Štev. 357 IZHAJA VSAK DAN »h nedeljah In pruolkth «b 5., eb ponedeljkih ob 9. ijutnj. r*r«m1f»e Iter. m prodajajo po 3 nvfl. (Srtot.)v mno-ih lekarnah t Trstu ta okolici, Gorici, Kranju Št Petru. Efflft Nahrežini, Sv. Luciji, Tolinu. Ajdo£ krtnI,I»ornbergu itd. Znutarele ftteT. po 5 nvft (10 sto t) flLa?,0?^nA'?UHAJO, NA f11""«™« v Sirokosti 1 tetone. OfiNE; Trgovinski m obrtni oglasi po 8 st mm *«rjmca, lahvsvle poslanico, oglasi denarnih zarodov po , 8,V do 5 vrst 20 K. vsaka £ Mah ?&lasi P° 4 stot- beseda, naj "iT p*f? stot-9^laf« «pweem« Interatni oddelek oprave - Plačaje ne izključno lo upravi „Edinosti". Ptafljlvo In toiljivo v Trjtu. Tret, v torek 26. decembra 1911 Tečaj XXXVI Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. „V edinotti je mo('a NAROČNINA ZNAŠA » Mlo lato 24 K, pot leta 12 K, 3 mesece O K; na mm- ročbe brei do poslane naročnine, se uprava ne osinu ■MtSalaa u n*4«ljak« titu]« „SDIHOSTI" •*»■•: m m!« l«to Kron 5-80, u Ml !•«• Kron 8-eO. Vsi dopisi niy se poši^ajo na uredništvo lisU. Nefraiiko-vana pisma a« tprajeiaaje lo rekeplal as vraSej«. Naročnino, oglase in reklamacije ja podati na upravo Lista. UREDNIŠTVO: uUoa GI trpi« Galatti 20 (Naraial Um). Izdajatelj in odgovorni urednik STEFA N UODINA. Lastnik konaorc^ UsU „Edinost". - Natisnila T:akarna .Ed»noel*, vpisana tadruga z omejenim poroštvom v Trstu, ulica Giorgio Galatti štev. 20. Poltno-hranilnllnl ralun Itev. 841-652. TELFFOH It 11-57 URZOJflUNE UESTI. Delegacije. DUNAJ 25. Kakor smo poročali Že v v nedeljo, bo grof Aerethal v delegacijah govoril o položaju. To naše poročilo potrjujejo dunajski ponedeljkovi listi. Cesarjevo zdravje. DUNAJ 25. (Izv.) Zdravstveno stanje cesarjevo je Izborno, nahod in kašelj sta izginila popolnoma, cesar se počuti prav dobro. Letos se je prvikrat zopet po mnogih letih vršila v SchfJsbrunnu božićnica. Ob 5. uri popoludne se je zbrala v salonu nadvojvodinje Valerije cela rodbina. Navzoči so bili nadvojvodi Franc Karol S-ilvator, Hubert Salvator, Teodor Salvator, Klemens Salvator in nadvojvodinje Elizabeta PrančlSka, Hedviga in Jerica. Tatvina na Dunaju. DUNAJ 25. (Izv.) V noči na 24. decembra so tatovi vdrli v prodajalnici dveh juvelirjev in so odnesli iz ene trgovine dragocenosti v vrednosti 15.000 K, iz druge pa za 800 K. Tatovom Se niso na sledu. Avstrija in Rusija na Balkanu. BUDIMPEŠTA 25. .Pester Lloyd" poroča iz Pariza, da se prišteva v francoskih \ladnih krogih velik pomen potovanju bivšega avstrijskega poslanika na ruskem dvoru grofa Berchtolda v Petrograd. Že za časa bivanja ruskega vnanjega ministra Sa-sonovtga v Parizu se je povdarjalo, da se to potovanje izvrši sporazumno z grofom Aerenthalom in to v namenu, da se Avstrija in Rusija sporazumete glede skupnega postopanja napram eventualnim komplikacijam na Balkanu. Kongres čeSke socijalne demokracije. PRAGA 25. (Izv.) Včeraj, v nedeljo se je začel tu deseti kongres češke socljalno-demokratične stranke, katerega se udeležuje okrog 400 delegatov čeških, slovaških, poljskih, maloruskih, ruskih ter severo-amerišklh teških socialno-demokratičnih organizacij. Nemški socialni demokrati se letos prvikrat niso udeležili tega kongresa. Češki socialni demokrati proti poslancu dr. Kramafu. PRAGA 25. (izv.) Kongres čeških socijalnih demokratov je protestiral proti interwievu z dr. Kramafem, ki je prlobčen v ruskem listu „NovoJe Vremnja" in ki je naperjen proti socialnim demokratom. Stavka pristaniških delavcev. DUNDEE (Angleška) 25. (Izv.) Pogajanja v zadevi stavke pristaniškega delavstva so imela ugoden uspeh. Dne 24. t. m. ob 3. »opoldne so bila pogajanja končana in delavstvo je zopet začelo z delom. Italijanske banke zaprte. CARIGRAD 25. (Itv.) Turška vlada Je zaukazala, da se motajo zapreti vse italijanske banke na turškem ozemlju. Proti turškim aeroplanom. ALEKSANDRIJA 25. Egiptovska vlada prepovedala prevoz turških aeroplanov preko Egipta v Tripolitanijo. Klderlen-WMchter odstopi ? BEROLIN 24. „Hamburger Zeltung" piše, da se vzdržuje vest, da v kratkem odstopi di in vili tajnik Kiderlea-Wachter, katerega položaj je zelo omajen po diploma-tićnern porazu Nemčije od strani Anglije. K derlen Wach!er odstopi baje že po no-»em letu. PODLISTEK Jug. fil»i')ri6ea loman. — Spisal Prokop ChocholouSek. 1'oulovonil H. V. Zamislil se je, črez trenottk pa je ponosno dvignil glavo, rekši: „Ti si grozil sveti ogrski državi z usodo ®ne:nog(e Srbije, ki je bila že zrtia za pa-^c; da se to ne zgodi, to prepusti kar naši brigi; skuš.ii bo TurJc moč na-M:> peitl, kakor so jo skušali oni, ki so se l'rd, ki je vedno pripravljen potegniti v°|e nkče za svoje prijatelje, da ne govo-J® o tem, da se gotovo posreči tvoji'hrasti in previdnosti, zlomiti turško premoč, BEROLIV 25. Cesar je podelil državnemu tajniku Kiderlen-W&chteru briljante k redu rdečega orla I. razreda. Silni vihar ob severno francoski obali. PARIZ 24. Sedaj prihajajo podrobnosti o nesrečah, pripetivŠih se zadnje dni vsled silnega viharja v kanalu La Manche. Iz Lo-rienta javljajo, da v Lorientu cenijo Škodo, provzročeno po viharju na 4 milijone frankov. Ob vsej obali se je pripetilo mnogo nesreč. — V Port Loulsu je vihar razbil 12 bark. Dansko jadrenico „Henrick Bruck« so valovi vrgli ob skalovje, kjer se je razbila. Izginilo je brez sledu tudi mnogo ribiških ladij. — Iz Bresta poročajo, da je vihar vrgel ob skalovje remorkerja „lnfati-cable", ki se je vračal s križarenja. Remorker je bil močno poškodovan. — Iz Bordeauxa javljajo, da je parnik „Raphael* izgubil 26 mož. — Iz Reimsa in Mattleresa je prišla vest, da sta reki Marne in Meuse prestopili bregove. DONKIRCHEN 25. (Izv.) Tu so se potopile 3 ribiške ladje z vsem moštvom vred. PARIZ 24. (Izv.) Ttlegrafične in telefo-nlčne zveze so skoraj popolnoma pretrgane. Vihar Je bil tako močan, da je s koreninami izruval drevje. Podrl Je tudi mnogo visokih dimnikov, ki so porušili strehe bližnjih poslopij. Vihar v zapadni Evropi. MADRID 25. (Izv.) Vsled silnega viharja so reke po celem Španskem in Portugalskem grozovito narastle, ponekod celo za 10 metrov. V LisabonI Je več hiš podrtih. Na večih mestih so železniške proge popolnoma izpodprane In Je promet ustavljen. Vihar je zahteval tudi zelo veliko človeških žrtev. Ob morski obali so dosedal našli 23 mriičev. Povodnjl na Španskem in Portugalskem. MADRID 24. Vsled nalivov je reka Tajo narasla za devet, Duero pa za 10 čevljev. Ozemlje ob bregovih obeh rek Je poplavljeno, tudi druge manje reke so prestopite bregove. — V Lizboni se je podrlo več hiš; v Santa-remu je odnesla voda več mostov. — V nižjih Krajih je moralo prebivalstvo bežati na strehe in na griče. Železniške zveze so večinoma pretrgane, mnogo oseb je u'onllo. Ob morski obali so našli 23 mriičev. Pridelek sladkorja v severno-amerlških Združenih državah. NEW-YORK 24. „Associeted Press" poroča: Koinpelentne osebe