ŠL 101.
V Trstu, v soboto 19. decembra 1885.
Tečaj X
< «»-«-
Glasilo Slovenskega političnega društva za Primorsko
i . - *EI?]N0ST* 1l*baia 2 krat na teden vsako sred« ln tabote o poludu«. Cein* za vne leto je « pld., ia polu leia 3 gld.. za eetn l«ia \ piti.	ar. - Posamezne šlhviIkh
dobivajo nri opravmitvu in v trafikah v Trtt« po s, kr., t G.rlol ,n v Ajdovščini no »ur - baročnim, reklamacije ,n in««rate premma Opravniitv«, vla Tarrenta, -Nova tlakam*.
-	'	* »T oH f —
trankiranVk«^!! P^iljajo Ur«d»,itvu .vla Tarnati* »Nuo^m Tlpogratin:* vn« it mor-uiti
SS ml V TT' Vrodt,osl| r Ue	-	l»«ie mi. nam,-
Sikam. L« S?	P° JPOffodbl - prav cnnć ; pri kratkih orkanih z drobnimi
cpcami plačuje za vniiko h«M*rio 2 kr
Po njihovih dejanjih jih poznamo.
V zadnjej seji naSega mostnega zbora se je na najlepgi način pokazalo, kako mislijo naši razni mestni očetje z nago okolico in pokazalo se je tu li, kako malenkostni so nagi kramarski polititikarji. ICadar se v Italiji kaka nesreča zgodi, vsakikrat je večina mestnega zbora hitro pri rokah se zdatno pomočjo in izgled te večine vpliva tudi na TržaSke bogatine, kateri se po nekakem dajo te-rorizovati po rudečei stranki, v Trstu
da je ta dar prišel jako prisiljen in tako pozno, da se o njem pač ne more govoriti: »Kedor hitro pomaga, dvakrat pomaga».
In hitra pomoč je bila toliko bol potrebna, ker so jesenske povodnji privedle Se novih na llog za naše okoličane. — Iz vsega tega je razvidno, da je politična strast uže znane la-honske stranke v Trstu zamorila ves čut zu pravo kristjansko ljubezen do bližnjega in da se zbog tega Siri po Trstu največa korupcija, v senci katere prav dobro rastejo politične ničle, iska-joče za svojo hinavSČino in sv.ije ve-
1 i • v • ■	•	i	...................in ."Viim ve —
vladaj oče j, in navadno za pones.včene [ternjaSko postopanje obilega odškodo-v Itahji podpisujejo veče zneske. ' Vanja na časti in Mami.
Po navadnej pameti bi se moralo, Ako bi bil torej g. Križanac v soditi, da so prebivalci lastne občin« \Um objBiru in zmislu rnbi| ,)ea(jdo
mestnemu odboru m mestnim bogati- Babilon, gotovo bi jo bil rabil na nom bliže, nego pa prebivalci daljne; svojetn mestu . toda Slovenci in nje-a
bieilije; po vsem svetu velja to na- zastopniki niso krivi babilonskih raz-čelo, lo v Trstu je stvar drugačna na j mer, oni so le žrtve teh rasmer#
sramoto mesta in tistih, ki so tukaj Tržaških Slovencev patrijotična iraeli vajete v rokah.	skrb pa mora biti, da se prej ko prej
Prvi meščan, župan Tržaški, m rešimo te babilonske zmešnjave, teh ge nikoli manj podpisal nego je pod- žalostnih razmer. To pa je le mogoče, pisal v podnoro svojih slovenskih so-ja]f0 vplivamo po svojej moči, da so srenjčanov, tako sicer, da ga je mali bližnje volitve tako izvrše, da v mest-posestnik v okolici m oko iSla posla-'Dem zbo,u „eha gospodarstvo lahonske nec prekosil. Slab izgled žnpana je stninke. V ta namen bo treba pri vphval na vse druge rržaške mogotce1 volitvah stroge discipline, kakoršna in tako je prišlo, da se je za okoličane, 'j0 vladala za časa volitev v državni po toči in povodnji poškodovane, na- nhoTt Okoličani morajo pred vsem bralo le nekaj nad 2000 gld., mej j paBitif da 80 jim nikder no v,in0 nQ_
tem ko se je pred nekaterimi let. zamena kukavica; v mestu pa morajo ponesrečene v Italiji skoro 5 krat to-1 S|0v«uci po vsej moči delati na to, liko nabralo Da s3 niso pa niži krogi da se volijo pošteni značajni možje, udeležili milosrčnega nabiranj tega; ki v resnici žele mir in napredek Trpa je zopet kriva nezaupljivost do žaškega mesta in v katerih ne oilo-tistih, kateri bodo imeli nalogo, da xujG je stmst in 3amonridnost. nabrani denar razdelijo.	< | Uprav zdaj pred vol.tvami se
V zadnjej sej, mestnega zbora je se m0rj0 naši vrli okoličani prepričati, prišel tudi g. Nabergojev predlog v|da ii(n ni pričakovati zboljšanja ne v obravnavo, kateri je meni na to da duševnem ne v gmotnem obziru dokler bi se po toči poškodovanim okohča- \ n0 pro de popolnoma stranka, ki je
innnn" T"^* ŽePa dal° /aai|Trst 15 let vladala se .rojim terori«. 10.000 gld. b to svoto ni poslanec j mom. Kakop okoličani, pra- tako pase Nabergoj segel previsoko. kajti znano moPajo tudi vai dobro	Tržačani
je, du «o iiiieli -oko.Sam vsled toiV0zko zediniti v n da enkrat neha najmanj 150.000 gld. »kodo ako bi ne2I10(m0 8t • ki Trstu neizmerno se jimbilo tore, dalo omen;en.h 10.000 gUo(lujo in ^ ina| ^ de[a gold.,^ bilo bi to komaj ne.aj nad 7, itl kruhai vs,k jan ve5o wmn0t
Ali
3000 gld. in to svoto je tudi veČina zbora dovolili k ljubu temu, da so slovenski poslanci povdarjali, da je ta svota dosti prenizka. Po toči poškodovani okoličani torej dobodo vsega skupaj 5000 gld. podpore, kar je toliko kakor nekaj na l 3 gld. za vsakih 100 gld. rodne Škode.
Kaj si zboljšajo s to malo svoto ?
Zdaj pa j« prašanje. kako se razdeli ta denar. Ako bi' se razdelil po pravici, utegnoli bi najbolj poškodovani dob ti k večemu do 10 gld., to je svota, s katero tak posestnik ne more plačati niti majhen del davka, sicer pa ogromna večina poškodovanih dobi od f. 3 do 5.
Pa pustimo to, tudi za najmanji dar mora nesrečen človek hvaležen biti in mi smo zadnji, kateri učimo naš narod nehvaležnosti ; to la vidi se,
, , ... ,,	I Zadnji čas pa je, da se stvar obrne
delegacija je predlagala le na boljše.
Deželni zbori.
Istrski.
;VI. sej i in« 7 decembra 1883).
(Nad -Ijevanj* ob 5. u-i zveče-.)
Galerij. skoro poln«.
Poslanec Spni5 <5 p ija^i dv»» int»" pe 1'Cji, podane« Jenko j«dno, vse t i ni iiež^tnt odbor.
Po-danei; SpmČić prič ie razi i :»t - p v>» hrvatski a p •- K« itiik aa ust ivi z ouoiubo. da rlež^ini odbor poslu j-« samo i'alija >sk.., da s« ie lat in«nj n>< more staviti h v 'sk* ititerp^lac je.
Poalan-c Spmć ć p i, naglas'» di i hotel raziož 'i i ii»*«p-laeiji ali k r na io pre Iseda k ie dovo iuj«. lioil- je piehr l kukor je ima oap sani, p p<5it;i obe, n jo hrvatski, potem italijtnski. — Ni yalei"j-mrmranje.
Prvi i u ter p*>].ic j*i y:-isi se: 1. N.i temelji k.iteieg^ zakon • - |i .i
cestni odbor dopisi val itabjmski io mu1 ifroži z razpustom?
2 Ako zahteva o i cestn^a odbora Bnzetskeg», da mora razglase prjavlj.ti V italiianakem in brvat-k^m j^Kiku, zab-eva n to od vseh cestnih odborov, ker je narodnost tueSana, ali zahteva italijai,-s«e prevode samo od onih, ki hrvatski o rad njej o in n-* tudi olratno?
Drutja interpelaeij i tiče se f^t^a c^st-nes.a »dtiora. Poslanec Soi-.ćć naglaS da je dolžnost poslančeva, Čuvati nal teta da se zakon vrši. A to hm ue ^odi ie zakona od 14. ma|a 1876, po katerem bi se oioralo, kakor S- 3 siove, izročiti teh nično in ekonomično vodstvo p--i ^riijenji nekaterih novih c st. za kitere je ležalni o ibor. ne brigaje se z t čutnega, p itrosil
Ni to vstane dež. glavarja nametnik dr. Amoroso in osorno izj.vi, da dežilni o<ibor na Pp nčičeve interpelao j * ne hode odgovoril. Dr. Amoroso izjavil je to, ne da h »•d 8 kacim dež-lnim odbornikom govoril dokaz, da on istinito sam in brezobz rno vlada, a drugi morajo	ponižno —
molčati in mu pritrditi. T.iki je ueolvis nost naš h Italijanov!
Nnialje ostro zavrači pr^dpiludanske govornike, kateri so govorili v jeziku nj^mu neznanem in, kakor trdi, napadali d.-žel ii odbor ter mu nriptsovali odgovornost za vs", celo za lifu«, ki se je prikazal v nekateri ti krajin.
Dr. Amoro-iov govor bil je pravi izraz strastnega vod|e. samovladarja, ki ja navajen samo dobrkanju in klečeplazenju, a nikakor ne krit ki njegovega z i Slovane pou-ubieoa delov in ia. — Gtlerji odobravala |e burno dr. Amorusovo sirast in razgrajala tako, da jo je predsednik posvaril.
D ngi govornik o tem predmetu bil j' dr. Frauiacomo, advokit Piranski. Hr-v.,t* imenuje naslednike uskokov. I/.jtvil je, da on sovraži hrvatski narod in hr-vatski |ezik tako, da s| hode pnza ieval, to svojo luižnjo vcepiti v jednaki mari sv..jim otrokom. V imenu svojem, v imenu večine, v imenu dež-le, v irn-nuvseh Italijanov. v imenu tudi naš h Slovanov, h katerim prištevam tuli častitega poslanca Križanca, odločno odbijam take napade in nasvetnj -mu zaupnic > dež dnemu odboru.
