Kupujte
VOJNE BONDE!
Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
'OLUME XXV. — LETO XXV.
ST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ICTOTOf BUY
•TAT««
WAR
^BONDS \SIMU>S
Kupujte
VOJNE BONDE!
The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising Medium
CLEVELAND/OHIO, TUESDAY (TOREK), DECEMBER 15, 1942.
ŠTEVILKA (NUMBER) 293
I
niAHOPEINOSI ITALIJANOV POTOPU VELIKEGA PARNIXA
alijanski vojni ujetniki so se prvi polastili rešilnih čolnov in splavov, ko je bil parnik torpediran.

nesreči je izgubilo življenje 1,800 oseb
vzhodno pristanišče, 14.
"^iibra. — Neki častnik an-zračne sile, ki je preži-torpediran je nekega velike-
^b.
angleškega parnika, na ka-se je nahajalo nad 2,000 je izjavil, da so krdela i-fenskih vojnih ujetnikov, ki nahajali na parniku, pla-^ Ha rešilne čolne, katerih so Meli Italijani sami polastiti, Oziraje se na ostale brodo-med katerimi so bile tudi in otroci.
1,800 smrtnih žrtev ^tnik je povedal, da je pri ^Gdiranju tega parnika, ki je napaden sredi meseca sep-ob zapadni obali Afri-jzgubilo življenje okoli 1,300 9^; I^Uanov in 500 Angležev, ^nik je bil na potu v An-® iz Sueza, kjer je prišlo na 1,800 italijanskih vojnih u-j® %ov, katere so hoteli
ila:
jim
10
pre-
peljati v Anglijo. Poleg teh u-jetnikov je bilo na parniku 300 mož posadke in 688 potnikov, med katerimi je bilo 50 žensk in otrok.
Italijani so bili prvi
Častnik je izjavil, da preden so mogle ženske in otroci zasesti rešilne čolne, so planili vanje Italijani, ki se niso brigali za varn6st ostalih ljudi.
Ko so se nahajali ponesrečenci na morju v 14 čolnih in na več splavih pet dni, jih je rešila neka francoska križarka. Ob tej priliki je bilo rešenih 1,040 ljudi.
Morski volkovi	'
Preden so brodolomci zasedli rešilne čolne in splave in ko so se nahajali še v morju, so jih napadali morski volkovi, katerim je tudi pripisati veliko število žrtev.
Nemci so potisnili pri Stalingradu Ruse nazaj
Rusi priznavajo umik, toda poročajo, da napredujejo na vseh ostalih frontah.
Clevelandu bo kmalu uvedena
stabilizacija dela in delavcev
i
i se snujejo sedaj odredbe, slične onim v Detroitu, ko se je -zamyzm&»" dela oziroma delavce k njihovemu delu.
liC«
M
oB«
I o*
^ Clevelandu pripravljajo 11-,,"delavcev, katerim ne bo do-pustiti svoje zaposlitve, v izrednih okoliščinah, v .pa bodo morali imeti : ^^jenje delodajalca ali pa States Employment Ser-
Odredbe v Detroitu
|^®2adevne odredbe so slične ki so bile uveljavljene i,®^U teden v Detroitu, ko se ^tnrznilo" gotova dela ozi-delavce k tem delom, se, da bo s to odredbo I 100,000 ali morda ce-[^,000 clevelandskih delav-so zaposleni v vojni in-Poleg teh pa bodo pri-LN ta stabilizacijski načrt j ysi oni delavci in uslužben-So tesno zvezani z vojno ijo, kakor na primer de-
Konec oglaševanja
Ukinilo se bo oglaševanje za delavce, razen če bodo imeli o-glasi posebne klavzule, da se bo sprejemalo samo delavce, ki so razpoložljivi za delo pod določbami delavskega stabilizacijskega programa.
MOSKVA, 15. decembra. — Ruski polnočni komunike naznanja, da so Nemci napadli južnozapadno od Stalingrada, kjer so potisnili nazaj sovjetske branibovce, ter da so obnovili svoje protinapade na cen tralni fronti, kjer pa so bili odbiti.
Sovjeti naznanjajo, da so iz gubili .Nemci pri napadu južno zapadno. od Stalingrada 1,000 mrtvih, 600 nadaljnih mrtvih pa pri svojem napadu pri Vorone-žu. Ruske čete so napredovale zopet v* Stalingradu kakor tudi v splošnem na vseh drugih frontah.
V	soboto je bilo sestreljenih 42 nemških letal, med' katerimi je bilo 33 transportnih, s kate-rinii Nemci še vedno donašajo svoja ojačenja v strupenem mrazu, ki vlada zdaj na fronti.
Zapadno od Rževa so Rusi pobili 200 Nemcev ter uničili 11 tankov v enem napadu, ko pa so Rusi obnovili napad, je padlo več sto Nemcev in uničenih je bilo 15 nemških tankov.
V	tovarniškem okrožju Stalingrada so ruske čete vrgle Nemce iz več njihovih utrjenih točk ter pobile okoli 150 Nemcev.
DAKAR OB STRANI ZAVEZNIKOV
WASHINGTON., 14. decembra. — Danes je bilo avtoritativno javljeno, da pakar bo ne samo odprl svoja pristanišča in letališča zavezniškimi parnikom in letalom, temveč po ob strani zaveznikov tudi sam aktivno posegel v vojno sa pospešitev končne zmage nad fskupnim sovražnikom.	1
Tozadevno sporočilo je prišlo preko radia v Dakar ju, ki je hkratu naznanil, daj 30 bili osvobojeni vsi angleški' vojni ujetniki v zapadni »Afrtki.
Borbe partizanov
LONDON, 14. decembra. — V vsej po osišču zasedeni Evropi se nadaljuje sabotaža.
Časopis "Evening Standard" poroča, da je jugoslovanska "o-svobodilna armada"? (partizani) zasegla kat tucat trgov in 50 vasi v okraju južhp od Zagreba, odkoder so bili Nemci prisiljeni k umiku.
Isti list dalje poroča, da so jugoslovanski partizani ustvarili 100 milj dolgo nepretrgano fronto od Slunja do Sitiniša, na kateri zavzemajo borci takšne pozicije, da lahko odreže jo vsak nemški frontalni napad od osta-e sovražne sile.
Zavezniki zavzeli vas Buno na Novi Guineji
Ameriški bombniki bombardirali japonsko letališče v Mundi, na Novi Guineji.
Mri
M
pri transportaciji in ko-aciji.
'®i bodo morali ostati pri
svojem delu bo ta odredba uveljavlje-bodo delodajalci več na-^ delavcev, ki so zaposle-^ ^fugih važnih industrijah, k5 (e bo imel delavec dovo-I® ali "certifikate of release" )jega delodajalca ali od jjj Ustanove.
Podajalci bodo najemali de-11»: Posebnih delavskih strok »iptroitu je 34 takih katego potom vladne posre-ce dela.
Pisma iz stare domovine
Od ameriškega Rdečega križa smo prejeli sporočilo, da imata sledeča rojaka pisma od svojih v Jugoslaviji, toda ju ni moglo vodstvo Rdečega križa najti. Eno pismo je naslovljeno na Anton Zollnick, 1058 E. 12 st., Cleveland, Ohio, ter je bilo poslano po Julki Pugelj, Struge, Dolenjsko, Provinca Ljubljana; drugo pismo pa je na ime Marko N. Ozegovic, 3701 Stickney St., Clev^eland, Ohio, od Lt. Miloš S. Crevar, ki je interniran v Nemčiji, Oflag XIII B, št. 5517.
Omenjena: dva rojaka bosta prejela pismi, če se zglasita v u-radu Home Service Dept., American Red Cross, 3333 Euclid Ave., Cleveland, O. in vprašata za Miss Doro Ventura.
Vile rojenice
Pri družini Mr. in Mrs. Stephen Kish so se zglasile vile rojenice in pustile v spomin zalo hčerko, prvorojenko. Mati in deklica se dobro počutita ter ae nahajata v St. John's bolnišnici na Detroit Ave. — čestitamo !
darilo egiptskega kralja amerikancem
WASHINGTON, 14. decembra. — Državni department naznanja, da je daroval egiptski kralj ameriškim vojakom, ki se nahajajo v njegovi deželi, za praznike 2,Q00 egipčanskih funtov (približno $8,000).
Predsednik Roosevelt se je kralju zahvalil z lastnoročnim pismom za njegovo plemenito darilo.
Zavezniški glavni stan v Avstraliji, torek, 15. decembra. — Zavezniško vojaštvo je zavzelo Buno, drugo močno točko, ki je bila doslej v oblasti Japoncev. Tozadevi^ komunike se glasi:
Danes, 14. decembra, zjutraj ob desetih je bila zavzeta vas Buna. Japonci so si prizadeveli s svojim brodovjem ojačiti posadko na Buni, toda njihovo prizadevanje se je izjalovilo.
Buno je zavzelo v bojih z bajoneti ameriško in avstralsko vojaštvo. Izza 20. novembra so pogreznili zavezniki na Novi Guineji najmanj eno japonsko križarko in štiri rušilce, med katerimi sta bila dva natrpana z japonskim vojaštvom.
Washington, 14. decembra. — Ameriški bombniki so v nedeljo znova odvrgli tone bomb na japonsko letališče v Mundi, na Novi Guineji.
BE2E(E (ETE MARSALA ROM MELA RAZBIJA 300 BOMBNIKOV
Rommel se bo zdaj najbrže ustavil šele pri Misurati, 300 milj od E1 Agheile.
napadi na bizerto in tunis
Jate zavezniških letal so raz-:neko lokomotivo ter povzročile bijale včeraj v Afriki po osišču veliko škodo na železniškem o-na vznodu in /uhoJu. dočim so gibališču v Sfaxu, kjer so ši-diugi zaveznišk' batr.bniki bom- nili po bombardiranju pod nebo
Kit V vodovju države New Jersey
Cankarjeva ustanova
Ker se nista mogla udeležiti nedeljske prireditve C. U., sta darovala Louis Virant $2.00 in Vincent Coff $1.00, katerima se odbor najlepše zahvaljuje
Obenem odbor opozarja društva, ki še niso vrnila vstopnic nedeljske prireditve, da jih vr nejo tajniku gotovo do SOBOTE, da 1)0 mogoče kmalu zaklju-(^iti račune, ker se leto bliža koncu.
Mornar na dopustu
Te dni je prispel iz Great Lakes na dopust mladi mornar Joseph Grdina, sin Mr. in Mrs. iose. Grdina, ki imata svojo knjigarno in prodajalno verskih predmetov na St. Clair Ave Mladi mornar pravi, da mu pri mornarici jako ugaja in komaj čaka trenutka, ko bo vkrcan ter poslan proti Japoncem. Nazaj na svoje mesto v Great Lakes odide danes. — V poklicu, ki si ga je izbral, mu želimo mnogo uspeha in srečen povratek po tej vojni.
Na operaciji
V nedeljo popoldne je bila odpeljana v St. Luke's bolnišnico obče poznana in na kulturnem ter društvenem polju aktivna Mrs. prances Candjj^^atanujo-^ ča na 246 E. 214 St. iDanes zjutraj je srečno prestala težko o-peracijo. Obiski začasno niso dovoljeni. Marljivi društveni delavki želimo skorajšnje okrevanje.
Poškodovan pri delu
Zadnjo soboto je dobil poškodbe na nogah pri delu v Tow Motor, E. 152 St., rojak Joe Samsa, stanujoč na 15913 Gro-vewopd Ave. Nahaja se pod zdravniško oskrbo na svojem domu, kjer ga prijatelji lahko obiščejo. Želimo mu skorajšnje okrevanje!
armada bo dala peči
WASHINGTON, 14. decembra. — Vojnoprodukcijski odbor je danes naznanil, da je bil z armado sklenjen dogovor, da bo dala slednja na razpolago 100,000 peči na premog katere se bo poslalo v mrzle kraje, kjer je racioniyano olje.
Urad za administraSijtf'Cen Je odredil, da se bo peči racionira-lo, tako da jih bodo res dobili oni, ki jih najbolj potrebujejo.
bardirali tuniško piistanišče ter pedal čete maršala Roramela v Libiji dalje pr )i;i zapadu.
-Rommelove koipiie razbija 100 ameriških in %0 angleških
stebri plamenov.
Ameriški bombniki nad Bizerto
Ameriškim bombnikom, ki so napadli Bizerto, so se oostavila nasproti nemška Messerschmitt
ter avstralskih bombnikov v; letala, in sicer devet po številu,
največji zračni ofenzivi, ki jo je še kdaj videla Afrika, in proti vsej tej sili se ni dvignilo v zrak niti eno letalo osišča.
Rommel je pobegnil brez boja
Angleži naznanjajo, da so prednje straže angleške osme armade že pasirale osiško letališče v Marble Archu, 40 milj zapadno od E1 Agheile, odkoder je sovražnik pobegnil brez boja.
Ameriški težki bombniki so bombardirali Bizerto ter v Tu-nisu doke ii% ladje, dočim so na-daljni ameriški bombniki bombardirali doke v Sousee.
Bombe letalcev so razstrelile
N. j., 14. decembra, lovci Salem okraja, ^ pretekli teden izjavili, da malega kita, imajo L s katerim lahko doka-^®snico svoje stori je.
so se peljali po Patty i ^feeku, ki se izliva v mor-'	proti njegovemu to-
^^0 se je mahoma dvignil Njihovega čolna, tako da pričel propeler čolnovega
motorja v zraku vrteti. Ko so pogledali, kaj je, so videli pod čolnom malega kita. Lovci so pričeli streljati nanj s puškami na šibre. Kit si je poiskal zavetje pod mostom, ki je razpet čez potok, kjer je pričel tako silno opletati s svojim repom, da je porušil del mostu^ nakar je odplaval proti Delavare zalivu kjer so ga včeraj našli mrtvega. Kit je bil 17 in pol čevlja dolg.
Kultura
MLADINSKI PEVSKI ZBOR SLOV. DEL. DOMA
V četrtek ob 5. uri naj pridejo vsi mladi pevci in starši, če je mogoče, v Slovenski delavski dom, da se dogovorimo glede zabave, božičnice in vaj. P^vo-vodja Mr. Šeme je obljubil, da bo tudi navzoč. — John Terlep, 1 predsednik.
Dovršil šolo
Samo dva dni počitnic je dobil Stanley Paul Gulich, sin Mr. in Mrs. Anton Gulich, 723 E. 162 St. Dovršil je študije in napravil izpit v U. S. Naval Training šoli (Radio), v University of Wisconsin, Madison, Wis. Odšel ije nazaj v nedeljo zvečer. Kam bo sedaj prideljen, še ne ve. Želimo mu srečen povratek !
Himen