sodijo, da se letos v Združenih drŽavah pridela 1,825.000 tonelat sladkorja, torej več nego leta 1910. Druge kompetentne osebe cenijo pridelek celo na 1,875.000 tonelat. Iz Albanije. PARIZ 24. Listi poročajo iz Soluna, da so vesti, prihajajoče iz Albanije vznemirljive. Na turško-črnogorski meji prihaja do pogostih incidentov. Porta je ukazala poveljnikom ob meji, naj se čim bolj možno izogibljejo vsaki provokaciji. Zmešnjave v Perziji. GULFA 24. (Petr. brz. ag.) Oddelek perzijskih čet, 300 mož, se je približal meji, da se postavi nasproti oddelku ruskih čet, ki odrinejo jutri v Tebris. — V minoli noči so oddelek strelcev, ena gorska baterija in kozaki z vso naglico odšli v Tebris. LONDON 24. (Reuterjev biro) V bojih v Tebrlsu |e bilo ubitih 50 Perzijcev. Rusi so zasedli vse vladne urade in tehnično tako, da za dolge dobe mine vsaka nevarnost na bosanskih mejah." Umolknil (e, pričakovaje odgovora; kralj Tomaševič pa, ki je že prej sel na stolec, je podprl glavo ob dlan desnice in je strmel pred se, ne meneč se za besede Turčanskega, kakor da one be ede bi ne bile niti izgovorjene zanj. -Kar se je sedaj med nami dogovarjalo," je rekel Turčanski črez trenotek, „naj ostane tajnost pred svetom, in hko ne bo tvoja milost trpela nlkake škode na svojem dostojanstvu v očeh svojega naroda, in ravno tako ne Izgub š nič, če boš ubogal nasvete častltega ModiuŠkega Škofa. „Jaz bom gledal samo na Tvoj začasni In večni blagor, kralj moj", je izjavil škof; „toda ne samo na tvoj blagor, narmveč tudi na blagor naroda, ki Je tebi poverjen v posvetno, meni pa v duševno vodstvo." TomaŠevič je samo z glavo pritrdil obema izjavama, v znak, da je slišal in razumel. kar se mu je povedalo. „Jaz moram še danes nastopiti svoj povratek,* je začel Turčanski zopet; ko je trenotek vladala tišina vsled obče zadrege, „In bilo bi ml jako žal, če bi kralj Štefan postajo. V Reštu Je bilo ubitih mnogo državnih uradnikov. TEHERAN 25. „Reuterjev biro" poroča: Regent je sporazumno z min. razpustil medšli. Perzijska vlada je vsprejela določbe ruskega ultimatuma, potem ko je Rusija začasno privolila v malo spremembo druge zahteve. Iz Tebrisa poročajo, da je v zadnjih bojih padlo okolu 500 Perdjcev. TEHERAN 25. Regent je razpustil perzijski parlament. Vlada je sprejela zahteve ruskega ultimata. Perzijski guverner v Tebrlsu poroča v!adi, da so ruski vojaki morili perzijske žene in ^otroke. Število perzijskih vojakov, ki so padli dosedaj v boju z Rusi, znaša nad 500 mož. Novi Člani gosposke zbornice. DVNAJ 25. (Izv.) Tukajšnji list „Mor-gen" poroča, da bo cesar v mesecu januarju Imenoval več novih članov gosposke zbornice. Ust poroča tudi, da bo med drugimi poklican v gosposko zbornico tudi ud neke tržaške italijanske patricijske rodbine. Po informacijah našega poročevalca je ta zadnja vest precej neverjetna. Grof StOrgkh na Štajerskem. GRADEC 25. (Izv.) Ministrski predsednik grof Stiirgkh je prispel včeraj, v nedeljo, na svoja posestva na Štajerskem, da tu preživi božične praznike. Grof Aerenthal odstopi. DUNAJ 25. (Izv.) Nekateri ponedeljkovi listi poročajo, da bo minister zunanjih zadev grof Aerenthal po zasedanju delegacij spomladi podal svojo demisijo in da pride na njegovo mesto princ Kari Fiirstenfeld. Z druge sirani pa se zatrjuje, da ta vest ne odgovarja resnici. Knez Windischgraetz okraden. BUDIMPEŠTA 25. (Izv.) Knezu Ludo-viku Windischgraetzu Je bila včeraj v železniškem vozu ukradena denarnica 12000 kron. Prvi sneg na Dunaju. DUNAJ 25. Včeraj je bil na Dunaju itrcdfto (ep dan. Danes popoldne Je začelo deževati, potem pa močno snežiti. To je letos prvi sneg na Dunaju. Sedaj ponoči še močno sneži. Nesreča v premogokopu. LONDON 25. (Izv.) V nekem premogokopu Je udrla voda v jamo. Večina rudarjev se je rešila, a 12 Jih je ostalo v premogokopu In se nahajajo v največji nevarnosti. Poroka nadvojvodinje Izabele. DUNAJ 25. (Izv.) Poroka nadvojvodinje Izabele z bavarskim princem Jurijem, ki je vnuk našega cesarja, se bo vršila meseca februarja. Velikanski po2ar. LONDON 25. (Izv.) Iz New-Yorka poročajo, da je v Broklynu cela ulica v ognju. V ognju je ponesrečilo več ljudi, mnogoštevilne osebe pa so nevarno ranjene. Škoda je velikanska. Požarja Še niso mogli pogasiti. Boj v Maroku. MELILA 25. Dne 22. t. m. so pri Metili napadli domačini španske čete. Razvila se je velika bitka, v kateri so domačini napadli Špance na 60 kilometrov dolgi fronti. Na španski strani so bili Čete zelo dobre krite z okopi, zato je bilo tudi malo mrtvih in ranjencev. — Mrtev Je bil samo poročnik in 8 mož, težko ranjeni en pa so bili en 32 mož. major, pet poročnikov in Tomašević gojil v svojem srcu nejevoljno proti meni za moje službe, ki sem jih storil obema državama, Bosanski in Ogrski, ali pa če ne bi on priznaval prijateljstvo In veliko naklonjenost jasnega kialja in mojega gospoda Matijaža Korvlna proti njegovi osebi in državi." „Hodi z Bogom, Turčanski gospodi" se je nekoliko zavedel kralj, toda ni se premaknil s svojega prostora, in bodi prepričan, da znam tvoje službe, kakor tudi prijateljstvo kialja Matijaža ceniti v pravi meri." „Turčanski je zarudel, in hotel je nekaj odgovori, potem pa je dvignil glavo, ter je globoko prlklonivšl se, odhajal molče iz sobe. Modruškl korakajoč za njim, se Je vstavil pred kraljem. „Mi smo prišli z nejevoljo in z grajajočimi besedami na jeziku," je dejal, „toda ti si se skesano pokoril zahtevam svojih sodnikov; odhajamo torej v miru. Radi tega sprejmi inoj blagoslov, kralj in sin moj, da vstrajaš pri svojih obljubah, in da z njih izpolnitvijo dosežeš odpuščenje svojega velikega greha I" I (Pride še.) Boj se je nadaljeval dne 23. Španci so imeli mrtvih enega stotnika in 6 mož ter 16 mož težko ranjenih. Egiptovske čete zasedle Solum. KAIRO 24. (Uradno). Ag. Havas poroča : V Solumu so turški vojaki ostavili fort nakar so istega zasedle egiptovske čete. Ministrska kriza v Turčiji. CARIGRAD 25. (Izv.) Tu pričakujejo z vso gotovostjo v najkrajšem času ispre-membe ministrstva. Nesreča na cestni železnici. TARANTO 25. Pri tukajšnji cestni železnici se je prlgodila nesreča. Dve osebi ste bili mi t vi, 40 pa težko ranjenih. Širitelj bolgarske prosvete umrl. SOFIJA 25. (Izv,) Umi 1 je tu znani bolgarski založnik Krištof Da nov, ki si je stekel velike zasluge za ljudsko prosveto na Bolgarskem. Italijansko-turška vojna Italijansko poročilo o turSko-arabskih izgubah. TRIPOLIS 24. (Uradno.) V boju pri Bir Tobrasu so imeti Arabci in Turki nad 200 mrtvih in ranjenih, iz Bir Tobrasa sa se umaknili v Azlzlah. Naši ogled«hi zatrjujejo, da Turki in Arabci vzlic umikanju in izgubam, razširjajo govorico, da so oni porazili nas. (Bržkone utegne biti to tudi res. Ured.) Turlko poročilo o italijanskem porazu. CARIGRAD 24. Vojno ministerstvo je objavilo brzojavko poveljnika tripoliških čet, da je dne 19. t. m. en italijanski