Poslanec Križinac vst.uie in irjavi,
da
on nikak n' odobravati ne more govorov manjšine predpoludne, katerih niti čul ni, kir ja prekasno dofiel k s^jill Ta bali Ion da njemu ne u^aja in da i,ode mandat položil.
Gnspod K-ižana<; se je s tem javno olrektl solidarnosti se svojimi slovanskimi kolegi, kar je j ko žalostno in ie še bolj kiže Čidtie razmere v Istri.
G tvorili so Je dr. Venier, d". Vi iul oh in Sbisa ter iiekat- i nekvalifikovano, kak t pred«;ovornik», obsojali manjšino.
Poslituc ir. L'ginj^ o (govoril jim je italijansko a j ki mirno in premišljeno, in ni dr. Vemerov poziv izjavil, da mu moment mno ne mo e dati prevoda svo-j-gi golota, a da ga bole poslal uredniš-tui nj bovega organa »Istria«. da ga tiska. Potem n.j solijo.
Fra^iac imova z i upnica ieželnemu o 1-boru vsprejme se z vsemi proti štirim slo ven-kim t lasom. Ivrižmac je gl soval z nasprotniki.
Posl
(»nec Jenko stavi v siovenskem in italijanskem jeziku -|edeč> interpelacijo:
Vprašanje slav. dež'lnemu odbom:
1. J^li znano <1. ir-Želnfmu odboru, kot avtonomni d. ž-nni v|il>, da dopisujejo c. kr. oblasti skoro i/.ključljivo v nem-šiiem j-ziku, ki ni d-ž-lni, onim občinam, koj^ uradno poslujejo v hrvatskem ali slo--nsKem jeziku.
2 Hoče li si. deželni odbir pjtrebno ukreniti, da bodo c. kr. oblasti dopisovale v ondi j^zicih, koj.li poslužujejo poj-i-line občine in to tol ko bolj, ker ono, kar s* dan<•» vrši pri Hrvatskih in slovenskih obči ah, mo^lo b jutri z uleti tudi vse i'Ugr občine d^žJle.
Deželnegagl i varj;i namestnik dr. Amo-o«.» zopet simeoblastno teČ-f, naj se i'i-t rpela^t na vlaio brne, v-^doč," da po slanec Ji) ko ne bole dobil pjt poipisov, Ke- j" poslanec Kr žmac/ veČino pote^nol.
Poslu ec dr. Liginja utemeljuje zopet vojo re-olucijo, katera se l ini ni vsprejela,
Žel ni Oilbor ti i to, ia bi nu B zet ki"« ki teži na to, da hi davkarski uradi
bolji red uvHi in one Vfl.kniiHke plafiii « naloge zopet zamenjali z nek tanj mi dav* karskimi knjiicami. — Vspr-j^to.
Poslanec dr. Gonstatini izvrši. v ime»iu šolskega i dbora o šolskem sporočilu dež. šola'fg i indzorniki m predlaga kakor lani, da bi s« paralelke u v de povsod, k|er so mmjšine, ako je tuli simo KI otrok dru^e uirolnosti in da hi se stanše n n i prosto voljo pustilo, vpisati svojo deco, kam n- jim drago.— Kam t i prediou m r'r je j isno pri znanem pritisku Lihonov in okolnosti, da se p) dosedanjem oh čaji ne uči kakor predmet učni jezik druge sek-c je.
Ugovarja inu poslanec Sn nčč s pe-la^ogiČn )-di laktičneg l stališč i KI uledrt na denarne in šolsks raz m re 1'ž le. ter stavi nasprotne predioi/e. da sj ustanovi piralelki tam. kj^r je 40 ot-ok druje ni-roinosti, kolk>r jih tudi ztkoi za je ino šolo prednisnjri.
(lovore že Elusche.', dr. Amo-oso in poročevalec. Z mirni vo je, da je poslanec Elusche^ pou laijal. da bi on bil z i ne-p is Ini (ueohlit/p.tni) pouk ua narodnih šolali. Kjr K' žinac zopet nI poiprl Spin-čiče^ega predlog*, glasovalo se je samo o poročevalčevih, koji so bili VBprejeti.
P jslanec dr. Gmclanl poroči za po-lilič lo ekonomični olbor o vla imej p ed-logi z ikona gle le goz luih čuvaje^ o k terem je ia ziutr ij poslanec Jjnko i/.lavll, da pr-*\i zastopnik naroda zanj mkikor glasovati ne more. Preko te osnove prešlo se je tudi Istinito z jednoghsn m sklepna nu dnevni red.
V imenu istega odbora pre l!at;a fin jš-nji poročevalec o zakonu glele povozi >• v.uija K asa.
Poslanec dr. Lriginj i razjasni, da ne-Utfod n i vremenski olnošaji ne prihijijo iz gnrenje Istre, nego s Kranjskega, kjer uraščaki neusmiljeno postopajo v svojih uozhti. posebno snežniška graščina, ki je do golega posekala nad tri kvadratne milje goz ia. O i je zato, da se ta zakon ne vsprojme, ker ni tolike potrebe, ne^o vlada naj, kjer se jej primerno z It, odkupi od občin goličive in jih po^ozdi s pomočjo svojih gozdnih uradnikov, nikakor pi ni trebi ustvarjati novega, zelo d-azega aparata. kakor ga ti osnova predpis je.
Z vsp ejetjam tega načrta ni srf jako omej I poj 'in privatne lastnine.
Zakon se potrdi tudi v tretjem Čltanji.
Zi i nenovaui odbor poroča p >-lau^c dr. C »nstatini o zakonu gle ie tičjega lova. Tudi ta se v tretjem čitanji vsp -jm-.
Posltnec dr. Pragiacomo poroča tudi v imenu politično ekonomičnega odbora o ztkonu, s katerim ee ra/.d li one nu Buz tsk* v dve: Buiset in Linišče.
Isti poročal |e tudi Imi in dokazoval baš nasprotno.
Poslanec Spinčič omenja vseli onih nezakonitosti, ki so se uogajil- in ss še glede z istopa tri občine. N aro I <ia 83 je obrnil na glavarstvo, nainestništvo in mi-nist rstvo, « brez vspsha. A z i <j da ie o tej za levi p ofinj i pri c -sarji, kitere prepis ima on v ronab. Ii ne samo, ia s* je-posioptlo nasproti določbun obč nskega zakona, n^go tudi onega, katerega j-i mili dt-ldni zbor vsarejel in bil tuli s.iukcijo-niran. V Biuetu oktroiral se ;e n kioihor, ki upravlji občino. A zia>, p' vi. hočete tak» nezakou to.it s z 11 i jo določbo pr-> 1-ložeiiHga načrta potrditi. — L*'ii so Kra-šmi prosili za delitev, a zivrgli st * n; h prošnjo. L°ioj prošnie niso poslali oni, nego omenjeni odbor in vi jo linč^te povoljno rešiti. (Prej so bili namreč lt 11 i j mi na krmilu v Buzetu, a zdaj umj> II viti večino. Zato vse one nezaloniiosti, /.ato delitev. Op. por.)
Poslane-. Križanac hoče dokazati, da bo io LmišČani lahko oskrbovali obč no, ker unijo mnogo ovac, na katere takse nalože.
Pitslineo dr. Liginja izjavi v imjnu manjšine, da ako Lil ta tu libila z i delitev, u e bi mog, i glasovati za ta zakon, ako se im u ne doli še 4. čl inek, s katerim se ovrje gle.le nove občine zakon od 14. maja 187G Ta zakon določute nekatere nove c-sle kot skupne celemu okraju. 53.00(1 gld. se je ž« za nje potrošilo, in i/.da s-> še nnogo. (Glej Spiučćevo mte-oe-|l.iC|o.) A zi Krašane so brez vs^^ i po-in-n t. Sam dež. odbor nodDira loči"
EDINOST
trm, da L miščani nemajo nikake ceste v Buzet m da se jih mora 7.1 to ločiti.
O igov.irja poslanec dr. Amoroso. a tie ovrže dr. Liginjevih argumentov. Večina šla je za dr. Amorosom, da<d je dr. Liginja v italijanskem jeziku vse jasno razložil.
Tudi ta zakon vsprejel se je v tretjem č tanji in t;iko naložilo novej občini ne* opravičen« kaci h itO.OOO gld. dolga. — Tudi ro«lanec Ki'žanac glasoval je proti mu-njš 11', da si ga je ono j »ko ubogo lju Istvo poslalo v zbor.
Deželni glavar potem z ikljuiM letošnj-* zborovanje iti \o5či vsem srečno novo leto.
Iz v«e večerne obravnave razvidno je, iti so posebno d1. Amoroso, dr. F:a-fc.'iacom , dr. Vet.ier in P.»reški »p'-vj me-S»!ai u Sblsa prizadevali vplivati na PoreŠko meščanstvo a videlo se je. da to vendar s vari bolj p'emišljetio sodi. V Poreci vladal je popolen mir.
rolitijni ^recriei.
(j
Notranje dežele.
Za novega dalmatinskega deželnega namestnika je imenovan fel iiniitŠll-lajtenant i nan:estnik generalstabnega načelnika Ljudevit baron Gornaro, On je ro iom starolombardske plemenite rodovme. Nje gov oče služ'1 v avstrijskej vojski. Kojen je bil leta 1H30. v Olomucu. Na Reki, v ženili in Dubrovniku je dobival prve poduke; tu se je naučil hrvatskega in tali-janskega jezika. V Gradcu je bil sprejet v kade tno kompi.njo; v letu 1K47. je postal častnik t- r k« j-! udelež i vojne v letih 1S4S in 1S49 v Italiji. V litih 1852-1S54. je obiskoval *ojno Solo na Dunaji ter je postal zadnje leto stotnik v generalnem stabll, v katerem je ostal do sedaj. V letu 1864. je postal major iti pri fesor strategije na vojn tj Soli na Duna ji. V avstrijsko— pruskej vojni je bil načelnikov namestnik v gener. 1 m r iti stabU. Potem je zopet p'e-vzel protesuro in Ml v letu 1870. za polkovnika m poveljnika vojne šole imenovan, v letu 1876. pa za genaral uiijorja.V bosiiišktj v t j < i i je bil načtln.k generalnega štaba in oob'l za svoje zasluge red železne krone druga vrste in vsled teya bil poba-ronjer. HoUm je bil imenovan za načel-n kovegu namestnika v generalnem štabu in v letu I88". za feldmaršal lajtenanta.
V štajerskem deželnem zboru odgovoiil je c. namestnik baron KUbeck na int»rpe lacijo poslanca Ratča zaradi mariborskega učiteljišči ter izr^kH, da bode gledal na lo, na se ne iostatnosti odpravijo.