Včeraj sta se poročila Miss Brigetta Lend, hčerka družine Mr. in Mrs. Jacob Lend, 1900 Rudwick Ave.}, in Sgt. Donald W. Srawley, ki se je pred kratkim vrnil iz Trinidada. ženin je sin družine Mr. in Mrs. William Srawley, 2394 W. 40 St. Novo-poročencem čestitamo in želimo vse najboljše v zakonskem življenju!
Letna seja
Jutri večer, dne 16. decembra se vrši letna seja društva Wa terloo Grove št. 110 W. C., i navadnih prostorih Slovenske ga delavskega doma na Water loo Rd. Pričetek ob 7:30 uri Članice so vabljene, da se pol noštevilno udeležijo, ker se bo volilo odbor za prihodnje leto in ukrepalo o raznih drugih važnih zadevah.
Pogreb
Pogreb pokojne Agnes Gr-dich se bo vršil v sredo zjutraj ob 9. uri v cerkev sv. Nikola na Superior Ave. in E. 36 St.
Pokojna Frances Habjan
Kot smo že včeraj poročali, je nemila smrt pretrgala nit življenja mladi Frances Habjan, r9jeni Slapnik. Pokojnica je bila dobro poznana v naselbini, ker je skozi vsa leta zvesto po magala svojim staršem, Mr. in Mrs. Ignac Slapnik, pri izdelavi vencev in šopkov ter v trgovini, ki jo vodijo že vrsto let na 6102 St. Clair Ave.
Že zadnjih par mesecev je hirala in izgubljala na teži, končno se je pridružila pljučnica, kateri je podlegla *15 ur potem, ko je bila odpeljana v bolnišnico.
Pokojnica je bila st&ra 29 let dne 31. julija. Poročila se je
izmed katerih so bila tri uničena.
Rommel se ne more ustaviti
Bežeče čete maršala Romme-la se zdaj najbrž ne bodo ustavile prej kakor v kraju Misurati, ki leži 300 milj od E1 Agheile in približno 120 milj od Tripoli-sa, kjer je zadnje osiško pristanišče v Libiji.
- V Tuniziji je ameriška in angleška artilerija razstrelila neko sovražno kolono osišča se-vernozahodno od Med jez E1 Baba, dočim so napadle francoske čete neko italijansko kolono, ki je imela s seboj dva tanka. Kolona je bila zajeta.
Angleži izročili civilno upravo Madagaskarja v roke borbenih Francozov
Čim bo frk^o^rvisoKl komigar reorganiziral francoske čete na Madagaskarju, preide tudi vojaška administracija v oblast Francozov.
pred tr^mi leti. Tukaj zapušča žalujočega soproga Johna, o-četa in mater, Ignac in Frances Slapnik, brate Charleša, Jim-mya in Alojzija ter strica Petra Kepiča. Bila je članica društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ, Marije Bistričke H. B. Z., Carniola Hive št. 493 T. M. in podružnice št. 50 SŽZ. Po-grab se bo vršil v četrtek zjutraj ob 10. uri iz pogrebnega zavoda A. "Grdina in sinovi v cerkev sv. Vida ift nato na Calvary pokopališče.
Bodi pokojnici lahka rodna gruda, prizadetim sorodnikom pa izrekamo naše sožalje!
Letna seja Prog. Slovenk
Letna seja krožka št. 2 Progresivnih Slovenk se bo vršila jutri, 16 decembra, v sobi št. 1 Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. Volilo se bo odbor za prihodnje leto. Članice, ki še niso plačale asesmenta za to leto, so prošene, da ga poravnajo pred koncem leta.
Po seji se bo vršila božična zabava in članice se prosi, dk vsaka prinese darilo v vrednosti 25c. Obenem ste prošene članice, da ne pozabite svoje "tajne sestre."
LONDON, 14. decembra. —*-Angleška vlada je danes potrdila «voje zaupanje v borben^ Francoze generala de Gaulle-a s tem, da jim je izročila civilno administracijo na novo za-yojevanega francoskega otoka Madakaskarja.
Tozadevna objava je bila dana v času, ko borbeni Francozi še vedno silno protestirajo proti priznanju admirala Darlana kot administratorja francoske severne Afrike.
Skupna izjava
Skupna izjava angleškega zunanjega urada in Francoskega narodnega komiteja (borbeni Francozi) naznanja, da je bil imenovan za visokega komisarja Madagaskarja general Paul Louis Legentilhomme, bivši generalni governer francoske Somalije, ki se je kot prvi uradnik francoskega imperija pridružil generalu de Gaulle-u.
Podpis sporazuma
V sporazumu, ki sta ga podpisala Anthony Eden, minister zunanjih zadev, in general de Gaulle, je rečeno, da bo začasno ostala obramba Madagaskarja še v rokah angleškega poveljnika, toda čim bo francoski komisar reorganiziral francoske čete na Madagaskarju, preide tudi vojaška administracija otoka v francoske roke.
Odpor francoskega admirala v Aleksandriji
Pariški radio, ki ga kontrolirajo Nemci, pa poroča, da je francoski admiral Rene Gode-froy, potveljnik v Aleksandriji internirane francoske mornarice, odklonil zahtevo Angležev, da bi se ta mornarica inkorpo-rirala v angleško mornarico.
Avto ubil rojaka
Včeraj zjutraj, ko je šel na delo, je bil zadet od avtomobila na St. Clair Ave. rojak John Grebene. Odpeljan je bil v E-mergency Clinic bolnišnico, kjer je kmalu podlegel poškodbam. Pokojni je bil star 62 let in je stanoval na 1560 Clermont Ave. Doma je bil iz vasi Udja pri št. Jur ju, pošta Grosuplje na Dolenjskem, odkoder je prišel v Ameriko pred 42. leti.
Bil je člah društva Naprej št. 5 SNPJ in Najsvetejšega imena pri fari sv. Kristine. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Rose, rojeno Skulj, sinove Johna, Thomas, Viktorja, Franka, ki biva v New Yorku in Albina, ki se nahaja pri vojakih, hčer Rose, poročeno Aubel, v Minnesoti pa dva brata Franka in Antona in sestro Mary Knapp.
Pogreb se bo vršil iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152 St. Čas pogreba še ni dolčen. Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim pa naše sožalje!
Dar muzeju
Danes je poteklo 25 let odkar je umrla v stari domovini draga mati Milke Kres, 6726 St. Clair Ave., V spomin jia ta žalostni dogodek je Milka Kres poslala Slovenskemu narodnemu muzeju vsoto $5.(/0 za na-daljni razvoj. Vodstvb muzeja se ji iskreno zahvaljuje za velikodušni dar in želi, d& bi se našlo še mnogo posnemalcev!
Rice, Minn. — Dne 28. novembra je tukaj umrl Blaž Mo-ličnik, star 76 let in doma iz Solčave na Štajerskem. V Ameriki je bival čez 50 let.
Na dopustu
Na 10-dnevni dopust je prišel Mike Skerjanc (Ryance), sin^ Mr. in Mrs. Michael Skerjanc, 18702 Kewanee Ave.
Za osem dni pa je prišel domov Gust Česen, sin Mr. in Mrs, Gust Česen, 1075 E. 61 St. — Obema želimo mnogo razvedrila med svojci teh par dni biVanja med njimi.
stran 2.
ENAKOERAKNQSI
15. decembra, 1943.
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI"
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO.
6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI)
riy Carr}er In Cleveland and by MaU Out of Town:
<Po raznafialcu v Cleveland In po pošti Izven mesta):
for One Year — (Za celo. leto) ..............................................................................$6.50
Por Half Year — (Za pol leta) ...........................................................................3.50
Por 3 Months — (Za 3 mesece) ............................................................................. 2.00
8y MaU In Cleveland, Canada and Mexico:
(Po pošti v Clevelandu, Kanadi in Mehiki):
Por One Year — (Za celo leto) _______________________________________________________________________$7,50
Por Half Year — (Za pol leta) ________________________________________________________________4,00
Por 3 Months — (Za 3 mesece) .................................................................2.25
Četo. Mihajlovič se bori proti njim. Odtod izvirajo vesti, da se bori proti svojemu lastnemu ljudstvu, mesto proti osišču.
Zdaj pa so dali Rusi tem partizanskim skupinam političen značaj. V Jugoslavijo so bili poslani ruski voditelji. Partizanom je dan značaj izvrševalcev ljudske volje za borbo proti osišču, Moskva je javno izrazila svoje nezadovoljstvo nad obtičanjem Mihajlovičeve ofenzive.
(Konec jutri.)
Por Europe, South America and Other Foreign Countries:
(Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države):
Pov One Year — (Za celo leto) _________________________________________$8.00
Por Half Year — (Za pol leta) ...................................................................................... 4,50
Pismo slovenske matere
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. \
: 104
ANALIZA NOTRANJIH HOMATIJ JUGOSLAVIJE
I.
\
Včeraj smo priobčili prevod članka o Mihajloviču, objavljenega v veliki ameriški reviji "Time." V nedeljo pa je objavil clevelandski "Plain Dealer" o Mihajloviču razpravljajoč članek izpod peresa svojega zunanjepolitičnega urednika in velikega prijatelja Jugoslovanov, Mr. Spencer Irwin-a. Ker hočemo, biti objektivni in nepristranski, objavljamo na tem mestu tudi prevod njegovega članka, o katerem pripominjamo samo toliko, da ne more veljati za merodajnega, ker ima Mr. Irvyin samo veliko mero idealizma in dobre volje napram Jugoslovanom, manjka pa mu globlje poznavanje jugoslovanskih razmer in psihologije jugoslovanskega ljudstva, kar je nam kot Slovencem oboje v večji meri na^ razpolago. V kolikor se aktualnih podatkov tiče, pa jih imamo bržkone mi Slovenci in ostali Jugoslovani več kakor on. Sicer pa mu kljub temu na tem mestu izrekamo javno zahvalo za negovo dobro voljo in njegovo že neštetokrat dokazano naklonjenost do Jugoslovanov. Po kratkem zgodovinskem uvodu o Srbih in njihovem Kosovu, pravi Mr. Irwin:
"Toda Kosovo ni bilo mrtvo. Prav tisto noč E-o udarili četniki na osišče. Visoko gori v hercegovskih gorah je napadla neka četa sovražno garnizijo v Nevesi-njah. Istočasno so bili presenečeni Nemci v Gorez^-Ustpiača okraju, kjer jim je bila zaprta pot do mesta FoČe. Tretji napad so izvedli četniki "v Šumadiji. Po vsej Jugoslaviji je začutil sovražnik želo ljudske osvete, Čet-nike je spoznal ves svet in na, obzorju zgodovine se je pojavilo novo ime—Draža Mihajlovič.
"Fantje — Slovenci, zakaj se borite v pesku ob lakoti in žeji?
Ali za države, domovino in svoj narod?!
Ne, tisti, ki so postrelili na tisoče in tisoče slovenskih , mož, fantov, žena, deklet in otrok;
tisti, ki so na deset in deset tisoče Slovencev in Slovenk pognali v ječe in koncentracijska taborišča, kjer umirajo od lakote, mraza in bolezni;
tisti, ki so požgali samo do meseca junija t. 1. 357 slovenskih vasi in vpepelili na deset tisoče slovenskih domov (
tisti, ki so slovenskega kmeta do golega izropali, mu pokradli zadnjo kilo krompirja, fižola, žit?, itd. in mu odgnali iz hleva zadnji rep živine;
tisti, malovredni pritepenci, ki so nam 1. 1918 z zvijačo in najgršo zahrbtnostjo ukradli našo zemljo,
Tisti nimajo nobene božje in nobene človeške pravice, da bi slovensko zemljo imenovali laško domovino!
Zato, sinovi slovenski, vi laške domovine nimate in je tudi branili ne boste! Branijo naj jo tisti, ki so po tej zemlji morili, ubijali in zasramovali slovenski rod! Tisti izprijenci v črnih srajcah, ki' so pljuvali slovenskim otrokom v usta, tisti naj branijo beraško, fašistično Italijo!
Vi, slovenski fantje veste, kje je naša pravica in kje leži naša bodočnost! Vi tudi veste, da se' neizogibno in z velikimi koraki bliža ura pravičnega maščevanja. Fantje — Slovenci, 24 let ste stiskali pesti in škripali z zobmi. Ali fantje — Slovenci, božji mlini meljejo počasi, ali meljejo gvišno, I ti božji
Slovenski narodni kongres v Clevelandu
predstavnik ameriških Slovencev. Ta odbor šteje 11 članov in to: Etbin Kristan, podpredsednik; Mary Prisland in Ivan Rogelj, podpredsednika, P. Kazimir Zakrajšek. tajnik; Joe Za-lar, blagajnik; odborniki pa Mirko Kuhel, Vincent Čainkar, Rev. Kanonik John Oman, dr. Frank Kern, Leo Jurjevec in Frank Zaje.
Izvoljenih je bilo dalje še 40 članov širšega odbora. Poseben odbor tvorijo vsi uredniki slovenskih listov in časopisov.
Osemnajst dolgih mesecev si že Nemci in Italijani z vojaškimi sredstvi prizadevajo, da bi štrli silo četnikov,
toda vsa njihova prizadevanja so se jim izjalovila. Izzivalni, slabo oboroženi in podhranjeni jugoslovanski so namleli končno tisto kmetje so naredili tarčo zasmeha iz največje vojaške sile	slovensko u-
sveta, iz italijanske armade pa popolno komedijo.
Ker se sila ni obnpsla, so se vrgli Nemci, zvesti svoji politiki, na propagando.
V septembru so prijele krožiti vesti, da je Mihajlovič slovansko vojsko, v kateri je že
ro, ko bo udarila slovenska pest.
Fantje —
zaveznikom!
Slovenci! Bežite k Javite se v jugo-

