, da naj to ali drugo željo nese k bogu. zobmi kačo ravno za tilnik ter tako ž njo pleše po cele ure. Naravno, da med to ceremonijo skoro vsakega plesalca kača piči, toda tem plesalcem kačji pik nič ne škoduje ker se še pred plesom z nekim proti-8trupenim mazilom po celem telesu namažejo. če med plesom piči kača svojega spremljevalca, je to zanj dobro znamenje; strup kače pa onemu duhovniku po mišljenju Indijancev za to nič ne škoduje, ker so kače njih prijateljice! Po dovršenem plesu izpuste Indijanci one kače zopet na svobodo, ki ee kmalu porazgu-be in skrijejo ▼ svoja skrita podzemeljska gnezda. Nihče izmed teh Indijancev ne bo prizadel kaki kači-klopotači kaj hudega, kajti s tem bi po svoji vraži izvršil bogoskrunstvo." ZA ODVETNIŠKO TOLMAČENJE ALI NOTARSKA OPRAVILA obi-nke se v vseh slučajih na nas n V*m bomo tadevt po volje o uredili. E, Gfftenwald, odrttmk William B. Launch, SlovenaW javni trota*. 1900 W. 22 Place. Chicago, I1L Telefoet Canal 5777 (Nasproti »loronalce cericve.) Bodite previdni z denarjem! Nalagajte ga v zanesljive banke! Bolj kakor kdaj preje, je sedaj potreben U opomin, kajti valed večje množine denarja med ljudstvom delaju spekulantje velike do-bfi&t t bnkni, ki jim gredo cft limanice. Nal 3mrni tavod je aanealjiv in porean med narodom pO tvoji uQttdtil in hftri postrežbi Mi pU£«j«»o ■»■ Ml pU£ttjemo m hrambo aUco po 3 odst. ki jih pripišemo k (lavnid ako jih nt dvignete. Naša banka je pod nasont> VOD vlade Združenih dišav ki članica federalnega rezervnega aiatema. Pri pošiljanju denarja v Jugoslavijo bodke previdni Brezvestni mešetarji naatavl-ljajo sedaj kronam visoke cene, ker se hokeja okoristiti z i. . .. i---nevednostjo Ijodftv* Povprašajte nas za naa*et in cene, kadar iellte poslati denar v ataro domovino! Ako imate doma Liberty Bonde, izpostavljene nevarnostim ognja in tatov, prinesite jih k nam ter Vam ji bodemo shranili brezplačno THE JOLIET NATIONAL BANK JOLIET, ILLINOIS Kapital 9100,000.00 Prebitek $300,000.00 m $ Established 1857 ' Ako potujete y staro domovino boste našli v svojo lastno korist, da nosite svoj denar v obliki Potniških čekov Traveler's Checks. na katerih je označena svota, kojo želite vzeti ? AMERIŠKIH DOLARJIH. Ti čeki—kadar vnov-ceni v Evropi—bodo zavarovali in tvorili njih celo Oolno vrednost v evropejskem denarju. Potniški čeki so POPOLNOMA VARNI in vaj varjejo pred izgubo ali tatvino denarja. Te čeke ne more nihče drugi.zamenjati, kot VI SAMI1 KUPITE TOREJ VAŠE POTNIŠKE ČEKE V TEJ BANKI. T9 gledali drug drugega in f^0™1? v kraj veliko sali kosmate, da je bilo do- tak^rroJako^ * za enkrat niso 4___T,'« Jx A J____ , _ oiislili na odhod. (Nadaljevanje.) 41 Po premoženju, po premoženju! .... To bo prav!" zatulijo Kozjerepci. "Kakor sklenete", pravi Ro-hne. Takrat pa planejo po koncu Lazar, Hren in se nekateri, in Lazar zavpije: "Ti nam bodo merili pravico, ti nam bodo ugibali! Koliko pa jih jeT Kaj!"