to
rt
Ai
Rt
iS
•/
>
Od tedna
do tedna
M inuli teden smo na
kratko omenili važne iz¬
najdbe, ki so bile patentirane
v Zedinjenih državah pred Ci¬
vilno vojno. Potem je sledil
val novih iznajdb,-ki so se po¬
večini nanašale na stroje za
štedenje ročnega dela v indu-
strijalnih procesih in v polje¬
delstvu. Mnogo patentov je bi¬
lo izdanih za nove poenostav¬
ljene procese in produkte, ki so
dvigali občo udobnost ljudstva;
nove tvarine, šivalne stroje,
stroje za izdelovanje čevljev in
druge stroje, ki so omogočili
masno produkcijo čevljev itd.
Da navedemo le nekatere iz¬
med odličnih iznajdb one dobe.
Zračna zavora je bila paten¬
tirana od G. Westinghouse-a
leta 1869, avtomatična zavora
pa leta 1872. Leta 1873 je E.
Janny uvedel vozno natikalo,!
leta 1877 je V. Otto patentiral
stroj na plin. O. Mergenthaler
je leta 1884 uvedel linotype, t.
j. stroj za stavljenje črk. Leta 1
1873 je Thomas Edison dobil
svoj prvi “quadruplex” brzojav,
za katerim je sledilo veliko šte¬
vilo drugih patentov, vključivši
onega za fonograf leta 1877, za
mikrofon leta 1877, za filament
v električni svetilki leta 1878,
s katerim se je začela električna
razsvetljava po svetu, in za ki-
netoskop leta 1878, s katerim
se je rodila današnja kinemato¬
graf ična industrija in umet¬
nost.
Prvo telefonsko napravo je
leta 1877 patentiral Emil Ber-
linger. Waterman je patentirali
samopojno pero (fountain pen)
leta 1884. Isto leto sta izumi¬
la in dobila patent za poulični
tramvajski voz Van Sepoele in
Sprague, Burroughs pa je leta
1888 patentiral svoj računski
oziroma seštevalni stroj.
E lektrični i n d ukcijski
t motor je bil iznajden od
Schallenbergerja leta 1888, in i
naš Nikola Tesla je dal svetu 1
leta 1892 prvi motor za alter-
nantni električni tok. Eastman
je leta 1888 patentiral svoj
“kodak” za brzo fotografira¬
nje, Lake je leta 1894 iznašel
podmorski čoln, in Selden je le- j
ta 1895 patentiral prvi avto¬
mobil.
Ob začetku novega stoletja
sta brata Orville in Wilbur
Wright uresničila sanje o prak¬
tičnem letalnem stroju vsled
iznajdbe aeroplana z motornim
pogonom. Radio telefon, va- -
cuum radio tube, sentetična
smola, hidroplan, televizija in
druge iznajdbe spadajo v teko-j
če stoletje.
Skupno število patentov, iz- i
danih od ustanovitve zveznega
patentnega sistema, znaša več
kot milijon.
A meriška iznajdljivost jej
velikansko prispevala k mo¬
derni svetovni civilizaciji, am¬
pak umestno je, da se pri tem
spominjamo tudi velikanskega
dolga, ki ga Amerikanci dolgu¬
jejo iznajditeljem drugih naro¬
dov. Da navedemo le nekatere
izmed stotin iznajdb, ki so bile j
napravljene v inozemstvu:
Prvi parni stroj je napravil
že leta 1765 Anglež Watt, in j
predilni stroj je izumil drug i
Anglež, James Hargreaves, le¬
ta 1863. Prvi bicikel je bil
zgrajen od Brancharda leta j
1779, in prvi plinov balon leta
1783 od Francoza Motgolfisr.
Predilnico na pogori je dopolnil
James Cartwright na Angleš¬
kem leta 1785, in umetnost li¬
tografije je uvedel Nemec
Schefelder leta 1790. Stroj za
"vezenje, električna baterija,
stetoskop, galvanomer, pnev¬
matični obroč (tajer), acetilen,
parno kladivo, varnostne vžiga¬
lice, analinska barvila, Diesel
motor, kakor tudi X-žarki, ra-
dium in brezžični brzojav, troje
izmed največjih iznajdb vseh
časov, vse to je Amerika dobila
12 inozemstva.
VOLUME I.
Official Organ of
The Slovene Progres¬
sive Benefit Society
Slovenske Svobodomi¬
selne Podporne Zveze
Cleveland, Ohio, December 2nd, 1936
NUMBER 18
PREGLED VAŽNIH DOGODKOV DOMA
IN PO SVETU
Stojadinovič posvarjen pro¬
ti “prijateljstvu” z Italijo
Iz Belgrada se poroča, dal New Yorlc. — Nenavadna o-
so dijaki vseh jugoslovanskih i peracija je bila te dni izvršena
v . . univerz poslali ministrskemu i v neki new-yorški bolnišnici,
španske vlade. Tudi sicer predsedniku Stojadinoviču oster Ločilo se je namreč brata Sim-
gre fašistom v Španiji čedalje protest pro ti zbližan ju z Itali- plicij in Lucij Godino, stara 28
oj ti da. Madrid je za enkrat j 0( v kateri se naglaša, da se let, ki sta bila od rojstva skupaj
definitivno rešen in vladna voj- fašistična Italija poslužuje naj- zraščena, ko je Lucij umrl za
ska je celo prešla v ofenzivo, b olj brutalnih metod, da iztrebi' pljučnico. V večini slučajev še
Mogočen moralen vtis dela na 3loV enske in hrvatske narodne -siamskih dvojčkov” ne da lo-
vladno vojsko prisotnost več ti- manjšine v Italiji. Vse skuš- čiti, in ako umre eden, mora u-
sra ‘ ‘ nozemcev ’ P ove čini politic-: n j e kažejo, da je prijateljstvo mreti tudi drugi, v tem slučaju
s<* prepričanja, seveda v nih beguncev iz Nemčije in Ita- z Italiio nemogoče in da , e ne J pa sta ime l a dvojška ločen krv-
tl ,“ e , drUŽbe ‘ lije ’ ki 86 kGt l6Vi b ° rij ° Za re - varno tako za Jugoslavijo kot ni obtok, vsled česar se je ope-
Josip Stalin je imel ob tej pri- šitev španske demokracije. Ka- za med narodni mir. Naj si no-j racija posrečila in bo Simplicij
xo ti da prede fašistom, je raz- bena vlada te dežele drzne mi- živel. Brata sta bila poročena
vidno iz nekega, poročila, ki jav-, na zbliževanje z Italijo— z dvema sestrama, katerih ena
lja, da španskim fašistom hiti; na d a ij u j e protest—dokler ni- je sedaj vdova,
na pomoč dva tisoč nacijev, ki rna j 0 na g e man jši ne v Italiji Cleveland , O. — Pretekli te-
„ tv „ .. . , i. , , , , a , 1 f U nobenih kulturnih pravic in do- den sta v slovaškem oddelku
Zl I SS ž T' ,'l P l” b ° p0Skl ” “ ma ^ n< ^ s ^ Q : ltler u mira na stotine naših bra-j Kulturnega vrta izginila dva
laga, na Kater, bo slonel komu-! fronto. tov po fašističnih ječah in ton. klpa , ki ° ta bila že montirana.
centracijskih taboriščih. Ukradli so ju očividno tatovi,
Predsednik Roosevelt se je v j _ __. katerim je bila znana vrednost
sovjetskrEusi e fll P ° ndel3ek iZ , k r aI a V Madrid. — Zadnji teden se je krona - S tem je-najbrže pojas-
J ; Airesu, prestolici Argentine, ki , . “ J n -; pria t- lld i tatvina Gankarieve
Tu nimamo na-| mu ie Jiredila navdušen snre- zvedel °’ da Je moz ’ kl vodl °' J ? , , Cankarjeve
sprotujočih si razredov zato je ^ . P , „ , ... . brambo Madrida neki naturali- sobe ’ ki so jo slovenski klen-
j eaov, zato je IJCmi kakršnega dotlcno me8 to K .„^ n „», ako . fran . kalci hoteli na vsak način zvr-
0 gledalo: Novice iz življenja naših ljudi
širom Amerike
V Moskvi se je pretekli teden, ne
otvoril Vse-unijski kongres, ka¬
teremu je bila predložena že
pred več meseci naznanjena no-
\ a ustava, ki ima demokratizi¬
rati politični sistem sovjetske
republike ter med drugim jam¬
čiti svobodo govora, tiska in
verskega
liki enega izmed svojih redkih
javnih govorov, v katerem je
poveličeval uspehe sovjetske
vlade ter bičal fašizem in kapi¬
talizem. “Socializem je dej- 1 so se te
Aktivnosti SSPZ
Prihodnjo nedeljo 6. decem¬
bra bo velik dan za mladino pri
SSP.Z v Chicagu, ko se bo Vr¬
tec št. 160 pod podkrovitelj-
stvom društva “Rožnik” št. 227
prvič predstavil javnost s slo¬
vensko igro. Mladi člani in
članice namreč vprizorijo ko
mično enodejansko “Otrok jel
Franklinu, Kan., je umrla Pav¬
lina Masel, roj. Gusta, stara 31
let, ki zapušča moža, tri male
otroke in mater; rojena je bila
v Nemčiji, odkoder je prišla v
starosti 5 let. — V Sheboyga-
nizem, je dovršena,” je rekel
Stalin. “Izkoriščanega delav¬
stva, ki ne poseduje
produkcije, v
ne poznamo.
2:30 popoldne. Članstvo iz
vseh delov Chicaga je vljudno
razredna vojna končana. Naša j'
• ., *. , 1 menda še ni nikoli videlo. V lu- , : „ p;« P « P Vmiiin niti na grbo slovenskim napred'
ustava m samo najbolj demo-j ki je čakal argentingki preds e d jcoskega izvora Piše se Emilio “
kratična na svetu, temveč
edina demokratična ustava
svetu.
J e j nik Justo,
katerega
V Madrid je prišel na
inozemskih proti-fa-
,, i Kleber.
ie Roose-i v ,
na i „ , .. , , ! čelu čete
velt pozdravil z svojim karak-... ..... . ,.
. . , . 1 sisticmh prostovoljcev, ko je
Itensticmm nasmehom m ga \ . ..
, . ,, , . . ^estu pretila najvecja nevar-
Inazval “Mi amigo” (moj pri-! P . . J -J
nost. Sedaj ima naslov gene-
V Berlinu je bil pred dnevi j- telj) akar je Just0 objel J u u *
naznanjen sklep pogodbe z Ja- je navada med finskimi rala ter ™ dl obrambo f , ronte na
ponsko, ki je odprto naperjena| narodi Prihodn ji d an je Roo l severni strani . mesta ’ kl se J°
proti sovjetski Rusiji. S tem' evelt otvoril vse . araeri š ko kon-' smatra za najvažnejšo.
je bil postavljen temelj poraja- na ka t pr ; j e za _ Berlin. Nacijska vlada ze ....
jočega se bloka fašističnih dr-! ct nih 2 \ ameriških republik dolgo ni bila tako razkačena morilnega orožja. Bil je sp o-
kateremu se vsak času for-|" P ~ kot je bila zadnji teden, ko se šno znan kot “skrivnostni moz
je zvedelo, da je nemški pacifist Evrope.” Rojen je bil nekje v
Carl von Ossietsky, ki je bil Mali Aziji, kakšne narodnosti
njakom. “Napredek” je že ta
krat pisal, da so Cankarjevo
soho najbrže ukradli čisto na¬
vadni tatovi.
Mont e C avlo. — V starosti
82 let je tu umrl mednarodni
municijski kralj Sir Basil Za,-
haroff, ki si je nagromadil o-
gromno bogastvo s prodajanjem
zav,
malno pridruži tudi Italija, kij gon Francisco , _ p red krat-
bo seveda potegnila za seboj tu-j Mtn je bil odprt ogromni most
ki veže to mesto z Oaklandom.
Predsednik Roosevelt
di Avstrijo in Madžarsko. Kje
bosta stali Poljska in Jugosla¬
vija, nihče ne ve, dočim se Ro¬
munija nagiba na proti-fašistič-
no stran. Najbolj tragična je
pozicija Čehoslovaške, ki je edi¬
na država v osrednji Evropi,
šele pred kratkim izpuščen iz pa je bil pravzaprav, ni znano.
koncentracijskega tab orišča, Njegov oče je bil baje Rus, ma-
d ker ie hudo bolan, dobil No-; ti pa Grkinja. Oženil se je šele,
gumb, J
kjer demokracija še vedno živi. ter je veIjal $77,000,000.
