2630
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 279.
Donnerstag den 4. Dezember 1913.
4827                            »ä D. Z. 41 593/3»
Kundmachung.
Anläßlich der auf Grund dec Vestim« «u«gen der Verordnung des l. t. Handels» Ministerium« vom 3. Jänner 1899, Nr. 70.157 «i 1898 (P. u. T. «. Bl. Nr, 7 «i l8^j). seitens der Nbtrilung für unbestellbare Postseuduna.cn bei dieser t. l. Post» und Telcgraphendireltion oorgenoinmenen Behandlung und Eröffnung der Postsendungen, welche von den Aufgabe Postämtern im ^aufc des Monates Ottobcr 1913 als unanbringlich eingesendet wurden, fonnten die Aufgeber der im nachstehende» Verzeichnisse angeführten bescheinigten, sowie der gewöhnlichen Sendungen mit Wertinhall nicht ermittelt werden.
Die betreffende,! Aufgeber, welche diese Sendungen zurückerhalten wollen, werden hiemit eingeladen, innerhalb eines Jahres vom Tage des Erscheinens dieser Kundmachung ihr Eigentumsrecht im Wege deS Aufgabepost-amtes oder unmittelbar bei dirscr t. t. Post» u«d Telegraphendircttiou geltend   zu  machen.
Sollte sich binnen Jahresfrist der Empfangs derecktigte nicht melden, so wirb der zum Verlaufe geeignete Inhalt der Sendungen veräußert und werden die Erlösbeträge sowie das allenfalls vorgefundene Bargeld zugunsten des Pustärars vereinnahmt, der sonstige In» halt der Sendungen jedoch der Vernichtung z»geführt werden,
V»« de» l. l. Post» und Telezropheudirelti«».
Trieft, am  '.'2. November l.913.
Verzeichnis
der bei der Abteilung für unbestellbare Postsendungen in Trieft im Monate Oktober 1913 behandelten bescheinigten und gewöhnlichen Sendungen, deren Absender nicht  eruiert werden konnten
llekommlludierte Vriefe: Trieft 1: Nr. 1244 vor» 15./7. 1913 Pahor Rodolfo, Ncw.Yorl; Nr. 129 vom ?. Marie Ianer. Genova; Nr. 304 vom 31/3 1»13, «ntonietta Pischianz, halfa; Nr, 2^0 vom 27./8. 1913, Maria Tomat. Wien; Nr. K06 vom 10 /3. 1913, ssamiglia Ztamliich. «,ma; Nr. l061 vom ?. L'dfalla Pasul, Mar. siglia; Nr. 265 vom 3/8. 19!^, Vanda «raun, Vucaceft; Nr. 221 vom 14./«. 1913. Dom. tomat, Wien; Nr. 1052 vom ?. Pedro N Vilhauovlc. Paris; Nr, 1022 vom ?, Adilia Treo. Vuenos Ayres; Nr, 814 vom 1l./2. IV13. Franc Fabjan. Towusville; Nr. 768 vom 13/7. 1913, Toni Schneider, Innsbruck; «r. 846 vom ?. Sckuller Istvan. Mohacs; «r. 610 vom 7 /8.1913. Dante Bernard,. Min« falcone; Nr. 461 vom ?, Leone Medic. Chicago. - trieft 3: Nr. 2»>8 vom 23/6 IN3 Giu seppe Sicich. «apoli; Nr. 643 oom 23/7.1N3. Viorgio Vlnastas telalu, Coxstantlnopel; «i. 591 vom ?. Francesco Pachor, Trieste; «r. 92 vom 4,/g. 1913. Antonio Kralj Pola; Nr.h19 vsm 8./7.1913, Mariu Iatraisel, Pola;
Nr. 713 vmn 10/6 191.^, «ioseppe Miuc. New. Yorl; Nr. 991 vom 29. .. 1913, U, Celle Milano; Nr. 7<»2 vom 1?/?. 1913. Vanqelo Leslo. San» to Quaraiita; Nr, 557 vom ^0/6 1913. Fa miglia Barbin, Vclluno; Nr. 265 vom ?. Carl Linyard. Prag; Nr. 133 vom 23. 8, 1918, No-zalia Vetmas, Viha^u; Nr. 130 oom ?, O<or> gio Vuniienghan, New V^irl — Trieft 5: Nr. 241 vom 17./7. 1913, Giuseppe »lischich ^!as Palmas. - Trieft 6: Nr. 362 vom 2A./5. 1913. A Neiiato Cozzi. Porto Zaid; Nr. 153 von, 13/4. »913. NcnnwCanali. Cairo; Nr. 4!4 vom 10/3.1913. Giovanni Troccc», Vuenos Nures: Nr. 359 vom 23/5. 1913 Gillsrppe Otancich. Uridgeford; Nr. 415 oom 24./b, 1913, Antonio Galgero. Patrasso; Nr. 416 vom 20/8 l913. Giulio Hj,sel. Pola; lir, 93 vom 2./8. 