..... Samo toliko le!" ga zavrrne Kepec in stopi predenj. Pa pravica se mora zgoditi! Po premoženju se bo Barbie redil, pa je amen!" "0M "Mi se jim pa res ne damo, da bi nas takile strahovali, ki ne premorejo nič", se razsrdi Mihlaž in se pomakne k Lazarju. Sedaj nalašč ne! .... Samo dva dni bo Barbič kmetov, en dan pa bajtarjev. Taka je pravica v Dolgem selu!.....Kepec in njegovi je nam ne bodo merili." "To si moško povedal!.... Ta je bila prava", so mu pritrjeva li kmetje. "Vidite jih!" se obrne Ke-"Kaj pa ni prav!" se razto goti Rohnečka, in kri ji udari v pec k svojim. "Se kri bi nam izpili, ako bi mogli pa bi rekli: — To je pravica. To je vražja pravica, pravim jaz!" "Vražja pravica", pritrdijo tovariši. "Ravno taka je, pa mir besedi!" ..... "Dva dni mi, en dan pa vi!" zavpije Lazar. "Tako je, pa mir besedi!" pritrdi 'mož* in loputne po mizi "Saj sem jaz vedela," pravi Rohnečka in se obrne na peti k ženskam. "Ti pa nimaš nič govoriti," jo vseka Lovrečka. "Ved kot ti!" Rohneška pogleda moža. "Alo ..... Hahaha!.....Ženska nam gospodari!" zavpijejo Kozjerepci.....- "Se-le sedaj veste, da nosi o-na hlače!" se posmehu je jo ženske ob peči. "Me smo to že davno vedele. Zato je tako!" glavo. "Ali jo vidite! .... Ali sedaj veste! ,.... Ta gospodari kmetom", se zakrohotajo Kozjerepci. Na te besede je vse vstalo in se vpijoč gnetlo na sredo hiše ......Morda bi se bili udarili. — Takrat smukne stara Rohnečka iz zapečka na klop in se zravna pa zavpije: "Tone!.....Ugasni luč, dovolj dolgo je zastonj gorela .... Tak vrišČ je, da še zbrano moliti ne liiorem ... Kar domov pojdite!" in se stegne in ugasne luč,kar je zamašilo vsem usta, da so se gnetli k vratom, kjer so se pomešali kočarji in gruntarji in šli složno iz hiše. Kepec je pravil svoji četi:" A-li jim nisem povedal!.... To smo jihf......Pravica je le naša." To so jih slišali!" Gruntarji so se pogovarjali: "To smo jih dali!.... Ti nam ne bodo gospodarili! Nobeden ne premore druzega,kakor dolg jezik, pa se le košatijV'.... . "O, to jih že bomo, da bodo videli, kaj je pravica!" n. "Od hiše do hiše, praviš!" povzame Barbič, ko mu Rohne naznani, kaj so ukrenili možje. "Pa prositi ponižno in pomivati sklede! To se pravi: Berači, ako hočeš živeti!" "I, kajpak,ako nočeš delati". "Nočem! .... Mar po pravici reci — ne morem,, ker sem opešal." "Pa bi bil takrat, ko si bil mlad in krepak! In varčeval bi bil!" ^Ali nisem delal! .... Kdo izmed vas ima dve vojni svetin- ji, kakor jaz!" "Kaj ti pa koristijo! .... Le glej jih, pa boš videl, če jih boš sit!" . N "Ali se nisem boril za domovino in papeža!" 'E, veš kaj .... Tako bi bili tudi brez tebe opravili. Laško smo itak izgubili, in papež tudi nima več Rima .... Tiste sveti nje so tako, tako! ....Menda jih niso imeli dati drugam, so jih pa tebi dali...." 'Tak misliš ti, Rohne, da jaz nisem nič storil!" ga zavrne Barbič užaljen in solze mu žalijo oči. Stari invalid je bil kakor strt. ko je slišal tak očiten dvom o svoji vojni časti, ko je začutil žgoči zasmeh tistim svetinjam, ki so bile vse njegovo premože nje, ves njegov ponos. "Tiste svetinje so tako, tako tako" .... Te besede so mu zvenele po ušesih in ga rezale v srce in pekle V duši. Srce mu je lotelo razkleniti prsi.Ko je prenašal trpljenje, ko ga je trla beda, so bile njegove oči suhe, a sedaj......Otiral si jih je, da bi ne pokazal solz, da bi se Rohne ne vfik'il ujezove bolečine. Naredi t:tihega in reče: "Ti, moje svetinj« pusti v miru!" - "Kaj meni mar tvoje svetinje! .... Kakor sem rekel: sklenjeno je, da greš od hiše do hiše. Gruntar te ima dva dni, a )ajtar pa en dan" .... "Ako pa ne grem!"..... "Kakor hočeš ....