^-79. Dienstag den 4. Getober l83l. S n l a n v. -^a Se. Maicsi.it laut eines a. h. Sabittctts-Urcibcnö pc-m 7. September l I. die lZcntumaz-Zeit an dem Cordon gegen Nngarn und Gallizien ?on 20 auf la- Tage herabzufchcu geruhet haben ? sF hat die böhmische Prov. SanilätZ - tZommis-sicn laut ihrer Eröffnung v^m 21. d., Z. i2ZI^ ^ic nach ihrer Kundmachung vom ^5. Tcxtcmdcr l. I. P-E^ Nr. 1 ii»c), auf 20 Tagc fcstgcschts Kontumaz-Zelt an dein Garden gegen Preußisch' Schlesien, gleichfasls auf ic> Tage herabgesetzt. Dieß wird zur Von der k. k. illyrifchen Pr^r., Sanitäts.lZsm-mWon. — Laidach am 29, September i63i. Hon Seite 5cö t. k. Militär« Gsmmando zu Laibcich wird zur allgemeinen Kenntniß gebracht, 3^,ß fur die im vergangenen Somnier im Bade zu Töplitz bei Ncustadtt befindlich gewesene kranke Mi« litär.Mannschaft;ur Verbesserung ihrer Sudfistcnz, von nachbenannten menschenfreundlich und patriotisch Gesinnten, als: vein Hrn. Gerben, Inhaber zu Weinhof. 2 Ei- mer äa Maß, » „ Baron Schweiger zu Rupertshos, 620^0 Eimer 240 Maß; I, >, Joseph Rudcsch, Inhaber von Rcifnix, ^t 20^0 Eimer 18a Maß; /,^.., ^ ,, v, Fichtcnau, von Brcite.iau l?t Fuk, » Eimer 60 Maß; ^ ., Baran Mandel ;u Nassenfuß, 6 2.l)4o Eüuer 240 Maß: vom Hrn. Grafen-Alexander Aucrspcrg zu Thurn am Hart, 4 19^40 Eimer 164 Maß: „ „ Edler v.Fichtenau, Postmeister zu Neu-ftaml, Inhaber?cn Slouk, » Eimerö^ „ „ Ghrlstian Kanzv k. k. pnv. Schwamm-Fabrikanten zu Laibach, ic> Eimer /^oo Maß; ., „ Seunig, Gntöbesitzerzu Strobelhof bei' Laiback, 5 1^2 Eimer 220 Maß; », „ Graf Barbo zuKroisenbach, 4 1^2 Eimer 26« Maß; " »s Baron Vmzenz Schweiger von- Wördl, 2 Eimer 3« Maß; und von der Herrschaft Am öd Fürstinn Aucrsperg, 5 Eimer 2c«> Maß; s?hin im Ganzen fünfzig dre» niedsrösterreichrfche Eimer drei Maß Wein verabreicht, und nach ärztlicher Anordnungen dieBa^ de ° Mannschaft vam Fcldlrebl abwärts vntheilt worden seien. Indem das Militär - Commando diese patriots schen Gesinnungen zur hdhern Kenntniß bringt, findet eö sich verpflichtet, dcn edelmüthigen Gebern im Namen des hohen k. k. issyrisch'innerösterrc-ichischen General. (Iommando, den verdienten Dank össcn^ lich abzustatten. Laibach am 27. September i65l> (Fortsetzung.) Die Nachbenannten aus der Gemeinde Hcrmagor, erklärten folgende Artikel, lm Falle der Noth, für arme Kranke in cin Spi> tal;u liefern, als: Jacob Fleißigerer, 2 Schasset Wcitzen und , Bett sammt Bettzeug; Gregor Güggenberger^ 3i8 Tischler, i Bettstatt; Johann Mo«, Handels« mann, i Schaffe! Weihen und i Bettstatt mit Zu. 'gehör? Ios. Nohlgcmuth. Bäcker, ^ aufgerichte« tesBett; Christian Morokatti, Handelsmann, 25 Pf. Reis', 25 Pf. Rendlgersten , und i aufgerich. tetes Bett; Max. Wilchclmer, 2 Schasscl Weihen und ein volleS Bett; Franz Kandolf, Tischler, 1 Bettstatt; Georg Roßbacher, Schuster, 1 Paar Schuhe; Jacob Möderndorfer, Schmid, »Stroh« sack; Jacob Eder, Schuster, 1 Strohsack; Franz Bruger, 1 Bettstatt mit Zugchör; Joseph Nieder, Fleischhauer, 2ft.j Jakob Oder, Färber, 2 Leintücher; Georg Thürncr. Hafner. 