19l3, Iaitz Nmcenzo, Trieste; Nr, 28l vom ?./9. 1913, Leonardo Gravo, Ve nezia. — Trieft 7: Nr. 789 oom ?. Giradelli Vortolo. Oarignano; Nr. 313 vom I1./6 1913. Fanni de Meran, ^irenze; 335 nom ?, Marxio Bezsy. Madrid; Nr, 574 vom ?. sseruccio Ma rinsche, Trieste: Nr. 132 vom 5/8. 1^13 Tn. maso Micencic. Trieste; Nr.^?5l,om l 1/6.1913 Elvira Depauli, Noma; Nl. 652 vom 3/8,1913 Francesco Vi», Trieste. — Pola 1: Nr. 725 oom I </7. 191^, Antonio Potreca, Pinguente; Nr. 276 vom 26/3. l913 Giac. Nacinovic. Philadelphia; Nr. 99!^ oom1^!/6 1913. Silla Pußel. Tliest; Nr. 63 vom 1/6. 1913. Miche-l'na o,. Lusta Labowa. Pol» 3: Nr. 73 vom 2./9 1913. Joan Ribaric. Trieft; Nr. 400 oom 25/6. 1913 Merlur. Wis»; Nr. 346 vom 10/8. 1913. Ivanu Bilicu. Zpl.t; Nr. 327 vom 10/7. 1913, Pcmla Lenk. Wien. — Abbazia: Nr. 340 oom 8/9 1913, Constanta D. Äaliüth Maio« Vclsarhely; Nr. 180 vom 6/9.1913 Antonio Herdlein, Posty^n; Nr. 1^7 vom ?. Zemaijöta banl.i. Zagreb; Nr. 110 vom 1./9. 1913. D Tas^yac, Budapest. - «örz: Nr. 1360 vom 14./,. 1913. Adele Schuinc. ^aibach; Nr. 171 vom 15/7. 1913 Cesare Magri. Triefte; Nr. 153 vom 23/7, 1913, v-urelio Dernini, Buenos Ayres. — !iuss i npic c.' lo: N,. 304 vom 23/9. 1913. Matbia« Warislanic. Millen-dorf. — Mattuglie: vom ?. Io>e Puz. Isabel. — Novigno: Nr !i37 vom ?. Adr.a "ialusa, Alessandna; Nr. 267 vom 14,/». 1913, Francesco Paliaga, Trieste; Nl. 435 vom 8/9. 1913. Pietro M'rsinooic. Conftantmopel. — Weiniß: Nr. 98 vom 16/8,1^13. Johann Shu'ij. Pittsburg; Nr. 94 oom 1<.)/7 1!N3. Ivan Pintar Montana; Nr. 70, Ivan Piutar. Montana; Nr. ^7 vom 2./X. 1913, Iovai, Pau nooic. Philadelvhia. — Lubiana: Nr 1560 >om 10/7.1913. Ivana Mesneric, M.slau-Nr. 1076 vom 20/9. 19 > 3. Setretärsposten 39 Graz. — Neumarltl: Nr. 379 vom 8/7. 1913 Johann Fajfar. Krslo. - Litta,: /ir. 8 vom 31 /7. 1913 Josef Ilovar. Forest Cilv. — Slum: Nr. 19 vom ?. Johann Vra-dcsic. MarStifield. — Treffen «r.: Nr 62 vom 21./8. 1N3, Giovanni gantwni, Tremso.
Pofta»»els»nge«:
Trieft 1: Nr. 9^42 vom L0./5 1913. Romilo Nicola. Vari, : X 55 u; Nc. 512 uom 9./7. 1913, Franz Senuc, Mostar, 153 k 91 li;
Nr. 387/11 vom 20/8. 1913, Oscar Finder. Oenova. 44 li 78 t». - Trieft 3: Nr. 3Wl vom 10./9.1913. Giovanni Laurencich, Trieft. 24 X 69 l,; Nr. 1784 vom 24/7. 1913. Ivana Knezeoic. Pola. 6 K; Nr. 5558 vom 28./?. 19,3. Leopuldine Mahac. Wien, 25 K; Nr. 1932 vom 8/8. 1913   G, »inda. Trieft. 20 X.
-   Trieft 6:   Nr. 384 vom 3/4.1913,   Co stante  Defanti.   Udine,   1 « !'1 t>;   Nr. 2383 vom 31 /8. 1913.   Edoige de hagcmo.  Triefte, 7 K 50 li. -   Triest 7 '. Nr. 3814 vom 28/2. 1913.  Narcolougo  Sebastiano,  Padova,  4 K 78 b ; Nr. 1826 von, 15 /9 1913, Teresa Areza. Trieft, 1  K.         Tr,est  10:   Nr. 171   vom 11./8. 1913. Monte di Pietil. gara. « l( 50 li.
-   Triefte   13:   Nr. 112   vom  ?./3. 1913 Anudeo Tassan, Salerno, 4 K 78 n    - Ha> s^lbach:   Nr. 63   vom   I4./10.  1913,   ttarl Gartner. Pola, 6 «; Nc. 113 vom 2«./». 1913. Yezirttgericht Radmannsdorf, 2 K 20 d.
Palete:
Trieft I: Nr. 915 vom 1./7. 1913, Her-man Hafner. Zagreb. - Grado: Nr. 166 vom 20/6. 1913. Gebrüder Sielenverg, Wim.
4902 3    I                                      ij -^94
N. Sch. N.
Konknrsausschreibung.
Än der einllassigen Vollsschule in Podstcnje ist die Lehrstelle für eine männliche Lehrkraft definitiv zu des'-tze».