• Ako se ti bolje zdi se pa kar stegni!" .... Po teh ne bas prijaznih besedah odide Rohne, in Barbič je bil sam s svojimi tožnimi mislimi. Žalost in togota sta mu napolnjevala dušo in ko bi bil mogel ko bi bil še tako krepak cakor je bil nekdaj, stri bi bil njega, ki se je rogal njegovemu vojaškemu ponosu napovedal bi nI vojsko vsem tistim, ki dvomijo o njegovi vojni časti. In cako je bil žalosten! . . . Tista croglja, ki gage bila podrla na ^aškem, ga ni tako pekla, ga ni ako bolela, kakor zasmehljive besede Rohnetove ... Takrat si ni želel smrti, ker se je bal tuje zemlje, ker je hrepenel po domovini; a sedaj, ko bi tisti hip stopila predenj njegova božja dekla, bi se ne pomišljal več, ampak rad bi šel z njo. • Z rokami si je tiščal prsi, da e krotil razburjeno srce. "Boril sem se za domovino . . Najboljše moči mi je vzelo vrojaško življenje----Moja kri ; e pojila sovražno zemljo . . . ji vse to za samo zasmehovanje Ali nismo zmagali! Zmagali smo tako, da smo dobili cesarsko pohvalo .... Oh. to zasra-movanje, To boli! Ah, da ga nisem počil po čeljustih!" In stari invalid se je zagnal proti vratom in je hotel planiti za njim, da bi si ohladil jezo, a opotekel se je in se je moral nasloniti k zidu, da ni pal... Zamahnil je onemogel s pestmi: "Ha! .... Kaj si pa ti storil in drugi v vasi! ... Ko sem az stradal v taboru, ste vi sede-i pri polnih skledah, ko smo mi stražili v temnih nočeh in nismo smeli zatisniti trudnih oči, sem bil jaz v dežju težkih svinčenih krogel in me je peklo vroče laško solnce in me je podrla sovražnikova krogla, ste vi sedeli v senci iir se kratkočasili In sedaj se rogaš mo-;im s * .j., rn! .....! " Zgrudil se je in težko sopel. A ko se je nakoliko oddahnil, ie zopet nadaljeval sam pri seji: "in potem, ko smo mi dali pri vojakih slovo, nisem šel domov, na vas, kjer bi bil lahko s prekrižanimi rokami posedal, olj smeha in nič dolgega časa .... In vse moje delo ni vredno nič! • . . Ljudje se Posmehuje-jo s krvjo zasluženim vojnim svetinjam, vojna čast jim je neumna beseda in toliko, kakor zadnjemu beraču, bodo dajali meni, in žlice mi bodo šteli ...r> In vse tiste solze, ki so se mu nabrale v teku let, so privrele sedaj na dan in močile lica starega vojaka ki je bil ves onemogel, ki ni imel več toliko moči, da bi si služil kruh, in katerega jošilja sedaj občina od hiše do hiše..... (Dalje sledi.) =a =šs m w,če krize v industriji bo to jesen AGITIRAJTE ZA K JEDNOTO! Ljudje s kilo. Na tisoče ljudi z irtrganjem (kilo) si lajšnje trpljenje s tem, da nosijo ki rabijo STUARTOVE umetne PRI-LEPLJIVE PLAPAO PODLOGE (blazinice). Vrzite torej proč voj stari Jcilni pas. Ne nosite več jeklenih al gumijastih trakov, ki vas tiiijo in ^tudi lahko vbodejo. Naj Vam mi dop'ošljemo za poskuinjo eno. VRZITE PROČ SVOJ KILNI PAS Ne računamo za isto ničesar. Naj vam dokažemo številno slučajev, kaj so PLAPAO PODLOGE za druge it dobrega storile. Pilite po aaio knjigo o utrgovanju (kili), tam boste mnogo zvedeli o tej neprijetni bolez-Mi imamo zapri?eiena spričevala ni. _ _ ■um in zahvalna pisma if vseh delov države, kj?r j? dokazano, da »o PLAPAO PQBLOQ£ paj>?ljie in da so že mnogim kilo odpravile. NE ODLAŠAJTE . IN NE ČAKAJTE minute več. Poiljite n,am tvoje ime in tusloy SE DANES. Mi V*m bomo takoj poslali a ppskuinjo in ZASTONJ eno PLAPAO in knjižic? o »trganju. Naslov: PLAPAO CO. 32$6 Stuart Bldg. St Louis. Mo. Oni rojaki, ki gredo sedaj v stari kraj in se v teku šest mesecev vrnejo v