polk začel z nekoliko gorskimi baterijami prodirati, toda turško-arabske čete so ga zapodile nazaj. Turki in Arabci so preganjali Italijane do Ain Zare in so imeli 50 mrtvih, dočlin je na turški strani padlo 12 mož, 32 jih je bilo pa ranjenih, med temi en častnik. Položaj v Taruni in Azlzlahu. RIM 24. Iz Tripolisa poročajo: Sovražnik, ki je v utrjenih pozicijah v Taruni, se hoče umakniti proti Aziziahu. Vrhno po-veljništvo ne ve ničesar o kakih bo|nlh namerah Senu sov. Italijanske čete v Ain Zari so dobile precejšnja ojačenja. Nove utrdbe, v katerih se namestijo topovi za obsedanje, so skoraj že dovršene. V Zanzurju nič novega. — Vojna ladija „Llgurla" je bombardirala Makalus, kjer je razkropita oddelke oboroženih Arabcev. Razmere v koperskl kaznilnici. Tudi vi ste se ozrli na razkritja ki jih Je v svojem Izdanju od 21. t. m. objavil poštenjakovič z Goldonijevega trga, ki čuje sicer navadno na ime „Piccolo". Ob enem pa ste izrekli domnevanje, da je v „Picco-lovem" pripovedovanju mnogo tendence — češ, da napadi niso naperjeni toliko proti onim pretveznlm razmeram v koperskl kaznilnici, marveč proti — slovenskim paznikom. Zato ste opozarjali, da je vse te pripovedke „Piccola" vsprejeti z največo rezervo. In prav ste storili tako. Kajti, kar poroča „Piccolo" so take go-rostasnosti, da res ne vemo, ali naj bi se samo smejali, ali pa naj bi šli tja In pošteno stresli za ušesa poštenjakoviče na Goldon!-Jevem trgu. Prosimo torej uredništvo .Edinosti" malce prostora v obrambo tako krivično napadenih in obrekovanih. Na podlagi povsem zanesljivih informacij odgovarjamo na tendencijozne klevete v „Plccolu". O kakem „tihem svedru" nI bilo v kaznilnici v Kopru nikdar ne duha ne sluha. Stroj za ponarejevanje petkronskih srebrnja-kov je morda najviša želja — kakega poštenjaka z Goldonijevega trga, ki mu smrdi delo kakor hudiču križ. Vsa storija o stroju za ponarejanje denarja je prazna bajka. Ne izključujemo pa možnosti, da je kateri čuvajev obiskal v Trstu družine kaznjencev ter se okoriščal s pre|etim denarjem in trgoval s tobakom. Ali tudi to se Je moglo vršiti v zelo ozkih mejah Izključeno pa je, da bi bili čuvaji — kakor pripoveduje „Piccolo" v svoji nehotični infamlil — kradli predmete, ki so jih izdelovali kaznjenci, kakor na primer F0-dranspergovo „angležko vilo". To je Izključeno že zato, ker po predpisih kaznjenci ne smejo izvrševati takih del. Na mesto bivšega ravnatelja VVenedlk-terja Je prišel Prinzhofer, bivši ravnatelj neke kaznilnice na Gornje Štajerskem. To Je res. Da pa Je bila proti mnogim čuvajem uvedena preiskava In da je bilo že več njih odpuščenih, dočlm da so drugI še v disciplinarni, oziroma kazenski preiskavi — to Stran IT. »EDINOST* št. 357. V Trstu, dne 2«. deaambra 1*11, pa so le pobožne želje tiste vrsti individu-vov, ki se ne morejo nikdar sprijazniti ne z državnim pravdnlkom, ne s porotniki, še manje pa z redarji in Čuvaji, ki so jim vedno le — v nad'ego. Resnica je ta, da sta bila doslej le 2 čuvaja suspendirana cd službe, toda tudi glede teh dveh ni še nič pozitivnega določeno. Je-!i na njima kaj krivde in koliko — to pojasni Še-le bodočnost. Ni moj namen, da bi bivšega ravnatelja Wcnedikterja branil pred napadi v „Piccolu", iz!asti pa pred očitanjem, da je za delo na Brionskih otokih določal samo Slovence. Le resnici na ljubo konstatujem, za ravnatelja kaznilnice gotovo veievažno dejstvo, da so se „Piccoiovi" miljencl in varvanci v kaznilnici v Kopru vsikdar prokleto stabo izkazali s svojim ponašanjem in da za radi tega res ni kazalo Izpuščati — volka iz hleva. Kje so torej tiste senzacijonelnosti in tista grozna presenečenja, o katerah naklepa „Piccolo" ? Nič ni, ali pa kaka nepravilnost, za katero nosi odgovornost kak posa-mičnik. Vse drugo je diktirano od slavofobstva, z namenom, da bi se vsemu slovenskemu osebju v koperski kaznilnici pritisnil na čelo sramoten pečati To je hotel „Piccolo" in nič druzega — ne pa skrb za izboljšanje razmer. Največa infamija pa je, da hoče „Pic-colo" kak posamičen slučaj, kake nepravilnosti generalizirati, da bi oklevetal vse osobje kakor brezvestno, zanikamo in — tatinsko I To je nesramnost, to je podlost, to je zloba, ki kriči do neba t Će je kak posa-mičnik zagrešil kako nepravilnost ali kako grdo delo — ki je gotovo obsoja vsak posten človek — mari je radi tega nepošteno vse osobje?! Je-li to bogve kako čudo, če je v tako veliki družbi tudi ljulika med pšenico?! Mari je to le kaka posebnost koper-ske kaznilnice?! Poštena in lojalna žurnalistika ne postopa tako, kakor je postopal „Piccolou v tem slučaju. Tako ne delajo ljudje, ako le imajo nekoliko smisla za najprimltlvnejo pravičnost in poštenje, pa bilo tudi nasproti — Slovencu I „Piccolo" naj se raje malo ozre po lastnem taboru, kjer je nakopičenega dovolj smradu in blata. In naj ne prlobčuje takih razprav, ki prihajajo od ljudi, ki so vsaki pošteni družbi — v nadlego. Svobodno je „Piccolu" da jemlje v zasuto svoje ljudi v kaznilnici v Kopru. Saino ne vemo, kako bi mu bilo, ako bi ga ti poštenjaki enkrat pošteno obiskali! Ne verujemo, da bi Jih še nadalje branil! _ Domače vesti. Smrtna kosa. Narodno spoštovano obitelj Ivana Batista je zadel hud udarec. Umrla je mati, oziroma tašča g a Marija Sedmak v lepi starosti 84 let. Pokojnica je bila zelo narodno čuteča slovenska žena, ena onih trdnih naših starih korenin, ki se nam sicer izgubljajo, a puščajo nam pa vredne naslednike. Naše globoko sožalje cenjeni rodbini, osobito naši tjuljeii gospej Franici na izgubi njene matere. M. Humor povodom volitev na Hrvatskem. V zaderskem „Novem Listu- čitamo: V Ogulinu sta si stala nasproti sam ban Tomašid in bivši podban Nikollć (eden prvak1 .v hrvatsko-srbske koalicije). Ker pa je bilo gotovo, da je ogromna večina volilcev za Nikolića, se je pričakovalo splošno, da bo vlada poskušala s skrajnimi nasilstvi in nezakonitostmi. Tem večje je bilo presenečenje, ker so se volitve v Ogulinu vršile mirno, brez nezakonitosti in brez nasilja Kako je prišlo to, da je vlada ravno in jedino v Ogulinu napravila izjemo? Odgo-govor: na tem se je zahvaliti navzočnosti vnanje kontrole. Pred volitvijo sta prih tela v Ogulin z avtomobilom dva gospoda: eden v dolgi črni bradi, a drugI brez brk z angiežka pipico v ustih. Takoj PODLISTEK. ,VIHAR4 (La Rafale). Drama v treh dejanjih. — Spisal Henry Bernstein k nocojšnji premijeri v slovenskem gledališču. Henry Bernstein je prevzel v francoski literaturi dedščino po slavnem Victorlenu Sardou. Kdor se le količkaj zanima za gledališke, ve kaj pomenja za gledališko literaturo ime Victorien Sardou-a. Spisal je neštete drame, ki pa so imele na odru — vse brez izjeme — velikanski uspeh. Tudi danes še igrajo slavni igralci najraje Sardoua-a, ker on jim je ustvaril vloge, v katerih morajo brllijratl, vloge v katerih prihaja vse znanje igralca do veljave, ker