P češkem deželnem Iboru je bilo 15. t m. precej viharno; vihar je prov/.rtčil Ple-ner, ko fp vtemelj jvu| svoj predlog o mejah deželnih j zikov. On je dokazoval, da je jezikovni ukaz, na kateri se sklicujejo Čehi, nemškim interesom v veliko škodo in da se jezikovno prafeanje v Avstriji more re šiti le po < krajih. Vlada^ naj na Ćeakem postopa t tko, kakor na Štajerskem in Sle skem. Govornik dalje razlaga, kako se imajo nemški okraji izločiti in sestaviti po narodnosti prebivalstva in trdi, da j*-v pet h Čeških sodnih okrajih manj Čehov nego na Dolenje Avstrijskem. Za omejitev pri ustanovi'vi nov h okrajev Tiut nov, Krumava t- Srebio ne bodo troŠki znašali nad sto tiouč gold. Za drug'* okr.ije naj ost.ne v veljavi jezikovni ukaz in nemški j-z k naj velja za notranji državni jezik. (Splošna veselost, ugovori od strani Čehov). Potem pa začne Plener hudo grajati poslanca Trojan u predlog in napadati hudo vlado, ki je izrekla, da zahtev tega predloga v letu 1880. ne more še izvršiti, pa je bila primorana ukloniti se, da se vz uii. — Deželni maršal je na to izjavil, -da polemika zoper predlog, ki se ni Še utrdil, ni dopuščena, ter odbil očitanje, da vlada zanemarja bistvene diž<vne interese. — Poslatuc Plener pa še dalje za bavlja, graja odgovor deželnega namestnika na interpelacijo glede tega, da se Rotter jeva volitev ni potrdda i na zadnje zahteva varstvo za Nemce in red v dt-žam.— Na to odgovori deželni namestnik in se zavaruje proti temu, da vlada daje narodne koncesije, da se more vzdižati in da zanemarja životne drživne interese; on oprav čuje Rotterjevo .:epotrjenje z jasn'm 1 določbami zakona ter odbija vsak drug namen ter zagotavlja Plenerju n.-sproti, da Meji na stalu enakopravnosti, katero jamčijo državni temeljni zakoni.
Večina dežslnega odbora njegov govor živo odobrava.
V seji IG. t. m. se je Plenerjev predlog glede jezikovih mej in glede podelitve volilne pravice onim, ki plačujejo m-jmanj pet k'ol t. neposrednega davka, soglasno izročil v pretres in poročilo posebnemu odseku iz petnajst udov. — Grof Scbon-horn pa je zopet sprožil jezikovni predlog, kate?i je podal la'isko leto gtof Clam in temu pristavil zihtevanje, da se tudi v realiah zopet uvede obligatoričid poduk o veronauku. — V tej seji je dr. Russ očital č f.kim udom deželne kulturne komisije ilujaliteto; vsled tega je iz te komisije z odobravanjem dt ž lnega zbora stopilo devet inov, mej temi; knez Karol Sclnvarzen-berg, grofa Bonguoi in L >debur iti baron Na ihert y. Pri novej vol tvi pa je bilo vseh devet zopet izvoljjnih.
17. t. m. je poslanec Trojan v dve uri trajajočem gofom utrjeval svoj predlog gle le izvršitve enakopravnosti; rekel je. da njegov predlog meri na to, ne pa Plenerjev, da se uvede enakopravnost ne le za Obe, temnč tudi za N^mce, mej tem ko Pienerjev pred log meri le na razcep-ljenje. Plenerjeva trditev, da so uradi in gosposke od nekdaj le nemški jezik rab 11, ni resnična, kar dokazuje to, da se je pod Ferdinandom III. zatikazilo, da se mo
rajo tudi nemške vloge sprejemati. Ko so se Osi v dobi proste j'ga stanji olmioli na kralja in cesarja in so svoje uže davno, potrjene pravice za svoj jezik prosil', z 1-hte'ali so za Nemce in Cehe varstvo najsvetejših dušnih in narodnih svetinj. Go vornik je nagluhi dobe, v katerih se j* češki jez k zatiral in so s^ Češka zalite-vanja zavračala, .on je k onstatir.il, da se enakopravnost ni izvedla, ni pri vojaštvu ni pri sodih In dokazal, da so še v tretjem in četrtem desetbtji tega veka tnagi-stratni uradniki v mestih Z itec, Most, Toplice, Llberice in Loket morali znati ob 1 deželna jezika ter sklenol s tirjatvijo, da se izvede državni temeljni zakon glede jezikovne enakopravnosti v imenu varstva pravice. Predlog se je izročil odseku xa Plenerjev predlog.
Hrvatski sabor je t6. t. m. sprejel proračunsko predlogo za po ilogo nadrobne razprave. Poslanec Barčič je podal nujno predlogo, glede oproščenja zarad krivega pričanja zaprtega poslanca Tuškana ; nuj nost je b li zavržena.
Vnanje dežele.
Srbsko-botgarski rmzpor. Poročilo iz Sred ca od 15. t. tli.: Velevlasti so bolgarsko vlado prašale, ali sprejme razsodbo v< jačke komisije. Ni dvombe, da se po-nuiiba sprejme po t tem pogojem, da srbska vojska zapusti vidinsko okrožje.— PoroČ lo iz Carigrada od 15. t. m.: Madji paša je odpotoval v Sredec in spremlja ga general S »kir paša, ki ima nalogo, udeležiti Be vojaškega dela srbsko-bolgarskih razprav. — Poročilo iz Sredca od 16. decembra: Včeraj zastopnikom velevlasti otdani bolgarski odgovor sprejema predlog glede vojaške komisije, vendar želi nekatere predrugačbe in izreka željo, da bo komisija na bolgarske zmage obzir jemala. Bolgarska vlaia naglaŠa, da neutralna meja na srbskej zemlji uže obstoji, i da ne more dovoliti da bi se na bolgarskem ozemlji ustanovila neutralna meja. Vojaška komisij i tedaj za Bolgarijo ni potrebna, vendar vlada spre jema predlog, da dokaže spoštovanje do velevati. Bolgarska vlada je tedi»j pre piićana, da velevlasti sprejmeio te le predloge: Bolgarski poslanec bo imel pri komisiji enako stop njo, kakor srbski. Srlnj: nikakor ne sme vojne zopet zičeti in mora n|e vojska bolgarsko zemljo k malu za pustili. Bolgarska vlada zahteva, da se jej n.iglo odgovori, da se bo mogla porazu meti z M id|id pašo, glede sklenitve miru — »Polit. Corr.» poroča 16. t. w,: Udj m-jnarodne vojaške komisije odpotuiejo <lre»i. Pri pogovoiu zastopnikov na Du naji so dobili potrebna naroČila.
Poročilo iz Sredca od 17. t. m.: Tukaj se govori, da Avstrija hoče na to vplivati da se Srbi umaknć iz Vminskeg:! okraja V tem primerljaju bi se razpor naglo po-■avnal In brez. ovombe tudi mir sklenol Ma ijid pafia pride zvečer v Sredec. Vojaška komisija ulegne svoja dela v malo dneh končati, ker vreme ne dopušča daljšega bivanja na Balkanu. — Poročilo iz Bel
grada od 17. t. m.: Vojaška komisija je prišla danes opoludne v Belgrad ter proti trem popoludne odpotovala v Niš. — Z vidinskeg* okraja se poroča, da so Bolgari LeŠjaninovo vojsko tuko zajel', da je zgubljena, ako bi «e vojna zopet unela.
Na Grškem je še vedno veliko lcoko-iakanja, pa nič jajc. Z jezikom strašno ožljajo, a meči se bolj b< je, nego peklen. <«kega vladarja. Minister zunanjih zadev j-odgovoril na pritožbo turške vlade zoper konzulatnega uradnika v Kaneji ter rt k" I. daj» pritožba otročja. Minister vp, da Turčija ne napove vojne Gieciji, od tod a napuh. Grški državni zbor je tudi jako čuden, skoraj v vsake) seji napada opozicij 1 ministerstvo, a ministeotvo vselej zahteva zaupnico in večina mu ustreže. To uže skoraj spomina na Abderite In človek bi mislil, da je sedanji grški rod potomec Abderitov, sp irtanske krvi se pač Jo njegovih žilah nič več ne pretaka.
Italijanska poslanska \bomica se te dni peči s predrugačho zemljiškega davka.
Francoska poslanska ihomica je 15. I. m. izrekla, da odobruje ministra za bogo-ča*tje postopanje zoper <iuho\ši!ino glede znižanja plač, in da ima za ipanje, da ostane stanoviten, pri tem pa varuje ustanove.
V francoskem državnem zboru pride v ponedeljek na onevni red prišanje o ton-kinskem kreditu. Vlada zahteva 75 milijonov, tonkinska komisiji pa priporoča, naj se dovoli le 19 milijonov; ako zbornica sprejme poslednji predlog, odstopi minister." tvo.
Na Angleškem so se volitve v državni zbor tako izvršile, kokor smo uže poprrj naznanil', da se zgodi. Liberalci imajo sicer nad 80 poslancev več, nego konservativci, a ker so Parneliti si pribojevali 80 poslancev, toraj liberalci nemajo absolutne večine. To je Aogleškej zla usoda, ker imajo Parneliti, angleški iredentarji, vajeti v rokah, na katero stran se oni obrno, tam bode večina. Ministarstvo, kakor znano, sestavljeno je iz konservativcev, tedaj stranke, ki ni v vtčini. Pri vsem lem hoče ono še ostati na krmilu in poskusiti svojo srečo. Predstavi se parlamentu in ~poiabi prvo priliko, da se prepriča, ali uživa n|egovo zaupanje, ali ne. V zadnjem primerljaji odstopi.
Angleška vlada je zopet začela pošiljati vojake v Egipt, ker uporniki iz Sudana dalje prodirajo. 16. t. m. je bil o tej zadevi v Londonu ministerski svet, in »Times« poročajo, da se je v tem svelu le toskle-nolo, da se ima E^ipt braniti upornikom, da pa Še govora ni bilo o tem, da se Don-gola zopet zasede. To je zelo slaba vest.
Karolinško piašanje je konečno rešeno. Dotično pogodbo so 17. t. m. v Rimu [»odpisali nemški in španjski poslanec in kardinal Jakoblni.
Na Koreji, kakor se 16 t, m. poroča iz Jokahame v London, vstal je zopet upor.
Sudanci zopet hulo strašijo. Iz Ko-šeha je prišlo < ficijelno poročilo v Kabro, daje sovražnik na zalio injem nilskem breyu nastavil kanone in 17. t. m. strela) na Košeh od svita do devete ure dopoludne. ali b ez vspeha. Po kovnik Hunter in dva druga angleška Častnika so b li hudo ranjeni.