Snovanje fašistične fronte je
direktna posledica položaja v| Omaha, Neb. — V prizadeva
Washmgtonu pritisnil gumu, blovQ nagrado za mir Neki ko mu j e b il 0 74 let, toda njego
ki je prižgal dve^zelem^lucn na- yladni preds t aV nik je rekel, da va žena, neka španska plemki-
ta čin predstavlja “nesramno nja, je umrla že dve leti po po-
izzivanje in žalitev nove Nem- roki.
čije.” Chicago, lil. — Zadnji teden
Rutland, Vt. — Tu je bil are- se je zgodila na progi nadulične
tiran governer države Vermont, železnice strahovita nesreča, ko
kako učinkuje C. M. Smith, ki je obenem pred- je neki jekleni voz z vso silo za-
kar je bil promet na mostu od¬
prt. Novi most, najdaljši na
svetu, je osem in četrt milje
Aktiven “Vrtec” ustanovljen v Syganu, Pa.
Španiji, kjer Mussolinijem u-iju, da dožene, .
čencem njih kriminalno delo ni- i strup, je našel smrt dr. Edward sednik neke banke, pod obtož- vozil v drug voz, ki je bil lesen,
kakor ne gre tako gladko od rok j Katskee. Najden je bil mrtev bo, da je prikril poneverbo v Devet ljudi je bilo pri priči ubi-
kot so' pričakovali, kajti bolj in j v sobi, kjer je delal tozadevni znesku -124,000. katere je izvr-itih, 65 pa ranjenih, med njimi
bolj izgleda, da bodo demokra- j eksperiment na sebi. šil neki bančni uradnik. .mnogo zelo resno,
tične sile porazile vojsko pla-t
čencev pod generalom Fran¬
com.
Sovjetski premijer Molotov je
fašistom te dni krepko odgovo¬
ril. V govoru pred vse-unij-
skim kongresom je izjavil, da
današnja Rusija nima nobenega
spora z ljudstvom nobene drža¬
ve, toda če fašistični samodržci;
domnevajo, da bodo imeli z Ru-|
sijo lahak opravek, jih čaka;
hudo presenečenje. Sovjeti bo¬
do imeli v najkrajšem času se -1
dem tisoč bojnih letal in sto ti¬
soč treniranih letalcev, kar po¬
meni, da je Rusija postala naj¬
večja zračna sila na svetu. I
Kar se Anglije tiče, je očivid¬
no zelo hladna napram siren-
skim glasovom iz Berlina in
Tokija, da bi se pridružila fa¬
šistični “sveti vojski” za pobi-;
ianje komunizma, ker se predo-j
bro zaveda, da je to le zvijača,
da bi se zdrobilo Rusijo, nakar,
bi pre jali slej tudi ona prišla j
na vrsto.
Dne 8. novembra se je vršila seja društva
št. 89 SSPZ v Syganu, Pa. Sobrat Leo Mur,
tajnik našega društva poroča, da želi br. John
Martinčič prestopni list za svojega sina. Mar¬
tinčič navaja razloge, da njegov sin želi pri¬
stopiti k aktivnemu Vrtcu v Bridgeville, Pa.,
ker je namreč poznan med drugo mladino v
svoji naselbini. Nekaterim članom ni bilo
povolji, da bi se dal prestopni list. Ampak
koncem konca je bilo sklenjeno, da se ustre¬
že mlademu članu, i
Vname se razprava in sledijo pripo¬
ročila, da bi tudi pri društvu št. 89 bilo
dobro pridobiti nekoliko mladine in or¬
ganizirati aktiven Vrtec. Sestra Julija
Kramžer in sestra Mary Višnikar se javi¬
ta prostovoljno, da bosta šli na delo. Ker
sta sestri dobro poznani v naselbini, sta
imeli uspeh in pridobili v mladinski od¬
delek 19 fantov in 14 deklic—skupaj 33
_ ! članov. Brat tajnik kakor mi je znano, je
Španski rebeli so zadnji teden; dobil 2 člana, torej skupaj 35 novih čla-
hitro stisnili rep med noge, ko ; nov> ž e poprej je bilo pri društvu 15
jim je Anglija rezko povedala,! članov, sedaj 35 novih, kar
da bo z bojnimi ladjami m o p 0men 2 šteje danes 50 članov. Torej
povi odgovorila, ako bi se nad-; 1 >
legovalo angleške trgovske lad- aKtlvm vuec J e •
• v š P anskib vodah. Fašisti so Bratje in sestre! Ali imate pri vašem
namreč poprej pholo naznanili; društvu takšne aktivne članice, ki bi posnema-
| d i 0 kado Barcelone in drugih le zgoraj omenjene sestre ? Tukaj v teh dveh
pristanišč, ki so v rokah legal- malih naselbinah, v Bridgevillu in v Syganu,
Poroča John Kvartich, gl. predsednik
Pa., se je v zadnjem času pridobilo 85 članov
v mladinski oddelek. Moje mnenje je, da Icar
se je doseglo tukaj, bi se dalo doseči v sleherni
naselbini, kjer imamo društvo SSPZ. Treba
je seveda dobre volje in dela.
V tem mesecu se vršijo glavne letne
seje. Vzemite v pretres, kdo bo šel na
agitacijo za nove člane. Izvolite dva ak¬
tivna člana ali članice, da gredo od hiše
do hiše, in gotovi ste lahko, da bodete
imeli uspeh. Razložite jim, da lahko za¬
varujejo svoje otroke za 15c na mesec,
kar je dovolj malo.
Nekatera društva se v resnici zanimajo in
delujejo za napredek organizacije, medtem ko
so številna društva, ki so absolutno mrtva in
se niti ne zganejo za pridobivanje novega
članstva. Torej vsa društva, katera še do da¬
nes niso ničesar naredila in svoje naloge ne
izvršila — na delo sedaj!
Vresnici ni prijetno hoditi od hiše in
trkati na vrata, ampak moramo. Ako ne
bomo mi, bodo kateri drugi. Pozabite ne
smemo, da privatne inšurenc kompanije
imajo svoje dobro plačane zastopnike, ki
letajo dan za dnevom od hiše do hiše za
našo mladino. Naša sveta dolžnost je, da
se mi pobrigamo in dobimo mladino k
nam, in da ostane pri naši dobri podpor¬
ni organizaciji SSPZ!
nu, VVis., jo nanagloma umrla
Frances Resnik, stara 53 let,
1 doma iz Krašnjo na Gorenj-
jskem; v Ameriki je bila 30 let'
bolan.” Poleg tega bo pevski! ter j" “**«» m ° ža inpel "t
zbor “France Prešeren” oboga- 1 f“ 1,h otr< *' “ Za 0 P e , kl, " arm -
, katere je dobila pri eksploziji
til vzpored z desetimi točkami. . , V 1 J
, - plina, je umrla v Libertv, Pa.,
in nastopil po tudi Vrtec st. ji, J .. a ’ ,
ion ■ c? nu- n • Frances Ritonna, stara 42 let,
139 iz So. Chicaga. Prireditev. . - ., J ,
, . OATT , , rojena v Šmihelu pri Novem
se vrši v dvorani SNPJ na. . , . 1 „
T , , . „ v . , , , mestu, ki zapušča moža, dva o-
Lawndale Ave. Začetek bo ob , , , , .
troka, brata m sestro.
V Reading, Pa., je bila smrt-
, , • , v. .. v, no povožena od avtomobila
vabljeno, da v cim večjem ste-: ..... a _. v . v ,
i , . Alojzija Matjašič, stara 48 let,
vilo poseti to izvanredno prire- , , - ,. „ ,
ditev doma od Črnomlja v Beli Kra-
jini, ki zapušča moža, sedem si-
Vrtec st. 123 v Avelli, Pa., bo: nov in hčer
v soboto 5. decembra zvečer po-
I častil starokrajskega Miklavža, počastitev Cankarja
to se pravi, da bo članstvo dni- Preteklo soboto 28 novem .
štva št. 177 priredilo za otroke ■ bra se je vršil v SND v Cleve .
malo zabave in jih obdarilo s j andu prv j ob čni zbor “Cankar-
slaščicami. ’ jeve ustanove,” ki je bila orga-
V Clevelandu bo imela mladi- nizirana, da počasti spomin ve¬
na, ki spada v Vrtcema št. 5 in likega pisatelja s tem, da usta-
st. 11 v petek 4. decembra zve-; novi napredno delavsko lepo-
čer skupen “party”, ki se bo slovno revijo. Navzočih je bilo
vršil v Slovenskem Delavskem okrog 60 društvenih zastopni-
Domu na Waterloo rd. To pot j kov, ki so z veseljem vzeli na
bo prvič javno nastopil orkes-' znanje poročilo odbora, da se v
ter, ki sestoji izključno iz čla- skladu nahaja že $1,500. Seja
nov collimvoodskega Vrtca št.|j e sprejela ustavo in pravila
11, kar bo pač vredno, da se j organizacije ter sklenila, da se
pride poslušat. Pričakuje sc inkorporira. Čim bo v ustanov-
Lorej, da pridejo tudi starši. Na- nem skladu $2000 in bo prigla-
daljna privlačnost pa bo božič-: šenih 1000 naročnikov, bo revija
niča Vrtca št. 5, ki se bo vrši-, za gela izhajati. V odbor 16 di-
ia v S. N. Domu na St. Cia ir rektorjev za dobo ene ga leta so
ave. v petek 18. decembra. ' ; bili izvoljeni: Louis Kaferle,
Kot razvidno, se današn je Milan Medvešek, Louis Zorko,
“aktivnosti” tičejo izključno j Jos. Frančeškin, Vatro Grili,
naših Vrtcev, z drugimi bese-j Ivan Jontez, Anton Jankovič,
dami, naše mladine, kar je pač'Frances Candon, Anton Škapin,
dobro znamenje in dokaz, da se John Alich, John Prudich, John
naše članstvo bolj in bolj zave- Rotar, Louis Dular, Jos. .Jauch
da, kako važno je, da pridobimo in Mike Trebeč. Prihodnji dan
čim več mladine v našo srede, v nedeljo 29. novembra je
Zelo razveseljivo poročilo v dramsko društvo “Ivan Cankar”
isti smeri ima v današnji šte- z velikim uspehom vprizorilo
vilki ‘.“Napredka” gl. predsednik Cankarjevega “Hlapca Jerne-
br. Kvartich, iz katerega je ra;;- ja.” Avditorij S. N. Doma jo
vidno, da je Zveza dobila akti- bil skoro popolnoma zaseden,
ven Vrtec v Syganu, Pa., ki šte- Ves dobiček od te predstave
je danes že 50 članov. — Kdo
pojde v blagajno “Cankarjevo
pravi, da SSPZ ne napreduje? ustanove.”
Novi grobovi
Napredni živelj v
Clevelandu z dejanji biča hinav¬
ščino laži-čestilcev velikega pi-
V Clevelandu so umrli: Do- satelja!
rothy Kutner stara 14 let, ki Medtem so clevelandski kle-
zapušča starše, brata in sestro, i rikalci imeli na Zahvalni praz-
— Joseph Praprotnik, samec, nik 26. nov. v Grdinovi dvorani
star 70 let, doma iz Gornje Do- “odkrivanje spominov” Cankar-
brave pri Podnartu na Gorenj- ia in Gregorčiča, ki pa se v
skem. — Frank Arko, vdovec,' resnici ni vršilo, ker je na do-
doma iz vasi Male dole od Št. j tični dan zapadel velik sneg.