24 Halb« trüge; Ioh. Gasser, Bräuer, 1 Schaffet Weihen; Jacob Wohlgemuth, Bäcker, 1 Strohsack i Ferdi. nand Kaiser, Sattler, Bettzeug für ein Bett; Franz Walter, Bez. Wundarzt, ; aufgerichtetes Bett, ' Ioh. Breger, 1 Bettzeug für i Bett; Anton Gol. ser, Meßner, 2 Leintücher; Christian 5iopemig, Glaser, 2 Stühle; Anton Ram, Bezirködot, 2 Leintücher; Jacob Zemandin, Drechsler, 1 Bett-statt; Mathias Pernul, Brauer, 2ft.; Ios. Pir' ter, Lebzeltcr, 1 Bettstatt mit Bettzeug; Ios. Roh-dachcr, Bäcker, 1 Bettzeug für i, Bett; Ioh.Ga« derndorfer, Lcoerer, 1 Kalbfell und » teulschc Soh-le; Anion Domarte, Müller, 2 Schaffcl Witzen: Hr. Pfarrer, Peter Frano, 4 Schaffe!, Wcltzen,, sammt l aufgerichteten Bett; Magdalena Droml, Köchinn, 25 Pf. Salz; Franz Tragge, Kupfer-schimi), 2 Leintücher und 1 Strohsack ; Franz Grü« naucr, Metzen Müller, 2 Schaffel Wellen; Pe> tcr Roßbacher, Seifensieder, 10 Pf. Seifen: An« na Scewald, Handschuhmacherinn, 1 ^emcuch und 1 Slrohsack; Michael Patsch, Schneller, .l Tag Schneiderarbeit. — Die Pfarrgemeindc Hermagor lieferte ourch Sammlung einen Bccrag pr. ic^ ft. in »)2 tr. an die Local. Sanuäts. ^omlnission ab. Michael Ebner, Gememorichter zu Rittcroor^, ««-mirw der Gemeinde gab 6 ft. für EtabUrung oes Lazareths« und (Zontumazhäuser zuHanden der Bc-zir^obrigkeit Greifendurg; Hr. Franz Pirter, Pfar. rcr zu Ircschen, 1 Bctl mil Fourntturcn? der Ge-melndcrichter zu Iroschcn, nonnn« der Gemeinde, 12 ft.: Niecermülkr, Gcmeindcrlchter zu Berg, nom.ne der Gemeinde, :o ft.; der Gemeindlicher zu Goppclbcrg, nomine der Gemeinde, 2 ft.; ^pr. Martin Strohmaycr, Glasfahrikspächter zu G^. tschacd, gab Stück Rau- ch ernnaäglascr und"5o StMMchtticht'^lascr. ^ Die Gemeinde Penk gab durch Sammlung in der Kirche »6 tr. an den Hrn. Kuraten zu Penk. Mittelst Opfer 1 st. Ja kr. und mittelst Sammlung der Rottleute 2I Maßl Roggen und 19 kr. M. M.; Ios. Riedler, Grubenbaucr zu Tauchl, gab 4 ft. zu Handen der Bez. Obrigkeit Obtlvcllach; Loren; Un. terwegcr, Bauer, 6 kr.; Andreas Onitscb, Knecht. 2 kr.; I»h. Rintschnig, Bauer, 3 kr.; Barthclmä GogaNa, Pfarrer, 3 kr.; Hr. L. F. Hochenancr. Dechant zu OberveNach, erklärte im Falle cer Ncth. jeden Monat 2 ft. (Z. M. zu Handen der Local-Sanitäls-Commission abzugeben, wie auch 2 auf« gerichtete Betten, 4 Handtücher und 2 Stühle abzuliefern; Hr. 6arl Edler v. Benedict, Bez. (Zom« missär, gab 2 ft., 2 Betten mit Bettzeug, 4 Handtücher und 2 Stühle; Hr. Hermann v. Platzer, 1 st. 3o.; Hr. Franz MuIIy, Gctvcrk, 2 aufgcrich. tete Betten, 4 Handtücher, 2 Stühle; Hr. Ioh. Wcnger, Handelsmann, 1 aufgerichtetes Bett und 1 Handtuch; Hr. Peter Mayerhofer, Bez. Actuar, 5 ft.; die Hrn. Kapläne, M. Torer und