V Kaliforniji je policiji prišli na sled soc lalističnej zaroti. Na čelu zarote je ouverner Kalifom je in zapletenih je v zaroto mnogo prvih oseb, katere so zaprli.
ude na cedilu in delo odreklo še oni o, katerim so g < priskrbeli in le toliko se jih je obdržalo, kolikor jih potrebuje za ovaduhe ali špije, da ^e, kako s* okolici giblje. Toraj oKoiič.in', po mojej žiJcstnej skušnji svetujem vam. ko bolo nove volitve v mestni svet držite se daleč od teh varalic, to so vam tolkovi v ovčjej koži, ki se 7am hlini|0, in k> dosei-jo svoje namene, skušajo v t tu uničiti	naravno in božje pravo, 111 to le v Rvojo korist. Dokaz temu bodi vam zadnji seji mestnega zbora, pazljivo prečitajie uvodni članak v |ednej zadnjih Š evilk »Edinosti«: «N.bjrgoj-Raskovič, in ne boiie vam trebalo druzega nanka, d 1 ob času volitve izpolnite svojo tolžnost. Vsako leto deli sv. Miklavž darove mej dobre, in fibo nosi hudobnim otrokom, ali letos nam je prijazni li^t «11 Soldo», nrinesel sliko svet. Miklavži na meslnej ko i bi, kako po svojih slugih naše mestne očete iz kolibe tira; posebno se v diru odbkuie naš cikorjaš, ki je v diru padel, a nobeden se zanj ne meni. Bog daj, da se vse to uresniči.	M. Ž.
DOPISI.
Siv. Ivan, 8. decembra 1885. — Kolo časa se nepiestano vrt', društva se snu jejo in rastejo, ka kor gobe ob dežeiju. pi tudi ginejo, kakor me^la pred vetrom. Zdrava in poštena obst&jajo in rode s'oj sad, kar |e gnjilega in krivičnega, mora pronašli, kir je tudi naravno. Z iaj j« leto minolo, ko je dru.Uvo Cikoiija marsikaterega okoliSma in tudi mene 7. svojimi zvijačami »jelo. PievidevŠi svojo zmoto, p..sr»-čilo se nam j^ izviti iz teh zanjk, ali mnogo grenkih sem posebno jaz mor d pož'eti. Moji prvi prijatelji, bratje in kumi -o mi hrbet obračal', in moral sem popuni iti *vijo ožjo domovino, in v Lokah na Brkin-k-m si služiti borni kruhek, in kakor ru.o D ivid rem ol žaloval *vo|o zmoto. K.kor meui, tako s- tudi drug m cikorja-šem tii bolje godib-.
Ko društvo Cikorija n> doseglo svo j»ga namena pri volitvah, pustilo je svoje
Domače in razne vesti.
Cesarjev dar. Ni. Vel. presvitli cesar je poiiaril iz lastnega premoženja f. 100 za popravljanje kapebce v Skopem na Krasu.
Ilclelrlfttično prilogo dobi Edinost /, novim letom; priloga bone izhajala vsako soboto in bode stala za naročnike Edinosti f. 1 za celo l-to, za druge pa t'. 1.50, Prihodnjič kuj več o tem.
Seja iržaškefira mestnega uvela 16. t. m. PiiČeia se |e seja kakor navadno, namesti ob šestih, še le po polu-sedmih zvečer, ker mestni očetje niso navajeni na točnost, s katero bi morali svojim someščanom lep izgled dajati. Prvo-sedn k je bil g. župan, or. Bazzoni. Po prečitanju in potrjenju zapisnika zadnje seje, naznanil je župan, da |e vdova, gospa Ivana Gidoni, podarila občini mikvoskop, vreden 501)0 gbi., za kar jej je zbor izrekel zahv..|o. Prečitalo se je šs n< koliko zahval, potem pa prestopilo na dnevni red. Prva točka dnevnega reda je bilo naznanilo tniuister^kega razpisa od 15. novembra 1.1, s k iterim se ne dovoljuje ustanovitev mestnega učiteljišči v Trstu. Občinski svetovalec R. Luzzatto zahteva, naj se pr*čita menenje veČine in manjšine šolskega odseka, ker se v prvem predlatra, naj se miniaterska določba vzame na znanja, v drugem pa utok na državno sodišče, toliko bolj, ker se občini krati pravici, katero ima vsak meščan. Govornik pravi, daje glasoval z manjšino; ponavlja potem zgodovino om«njene«a pra-Šanj i in ookazuje potrebo učitelj šča za odgojo učiteljev in učiteljic. On tedaj preoiaua utok na driivno sodišče. Občinski svetovalec Gonsolo pravi: Razsvitljena vlada, katerej je kaj mar za povzdigo omike, morala bi prtštijo obč ne z veseljem pozdraviti, da se to ni zgodilo, to je brdko in obžalovanja vredno. Govornik pravi .* šolski zakon govori enkrat o dopuščanju in drugikrat o potrditvi tac.h naprav, Če se gotovi v zakonu omenjeni pogoji spol-nijo; vlada se t u i I iz tega vzroka na svojo pravico glede potrditve upira. Po skušnjah pa, katere smo si pridobili z državnim sodiščem, ni svetovati do njega se obrnoti, zato je on za to, da se mitusterski razpis le na znanje vzame. Predlo« svetovalca B. Lnzzatto se je potem pri glasovanj zavrgel, in sprejel predlog veČine šolskega sveta, naj se ministerski razpis le na znanje vzame.
D uga točka dnevnega reda: Mestno starešinstvo p edlaga, naj se okoličanom, kateri i je toča meseca mnj* t. 1, povzro* čila 22 8U0 gol d. škode, dov-li 300U yol i. podpore, ki j-^ zadostni z o/bom na to, da se je zanje nabralo 2208 gld. in da tunogo noškodovanib ne pot ebnje podpore. Oiičinski svetovil"c g. Naber^o) uaovarja m pravi, da p* škodu mnogo ptemzko cenjena, ker se je škoda po napčnem n <činu c-tiila in se je menda oziralo le na čiste dobo'ik^, resnica je, da prava škoda znaša na 1 tOU.OOO gld. Govornik ne stavi nobenega predloga, ker bi uže tako ne bil sprejet, zahvaljuje pa se zi to unio podporo v imenu poškodovanih. OnČinski svetovalec f. Živec se zlaga s predgovor-nik<>m, tako tu ii obč tiski svetovalec g. Na 'lišek, ki bi rajfii vi tel, da bi se vsa vsota, kef z njo poškodovat.im ne bo pomagano, razdelila mej uboge v okol ci in mestu. Govoril je še občinski svetovalec g. <ir. Vidacovicb glede opioščenja davkov in župan to stvar pojasnil. Potem se je sprejel predlog mestnega starešinstva.
Spi' jel se j* na to predlog starešinstva naj sh i/, zapuščine r. jnk»g.i gospoda Gi-■ olamo G ego dovoli 30.000 w11. za usta-no< tev stalne morske zdr.(v t ene kopelji /a ot.-oke. Iz volila cesarji Maksimilijana se je dovolilo 1G21 gold. ki se Imajo na bož čni večer razdeliti mej uboge
Nizadnje seje dovoldo š- nekoliko dodtttn h Ureditev in potem j - bna tajna st-j., V tej seji je bil začasni nad'.ornik me<t' ih rtov, gosp. Rajiuun l Toiniuc v svoiej - užbi stalno potrjen.
čitatelje opozorujemo na pnlogo denašnji številki. — Tuli na-
• D I N O 3 T
znanj,iino našem čitateljem, da zarad praz» nikov ne bode iz>el naš list danas osein dni; zato pa bode imel list prihodnjo sredo in v sredo po praznikih prdogo ter tako odškoinjemo nage čitatelje.
Cikorjaš! tatovi Cikorjaš je vse, le nič dobrega. — V Lonjeiju imajo le enega Cikorjaša, ki je morda francoskega rodu. ker se zove kakor nek francoski učenjak (Cousin); ta cikorjaš ima svojega adjutanta. Lonjeici p.i so uže več let jezili se, k^r vsako leto jim ie cekdo pokradel vse kolce iz raznih plotov. — Uprav zarad tega so se sosedje večkrat sumničili in prepirali. Ali te dni so prišli Utovom na sle i. Nekdo je videl goromenjenega c korjaša in njegovega adjutanta. ko sla kradla kolce m je to naznanil žendarmom, kiten so preiskali kaščo cikorjiša in našli tam vse polno pobasanib kolov, v katerih je kakih 8 lonjerskib kmetov spoznalo svojo lastnino. Zandarmi so tatvino naznanili kaznenski sodnij1. Iz takih ljuiij je sestavljena cikorj i, hčerka Progres-in, pa ti ljudje še govore o moralnosti'
Uoy«lov iiaralk »Reka« se je pri Gh i are n z i v tU zaril, parnik »Diana« mu je šel na pomoč.
Tržaške novosti:
Nesreče. 01) letnega čevljarja 4ndreja Stoka iz Krajnevasi so našli na pol mrtvega bbzo Skednja. — Odpeljali so ga v bolnico, ali umrl je uže na potu. — Nek izvošdek je sia<o žensko povozil, reva je v bolnici, pa leiko ozdravi.
Lakonski listi strašno zabavljajo čt-z konsoite. prav jo jim, da so tuje, da nič nemajo ne n koiielst^a, ne premoženja in S ilobarda je naštevala mej revtži. ki nič nemajo. tudi take ljudi, ki premorejo nad 100.0UU gld., to;e) več nego vsili onih 200 mestjauov, katere so mej volilce vpisali za časa župana Angeli. Volllcl konsorti zapomnite si to.
Strašni ljudje. N'k grški pomo ski kapitan je n..jprej oskrunil na potu po morju nekega fantiča, potem pa t,-a v morje vrgel, kakor kako mačko. To se je zvenelo in ko j« kapitan v Trstu na suho prišel so aretirali njega in vse njegove mornarje. Ladijo pa je pomorska oblast, na javnej dražbi pro- ala,
Policijsko. Zaprli so 25 letno deklo Rezo Mezenko, ker je v premi u z kladivom nevarno ranili svojo cospudinjo k:č marico. — Čevljar FeJ ks Gareasin je za-prt, ker je vKradel iz nekega zapi tega stanovanji blaga za 40 gold. — N k mu trgovcu so vkradli kakih 50—00 kokoši vrednih 30 gld. — Zaprli so tele «ponočne frajlice»: M r ja F. iz Dolenjevasi, Franico M. iz Opotj sela, Marijo R. iz Rovereda, Karolina G. iz Štajerskega. L'Za R. iz sv. Urba, Marija B. iz Vidina, Neža C. iz Beljaka. J..Ž. fa P. iz Trsta, Ana S. iz Kanala, Manj, J. iz Rifenberga, Ana G. iz Dunaja, Reza R. iz Skril j. — Te vse pošlj jo za pr .znike domu. — Zipria je policija tudi kakih G postopačev in dva tatova v cilindru.