Ameriko, niso smatrani za nove priseljence in jim zato ameriške oblasti ne delajo nikakih ovir pri povratku. Oni, ki potujejo v stari kraj, najbolje store, ako slede onim številnim rojakom, ki so do sedaj potovali skozi našo tvrdko in so bili skozinskoz zadovoljni z našo postrežbo, o čemer pričajo mnoge zahvale in zahvalna pisma. Pišite po naš vozni red parni-kov in druge potrebne informacije o potnih listih itd. .Ravno tako se obrnite na našo tvrdko, kadar pošiljate denar v stari kraj. Naše cene so med najnižjimi ako ne najnižje. • Tudi se obrnite na nas, ako imate kak drug posel s starim krajem in gotovo bodete zadovoljni z našo postrežbo. ZAKRAJftEK & CE6ARK Slovenska banka. O—9th Ave.(med 15. in 16. St.) Now York City. PRISELJEVANJE V AMERI KO UTEGNE BITI PREPOVEDANO. Kdor hoče dobiti svojce v Ameriko, naj da hitro pri meni narediti potrebne listine, tako da oeeba v starem krajn dobi dovoljenje od ameriškega konzulata prej kot mogoče. Za slučaj neuspelosti ali za kasnelogti prošenj povrnem denar. MAWA SKENDER * Javni notar za Ameriko in stari kraj. 5227 Sutter si Našim jugoslovanskim odjemalcem in prijateljem. Zadnji mesec smo izplačali $17,000,00. Ali ste vi prejeli vložnikom. Ali ste vi prejeli svoj delež? Če ne, otvorite pri nas hranilni račun in svoj delež boste dobili pri prihodnjem plačevanju obresti. Kar se tiče slabih časov je znano, da je obzorje najbolj temno baš pred solnčnim izho dom; tako je tud s trgovino neposredno pred izboljšanjem iste Mi bi radi izvrševali tudi vaše bančne posle; pri tem vas zagotavljamo, d'a bomo vse nam poverjene stvari skrbno in vestno izvršili. Vaš domačin, g J. Osbolt je pri nas zaposljen da vam lahko postreže; obračajte se torej nanj. First National Bank OHISHOLM, MINN. Odprto dnevno od 9. do 3. Ob sredah tudi zvečer od 7. do 8. Ob sobotah so uradne ure samo do 1. popoldne. S. K. LORAIN. O. Tslsfon: 7116 Mihael Malovrh SLOVENSKI ODVETNIK. T V, ' I ' .C, naznanja otvoritev svojega od-vetnfSkega urada. poslopju Qitj Bank Bldg (Vogal Pearl in 28. St.) LORAIN, OHIO.- faa se priporoča rojakom Slovencem *er br. Hrvatom za izvrSe-vanje vseh odvetna&kih poslov. Osobito »e priporočam cenj. Članstvu K. S. K. Jedrno te, ko je sem tudi jaz dlan. Uradne ure: 9A.M.4 P. M. in zvečer od 7. ure do S. ure, ob sredafc, četrtkih, petkih in sobotah. Na domu, 1394 East 44th St., Cleveland, Ohio, vsak Pondeljek in torek vsak čas. CLEVELAND, OHIO Bell Tel. Prospect 2229-R Največja, najstarejša in najbolj znana zavarovalna družba v Jolietu je OLIVER REALTY COMPANY, urad v II. nadstropju Heggie Building, Joliet, 111. Mi prodajemo pod zelo ugodnimi pogoji hiše. lote in zemljišča. Mi dajemo posojila na zemljišča in posestva. Mi zavarujemo hiše proti ognju in požaru. Mi prodajemo varne mestne, okrajne in državne bonde, ki Vam donašajo po 6 odst. čistih obresti. Denar v bondih je najboljše investiran. Pri nas jo nastavljena kot blagajničarka Vaša rojakinja gdd. Elizabeta Orahek; ž njo se lahko domenite v svojem lastnem rodnem jeziku v vseh zadevah. Priporočamo se torej Vaši cenj. naklonjenosti. IZUMITELJI. Pišite po našo knjižico v zadevi iznajdb in patentov. Knjižico vam pošljemo zastonj. Za točno, ekspertno in zanesljivo rešitev vašega patenta pišite nam, ker smo patentni odvetniki in imamo že večletno skušnjo. Nihče drugi se bolj ne razume na patente kot