Die gehörig instruiertm Gesuche um diese Stelle sind im vorgeschriebenen Wege bis
28. Dezember  1913
Hieramts einzubringen
Im lrainischen öffentlichen Vollsschuldicnste noch ni l,t defininv ang stellte Bewerber h„ben durch ein staatsarztliches Z ugnis den Nach. weis zu eibriugcn, dah sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besiyen.
K. l. »ezirlsschulrat Adelsberz, am 29. November 1913.
4887                               E_ 366/13
if
Dražbeni oldie.
Pri podpisanem sodišèu se vrši dne 2 3. docembra 1913
ob 9. uri dopoldne dražba zemljišèa vl. Št. 61 in* 223 k. o. BoJHiijavas, ob-stojeèega iz hiäe in gospodarskih po-slopij, 29 razliènih zernlji&kih parcel 8 pritiklino vred, ki seatoji iz ene 8tiskalmce in enega 12 hi držeèega soda, T cenilni yrodnosti nepremiènini 7692 K 08 T, pritikline 40 K.
Najmanjsi ponudok znaša 5154 K 72 y; pod tern neskom se ne prodaj«.
C. kr. okrajno sodišèe t Metliki, odd. II., dne 5. novembra 1913.
4886                             E 1187/13
Oklic.        is
Na dan
10.  decombra   1913 doloèena  dražba  zemljiSC,   /omljiftka knjiga    Bohinjska    Biutrica,    vlutek Stev. 288 in 295, so ne vrži.
C. kr. okrajno sodiaÈe v RadoTljici odd. II., duo 1. decembra 1913.
4885                             Firm. 286
GenTl 112/13
Razglas.
Izvršil ae je na podlagi zapiguika z  dne  29. oktobra  1913   pri   tvrdki
hranilnice in posojilnice 11 Èatežn,
reg. zadrnge z neomejeno zareeo v zadruzriRm rogistru zbrisodstopirfioga èlana naèolstva Jožefa Kamina, po-sestnika v Dolenjivasi h. st. 6 in rpig noToizvoljenega èlana n^èelatva Antotia Sinjar, po8e^tllika na Catežu h. it. 4. C. kr. okrožno sodišèo t Rudol-fovem, odd. I., dne 29. novembra 1913.
4847 3—2                  NcTTSe/TF
Oklic."      2
Po predlogu Francwta Peklaja, poseatnika t Podrobru 13, zastopanega po Antonu Komotarju, c. kr. notarjo na Vrhniki, se upeljo amortizacijako postopanje baje ukradone braniln« kijižice Kmetsko poaojilnice ljub-ljanske okolicö t Ljubljani, št. 17 014 8 aalclom 2909 K 07 t, glaseèe 86 na ime Franceta Peklaja.
Imejitelj te knjižice se poeiYlja, da mora y teku
1  leta,   6 tednov  in  3 Ami
svoje pravice do te knjižice uveljaviti, ker bi se po preteku tega roka na zopotni predlog Franceta Peklaja w.-rekla za nevoljavno.
C. kr. okrajno sodi&èe na Vrhniki, odd. I., dne 27. novembra 1913.
L«tbacher Ieitung «r. 279.                                                                      2631                                                                                    4. Dezember 1V18.
48»»i                                                                                                                                                                                                       Z. 3?,b47.
Kundmachung
der t t Landesregierung für Krain vom 1. Dezember UN3, H 32.547, betreffend die Megelung der Einsuhr von Vieh und Fleisch ans den Ländern der heil. «ngarischen
Krone nach Krain.
Das k. l. Äckerlmilminislermlil !)at unt H«l «»»bmnchullss vom 26. «ioueml'ci 1918, Z. 48.675/932«. wo„,it die Einfuhr »ou Viel, u«b fleisch aus den Ländern der heil.unnaiijchen lrrone nach den in« sieichsrate vertretenen Köuiss» veich?» und Ländern bis auf weiteres sseresselt Anrv, auf «lirund der 83 l >>nd b des Me-wtmen Ti> rseuchengescheS vom <;. August 1909, «. O. Vl. Nr. 177. und der Mimsterialverord. n»n« vom 10. Fcdruar 1910, R. G. Nl. 3ir. 36. nachstehendes verfügt:
I.
In Gfmäkheit des tj l. Absatz 1. des ?. tnles der Mmifterialverordnuna. vom 3l, T>c° zewbtr 1907, N. G. Vl. Nr. 282. und nach Maßaabr de4 tz 1, Nusay 2 und 3, sowie des tz 4, Pmltt 2, dcsjeldeu Teiles der zitierten Verordnung ist wessen Bestandes von Iicrs!'uchen in den Landern dir heil. ungarischen »lour die Emfuhr der jeweilig in Betracht lommenden Tierssattunacn aus den in den offiziellen, periodisch erscheinenden, den l. l. po» litiichen Veh0rd»n I Instanz und den Beschau» ticrärzlsn zulommenden unssarischen. be^lehonssö »eise lroatljch'slavouijchcn Ticrscuchenanewciscn »<rs<ucht angeführten Gemeinden und deren Hachbargememden nicht gestattet.
II.