jim je avtor prikrojil vloge na njihovo Individualnost. Slavna Sarah Bern-hardt ima polovico svojih velikih uspehov zahvaliti mojstru gledališke tehnike, Sardou. Sarah si je naročevala pri njemu Igre, tako, kakor pri šivilji obleke. Izmed poslednjih velikih vlog je bila Tosca. To vlogo si je naročila za svojo amerikansko tournejo. se je raznesel glas, da sta ta dva gospoda grof Bačani iz PeŠte in pa poznani angležki publicist Watson (Scotus Viator). Oblasti v Ogulinu so hitro brzojavile v Zagreb, in od tam je prišel ukaz, da ne sme biti nlkakih nezakonitosti. Po volitvah pa se je doznalo, da ona gospoda nista bila ne Bučani in ne Watson, marveč dva trgovska potnika iz Trsta li! — Nu, bog zna, kakov obraz je delal g. ban, ko je doznal, kako grdo so nasele oblasti v Ogulinu! Najbrže |im je sporočil v Ogulin nekoliko — oslovi! Posvetovanja istrskih poslancev, ki so se že vršila pod predsedstvom namestnika princa Hohenlohe v svrho sestanka deželnega zbora istrskega, a so bila odgo-dena, se bodo nadaljevala dne 30. t. m., in ne 29., kakor je bilo javljeno. Plačevalcem osebne dohodnine. Od ces. kraljev, finančnega ravnateljstva smo prejeli: V smislu § 201 zakona od 25. oktobra 1896 drž. z št. 220 mora vsakdo, kdor je v kraljevinah in deželah, zastopanih v državnem zboru dolžan izplačevati za eno osebo prejemkov na plačilu ali pokojnini, označenih v § 167, na leto več nego 1200 kron, podati vsako leto davčnemu oblastvu naznanilo o osebah, ki imajo pravico do teh prejemkov, navedši njihovo ime, stano-vališče in posel, potem višino in vrsto v prejšnjem letu izplačanih prejemkov. V naznanilih je povedati tisti znesek, ki so ga izplačani stalni in izpremenljivi prejemki v resnici dosegli v letu pred davčnim letom — ako pa se ne drži spodaj navedenega izročilnega roka, pa v dvajsetmesečni dobi pred izročitvijo. Pri izpremenljivih prejemkih ie službodajalcem prepuščeno, da napovedim, zadevajočim zadnje leto, pristavijo tudi napovedi prejšnjih tet, ki pridejo ob preračunu prlredbene podstave v po Štev. Kadar se Še niso stalni aH premenljivi prejemki plačevali skozi vse leto, ali so se izpremenili med letom, tedaj je povedati način (nastop službe, zvišanje ali znižanje prejemkov, Izstop iz službe) in Čas te pre-membe (dan katerega ali do katerega so bili izplačani prejemki), in pa letni znesek ter v resnici izplačani znesek. Radi priprave za odmero osebnega dohodninskega davka za leto 1912 se poživljajo delodajalci, ki plačujejo prejemke imenovanih vrst, naj predložijo ona naznanila, in sicer v neposredno-državnem mestu Trstu in okoiičanskih občinah na c. kr. davčnih administracijah Trst I in II, v pokne-ženi grofiji goriški in gradiščanski in v mejni grofiji istrski na pristojnih c. kr. okrajnih glavarstvih, kakor davčnih oblastih prve stopinje in sicer v času od 1. do raj-i kasneje 31. januarja 1912. Uzorci za nazna-j nila se dobivajo brezplačno na pristojnih davčnih oblastih 1. stopinje (torej za Trst In okolico na gornjih c. kr. davčnih adml-. nistracijah, na Goriškem-Gradiščnskem in v! Istri pa na pristojnih okrajnih glavarstvih) Kazenska določila radi neresničnih naznanil ali opusta teh naznanil se nahajajo v §§ 240, 241, 243, št. 6 in 244 zakona od 25., oktobra 1896 d. z. št. 220. Izboljšanje železniških zvez iz Trsta v inozemstvo. Evropska Železniška kotite-1 renca za vozni red na železnicah, ki se je i vršila dne 29. in 30. novembra 1.1, v Trstu,; je sklenila, da se izboljšajo železniške zvezei iz Trsta v inozemstvo. To izboljšanje se iz- ■ vrši v poletni sezoni s 1. majem 1912: Sedanji trikrat na teden vozeči medna-i rodni direktni brzovlak Turski expresH Ti st Sulnograd - Monakovo-Pariz bo vozil vsak dan tja in nazaj. Sedanja direktna zveza Trst-London preko Vlisslngena se pospeši in skrajša za 2 in pol uri. Poletna brzoviaka št. 508 in 507 se tudi pospešita in vožnja precej skrajša. Popoludanskl brzovlak Štev. 2/102, ki odhaja sedaj iz Trsta točno ob 5.; uri, bo odhajal 40 minut pozneje in sicer j ob 5 40 uri. Na novo se uvedeta nova direktna br-: zovlaka št. 709 in 710 iz Trsta po pustarški dolini preko Brennerja in Arlberga Trst-Franzensfeste-Inomost-Parizt ki bosta imela In to veliko dedščino v francoski literaturi je prevzel Henry Bernstein. On hodi čisto po stezi svojega slavnega učitelju, le z razliko, da Bernstein bolj vpošteva moderni čas in njegov problem. V sami teh-ifki pa še nadkrlljuje svojega učitelja. V prvi vrsti piše dobre vloge in si jemlje sujet, a okolo tega niza celo vrsto močnih dramatičnih situacij in konsekvenc ter Izrablja skrajnosti v svoje dramatične momente. Našemu občinstvu je Bernstein že znan. Pred tremi leti so uprizorili na našem odru njegovo dramo „Tat" z lepim vspehom. Nocoj pa se nam Bernstein predstavi v drugič se svojo prvo dramo „Vihar", ki mu le prinesla mnogo slave In denarja. V nemškem prevodu Je „Vihar" nazvan „Baccarat" In je dosegel na nemških odrih povsod velikanski uspeh. Snov drami je moderna in vedno aktuvalna. Robert Chačeroy Je izgubil v eni noči na Baccaratu 800 000 frankov, ki jih je poneveril. Imel je namreč pri sebi denar za prodarie konje-dirkače. Poskusil je vse, da reši svoje življenje, toda zastonj. Nahajamo se v hiši bogatega par-venija Lebourga ki je pri neki kupčiji zaslužil 50 milijonov. Kupil si Je baronski naslov in bi na vso silo hotel biti aristokrat. direktno zvezo z na novo uvedenim ekspresnim mednarodnim brzovlabom Dunaj-Pariz (preko Amsteten-Selzthal Bischofshofen-Ino-most-Arlberg-Buchr»-2iirich (Švica) na Fran-soško v Pariz). Vozni red za nova brzoviaka je sledeči: 11.40 zjut." TRST.....O 4.40 pop. 1.04 pop. Gorica..... 3.20 „ 4.11 „ Beljak..... 12.30 „ 8.50 zvč. Francesfeste . . 8.05 zjut. 11.45 „ Inomost .... 5.50 „ 3.47 „ Buchs..... 2.03 „ 6.30 zjut. Ziirich..... 11.45 zvč. 5.45 pop. i PARIZ.....i 1.00 pop. Ta nova brzovlakova zveza bo imela direktni voz I. in II. razreda med Trstom in Parizom in jedilni voz Trst-Franzensfeste. Na bohinjski železniški progi bo vozilo v poletni sezoni, začenši s 1. majem 1912., dnevno 12 brzo vlakov. Trst, največji trgovski emporij Avstrije ima po novi alpski progi najkrajše direktne zveze z največjimi glavnimi mesti evropskih držav kakor London, Pariz, Berolin, Amsterdam, Bruselj, Monakovo, Dunaj in Petrograd. Veliki z najlepšim komfortom urejeni brzoparniki .Avstrijskega Lk>yda* posredujejo najhitrejšo in najkrajšo zvezo iz Trsta v Dalmacijo, Carigrad, Aleksandrijo, Sirijo, Grško, Indijo in Kitajsko. Po alpski železnici v Trst prihajajoče mednarodno potujoče občinstvo ima ugodne zveze z najvažnejšimi zdravilišči posebno prezimovališči na krasnih obmorskih pokrajinah in rimskih starinah bogate avstrijske revijere, kakor so: Brioni, Pula, Portorose, Opatija, Veliki In Mali Lošinj, Dubrovnik in dalmatinsko otočje. „Podružnica „Glasbene Matice" v Trstu priredi v petek