Vida pri Zatični; v Ameriki jo Dali so namreč baje napraviti
bival 24 let. — Louis Hrovat, novo soho Cankarja namesto
star 44 let, doma iz Derganj t one, ki je skrivnostno izginila
pri Vavti vasi na Dolenjskem, iz mestne šupe. Na priredbo v
ki tu zapušča očeta, enega brato dvorani je prišlo le par sto lju-
in več sester; v Ameriki je bil Idi, kdaj pa bosta kipa postav-
39 let. — Peter Šterk, star 55 Ijena v Kulturni vrt, ni znano,
let, doma iz vasi Predgrad pri
Starem trgu pri Kolpi, ki zapu¬
šča ženo, več odraslih otrok, v Po večletnem bivanju v Ju-
Janesvillu, Wis., pa brata. — goslaviji, oziroma v Zagrebu,
Za posledicami poškodb, ko je kjer je bila zaposlena pri tam-
bil zadet od avtomobila, je umrl. kajšnjem ameriškem konzula-
Mihael Buckovič, star 36 let. 1 tu, se je vrnila v Cleveland Miss
doma iz Velike Mune v Istri, Jennette Perdan, sedaj Mrs.
kjer zapušča ženo in enega si- Juttner, hčerka spošno pozna¬
na, v Seattlu, Wash., pa brata, nega rojaka Rudolfa Perdana.
—- Je.rncj Pagan, vdovec, star Z njo je prišel tudi njen mož
62 let, doma iz Ljubljane. Steve Juttner, po poklicu arhi-
V Butte, Mont., je umrl ro- tekt, s katerim se je poročila v
jak Ignac Gostiša, doma iz Aj- Zagrebu. Dvojica se bo stalno
dovščine pri Vipavi. — V nastanila v Clevelandu.
Se vrnila iz Jugoslavije
-iJkSh&fLe*
2 . decembra
;TRaN 2
‘NAPREDEK"
GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬
SELNE PODPORNE ZVEZE.
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec z a dru štva_
Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $3.00
- t ■ . v „ gnitij da bo
Sternu ste zavarovani popolno- SSPZ, *h žrtvU j t e čla-
Sgumo. V slučaju, da ne mo-: uspeh ^za^a ^ ^ ^ kon£ *
rete plač žiti asesmenta, si lahko ni‘ . y e> To bo najvecj
izposodite na vašo zavarovalni- o g J dobil vsak enega
no. kar po starem sistemu m bi-^ar-^ako^ ^ Novega leta
za SSPZ. ob y ; 30
Po novem letu dobimo za y petek 4. deeem
vsega bo konce! Ali ne boš Ko sva tako z nekim vojakom ^TzS^S-! iHkupeupaH^ v Šiovenskem
šel stran cigan soldaški!” premetavale postelje, šeni shsa j ’ takozvane endow- j Dela J;em Domu na Waterio
Ožil sem se naokrog. Zasačen krik iz sosedne sobe. Naletel Te & ge bodo ; Vabi se tudi starse otroK,
sem bil v vinogradu v Vipavski sem na našega vojaka, ki je dr-1 lof 4n no dV aisetihj J _‘ dišali novo godbo Cia-
tedenski pomenki
A. ZAITZ
“M—a! da bi te strela, pože- šah, kar pa ni nič zaleglo. Tudi p, ra0 goče.
ruh madžarski! Vse bodete po- jaz sem stopil v bližnjo hišo, lelu „ —. v ***** -- . gt
žrli zeleno, moj Bog, saj pravim j prebivalcev ni bilo videti nikjer. ^ bne nove po-. zvegel . im ata Vrtca 5 m •
" _W4-«r \r Slove
Waterloo j
Pa brez zamere,,
V starem kraju sem
PROGRESS
OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬
SIVE BENEFIT SOCIETY
Onued and Publishcd by the Slovenc Progressive Bcnelit Society
ISSUED EVERY \YEDNESDAY
Subscription for menibcrs $.78 per year — nonmembers $1.50
foreign countries $3.00
Advertising rates; 40c net for individuals ; 35c net tor societies
NA* REDEK
VOL. I.
Naslov uredništva in upravništva:
8231 ST. CLAllt AVENIJE
Telephone: HEndcrson 5811
Entered as Second Cia
Cleveland. Ohio, under the Act of August 24, 1912
dolini, v bližini Gaberja, prav ko žal za vrat zelo staro žensko, z plaaelalc izDlaLna^efa svota da ^i^tca^t H- Opozarja se _
sem stegnil reko za lepo figo na drugo roko pa je segal po ! ^tovalnine. Kje dobite več-j^/vrtca št. 5, da bodo pred možaka, ki je^ bil original, k ,
drevesu. netu. Zgrabil sem ga. i , _ , , „. mn rtri' ~ v .„ rr ., pd g. N. Domom krsnih je danes malo. 2a ^
“Le potolažite se, mamica, saj “Menda nisi ob pamet, da boš U ° SU * ' ‘ de ' ciair Ave., nakar se ko priliko je imel pripravi
ne bom več kot samo še to”. Pa! tako staro žensko moril!" Spu- ' ' aa ' odoe ij am o v S. D. Dom. krepko besedo. Ko so ga to r ,;
sem še tisto pustil in stopil do stil jo je ves togoten, ter se za- Stopimo, bratje in sestre,. na skupno ^ ^ ^ 5 p a ge gospod fajmoster pri i Z p rfe J
mamice, da bi jo potolažil. drl nad menoj: delo, ker še je čas. Obiščimo decembra v sobi št. 2 vanju nekaj pestili radi zna^
Ma! krišč — !” je vzdihnila, “Ali bi ti ravnal drugače, ako ; prijatelje in znance ter jih B&-,vrsi _■ mu na gt clair Ave. verskih resnic, jim je to-l e /
“ali ste Slovenec? Nisem vede-, se ti bi tako pripetilo kot me- govorimo, da pristopijo v našo v . • s t ar še, da pridejo ve dal:
la”, je boječe jemala besedo na- ni?” ter pokazal na razbiti nos. sredo. Še mnogo rojakov je, Van se 1 neko liko pogovo- “Ko je Mojzes v starem t
zaj, “mislila sem, da ste Ma- « K oga pa sta imela ?” ki še pri ^To^afarovah rimiTza bodoče delo Vrtca. Vsi tamentu vodi! Izraelce i 2 e *
dzar. Vse so Mu polomih pred Razlezimo jim našo zavaroval n mladino! tovske suznosti v obljubil
CLEVELAND, o. par dnevi. Vi pa lahko vzamete! “Razkladal sem posteljo, kar ri ino in ugodnosti, katere d aje: na plan z ----- fl( , žeIo ss gj ta , da ie snaho
———- Smilite se mi. slovenski fantje; naenkrat sem odkril to starko —. f|nD|OI IM D D D H P11 i ftl ftNSTVA daril po vodi, pa'se je rL
NUMBER IH g ^ ama imam dva n e k j e v Rusiji. — predno sem se zavedel, je za- UUllol lil rUlfUulLA ULAllO I IH m orje razgrnilo in Izreaici
čela mlatiti s temi podplati po - _ „ za _. lep0 nadaljevali pot v dotJ
svojih očetov. Danes 1
Matter August 5th. 1936, at the Post Office at O moj Bog, in ta vojna!”
Malo pokramljajmo.
Pa sva se zapletla v prijeten mojem nosu. Hudič, misliš, da BOSTE DALI PRIZNA- ski zbor “France Irestiei
pogovor. Povabila me je na dem, sem neumen, da se bom pustil NJE MLADINI? pel nekaj pesmi, kar bo napra-
.. • 4-z-v-I r*+nvri i + eiliin violrl Vt n V\ -.-lini 9^
Chicago, lil. — Ker je to moj
• •
me pogostila kot sina ter mi tej stari italijanski babnici?
pred odhodom naročila, da naj
vilo program bogatejši in bolj gospod fajmošt.r, lahko S
^Društvo -Rožnik" se ta# m-eta skupaj pr«, ,
Pa
: I
“No, in kaj bi imel od tega, uiucago, im. ^ za nimiv. Društv
še kaj pridem, predno odidemo i ako bi jo umoril? Se bi ne sra- P™ dopis v ‘Napredku, se om ^ zboru tcplo zahvaljuje.
1 -- o vo . pac malo dotaknil ene ali druge otroke pridobi-
stvari. Glavni namen dopisa pa Tuk J J - .
tolčete s palicami, pa še
mlake ne prebijete!”
To se pravi, da možak ni
današnjih
Z DAJ. KO po zraku letajo bele muhe in mati zemlja nazaj na fronto. Kdo bi bil kaj m oval samega sebe? Kakšen stvari uiaV m namen uu ioa . l ,,
sniva pod sneženo odejo, je čas za pogovarjanje in tacega pričakoval, sem mislil jak pa si?” rnaznaMrkTn^aLT^i™- ti in jih navdušiti za naš sloven- n& žudeže v
krami jajnje. Ta umetnost danes seveda ni več tako raz- sam pri sebi, ko sem se vračal Pomiril se je, dasi ne rad. liRožnik „ št _ 227 in Vrtec ski jezik, m lahko delo, to do kvarjenih časih .J
vita kot ie bila nekdaj, predno je moderni način življenja demov mimo vinograda, v kate- i mu so v g avo, aesno pra- ^ gg PZ priredita veselico s menda vsakdo prizna . o p0 še vedno mogoči.
oognal kolesje časa v brzino, ki človeka neredkokdaj “ e f: / ? asaclIa P opre J- Se V1C0 Je im ^ la starka ga nacofat. m y nedeljo 6 . dec em- kom se zdi slovenščina nekako čudež-celo večji
I ugjmi rtu c.jc v J so debri ljudje na svetu. po nosu. Ženica je res vzela ve- f u s a ocrca e tako kot dijakom v višjih so- c
■ lela vrtoglavega; tudi m vec toliko v časteh kot je bila krašov " ka mamica ni liko ritiko, nihče bi se ne bil bra v dvoram S “. J * 6 ™ .. s ' L ,’ at inSčma Večini sc zdi, da »"■. kl *» J> na P ravl > »W».
nekdanje čase, ko je bila umetnost pripovedovanja bolj I ak » “ 5» bu takrat kon- A , va - ^ “ ‘e “v jLk, brez potre- bi bil, ako bi
pomembna od tiskane besede. Med starejšimi ljudmi se da s0 llas ' prazni že i odci sfflli ; čak Vojna je pač vojna, ter «, £ 0 “,i' 'Z' * P* -tode,'potom kate- J**
J _V.UV. vommnme. diUolC\. K3K01 J n tajnik H
se najdejo originalni in sposobni pripovedovalci, med tatvino. Mnogo jih imam v spo- se dogajale stvari, na. katere me
mlajšim svetom pa je to že skoro pozabljena umetnost. minu, katere so mi na ta ali o- °h spominu trese mraz.
na programa --„ . . . . uluolvI ,
ni Vrtca 160. Nastopijo tudi čla- nh se vzbudi nji zanimanj , i} pr0si j 0 .
..t „.a.. c. _ _ ;.pr se iih navduši za nas jezik. IU “ U . , J
Vrtca 139 iz So. Chicago m
Pa ie škoda. Pripovedovanje, kramljanje je najsta- ni način izkazale dobro. Med Na Koroškem potem sem ne- . “France Prešeren’
mo. Ljudje postajamo preveč vase zaprti, svoje iskušnje, iij an ka kar sama obesila kokoš bel. ”Gcspcd feldbebel”, sem
misli, upe in težnje, namesto da bi jih zaupali Še komu v . kotel. Ko sem tako opazoval prosil, “to vendar ne gre! Dajte y semu članstvu prav toplo di
drugemu, zase držimo, skratka, ne znamo se sprostiti, plapolajoči ogenj pod kotlom, ji priliko zaslišanja; peijimo jo ip ^g ai ^ ^'vsakdo paznoini jezik.'in to je,
temveč raje nosimo vsak svojo butaro skozi življenje in niti od daleč nisem slutil, da bom h kapitanu, magari do polkov-: t& ^ m uredniški č i a Jštvo “Rožnik” ur
! te putke deležen. Skušala mi je nika. Protestiram liajodlocnejše
I dopovedati, da bedo druge itak preti takemu ravnanju”. Dekle-
ter se jih navduši
Ena teh metod je z učenjem pe-
odru.
po-
na-
jih navduši da z veseljem ^ P adli omedlevico, kaj
sledijo instrukcijam in tako tu- bi bilo potlej? Jaz bi torej-
začnejo spoštovati svoj rod- P Gl0ca b da sc
In bi bil ta čudež, tudi zelo ne¬
varen. Če bi se v resnici kaj
takega pripetilo, bi društveni
uradniki od samega preseneča-
pripravite a
se samim sebi smilimo, ko bi si čisto lahko pomagali, kaj-
prečita m pri
nek zadnje številke “Napredka” ne Vrtca 160 s tem programom
ti jezike imamo hvalabogu še vedno, in zdravi in celi so drug . Vojaki vse pospravilij pa tu niso dali prilike do zagovo-
(št. 17). Brezbrižnost — človek jv nedeljo 6. decembra v dvorani
se je niti ne zaveda, dokler ne SNPJ., 2659 S. Lav/ndalc Ave.
začne razmišljati, kako je in ! Mladi dečki deklice vas bodo za-
nje. .