Nl'gcu des Bestandes von Tierseuchen in den Grenzdczirtcn, und zwar-
«^ der Maul' und Nlmirnseuche in den Htuhlrichtelbezi!lcnNezsiderMlijlo(ttomi<atMo' ^»j. sowie in der Munizipalstadt Pozson!) in Ungarn ift die Einfuhr von illauenticren;
l>) der Schweinepest in den Stnhlrichter. »ezirlen Vialaczla. Polony cinschlichllch der ItadtgtM'inde Szrnt.Györgv (Womitat Po» zsony^ Fllsvpulya Sopron (tto»,itat Sopron), Köszeg einschliehlich der gleichnamigen Stadt» ß«nein0e lilomitat Nas), sowie in der Muni. zipalst«»t Pozsony in Ungarn und in den Ve-zirtcn Ivanec. lNani>c, Krapincl, Varazdin (Aomitat Varazdin!, lt«rlovac cinschlielllich der glelchnauiiaen Ttadtqemeinde sükomitat Zagre!') m »roatien - Slavonien ift dir Einfuhr von Schweinen:
ci dcS Zckwrinerlolaufes   in  den  Stuhl» richte, bezi, ten «ezsider («omitat Mofon>, Ma l«zl«. Po^sony einschließlich der Stadtgemeinde Szent Gu0ra.y (^owllat Pozfony), sselsöpulua (Kom^tat Zopron).  !lfesmärl  elnjchließlich  der
Stadlgeuleindrn ssrsmäll, Leibicz und Szepes» Vila. Ollü'lö tiuschlirszlich der gleichnamigen Stadtgcm inde (lkomiiat 3z''pes). Puchö <«0' uiitat Trencjon), Küszeg linschlieszlich der gleich» namigen Stadqem'inde, MuraKzumbat «Koniitat Nas), (5sält»r!,ya («omitat gala), sowie in der Munizipalstadt Poziony in Ungarn un» in den Bezirlen Ivanec, Kravina <»omitat Va> razdin). Samolwr. Zagreb (Komitat Zagreb) in Kroatien ° Slavonien ist die Einfuhr von Schweinen -
ü) der Schafpockcn in dem Stuhlrichter-bezirle Oludlö cinschliehlich der glnchnamigen Stabtgemeinde (jlomltlN Szepes) in Ungarn ist die Einfuhr von Schafen
aus drn bezeichmtlN Be.zilten nich den im Neichörate vertntcnen .Ni>nigrcichm und Uandcrn verboten.
Hl.
Wegen ersolgter Cinschleppung vo» Tier» seuchen ist verboten:
») Wegen Eiilschleppung der Maul. und Klauenseuche die Einfuhr von Klauentiere»:
aus Ungarn:
autz den nachstehenden Stuhlrichterbezirten: ^llantioemaröt einschließlich der Stadtgemeinbe Ujbäittia (Komitat Var^), Erselnjoär einschlies!' lich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Gal-göcz, Nagytapolcsönu, Nyitra rinschli, ftlich der qleichnamigen Ttadtgemeinde, Vägsrllye (K^> mitat Nuitra), ^iemarton einschließüch der Ztadt^cmeindcn Ki^marton und Nuszt, Naqy marton. Sopron (Komitat Sopron), Czelldö» n,0ll (Komital Vas). Devec«er, Papa einschlief lich der gleichnamigen Stadtgememde (Komitat Vcszprem). sümeg (ttomitat Zala) sowie aus der Mnnizipalstadt Sopron.
t») Wegen Einschl'ppunq der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen:
I. Au «   Ungarn,
aus den nachstehenden Stuhlrichterbezirlen: Szils,^ (Komilat Abauj^Torna), Alviiir,^ ein-siliehlich der Stadtgemcindc Gyulafeh,!rvir, ttisrnned rinjchlilhlich der StadtgemeinDe Vi» zalna ^Komitat Älsö'Fehe'r), Kisjenö (,<t"omitat Urad). Mc^aünis. Zmta einschließlich der gleichnamigen Stadtgcmeindc, 1. Bezirl (Ko> mitat Mcs.Bodrog). N^s, BttiScsaba, Gyula eiüschlicsilich der gleichnamigen Swdtgemeindr lKou'itat   N6t^s).    (lscffa   (Komitat   Oihar),
Mezöcsat ittomitat Äorsod), Mczolov^csdaz (Komitat Csanäd). Tiszäntul einschließlich der Stadtgcmeinde Szeiitril >Komitat Csongrä,d), Ädonl), S6,rboa>r!) (Komitat Frjer . Nimaszom. bat einschließlich der gleichnamigen Stadtge^ meinde. Tornalja (Komitat («ömör - Kishout). Heves, Pstervs,sä,r (Komitat Heves) tto ozsvar. einschließlich der Stad^i-mnnbe Kolozs lKomitat Kolozs>, Medgues ein'chülßlich der gleichnamigen Stadtgcmeinde (Üomitat Nagukülüllö), Balassll' gyarinat, Losoncz einschließlich der gleich» namigen Stadtiiemeinde. Sziral (Kumitat N6» gr^d). Dunlivecse, Gödöllö. Vacz einschließlich der gleichnamigen ?tadtgemeinde (Komitat Prst.Pilitz'Solt»ütistun>. A!s6daba einschließ. l'ch der Stadtgemeinde Nniregyl,ä,za. Nagr,!»lI6 (Komitat Szabolcsj, (5sengcr lkomitat S,^at° m6,r). Zil<^h rinschliehlich der gleichnamigen Stadtgemlinde (Komitat S^illigu), Frh^r>em° plom cinschlirßlich der gleichnanugcn Ttlidlgc mrindc Acrsnez (Komitat Tcmes), Tunaföldv^r. TamaZ (Kum. Tolna), Torda einschließlich der gleichnamig?» S<adtge,neinde iKom.Tlnba-Ara» nuos), Vanlal. TöröllanizSa lKomitat Torontäl). Letmyc, Plll^a. Zalaegers^eg einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zalaszentgiüt (Komitat Zala),