Instalacija novega župnika
v SketlnJI.V nedeljo 6. t.m.popoludne pri
rrav lepem nemenu je prišel v svojo novo no	J nez Kavalič, dočakdi so ua
na meji možje iz mesta, starešini, go-po.ia kaplan in naručitelj. V h pu se je vas napolnila ljudi. Z spremstvom je stopil v cerkev in s kratko pridigo novi žnpnik prav srčno pozdravil svoje ovčice, kot novi past r. Veselje ga je bilo poslušati, z svojimi besedami je res sezal globoko v Brca poslušalcev.
Spremstvo in starešine v farožu, v veselo družino prijateljsko zbrane in po-strežrne, poz navil je nek duhoven iz Trst* z lepimi besedami v slovenskem jeziku, mej tem je godbi cesarsko himno zagodl. in pev-ki z'ior narodne pesme prepe.al pod vo istvoin g. Stele-ta, v,e to je goste res razveselilo.
Gl.vna sla^nost pa je bila 8. t. m. Preč. g. monw. Sterk dekan kapmja, podelil je v imenu premi', g. škofa v cerkvi ob 10. u slovesno kanonično investituro novemu g. župniku in ga ootein v kratkem govoru pr> dstavil. V krasno o/aljšanej cerkvi -o bili nazočni g. mestni župan in še uva Činovnika magistrata, okrajni komisar. p, «vardjjan iz Montuce, mnogo drugih dubovmkov in vebko ljudstva.
P> odpetem »Pridi sv. duh« je bila sv. maši, katero j" Kavalič s krepkim in mil m som p-av spodbudno opravljal. Mor.m o:::e »iti, kar je tudi sam mestni Župan na čast pevskega zbora rek~l, da take*',, p, Iji.kikor v Škednji, v vsej nkolici ni mkier. Ko j-« minola cerkvena sjavnost s petj-in »'IV Deum« in sv. blagoslovom, »kouiem j,» l>ilo res slabo vreme, vendar je bi! prostorni trj pred cerkvo pr-enapol-Ijuds.v,., ki je čakalo novega gosp.
nh* "a vesel° pozdravljalo.
Ob po u ene so se zbrali gostje p-i pišt uemohMd.i: prva n i pi tu' c t mest |>eg.i ziimuka je veljala novemu župniku i" drnga g. županu Bazzotii-ju in preinii. Skotu m i.jeiM namestniku mons. Šterku, ki j na zt'av|j„ vse fire napil, potem nu uru kje o igimlne <?. Frici na zdravlje vstl. : oh ti š» rita ni Fricl
P i obe ni j9 p0tiba prav |epo konc-r-tirala; pra» Uko pri večerji tuliš pevskim zbo'om ; trosn. mastni žunan je Še enkral Izraz I sv, je v-srlje. Razšli smo se v vcČ-r
v najboljŠej volji, hvaležni vsi m. č. g. Kavaliču in Skedenjcem.
Harodna čitalnica v ŠmarJI
pri Kopru bede imela dne 27. t. m. to je v nedeljo pied novim letom precej po blagoslovu, svoj redni občni zbor s tem le sporedom :
1. Poročilo tajnikovo o društvenem delovanji v tem Mu. 2. Poročilo blagajnikovo o društvenem premoženji,3. Volitev dveh prejjl^d tvalcev računov, 4. Volitev novega odbora, 5. Prememb« društvenih pravil, G Razni nasveti. — K obilej udeležbi uljudno vabi vse domače in vnanje ude..	Odbor.
Šmarje pri Kopru 15. decembra.
Val>llt». P. n. gosp. udje uBralnega društva v Komnu* so uljudno vabljeni k občnemu /boni. krji bo 20. t. in. ob pol 3. uri popoludne v tuk. društveni bralnici.
Odbor »Bralnega društva«. Interpelacija »lov. poslancev v deželnem zboru goriškem, zakaj se ne opisujejo pii nekaterih sodnijab na Goriškem zapisniki v jeziku izpraševal ci, je vendar koristila. Tukajšnji višja sodnija je poslala precej v Gorico c. k. svetovalci riše sodnije, g. Filipa Abrama, i'a to stvar preiskuj4 in napake v tem obziru odstrani. N- k mi jben gospod, ki Slovence uže mnogo in mnogo let trpinči se svojo nestrpljl vostjn, ne bo ravno vesel tp preiskave. Ali čas bi bil, da bi \ š,i sodmj i dali zadoščenje enkrat slovenskemu narodu in s takimi nospoiii kategorično postopala. £tru-pene g be velja odstranit. Čas je, da se nam pravica ne viši le na papirju, temuČ tudi v dejanju,
Slovenske porote. Tudi zate so se potegiioii slov. poslanci goriškega dež. zbora, ali zahteva, da id vsak porotnik moral biti zmožen obeh dež. jezikov, kaž-tia to, da se na to stvar ne misli s vso resnostjo; nam vsaj se dozdeva, da bi I ila 2 oddelka porotne sodmje lože in bol,«'1 izvestljiva. Pa o tem še kako povemo
Iz Feldklrcbua na Koroškem se nam piše dne 12. decembra 1885. Pri ue-našnjei volitvi mestnega starešinstva je bil soglasno izvoljen za mestnega župana gosnod Anton K..stelictrgovec in posestnik v Feldkucbnu, rodom Slovenec iz Male lije, brat občinskemu glavarju g. K. K>-steliru. Čestitamo I
Uredništvo in založništvo
»Uresovo« v Cel o vel iz iaio je do
svojih naročni ov in do slovenskega ra-zumuištva naslednje
Naznanilo.
Z današnjuu snopićem Končamo peti letnik svojega lista. V preteklih teh letih se je naše slovstvo lepo razvijalo in reči sinemo, tudi krepko puvz iignolo. Ali pri tem opazujemo, da se me i naše razum-ništvo pošilja večinoma le lahko — leposlovno — berilo, a na znanstvo pa se malo da ne popolnoma pozablj i. In vendar nam je znanstvene literature neobhodno potreba, ako hočemo, da ne ostanejo naši klici po domačih srednjih šolah brezuspešni.
Ta nedostatek se v nafiej književnosti živo čuti. Mi smatramo tedaj za svojo domovinsko dolžnost, da poskusimo po mo-gočosti tej potrebi ustreči. Zatorej se obračamo do vseh razumniko , kletim je do tega, da se širi in pospešuje med nami tudi znanstvena literatura, z sledečim naznanilom :
»Kresu se pretvori s šestim letnikom t \nanstten list.
Izhajal bode kot četnletnik koncem vsakega četrth-tia v z'ezkih, najmanj po šest tiskanih p6l obsegajočih, v doseda njej »K esovej»oblik . Obširnega programa nam ni trebi razvijat1. L!st bode uojil kolikor mogoče vse znanstvene strok*', a pii tem se vzlasti oziral na naše domače potrebe.
Pričakujemo, da mu ostanejo vsi dosedanji naročniki zves i podporniki in prjatelji. Ako ae Število njegov.b prejemnikov pomnož , tedaj .se primerno tudi listu poveča obseg. Vse delavce na znanstvenem polji pi p: osi ino, naj nam pošiljajo svoje proizvode, da pokuž^mo skupno zvunaiijemu svitu, koliko premore niše ■ azumništvo v raznih znanstvenih strokah. Vsak naj si smatra za svojo čast in dolžnost, os ve d ( č ti sosednji omikani svet, da je n Š jez k že tol ko Ugl-jen in dovršen, da lahko v njem brez vsake zapreke gojimo vhjo znanstveno literatu'0.
C-Mia ii-tu ie zi vse leto 3 «ld. brez znižane cene. Klor naroči skupaj 12 i«vo-iov, dobi enega pov h. Naročnina naj se pošlje iisk.rni dnižlie sv. Mohorja vsi kako do 15. marflii 1.188G., da vemo, koliko iz tisov je treba napraviti. iN i neplačnike se pri razpošiljanji n»* i-o ie oziralo.
Prvi zvezek VI. letnika izide koncem meseca marca 1886.
V Cel vci, 1. lecembri 1885.
Uredništvo Iu založil Štvo »Kresovo«.
Denarnic-' so prežagall In pobrali iz njih j dragih Kamenov, vrednih četrt milijona" gold. T itovp po v Požuuu zasali.
Gledališča pogorelo. V Mnskvi je 7. t m. pred prn;sta\o pogorelo nemško gledališče p polnoma. Nekoliko oprave so sicer osnjn oteli, pu j- vsi pokvarjeni).
P idobitve birmanskega kraljestva «e angleški poljedelci nič ne vesela, ker se boje nove in zelo nevarne konknrenc- na žitnem trgu. B rm.inska zemlj i je namreč neizrečeno rodovitna, š-j dosti bolj nego Indija; pšenice se lahko na njej pridela neizmerno veliko in delo je zelo po ceni, in polAg vsega tega tudi izvožnja stane jako malo, ker j-: glavna reka oežele Ira-vadi 1000 milj dabč plovjtna m se za dovožnj o rabijo tudi lahko reke, ki se vanjo stekajo. S pridobitvijo birmanskega kraljestva tedaj An. leži niso ustregli evrop skim poljedelcem.
Potres v Algeriji. 4. t. m. po noči je bil v Almenji zeb« hud potres. Mesta Maškara, Blidah in Medeah so veliko trpela, več hiš se j- porušilo. Tri četrti sosfske Msile je uničene, dozdaj so izpod razvalin izkopali 32 mrtvih in 12 ranjenih; več Evropc^v je zasutih.
Čudna doktorska razprava je bila v letu l"/78 v Eifurtu, namreč o boleznih katere prevzročujejo predolge pridige. '1 a razprava je bila razdeljena v dve poglavj1. Prvo poglavje je govorilo o trm, kuke bolezni si pii ugar nakoplje, ako predolgo pridiga, in drugo poglavje, k; ke bolezni napadejo poslušalce, ako p-elolgo poslušajo. Ta stvar'je res nekako čudna, u za pie dolge pridige tudi mi ni-rrio posein o uneti.