Dtroke poglejmo! To vam čefljajt
^prosu, neprestano se vliva besedna ploha iz njihovih ma-i ka J uaš l°- V meni sicer niso
še tudi, čeprav jih tako malo uporabljamo za sviho, ki na j bom § e j az ma i 0 deležen, ra, bili so jo dalje z puškinim
nudi največ užitka, namreč za Čisto preprosto pogovarja- dokler v kurniku še kaj koko- kopitom. V meni je zavrelo, ker |kako lahko - e M sc to bavali 0ni prižakujejo vaše na .
daka. Zenska je imela prav. Ko- nisem mogel prenesti njenih 0-!^^ odpravilo ' Er urednik vzočnosti, ne razočarajte jih!
poglejmo! To vam ČeiHjajo kot vrabci v koši so šle prve, kjer se jih je bupnih khcev Ponovno sem za- to ■ Pokažite, da upoštevate in zna-
. , , . kneal: Ali ste tverme ali kaj? ; ijj v svo ji organizaciji ni le elaujte cenite njih delo in trud. Cim
imele sovražnika, ker so se sim- ter pripravil puško za strel. Pri- . , v . t . . v - l v. , . xu . ,
.... . . . o , ,. T , J . . . .. , . ki jo zamcuje ali jo izKorisča, večja udeležba, tem večje bo
^ , ,. lih oropam prebivalci, četudi I- ctruzil se mi je brat, bratu je , 0 „ . .. , , v . , , v
ovinkov vam povedo, kakšna je njihova sodba o tem ali talijani . Drugi pri kompaniji pa, sledil še tretji in feldbebel se je ^ vec tudi tisti, k! v svoji brez- njih navdušenje v bodočnosti,
drugem. Pa otroška domišljija! Ta je čudež sam za se- niso bili prav nič zbir&li . Dobro-1podal. ' ' briZHOStl m nepremišljenosti za- tako v učenju slovenščine kot v
be, ob katerem se lahko uči največji modrijan in ki mo- tljivost sem seveda skušal po- Ko ie dekle prišlo k sebi sem n ^ mdl - ia cc !™ as 1 ° n ^ ( - 0 ^ rus vtnem ziv jenju.
’ 1 J * J 1 K b vredno pomisleka. Torej na svidenje v nedelio 6
I JO vprašal, kaj je na stvari. Brezbrižnost ljudstva je do- decembra na Lawndale!
lih ustec, vse hočejo vedeti, pa tudi naravnost in brez
ljihova sodba o tem ali
Ta je čudež sam za se-
ečji modri ja
ra omehčati srce še tako zakrknjenega cinika.
olačati, če z drugim ni bilo mo-
Seveda, razume se, da ko človek odraste, bi bil sme-^e, sem hvalil otroke, s kate- “Nič,” je jokajoče odgovorila.; prineg ; a mnog - im ' evrop&kim dr- Za odbor
šen, če bi obdržal vse lastnosti otroka, in bi se ga po pra-| rmu 530 bl e v tistih kra -! lh ™ a * “sla sem na P°lj e me d na šo in j
vici smatralo za bebca, vendar, nekatere značilnosti o- !1 ’! < e bo § ato 0 arovane - ca , sovražnikovo črto saj vendar
j . . 1 sih mi je skoraj nerazumljivo, vidite moj dom tukaj spodaj —
-troske nature dandanes vse prezgodaj zamro pri ogrom- |zakaj Mussolini kriči za večjo ipa so me zgrabili.” šli smo na
žavam diktature, pod katerimi
se sedaj nahajajo. Brezbrižnost
članstva avtomatično privede u-
nije ene ali druge vrste pod dik-
Anton Trojar
USPELA
Leadville, Colo. •— Dne 21
li večini ljudi, zlasti medsebojna zaupljivost in pa spo- produkcijo. Če so vsi tisti do- dom Kakor da ie bilo včerai r ■*“
------ • taturo. kjer ena mala peščica
ljudi odloča vse, ter posamezne¬
mu članu sploh ni dana beseda. 9 veselico, katera je prav no
sobnost notranje se razmajati in včasih odpreti vrata SVO- rasli, kar sem jih jaz takrat vi- tako živo imam v spominu. Ce- ,. r ,, v . . . - —^ ... , ... , . ...
jega srca svojemu bližnjemu. Moderni način življenja del,, mora imeti soldatcv kot la družina je jokajoče planila k aLiTsnldh nf 9°It«r ra ^ ™ el ° društvo- št. dp ^ adc !^ ' a or ' ,n j
producira vse preveč mladih starcev, ljudi, la izgubijo žabcev. dekletu. Kaj je - kaj se ti je Dovedla je do t že ta . voliao oziroma nad .
vse iluzije, ko bi imeli pravzaprav šele potrkati na vrata Kakor sem 28 omeni1 - vsak pripetilo, Katarina? kozvanih amerikanskih brat- vanje dobro usneD !! pncak °- ste vdeleževali sej skozi celo*
življenja. Naša toliko hvaljena civilizacija nam je poleg f dor f bil dober ^ ^ razjasnila. Posla- gkih organizacij - Brezbrižnost, vsa čast aktiS P to ’ se vdeležitc vsaj letne
številnih dobrot prinesla tudi mnogo, mnogo zla, in eno U . J ^ Jl a , . nje . ga ' . n rdt .? em na Je v ia v lia “ e naso m če ie članstvo v pravem času ne teri so delali prav oožm f 1 ’ i & s tem boste pokazali, ds &
najveejih, bi rekli, je prezgodnja duševna ostarelost in poda i jšal za par let , ker dolgo i-tega domnevala, da nosi Nem- piekme ’ bo tudl f + nase ^ er . s tem Pokazali, da jim je t “ 0rganizac ^ sa f ^
zaprtost v same sebe. Moderno življenje je sicer napol- tak ni imela živeti. cem poročila. organizacije do tega statusa, društvo v resnici pri srcu in ne daF kai nnH ' ph, " ,ete -
bilo svet z silnim hrupom, ampak celo sredi največjega Šturmali smo na Motta di Li- Taki ter tem podobni incidenti ip 6r ° ovo 3 eno samo ima-1 samo na jeziku. Ne smem po-
hrušča je človek lahko veliko bolj sam kot pa na kraju venza ter udarili v mesto sredi so mnogo pripomogli, da smo na ^Drmštvgrio živlieni • < za di tudi vdeležencev, katerih
največje tihote, če je notranje osamljen in ne more ali no- P° ldneva - Oficirji so sicer kriča- plebiscitu pozneje zgubili Koroš- ših organizaciiah i e J ° še v«dno" ^TorJ^ ve \ iko -
če iskati utehe prijateljskega srca. Pojdite po ulici vele- naj se ne porazgubimo p0 hi ' ko - .. - - j suma hval
mesta in opazujte obraze ljudi, pa se boste prepričali, ka¬
ko malo ljudi je danes,* ki imajo miren pogled, pa jasen
in veder nasmeh. Iz oči današnjega človeka gleda bo- William Candon štvu P rakticira ene ali druge vr-
PORABIMO LETNE SEJE ZA AGITACIJO!
mizacij
kadar kaj potrebujete,
tudi takrat, ko je' treba **Nj
kaj storiti. Drugače izgubi
selje do dela tudi odbor,
vidi, da se ostali člani nič n e ^|
obljubili
diši hladna preračunjenost volka, ki išče svojega plena, p r išei
ste nadvlada nad ostalim član- ^nto>i Mehle, tajnik
, . .. ,, . -je mesec december, v ka-ise je že izkazalo, da so njih ide- gtvom notom kake malp
katera uklanja posamezni- "
zverižen, in le malo ga je, ki prihaja iz srca. / pravljajo za bodoče leto; volijo smo jih zavrgli, ker jih morebiti k e s tem, da eden
uaoc *vw»v —-»» J.
upam, da ne bo manjkalo 11 J
nega člana na prihodnji
Potem se bo v resnici z vese ^J
zborovalo. Zato vas še e! v'
g. n
BODO IMELI
ZABAVO
" glm O. - Ker so bile pr °f m ' da ne
' L na ' cembra—letna seja, 12- "V
obis- bra — pros ta zabava.
Prepričani pa smo, da so gotove meje je v naši moči, da ^ v “ c U * 1USC v 1 5 etu ’ bi f 11 smo > da mi več vem0 kct končno “utihne popolnoma,’ ker mu d l“!; mb£fski seji škle- Znpauc: "-
mo bo.i proti tej nevidni bolezni. ^ Ena pot je, da si od^om! ^ ^ “ SLAB SPOMIN!
Mimi iščemo dobiem nam sorodne družbe, obenem pa, da članstvo, da gredo na agitacijo j e , da ima mladina več šolske iz- ru jmo se torej brezbrižnosti ‘ U T 10
tudi druge privabljamo v tako družbo—da pokažemo, da za nove člane. Dalje naj pozo- obrazbe kot smo je imeli mi, in p 0 sklepu za prireditev bavo> _
imamo zaupanje v svojega bližnjega, nakar se bo tudi on y e j° člane, da vpišejo mlajše; imajo tudi več vpogleda v po- lice s programom je dru&v Jpdm ’ v da nas posetite v ve p
oprostil in začel zaupanje vračati. Taka dobra družba c ^ ne , sv ^ e družine k mladin-i stave itd. In drugo: akoravho, “Rožnik” takoj nozvalo a!f’\ Stevil . u ’ ne samo iz Eucli- ^ ^"pa ^
P Ker’ ! PkS ln prosto 1
G ir ar d, O.
Moje P 01
ir#'
za ' gl. tajniku o zadevi našeg 3
- Kt ° pnma P r °sta, štv a gt. 18 ss m glasilo,
la kedi
Vrtec 160 in Clevelanda Tildi? lhnWooda samo 9 člane
■a-vvin T.0.4-: ^ j ... v uui ™ ^ -
la kedaj društva l8St0 va
našega a !nl ‘»
e vračati. Taka dobra družba c | ane sv yJ e druzane- k mladin-:Stave itd. In drugo: akoravho “Rožnik” takoj pozvalo člane l em stevil u,
so gotovo društva naše Slovenske Svobodomiselne Pod- skim 'arustvom ozircnia Vrtcean, j imamo mi izkušnje v življenju, mladinskega oddelim, Vrtec 160' in di '
P° rne ip 1(1 *»§» mamili odvisi, da jih napravimo še štva 8 Priporo%.i°bf*o'd^Ml^di" 1 pa . lm f X S ^ e ; za Proizvajanje programa. Le-ti; odrečemo XUm mi vam ne rned d . .. .. . Do0 )*.ri
baljss in ie prfetečnejša, tako da bodo postala prava „ a „Ti ilr^o‘bod mo^ “ akih Mikah. “ d m elmCaI -'‘ jo» *«*
siedisca tsake naselbine, kjei- živi nas narod v Ameriki, razume in.postane bolj agilna za poštevati tudi mladino. Agiti- sko) . dragi za solofpeve T^" : maČe 2abavn+i “ P ° ie VC8i " a bivših del«*
' rajmo zanjo vsepovsod. Vsake- muzikalne komade ddV':
m pripravili bomo še marsikatero prijetno uro samim se- • organizacijo kot pa če je med
! 2 ' d ecembra UaŠe teŽk ° pn9lX f^'
ov ' ce iz tega poslopja. K
. na Recher Ave.
dn .i a ko
fem letu.
u pamo
Torej, bodimo si prijatelji, imejmo zaupanje v ne razume pravilno jezika, dru- da vpiše svoje otroke, male ali ni “Vrtca” 139ef cld ’ ' Iv ® r d e to ni
drug drugega, pa bomo spoznali, da je krog naših prija- P c f bo ^ bojeca ’., k6 ^ se ^; velike, v Slovensko Svobodomi- nekaj točk, tako bo pretežn^v^ pwreditev v
teljev čedalje večji in da imajo vero v nas Sto taki, ki bi P ° dP °™° ^ eZ °’ ^ -a Z o^°- ^ ho '
m! njih tega nikoli ne pričakovali. Nalezljive namreč tere večini nam starejših ne u ^ Iiajm ” aerue J & \ nacm . zavarova ' tukaj rojeni mladini v slovenšči- vrši tud i
,,iso samo slabe navat,e in lastnosti > temvei tudi dobre! **«»• v "“•«*» ***» m to »“Sf !f«'v r;,"
sobrat Matt Leskovec t« d ‘
pripomogel. Menda ** 1
nji letni seji na
use
se
ker si tako kmalu poza
med
dbornikov društva J
Zaton
_
e h ako se
seji samo eaeu -
un Sc društvo takoj seli iz P ■
ni- /■ r>_i .. J _ » str.)