sowie auiü der Munizipalstabt Verjecz,
8. Aus Kroatien»Slavonien: aus dem Vezirle Pozega einichliehlich der glcichnlllnigcn Stadtgcmrinde (Oomitat Pozega).
Die Einfuhr von frischem Fleisch ist nur zulässig, wenn l'ie Sendungen durch Zertisitatc des Inhalts auilgrwu'sen werbe», daß die be tressenden Tiere bei der vorschriftsmäßig ge. pflogenen Ueschau sowohl in le»e>wem Zustand al? auch nach der TctNacktuug von einem be< yördlichcn Tierärzte ge'lmd befunden worden sind.
Durch die gegenwäitige Kundmachung wird die Klindmachung dcs l. l, Ucksroanmini» steriums vnm Ü3, und 84 Oltolier sowie vom 3. Novem. Ii),3 ^, <3.78?,Uil44. 4,^,8!^/^«s> und 4b,bU,/8ü8» »«Wiener Zeitung» ti»m ii4, und 2b. Ottober sowie vom 4. November 1913, Nr. 247. 248 und 255), tnzw die h. o Km'dma-chungcn vom 28. Olt.. b u. 12. Nov. I9I3. FZ. 19.ttl>4.2!».062.29.993, außer Wirlsamteit gesetzt.
Ubertretunqen dieser Vorschriften werben nach den Pestimmungen des allgemeinen Tier-sruchengtsehes vom 6. August 1UU9. R. G, Vl. «r. 177, «mhndet.
A. k. Landesregierung für Krain.
Uaibach,  am l. Dezember 1913.
St. tt.647.
Razglas
«\ kr. «ieielne vlade xa KnmJNko l due 1. decembra 1913, *l. 32.547, gledl Hravnave uvažniila  živine in nie»a is dc^žel nv-o^rske krone na ILranjako.
-w C kr. poljedeUko miniatrstvo jo z rar-gfoaom i doe 26. novem. 1913, St. 48.(575;9328, a katerim fie uravnava uvažanje živine in mesa 1e doiol bv. ograke krone v kraljevine in defcele, «astopane t državnom xboru, do nadaljnje odredbo na podatavi §§ 4. in 6. oWnega nakona o žmnskih kugah z dne t. »vguHta 1909, drž. r.ak. St. 177, ter mini-rtrsketfa ukaza i dne 10. februarja 1910, drf. r.ak. fit. 86, nkar.alo tako:
I.
V «nii»lu 6 1.. odstavek 1., prvcga dela miniitrakcga ukaza R dne 31. decembra 1907 (drf. e»k. St. 282) in po doloèilu § 1., od-•UTek 2. in 8., ter § 4., toika 2 , ißtcga dela oavedenega ministrskega ukaza je zaradi olmtojetih žmnskih kug t deželah Bvete ograke krone prepovedano uvažati vsako-kratno t poätev vzete živinBke rrste ii akuAeuih obèin in njih BOHednih obèin, na-vedenih r uradnib, periodièno izh»JHJodih, «. kr. politiènim oblaatvom prve Btopnjo in OfK'dnim živinozdravnikom po&iljanibogrskih, oeiroma ijrvaSko-BlavoDBkih izkaxih o žiriu-skih kugah.
U.
Zaradi obstojoèih Sirinakih kag t mej-uih »krajib, in sicer:
») zaradi kuge t gobcu in parkljin ¡ stoliYnih Hodnih okrajih na OgrBkem (glej nomftko   boaedilo) je  uvoz parkljate živine;
b)    zaradi    nvinjske    kuge   ¡    Btoliènih nodišèih na Osjrakem (gl«j »emško beBedilo) in v okrajih Ivanec,   Klanjoc,   Krapina, Va-raždiu (županij» Varaždin), Karlovac z mestno obèino   iBtega  imena  (županija Zngreb)   na Urvaško • Slavouskem je uvoz praönlev;
c)  zaradi nvinjske rdeèico t stoližnih so-diSÄih na Ogrekem (glej nemško bosedilo) in T okrajih Ivanec. Krapiua ižiipanijaVaraždin), öamobor,  Zagreb (županija Zagreb) na  Hr-vaäko-SlaTongkera je uvoz prašièev ;
d)   zaradi ovèjih OBepnic v stoliönem bo-diSèu (glej nemško beBüdilo) je uvoz ovac iz tch   okrajev v   kraljevine  in   dežele,   zasto-pane v držaTnem «boru, prepovedan.
III.
Zaradi zanesenih živinskih kug je prepovedano :
a) Zaradi wmesene kuge ¡ gobcn in parkljih je prepovedano uvažati parkljato živino :
it  OgrBke:
ia naatopnih   stoliinib  sodiSi (glej   nemško besedilo).
b) Zaradi zanešone Bvinjake kuge je pre-poredano uv.ižati praaièe:
1. Iz Ogrske:
iz nastopnih stoliènih sodiSè (glej nemftko besedilo).