osiščna lutka; da je pričel barantati z Italijani; da se je pričel pogajati z lutkarskim premier jem po Nemčiji okupirane Srbije—Milanom Nedičem; da se bori proti svojemu lastnemu ljudstvu, mesto proti okupatorjem. Te vesti se niso samo naglo širile, temveč so postale komplicirane po novih in nevarnih faktorjih. Osišče je bilo tako uspešno v tej kampanji zastrupljevanja, da je celo mggazin "Time" pogoltnil te neosnovane obdolžbe na^ pram četnikorfi ter jih objavil svojim bralcem kot zaključena dejstva.
Trobila teh vesti so Ustaši, šturmtruparski gangster-ji, ki vladajo z blagoslovom osišča "neodvisni" Hrvatski. Ustaši so pretorijanci morilca Ante Paveliča, ki je zasnoval umor jugoslovanskega kralja Aleksandra in francoskega ministra Batrhou-a v ^arseillesu leta 1934. Pavelič je državni glavar Hrvatske. Ustaški agenti in* elementi, ki sovražijo Srbe zaradi njihovega živega nacionalizma, tega naravnega pojava *naro^a, ki je vzdržal kult Kosova, raznašajo te stori je v Z edin jenih državah. Tem ljudem je dolžen hvalo Berlin, čigar delo vršijo.
Naravno, da so bili že spopadi med četniki in ustaši. Paveličevi morilci pobijajo Srbe zata, ker so slednji pač Srbi. Oni so bolj nevarni jugoslovanski bodočnosti kot kateri koli mož v nemški ali italijanski uniformi, četniki pobijajo ustaše ne zato, ker so slednji Hrvatje, temveč zato, ker so kreature narodnega sovražnika.
ogromno število Slovencev! Pojdite tja med nje, fantje, Slovenci! Okrepite njihove vrste in vrnite se kot zmagovalci in o-gtvoboditelji vse Julijske Krajine in Beneške Slovenije!
Naša domovina, fantje Slovenci, je združena Slovenija v svobodni, demokratični Jugoslaviji!
Smrt fašistovskim morilcem! Smrt prusijaškim razbojnikofn! Živeli osvobojerrt Slovenci!
Živela Velika Jugoslavija!
To vam sporoča, fantje — Slovenci,
Vaša lastpa slovenska mati. NEMŠKA
ZVERSTVA ŽIDOM
PROTI
New York, 9. decembra (JIC) — V poročilu, katero so židovski prvaki včeraj predali predsedniku Rooseveltu glede Hitlerjevih pokoljev Židov v Evropi, najdemo mnogo podrobnosti, med katerimi je tudi naslednja vest o zatiranju Židov v Jugoslaviji :
"V Jugoslaviji, kjer je živelo
Ta prekucija v Jugoslaviji je odprla pot formacijam
raznih tolp, kriminalnim elementom in drugim, ki jih je
najti v vsaki okupirani deželi. Izdajajoč se za četnike in]!!"	^ili
u Ti. T T 1 i.	, 1 . , v. T .4 . Irazven 400, ki so se resih v Ita-
okvc)b<)cliteIje Ijudsti/a, so te skuiune, c)o(:im pJenijc) osy. iijo, visi ostali čksportinmi, ubKi
ste, nestrankaiske tsi moiijo in oplenjajo tudi patriotic- ali pa vrženi v koncentracijska
ne Jugoslovane. Ljudstvo je uničilo že marsikatero tako taborišča.
Cleveland, 6. decembra (JIC) — Ameriški Slovenci so imeli svoj prvi narodni kongres, ki se je vršil dne 5. in 6. decembra v Clevelandu.
Kongresa se je udeležilo 519 delegatov iz vse Amerike. Na kongresu so bile zastopane vse stranke in ^truje. Kljub tej pestrosti je kongres odlično uspel in je bila lepa in veličastna ma-. nifestacija ameriških Slovencev za Slovenijo in Jugoslavijo. Slovenci so s tem kongrfesom dokazali svojo visoko politično zrelost. Kongres je vodil Vincent Cainkar, predsednik Slovenske Narodne Podporne Jed-note, podpredsednika pa sta bila Mary Prisland, predsednica Slovenske ženske zveze in Anton Zbašnik, glavni tajnik Ameriška bratske zveze.
Kongresa se je udeležil l^udi Frank Lausche, župan mesta Clevelanda, ki je imel lep, navdušen govor o dolžnostih ameriških Slovencev do svoje nove domovine Amerike ter svoje prve domovine Slovenije in Jugoslavije.
Glavne referate sta podala znani pisatelj, Louis Adamič in pisatelj ter organizator Etbin Kristan.
V imenu jugoslovanske vlade in kot predstavnik Slovencev v stari domovini se je kongresa vdeležil minister Franc Snoj. Navzoča sta bila tudi jugoslovanski ambasador dr. Konstantin Fotič in dr. Ivan Čok.
Namen kongresa je bil manifestirati enotno voljo in vernost ameriških Slovencev v Ameriki, podpreti borbo Slovencev za zo-petno osvoboditev in združitev vseh Slovencev v Jugoslaviji ter izvoliti enotno vodstvo, ki naj v bodoče , predstavlja Ameriške Slovence.
Kongres je sprejel vr4to resolucij, ki obsegajo naslednje smernice:
a)	Zahteva se združitev vseh Slovencev v eni slovenski edini-ci — združeni Sloveniji.
b)	Ta združena Slovenija naj bo enakopraven del nove demokratične in federativne Jugoslavije.
c)	Jugoslavija, federativna država Srbov, Hrvatov in Slovencev naj tvori osnovo bodoče ureditrve Balkana.
d)	Kongres je sprejel zelo o-stro resolucijo proti akciji Otona Habsburškega, ker^oven-ci z vso odločnostjo odklanjajo tako Habsburško dinastijo, kakor tudi vsak poiskus, da bi _£'e Slovenci \vključili v takozvano katoliško srednje - evropsko kombinacijo.
e)	Kongres je obsodil akcijo grofa Sforze, ki goyori o demokraciji, pa 600,000 J^ugoslova-nonf ki so leta 1918 prišH pod Italijo, odreka najprimitivnejše pravice samoodločbe.
f)	Kongres je nadalje sprejel vrsto sklepov za bodoče delo, za slogo med jugoslovanskimi narodi in za pomoč in rekonstrukcijo po končani vojni.,
g).	Kongres je tudi sprejel po
Kongres je trajal dva dni v največji slogi in disciplini in lahko služi kot vzgled konstruktivnega in složnega dela.
Proslave obletnice zedinjenja
ti uvedbi nemških židovskih zakonov na Bolgarskem.
*
Ozemlje, katero je na Balkanu zasedla Italija izredno zanima Turčijo. Dodekanez je Turkom trn v peti, ki ga na vsak način hotela odstraniti. Ti otoki bi prav za prav morali pripadati Grčiji, a zasedla jih je Italija. Tudi Albanija se mora po naziranju turške javnosti povrniti v skupino svobodnih balkanskih držav. Turčija stremi za tem, da se dobesedno izvede načelo—Balkan balkanskim narodom.
Nemški list "Das schwarze Corps" se boji za nemško notranjo fronto zaradi 6 milijonov tujih delavcev, ki se nahajajo na nemškem ozemlju, a ymajo nikakih moralnih vezi, da bi bili lojalni napram nemškemu narodu.
Proslava dneva zedinjenja Chicagu
CHICAGO, 6. dec. (JIC) — V Chicagu je bila danes pra-znovana obletnica zedinjenja Proslava, kateri je prisostvovalo veliko število Srbov, Hrvatov in Slovencev, je izredno lepo uspela.
Med udeleženci sta se nahajala župan , mesta Chicago, g. Kelly in governer države Illinois, g. Green. Oba sta z lepimi govori pozdravila jugoslovanski narodni praznik, kateremu je governer prvič prisostvoval.
Na proslavi sta govorila tudi bivši minister dr. Grgur Ang-jelinovič , in generalni konzul kraljevine Jugoslavije, g. V. Vukmirovic. G^ Vukmirovič je prečital nekoliko odstavkov iz kraljevega govora z dne 1. decembra. Zaključil je s pozdravom kralju in njegovemu vojnemu ministru, generalu Draži Mihajloviču, kateremu se je navz^sče" ljudstvo ' navdušeno pridružilo.
Zadeva Otona Habsburškega
svojem govoru opisal posledice nacistične vojne v kulturnem iR socialnem pogledu ter na koncu izjavil, da veruje v zmago združenih narodov.
G. Milan Savič se je zahvali' prisotnim za sodelovanje in P®" zdravil prisotnega' g. Dembic-kog, bivšega poljskega poslali' ka na jugoslovanskem dvoru.
Milan Rechnitzer, rezerv^' poročnik, je prečital prisotnimi Jugoslovanom poziv naše am-basade v Washingtonu, naj prijavijo v jugoslovansko vo]' sko. Izrazil je upanje, da bodo vsi prisotni ,akoravno se poz^} nanaša' samo na one, ki pr®'''' vajo v Združenih Državah, no tako aktivno sodelovali borbi za osvobojenje naše d"' movine.
Naslednji dan, 2. decembi®' je bil dan žalosti za vse Hitlerjeve strahovlade v Evr"" pi.
Jugoslovanska kolonija zveza prijateljev Jugoslavia sta v celoti prisostvovale žalni slavnosti. '
fe
% bv
Kdo je kriv?
Razne vesti o odporu v Jugoslaviji in na Balkanu
Iz Zuericha poročajo, da je ponekod na Hrvaškem položaj prehrane tako obupen, da Pavelič s svojimi policaji ovira prenos vesti iz posameznih krajev v druge. Tako poskuša vsaj deloma prikriti resnični položaj
hrvaškemu narodu.
v
Iz Londona poročajo o vesteh s kontinenta, glasom katerih so jugoslovanski gerilci v Bosanskem Novem zasedli vse javne zgradbe in vso okolico popolnoma očistili čet osišča. Na progi Solun-Atena je prišlo, do sabotaž, ki so progo za dalje časa prekinile. Ta železnica je izredne važnosti za Nemce, ki ta-m prevažajo svoje čete iz Soluna v Atene in potem najprej v Severno Afriko.
Iz Carigrada poročajo, da je nemški vrhovni poveljnik na Balkanu, general Loehr, vladi nemškega Raj ha predložil, da nastavi v Grčiji posebnega ge-
WASHINGTON, 10. ■ decembra (ONA) — Pomočnik državnega sekretarja, g. Adolf Berle Jr. je izjavil danes v odgovor vestem^ daje bil en "duševni povzročitelj" načrta avstrijske legije. Dejal je, da je bil tej stvari od nekdaj nasproten, kakor sploh ustvarjanju posebnih edinic, ki bi izražale ali se nanašale na katerekoli politične ambicije.
V listu Washington Post je objavil naslednje pismo: '
"V torek, dne 8. decembra ste natisnili članek o stolpcu g. .Drew PeSrson, v katerem se mi pripisuje duševno avtorstvo načrta za avstrijsko legijo pod vodstvom nadvojvode Otona Avstrijskega. Ker je netočna, bi vara bil hvaležen, da natisnite moj odgovor..
"Arhivi State Department-a dokazujejo, da načrt avstrijske legije ni bil zasnovan v tem De-partment-u in da sem bil osebno vedno proti načrtom, ki povzročajo vtis, da so legije, ustanovljene kakor avstrijska v okvirju ameriške vojske, posredno ali nej^osredno v zvezi s političnimi ambicijami py)sa,meznikov ali strank.
"Nekateri izmed n^s, uporabljajo vsako svojo budno uro za dek), ki naj nam pomaga zmagati. Ne bi se nas smelo motiti z zgodbami te vrste."
Uradnice za 1. 1943
Na letni seji društva Colli^ woodske Slovenke št. 22 S- ^ Z. so bile izvoljene sledeče radnice za l^to 1943:
niča Fannie Brezovar, podp^ , sednica Gertrude Bokal, ca Rose Šimenc, 799 E. 1^^ MU. 8111, blagajničarka ne Mausar, zapisnikarica " Mickovic, nadzornice;
Sede j, Josephine Bernot ry Jerman, zastavonoša ^ ^ Malovrh. Društvena zdrav^^^ sta dr. Skur in dr. Opaskai", stopnice za Slovenski dom Holmes Ave. Fannie Brezo\
lC9