2. decembra, 1936.
"NAPREDEK”
M
STRAN 3
USTANOVLJENA 1908
Slovenska Svobodomiselna
Podporna Zveza
_ INKORPOKIRANA 1909
tl
GLAVNI URAD: 245-47 VVEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS
Telefon: PULLMAN 9665
UPRAVNI ODBOR:
JOHN KVARTICH, predsednik, 411 station „ .,
RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 1393 East 47th i,«? 8 ?', P£ V
WILLIAM RUS, tajnik. 245-47 West 103i'd Street CMee^o rn ’ ° il10
žss ».
-ss jffsrwps*s* ass ^ .
NADZORNI ODBOR:
WILLIAM CANDON, predsednik, 1058 East 7 vršila 6. decembra
prihodnje redne seje 4. decembra. Na \ '' navacl nih Prostorih na 14 Street In
dnevnem redu so volitve društvenega J yracdsou A '' e - ob 1. uri popoldne, da
odbora za leto 1937 in več drugih važ- .'° S ! e lzbl 'ali odbor za leto 1937 po Va¬
nih zadev, katere jetreba rešiti v ko- ? ■ Na se if imamo za rešiti
rlst društva in Zveze. Dolžnost sle- druge S * ,vari > ki s ° zaostale po va-
hernega člana je vdeležiti se vsaj let- nemarnosti. Poživlja se tudi čla¬
ne seje! Po izčrpanem dnevnem redu člamce, ki kria i 0 kako pritožbo,
bo prost prigrizek. Seja se prične ^ tas hl “'° lmneva m , tako *
23, da se vdeleži letne seje, ki se vrši tudi puranov dan za nami, m zopet
13. decembra ob 1. uri popoldne. Dolž- so puram za eno leto veseli, ker ne
nost članov je tudi, da točno poravna- bodo prišli topli na mizo. Ampak
jo svoj asesment, da bodo letni ra- ubog je zajec, za teboj so se puske-
_ , . ._. ampak he za onim v Chicagu, marveč
cim cisti. Bratski ! J °zdrav. skačejo po farmerskih po-
Ton, Chrnaiogar, tajnik Ampftk ^^ ne bodo vseh
postrelili, ker tudi zanje je sezona
DRUŠTVO ŠT. 25 kratka.
Reading, Pa. — Tem potom poziv-j z bratskim pozdravom.
Ignažz Tominšek, tajnik
DRUŠTVO ŠT. 41
Ambrkige, Pa. — Naznanjam član-
Ijam člane in članice našega društva,
da se polnoštevilno vdeležijo seje dne
5- decembra ob 7. uri zvečer v navad¬
nih prostorih. Na dnevnem redu je
volitev odbora za leto 1937 in več
drugih važnih reči, katere potrebujejo stvu društva št. 41, da se vrši letna
rešitve od strani celotnega članstva, in glavna seja našega društva dne 6.
Torej vsi na prihodnjo sejo! Z brat- decembra točno ob 2. uri popoldne v
skim pozdravom. navadnih prostorih. Na tej seji se bc
Joseph Filak, tajnik izvolilo društveni odbor za leto 1937.
s f Zatorej nas veže bratska dolžnost, da
noriTv n 9ii se vdeležimo seje vsi Člani in članice
r n- ° , n ' Leto se brez izjeme, ker ravno od društvene-
Colhmvood-ClevelaiHl, °- ~ Leto a odbora članstvo lahko pričakuje
bliža koncu. Pomislimo, koliko -mc ^ iu napredka , pri društvu. Z
napredovali na društvenem po gotovostjo društvo pričakuje, da sc
vdeležite glavne seje v polnem številu.
Joseph Tekstar, tajnik
diši v financi ali članstvu, še
čas, da pomnožimo članstvo pri svo¬
jem društvu, najsibode v odraslem ali
mladinskem oddelku. Pokažimo svo¬
jo dobro voljo in pripeljimo vsak ene¬
ga kandidata na prihedno sejo, kate¬
ra se vrši 6. decembra ob 9. uri dopo!
DRUŠTVO ŠT. 59
Cenemaligh, Pa. — Opozarjam čian-
DRUŠTVO ŠT. 63
§heboygan, tVis. — S tem se na¬
znanja' čltnstvu društva -Skala,” št.
63, da se vsi vdeležite prihodnje glav-,
ne letne seje, katera se vrši dne 6.
decembra ob 9. uri dopoldne v Flu- 1
j dernikovi dvorani. Asesment začnem i
; pobirati ob 8:30. Kdor se seje ne
vdeleži brez opravičljivega vzroka, bo
kaznovan po pravilih. Nadalje pri¬
poročam članstvu, da pazno prečita
17. člen naših pravil, da boste vedeli,!
kakšne pravice in dolžnosti imate. Še j
enkrat kličem: Vsi na sejo, da si iz-;
volite društveni odbor po vaši volji, 1
ki bo delal za vaše in Zvezine kori¬
sti.
Vas bratsko pozdravljam in želim ve- 1
šele božične praznike in srečno novo
leto članstvu društva št. 63 in član-
! stvu Zveze, in veliko napredka v letu
i 1937! Frank Jamnik, tajnik i
# >:*.
DRUŠTVO ŠT. 67
Johnstoivn, Pa. — Društvo št. 67 jc
na novemberski seji sklenilo, da se;
i morajo vsi člani vdeležiti letne seja, i
katera se vrši 20. decembra. Kdor se
ne vdeleži, bo plačal 25c v društveno
blagajno. Izvzeti so le bolniki in čla¬
ni in članice, ki so oddaljeni. Voli se
tudi odbor za leto 1937. Torej člani,
vpoštevajte to naznanilo.
Matt Hrcvatich, tajnik
DRUŠTVO ŠT. 80
Herminie, Pa. — Naše društvo št.
80 je sklenilo na novemberski seji, da
se vsi člani vdeležijo seje 13. decem¬
bra. Kdor se ne vdeleži, plača 50c v
korist društva. Izvzeti so le člani na
bolniški listi in ženske. Apelira pa se
tudi na ženske, da se tudi malo po¬
brigajo, ker jih je precejšno število, da
se snidejo na seji. še enkrat apeli-1
ram, da vsi pridete na sejo, ker voli¬
lo se bo odbor za leto 1807, ki bo vam
po volji. Pozdrav!
Jacob Peternel, tajnik i
DRUŠTVO ŠT. 92
Cie Eluin, Wash. — Uradno se o-
pominja članstvo druitva št. 92. da se
gotovo vdeleži prihodnje seje. katera
se bo vršila 12. decembra v navadnih
prostorih. Sklep novemberske seje je,
da se uradno obvesti članstvo našega
društva, da so vsi navzoči pri seji.
Kateri član ali članica se ne vdeleži
glavne seje, bo kaznovan 50c. Izvzeti
so samo bolni člani in članice. To¬
rej ne prezrite tega obvestila.
Rajmond Kladnik, tajnik
DRUŠTVO ŠT. 119
Brirtgepcrt, O. — Kot tajnik društva
št. 119, naznanjam članstvu, da se go¬
tovo vdeleže letne seje, katera se vr¬
ši 13. decembra, člani, ki se ne bode
vdeležili te seje brez vzroka, bodo ka¬
znovani, kakor je bilo določeno na se¬
ji 11. novembra. Vsak član mora ve¬
deti, da so seje velike važnosti, po¬
sebno pa je važna letna seja, ker je
treba voliti uradnike za prihodnje le¬
to. Torej, člani društva št. 119, ne
pozabite 13. decembra se vdeležiti se¬
je. S pozdravom,
Frank Matko, tajnik
* r 5 ? *
DRUŠTVO ŠT. 120
Cleveland, Ohio. — Na seji meseca
novembra se je sklenilo, da se vdeleži
vsaka članica glavne letne seje dne
9. decembra. Izvzete so le članice na
bolniški listini. Volilo se bo odbor
za leto 1937. Dolžnost vas veže, da
! se vdeležite sejo vsaj enkrat na leto.
Sklenilo se je tudi, da prinesete vsa¬
ka malo darilo v groceriji v vredno¬
sti ne več kot lOc, da bomo napolnile
dva basketa, ki jih dobita dve naj¬
bolj srečni članici. Po seji bo tudi
malo zabave. In ne pozabite pripe¬
ljati s sabo vsaka vsaj po eno novo
članico! S pozdravom,
Agnes Jerič, tajnica
DRUŠTVO ŠT. 122
'Ringe, Kans. — Društvo št. 122 va¬
bi vse člane in članice na letno se¬
jo, ki se vrši dne 21. decembra. Na
dnevnem redu bedo volitve društve¬
nih uradnikov. Seja se bo vršila ob
10. uri dopoldne v navadnih prosto¬
rih.
Matt Setina, tajnik
DRUŠTVO ŠT. 123
Detroit, Midi. — Naznanjam čla¬
nom društva št. 123, da se vrši glav¬
na letna seja po navadi, na drugo ne¬
deljo v mesecu, t. j. 13. decembra ob
9:80 dopoldne v Slov. Del. Domu na
437 S. Uivernois Ave. Dolžnost vaša
je, da se je vdeležite polnoštevilno, saj
je samo enkrat na leto. Volilo se bo
društveni odbor za leto 1937, Poseb¬
no pa poživljam vse one člane, kate¬
ri še niso zamenjali certifikatov po
novi lestvici iz razreda A na B. In
naj vsak prinese s seboj svoj certifi¬
kat. Bratski pozdrav!
Martin Obed, tajnik
slovanja v prihodnjem letu za korist
društva in Zveze. Tudi se bo volilo 1
odbor za leto 1937. Ker jih je veliko,
ki niso bili celo leto na seji, torej sei
vsaj vdeležite glavne letne seje. Vsak¬
do zna, da eden ali dva ne moreta
vsega narediti. Cim več nas bo, tem!
lažje se bo lahko naredilo kaj do- i
brega za društvo in Zvezo. Posebno
društveni odbor se bo lažje izbralo,
ako nas bo več na seji. Torej se še!
enkrat opominja, da se vdeležite letne j
seje 13. decembra ob 7. uri zvečer v
Narodnem Domu, 300 Cherry St., East:
Butte.
Tajnik
DRUŠTVO ŠT. 152
South Ferk, Pa. — Društvo št. 152 j
ima svojo letno in glavno sejo 16. de¬
cembra in se prosi vse člane, da se
vdeleže te seje, ker bo treba voliti od- ;
bor za leto 1937. Opravičljiv vzrok za
odsotnost iz seje je edino bolezen ali
pa delo, vsak drugi pa, ki ne pride
na sejo, bo plačal 50e kazni v društ¬
veno blagajno. To je sklep seje me¬
seca novembra. Na svidenje 16. de¬
cembra !
John Prince, tajnik
* * *
DRUŠTVO ŠT. 158
Massillon, Ohio. — Vsi člani in čla¬
nice društva št. 158 ste prošeni, da se
vdeležite vsaj seje, ki je zadnja v letu
in najbolj pomembna, ker se ima iz¬
voliti društveni odbor za leto 1937. In
še več drugih stvari je za izvršiti. (V
naznanilu ni povedano, kdaj se bo
letna seja vršila. Op. ured.) Z
bratskim pozdravom,
Albin Osredkar, tajnik;
* * *
DRUŠTVO ŠT. 162
Bon Air, Pa. — Na zadnji redni se- i
ji je bilo sklenjeno, da se mora vsak j
član in članica vdeležiti glavne seje
6. decembra. Kdor se ne vdeleži. pla¬
ča 50c v društveno blagajno. Izvzeti j
so le bolniki. Seja se vrši ob 2. ,iirij
popoldne v SNPJ dvorani. Ker se bo:
velilo nove odbornike za leto 1937, ape- j
liram, da se polnoštevilno vdeležite!
seje.