2. Iz HrvaSke in 81avonije:
iz okraja Požega s meatno obèino iatega imeua (županija Požoga).
Uvažanje svežega meBa je dopustno le tedaj, kadar je poäiljatvam pridejano potr dilo, da je dotièno živino po predpisu ogle-dal oblastveni živinozdravuik v živem in zaklanem stanju, ter je nasel popolnoma zdravo.
S tem razglasom bo razveljavljeni raz-Khwi c. kr. poljeileUkega ministratva z due 23. in 24. oktobra ter 3 norembra 191H, št. 43 787/8244, 43.899/8265 in 45.501/8588, oziroma tukajšnji razulaB» z due 28 okrohra 5. in 12. novembra 1913, fitev. 29.004, 29.062 in 29 993.
Preetopki   teh   prepovedi   Be   kaznnjejo
po   predpisih   obènega   zakona   o   živinskih
kugah   z   dne   6.  avguata   1909,   drž.  zak. 8t. 177.
C. lex. cxezelrxa, Trla^da, za S-raon.jsi?zo.
V Ljabljani, dn« 1. decembra 1913.
4877                              Vhw.  1304
Rg. A II 77/14
Prenwinbe in dodutki k xe vpiHHDiw družbeniiu finnam.
Vpisala  «e je v  register odd. A. Sedež   fiiroe:   Trata   pri   Skofji-loki s })odružnico v Zg. Siški. Besede firme:
F. Heinrlhar.
Obratni predm<3t doslej trgotiu« z lesom, ogljerii in Èrealjern, tm p&rna žaga.
Zdaj: tudi žaga na Todno silo y Kokri.
Datum vpisa: 27. november 1913.
C. kr. deželno kot trgoviiiBko so-dišÈe v Ljubljaiii. oddelek III., doe 26. novembra 1913.
487«                              Firm. 1317
Kg. A I 141/11
Šinbcruiiflcn   uub   ^ufö^e   $tt  btrt'xt* cinflflrslfltutn (Jrin^clfirtncM.
(hingetragen lourbe im Register «b«.A."
Si^ ber ^trnm: ßaibari). girmolüortlaut:
Xty Oltücr Xrobtng Office, (v. g$ctni)0U>-
^roeig-^icberlafjuitc] {Sto.Vt.) er« öffnet in SIgram.
5)Qtnm ber Eintragung: 27. 9fo* öember 1918.
Ä. f. SJanbeS* aid ^onbelžgcric^t tn ßaibad), VIbt. III., am 20. Member 1913.
4873                                 Firm. 1287 Rg C I 26/1
Vpis drnžb** z omejeao kbvpw».
VpJ8alo so je v register odd. C. Sedež firme: Staritrg pri Loit. Besedo firme:
Antomobilno drnštvo Rakek-Prezid, družba z omejeno zavezo.
Namen podjetja: Prevažauj« ljudi in tovornega blaga. Uatari ovna glavnica: 22.000 kron. Sedaj plaèana gotovina 11.000 kron. Družbena pogodbaz dne 20. oktobra 1913. Poalovodja Peter Hauptrnunn, župni upravitelj ¡ pokoju, atanujoc v Danah b. St. 13 in Ladrik Šerar, hotelir na Rakoku, h. St. 121. Prarico zastopstva i in ata oba poslovodja Bkupno. Pod pis firme: VBakokratna poslofodjapodpišetasvoji imeni pod od kogar si bodi podpiiano ali s štampiljo pritisnono besedilo firme. Vabila k zborovanju mora družabnikom sodena dnij poprej a pri-poroèenim pismom poslati eden od poslovodij 7. naznanilom dnevnegareda. Datum vpisa: 27. november 1913.
C. kr. deželno kot trgovgko 8odiš6e T Ljubljani, odd. Ill, due 26. no-veiubra  1913.
4874                           H™;}:?!0^ Gen. T\ 1/59
Razzias.
Vpisalo 8e je v zadružni register pri firmi
„Kmetska posojilnica vrhniške okolice, r z. z o. p. na Vrhniki"
da se je sklenila na obÈnem zborn ¦a dne 19. apnla 1912, odnoano od 28. novembra J 912, in y seji ra?-natelj8tva z dne 23. novembra 1913 sprememba zadružnih pravil z dne 24. novembra 1881  nastopno:
§ 2 se sedaj glani: Namen zadruge je pospefievanje gmotnih razmer »vojih zadružnikov s tem, da
1.  si pridobiva  denarna sredst»a s 8vojim /adražnim kreditom,
2.  da dajo kredit zadružnikom,
3.  da «prejema denar na obresti. C. kr. deielno kot trgotsko sodišèe
v Ljubljani, odd. III., dne 27. novembra 1913.
Laibacher Zeitung Nr. 279.                                                                       2682                                                                                   4.  Dezember 1913.
Anzeigeblcltt.
Kontoristin
tu. Handelskur», beherrscht beide Landesspra chen u. deren Steuographic, Buchführung mit längerer Praxis etc, wünscht Stellung zu wechseln. Werte Mitteilungen erbeten unter ,,Koatorlstl&" au die A dm. dieser Zeitung.
4911 3-1
Heiratslustige Herren
j«d. Standes, a. ohne Vermögen, die rasoh und reioh. heirateu wollen, erb. sof. kostenlos« Auskunft von dem größten iuternat. Institut dos Kontinents: „Hymen", Berlin 18.