m Pauline Mausar, z&stop'* za Slovenski delavski doin Waterloo Rd. Gertrude Bok^'
Novi odborniki
k Sli H Iti
%
Vj
ti
I).
Društvo "V boj" št.
53 S
ifVO-
p. J. je na svoji letni seji lilo sledeči odbor za pribo leto: Predsednik Frank podpredsednik John ' Šorc, nik Joseph Durn, blagajnil^ Kos, zapisnikar Louis nadzorni odbor: Joseph S' vich, predsednik, Frank in Anton Brenčič, zastopni'^® ^ Federacijo Matt Petrovič'' ,
ti. k
JOS'
Kcij"
Proslava dneva zedinjenja I. dec. v Havani
Jos. Durn, odbor za farmo ko Starman, John Šorc Poznič, za Jug. pomožno a Jos. Durn, Petrovich,
Barbič, za Cankarjevo vo se po izvoli zastopnike prihodnji seji. Za vojake-^'^^; katerih je 25, se bo v januarju plačalo asesment, božično darilo. Jugoslovans''' možni akciji se je pa na vsoto $50.
Spomin padlim v Jugoslaviji
HAVANA, 2. dec. (JIC) — Prijatelji Jugoslavije v Havani in jugoslovanska kolonija so praznovali ^obletnico zedinjenja v prostorih Institute Hispano Cubano de Cultura. To je eden največjih kulturnih ustanov na Cubi, katere predsednik je g. Ortis, častni pokrovitelj jugo-