Sylvia F. Skedel, tajnica
<5
DRUŠTVO ŠT. 177
Aveiia, Pa. — Vljudno se vabi čla- !
ne, da se vdeležijo letne seje, katera
se bo vršila 13. decembra ob 10. uri
dopoldne. Ker je to zadnja seja v te¬
kočem letu. je dolžnost vsakega člana,
da se je vdeleži. Kot znano, se bo na
tej seji volilo društveni odbor za leto
1937. Vsak naj pripelje po enega no¬
vela člana s seboj.
Sporočani tudi, da se bo vršila na
5. decembra zvečer Miklavževa zaba¬
va za člane Vrtca št. 123, na kateri se
bc otrokom razdelilo nekoliko slaščic.
Frank Cokel, tajnik
& * *
DRUŠTVO ŠT. 226
VVindsor Heights, W. Va. — Poziv- !
ljam članstvo društva št. 226, da se go¬
tovo vdeležijo prihodnje letne seje dne
6. decembra v navadnih prostorih ob
2. uri popoldne. Na zadnji redni seji
je bilo sklenjeno, da se mora vsak i
član in članica vdeležiti prihodnje se¬
je dne 6. decembra. S člani, ki se ne
bodo vdeležili, se bo postopalo po
pravilih. Rešiti je več važnih stvar?
in voliti odbor za leto 1937. Dolžnost
vseh je, da se vdeležijo vsaj letne se- j
je, kajti nekaterih članov nismo vide¬
li vse leto na seji. Upoštevajte to
naznanilo! Z bratskim pesdrr.vom,
John Vidmar, ‘ ajnik
¥ * V-
DRUŠTVO ŠT. 238
VVaukegan, Ul. — .člani .društva
“Bled,” št. 238 v Waukeganu, 111., soj
prešeni, da se gotovo vdeleže prihod- j
nje mesečne seje dne 11. decembra
ob 7:30 uri zvečer v prostorih brata
tajnika. Na dnevnem redu bodo vo¬
litve odbornikov, zato je dolžnost vsa¬
kega člana, da se vsaj enkrat na leto
seje vdeleži. Bratski pozdrav!
Glistav Kc-zina, tajnik |
spada v okvir). Zakaj se niste
udeležili seje vsi, vseh 11, in še
drugi, kateri mislite, da se bodo
dali “kupiti”, ker drugače bode
večina tam kot je vedno, člani,
ki se ne dajo strahovati bodo in i
so vedno glasovali tako kot je
korist društva zahtevala.
Ti dolžiš društvene uradnike
diktatorstva. O sveta pomagav-
ka (to je za počt!) Kedo je tebi
diktiral, da si dal svoj podpis
pod ta dokument zavijanj, ki ga
je spisala tvoja sorodnica?
Ali ni to ista oseba, črez ka¬
tero si se tako pritoževal pred j
dobrim letom in pol? Ali ni toi
ista oseba, katera naprednjake'
in na splošno vse, ki se ne vrte
kot oni žvižgajo, mrzi, zaničuje
in uporablja vsa sredstva proti
njim? Daj povej čigav bič si že
tudi ti občutil, predno si se po -1
trkal na prša, “mea eulpa, mea
culpa” ? Ako imaš srce in mi to!
poveš, potem bode našim čla- 1
nem znano, kje se skrivajo dik¬
tatorji? Jaz za svojo osebo to
importirano ime skromno od¬
klanjam, Moje bistvo ni nareje¬
no iz takega testa, ter bi ne pre¬
neslo takega pritiska, bi se eno¬
stavno razletelo v atome.
Kar se zaslug za društvo in
Zvezo tiče, jih ima gotovo vsaki
član, samo to bi te vprašal, ka¬
ko je to, da polovica vas 11 čla¬
nov že zadnjih 8 let, eni drugi 6
let in tako naprej, niso zahajali
na seje, niti letne ne? Kljub temu
da so se seje vršile v Slov. Do¬
mu? Ravno isti člani pa hodijo
na seje drugih društev in se tu¬
di silijo v ospredje. Zakaj ta
razlika? Ali pri naši Zvezi ne
dobijo, kar so po pravilih upra¬
vičeni. Med. vami je članica, ki
se ni udeležila nobene društve¬
ne seje od one, ko je bil bivši
društveni tajnik po članih opo¬
minjan, naj nikar ne kandidira
več, ker je člane nagovarjal, da
naj pustijo naše društvo in pri¬
stopijo k drugi organizaciji. Ni
še dolgo tega, ko sem govoril z.
dvema bivšima članicama, ki
sta nasedli tema podjetnima čla¬
noma, ki sta videla samo osebne
i koristi, v obliki nagrade. Veš,
Matt, ako uradniki društva gle¬
dajo za vsak novčič, je to greh
po vašem mnenju. Ko je Slov.
Dom računal $4.00 stanarine od
društev, je naselbina v širšem
pomenu besede lastovala Dom,
ter se je to samo predevalo iz e-
nega v drugi žep, ker je skoro
vsaka družina bila solastnik Do¬
ma. Bilo je čez 90 delničarjev.
Koliko jih je sedaj ne vem, vem
i toliko, da je večina zunaj in se
briga za svoje stvari, zgagarska
manjšina pa hoče naprej dikti¬
rati. Tudi jaz apeliram na člane
da se udeležite letne seje, ki se
vrši drugo nedeljo v decembru
ob 2. uri popoldne v trgovskem
lokalu A. Nagodeta, in izvolite
odbor, ki bode imel pred očmi
samo koristi društva in Zveze.
John Rovan, tajnik št. 18
Račun - SSPZ - Statement
Članski oddelek
Aduit Department
OCTOBER, 1936
■3 g
>CO ^
. OJ
1/5 Ut
a J
■2 c
a m
>« i
rt T3
A GŽ
bi)
►J
rt TJ
Ti
« >
P< CD
- P3
’2 m
S -g
c 3
dne v spodnji dvorani Slov. Del. Do- ; gtv0 c ) ru gtva št. 59, da 3e polnoštevilno,
ffla. Po končani seji P a ko prosta vdeležijo letne seje dne 13. decembru
zabava in ples. Vabi se članstvo sc- j Qb y ur j dopoldne. Na tej seji se bo
bratskih društev, da nas posetijo na vd ],;j 0 n0 vi odbor ža leto 1937, in še
ta dan. Posebno se apelira na član- drugih važnih reči je za uiediti.
stvo, da se gotovo vdeleži seje in tudi nekatere člane je vseeno, če se jih.
zabave, ki se prične ob 1. uri popol- opominja potom glasila ali ne, ker na
dne in nadaljuje do 6. ure zvečer. j se j 0 ne pridejo. Kaj je temu vzrok,
jehn Bohinc, tajnik! p.,, veni. Opozarjam elane tudi na
* :s =:: plačitev asesmenta. Nekateri člani
DRUŠTVO ŠT 28 se sploh ne zmenijo, da mora biti
Matlivon ni - Bratje in sestre, plačan asesment do 25. di)e v mesecu,
tu.on, III. Bl , J . Mpspca decembra mora tajnik za¬
dalo Domislite kai ie letna seja. ce, Meseca uaun « . . _ J
nista oUcSi Sne seje. mislim, da
boste uvideli potrebo, da se vdeležite ne bo “idiran So-
*«aj letne seje. Premislite, koliko ste | njeilega dne bode rfwpeina raii
obveščeni o stanju društva, o njegovi vej, pridite vsaj enkiat v letu na sc
cm o suuiju „ P 7 , , z bratskim pozdravom,
imovmi in o napredku nase oBr*. jo. • z,
Pri kateri smo vsi enaki kot sinovi i
DRUŠTVO ŠT. 147
Martin Jager, tajnik
'Grass Valley, Cal. — Opozarjam vse
■■ člane in članice, da se vdeležijo pri¬
hodnje seje, katera se vrši 18. decem¬
bra cb 2. uri popoldne v prostoru br
Franka Petacha, 421 Marshall St. Ka¬
kor običajno, se bo volilo odbor za
prihodnje leto 1937. Prosim, da pri¬
dete vsi!
Louise Petaeh, tajnica
DRUŠTVO ŠT. 149
Butte, Mont. — Članstvo društva
“Slovenski Sinovi,” št. 149 se opozarja
na glavno letno sejo, katera se bo vr¬
šila 13. decembra t. 1. Ker je to zad¬
nja seja v letu, naj se jo vsakdo vdele¬
ži, ker imamo dosti za rešiti glede po-
DOPISI IN POROČILA
ČLANSTVA
(Dalje iz 2. str.)
kjer ste nas vedno in ob vsaki
priliki zmerjali z vsakovrstnimi
priimki. Drugi trije odborniki
smo na člane apelirali, naj se se-.
litev odgodi, kakor se je tudi
zgodilo.
Sprejeti predlog se je glasil,
da se zboru je v Slov. Domu ter
da vsaka nadaljna seja lahko o
tem ukrepa, ako se članom vidi
umestno. Ako imaš tako slab
spomin, vprašaj brata Komljan¬
ca, zakaj je on na letni seji pro¬
testiral? Kar se tiče obvestitve
članov, nekam izbeguješ. V gla¬
silu je bilo obveščeno “da se vr¬
ši važna seja” in ti kot član
društva in zraven še delničar
Slov. Doma si dobro vedel, za
kaj se gre, ker je Domov odbor
prejel on našega društva proš¬
njo za znižanje stanarine in na
ti seji smo prejeli odgovor od
Domovega tajnika, kjer je nam
v par grobih besedah v obraz
neresnico povedal. (Ta odgovor
$90.50
48.02
56.00
5.00
82.06
12.18
25.00
1.95
180.00
31.00
125.00
15.00
81.00
33.46
54.00
26.00
122.47
245.50
35.00
111.00
29.00
20.00
124.50
21.00
28.00
.61
11.00
10.00
21.00
15.00
25.00
31.00
325.06
5.00
60.00
111.96
61.50
25.19
50.00
74.50
8.00
17.00
5.00
29.00
45.00
5i00
5.00
8.39
5.00
5.00
11.73
12.00
34.12
49.00
35:00
44.10
15.00
30.00
140 . 123.70
141 . 41.40
142 . 104.82
143 . 48.97
144 . 79.89
145 . 9.03
146 . 94.34
147 . 50.08
22.10
105.00
- Ž
g 8
•*» -jr
> >
2 2
> £
'Š s
U
^ >
.. ^
t s
10
31
98 . 1.80
99 . 1.80
100.18
101 . 9.56
102 . 3.11
103 . 4.86
104 .90
105 .72
107 . 2.16
108 . 3.18
109 . 3.26
110 . 3.06
111 .54
112 . 2.70
113 .23
114 .51
115 . .23
117 .36
118 . 6,01
119 . l;90
120 .20
lSl . 4.34
122 . 4.74
123 . 3.16
124 . 1.52
125 .90
126 . 2.70
127 . 1.29
128 . 1.62
129 .72
130 .90
131 . 3.29
132 .18
133 .54
184 . 3.58
135 .72
136 .36
137 .75
138 . 2.03
139 . 7.56
140 . 4.53
141 . 4.457
142 . 1,08
143 . 1:62
144 . 1.26
145 .18
146 . .46
147 .54
148 .72
150 . :64
151 . 2.13
152 .36
154 . 1.72
155 . 1.36
136 . 2.08
157 . 1.85
158 . 1.49
159 . 3.13
160 . 6.53
161 . 4.10
163 .72
164 . 2.16
165 . .61
166 . 452
167 . 4.54
169 .65
170 .40
Asesment za september
plačan v oktobru:
Assessment for September
paid in October:
80 . 1.00 —
11
10
38
92
65
Skupaj -- Total
$439.49 $87.73
VVflliam Rus. Sup. Sec’y
M. G. Ktihel, Sup. Treas.
VABILO NA
veselico s programo
Društva “Rožnik” 227 in Vrtca, 160 SSPZ
v nedeljo, 6. decembra, 1936, ob 2:30 pop.
v dvorani SNPJ, 2659 S. Lawnda!e Ave., Chicago, Illinois
Vstopnina: vnaprej 35c, pri
vratih 40c
♦ l Po programu igra Original
m fact ever sillce Jt and will be held at the regular meet-
More members are expected at the im- was awarded t0 the Tral1 Blazers on ing place . T his mee ting vvill be of
portant meeting on Friday, Dec. 4. that memorable afternoon of July 4th. paramount importance and it will not
The annual election of officers for 1929 > in Cleveland. who can forget on]y be the pi -i v ii e ge, but the duty
the coming year is to take place at i that enjoyable visit to Cleveland of each mem ber to attend. In the
the next meeting. This should be a Trail Blazers, Victorians and other past few m0 nths we have had very
vitally important procedure to ali the' Chicago SSPZ members, two coaches; poor a ttendance. What the cause
members. Have in mind some per- full > Cleveland-bound to be guests of can be at tributed to is not knovvn.