4738 5-3
Monotzimmcp
schon, gassenBüitig, mit Heparatcm Kinganjr, ist au einen RtabiJen Herrn Rathaasplatz Nr. 5 sofort zn vergeben.    4772 4   4
Wohnung
4 Zimmer samt Zugehör, im I. Stockwerk, sehr bequem, ist zumJ*>briiartermin in d<r ruhigen Neugatjao 3 billige zu vergeben. _____________________                  4912 3    1
4892 3—1                                                                             He 803/IS
EcLifct.
Zufolge Bewilligung des k. k. Bezirksgerichtes Meran dilto. (i. August 1913, A 548/11. und Zusatzes ddto. 6. September 1913, A 548/11, He II 803/13/1, findet in der Verlaßsache nach der am 10. November 1911 in Meran verstorbenen
Minka von S*cS«l*I
geb. Baronin IHayer^seliM
am 15., 16. und 17. Dezember I. J.
und eventuell noch weiter um 9 Uhr vormittags im Partvrrp-K<>staur;itions-lokale dea «Narodni dom» zu Laibach
die freiwillige gerichtliche Lizitotion
der in den Nachlaß gehörigen Aiili<|iiitäleii. l'orxclluu, l'rcxioNon, Majolika^ Uhren. Nllberxeug, Bildvr, KiMrivlilniiKNgvgcii-»täiMle« Itahmcn, Spiegel. Kleidniig. Wüwche. im Schätzwerte Ton   15.000 K statt.
Die /ur Versteigerung gelangenden Gegenstände werden um den Schätzwert an den Meistbietenden gegen Barbezahlung und sofortig« Entfernung hintangegeben werden.
liiiihitch, am  1. Dezember 1913.
Iirsiit   PJUBMnräam9
k. k. Notar als Gerichtskommissär.
¦           Dr. Paul Meißner          I
I           Der          I
Praktikus I
H     l>er l'raktiknn ist  ein   neues,   httbMch   illu*f riertc*    H
H und flott geschriebenes Vademekum. — Über Zweck und Absicht H ^1    des nützlichen Bnches orientiert dasVorwo;i, welches lautet:    WM
^fl                              Praktinch sein heißt, sieb   die Arbeit  und   das  Leben   unti-r     ^H
^H                  Zuhilfenahme eigener und fremder l'rfahrungen so einrichten,   daß     U
^M                  wir Freude und Erfolg baheu.    Auf   deu   Fj-folg  allein   kommt a     H|
H|                  nicht an : ein Gefühl der Befriedigung,  des Glückes muß mit ihm     ^H
^E                  Tftihuudeii  «eiu.                                                                                              H|
^H                            Praktischen Sinn lehren zu wollen,  ist wohl eine kaum löe-     Bj
mW                  b»re Aufgabe. Weun aber nur ein wenig davon rorhanden ist, dann     jH
B|                kHiin   man   durcl'   Ratschläge   und   klar   geschildert«   Erfahrungen     H|
^1                waiter helfen                                                                                       H[
^M                          Alltäglich , ja stündlich   tretea   tausenderlei   Fragen  au   uns    Wm
^M                  lierai, Kleinigkeiten jswar,  aber  für  den  Moment  bedeutungsvoll,     ^B
^M                 deren Beantwortung man nur schwer findet und di<* au   andere  zu     Jj
^M               richtao unB aufdringlich, ja lächerlich erscheint.                                ¦¦
^M                          Möge der freundlich« Leser in diesem Büchlein eine Anxabl    ^B
H                »oleber Fragen beantyortet rinden zu  seinem   Nutz   und   Frommen    H
^|                und xur Förderung seines praktischen Siuncs.                                    |H
Hj Der außerordentlich wohlfeile Preis von K 3 24 für da« elegant H H gebundene Buch ermöglicht jedermann die Anschaffung dienes H H                    «Tageslaufes eines praktischen Menschen».                   K
m   W" Die Ausgabe macht sich schnell bezahlt. t0Wk   ¦
UM                                                                                                                           BH
UM                                                Zu beziehen durch                                               jBJ
I    lg. Y. Kleinmayr ä Fed. Bamberg   I
H Bnch-, Knnst- und Musikalienhandlung in Laibach ¦ I                                   Kongreßplatz Nr. 2.                   4H4ü .12   H
^üSellielielephßit!!^
Ein grosser Posten
Herrenhemden
wird solange der Vorrat reicht
zn Ausnahmspreisen verkauft
und zwar :                                     4839 F>   >
Zephir lat schöne Dessins, ä K 3—, 4—\ 5—, Chiffon la, mit glatter Brust, ä K 350 u. K 4—
^ A. Persclie. Laibach, Dompl. 21. &
13CaIender19141
<6a     Prnchanka« Kamilitnikalcuder . Kl   -     Gartenlaube-Kalender    ...»  1 WO      ^&
&tt     Illustr. Wif-ner llauafrauenkal.  -  l-20     nifunarck-Kalendfir    .    .    .    .  >  l'ÖO      i »