WAR bonds.
neralnega governer j a. Ta pred- slovanske zveze v Havani
log podpira Loehr z razlogom, da bi bilo potrebno uvesti v tem ozemlju civilno upravo, češ da sicer ne bo nikdar miruu Nemčiji pa je Grčija zelo potrebna, ker ima postati njena južna baza za vojaške operacije «a obalah Sredozemskega morja.
Tudi iz Balkana prihajajo vesti o novih težkočah, poseb-,	, . , . ,	. no iz Bolgarske, kjer ima Boris
!	TT, . .. " »{""-»cc-lmnogo skrbi. Naciati so z njim
na Slovencem, ki trpe pod terorjem okupatorjev in se bore za svojo osvoboditev.
Usta^iovljen je bil "Ameriški Slovenski Svet" kot vrhovni
nezadovoljni in mu očitajo, da ne zna napraviti zanesljivega miru med svojim uradništvom. A pozicija v parlamentu se je celo drznila vložiti protest pro-
Proslavi je "prisostvovalo veliko število odličnih havanskih osebnosti. Pozdravil jih je predsednik Zveze prijateljev Jugpslavije, dr. Ventura Del-lunde. Poudarjal je značaj obletnice našega zedinjenja in izrazil upanje na skorajšnjo o-svoboditev naše domovine.
Dr. Lujo Weissmann, podpredsednik zveze, je na kratko očrtal trpljenje in preganjanje našega naroda ter umore, ki jih izvršujejo Nemci in Italijani v našem narodu.
G. Luis Matin, znani publicist in direktor največjega havan-skega lista, "E1 Mundo," je v
T. S. BInejackets and Marl®® ^
now issufed self-inflating life b® add to their protection on seas. These belts wrap cornA^ jgp. about the waist and during gerous periods can be worn deO ^ , It only takes a second to small gas cartridge which i" the belt.
'h 1"^
These cartridges look	»
he "sparklets"- which we us® seltzer bottle. The same' ® 06
dioxide' gas is used for life belts. Your purchase ®
Bonds will aid in providing ^ measure of safety fdr our ^.(lO and Marines and for the boy go across on our convoy pgp" INVEST AT LEAST TEN -5-very V
CENT of your income ev
day.
U. S. Treasury
VePO"'
|'5. decembra, 1942.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3.
I Iz slovenskih virov v Egipfu
Bazovica, glasilo Slovencev y Egiptu prinaša v svoji 49. številki z dne 15. novembra, 1. zanimivo poročilo pod naslovom :
Usodne, odločitve na vseh frontah
^ poročilu obravnava naj-situacijo na bojiščih, nato prehaja na notranje fronte piše dobesedno sledeče;
"Razveseljive spremembe pa niso izvršile samo na boji-tudi notranje fronte so '^zele znatno ugodnejše smeri.
'Rekli smo že zgoraj, da ka-vsa poročila iz Nemčije, da tamkaj zavladala nervoza.
seveda še daleč ne misli-da bi zamogla nastati ka-senzacionelna preusmeritev. I Prusijaški narod je za Hit-fla in njegove bandite. O tem nihče ne dvomi. Pred dne-Se je razvila v tukajšnjih ^Icoskih listih zelo zanimiva ''®ttiika o tem, kaj naj bi po I^Gani vojni naredili s Prus-Med mnogimi se je seveda tudi neki takozvani "svo-li Prusjak" in na polna ^ trdil, da nemški narod ni ^ Svoje sedanje nesreče, pač je v njo nagnalo hitlerov-Rasi 1 je. Ta gospod je očitno '®bil, da so Prusjaki pri vo-ki jim nihče ne more [^kati svobode z 95% glaso-
Mi
Za Hitlerja. Sedanjega sta-
v Nemčiji in po vsem osta-svetu, sedanjega gorja in pjenja je kriv ves prusjaški „'Rilijonski narod.
Ravnotako so sedanjega sta-X krivi prav vsi Lahi .s Sfor-vred. če je torej'-na pruski •"^nji fronti vznemirjenje, še ["' in ne more biti znak kesa-. Pa tudi, ko bo kesarge na-ne bo in ne sme biti od-|?^Gnja. To velja za oba na-,&-]iapadalca.
^udi v Italiji vre. To vemo pravovernih fašistov se "^jeirjlje paničen strah. Saj , Jo pa Lahi zato tudi dovolj rloi
^ov
I'd
'gov. Milijon njihovih roje ali v ujetništvu, ali Zemljo,'ali pa na dnu mor-zakaj vse to? Zato, da bo ®tovski imperij izginil s te-' G^eta' kot balonček iz mila,
zato da bo Italija izšla iz te vojne ponižana do zemlje, izžeta do kosti, izropana do dna.
"Izšla pa bo iz te vojne tudi osramočena za stoletja. Postala bo za vse večne Čase primer najgrših podlosti: hinavščine, besedolomstva in nečastnih dejanj. Laška država in z njo vse laško pleme bo v bodoče za Evropo omalovaževanje, prezirlji-vost in sramota. To bo ostalo, pa naj se laški kameleon spreminja kolikor hoče. Verujemo, da temu plemenu tudi Sforza ne bo reši4 kože. Zavrelo bo v Italiji, to je res, ampak samo toliko, kolikor bodo to dopustili Prusjaki. Ti pa prav dobro vedo iz lastne izkušnje, da ko bo padla Italija, je tudi njim že odbila zadnja ura. Zato bodo Lahe« držali v kleščaA vse/do zadnje ure njihovega lastnega pogina.
"Razveseljiva sprememba pa se opaža tudi na naši jugoslovanski notranji fronti.
"Jugoslovanska misel, ki je v zadnjih mesecih doživljala tu! pa tam—pa tudi tu med nami— težje preizkušnje, je zopet zavladala s svojo polno veljavo. Narodni jugak vojvoda Draža Mihajlovič je na svoj zmagoviti prapor napisal besede: Velika Jugoslavija. V Londonu, na srednjem vzhodu in tudi v Ameriki izginjajo polagoma, zato pa gotovo vse separatistične smeri, s katerimi so nekateri zaradi drugačne nezaposlenosti vznemirjali Jugoslovane, že večkrat smo dejali, da bodo dogodki in predvsem narod, ki se v zemlji bori, temeljito pome-dli s takimi kratkovidnimi vaškimi politikanti. Tudi tam, kjer so tolikokrat z velikim pompom pokopavali jugoslovansko idejo, tam, kjer so zavladali razbojniki in kraljevi morilci, rase in se krepi poživ-Ijena in pomlajena jugoslovanska misel. Še dospe po kak histerični krik tam iz Amerike— ne iz slovenske—ki rešuje z zadnjimi brcami separastične tendence. Ali ti kriki so kriki obsojenca na smrt.
"Kakor vidimo, nam je po tolikem trpljenju in tolikih preizkušnjah vendarle zopet enkrat zasijal žarek upanja v skorajšnje osvobojenje. Da bi nam stal v tem upanju Bog ob strani!"
Pregledovanje japonskih tankov na Novi
Gulneji
ženska s "paji"
Avstralsko in ameriško vojaštvo pregleduje razbite japonske tanke, ki so hili uničeni v bojih na Novi Guineji.
Ravnateljica kovnice denarja
; - r *