dne 5. januarja 1912 IV. koncert v veliki dvorani »Narodnega doma" v Trstu. Vspored bosta izvajala pevski zbor podružnice in popolni vojaški orkester c. kr. pešpolka pod osebnim vodstvom g. kapelnika P. Teplega. Pevovodja gospod Karel Mahkota. Začetek koncerta točno ob osmih in pol zvečer. Predprodaja vstopnic pri vratarici „Nar. doma". Istotam se dobi tiskano besedilo in razlaga po 20 vin. Izdajanje voznih listkov na postajališču Gradež. Izdajališče voznih listkov in prtljažno odpravništvo c. kr. avstr. državnih železnic F. Grigolon & Co. v mestu Gradež se je zaprlo. Vozne listke je sedaj kupiti izključno na postajališču Gradež. Odborova seja , Matice Slovenske" dne 20. decembra t. I. — Matica čestita svojemu odborniku, kot na novo izvoljenemu Županu ljubljanskemu. — Tisk zemeljevida slovenskega ozemlja napreduje. Vendar zemljevid pred enim letom najbrž ne bo natisnjen. — Knjige razun Letopisa so natisnjene iu obsegajo 67 tiskanih pol. Nakažejo se honorarji pisateljem in urednikom. — Deloma se določi program za I. 1912: Zbornik z različno vsebino, zlasti z bibliografijo Slebinger|evo za zadnjih 5 let; Narodne pesmi; Dostojevskega „Spomini iz mrtvega doma"; „Štajerska" kot nadaljnl del „Slovenske zemlje" za sedaj ne more iziti; za ta spis bo treba najbrž dobiti drugega avtorja. Poroča se o predlogih glede Matičine petdesetletnice: 1.) literarna izložba kot nazoren pregled našega kulturnega razvoja do ustanovitve „Matice"; 2.) zgodo-vlnsko-znanstven spis o razvoju „Matice"; 3.) Akademija. — Članarine za leto 1911 manjka Še 2000 K. Št. jakobska podružnica Družbe sv. Cirila in Metoda v Trstu je poslala po blagajniku g. Merharju za 1.1911 glavni družbi sledeče zneske: 1. Udnlno članov zal. 1911 znesek 360 K ; 2. Iz nabiralnikov v 1. 1911 znesek 109 K; 3. Dar št. jakobške Mladine, ki bi bil moral izročen biti ob priliki polaganja temelja znesek 671 K; 4. Razni darovi ob in po šentjakobskem semnju, za razglednice, koleke in drugo znesek 360 K. Skupaj 1500 K. Pevsko društvo „Zvon" na Opčinah, sklicuje za dan 31. decembra t. 1. ob 4. uri popoludne v „Sokolovo" dvorano na Opči- Svojo hčer, edinega svojega otroka, je Žrtvoval svoji nečlmernosti in ambiciji. Omožil jo je z grofom de Brechebelom, preživelim propalim aristokratom, dolgočasnim blazi-rancem. In omožil jo je le zato, da bi tudi on imel pristop v višjo aristokiatsko družbo. Helena se je udala in našla pri Robertu Chačeroy ono, česar jej nje lastni mož ni mogel dati. Našla je moža, ki ga ljubi iu ki tudi on ljubi njo. Od njega samega dozve Helena za katastrofo, ki mu preti. Helena hoče na vsak način rešiti svojega ljubimca, Zaupala se |e bogatemu očetu, toda oče jo je zavrnil. Obrnila se je do svojega bratranca Amadeja Lebourga, ki je tudi bogat. Amadej |e ljubil nekdaj Heleno in je pripravljen žrtvovati to svoto, ali le pod pogojem če se mu Helena uda. In žena, ki do blaznosti ljubi svojega ljubimca, pozablja na svojo čast, samo da ga reši Prepozno! V trenotku, ko Helena prihaja i. denarjem se Je v stranski sebi Robert ustrelil. Kakor vidimo, je ta draina efektna, a i tehnično dovršena. Tudi za nocojšnjo drpmo so preskrbljene nekatere nove dekoracije. Leon Dragotinovtč. ; nah svoj redni občni zbor z običajnim dnev-nim redom. Božičnica „Skupine slovenskega žea-; stva NDO v Trstu" z raznovrstnim vspo-j redom bo danes v veliki dvorani NDO v jul. Sv. Frančiška št. 2. Začetek ob 4. uri popoludno. _ Nase gledališče. Danes, na dan Sv. Štefana bo ob 4. uri popoludne reprin priljubljene operete „VALČKOV ČAR". Zvečer bo premijera Bemstelnon igre „VIHAR" („Bacoarai") najlepše igre tega najuspešnejšega sedaojegi francoskega dramskega pisatelja. Opozarjamo na današnji podlistek. TRŽAŠKA GLEDALIŠČA. VERDI. Danes zvečer repriza veličastne Verdijeve opere .A i d a". Začetek je toča« ob 8 uri. FEN1CE. Včeraj je začela sezona veseloigra! ske družbe Sihel - Mast • Falconl. EDEN. Danes dve varijetetni predstavi. PALAČE HOTEL EXCELSIOR. Daaes koncert od 5. do polnoči. Tržaška mala kronika. Padla po stopnicah. Terezija Doruac, stara 53 let, stanujoča v ulici Tesa št. 7, je padla včeraj po stopnicah in si je zlomila desno ključnico. Prvo pomoč jej je nudila zdravniška postaja. Samomor. Ana Delpiero stara 17 let, stanujoča v uticl Concordia št. 13, je v nedeljo zjutraj izpila močno dozo karbolne kisline. Zdravniška postaja jo je dala prenesti v mestno bolnišnico, a nasrečno dekle je kmalu potem umrlo. Delpiero je bila že blizu poroda, a ker jo njeni ljubimec ni hotel poročil, zato si je vzela življenje. Požar. V nedeljo popoludne se je na Burgstallerjevem zemljišču ob openski cesil nad Derinovim kamenolomom vnela trava in listje v obsegu kakih 3000 metrov. Ogenj so pogasili tamošnji kmetje, še pred« so dospeli gasilci. tfi.'ledav i« ffeitte. — Bane*: Štefan prvi muč. — Jutri: Ivan apostol iti evang. i empeiatura včeraj ob 2. uri popoludne 4- 100 Cels. — Vreme včeraj: dop, obtočno, pop. del. DAROVI. — V počeščenje spomina pok. Prm Hmelaka je podaril g. Srečko Bartel 10 K za možko podružnico družbe sv. Cirila a Metoda. — Za Božičnico so nadalje darovali (Pola g.ce Sabadin.) Iva in Marija Sabadk v spomin ljubljenega očeta K 40, Dr. Pr-ničić K 5, Anton Švab Škabar K 4; po 3 K Neimenovani, Leopold Milič, Ana vdora Gasperčič, Hinko Schmidt, E. Peternel; p» 2 K: J. Bole, Valerija Košir, Ana vdo«a Peršič, Justina Gasperčič, Jožef Vatofec, Rafael Kosovel, Marica Daneu, Žorš Viktor, Požar Anton, Amelija Trobec, Angelj Mar telanc, Kljun Ivan, Jožica Dovgan, Lori Hrast, Jos. Birsa, Jos. Furlani, Bartol, Adol Christian, Aleksandra Kamuščič, Fonda Karla, Hribarnik; po K 2 60: Prof. Klein-mayr; po K 120: Suban Justina; po i 117: Negode Jožef; po 1 K: KataKermec, J. Širok, Albert Šušmelj, Lozej Jožefa, Ivan Lekan, Anton Križman, Anton Kralj, B tudai Rudolf, Švab Ivan, Kodrič Antonija, Ana Pogačnik, Camauli, Valič Ivan, Gerdol Marija, Ličen Andrej, Kralj Ivan, Kodrič Dra-gotin, Ramič Peter, Mohorič Anton, Preic Anton, Žerjal Amalija, Drobnik Marija; 70 st.: Čok Josipina; po 60 st.: Živic A»i Suban Ernesta, Metljak Avgust: po 50 st. Pertot Drag., Stanič Franc, Susel Vekoslav po 40 st.: Iv. H. Škrl, Hrovatin Jožef, Vr-tovec Anton, Jerončič Josip, Teger !