2j3    Jaliresbotf für Östrrr.-Ungarn » -35     Dalieim-Kalender .    .    .    .       »  ä'40    ' gs
T&A     Illustr.   Univcr?alkalender,   I.,                  Velhagen A KlasingB Almanach > 4*80     \  E
<fgl        II, JH., IV.,.....ä »  2-40     Hcheffel-Kalendor.....» 3 60       W
lg&     \)fr Glückrtboto.....»  !•¦       Dorfbarbier-Kalondcr     ...» -&)       &&
Qsfc    (leHiiiidbrnriix'ti, Kalender den                 Almanach dor LuHtigcn Blätter > 1-20       ^
IM        Dürorbundop.....•  -12     Feuerwehrkainend    .    .    .    .»"!•¦        \ m}
*L%     Götho-Kalciider.....>   180     Kalender fHr don öhIoit. Lund-                      ^
jg&    Grüß Gott-KaliT.dor      ...» -30        mann........» -70      m\
toti.     Kalender für/y-it und Kwigkeit » 1—     Soldatenfrftui.d......» 120    fett
gg     Bayrischer Kalender, broschiert »  2 40     Glück auf.......» 1--     '  R
^              »                 »       , gebunden  >  3 siO     Schalk-Kah'nder                         .  »  -90    B
j&g     I^nziger Marienkal^nder   .    . * -¦(«)     Grazor Schn>.ibkj»|pnder .    .    . .   -90    t&
*L,     Avo-Marij'-K.ilender .    .    .    . > --K0     St. Josof-Kalender.....* -80      §§5
^jt    Kichüfeld^r Marionkillender    . »  - 48    GKlckHrail-Kaleiuler   ....»- 60         gfe
<ati     Glöckleinkalender.....» -*ftü     PaiiBt-Ktileudcr......» -%i\      *»}
9m     Kalender des Deutschen ßchul-                 Dio. h<;iiig« Familie  .    .    .    .  »    '60     ^g
gal        veroiner., geb......»  l'3O     Christlicher Volkskalonder.    . » --G0     ^^
^     Illustr. Jahrbuch  für Deutsch-                  Wiener Hihlorkalendrr ...»    -30     ^
^        lands Fraufii.....»    '72     Almanach des VcrlajrcH   l'iper                  ^
^     hiHel-Almanach.....» -"00        & Komp........ ,  1-20     Q
^^     Interettsantes JtlattKahndei"  .  »    '30     Huit'jtrikal'inder.....»     \b     JS)
fiL     llluatr. Wörishofeucr  Original                 Xenien-Almanach.....¦.   -60     W&
g§        Knoippkalender.....> -'80     VopelKriiutz-Kalender    ...» 120      flß
jgg^     IDtiKtr. österr. Volkskalendcr . » 1--     Kloinor Krakauer Kalender   . » -15      tej
^     Wiener Bote......¦* -70    Auskunftskalender f. GeBchftft                  Jg
gSl     Wiener Boto, geb.....»  J'5()         lIn(i uall8.......,2-       Kk
to^     Neuer Wiener Hute ...» _ß5     Neuer Krakauer Schreibkai.  . » 1-30      Im
g)     Flottenkalender, ösferr..    .    . ,  120     Wiener Hntishaltiingsbnch .    •  » 2-BC»    «
gg     IlluHtr. deutscher Hottonkal. . »  1 20     Hoffmanns IlauRhfiltungHbuch . » 240    mk
<m)     Veteranen- und Landsturmkai.  »  !•--     Neuer Krakauer Scbreibkal. .  >  -42b    mL
tg     Auerhachs   deutachor  Kinder-                 Pruktiacher   Notizbuch - Haus-                  W&
Jg&        kftlender.......»  i-2()        haltungHkalonder   .    .    ¦       •  J 50     Wl6
<at)    Goldene Tage,   Kalender   für                 Geschäfts Vormerksblättcr .    . » --70     fog>
fc^        die Jugend......,  120    GcBchäfts-AuBkunftskalender . » 1 20     Ä
1&4    Jiing-DeutBchlanil.....» 120    Taplichcr   Einsrhreibkalcnder > -70     8}
(Bü     Deutscher Kalender für Krain »  150    Neuester   20 - Heller-Schreib-                  äm>
fe*     Domiuikus-Kalender .    .    .    .  » --60        kalender.......»   -20     ¦¦
TW    PunHchkalender.....» --80     üsterr. illustr. ÜO - Heller- Kai   » -20    Bk
jjgg     Der LuHtige.......»   -24     Kontor - Handbuch    und    Ge-                Ok
^     MiiPlcete-Kalrmler.....»  lüO        BchaftRkalender.....»2-     jR
Ö«     Münchner   Fliegende - Blätter-                 Tageburh für Kontore  etc.    . » 340     JBk
jm         Kniender.......» 120     Geschäft»-Vormerkkalender    . » 1'ßO    SB
Q=jj     SimplicisBirnuB-Kaleiider     .    .  »  120     Vormerkblätter     ...•¦* -'80       ^
Baß     Konstitution.   ÖstcrreicljiBcher                  BureHU-Kompaß.....» 3-   -        JLjk
(gM         lo-KreuzOT-Kalender .    .    . *     30     Kürschner« Jahrbuch     .    .    . » läG      Og
m ScebKcalp,Lm":r: : : :: !S   — :r\*lT,AamM    I
^    Österr. Ilebammonlcalcnder     . - 160              alUr Art Kalender.            g
/SS                                                         Zu beziehen von                                    4fl2O l>--5   ffi
1 3g. v. Kleinmayr S feö. Jamberg  |
1     Buchhandlung, taibach, Xongrcssplatz ]tr. 2.         g