mi. V vašo korist pišite še danes po našo Slovensko patentno knjižico. .A M. WILSON, Inc. Registered Patent Attorneys, 315 Victor Bldk.Washington,DC POZOR! Slovenci in Hrvati v Chisholm, Minn., in okolici Kadar želite uloliti denar na hranilno ulogo ali čekovni promet, zavarovati vaše poslopje ali poslati denar v staro domovino, obrnite se na stari in zanesljivi % Miner's State Bank Chisholm, Mina. Frank Gouže, Slovenec, je blagajnik banke n vso vašo trgovino lahko odpravite v mate--rinem jeziku. "Toinos t", "Varnost* in "Postrežba" je naše geslo. Slavna društva K. S. K. J.f pozor! Vse tiskovine, kakor pismeni papir, kuverte, nakaznice, pobotnice, bolniške liste, društvena pravila i. t. d., dalje vise tiskovine pri prirejanju veselic, kot vstopnice, veliki, srednji in mali plakati, se izdelajo hitro in lično kakor tudi po zmerni ceni v naši tiskarni, k) je največja in najmoderneja slovenska unijska tiskarna. Slavmim društvom preskrbimo na željo prestavo pravil iz slovenskega na angleški jezik. Kadar torej rabi vaše sL društvo kaj tiskovin, obrnite se do nas. V nmii tiskarni m tiska "Glasilo" K. S. K. J. AMERIKANSKI SLOVENEC 1006 N. Chicago 8t.. Joliet, IB. Zanesljivo in hitro poskrbuje denarna izplačila v stari domovini in opravlja druge bančne FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortland St., New York, N. Y. Rojaki, poslužujte se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom državnega urada in* ima za varstvo $100,000.00 glavnice in $50,000.00 rezervnega zaklada. Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA". FRANK SAKSER STATE BANK FRANK SAKSER, predsednik. POZOR ROJAKI IN ROJAKINJE! ALPENTINKTURA je najuspešneje na sveto za rast in proti izpadanju las. Alpenpomada ca brka ia brado; kurja očesa in bradovice v 3 dneh popolnoma odstranim; rumatizem v 6ih dneh popolnoma o-zdravim Bruslintinktura od katere postanejo aivl lasje popolnoma naturni; rane ooekline, potne noge in za druge bolezni imamiako uspešna zdravilo. Pi-i? šite takoj po cenik in Koledar in Knjižico za leto 1921, kar pošljem zastonj. Pošljite marko za 5c ae poštnino. Knjižica velja v potrebi več kot $10. JAKOB WAHCIC, 6702 Bonna Aveue N. E. CLEVELAND, OHIO. Denar v stari kraj 500 kron za.....$ 3.10 100 lir za ......$ 5.20 1000 kron za .... $ 5.80 500 lir za .... 1 $2100 10000 kron za .... .$56.00 1000 lir za ..... .$47.00 Denar prejemamo v poštnem money orderju ali bančnem draftu. Izdelujemo tudi vsakovrstna notarska dela za tukaj in v stari kraj kot: pooblastila, prošnje, pobotnice ku-pne in druge, pogodbe. V vsakem oziru se obrnite za pojajsntlo na MLADIC & VERDERBAR, 1334 W. 18th St. Chicago, DL Največja slovenska banka v Ameriki V 3 TEDNIH POŠLJEMO demar v stari kraj in Vi dobite v roke potrdilo (pobotnico) z lastnoročnim podpisom prejemnika v teku 6 TEDNOV VSEGA SKUPAJ. Denar pošiljamo po dnevnem kurzu, ceneje, nego ga Ima kedo drugi. / ^ ■ Naia banka je DRŽAVNA BANKA, vsled Ur tar nam lahko brez strahu zaupate Vaš denar. Prodajamo šifkarte za vse uarobrode. Dobavljamo potnike iz starega kraja; izdelujemo potne liste (pose) in vse drugo, kar je potrebno za pot v domovino ali iz domovine v Ameriko. Pišite nam za vsa pojasnila v svojem materinskem skem) jezik«. * * g SLAVONIC IMMIGRANT BANK 436 WEST 23 8TREET. NEW YORK, N. T. a Glavnica $100,000.00. Rez. fond $30.000.00