*•> po 20 st. Štrajn Anton, N. N., Has Frančiška, Gomolj Josip; po 23 st.: Iva Sabadia Skupaj 140 K. (Pota g.ce Vere Ponikvarjeve): Quaiatti K 5, Zavadlal, kaplan K 3, Ora-dišar K 2-50, Ponikvarjevi K 2-40, Zg* Antonija K 140, A. Sctničar K 2, Hrast K 2; po K 1: Terez.na Mark« Ivanka Simšič, Bak Anton, Antonija Davi-Marija Marc, Ana Odinal, Mikelucovi 20 st. Skupaj K 25. Skupno pri Sv. Ivanu obe poli K ki jih je pomagala nabirati tudi g.ca Furlani-Gospa Železnik 6 parov nogavic. — Nadalje so darovali: „Trgo«* obrtna zadruga" K 30, Tržaška posojil""* K 17, Ivan KuŠar 10 K, ga Amalija lijaka Štoka 2 K, Neimenovani 2 K, Ijavec 1 K. Lepa hvala I — Ker je za vpil Emil Kobal ,Ew;'J Trieste It,'»liana", se je nabralo v protest gostilni „Pri IJublj insltem mostu" v ul. ila K 2 in 38 vin. za CMD. — V počeščenje spomina g. Pripler^ nariučitelja v p. darovaln rt BiŽičnico k Josipa Arko v Zagrebu 20 K. V Trstu, dne 26. decembri 1911. »EDINOST« it. 357. Str« Uf. Društvene vesti. Šentjakobska Čitalnica. Og. odborniki so vabljeni k važni seji, ki se bo vršila v sredo 27. t. m. ob 8. uri zvečer. V četrtek izobraževalni večer. V soboto se vrši zani-■ivo predavanje. Akad. fer. društvo „Balkan". Vse tovariSice se ooozarja še enkrat, da se vrši v petek, dne 29. t. m. ob 8 30 občni zbor. 0 iboro^a seja isti dan ob 6. uri zvečer. } Odsek Tržaškega „Sokola" v Ro-janu vljudno prosi ljubitelje Sokola blagovoljnih daril ▼ svrho srečkanja na „Silvestrov večer", ki ga priredi v dvorani Rojan- j skega konsumnega društva. Kdor je voljan žrtvovati mal, poljuben dar v ta namen, naj ga Izroči v pekarni g. A. Mrevlje-ta v Rojanu štev. 7, oziroma v „Konsumnem društvu". Tisočera hvala za vsakteri blagosrčen prispevek l Ob enem se odsek toplo priporoča za obilno udeležbo na omenjeni večer, ki obeča vsakomur polno zabave in smeha. Po polnoči plesna zabava. Hrv. društvo „Strosmajer" v Trstu obdržavati će konstituirajuću glavnu skupštinu u subotu 30. prosinca 1911. u 8 i po sati na večer u prostorijama tršćanskog Sokola u Narodnom domu, na koju se svi dosad prijavljeni Članovi kao i Hrvati i drugi Slaveni, koji kane k istomu društvu pristu-j piti najuljudnlje pozlvlju. Dnevni red: 1.) Pozdrav privremenog -predsjednika. 2.) Izvješće promlcateljnogod-! bora o dosedanjem radu. 3.) Izbor predsjednika te ostalih članova odbora. 4.) Even-, iualija. Privremeni odbor hrv. društva „Strosmajer" u Trstu. Nar. del. organizacija. Konsumna zadruga članov NDO sklicuje za soboto, dne 30 decembra 19111 ob 7. url zvečer v prostorih NDO (ul. S/, i Frančiška AslŠkega št. 2 II.) I. Občni zbor z oznanjenim dnevnim redom. V torek, dne 9. januarja 1912 se bo vrSil izreden občni zbor z dnevnim redom: 1. Predlog odbora o likvidaciji zadruge. 2. Slučajnosti. ) Za sklepanje o točki 1. Dnevnega reda je potrebna prisotnost trlčetrt vseh članov. Odbor apeluje zato na vse člane tudi tem potom, naj se vdeleže poinoštevllno tega? izrednega občnega zbora. Vesti iz Goriške. Podružnica „Slov. plan društva za I Ajdovsko-Vipavski okraj v Ajdovščini bo imela svoj redni občnl zbor za ieto 1911 v sredo dne 27. t. m. ob 8 uri zvečer v prostorih gosp. Ivana Šapla, hotelirja v Štu-| riju. Iz Škrbina. — Odsek dorenberškeg* .Sokola" v Škrbini priredi v nedeljo dne 11. februarja leta 1912. veselico z igro in petjem. — Vspored se objavi pravo-bsno. Vesti iz Istre. V vlaku umri. V letu 1904 v Podkupu I pri Buzetu rojenega bolnega dečka Josipa Vivoda sta spremljala dne 23. t. m. njega Uaii in njega stric po železnici v Pulo, da I bi ga tam oddala v bolnišnico. Sirota pa je Ined vožnjo med Vodnjanom in Pulo Izdah-|iil dušo. Občni zbor bralnega in pevskega I društva „Slovanski Dom " pri Sv. Bar-tari Elerjih se bo vršil dne 31. decembra ob 2. uri popoludne v dvorani g, Ivana Cijača v Sv. Barbari s sledečim dnevnim redom: 1.) poročilo tajnika; 2. poročilo blagajnika o delovanju min. leta; 3) razni j nasveti; 4.) volllev odbora za bodoče leto. Iz Kozine. — Ženska Ciril Metodova j Ipodr. v Kozini, se prav prisrčno zahvaljuje vsem cenjenim gostom, ki so blagovolili v tolikem številu posetiti „Miklavžev|večer" dne P. t. m. Dalje se zahvaljuje vsem gospodom železničarjem s tukašnje postaje, ki so z nabi-' raijem denarja pripomogli k temu, da je sv.; [Miklavž obdaril bolj potrebne otroke. — Na Koncertu društva „Venec" v Kozini dne 12. jjovembra t. I. je daroval naši podr. gosp. ILeo Dergan s postaje K 6, g.a Milena Ijtegu je darovala na predzadnji seji po-j ružnlce K 1. - Na „Miklavževem ve-1 PW so prepiačali vstopnino sledeči gospodje : . I. Dekleva K 1.60, F. Šturm 40^ stot.. v Cebokln 60 stot, Kyoskl 80 st.,SF. Ra-Potec 60 st., Jakob Klemene Trst K!5, Ma-h'lovlč Herptlje K 1. 7,-7 Roditeljski sestanek v HrušicT'Tz ■"rušIce. Dne 17. t. m. vršil se je tukaj • roditeljski sestanek. — Z veseljem e Pravil nadučltelj g. A. Marčelja navzoče, 0 le videl, da je vdeležba mnogo večja, eRo na prvem sestanku. Po primernem naboru je podal g. nadučitel| besedo gosp. J "el|u Kržišniku, ki je v priprostih, a v ■K««eg*jočlh besedah podal svoja Izva- govoru g. KrŽiSnlka je nastopila pplca učlte'jlca Pavla Krištof. Da-sl je la IVm.C;1 St>le pred 3 meseci nastopila svo|o rajsko službo, moral jo vsakdo misliti, da vr*i to službo najaunj toliko let. Nje«* temeljita, In vsestransko premišljena izvajanja, segla so našim materam v srce. Gospića I Le tako neustrašeno naprej I Ljubezen in spoštovanje do Vas sta vam zagotovljena. { Sestanka se je vdeležllo, kakor prvega tudi sedaj učiteljstvo te okolice. Poselil nas je tudi veroučitelj gosp. kapelaa Marinčff. ; Po predavanju, se Je zahvalil gospod nadučitelj na tol.ki vdeležbi, želeč, da bi ti sestanki vsaj deloma, dosezali zaželjenl vspth! j Želeč vsem vesele praznike, je obljubil/ da se snidemo zopet koncem Januarja, tek. leta.____i Druge slovenske dežele Iz BitlnJ (Notranjsko): V nedeljo traj ob 5 uri je po kratki bolezni na Turnu pri Bitinjah preminul posestnik in trg. Anton Spilar p. d. „Tančok". Rajni zapušča vdovo in sedem nedoraslih otrok. Bil je po vsej Reški dolini in daleč na okrog obče spoštovan in priljubljen mož. Vsled svoje trgovine je bil dobro poznan tudi mnogim tržaškim mesarjem. Bodi mu zemljica lahka! Družini pa naše globoko sožalje. Za zgodne otroke Pri prehranjevanju in odgajanju predčasno rojenih otrok, je treba postopati posebno skrbno. Tu se maščuje vsaka napaka in vsaka zamuda. Ravno za take otroke je simoprut«« _ _ _ __ ' to znamko — bLOTT-ova emulzija iz ribjega rJbl{ - »■•- n ... S«04'"" olja, ako jemljejo v zadostnih i^eio*«]«.