Na sliki je Mrs. Nellie Mistelle iz Milwaukee pred vrsto svojih "pajev," katere je spekla za USO ženski klub.
Mrs. Nellie Tayloe Ross, ravnateljica vladne kovnice denarja, 'O razgovoru s senatorjem Robertom Wagnerjem iz New Yorka. Omenjena se posvetujeta glede predloga, da se nadomesti kovino v denarju, ki je potrebna za vojne namene, s takšno, ki se jo ložje pogreša.	,
Izpred vojaškega sodisca
' Vojaško vojno sodišče vrhovnega poveljništva _ Oboroženih Sil ^'Slovenija^Dalniacija," odsek Ljubljana, je izreklo naslednjo sodbo v zadevi proti:
1.	Kogovšku Antonu,, sinu Ivana in po.k. Marjana Lesko-vac, roj. v .Smrečju 22, I. 1898;
2.	Mar-enčetu Leopoldu, pok. Janeza in Frančiška Štangar, roj. v Mirni 28. V. 1902;
3.	Skapinu Leonu," sinu Vik-
13.	Pratak Ogi ,hčeri Ignacija in-Josipine Simončič, roj. v Rajhenburgu 17. V. 1924, bivajoči v Ljubljani, Bernekerjeva ulica 48 obe v zaporu.
14.	Gorkiču Dušanu, sinu Aleša in Lipovec Albine, roj. 21. III. 1922 v Ljubljani in tamkaj bivajočemu v Splitski ulici 11, na begu.
Iz teh razlogov je sodisče na osnovi zakonskih členov spoznalo
za krive zločinov prevratne združb^ in oboroženega krdela ter jih kot take obsodilo v dosmrtno ječo.
"ČOLNARJI VOLGE"
EJ UHNJEM !








Y. . HUNCAR.Y
I TA l-V
6".
FINLAND
tor j a in Julijane Skapin, dijaku v Ljubljani 27. II. 1919;
4.	Pezdirju Francu, pok. Ignacija in Ane Rapuan, roj. v Brezovici 7. VIII. 1911;
5.	Ferjančiču Josipu, sinu Leopolda in Uršale Letinske, čevljarju, roj. 16. II. 1912;
6.	Brajkoviču Bogdanu, sinu Martina in Marije Brajko-vič, .čevljarju, roj. v Pisinu 5. VI. 1913;
7.	Blaciki Ludoviku, sinu Josipa, dijaku, roj. v Ljubljani 20. VI. 1923.
8.	železniku Leopoldu, sinu Josipa in Angele železnik, roj. v Ljubljani 21. X. 1919 in tam bivaj očemu;
9.	Siardu Maksu, neznanih staršev, roj. v Ljubljani 15. X. 1919, čevljarju;
10.	Logarju Josipu, sinu Antona in Pepce Lukman, roj. v Ljubljani 24. II. 1924, bivajo-čemu v Rožni dolini;
11.	Mjhelčiču Josipu, pok. Antona in Ane Gozmi, roj. v Ribnici 14. XIL 1922, bivaj očemu v "Ljubljani.
Vsi ol;)dolženci ce nahajajo v begstvu, ■ ')
12.	Okretič Zorki, hčeri Josipa in Marije Doljak, roj. v Brestivici 17. VI. 1924, bivajoči v Ljubljani, Koroščeva ulica 30.
Primorski Slovenci na Srednjem vzhodu
THB VOLCA BOATME^f
"Čolnarji Volge"' vlečeja v potu svojega obraza Hitlerja po Volgi.
J D- ^
G'NASHING.
tik»
AXIS
^ by
Bay your Btamp« # dimo
at a time,' Or « quarter, or #Tm # dollar.
Whichever yon do won't
hurt this ryhme. Hitler's the _ oqoj who'll holler. '
llluttratlan by,Gib Crocket, -
BUY WAR BONDS AND SJTAMPS
Vf S. Treasury Department. .
T
New York, 5. decembra (NY T) —Newyorski Times poroča iz Londona pod naslovom—Jugoslovani se pridružujejo zaveznikom—naslednjo vest;
2,000 jugoslovanskih vojakov^ ki so bili prisilno vpoklicani v vojaško službo v Italiji in bili ujeti,od zaveznikov, se zdaj bore proti osišču; To vest je oznanila British Broadcasting Corporation v svoji nemški oddaji za Evropo.
Londonski radio je povedal, da so jugoslovanski vojaki, ko so bili zajeti od zavezniških sil v puščavi, takoj zaprosili, da se jim dovoli, boriti se v zavezniških vrstah proti Nemcem in Italijanom.
■ ■ ■ ¥-
London, 3. decembra, (ONA) — 2,000 jugoslovanskih vojakov, ki so se nahajali med laškimi ujetniki v Severni Afriki, je zaprosilo, da se jih organizira v poseben jugoslovanski oddelek, ki se bo boril na strani z^injenih narodov.
Ti Jugoslovani so prebivalci province Venezia Julia, katero so Italijani odvzeli Jugoslovanom po prvi svetovni vojni,
STROGE KAZNI ZA "ČRNO BORZO"
Bern, Švica, 9. decembra (AP) — Na Hrvaškem je policija v Zagrebu polovila v teku preteklega meseca 400 prekupčevalcev s hrano na takozvani ''črni borzi." • ■
V Nišu, v Srbiji, je bilo pet takih prekupčevalcev obsojenih na .javno bičanje. V Beogradu pa so nacistične oblasti odredile, da šfe zapro vse kavarne.
Mali oglasi

Ne podležite kitnim bolečinam
Nepotrebno je, da bi z zobmi škr-tali in prestajali muke kitnih bolečin. Johnson's Bed Cross obliž pomaga odstraniti bolečine. Nobene sitnosti, nobene nadloge. Je pripraven za uporabo. Johnson's je zelo ekonomičen, ne sprejmite nadomestila.
Produkt Johnson & Johnson, največji izdelovalci klrurgičnih pripomočkov na svetu.

BOLGARI V JUGOSLOVANSKI VOJSKI . . -
Bolgarski časopis "Utro" po roča v svoji številki od 17. ok-tsbra, da. bodo Nemci poslali domov vse one jugoslovanske vojne ujetnike, ki so se sicer nahajali v moštvu jugoslovanske armade, a so bili bolgarske narodnosti.
■UTHOmZEO DEALER
When you think of
Qood
.Think ■of us..
Three sizes, wide neck	also
complete line of CORYreplacement , glass and ports.
8 ^up size ^
$395
'6 cup size
95
Spacdi}
GLASS niTEn c# ROD
Fiti mojt Qloca coffee //f.ij SCLD "" ^ iPARATE'.
mal:ari. No hod«, no wlro», no cloth. Atl gloisl Supplisd wifh ©very CORY.
JOSEPH KALAN HARDWARE
6421 St. Clair Ave.
lOkai IfoM^iUf, WdU
WAR BDlVnS
Mali oglasi
D)
01

Moški .prosti vojaščine
za "Pointing, Rolling in Heat Treating" departmente Izkušnje ni treba Plača na uro Če ste sedaj zaposleni pri obrambnem delu, se ne priglasite
Chandler Products Corp.
1491 Chardon Rd.
Izurjeni opera+orj
na
Black Trim
Use ofv^ony hoot for delicious co^eo ond tea. Fully oqulppcdj Safety Stand for Upper — Hinged Dccanlor Covo." —Handy Co^ee Measure—'CORY Gloss ROD.
BORING MILLS
(Horizontal in Vertical)
VELIKIH STRUG^NIKIH
Plača na uro, poleg "overtime." če ste sedaj zaposleni' pri obrambnem delu. se ne priglasite.
Wellman Engineering
7000 CENTRAL
TRGANJE IN BOLEČINE V MIŠICAH.'
, pomoč dobite s Pain-Expcllnr-jen, čudovitim mazilom, ki ga rabijo ti:»oči. Nud 18 miljonov prodanih steklenic je dokaz njegove dobrodelnosti. Zahtevajte Pain - Exjv*lier s Sidrom na škatijici.