I. Wieser, 1 BettMt sammt Bettzeug und , Handtuch; Aloiä Müllegger, Bräuer, i aufgcrichttteö Bett; Ios. Grtl, 2 Handtücher und 1 Bettstatt, Franz Angc-, lc, Bcz. Wundarzt, 2 vollständige Betten. — Die ' Gcmcmdc Obervcliach 1 ft., i5 Stück Bettstätten ftnnnt Bettzeug, 23 Leintücher, 3o Handtücher, c) Stühle; die Gemeinde Pfaffenberg 7 Bettstätten, 6 Strohsäcke, 25 Leintücher, 5 Decken, 9Kcpf< pclster, »4 Handtücher, 2 Slüblc; die Gemeinde Lassach 9 Bettstätten, 1 Strohsack, 8 Leintücher, 1 Decken, 3 KopfplMer: die Gemeinde Sobricicd, 3 Bettstätten, 5Strchfäcke, LLeintücher. 4 Decken, 4 Kopfpolster, 6Hanctücdcr. — ZolgelideItur^ncl -der Gemeinde Scall haben zur Erbauung eines Lazareths in Stall zu Handen des Bez. OomiM^ rials nachstehende Beiträge geleistet, als: Hr. (Zduard Hcuser, Bez. (Zommissär, 2 ft.; Hr. Anton Krischanitz, Steuereinnehmer,, 2 ft.; Hr. Lcc-pcld v. Blumfcld, Actuar, 2 ft.; Hr. Fcrdlnclnd Grüner, Pfarrer, 2 ss. und für die N.thlcioendcn l Pirling Mischgttrcidc; Hr. Ioh. Stoyia, 5kr.-, Kajetan Koben, Arzt, 4o kr.: Anna Mcser, Bräuerinn, 10 kr. AnKirchenopfcr kamen cin »ft. ,2 kr. Hr. Ioh. Wieser, Pfarrer zu heil. Blut, gab 2 fl.; Anton Pichlcr, Wirth, 20 kr.; Nuxpert Koller, 40 lr.; die Pfarrsgemeui' tc Slapp und Hof durch Sammlung 6 ft. 2 kr.; Hr. I«s. Lluder, Pfarrer zu Millstatt, erklärte im Falle eintretender Krankheit zu eincin Lazarcthe, taun Reconvaleäccntcn« und 6onluma;hausc 2 ft. i>2 Vierling Weitzcn, t Bett sammt Bettzeug und 2 Handtücher zu geben; der Hr. Darid Eisant', Bez. Kommissär zu Millstatt, 2 Bcttstältcn; Hr. Ios. Külleger, Bez. RiHier, 1 ausgerichtetes Bett unt 2 Handtücher; Hv. Anton (Zdlcr v. R^hrau, „ Thoinaö Iariy, Bez. (Zommissär ^ ., Icscph Obncr, Apolheter; . „ Anton Mayr, Gewcrt; . . s Noth aufge- „ Ioh. Anton Huber, Bräuer; > nchtcte.B«- „ Ioh. N,zzi, Handelsmann; . s !^1ta?^ » Ioh. Mayr, Lot'cnwirth; . U ft«uen. „ 2lnton Lcitner, Wirth; . . ^ ., Ioh. Mayer, Fleischer; . . ^ In der Gemeinde Neuhaus. Anton Wucherer, Keuschler, erklärte 1 Leuchter und 1 Licktputzer in cin Cholera-Spital zu geben; Valentin Kugi, Bauer, 1 Schaffel Korn und ^Leintuch; Agnes Arwald, Auszüglcrinn, iL^n-tuch; Andrä Arnold, Kcuschler, 5 Maßl Haiden; Mathias Sobey, Bauer, 1 Schasse! Korn und l Leintuch; Maria Tschikof, Magd, 1 Löffel; Gregor Pelcrncll, Schlosser, 1 Rauchpfandel; Georg Kreu-ger, 5lcuschler, » Leibstuhl; Johann Spinder, Bauer, 1 Schaffel Korn und 5 Trinkgläser; Simon Klampferer, Bauer, 1 Schasse! Korn und 5 Trink« gläscr; Michel Willtsch, Inwohner, , Eßlöffel z Jacob Aprißnig, 1 Löffel; Joseph Aprißnig, Aut' zügler, i Schaffet Haidcn; (Zaspar Wallos, Bauer, 1 Schaffel Korn; Anton Limpel, Schmid, 1 Bettstatt; Georg Schcnoö, Schmid, 1 Eßlöffel; Maria Limpcl, Inwohnerinn, i Eßlöffel; Mi' chael Wucherer, Bau^r, 1 Schaffel Korn- und Weihcnmehl; Johann Limpcl, Kcuschler, 5 Stück