Attempting a Look Into Futu
« T HE KATION” UgSTZ ^
1 bor leaders f " St administration will take duri„ g £
they expect the Kooseve e o( , he op , nl0 ns quoted ]„ ,,
next four years. Excerpu»_ ,,
next lUUi — - fnlloVV ‘
liberal New Yorl 9 nrialist leader: The campaig n
NORMAN THOMAS SocMl«^ Qf ^ <^£,,8»
encouraging by reasoi degree, the proof it gave 0 f a
wa«
Lemke
politicaF solidarity of . Elll p° ln ^ ore than the support which ££
I am rather th J way in which U was gff
gave Roosevelt do 1 was pro mised. Mr. Roosevelt,
Nothing was tntehectuallV on a low level . , - About the
campaign was mtehect £ from the Administration will b e
we can reasonably hop organized labor and a willi n -r np '
rather friendly a^^^rdief S a form which. vvhile ver??
satisfac^o^is 1 better than nothing and probably better
Wha JOHN°L LEWIS, president of tlie Uniter Mine Worker s 0 [
America and chairman of the Committee for Industnal Organi
Labor’s Non-partisan League, which announced its co,
tinuation as a functioning eptitv for pohtical action in the f,
“ui aVestionab^ responsible for much of the President
‘success in this campaign . . . AH precedents and present-day
iectives so far as industry and agnculture are concerned poi m
I Jo the necessity in the future for constructive action througt
the federal government guaranteeing economic fieedom and
democracy to wage and salary workers accomparued by a hi*
degree of economic planning and regulation foi both industrv
and mari^VAN KLEECK. chairman of the Inter prof miom
Association for Social Insurance: As one who supported the
American Labor party in New York State and theretore voted
I for Roosevelt, I believe that the trend of governmental action
j in the next four years will be determined not by the mind of the
President but by the political and economic sti ength of labor,
the farmers, and ali the vvorkers and producers . . . bor labor
the decisive issue has been the right to collective bargaining and
the preservation of civil liberties, particularly as affecting the
i right to strike . . . Roosevelt will not go left. He has declared
that he is determined to save capitalism. He has probably ii
! terpreted the vote as a mandate to lead a united people to the
! right, though a right with a social conscience. The decisive mo¬
ment will come when his Administration deals with the demand-
of the maritime vvorkers, the Steel workers, the miners, the auto-
j mobile workers.
ALV1N JOHNSON, president of the American Econrnk
Association and direetor of the Nem York School for Social h
search: . . . Not business alone but Roosevelt himself needsa
breathing speli. It is doubtful that the breathing speli will be of
long duration. Organized labor, vvhich may rightfully claim
large share of the credit for Roosevelfs huge majorities, doe
not want a breathing speli. It means to proceed militantly with
ihe organization of the mass-production industries . . . There
; will be trouble, and labor will expect from Roosevelt and the
;Democratic Party something better than Spanish neutrality.
GERALD P. ‘NYE, U. S. Senator from N ort h Dakota ud
• chairman of the Senate Committee on the Investigation of Mu
[ nitions Industry: Social se.curity must be carried fonvardtoa
point where the aged can count on having enough to maintair
i themselves in comfort and deceney . . . Labor must ^hare more
largely in the earnings of industry . . . The largest field for pro-
i gressive action is offered by the prevention of war. Strong legi
lation against the influence of profit both in war and in prepara-
tion for it is very necessary, but I fear that in these fields wil
' be found painfully compromising.
EARL BROWDER, secretary and Presidential candidnte oj
the Communist Party: It is clear that in the elections the Amen-
j can people votec for something more than the middle-of-tbe
road policy of President Roosevelt. It is the opinion of the C®
munist Party that it was a mandate against reaction and f^
I eism, for democracy and peace, and for a general improvenKffl
i in living standards. The reactionaries are well aware of
implications of this mandate . . . Hence the spectacle of Heai®
er awling on ali fours, the sudden magnanirnity with which H* e
emp oyers give pay inereases, the amorous bouts between Rockt-
leller and Farley, and the many offers of peace to Roosevelt If
, f. bankers and mdustriaiists ... The people voted for ver;
! im?, 'tt' ' The Seeds of the f uture American Peopk' !
h ront and the Farmer-Labor Party were sown in the election
campaign ; their fruits are becoming visible and should plav an
important part in the 1938 elections . . . In the elections la^
| street nited 3S n6Vei before in its determination to defeat fff
have^no^vc^ 5 1 ^' ^e leading American historian-
the r£ht S l T ng whether President Roosevelt will
'he fateful evenf« m u' ' nor do 1 competent to foreca*
foreign affa^r ^ m u ay com Pel him to ait in domestic aj
a ■ Even vvhat seem to be clear trends of histo.
son who you think will be capable of
the Cleveland United Lodges’
1 The present officers have done ali in
handling any job that is given to j Ciun-iiotanee concla ve. What a wonclei - ttieir power to make meetings more
him. We want to work sensibly andi tu ' trip! Everyone wanted to be interesting and enticing to members.
quickly without any fuss or bother j U> each other, bottles and flasks j n0 aV aiI. So here, now then,
because the joint Vrtec party is to i of a11 kinds of size anci deseription is your op p 0r tunity to place in offi-
take place right after our meeting.! P assed from mouth to mouth, finally ; cers of your own c hoice to guide us
The initiation committee is to be! re P 0S ’ ng anl * d stoekinged feet and j or pbe year of 1937. Let every mem-
chosen. There are also important de- i feet,ess shoes under the seats, re- j ber jj^g R a resolution to attend
tails concernjng the initiation party clined a11 positions. Glancing back j one me eting of the year.
to be taken čare of. The date of the! at the em P ty interior of the . Uttered | R j s g ra tifying to note the num-
party has not been taken čare of, as| coac ^ u P° n ar rival at the Union Ter-j ber deliquent members placing
yet. minal, your S truly could not help bot themselves in good sta nding. It is. I
As we ali know, there is to be a no ^ ce beaps and piles of empty glass- | ( b j n k, more often a čase of thought-
party after the meeting vvhich in-' ware > l ay i n g an d standing undei each j j esgness than anything else that places
cludes both the Spartans Jrs and the! and every sea ^ i ust lik e the remnants j a member j n that position. There-
Outlookers. The Ontlooker’s orches- army a ft er a successful battle > j- orei as S ecretary I urge ali members
tra is furnishing the mušic. We’re| Bat alas! Here I go again, cotn ': no t m good standing to reinstate
expecting a large number of mem- meneing with a loving cup, and 1 themselves and begin the year of
bers to come. We vvant to see another myself amid the empty liquor | vvith a clean record. Remember
large number of Spartan Jrs. there, I c ° nta i ners right under the Union you bave no thing to lose but every-
too. | Terminal. But I have one consola- i th j ng to gain.
SECTION 128: — Every member who shall have paid ali
regular and special assessments as provided in the Constitution:
and By-laws, who is complying vvith the Constitution and By-
laws, decisions of the local Lodge, Supreme Board and Supreme
Executive Committee, Referendum and Convention, shall have
the right to nominate or second a nomination, to close nomina- j
tions, to vote and ballot and to hold Office if elected.
SECTION 138:— Before proceeding vvith the order of elec¬
tion, the President shall aseertain from the Secretary ali mem¬
bers in the Lodge room who are in good standing and entitled;
to vote ( every good standing member present should exercise his
right to vote. There will then be no misunderstanding over the
number of votes čast on each ballot) . . .
The President of each Lodge is urged to call to the attention
of the members the importance of adhering, strictly, to the du¬
ties and lights delegated and implied by the By-laws governing
election of officers. Instructions, received from the Supreme Of¬
fice, further emphasizing these rights and duties, should be read
before the Lodge proceeds vvith that order of business.
SECTION 135:— Nominations shall be open until the list:
of nominated members is exhausted, and until declared closed;
upon motion of any member. The President shall then appoint
election tellers who shall distribute and collect the ballots and
count the votes. ('Note: Selection of candidates by a nominating
committee is not permissable under the By-laws of the Society).i
Ali voting shall be done by secret ballot.
SECTION 136: — Any member in goodstanding may be a
candidate for any Lodge Office provided he has been a member
of the Lodge for not less than three (3) months and a member j
of the Society for not less than one (1) continuous year. In any'
new local Lodge, any member may be a candidate. j
SECTION 152: — The TIME and the PLACE of the regular;
monthly meeting shall be decided by a majority of ali votes čast. j
SECTION 165:— Five (5) members in goodstanding shall
constitute a quorum to open a meeting and transact ali business 1
vvith full povver.
For the number of members a t-
tending the meetings there is hardly
any excuse to be offered for the lack
of iliaterial for the scrapbook. There
vvas some sort of an agreement that
the scrapbook vvas to have been
finished at the end of the year. To
many of us, it doesn’t look as though
it vvill. Please think a little, and
bring in some material as original as
possible.
Did you ever rummage through
your old books, notebooks, autographs,
and vvhat-not? Well, I did, just re-
cently. Here is vvhat I found in my
autograph —
Like many,
Love few,
Always paddle
Your ovvn canoe
If I meet you in the sunshine,
I greet you gladly.
If I meet you in the rain,
Tli greet you sadly.
Roses may bloom.
Roses may die,
Friends may forsake you,
But never vvill I.
They say it’s a sin to love.
I did not ask them why.
But if I sin by loving you,
I sin until I die.
When tvvilight drops her tvvilight dovvn,
And pins it vvith a star,
Don’t forget you have a friend,
Though she may vvander far.
Evelyn Ambrose, Sec’y No. 235
VICTORIAN NEWS
CHICAGO, 111. —• On Thursday
tion,—the history of the disappearing
loving cup had its beginning in that, j
we might say, fateful excursion. It!
vvas estimated that at least 6000 per-
sons crovvded the picnic grounds,
where the second chapter of the j
struggle for the supremacy of SSPZ j December 3, the Victorians vvill hold
softball championship betvveen Spar- then- regular meeting vvhich vvill be
tans of Cleveland and Chicago’s ovvn ] *-‘ le final meeting for 1936. At this
T. B.’s vvas to be recorded. It was a meeting vve will hold election of of-
grand day, a great game, vvitnessed j ficers for 1937 and other important
Don’t forget, Friday, December 4th i b y a record crovvd. But the resuit business vvill be discussed. After the
meeting elections and partv was disappointing, for the Windy! meeting vve vvill hold our annual
meeting, elections and paity. city Jads won that game by a footba n | Christmas party and social.
score... The Spartans vvere not to; Nancy Novak and her sister Ethel
blame, they had a great team, but a 1 wil1 be our hostesses and vvill have
bad field... The grass and the vveeds charge of refreshments and entertain-
in the outfeld reached to outfielders’ j ment. We vvill have a grab bag and
belly buttons... The team that hit j each member is to bring a small gift
the most fly balls out of the infield j (from 10 to 25c) for Santa’s bag. Our
i vvas the vvinner... Trail Blazers did j fellovv member, Frank Vidmar vvill
| just that... Home runs vvere galore. j P^ ay on b ‘ s accordion for the danc-
! In smybol of their conquest of the: m S an d games. This is the Victori-
weedy outfield, vvhich yielded probably ans best meeting of the year and ali
i its last crop of corn just a year be- members are urged to attend. We
- fore, the vietorious Chicagoans re- j bay e also invited the Trail Blazers to
j ieived a great loving cup of enormous j ftftend this party and hope they vvill
j capacity (measored in terms of vvine: c °me out to help us celebrate. Don’t
| bottles). It vvas filled vvith catavvba {forget to come out on Thursday and
; —and drained right then and there... j bring your gift for Santa’s bag.