PAIN-EXPELLER
Oblak Furniture Co.
Trgovina s pohišt\'om Poliištvo in vse potrebščine za dom	^
6612 ST. CLAIK AVE.
HEnder.šon 2978
Ako iščete
dobrega popravljalca za vaŠe čevlje, pridite & nam. Vedno prvovrstno delo. Popravljamo stare čevlje ter imamo* polno zalogo finih, novih mbSkih čevljev. Cene zmerene.
FRANK MARZLIKAR 16131 St. Clair Ave.
VSE KARKOLI
potrebuje se od zobozdravnika, bodi izvlečenje zob, polnjenje zob in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno, kadar vazn čas pripušča. Uradni naslov:
6131 St. Clair Ave.
^ vhod na 62. cesti KnaiBTiovo poslopje
An Arniy motor trailer looks much like any other automobile trailer which may be seen on the highways or in the tourist's camps. The Army's trailers are used as traveling hospitals, .dental clinics and testing laboratories

Oglašajte v - - -Eitakopraviiosti
Acid Indigestion
Relieved in 5 minutes or double yaai* money back
Winn stumii.-ii arW cau-fs puncul. siiirooiit-11^ gas. Bour slonmcii and htiurUmrn. dwcnr,; nsuaUy PIV-,eribo Ilie	iiin im i-ifiln'S kniAvTi fur
tympnimatii- voli.if—iui!;ilr.ip.?3 IJko tlius'j iii Boll-ara i r»bleiB. N,1 Uijtlvt, Hfll-imj Ijrirmi. cuniort III a ' iiffy or douUc io;ir inmiry <«; xuucii oS liottlu ti us. 1.: nil ilrv;-':''
These, mobile surgical, or dental units are hauled to their destination ' and the trucks released lor other purposes. They cost Irom $1,200 to $3,000 and weigh from 1% to 814 tons. You can help pay for them . . . help keep our Army fit. Invest fll Icusif trn f>ur<ient of your Income in War Bonds every payday. You can join the Ten Percent Club through the Payroll Savings Plan, or buy Bonds regularly through the nearest,bank or postofflce. '
-:—.-i-)—
# H tBTH -or Mons/ Back
For quick relitf from itching amaecl by eczema, athlete's ioot, scabies, pimRlesand other itchm% conditions, use pure, coolina, medicaicd, liquid D. D. D. PRESCRIPTION. A docior's (onnula. Greaseless and stainless. Soothes, comforts and quickly calms intense itchin;;. 35c trial botllc proves it, or money back. Don't sufTcr. Ask your druggist today for D. D, D. PRESCRIPTION.
RED-ITCHY-SCALY
ECZEMA
Effective Home Treatment Promptly Relieves Torture!
First applications of wonderful .soothing niBdicated Zemo—a doc tor a fonilula —promptly relieve the intense itching soreness and start at once to hdp heal the rod, scaly skin. Amaiiugljf auo« cessful for over 30 years! Pirat trial of marvelous clean, stainless liquid Zemo
convinces! All' drug _______
stores. Only85<. 7
TO ROUSE FLOW OF LIVER BILE
Gat a bottlo of Kvuscbcn Salta tonight. Half an hour before breakfast, take as much as will lie on a dime in a Klass of water (hot or cold) or in your morning cup of tea or coffiDe and keep thin up for .'JO days. Krufchea taken this way helps relieve such eymptomt as sick headaches, bowel alugglshneaa and so-called bilious indigestion when dwp to tn-sqificlent How of hiU' from the gall-blafldor. You can get .Kruschon, a famous EngUch formula made in the U. S. A,., at any drug otore. You must bo satiated or money back.
CHRISTMAS SEALS

. Peoleci Your Home horn Tuocrculosis
STPVN3.
ENAKOPRAVNOST
15. decembra, 19^2*

NAPOLEONOVA TAJNA LJUBEZEN
Zgodovinski roman
Havajska "camouflaga"
Prvič v življenju se Marija Walewska laže Napoleonu. Ven? dar misli, da mora tako ravnati. Bog ne daj, da bi izvedel žalostno resnico iz njenih ust. Toda Napoleon ne odneha . . . Ali mar kaj sumi?
"Slišal sera, da je šla v Anx, v kopališče, v spremstvu . .
Obotavlja se.
"V spremtvu grofa Neipper-ga, svojega častnega kavalirja."
Marija Walewska neopazno vzdrhti.
"O tem nisem nič slišala, sire. Ko sem šla v Livornu na ladjo, BO govorili, da misli cesaWca v najkrajšem času obiskati svojo parmsko vojvodino."
"Razumem . . , Biti hoče bliže pri meni," de Napoleon. "A zakaj ne odgovarja na moja pisma ?"
Globoko sočutje se polasti Marije Walewske. Naj ostane v tej veri! Nikoli ne j ne zve resnice! In govori in si izmišlja z vsem svojim tenkočutjem, z vso svojo ljubeznijo.
"Cesarica živi v schoenbrun-skem gradu zelo samotno življenje. Njen sin je zmerom pri nji. Izmed svoje francoske okolice je smela obdržati v službi vse, ki so hoteli ostati. Rimski kralj je lep in zdrav. Vesel je, bister in mnogo govori o vas. Zdaj se začenja učiti črk ..."
Gladko kramlja o igrah malega princa. Ko pripoveduje o nedolžnem^ otroku, se ji zdi tudi govorjenje o materi lažje. Na^ poleon je od teh podrobnosti kar navdušen in si jih vtiska v spomin. Dolgo časa bo živel ob njih , . .
Ko Marija Walewska umolk ne, reče še enkrat:
"Vsa moja pisma so ostala brez odgovora. Ali jih cesarica ne dobi v roke? Pritožil sem se njenemu stricu, velikemu vojvo di toskanskemu, a na žalost zaman."
"To je zato, ker avstrijska vlada zadržuje vošo pošto. Saj veste, da vas Metternich mrzi, in cesar Franc je tako šibke volje "
"Torej misliš, Marie, da cesarica še kaj čuti zame?"
"Kako bi moglo biti drugače.
njim. Težki oblaki se pode po nebu. Drevesa ječijo v silnem viharju. Posamez padajo prve težke kaplje na prašno pot. Na-td se ulije mrzla ploha. Marija Walewska si drgetaje zategne jlašč tesneje okrog ramen.
Vrneta se v šotor, po katerem praskeče dež.
"Kakor da bi bobni brcali," zamišljeno reče Napoleon.
ne tebi sem,
bom
sire
9»
Mariji Walewski glas nekoliko zadrhti pri tem odpovoru. A Napoleon tqga v svoji radosti ni opazil.
V šotoru se je še bolj stemnilo. Zrak je dušeč. Mahoma švigneta dva kratka bliska in skoraj v istem trenutku zabobni grom. Napoleon stopi k vhodu. Marija Walewska vstane za
IIBERTY UMERICKS
Ji lockemitK who lived in
Key West,
Said—"I have a plan to suggest: Buy Bonds—all yon can; They'll help lick Japan— Moreover, they'll feather
V
your nest!"
I
Help your oounty neet its I quota. InTsat 10% of youi Inoome in Wu Boada Mg« nlwly, Mgulmtly, nguUily.
Po večerji v Eremitaži sta sama v siromašni sobici, kjer naj Marija Walewfeka spi. Sedita za mizico, na kateri brli sveča. Napoleon se nagle k Mariji in reče tiho, čisto tiho:'
"Kar ti zdajle zaupam, sme zvedeti živa duša. A moram povedati. Sklenil da se vrnem v Francijo."
"Da se vrnete v...''
"Mar si mislila, da se vdal v usodo? Ali naj se zadovoljim s tem, da vladam v Por-tu Ferraju, kp sem nedavno tega še vladal v Parizu? Rajši bi umrl. Smrti me ni strah.* A tega življenja tukaj ne bi mogel prenašati. Spet hočem stopiti na svetovno prizornico, in ne zaradi sebe. Sam sem se postaral; moja slava je utrpela. Če bi mislil nase, bi šel v Ameriko in tam preživel ostanek svojega življenja kot plantažnik . . . Ne, iztrgati hočem Francijo tem nič-vrednežem, ki jo onečaščajo, in vrniti svojemu sinu krono, ki Sem mu jo namenil ..."
Marija Walewska molče posluša. Samo za nekaj ur je bil njen nemir potolažen. Napoleon spet sili v valove. Kam ga bo neslo? K novi slavi in novim zmagam ali na morišče?
"Zapustil bom ta otok. Kdaj, še ne vem. Podjetje je težavno; treba ga je pripraviti. "Nevarnosti se zavedam, vem pa, da ne presega mojih moči. Sreča me je nekoč zapustila; a zanesljivo pričakujem, da se vrne ob mojo stran. S svojim mečem, svoji mi Poljaki in svojimi greAadirji se poslovim od Elbe.
Da pošljejo polke proti meni? Z razgaljenimi prsi jim stopim naproti, in videla boš: vsi vojaki pomečejo puške proč. Vidiš; dete, med maršali in ministri, ki sem jih storil to, kar so, in ki jim je samo do tega, da bi mirno živeli pod brezčastnim žez-lom Bourbonov — med temi u-tegnem imeti sovražnike. Toda vodje ne pomenijo mnogo. Množica malih je tista, ki odloča. In ta je zame. Sama si rekla, da je tako. Armado imam, ki od srda trepeče pod sramoto, ki so ji jo prizadejali rojalisti. Ljudstvo imam, ki ga hočejo pahniti nazaj v suženjstvo predrevolucij-ske dobe. Prej sem omahoval. A ti si me potrdila v mojem namenu. Čutim, da Francija koprni po meni. Samo da, stopim na njeno obal, pa poleti moj orel od stolpa do stolpa, tja do stolpov Naše Gospe!"
"Ali, sire," krotko reče Marija Walewska, "kaj bo storila Evropa? Vsi zavezniški vladarji so že zbrani na Dunaju, in njih vojske so pripravljene. Padli bodo po vas, preden se utegnete pripraviti na spopad."
''Vladarji! ... Ko me bo Francija vriskaje pozdravljala, se bodo dvakrat premislili začeti novo, drago in nevarno vojno. Saj že tako nimajo svojih narodov zanesljivo na uzdi . . . In razen tega je bil car moj prijatelj. To lahko spet postane. Franc Avstrijski je moj tast. Prusija se bo uklonila. O-stane samo Anglija .. . Da, moja večna, neutrudljiva sovražnica ... A to pot se pokažem