Ljudsko štetje na Nemškem. Po zao
njem ljudskem popisu ima Barolin 1 316-182 preidvalcv, pri predzadnjem šieij 1, decembra 18S0 je imel 1,123 608 prebivalci v Tindstvo je toraj narastlo za 200.000 oseb. Mon.kovo ima 260000 prebivaleov, pri -r istlo je v zadnjih 5 letih .'iOOOO duš Skoraj v vseh višjih in manjših mi sinih se je v zadnjih petih letih pomnožilo Število prebivalcev. L'psija je Imela pred petimi leti 1'»9081 duš, zdaj jih ima 170.070, Draž lane so imel* v letu 1880 245.550 <<sob, zdaj jih imajo 24000 v*Č.
Knj iževnost.
Sv. maš. za mešani zbor s spremljavo oi'fc'el (ad lib.)„postavil in piečastitemu yo-spodu, Blažu Sokliču župniku in knezoško-fljskemusvetovalcu, v vsi ponižnosti poklonil Janez Carl', orttan. mestne funp i;erkve v Škofjiloki. Op.2. — C 'na 50 kr. Tako se zove novu cerkvena skladba, ki j« zagledal. beli sret meseca septembra 1.1. Napev. kakor tudi spremljava orrel je tako pri orosta in lehka, da ne bod« t< žkote delalo najmanjšim močem, a ob jednem kaže v tej skladbi g. skladatelj, na je popolnoma vešč harmonizacije in le želeli bi bilo, da bi skoraj znpet nassčem razveselil. Sklidbo so pohvalili tudi: Cerkveni glasbenik, Zvon in Slovenec.
Poživljamo toraj vsa organiste, kakor tudi č. duhovščino in sploh vse prijatelje pravega ceikveriegi petjn, da bi podpiral: nadebujnega skladatelja in marljivo ku povali i ovo skladbo, da bolim I o ž -j zopet kaj poslal mej svet svojih umotvorov. Sk'adha dobiva se samo pri skladatelju.* Ivanu Carliju, organistu farne cerkve v Škofjiloki -Kranjsko. D i g. sklidatelj ne uode imel škode, priloži naj vsak, klor pošle po Bkladbo še 2 kr. za poŠto, potem dobi zaželjeno pod križnem zavitkom.
Nov šolski praznik. Minister za b<>gr-Častje In noouk j • ukazal, da se mora v j nrihodnje 19. november, god Nje veličanstva jcesarice. v splošnih Ijuiskih šolah, meš dai stih šolah, učitelj ščib, gimm/ijih »• rea.kah nepogojno praznovali. D-ž I im šohkuu otilasti'ii se je uKtzalo, naj skrb'", la se ia lan dostojno praznuje.
Velika tatvina. Pri iu fII ju G anich stiidter na Dnu. ji 6. t. m. vlomili tatovi.
Tržno poroeilo.
Kava — malo kuočj", cene nespremenjene, tendetica za niž* cene. Prodalo se je te dni 1000 vr č Rio po f. 44 do 56. 601) vreč SantOH po f. 48 do 5^ GUO vreč Bontliyn pr» f<\ 70 to 80, 300 vreč Java M d. po f. 5G do 63. 100 vreč Portoricu j»o t'. 96, 160 kvintilov kave Ceylon plant po f. 92 io 121.
Sladkor. — Vsled poročil iz Nemškega da tam produkciji sladkorja manjša, Ufgo u ruga leta, je začelo Živahnejše pra-šiiije t»o tem blayu in so c-^"e hitro poskočne. D"nes slane sladkor Pile v vreč'h f.2J.50 no 24.50, Melis Pile v vjvčah for. 24.50 do 2575, najfi .ejši sladkor v vrečah f 26.50.
Sadje — v dobrem obrajlu. posebno so iskane pomeranČe. Danes «tmejo po-meianče m limoni fr. 2 do 4.50, fitie v vencih f. 12 do 14, rož či l vrste fr. 6 50, opaša f. 23 do 25. cvi b^ f. 12 do 16, Eiem»-fr. 25 io 31. Sultanina f. 27 do 32.
Olje — še precej kupčije, ker je ceneje i 0-.1 • l«». Denes ft' ti e namizno olje f. 56 do 77, je i ilno f 37 do 44.
Petrolje — š- precejšnji kupčija po nespremenjen« j ceni. Husko petrolje oob «• konkurira in zato ^ cena ne more vzMig-noti. sicer pa imamo uže nekaj mescev sem strašno - In h-• petrolje.
DomaČi pridelki — še n ecej obrajtani. — D'iies slao fiž d koks f. 13., botiine«-t. 12, rud-čl f. 10.75 do 11. b^b f. 11. mešan f.S .rn 9.50. M slo stane f. 86 do 97.
Žito —• slabo obrajlu no; rusko pšenico lold s z laj uže po f. 8.50 do 9.
Les — skoro riob»-ii" kupčije in ni opmia. da se ta kupčija p>ei spomladji popravi.
Seno — Še precej iskmo, in stane denes oob o seno o i f. 1.40 do 1.70.
Borsno poročilo.
Borsa mlahova; pri vsem tem se kuraI diž. papirjev dibro vzirinj^jo in celo ni* prednjpjo.
I)unaj«ha Bor«a
dne 1H. dicembra Enotni drž. dolg v bankovcih 82 trld 85 kr. Enotni drž. dolg v srebru 83 • 25 •
Zlata renta......109 » t»0 »
5°/0 avgt.	. . . . 10i> • 05 •
Delnice narodne banke . . 860 • — • Kreditne de^'c« .... 294 »50 ■ London 10 lir sterlin . . 126 • 15 »
Napoleon....... u » 9950•
G. kr. cekini...... 5 » 99 •
Kr. državnih mark ... 61 » 95 •
Slovenci! rozor!
Nov. izvorno ilustrovan Šaljiv in s i-tirsk list
„Rogač
pričel node z 'lovim letom izhajati po dvakrat na me9ec in sicer l. in l">. din na Cfli fioii (osem stra- i) velike četvorke.
Naročnina 3 v'ld. zi c do leto, 1 gld. 50 kr. z i polu leti in 80 kr. za četrt letu blagovoli naj se pošiljati
v
upravnistvu »ROGAČA«
v Ljubljani, n:t Kongresnem trgu, v R. Kirhischevi hiši.
Priporočilo!
Eien odrasli dijak, kateri sluzim išče in kauri slovensKe^i pi nem^lcnga je-z Ka zmožen in ludi lafik® govori, s- pri-poro?a kot uČei ca trgovcem. Kdor b ca potreboval naj se v Uredništvu le ca IUta oglasi.	2—2
Trgovina A. Mayer-ja
z Pivom v steklenicah
naprava na paro LJUBLJANA
Cesarsko, Exportno in Bock-pivo
v z a b >1 b z 2"» in 5') stekl. 9—52 Žele se zalogarji v večjih krajek.
Čudovite kapljice
Sv. Antona Padovanskega.
To pripmfito in naravno zdravilo je pravu dobrodejna pomoč iu ni trubu nm opi h be-Kudi, iia se dokaže njihova fiud'ivila moj Će ne le rubijo nekoliko dni, olajšajo in preženejo prav kmalu nujtrdovratniše }.elod&ne bolesti. Prav izvrstno vstr^zujo zoper hemorojde, ]>roti boleznnim na jetrih in na rramn, proti črevesnim boleznim in proti glistam, pri ženskih mlečnih nadlež-nostih, /oper buli tok, tiožjast, zopnr seropok ter čisti pokvarjeno kri On« tie precanjftjo samo omenjenih bolez i, um|iak nas oi.varujejo tudi pred v.sako bolezrdjo	34
Prodajajo »u v vseh plavnih lekarmcah na svetu ; za naročim iu pošiljatve pa edino v le-karmci Cristo/nletti r Gorici, v Trstu v lekarni E. Zanetit i G. B. Rnvin, G. R. Farabnschi in M Ratasini. Fina steklenifja stane 3'1 novcev.
Varovati seje jiokvarjunih posnetk^r, s katerimi se za volj želje po dobičku tu pa tam ljudstvo go-Ijula, dasi nimajo nobene moči in vrednosti.
|l«Mkl)IIOKl
c. k. priv. in odlikovane tovarne
ROMANA VLAHOVA
V ŠIBENIKU. Podružnica v T.sru: Via S. Lazzaro I B
Prijeten, krtpčalen liker, odlikovan se zlatimi kolajnami in diplomami na razstavah v Skradinu. Napolju, Trntu, Sv. Vidu, Lincu, na Dunaju, v Kalkuti itd.
Ta iz jagod Junloerus co-munis in diŠ čih želj šč napravljeni liker je prijetnega okusa
Jako pospeS'ije pr.bav-ljenje in se rabi z dobrim uspehom za krepčanje osla belih moči. ker je dokazan njega zdravilni upliv na živce, možgane in na lirb-tnneo
Prodiijo na debelo „preskrbujejo moje hiše v Sibe-
__niku in v Trstu.
Pradaja na drobno v vseh kavarnah, prodnjaltvcah likerjev in sladčičarijah.
Nepokvarjeni pravi liker s" pozuu po stekl, niči. v katerei je vtisnenu firma, potem po aamahi i grbom in po malem ovitku z autografovano tirmo Uomaiio Vlahov.	23-48-11
B D I N O » 1
Pri delniškem podpornem društvu ie razpisana služba druzega zdravnika. NatanČneji pogoji zvedo se pri predsjedništvu.
Nastopiti je z novim letom. Trst, 15. decembra 1885.
V. IIoIcih*. p'e«lsedn k.
1WI'ivi(ni nauki In molili «'
i u^itnmu kj jjh mora ZIiatl k,lor
hoče prejeti sv. birmo, sv. poko-o, sv. obhajilo in sv. zakon, z >vp .p mala kfj'žica katera je izŠia v naši tiskarni in se dobiva pn 4 nnvc.
vI\ic vec kašlja
i	Prsni čaj
napravljen po lekarnlčarju
G. B. ROVIS
v Trstu, Corso 47
ozdravi vsak kašelj, še tako trdovraten, kakor to sprirujejo mnoga naročila, spričevala m zahval«, ki dohajajo od vseli strani io pa uspehi prvih tuk. zdravnikov.
Ti i; a j je sestavljen iz samih rastlni In čisti kri ima doh-r okus in velja eli * ?.:ivnj •/., M d ii a	n.
Otn31«jenu l-Kiirna i/d«d ije tudi )ule 7.*prestenje života in proti madrona j iz suka neke posebne rastline, katerih (uspeh je velik, posebno pri zaprtemt.ru-'. pili, želodčnih boleznih it«l. in se leh <0 uživajo n vsakem Času brez obziru na cJijeio. |']iin ^kalija voljn »O woh|	iti—24
i P I a 3 t e rln tudi t i n k t u ra proti u r j i m oceno m in d e b « 1 e j koži — eena 3 plaštrov za kurja očesa ti O £ molelo v — Ena stcklenica tinkture 40 soldov.
l\<Iima xali>^;a v Trstu v lekarni It o v i m , v Gorici v lekarni C r i » t. o f o I 1 e t, t i in Pontoni 1 v Ajdovščini v leknrni G u c 1 i h 1 m o.
