91
O slovstvinih zadevah.
Družtvo sv. Mohora.
3. list wPrijatelj-a" razglasa sledeče:
„Kakor je bilo že v 2. listu ?)Prijatelj-aa rečeno, je celovški odbor družtva sv. Mohora sklenil, sveto pismo v slovenskem jeziku na svoje stroške izdajati. Od več strani je bilo nam svetovano, za tako obširno in drago delo rajše kakega založoika poiskati. Treba se nam toraj zdi, očitno in kratko povedati, zakaj smo to težko butaro vzeli na svoje rame: to delo kaže lep dobiček za našo toliko potrebno družtveno matico. Topa takole dokazujemo: Ena tiskana pola , — to je: tisk, papir, rokopis, popravljanje, vezanje ia razpošiljanje — nam pride v 2000 iztisih na 40 fl. sr. Aliioliovo sv. pismo šteje 200 tiskanih pol; naše po njem izdelano ne bode več pol obseglo — toraj pride nam celo sv. pismo na 8000 fl. sr, — Ako eno tiskano polo po enem grošu raj-tamo, — kar je za to delo res prav dober kup — je nam
92
le 800 naročnikov treba, da se vsi stroški za sv. pismo do čistega plačajo. Potemtakem nam ostane še 1200 celih iztisov sv. pisma, to je v denarjih 12.000 fl. sr. Lep denar za našo matico!
Slovenci! Gre sedaj za sveto pismo, ki obsega besedo večnega, presvetega in premodrega Boga, in nam oznanuje za našo časno srečo in večno izveličanje potrebne resnice; — gre sedaj za pervo podlago našega slovenskega slovstva, ki v sedanjih časih se zbuja, vzdiga in širi, pa vendar brez svetega pisma ostaja brez terdne korenine in močnega stebra; — gre sedaj za društveno matico, ktera je nam potrebna, kakor ribi voda, inktera bode nam pomagala, družtvene knjige še boljši kop dajati in za naše kmete in rokodelce družtveno letnino znižati. Delo naše meri na čast in slavo našega Boga, kteri ruši svoj vsemogočni blagoslov nad vsako dobro delo; — delo naše meri na čast in srečo naših Slovencov, ki so vneti za vse sveto in dobro. Zatoraj serčno na delo, — s pomočjo našega Boga in naših Slovencov ga doženemo srečno in slavno! —
Kar se naročbe tiče, naznanujemo:
a)  Sv. pismo se bode osnovalo in sostavilo ravno v tem jeziku in v tej obširnosti, kakor so druge in tretje Mojzesove, 1. 1854 od družtva sv. Mohora izdane bukve.
b)  Vse rokopise bode sloveč slov. jezikoslovec pregledal in po enem kopitu izdelal, da bode vse pravilno in enolično, kakor je v slov. berilih za gimnazije. Vsaka tiskano pdlo bota vselej dva gospoda pregledovala in popravljala, da se tiskarni pogreški po mogočosti od-vernejo.
c)  Gosp. Leon v Celovcu si je naročil dvoje novih večjih in manjih pismenk. Sam družtv. odbor si je iz predloženih kazal naj pripravniše in lepše pismenke izbral. Pričakovati toraj moremo, da bode tudi zunajna oblika slovenskega sv. pisma prav lepa in lična.
d)  Vsaka tiskana pola velja za naročnike, ki so družtve-niki, 3 kr. sr., za druge naročnike pa 4kr. sr. Vsak naročnik se zaveže za vsak zvezek, kadar ga v roke dobi, toliko poslati, kolikor ta zvezek po gori odločeni ceni iznaša.
e)   Vsak naročnik — naj bo družtvenik ali ne — plača 2 11. sr. popred, kar zapiše v naročilni list. Ta dva goldinarja se mu zarajtata pri poslednjem zvezku.
f)  Naročba se raztegne do konca mesca junija 1855. Za-
torej se bojo listi za naročbo še mesca marca vsem visokovrednim škofijam slovenskih kronovin s to prošnjo poslali, Daj da jih po vsib dehantijab med slovensko duhovništvo in ljudstvo razposlati blagovolijo. Tudi se bojo s knjigami, ki jih skoraj razpošljemo, za gosp. družtvenike naročilni listi poslali. Kdor 12 naročnikov nabere, dobi 13. iztis zastonj poverh. Naročbe se prejemljejo povsod. Imenik gg. naročnikov se bode poslednjemu zvezku pridjal.
g)  $v. pismo se dokonča saj v treh letih.
Ravno v tej seji je celovški odbor želje, ki so jih 5)Novfcea prinesle, v pretres vzel in sklenil, jih kolikor je mogoče tudi izpeljati.    Zatorej je bilo odločeno, kar sledi:
1. Vsak rokopis, preden se v natis pošlje, se ima poprej natančno pregledati in slovniško popraviti. Pisalo se bode po oblikah, ki jih gimnazijalne berila, Novice itd. rabijo.
3. Tiskane pole bota vselej dva gospoda pregledovala in popravljala, da se tiskarni pogreški po mogočosti od-vernejo.
3. Družtvene bukve so tako dober kup, da se njih cena znižati ne more; — tudi zastran kmetov mora zasedaj še ostati pri starem; .— sv. pismo, ako si ga naši Slovenci pridno naročujejo, bode gotovo tudi to na boljše obernilo.
Družtvo sv. Mohora  šteje  po   poslednjem razglasu že 1021 družtvenikov.