je, naj se jim pridružijo. Kar nas tu preseneča, je neverjetna propalost ustaških izdajalcev, ki se v svoji pokvarjenosti ne sramujejo, pozvati svobodne jugoslovanske pomorščake, naj podpirajo režim suženjstva, pod katerim vzdihujejo zdaj njih o-troci, starši in bratje, dočim so oni na vseh sedmerih morjih v boju proti nacizmu in fašizmu.
Odveč bi bilo povedati, da se jim nikdo ne^bo odzval—oni le predobro vedo, kje je rešitev
dragih. V ogromnih konvojih, ki vsak dan prihajajo v ruske« afriške in pacifiške luke, se vA' hajajo tudi naše ladje. Naši iZ" kušeni mornarji prevažajo blag" v one kraje, kjer je najboj] potrebno. V Stalingradu, v AfO" ki in v zraku nad laškimi mesti, so krila in bombe, katere s" prinesli na bojišče naši jugosl®' vanski mornarji in njihove ladj®-To je jasni in zgovorni odgO' vor, ki ga daje hrvaški pomor" ščak ustašem in njihovim
Na sliki vidimo neko havajsko dekle pred kosi raznega hlaga, katerega znajo Havajke skrbno sešiti, nakar služi za "camduflažo," katera zakriva topove in druge vojaške oddelke pred sovražnikom. Na desni sliki za topom pa vidimo tako mrežo izgotovljeno.
njihove domovine in njihovih! spodarjem.
RICHMAN BROTHERS
SLUŽI OBEMA -< BOJNI FRONTI IN DOMAČI FRONTI
Poveljnik čet na Srednjem vzhodu


\

General Alexander, poveljnik angleških čet na Srednjem vphodu, odlikuje vojake borbenih francoskih het (zgornja slika). Na spodnji sliki pa inspicira angleško motorizirano vojaštvo.
pim s svojo zmernostjo. Vsej Evropi zakličem; 'Ali hočete mir? Zdaj sem vladar, ki se u-pira na ustavo in spoštuje obstoječe meje . . . Ali hočete vojno? Tedaj zakurim na celini o-genj, tako strašen, dž vsi poginete v njem . . . Odločite se;' • , Ne dvomi o tem, Marie . . . Vsi ti ljudje so bd dvajsetih let vo-jevanja utrujeni in se ne bodo upali dvigniti rok zoper Napoleona, ki je zmožen vsega
Marija Walewska sklene roke. Občudovanje in strah se borita v nji. Zmerom je verovala v Napoleona, še tedaj, ko je bil premagan. In ta govor naj ne bi pregnal njenega strahu? . . . Vendar, kar koli si prigovarja, strah zmaguje, "Ali ni prezgodaj za uresničenje takega načrta?" oporeče Napoleonu. "Ali ne bi bilo bolje, da še počakate?"
"Ne morem več čakati. Moje krdelce se tu dolgočasi in postaja nestrpno. Moja bl&gajna je prazna. In kdo ve, kaj bi se utegnilo zgoditi, če bi se obotavljal. Ali ne bi mogla pripluti angleška ladja, me prijeti in me odpeljati v še bolj oddaljene kraje? Talleyrand je na Dunaju govoril o Sv. Heleni..."
"O Sv. Heleni?"
"Da, to je otok, izgubljen sredi Atlantskega oceana . J . Potem bi bil vsak up zaman, bi me čakal samo grob , .. "'
Cesar obmolkne, prekriža roke na prsih in zamišljeno pobesi glavo ... V tem trenutku veliki igralec gotovo ne misli na Iji^bezen. Sanje o slavi in moči so ga spet vsega prevzele. Marija Walewska to čuti, vendar ni užaljei^a. Dovolj ga ljubi, da ga razume . . .
Še vedno je ves zatopljen v svoje misli . , .
Tedaj vzame Marija prelepo
svetu v novi podobi in ga osii-
vrat. Kraljevska je. I^apoleon ji jo je podaril ob, Alekrandro-vem rojstvu. Odpne si naročnice, vse prstane posname s prstov in obdrži samo prstan s cesarjevimi lasmi in skromno zapestnico, ki jo ima po materi Vse zlato, vse bisere zloži na belo leseno mizo. Ko Napoleon vzdigne oči, jih opazi, "Kaj delaš?"
"Napoleon, vi potrebujete denarja, meni je pa ta lisp nepotreben. Vzemite ga. Kasneje mi daste drugega, lepšega."
"Ne, Marije," jezno reče cesar, "nočem ga. Revna si. Ničesar nisem mogel storiti zate in za tvojega sina ..."
Toda Marija ga gleda in je v svojem dostojanstvu tako vzvišena, da osupel obmre.
"Prijatelj, ali mi hočete odbiti edino radost, ki me bo tolažila, ko vas spet zapustim? To bo najdražji spomin vsega mojega življenja; in najlepša dedšči-na najinemu ojtroku."
V tej minuti sta njuni srci drugo drugemu tako blizu, kakor le moreta biti srci dveh ljudi. Edinstveno trenutje zanosa, ki dela žive enako'vzvišene, kakor ^o mrtvi!
^Napoteon vstane, jo objame, ji poljubi plave lase in jih omoči s svojimi solzami, "Sprejmem, Marie."
Nato se njegov objem razklene.
"Spočij še zdaj. Dan je bil težak, Nasmehni se . .. Nikar me tako ne glej. Ne maram te vi deti žalostne ... Če bi vedela, kako ti zavidam. Videla boš Francijo prej kakor jaz. Pričakovala me boš na francoskem, Marie."
Seveda ga bo pričakovala. Kaj pa je bilo vse njeno življenje drugega kalfcr pričakovanje? Čakala je ljubezni, otroka.
na, zvesta, vsa v skrbeh, bo čakala še in še . . .
Na pragu jo poboža po laseh. "Marie, ljuba mala Marie, nič se) ne boj. Lepa leta se nama še obetajo."
Lepa leta! Oh! Tako blizu strašne pustolovščine, ki se Napoleon spušča ven jo, je iz vsega srca pripravljena upati . . . in vendar čuti, kako ji up uga-Kakor koli se brani, čel(> se ji mrači vse bolj in bolj . . . Kdo ve? Morda jo obhaja ta mah temna slutnjk, da je njen konec blizu. Komaj tri leta' še, in ne bo je več.
In on, ki ga je tolikanj ljubila, ki mu je tako služila, ki mu je toliko odpustila . . . kje bo on čez leto dni, čez kratko leto dni?
Napoleonov načrt se ni posrečil. Ko se je vrnil v Francijo, ga je armada sicer navdušeno sprejela, toda vojna sreča je dne 18 junija pri Waterloou odločila zoper njega. Premagan se je zatekel na angleško ladjo, s katero so ga prepeljali na o-tok Sv. Helene, Tam je umrl dne 5. maja 1, 1821.
KONEC
o hrvaških pomorščakih




Richman Brothers naloga je zdaj, da napravi dof obleke za U. S. armado in mornarico . . , kakor tudi ** John Q. Civilista.
Stric Sam daje uniforme, ki jih mi napravimo, tod* ** še vseeno prodajamo tiste fine civilne obleke k6t vedJ*®' po istih starih cenah.
biserno ogflico, ki krasi njen vstajenja svoje domovine. Než-

LoVidon, 6. decembra (Radio prejemna služba) — Mirko Raj-kovič, jugoslovanski časnikar, je na londonski radio oddaji govoril naslednje:	,
Hlapci fašistov Pavelic in njegovi tovariši so ponovno pozvali svobodne hrvaške mornarje, naj odplujejo s svojimi ladjami v nevtralne ali prijateljske luke. Podli in pokvarjeni ustaši imajo v mislih "prijateljska" italijanska in nemška pristanišča, ter ona, ki so le Nemčiji naklonjena.
Da te pozive ravno zdaj tako marljivo ponavljajo, nas ne preseneča. To je le posledica strašno neprijetnega položaja, v katerega je zablodil papirni admiral Goebbels, ki je s svojimi govori že večkrat potopil vso zavezniško vojno in tovorno mornarico ter vrhu tega še proglasil, da so zavezniki za izkrcava-nje večjega obsega preslabotni. Ne bomo se čudili taksnim izjavam, ako pomislimo na ogrom no število potopljenih ladij, < katerih poroča nemška propaganda kadar poroča o svojih podmornicah. Slične govorice so širili ravno v časq, ko so zavezniki pripravljali orjaški konvoj od 850 ladij, ki so na tako sijajen način izvedle izkrcanje v Severni Afriki. Na tisoče ladij je šlo ravno takrat preko Atlantika, a izgubljena je bila le ena sama ladja.
Ne bomo se zgražali nad to propagando, ker smo že leta in leta vajeni nemških laži. Toda nemški uspehi na papirju se zdaj maščujejo. Zdaj se Nemčija o-klepa svojih zadnjih upov in poziva svobodne hrvaške mornar-

Standard kakovost Obleke in suknje
$24.50
Super kakovost Obleke in suknje
$29-50
Dijaške obleke vse volnene 3 kose $18.50
RICHMAN BROTHERS
Tri prodajalne v Clevelatldu 736 Euclid Avenue Prospect vogal Ontario I	5716 Broadway
60 trgovin v drugih ameriških mestih
-Ž

% j, fto sharilhe ear."
Dnwo hrd-f" ^

■l