Wasfertrügc; Johann Limpcl, Kcuschler, l Bett' fiatt; Jacob Wucherer, 1 Lehnsiuhl; Joseph Kol-lener, Hafner, 5 Leibsiuhltiegel; Johann Rugy, Keuschler, öMaßlWntzen; AmonKcschitz, iLeib' 320 siuhl; Michael Novak, Hafner, 6 Leibstuhltiegel; Johann Grubcr, Bcstandwirth, 20 tr.; AnnaAfri-her, Magd, 1 Eßlöffel; Johann Klcm, Salier, , Eßlöffel; Georg Kaufmann Skaupelc, 20kr.; Io^ hami Sonnnereggcr, 3o kr. Aus der Gemeinde St. Leonhard und Korpitsch gab Michael Lepufchitz Iu-ritsä), 3 Masil Halden und einen Wasscrkrug; Urban Merlin. Bauer, 1 SchaffclKsru ; Joseph Maurer, Bauer, 1 Schaffet Korn und 1 Lichtpuhcr; Mathias Komann, i Schaffe! Korn und 1 Leintuch ; Mathias Merlin, KcuWlcr ; Scheffel Korn und iKerichtrühel; Johann Merlin, MüNer, 1 Schaf« fel Haidm mW 1 Rauchpfandel; Katharina Müller, Keuschlcrinn, 1 Bettstatt; Simon Keller, Bauer, 1 Scdaffel Korn und 1 Schaffel Haiden; Thomas Gregori,, Kcufchlsr, 1 Bettstatt; Andreas Kreuzer, iLcibstuhl;, Mathias Kramen, Keuschler, 4 Maßl Korn ; Johann Podlipnig. r Sch^ffsl. Korn und » Eßlöffel; Johann Lamprccht, Keusch, lcr, 1 Wasserkühcl; Georg Polipnrg, 1 Schaffe! Korn und i Schaffet Hawen sammt 1 Trinkglas; Johann Krcmper, Bauer, 2 fl.p Joseph Skavbinc^ i Schasset Korn, 1^ Schaffs Haiden; Barthelmä Mikula, Lehrer,, 1 SchaffelKorn^ Herr VawUm Murnig, Bezirksrichter zu Arnsldftein, 5 st. und ein vollständiges Bett ^ Hr. Blasius Nagele,- Pfar« rer, 5 ss. und em voskständiges Bett; Hr., Ober-lieutenant Prausck/, 5 fl.; Herr Joseph Fischer^ Postmeister, 1 Vierling Weiden und 1 vollsta'ndi-gc^Bctt; Joseph Mayer zu GaUitz, 10 fl. und 1 '.'oNstandigeö Bett; Wallmr, 5 ss. und ew aufge« richteteä BM? Iappet zu Arnoldstcin, 3 fl.; Hr-Valentin Krafl, Pfarrer^ 2 Bettstätten. Im Bezirke Arnoldstcin erklärten Naächmam?' te Beiträge zu Samtäts-Anstalten zu leisten, und zwar: Hr. 6ontroNor> Percin, 5 st.; Ulrich Dom. Morokutti, 20 C'Nen Flansll s Jacob Ranachcr, 3 fl.; Katharina Markes 2 fl., dann 2 Staffel Türken, und zwei Sckassel Weihen. Franz Za^ zula, 3st.; MachiaZMuschet, 1 Vierling vcrfchie^ deneä Getrcid und 5 Bund Stroh; Simon Wulz, 1 PaulSalmn^ 1 Vier- ling verschiedenes Getreide; Johann Laßnig, 5 st.; Kaspar Rachoy, 3 st. und i Viewing verschiedenes Gctreid; Joseph Lautmann, i Schasset Rcndlger. sien; Anron Lautmann, 4 ss.; Johann Santler, 5 si.; Mathias Lintfchnig, i Vierling verschiede, ncs Gctreid;.Mathias Kamen, 2 st.; und Ursula Lamprccht, '> st. sammt i5 Essen Flanell; Hr. v. Nai- ncr, Pfleger zu S.^ck, gab zur Anschaffung der nothwendigen Spit.ilserfordernisse, i) st.: Hr. Io^ scph Wcrnig, Pfarrer, 2ft.; 1 Bettstatt sammt Zugchör, 2 Leuchter und 2 Lichtpuhcr; Hr. Andrä Iaklitsch, Wirth zu Nötsch, 2 Leuchter, 2 Licht' putzer, ,» Trinkgläser; Joseph Wohlgemuth, Ab' decker, 3 Leuchter und 3 Lichtpuhcr. — In der Gemeinde Föck zu Unterstützung dcr Cholera» Kran-" kcn, gab Anton Petrosch, Keuschler, 1 Schasset Türken; Thomas Gräher, 1 Schassel Türken; Kaspar Koinz; Martin Staudacher; Georg Na-choy, Ba'uer; Gregor Tekon; Valentiil?)