V t^j lekarni govori s? tudi slovenski.
Zdravilni plašter
Ozdravi temeljito vsako rano, bodisi še tako zastarana in kronična in tudi take, ki so se uŽd spr menile v raku, ustavlja še iako ino-i"an glavobol, vse bolečine živcev in revma-tizna v zglobah, Rudnino pomaga v ooleči »h materinskih 1. n. f« letna skušnja ? izvrstnim uspehom, kakor razvidno bo neStevilnih spričulin, kar,.»te s- morejo p«>knzati vsakemu — Jnbira .te le r lekarni 10—24	ltoviM, Corso št. 47.
nm
Slušajte in strmite!
13..%00 komadov
čezramnih rut,
popolnoma dovršenih, tudi za nnjveče dame, r v-eh 1 >■ mogočih midnih barvah. sivih, rujavih, črnih, rudečih, modrih, belih, škotskih, turških itd. se proda zarad preselitve po for. 1 komad po t oštnun povzetju odpošilja	11 — 12
Exportwaarenhaus «zur Austria»
Wien, Oberdtibling, Mariengasse 31.
O	j
CD	
-o	rs
O	—i
	r—«
CD	
>1—4	P
co i—i	■<—) , J
CD	i
c_>	
d	? "t
QJ	
CO	-1—i
CD	= J
ca	O
>	o
CD i	o
	1—1
O	
c_>	
O	C5
•	
£ S E. « ."S e = £ « o
£.2 5L«-*
"c. u ? ^ — « ;

t) c c <u 5 i.
'Iss
I O)
;	n
■ «
: ta u
, C N;
G
•o
6.5
S E 5
>• (9 g
- o o
<s c
£ £
> w |
-i 'C
•r >'fi ž. a. o =
-Z. O)
B •
- a s
-s
" « C 3
^is S
•a
n « '
p »'S
Cl S
O >
-o a._ CL o.
Najboljši
papir za cigaretke
9—30	je pristni
LE HOUBLON
S car t ne pred ponarejanjem.
s/ Pristen jo ta papir za cigaretke le, jp ako nosi vsaki listek znamko;
„LE HOUIILOV in f dolnjo ž,avarovalno marko ter si-cn ituro.
Vsakdo je lahko zdrav In doseže visoko in sree.no starost. ak«i skrbi za zdravo t. Io. Nuj -v i" bolezni prihaja i/, krvi, zato mora vsakdo dobro gledati, da krv idravo ohrani' Po mnogih in dolzih preiskavah posrečilo se nam je napraviti taka sredstva, ki hitro, z najboljšim j uspehom in brez slab h nasledkov kri čistijo, jo jafiijo in obrane v pravem toku. Naš zd a-■ vilni načrt je dobro poznan po množili od.i-' kovanjih. Mi zdravimo z vedno dobrimi nsp. hi nekatere bolezni, ki prihajajo iz krvi (brez živega s r t: b r a), žaostnu » astopke tajnih iniv:id, potem oslabljenostl, kožne bolezai, najbolj stare rane, lišaje, padanje las, trpanje po udih in reumatizam, vse Ženske bolezni, in to z, iinjb iljšim uspehom.Tr^tit/Zoprežerieino po nnši posebni metodi lahko v času jedne ure h'ila-rost ozdravljamo tudi z našimi po najnovejših preiskavah narejenimi zavezami: po daljšem rabljenju zadohi se popolno oz.dravenje. Spre-jemamo vsakovrstne zaupne pisma preskrbljene z opisom dotičnih, kojim treba priložiti znamko za odgovor. Priratna klinika «Freisal,» v Solnogradu (Avstrija).	4 —
Konkurenca
slepariji s konjskimi Žebrakami! XJ"že 87 let obstoječa
c kr dež Ino
privilegovana
To\arii u /a /e lira li e I ■* korr
tliM-rei
Lichtenauer-ja udove in sinov
razpošilja po svoji d majski zalogi
konjskih žebrak
190 ctm. dolgih 130 ctm. širokih, ne-
cokončlji e baz-, temne barve. /. ii-v-j5inii krnje', po
Poziv častitemu občinstvu!
rt«ia velnn.
lO.OOO kon'ftdov sukna za gospod'! za )< sen in zimo Naicfiieii komad 47-3 for. nnjdražji 0'7o for. z a opoln o obleko. Sukno je različno barvno: sivo. temno-sivo, rujavo itd takova cena vzbuja začudenje Ni torej čudu, da se je že prodalo, odkar obstoji moj i prodajalni'1!!, neizmerno veliko hluca in da S'jm v prijetnem položaji i o tako nizkej ceni prodajati blago in ves svet i/nenaditi.
Kompletna obleka stane najcenfja for. 4 7"» in najdražja for. t> 75. Sukno je i/, čiste volne in še enkrat toliko vredno Sukno zadošča za suknjo, hlače in t-lovnik tudi največjemu in niijuiočnejetnu možu, močno je tako, da je nosi lehko vsak kavalir.
l*oi«*milos Radi pomanjkanja časa razpošiljavati se ne morejo uzorci. Iz* rečemo pa javno, da vrnemo vsakemu denar, komur blago ne ugaja Adressa:
Exportwaarenhaus «zur Austria» Wien, Oberd6bling, Mariengasse 31
11 —12	v Instnej hiši.
G .sp (iiiiir. Picob-ju, b kurničarju v Ljubljani.
Na a ihtevanj« potrjujem, da sem Vaš cvet za želodec, kojega deli so nd dobro znani v {Velikih slučajih vspešno rabil proti boleznim v želodcu in zlati Žili	13—00
Ljubljana, mesec januar 1884
Dr F mil ritez pl Stiichl,
c. k. vladni svetovalec in d^Kelno-sanitnet poročevalec. Podpisani potrjuje, da ima želodečna esenca ljubljanskega bkarniča-ja Piccoli-ja hitre in prefindne zdravilne moči. Z njo ozdravilo je mnogo ljudi moje in sosedne župnije; komaj preteče dan, da ne hi kdo prišel k meni, ki me nrosi z i jedno steklenico Želodečne esence, kojih imam vedno nekoliko pripravljenih. A. \Vlasxish, župnik-katt. Plominj, Primorsko Antirrheumoi nujboljše zdravilo proti pre-hlajenji, kostobolji, hromo ti delavnih čuttiic, bolečinam v križi in v prsih, prehladnim bolečinam v plavi in v zobeh. Steklenica 40 kr Pastilje santoninske ; (kolesci zoper gliste) Izkušeno zdravilo zoper k'Iiste škatljica 10 kr. 100 koŠč. oO kr. 1000 košč f> gld. 2000 6 gld.
Salioilne pastiln oroti prehlajenju najboljši pripomoček proti davici (difteritis), plučnim, prsnim iti vratnim bolečinam, zoper kašelj in liripiivost. škatljica 20 kr.
Zeliščni prsni sirop. Ta iz zdravilnih zelišč Izdelani sirop se rabi z najboljšim uspehom proti vsem prsnim in pljučnim boleznim, za-sliženju, kašliu, hripavosti, dušljivemu kašlju itd. Odriiičeni naj vzamejo 3 do 4 žlice vsaki dan, otroci ša toliko žllčic. Steklenica 36 kr.
Tu navedena, Kakor vsa druga zdravila aa zmiraj frišna dobe v lekarni
G. Piccoli-ja
«pri angclu»
v I^jul>l|aaii
na Dunajskej cesti, kder se naročila takoj po pošli proti povzetji iivršufejo.
Čudo obrla!
Samo for. 7-75
stoii kod met e od 'lunas izvrstna
Vašmtongska R^montoirka
i/ pruvog doiible z a ta ili sre-brnog nikla koja s- nateže bez ključa sa spravnim kazalah i si tunko uredjenini nikelovim stroj.m Za gospodje, vrlo nizke cieiie satno for. 8 50 Ista od 13'otnog srebra, kušnna od c k baždarskog ur< da fur. 12. Mamo l'oi*.
Ankerovka iz. nnjfinijeg douMe zlata id srebrnog nikla sa 1"» rubina sa kazalom aeknnda na minutu točn . Mamo foa*.
Žepna cilin drovka
iz najfinij -g francezkog double zlata ib sre-brnog niklii. Ista iz lotnog srebra, kušana od c k. baždorskog ureda, silno pozlačena for. 6 r<0 Ovo ure jesu lino gravirane i gui-lohirane, na minutu točne a
za točnOLt 5 god. garantirano Excelsicr h>r*ilarLti
Samo for. jedan pi' m t e n
iz ti kar itnog zlata sa excelsior brilanti u elegantnih kožnih i sametovih škatuljih.
Iz pravog 11 karat-nog zlatu od ces, kr. hnždnrskog ureda ku« šane for. 0-u0.
Samo for. 1*80
igla za kravatu
iz 6 karatnog zluta sa excelsior lirilanti u vrlo elegantnoj Škatulji po'lstavljenoj sa sametoni. Nnnia for. Jl'RO
par nausnicah
i/, G karatnog zlata sa excelslor brilanti u linih kožnih sametom podstavljenih ška-t ulja h Iste iz, 13 karatnog zlnta od c. kr. I.aždarskog ureda kušane for. 5 par. Hamo foi*. S
Medaljon ili narukvica
iz francezkog double zlata su excelsior brilanti vrlo elegantni	2 — 2 Excelsior hribititi jesu poput vode sjajni, tako bliskajući i brušeni, da se nedadu od najboljeg poznavaoca od pravili razlučiti, a za trajnost se jamči. Nuručbe se primaju uz gotov novac ili c. k poštarskiin p uz 'tjem
Skladišče satovah i uresah
J. II. Rabinovicz
I	WIEN
III. Hintere Zollams'rasse 9
SiiigiMstrii^i1 Nr. 1",
zlim ^ohlunoii
ReichsapfeL
l»i i 11 i I iwi — netilii.i unlv«t»nlne krogljici' zvann, zms ufiio rt1« Ziidnje Imi1, kajti ni skoraj holosnl. ixi '	v koj^j i i te kr tfl.liee ti-ofkiai ne 11 kunil'1 svojemu ^iiiloivornefrii iiipctin. V ii jhujslli
boliunlli v k-J ili su je iiiiiopi ilruzili iilm»ll rabilo, seje |«> t. h kiogijlcuh iieSiovilokrut in v /«;r( k atkt-iu Cii^u |i(>poln > ozdriivljei j« Kiitdhiio. Jtdnn SVatlJlca z 15 kn gljictnnl atnne kr. jedrn zaviu-k z 6 aki.tlii-cami 1 ulil. 0 kr |.rl nerrank irano |oli!jnlvi po jmvzelji 1 for 10 kr. (Manj kol juli-n zavit U 8" n« ]>oSilja).