-množinah, pravi blagoslov. Scottova emu'zija pospešuje v taki meri razvoj takih zgodnjih otrok, da po nekolikem času zopet dobijo cvetočo zunanjost, in se ne razločujejo od drugih otrok, kar se tiče moči telesa in okostja. SCOTT-ova emulzija je zelo lahko prebavljiva in tako okusna, da jo celo dojenec zavžije rad, ne da bi se branil, in jo dobro prenese. Pri nakupa naj m izrecno zahteva Scottova emul-iij» znamka „SCOTT", ki jo 35 lot upoljana, jamči za u spoli in ufiinek. Cena originalni steklenici 2 K 50 vi.. — Dobiva se t vseh lekarnah. —————————_ I Poziv za novoletna voščila 1 Prosimo vse na*e cenj. inserente naročnike, čitatelje, in sploh vse one osebe, ki želijo uvrstil v j našem listu Novoletno voščilo za dan no-| vega leta, naj se pravočasno javijo podpl-l sanemu, ker prekasne n^ročbe ne bomo' sprejeli, ako ne bomo imeli prostora v listu, j Inseratni odd „Edinosti". čevljarska zadruga v Mirnu pri Gorici, Prodajalna čevljev v Trstu, ul. Barriera vecc:.ia 38 Ima vedno v svoji zalogi bogato izbero vsakovrstnih 6evljev lastnega izdelka za vsaki stan. Toplo se priporoča poeebno Slovencem v mestu in okolici, da ee pridno poslužujejo domačih izdelkov nafte zadruge. —— SPREJEMAJO BB TUDI POPRAVE —— JulioMeint upom kave okulist večletni bivši asistent na vseučllliču v Inomoetu. Trst, Piazza delfa Borsa 7. II. ord. od 10-11, 3-4. Telefon I47 VIII ® @ ® r v Trsta ul. jjiorgio ^ lat ti IS U (izrodil ta) D izdeluje uso tiskarska slog* bodM t priprostom aH vač- po zmerna auti. v v - Na laljo Mela tiskarna proračun vsakega dala tor © O Odlikovana petama In slaščičarno SKERK - TRST £ KO o ti e ■o o 3 cr o < Trikrat na dan svež kruh. Prodaja vsakovrstnih biSkotov, posebno za čaj in bombonov. Sprejema naroČila vsakovrstnih tort, krokat in vne predmete ra peči. Najfinejša moka iz najboljftih mlinov po najnili ceni. Fina inoeemca vina in likeri v steklenicah. Beeplačna postreŽV. nit dom. Kruh in slalfitoe le tsdelnjo lgloalAkim električkim »troje n Jfova trgovina o||a9 kisa, mila, sode in mli drugih potrebščin za perica. Prodaja sveč, žigic itd. Trst, ul. Sette fontane 7 blizu zaloge materijala za stavbe. UMETNI ZOBJE Plombiranje zobov Izdiranje zobov brez = vsake bolečine = Dr. J. Čerm&k V. fusehar zobozdravnik konces. zobni tehnik • TRST - ulloa della Cuserma ftt. 13, II. n. POHIŠTVO ■ar prodaja -sat priložnostnih predm v! Ulica Giosue Caiducci št 18 (nasproti kavarni Ghiozza) 50.000 okraskov za božiCno drevo po znižanih cenah. Ostanek igrač za sv. Miklavž = po vsaki ceni. SOLIDNO: on : ELEGANTNO ; SSflT PO ZMERNIH CENAH ,< RAFAELE ITAUAl TJ je T - VtA M ALC ANTON - TRST pnTvrv. Mnenje gosp. dr. K. Krstnerja OPAVA G. J SKRHA V ALKO Trst V mnogih slučajih malokrvnost sem več let rabil Vaše ŽELEZNA! O KINA VINA SERRAVALLO In sem dosegel brez Izjeme najboljše uspehe, kar prav rad potrjujem. OPAVA, 9. 3. 1010. Dr. KAS7NER .....11 P P t ran TV. ►EDINOST« St, 367. V Trstu, dne 26. decembra 1*11. HSM1: JSrtigiano" w ----ti r«jfuia}o ••krti vel. NiV Rtnja p/lttojbUu cula 40 »tet Pi*(i n tilcol lam. - Pnrlnieoni n»«i»njam, da odprem v d uupisalll 28. t. m. novo osmico v Salonska 4el Vento 14, III (tfatovec). soboto Rocolu blizu kolodvora Trčil bom Bvoje vino domačega pridelka Ie starih trt. Se priporoča ca obilen obisk Franc Ko hal_2385 obleka, ali aamo salon skoro nov, ee proda za polovično ceno. Via vatovecV 2387 U n0va' ** Pr0*t0r07« vrt, bree davka, g t>v ' dohodek, se proda takoj. — Scrglieto di OnardlelJa 229. 2384 Hi? In *e1ie> delikatno, franko postaje Trat in Ui^lU Pula po kg kron 23.JO; 50 kg kron 13; knmore itd. razpoSilja po povzetju Ant. K. Lmflk, Znojn o. Cenik na zahtevo. 2i23 Vekoslav Kocijančič grffi obre- _ „ - ------ 132. - Toči ce pristno domače Črno in belo vino po K 104, ____ 2201 P07nr f hoče BTeŽe domaČe klobase in I t &UI . naj bolj Re vipavsko vino, naj ho obrne nn poetiko Valentin, na Bnrriori 8t 34. — Za obilen <>hi>-k »o priporoča A. Dekleva, 2373 Priden in zmožen mož iSče službo v mestu ali okolici, bodisi v vtnarstvu ali v kleW'tvu Naslov pove inaer oddelek Edinosti. 2197 &'i'W7JH1Pl' luakcHrooi fn testenine z jajcem „Mo-r-tairui, nopol- btgienično pripravljene nado-irctuiejo usprSno vsako drugo brani'o. Pazite ra nifroke na zavitke: „Monopol 2, 4 in 6 jajc". 2115 Pnznr' Ceplienke raznih vrst bomo vsled ve-u&ui . jik(.pft Rtevil|l oddH|(lli pr, niBkj !oroic i dr„ Komen, trtnica. 2163 Knjigovodkinja JJLSSJE&it t ► loma tudi italijat.ib«a jezika teli premeuiti službo ▼ kako veči o tvrdfc \ IVnudbe pod -.Knjigovodkinia" i a in se ratni oddelek Edinoati. 2363 ifai fotosrcf le Anton Jerklf, Trst, ▼ia delle Poste 10. — GORIOA, Ivlelki odlikovani 3R v,]0h razstavi k ujemo. 4 ulica 7. Le zaupno 815 Steanske igralne karte J; Igpr^jM, ul. Oaacrma 1$., Gregor ZldBr * "m Roco] tlakama Segolin, ollca InduatrU fv Jakob) in v Sežani j Fran 8tolfa, trgovec, v Koiini: Ivan Dekleva. 1472 oovo'kavo „Salutin" jjj.grt r wi7dr£vej51 kavni prida te k. Dobiva b; V V 8ei; bo5j«lh prodajalnlcah. ooo-n POZOR!! 50.000 parov čevljev! 4 pari Čevljev za samo 7 k 50 st. Kadi plučilnp zaostalosti več velikih tvornosti mi ie bilo ponuđeno, uaj prodam veliko tnlo-o čevljev globoko pod proizvajalno cono. Zato prodam vsakomur 2 para mu8k;h in 2 para ženRkih Čevljev, usnje rujuvo ali firno galonirano, s predniki In močno močnimi podplati, zelo elegantna, uninovejSa faaona. Velikost po Številki. Vri 4 pari stauejo samo 7 K SO, Polil jate v po povzetju H. SPiNGARN, eksport čevljev Krakovo It. 340 Hme bo zamenjati in ho rrra denar. Moka „O t* „grifflg" i n dvojni „grifflg" isa drobno vlu. kg. Zdrob (gris) za polento I. vrste po 26 vin. kg Oves T. vrste K 20-80 lOO kg Oves 1J. „ „ 19— „ „ .....7*— „ „ Baruch in drug žrst, ul. ML fotfineria št. 7. Bogomil = = urar in zlatar = = Trst, ulica Vincenzo Bell Ini St. 13 luiroti cartTo n. Aiiooa gorim Bogat Izbor ur v*ako vrtite« kakor tndl uhanov, prstanov * dijamanti In brce dljumnn-tov, ženske lerlžlco, zlate in srebrne za moSke, | vse po konkurentnih cenah Trst - ul. Arcata št. 9 (vogal ulice Sapone) Jzgotovljesae obleka za moške. Velika izbera močnih hlač, srajc itd. za delavce. — Jopiči z astrahanskimi in kožuhastimi ovratniki od kron 13 do 4a. Pntnilf obi,kule GoriSkem in Kranjskem I II Lil m, je«tvinč.arje, iSče se za mnogo rabljen jredmet Uzorci nuji>ni. Dobra provizja. Ponud^e « r^erencami na „Poltni predal sedemindvajset, Trat, Piaizu Giuseppina''. 2389 Mnriicfinio prodaja zelo lepe, izgotovLene n»UU'Ol llJd klobuke po zminnih cenah. -Prenovi a "tare. Nuova 45, I. 2385 NajboljSe in najcenejše gorivo Jriqttrttes» JKbra4 a MAL0SSI Trst, tAioa Oalsi št«v. 3 TELEFON 18-89. Ceno: K 4 50 — 100 kiloiromou z đoatavljeojoin franko. TOVARNA GLASOVIRJEV ečar 8c v Trstu, ulica delta Fornace St. 8. Prodaja, popravlja ln menjuje glasovlrje, pi» janlne, harmonije, orkeotrljone itd. « Uglaše-vanje izvrstno in todpo po nizkih eenah. Glad in beda groai ubigm tkalcem. Da bi jim zagotovil stalnega drla in odvrnil bedo. prodAm vso svojo zalogo pod ceno. Ponujam: Sešito proproge too/aoo cm semo K O 30, prej 0.80 85/I70 „ ,, „ 3.70, „ 4 00 Krasne figure kakor: jebtii, srne, papige, fazani itd. vse iz najboljšega, trpežnega in higijenskega blaga. Posteljne preproge po K 18*J, 1-70, 2-20, 3'50. Preproge za sobe in spalnice uo/100 cm K 6'BO, ,fl7l60 K 8 90 »00/ /3 1300 ^ Krasne garniture za postelje In mize po K 9 OO, II BOf 13 00, 15'— Damski Šali prve vrste, močni, rajnih bartv od K 0'— do K 12 - Po povzetju poSilja: krščansko čelka tkalnica, FRANT. V, FIEDLER, Hllnsko na Češkem. V prodajalni likerjev Ch Orismanoioh, Trat V ulici Caserma St. 8. se bo prodajalo o priliki BožiCnih praznikov morsaln Florio po K 2*— liter od 7s daljc starl Cipro . , w 2— n „ n n B Vermout . . „ w 1-40 w , , R , FinI rum.....K 160, 2 -, 2 40 Stari konjak........K 3 — „ malaga.......