?örtl; Simon Krater, und Christian Kömettev; alle 7 zu 1 Schassel Türl'sn; Blas Michor aus Sack, 1 Scdaffet Wcitzen; Kaspar Staudachcr zn Ni) tsch, 1 Sckasscl Weitzen; Michael Makutz zu Tack, r Schaffe! Weihen; Joseph Bran3sictter, 1 Schaf-fel Türl'cn;, Paul Michcr, 1 Schussel Weihen. (Fortsetzung folgt.) UM i e n. Se. f. k. Majestät haben m Ihrer weisen-So-rgfciltund in Be-rücksichtigung der bisher gemachten Elsahrungen, daß die Absperrungen von Häusern und Wohnungen, wo sich Cholera. Kranke b'efmden, oder wo Jemand an dieser epidemischen Kranbhcitvcrstorbcn isi, nicht nur nickt zum Zwecke fuhren, sondern hierdurch sogar wegen der durch Furchtund Angsts welche sich der abgesperrten Familien zu bemächtigen' pflegt, hervorgebrachten hes^ tigcn Gemütsbewegungen nur neue Keime zur-Krankheit gelegt werden, Allcrhöst anzuordnen g^ ruhet, daß alle derlei Absperrungen aufzuhören na> ben, 'und sich auf die sorgfältigste Reinigun'g- Dcr^ Bett. und Leibwäsche, dann rsr Wohnung selbst beschränkt werden solle.—Ebcn so haben. Se. Ma> jcstät, in der Betrachtung, daß weitere Cordons-Ziehungen mit den damit verbundenen Contuma^ Ansialten, sowohl mit Rücksicht auf die Finanzen> als auch auf die benöthigten Truppen, physisch mchr möglich erscheinen, daß Oivilwächtcr keine zurc.i"' chcnde'Garantie gewahren, die'e überdieß ihicm eigentlichen Berufe entzogen weiden, und ihre angemessene Entschädigung unermeßliche Auslagen im Gc.folge haben müßte, daß endlich durch neue Cor-done der Handel in der ganzen Monarchie gelahme und die Sreuerfähigkeit des Oontribuenten erschuf tcrt, wo nicht ganz zerstört würde, Sich bewogen gefunden anzuordnen, daß zwischen der Pr^rmz Nicdcr - Oesterreich und den Nachbar- Provi^en^ 521 außer dem bereits bestehenden Eordone, keine neu» ' en Eordone gezogen werden sollen, sondern sich auf ! die nach reiflicher Uebcrlegung zu verfügenden, sich bereits als wirtlich zweckmäßig und nützlich bewährten Local - Anstalten zu beschränken sey; welche wahrhaft landesväterlichc Verfügungen auch von dem Publicum mit dem wärmsten Danke aufgc» nommcn worden sind. (W. Z.) V o I e n. Die Posen er Zeitung berichtet Folgendes über die neuesten Vorfälle in Kalisch: „EZ rvar dem Anführer des polnischen Streifcorps, Pic° trowsk'y, nicht schwer geworden, das vom General Lieutenant Knorring bei seinem Abmarsch überPe, trikau nach Krasnowice, um überall die Ordnung ^ in den betreffenden Wojewodschaften herzustellen, zurückgelassene kleine Dctaschement von i5a Pferden unter dem Oberst Kutassanow, zurückzudrängen, der jedoch erst nach einem Gefecht, worin ein Stabsofficier, 3 Ossicicre und 16 Gemeine zu Gefangenen gemacht wurden, sich über Konin nachKo. lo zurückzog. Auf