DoSlo nam n''Sti:vllo piiitin v kojih hi* kn]Ctvnlcl in ruMIci t- Ii km lic seahvi,Ijnjejo za ozdravljeno iz VHikovrstnlh r.evaml^ imlcziil. Vi-flkd", ki J« lc enk at jmski.8. I ve s ti'ml krogljicumi zd avlti jih pripo-r iCa i oriigltn.
gld. 1-60
i zavijanjem vred
Kdor jih vzame 10 dobi pdno po vrhu ali se mu pa cena za 10° 0 zniža.
Satno z-ira u v«-Jikansk* izoeljave m raz-prodaj-« ^ m o v stanu Ž^brnke to k e nena vadne velikosti in odlične baze tako cei o pro iajuti. Ni stotine pohv-luih pisem j vsakemu na oeled. Ratpofiilji se po poftu nem pov zetji. N'Ugaiaio^e bi igo se hrez ugovora uaz j vzame. Doh'o naj na/i ' 11 na«|o' :
1'fcrJ« - Decken - Fibriks - llaupt - Niedfrlage,
Wien, I. Rothenthurmstrasse 14
S Svarilo! ^g
VcaceL'a svarimo nred kupovanjem o ' taoih finu, ki se boe javno polniš it sv ie ime in neopravičeno posn^mnjo na^i »no nc».
!! Previdnost je potrebna !!
ŽELODČNE BOLEZNI
je moguče BRZO in POSVEMA ozdraviti
po
JERUZALEMSKEM BALZAMU
edini in nedosegljivi želodčni pi ači Da si človek izvoli pravi h-k nroti želodčnim boleznini, ptič ni tako hleo. po-snbno diuidenes, ko v trgovini prodajajo vsakovrstne enake i.-ke
Večina raznih kipljic, izlečkov itd . katere se občinstvu kakor pravi čudeži priporočajo, nis • nič druzega, nego škodljiva zmes Edini .loruzaleiiiMki hal* xa m si 'o zag'lovil vsled sv> je priprost' sestave, odločno oživljajoče iti Želodčne živee hitro kr.'pčalne ni č pravico prednosti na i vsemi dosedaj v t-j široki poznanimi zdru-vilami. kar doka/uje tudi se vsakim dnevom veče prnšanje no njemu Ta balzam bogat na delujočih snovih kine^k" robar tiare, katera koreiuka je poznana zarad nje m ga ugodnega upliva na prebavljenje ir čiščenje, je zanesljivo sredstvo proti težu vam v želodcu odvisnim od slabega preb vijanju; zato pa pa vsi strokovnjaki in zvedena priporočujejo proti nejeSčnosti. zabasanju. smrdljivi sapi. gnjusu, riganju, bacanju, proii lienioroidaluem trpljenju, zlatetici in vsakej bolezni v črevesju
Steklenica z. navodom vred stane ao novcev.	Hi—5
GLAVNO SKLADIŠČE u LEKARNI
G. B. PONTONI
v GORICI.
Skladišča v Trstu v f-kan i G. B ltnrix, ii u Reki v lekarni nI U-dei»tore. <i. Gnieiner. v Korminu v lekarni A. Fran-zo'i. v Tornlitu v b'k'i'ni	«ivi.
\a j	tukaj nekalern teli znlivalulli |tiNoni t
svežost povrnila, ila innrn seil ij pri svojih opravkih tiitl. frontni ' a to mojo zahvalo raz^jasl i', da io spoznaj o vsi liolni ter «1.« mi poflljete JV dva zavitku krogljic m 'Ivit komu kliiijski ua milu.
Z oillitfnim upofioviinji'iii
Alojz Novak, cvetličar.
\nfo bi ffo odjo! dolov, da morajo van VaK i lr-Slla biti iliak:i);.> dobrega v-p>-ba i i kot vnS znani ledeni dnlzain U<-ji je v iin joj dni? ni mno)iim starim oieblmitn kiv eo storil, flep>nv niff kuj rail ne znupnin onim tako imenovanim nnivoraaln in ]ionioBk> m, vendar sem su odl' i'il si V.iPih kri čistilnih kroidjlo vkupitl, da z njimi prereiirui d 1 I?..letno hoinorojdal o bolezen. In res izpovedal morem, da mi jo VaSe sredstvo p» Htirit''dliviii u?:i-viinjii mojo s^aro bolezen o.lvz»lo ter da gn sedaj mojim znancem gorko prlporit^nin. DopuŠi'aai Vavi, da te mojo vr^tii-o o> javite, ali brez mojega pulnefr-pclnega podpisa	iidunl	(j. X.
V llutfu, 80. februarja IS I.
l.e in ntn;, lfi maja 1S&I. U a^i rod i nospod ! Vufle krojtljiee delalo kur Snda, ono neso .'u-\ke d nnini bvalisanlm pomoPkom, teni-viri v resni 1 pridobe zdravje v em, ki iih rabijo.
One kroffljieo ki «• m jih o velikonoKi naroČil, Heia skor.ij v o razd 1 mojim /nanccm ili prijatelji m in vsem so pomagile, eelft stare, b'>lnilo in hjriljoS« osobe so p'i njih in aj zdrav je zadobile, »li * saj se je njih h. lehiii'st na bolj S • olirn la. ,lnz Vas vro->im znt i, d i inl jih *e pet zavitkov poSljet'. Zn-hval ujeni se Vam m-Bno jaz in r menoj vsi drogi, ki »<i labivSi Vai i kro^lj cc- i «1 a\vll,
Martin Deutingrr.
Ib t,'a Szt. (SjrorKv 17 f. lir lSSL'.
Valecenjenl Rospod ! Ne morem še Vam sado tno zahvaliti /a VaSe krepljioe ker uže mn<'Ko lo< je moja snprosru b d' liula na zajirtiu Pev ter le Vitilin krle stilnim kr<>gljleain «o ima ■ulivailti, da Pe t ill ni S popol oma i'Zil uvela ter uioia Se kdaj pa zdaj kako v? ti. vendar sa jej Jo ona mlndenifkii
uže imi'i-
J. Pserhofftr-jRV Ledeni halzam
• ...........................IH I-.,■«
(fo let i rt. najbolje! pomop k spozllAH proti nz»b|i-nain vsake vrst« kakor tmli protUt ir m raMim Itd . 1 p isodiea 411 kr
B lzim za noltanen zanesljiv pom Pek proti
mMMM^BHHBBI^^HHB '' '»•lelllU Vriltll, 1 | OS,
Živinska esenca ,"i;i,.!U'''"'''J11'"' '""tl ',0"
I ^ ii	h-'1! IIIMII že Inde u i slabi
preiavi. vsakovr-tln-m trženju v dolenjem telesu, taborno riom&6e vraBilo 1 fkicon :'ii wr.
Tril0^5°V sok ,ll><<", znano izvrstno zdoivilo »n ■ — proti k it ril hriiavoa I, rBncniu kafitju it i 1 stekleni,:a 60 kr.
Amf»rikanskn ma^iln y" 'oranje po udih,
. j————■—— najboljši pouioCtk
proti protlnu In dru iili reninntlBnlm bolesti"' v nrhtenetn moigu, migreni, narvoanlm xnbo oltm« lilavoliolim trganja v uPesih itd. itd. 1 ift.l. 211 kr.
Psttrhnferjeva tannoklninska nomada
Uže IIInog let oil /dravnllMlv pripoznaua k it najin lJSe sredstvo za rastje la«. Lojio i,p i.vljaia Pkat-lliea 2 jjnld.
Universalni plašter profo4. studeia pnti ■ i ■■■ i i i■■ u—i vsakovrstnim runam, gnjusnltn ulesom, celo proti starini ules« n na nogah, ki se zdaj pu zdaj zn vi«4 odpirijo. proti i'rvu na prstu (l'liigerwnrm Itd. I |<os. 50 kr. A- W Btllrichova ttnlversalna BUti'iuL sol.
——i i ,MalLi Izvrstni p in Pek pruti vsem nastopk m slabe pribave kakor: g'«v bolu, vrtenju v '.'lavi, žel deiinl in krPu, hvmor jdalullu bolo-tim, zapeki itd. 1 zavitek 1 gld.
Vdobivajo se vetlno vsakovrstna homeopatična zdravila.
lzv. n Imenovanih 'zdelkov vdobivajo se še tiruge farrnaceutične specijalitete ki so bile po vsili avst. ijsUih časopisih oznanjene:	,
Likfr iz alpinskih trav \V. O B rnhard ov
1	sklenioii ~ gM- ,;,t kr pol stekl. 1 40 Ušesna es nea Cr. H' inerluius n 1 sti k.
2	gld. r.O kr |.ol utekl. 1 gld. 50 kr. Dr Hufenlandov ečesni tabak 1 škatli ca t«) Ur.
Kwizdov tekočina za trpanje 1 st- kl. 1 tri, Z'ravilna tekočina za konje Istukl gl 1 40. Kor eubur.-ki prah za živino I zavit 42 kr Fraucovo žganje 1 snkl.iiu kr. Stajer sok iz trav 1 stekl 88 kr. itd itd vse druge zdravila ki se v zalogi ne t ahajuj". pripravijo se točne« in v . eno
xwsmmm*3mr*mmMmmmmmm —p m——tmmr w
Po pošti ?a vsote pod 5 gl «« In pošilja: ako s« preden no noš ni nnkaznici denar rlopošlje; pri večjih naročilih se i z p"št eoi povz"tjn •• prš'lja.	7—1'?
Marija Cpljske kapljice 1 st< ki 3"i i;r Schaumanova želoLrčna sol I škatljica 7f. I>r
Herbanvjev neuroxylin 1 st kl 1 gld in
1 gld 20 kr. Herbanyjfv apneno-železni sirup 1 stekl
1 gld 25 kr 0xford ke kapljice za zobe 1 sukl.50Kr KrogljiCP Za P8c 1 škntljh-a HO kr T urlstni plašter 1 zavitek 60 kr Pr-h za znoj na nogah 1 škat'j'ca .'o k".
i.MMilllk «IIU"tVv .|lil|N<»
\ li\ I IJU boLKNi
V. DO L K M