„3- Lonien & CDolf Dunaj, Laxenburgerttra8fte 5 J Originalni motorji „0TI0" za bencin, benzoi, pe-::: trolin, ::: surovo olje :: in plin. :: Lokomobili na bencin s streho in brez nje. Stroji za obdelovanje less. Popolno oprembs za žage in mizarnics. Instalacije ledenih in hladilnih pro«toro. ::: Obi>.k izžonirjev, proračuni stroškov, ::: ::: prospekt &tov. 52G A, B. Z. zastonj. ::: PBCNiK (Petscliii) Trst, Via S. Caterina St. 1, Trst | t (hiSa Oreinitz) Š | ima čast Tam naznaniti, da se je ▼ B , TRSTU kot Zdravnik na novo naselil. « ' Rodom RoroSec (PodrožCica) bil je hvoj ^ ! čas sekundarni zdravnik in asistent na o | Dunaju (oddelek Schur) ter šef-zdravnik * ' Fran Josipovega zavetišča v Egiptu, kjer $ | je bival dolga letu. K i Za notranje bolezni (splošno zdravilstva) « ' sprejema od 8—9 zjut. in 2—'A pop. ^ • Kot Sp«c1J»llflt za kožue bjlernl in be- v | lezni na vodi (spolno) strogo le od llVa j do 1. ure. \ Edina slovsnslia ■■ ANTON REPENiEMrst, nI. Cedila S Izdeluje vsakovrstna knJijjoveška priprosta ln fina dela gST PO KONKURENČNIH CENAH. prodaja svinjine s t čBDjem pive Đreber in izbranih vin Lvrste. Trst, ulica Ghaga 8 Velik izbor: gnjati, sira in svinjine. Giacomo Volpin. Pekarna in sladčieara Vekoslav Gul Trst, trg Cesorsa it. 4 in ul Cassrma 13. Priporoča se posebno cenj. občinstvu ob priliki bož. praznikov in Novega leta. HUMI In vsakovrstne sloddce. Sprejema naročila za torte in drugo. CENE ZMERNE. CENE ZMERNE. Na obroke I JAKOB DUBIHSKV Na obroke l\ TRST — ulica deli' Olmo Itev. I, D. nadstropje - Trst ^ f ulite izbora lotoTliii lUtt za ospodo in «MtnriEo mao S ter molk« ln ienske anknje. io;| UGODNI POGOJI ZA PLAČILA NA OBROKE._Ceno brez konkurano«. 1 ________^■^■■■■■■■■■■■■■■■■■Bjaat^'i:'':;;; ^ „Pa Jiducia" Velika zaioga izgotovljenih oblek za moške in otroke Crst - ul. Scorzsria it. 4 (vogal ul. brcata). Paletots iz Črnega sukna močni za moške......od K IS'— dalje Ranglan modernih uzoreev in iz angleškega blaga . . . ,, „ 27 — ,, Moške obleke modernih vzorcev iz dobrega blaga ... „ ,, IU*— „ Deške ,, ,, ,, ,, ,, ,, ... M ,, 14*— n Ph letot za otroke v modernih barvah...........M ll*— ,, Otroške obleke v vseli barvah in oblikah............U*— „ Moške hlače iz aukna..............5"— „ ^jp Vse po tovarnISk h cenah. "^HS Južna železniea. Odhod iz Trsta (Piazia della Stazione) 5.45 B ?reko Gorvinjana ■» Bon?ti«, Rim, MJ1U Vid?m, Pontebo, Čedad in B do Kor«^ (Oormon*) preko Nabrtline. 0.20 0 do Gorice preko Nabreline. 120 E v Kormin, Tidam, Benetk«, Mila«, P^ London. 8.05 B v Ljubljano, Dunaj, Reko, Zagrsb, Bnfla peSto. 6.20 B preko Nabreline v Komin, Yidem, MlUj V.OO O preko Kormina v Videm ia dalje in q preko Tržiča v Červinjan. 4.65 O v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budlmpe^ 12.10 O v Kormin in Videm. 12.48 O preko Červinjana v Benetke—MIlan. I.45 O v Ljubljano, Oelje, (Zagreb). 110 O v Kormin (ae evezo v AjdovMino) Vid.« Milan itd. n «00 O v Ljubljano, Dunaj, Reko. 0.SB B v Ljubljano, Dunt»j, Oitende, Reko. 0.60 preko Červinjana v Benetke, Milan, Bi* preko Kormina v Videm. 7.55 B v Kormin in Italijo. 8.4S B v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpefto 0.80 O v Kormin (ae zveto v červinjan). II.40 O v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpeitc OB NEDELJAH IN PRAZNIKIH: St.45 0 v Kormin in medpoatej. 8 05 U v lliramaru do NabreŽine. Prihod v Trat. 6.15 O s Dunaja, Budlmpeite. 6.20 B i Dunaja, Ljubljane, Octendo in Loadcu 7.40 O is Kormina b červinjana preko Blvii. 8.50 B ie Italije preko Kormina In Nnbreiine. 0.15 B t Dunaja, L; ubijane, Zagreba, Budlmpclu iu Reke. .'0.25 O b Dunivju, Ljubljane in Reke. 1040 B ie Korminp preko Bivia In B ie Ita||;< preko Červinjana. 11.30 0 iz Italije preko Kormina in Nabreiine. 8.05 O is Italije preko Červinjana in Bivia. 8.80 O ie Celja in B ie Ljubljane, Zagreba, Biki 4.80 O is Vidma, preko Kormina in Bivia. 5.85 O s Dunaja, Budimpešte, Reke, Zagrebi, 7.07 O le Italije preko Červinjana In Nabnllsi 7.45 0 it Italije preko a N Kormina Inbreiine, 5.85 B is Italije preko Kormina in Nabreiine. 855 B E Dunaja in Budlmpeite. 0.80 E iz Londona, Pariza, Uilana, Benetk, Vidma in Kormina. 11.10 0 is Vidma preko Kormina in Bivia in h Italije preko Červinjana. OB NEDELJAH IN PRAZNIKIH: 10.85 0 iz Nabreiine 11.40 0 iz Kormina in medpost^j. ~)PAZKB. Mastne Številke tnaCijo p o p o 1 a d m O — osebni vlak; ■ — breovlak. Odhajanje In prihajanje vlakov od I. oktobra naprej. lt«1 m pr 1 hođ, Miroma odhod 10 uinkn)«al po irtim evroptjiken but, C. kr. državna železnica. Odhod iz Trsta (Campo Marsio) 5.10 ti Herpojje—(Rovinj)—Pula. i 55 0 do Poroča in modpostaje. O.OO r> do Gorice (in AjdovSCtne). •:.»0 B Gorica—(AjdovSćina) — Jesenice—Beljak-Oelovec—Linec—Praga—DraSdane - Bi rolin. /.34 0 Herpolj e—D ivafia—Dunaj • 8-54 0 Gorica—Jeaenice, Trbiž — I^jubljana-B« Ijak—Dunaj. 9 00 0 Berpelje—Pnla. t'13 M Le do Bnj (i d medpo3taje). 12-55 0 Gorica-(Ajdcviftina)—Jesenice-Ljubijii __ Celovec. « 46 H K oper—Bnj e—Poreč. ns o Gorica— J enenice—Belj ak—Oolovoc. 8 Ilorpelje (Divača—Dunaj) (Rovinj) Pni» f. — B Gorica—Trbiž—B«ljnJc—Oelovec—Daoij. 6 25 E (Samo torek, četrtek, sobota) Gorici Beljak—Monakovo—Pariž—London, 7 22 0 Opčine—Gorica (Ajdovščina). .24 M Kopar, Bnj. " 20 B Herpese—(Divača—Daoaj)—Pnl». 57)0 B Gorica Jesenice—Belj nk—Oelovoo- Lioi PragR—Dunuj — Monakovo — Dražtltae-B trolin. ^5 0 Gorica—Je;tenU,.e—Beljak—luomo^t-S) nakoro. OB NEDELJAH IN PRAZNIKIH: r 14 0 BorSt—Herpelje-Divača. 'A 20 U Gorica (in medpostaje), 5-04 M Koper—Po rtorose. Prihod v Tr3t. 6 47 0 Iz Dunaja, Solnograda, Celovca, ^i0*' kova, Itiomo^ta, Holcana, Beljak« Ijaue, Jesenic, Gorica. 7 18 0 Iz Dnnaja (Čez Divačo—Herpelj). 7 24 0 Iz Gorice (Ajdovščine). 8 29 0 Iz Boj in nmlpotitaj). 8 aO S Beroliua, Draidan, Prago, Lino«, 0« iiBja, Celovcu, beljaka, Jedouic, (in Ajdovščine). 9.&B 0 lt Pela (iz Rovinja). 015 0 Iz JeHcnic, (torice in medpostaj. 1.10 B h Dunaja (Ljubljano) Gorice in 12,— E (vsako nedelo, torek, pettk) iz Monakovo, Beljaka, Gorice. '/.38 0 Iz Poreču in uiodpotitaj. 0 Iz Celovca, Trbiia, LjabJj«"10' (Ajdovščine) Berlina, Draidan, Dunaja. ■ 86 0 Iz Pulo, Herpelj ln medpostaj. 0 lx Buj in medpostaj. u.5* 0 Iz buuaja, Celovca, Gorio«. 1 05 0 Iz Duuaja—Lgubijane—Divače—P<"e' 737 B Iz Berolina, Draždan, Prage, Linds |)bB uaja, Celovca, nomoata, tle^aka, Jdjl nic, Gorico (Adovščino). Poreč in medpoattg. 1.j.ii3 0 Iz Pule (Rovinja) Dunaja (čee Divaćo) 11.10 u tz Dunaja. «»uvca, Beljaka, Gorio« OB NEDELJAH IN PRAZNIKIH: 8-tU 0 1*. Gorico iu niodpoatjy. tf.^O o li Portorone, Kopra in medpoatej. 9.40 0 Iz Divače, Herpelj in medpoaUg 0'AZKB; Podčrtane Številke /.uačljo (HP^'J ( osebni vlak) B (brzovUk) M l-neJm' Gori« Pr«