die deßhalb erhaltene Meldung marschirte sofort der Gcnerallicutenant Knorring mit seinem Corps gegen Kalisch. Er fand die Stadt von Polen besetzt und machte, umunnothiges Blut. vergießen zu verhindern, den Anführer dieser Trup« pen mit der Einnahme von Warschau und den dortigen Ereignissen, mit der Aufforderung bekannt, d«,e Stadl zu räumen und die fernere Entscheidung desFcldmarschallsPaskewitsch.Eriwanski abzuwarten. Während der noch schwebenden Unterhand» lungcn glaubten die Polen, daß die russischem Truppen sich cincr Sorglosigkeit hingeben würden, und brachen, nachdem sie kurz vorher durch einen Offt» cier um Bedenkzeit gebeten hatten, plötzlich mit ihrer ganzen Kavallerie aus der Barriere von Kalisch mit,verhängten Zügeln hervor. Die Trculo, slgkcit dieses Benehmens kam ihnen jedoch theuer zu stehen; denn sie wurden von dem auf der (Haussee aufgestellten po5olischen Garde-Kürassier-Regiment, und von mehreren daselbst und bei den Windmühlen Placmcn Geschützen empfangen, so daß sie nach emem kurzen Gefecht ihr Heil nur in einer wilden Mcht suchen konnten, wobei das Geschütz in dem engen Durchgang bei der Barriere mörderisch wirkte; chr Verlust bestand daher auch in >5o Todten undBlcssirten, und in ^5 Gefangenen, worunter mehrere Osstciere, auch der Anführer der polnischen Kavallerie, Karski, der jedoch bald an seinen Wun. den starb. Der Verlust der russischen Truppen be- stand in 6 Officiercn und 60 Mann Todten und Blessirtcn. Da es heftig regnete und bereits die Dunkelheit cmzutrctcn begann, so verschob der Ge-nerallicutcnantKliornng den förmlichen Angriff auf Kalisch bis zum folgenden Tage; die Polen hatten indessen die Nacht benützt, Kallsch in aller Stille zu räumen, welches demnach den 14. d. M. Morgen» von den russischen Truppen beseht wurde. Da5 Gros des Generallicutenants Knorring hat ein Lc^ ger bei Kalisch bezogen." (Oesi. B.) D i e v e r l a n V e. Nach der,,E m a n c i p a ti 0 n" hattedasKriegs-mmisierium folgende Beschlüsse gefaßt: Die belgische Armee wird in drei Lager vertheilt, wovon zwei aus 25, 000 und eines aus i5,000 Mann bestehen sollen. Sieben französische Generäle undZoa französische Offiziere sollen in Dienst genommen werden. Die Miliz von 1826 bis iL5i wird ein. berufen. Hundert Feucrschlündc sollen für den 3o. September bereit seyn. Die französischen Offizie, rc sollen unter Denjenigen gewählt werden, die in Frankreich nicht in Dicnstthätigkctt sind. Zwei Gesetzentwürfe, um die C'lmächtigung zu diesen Be» siimmungcn zu erhalten, liegen bereit, und werden sogleich den Kammern vorgelegt werden. Die Rci-tcrei wird am 20'., 21. und 22. September nach den Vampirungsortcn aufbrechen. Die, LaZcr wer» ten bei Tiest, Turnhcut und Tongern aclildtt werden.—Es hieß, General Excelmanö wcrde m belgische Dienste treten. (Allg. Z.) Nach einem Schreiben aus Brüssel vom l/z. September (im