'Upon its arrival to Chicago the cup' p -
; was appropriately engraved and al- j * * *.
j located the honorable space atop ofj CHICAGO, 111. — Each and every
j the SSPZ safe. There it stood, a sym- | vitccrian should attend the next
bol of a great vir-tory and a memory j meeting, vvhich vvill be held at Ber-
! of even a greater adventure, urimo-1 ger’s Hall, 2653 S. Lavvndale Ave.,
| lested and desolated, for years... | Thursday, December 3rd at 8:30
j Then — one night it disappeared, it ; p. m . sharp.
} vanished vvithout a trače, except for i This meeting is one of importance.
the dustless spot outlined by its cir-1 Because of the follovving reasons: (1)
| cular base atop of the safe. The sym- j The election of officers for the com-
I bol of the 1929 baseball glory vvas j ng year) (2) The Trailbiazers are be-
gone. Tire disappearance vvas not j j ng invited to attend the social and
noticed for several days, then the j Grab-bag party, (3) Social is prom-
: suspicion arose. What happened to j i se d follovving the business meeting.
! the loving cup? Was it stolen by j Musič vvill be provided by a Victorian
If I vvere a bunny
With a tail of a fluff,
I’d jump on your dresser
And be your povvder puff.
burglars? It could not be that, noth- j Frank Vidmar.
SECTION 135:— In čase of three (3) or more candidates
Por- any Office on the EXECUTIVE COMMITTEE, an ABSOLUTE
MAJORITY of ali votes čast shall be necessary to elect ... In
čase such majority is not obtained, then the two (2) candidates,
receiving the highest number of votes, shall be voted upon in
vvhich čase the majority of votes čast for one, or the other, shall
decide the vietor.
The number of terms a member may hold office is NOT
LIMITED, but the officer shall be re-eleeted and installed each
year during the tenure of office.
REMUNERATION for the performance of duties of Officers
of the Exeeutive and Auditing Committees and the Administra-;
t >r(trix) of the Vrtec should not be overlooked . . . Ali such
compensation should be reasonable and within the budget limit...
For the first time, Lodges are asked to provide a small compen- j
sation for the Vrtec Administrator(trix) and his (her) Assistant. j
The amount of work connected \vith this office is tremendous and,!
although. vve realize that they cannot be fully compensated for'
ali they are required, or expected to do, a part of their work, at’
Jeast, should be revvarded. The Office of Administration of the
Vrtec, in the number of duties and importance to the Organiza¬
tion, ranks on a par vvith that of the secre,tary-ship of the;
senior Lodge and rates pretty much the same consideration.
When your life on earth is ended, ing else vvas missing! Did someonel Here are three pieas: (1) Please at-
And the green grass you no more trod play a joke on the ever alert guardi- tend; (2) Please be on time; (3)
May your name in gold be vvritten, ans of the precious trophy? May be pi ea se pay your dues up before Jan¬
in the autogi-aph of God. | so, but how could they? 1 Who could? 1 U ary lst, so it vvill be easier for the
Anne E. Gačnik, Sec y Then came a clue. A vvell knovvn secr etary to make the yearly report.
- : Victorian lassie asked through the j Don * forget you r gift for the Grab-
ODIDTlLI IIIkiIHDO Forum vvhether SMT (seli more tic- A 19c enough. So let’s
Oi Ali 1 Alf JUrilUnO kets) missed anything. It vvas a re-: ha y e a record attendance. Will be
lief indeed, for the suspicion of a j see i n £ you there.
What ho! Outlookers! Ali set for certain party of Chicago’s West Side j Mary E. Novak, 7310 Vincennes Av'e.
the big doings Friday, December 4th. | grevv more and more unbearable. j
Everything ready for a nite of mušic j Ahai, Andy and Joe and the gang!!
and fun. j But as fast as. the clue came, so fast j
Spartan Jrs. Vrtec No. 5 do not
forget your date with Vrtec No. 11.
You ali knovv by this time of the
joint party for Spartan Jrs. and Out¬
lookers sponsored by United Lodges
of Cleveland. A very big time is in
store for you ali. Your parents and
English-speaking pr Slov'ene-speak-
ing lodge members of SSPZ are cor-
UTOPIANS MEETING
it disappeared, and a darkness on i
the mystery hung for vveeks and] CLEVELAND, O. — When the
vveeks. Several months passed by—; snovv flurries flutter here and there.
then something happened. The 19361 GOverm 8' th e entii-e city vvith its vvhite
National Athletic Meet Committee ] blanket - we a11 know that the time
concluded one of its meetings—over j fo1 t!le annual meet ing is almost up-
the bar at Wally’s. Then suddenly a ° n us ’ , The date 18 Monday, Decem-
shiny object appeared over the bar,! ” ei ^ ^ ower the Slo-
filled vvith the amber fluid to its j vene Workmen’s Home on Waterloo
dially invited to participate in the brim and capped vvith a top of a' road ’ at 7:30 P- m - A * this meeting
festivities. Be sure and make it your J snowy foam like the apex of the an- j one prom ' nen t business must be per-
business to be on hand Friday eve-;cient Triglav in Slovene Alps... \yhy foimed and that is the election of of-
ning Dec. 4th around 7 or 7:30 p. m. 1 this WAS the missing loving cup! | ficers ' If you as yet haven’t given
in front of E. 65th St. Clair National The Victorian prank vvas over,—and j any conside ration, do so before you
mav be revere^ri t 7-Yu , LO ciear trenas 01 n-
povver in Amerirm ” ? lectlon of 1852 the dominance of
hnt tpn meridan politics appeared to be firmlv establis^
: an iouSce y d Evin; ^ Proclama tion of Eniandpation had
! solini and H?L a Sia t0 at m &T b01 - forCC «*
j t.oward complete politicaf democrai 1, ’ - " ?
express houe. desir^ __.°, cr ®?y- To hnow i
is one
thingi
HE ROLL CALL I tans are tops. A real bunch ol re „
PERMANFJNT SUB-COMMITTEES:— Over-emphasis can-j
not be placed on the election of the Chairman (lady) and mem-j
bers of such committees as the Social and Entertainment, Ath-i
letic (boys and girls), Publicity, Initiation, Campaign, etc. . .
The Secretary of the Lodge shall provide the names and ad-!
dresses of the President, Secretary, Treasurer, Administrator j
(trix) and physician, and, also, the time and place of the regu¬
lar monthly meeting, to the Supreme Secre-tary as soon after the
election is held as possible.
Special “Report of Election Forms” shall be furnished by
the Supreme Office vvhich must be filled-out and properly signed
and, then, be forvvarded to the Supreme Secretary.
In order that a complete and up-to-date record of the Offi-
eers may be had on file in the Supreme Office for future refer¬
ence and publication in the Official Organ (as required by the
B.v-laws, once every six months), this form must be filled-out
even though there have been no changes made in the Officers
elected for the ensuing term.
Home. Cars vvill be there to trans¬
port members and ali to the place of
fun, Slovene Workmen’s Home, Water-
loo road and E. 154th St. If vve do not
have enough cars some vvill probably
have to travel by Street car. It vvill be
vvorth going by Street car to hear Vr¬
tec No. li-s orchestra and also to
partake of cookies, ice cream, beer,
etc.
Will see you ali Friday.
Speed, speed, speed and
lar guys and gals and here let in Y
ever-speedy Spar-
speed the future:
vvere vve aglovv! “I told you so. didn’t' attend and be fully Prepared for the 8peea - speed and more speed ' trodnre"^ ao-9^
I? I knew it ali the time! I knevv; election ’ E '’er y onc knovvs that good vvith fast traveling autos! planeš: vhom vm, V J
these guys were “it,” etc. etc.... of officers ^ith full cooperation of your; s ° ar * n f, ^ther and yon vvith the V ° U mav kn °' A ° r W ‘
course, vve knevv vvho the culprit vvas j tell°w members leads the organiza- , u e s ’ anc t the ever-speedy
ali the time... everyone of us knevv,| tion to 8 Tea ter success. So don’t fail ai7 group ’ slovv-pokes and those
but...! Anyhovv the cup vvas back...] t0 & ttend and elect officers most effi-
And did Andy grin and Joe laugh... | cient for the positions.
So did the bartender, for amid ali this At time. the Utopians are proud
rejoicing the cup vvas drained again, j *-° bonor five members, excluding the
the second time vvithin a period of. °tt' cers > vvith gifts for attending every
‘ seven years. It vvas at the expense of! mee ting the last year. We hope that
“Uncle” Charlie Spartans in 1929, novv the Victorians j a year from today the number vvill at
-least be doubled.
structions vvhich, also, must be. properly filled-out and signed After ali business functions have
(as per instructions contained therein) and returned to the Su- been transaeted vve vvill have a party, ! organiza tion gi V es
prenie Secretary. Formerly, surety bonds were required of both Christmas špirit wiii be dis-
the Secretary and the Treasurer, but, beerinnine with 1937 (in played by serving refreshments and
aceordanee with SECTIONS 84 and 85 of the new By-laws) it eXddan ^ ng ft s.
shall be required that the Lodae Secretarv onlv fnrnicL ... s make lk your duty for the bene
such bond. g tary ’ 0nly ’ Sha11 furnish «t of the lodge and for yourself to be, ..- w vnen- vvork h — —^smjRG
_ PreSent at this fmal meeting of 1936. g et into the špirit of thin^ Pl you ! members of lodg
j. rRTOC OFFICERS:- According to SECTION 22 of the _ -■* W --
rrNTTmi SlLE BY -LAWS, the Officers of the ACTIVE VRTEC were the goat ’ An w hat’s more, it
UNITS are elected for a term of one m vooh „t tu ! was dra med novv vvith Uncle Sam s
ou^egoodfraternVmsura^eTa^n;
cel f thp ^ ave you ever asked your-
-eli these questions, •Have t
ance? Do I belong to a good frater"
na l soclety ? Am i a slow-Se{ - Ff
i helong 16 tp 1 Cate§ory aPd do
! s urely should § jmn the 8 e y ° U ’
fun-loving group Vl ( SMiable -
organization gives Whose
- surance - safeguarding voumelf ae
sickness or death B ‘ urself against
vvhirl, e b°u s y Ue 0n a C nd y bus' get int0 the
i| Spartans do their «_,. lnes f' llk e vvay
not j
most
Stanley Somrak
Stanley Stokel
Inn OPeka
Antonia Žagar
LouiSe Hočevar
RudolPh Lisch
BolkA, Anthonv
VatRo Grili
Mary Turkovich
JurcA, John
Vera CaNdon
John Hostnik
iflijr 11
LODGE NO
8 ^ U „°^. brighter o P«wk g on a Hfe haV T !i attend . a regular meeting “->1
— * -A -)’(jlOCN "
GREENSBURG Pa. — Not' ce
7 0 f Aroofc^j m
SURETY BONDS:— Accompanying the “Report of Elec¬
tions Form” vvill be a blank SURETY BOND and a letter of in-
uiNiito are elected for a term of one (1> year at the regular drained
rneelmg m JANUARV ... A “Report of Elections Form- ? «c- ! P '^^T“ blh
tive^Vrtec SecretarT* ' ns ^ ruct ' ons - kolibe "mafled to each Ac- same 8 as"^ 1929. „ stl c k
• r ' gether? I’ll say...
I Iona f nyone says to U you °Avv ' f t December 13, at 10
I talf,. t0 _. that lodge - but InetZ'
_
—_
their meetings uu ^jJ ever a attend j E ie Cti o n of officers for
imbibers vvere practically the bers ai ® a few °f these kind of mol-, Those vvho do not 8 i0 :
■ S ST 0nly a han dful. Por !b'i be flned ap d those
Sid are interesting meltii I P&V their »ne will be suspe ad
T best of entertainment c^ 88 the m °nth of January, 19 37 ^
par - Joseph Golobich. Sec’y boClg
|