NASLOV—ADDRESS Glasilo K. S. K. Jednote 6117 St. Clair Avenue Cleveland 3, Ohio
Telephone: HEnderson 3912
Naša narodna in verska
zavednost se kaže v tem, da damo svoje otroke zavarovati pri K. S. K. Jednoti!
Entered as Second Class Matter December 12th 1923, at the Post Office at Cleveland, Ohio. Under the Act of August 12th 1912. Accepted for Mailing at Special Rate of Postage Provided for in Section 1103. Act of October 3rd 1917. Authorized on May 22nd 1913
VOLUME XXXII—LETO XXXII
NO. 15 — ŠTEV. 15
CLEVELAND, O., 10. APRILA (APRIL), 1946
Rooseveltov dom narodno svetišče
Hyde Park, N. Y. — Hiša, kjer je bil rojen Franklin D. Roosevelt, ter stoletni vrt, ki je njegovo zadnje počivališče, bosta postala svetišče ameriškega naroda v petek 12. aprila. V ta namen se bodo vršile posebne ceremonije, katerim bo prisostvoval tudi predsednik Truman in druge odlične osebnosti.
Hišo že več mesecev pripravljajo za ta namen, natančno po načrtu, ki ga je odobril sam pokojni Roosevelt. V imenu dežele bo prevzel posestvo tajnik notranjih zadev, J. A. Krug, ki je povabil 700 oseb v petek k ceremonijam. Mrs. Rocsevelt bo izročila posestvo v roke tajniku Krugu, nakar bo govoril Mr. Truman.
Ves program bodo oddajali po radiu vsemu svetu v 25 jezikih. Od petka naprej bo to narodno svetišče odprto publik..
-o-
Japonke glasujejo — prvič
Danes, 10. aprila, so na Japonskem volitve državnih poslancev. Do 40,000,000 oseb je zrelih za volitev, ¡med temi 21,-000,000, ki bodo zdaj prvič volile, odkar obstoji Japonska.
Volivci morajo izbrati 468 poslancev med 2,872 kandidati. Med temi je tudi 82 kandida-tinj. Pet političnih strank je postavilo kandidate, toda največ mandatov bosta dobili progresivna in liberalna stranka, tako vsaj pričakujejo. -—o-
Novi grobovi v Clevelandu
Mary Jereb
Dne 2. aprila je umrla v St. John's bolnišnici Mary Jereb, prej Korenčan. Rojena je bila na Stari Vrhniki št. 40, po domače Rernc. Bila je stara 48 let. Zapušča soproga Johna in 5 sinov, ki so vsi služili v armadi Zd. držav, mater, sestro in brata.
Anion Jerina Dne 5. aprila je umrl na svojem domu. 1032 E. 70. St., Anton Jerina. Rojen je bil leta 1877 v Preserju pri Borovnici. Ko je bil star 27 let je prišel v Ameriko. Zapušča družino. Frank Zakrajšek
V	scboto 6. aprila je od kapi zadet umrl Frank Zakrajšek, iz 563 E. 99 St., star 73 let. Doma je bil iz Preserja pri Ljubljani. Zapušča soprogo, hčer, dva sina, tri brate—eden izmed njih je Rev. K. Zakrajšek, OFM —štiri sestre, v stari domovini pa eno sestro v Preserju.
Mary Pekol
V	soboto 8. aprila je umrla po dolgi bolezni Mary Pekol roj. Lochiner, stara 54 let. Stanovala je na 804 E. 222. St. v Euclidu. Bila je vdova izpušča omoženo hčer.
John Zupančič Dne 8. aprila je umrl po dolgi bolezni v mestni bolnišnici John Zupančič, star 57 let. Stanoval je na 7914 Redell Ave. Rojen je bil v Primskovem pri Litiji, odkoder je prišel sem
I pred 35 leti. Zapušča sina in dve hčeri
IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE
PRVO KAMPANJSKO POROČILO
V današnjem Glasilu je priobčeno prvo poročilo sedanje kampanje. Iz poročila je razvidno, da je kampanja v polnem razmahu.
Skupne zavarovalnine je bilo vpisane za $187,000.00.: Od te vsote pripada mladinskemu oddelku $62,000.00, oddelku odraslih pa" $125,000.00. Pri vsoti odraslega oddelka je tudi vštetih $45,250.00 zavarovalnine članov in članic, ki so zamenjali certifikate razredov "A" in "B" v certifikate novih načrtov.	:
Do sedaj so se najbolj odlikovali tajniki naslednjih društev:
John Habyan, tajnik društva sv. Cirila in Metoda št. 59, Eveleth, Minnesota, ki ima dobremu $18,000.00 zavarovalnine.
Joseph Zore, tajnik društva sv. Jožefa št. 53, \Vauke-gan, Illinois, ki je vpisal $13,000.00 zavarovalnine.
Jchn Prah, tajnik društva sv. Štefana št. 1, Chicago, Illinois, ki ima dosedaj $11,250.00 vpisane zavarovalnine.
Michafel Setina, tajnik društva sv. Frančiška Sal. št. 29, Joliet, Illinois, ki ima k dobremu $9,000.00 zavarovalnine.
Joseph Ferra, tajnik društva sv. Jožefa št. 169, Cleve-land, Ohio, ki je do sedaj vpisal $8,500.00 zavarovalnine.
Takoj prvi mesec je pokazal, da je za letošnjo kampanjo precej lepo zanimanje. Želeti je, da bi se to zanimanje še bolj pomnožilo in razširilo. Vsako krajevno društvo bi moralo v tej kampanji vpisati vsaj nekaj nove zavarovalnine.
S prihodnjim poročilom bomo postavili na častno mesto imena vseh onih priporočiteljev, ki bodo imeli k dobremu $10,000.00 ali več nove zavarovalnine.
Bratje in sestre: Prečitajte lep in pomenljiv članek izpod peresa našega glavnega predsednika, sobrata John Germa, ki je bil priobčen na prvi strani Glasila minulega tedna. Prečitajte tudi uredniški članek "Hočemo žive, moderne certifikate!" ki ga je pripravil naš novi urednik, so-brat Račič, in ki je bil priobčen na četrti strani Glasiia pre-tečenega tedna. Bratje in sestre, prečitajte te članke enkrat, dvakrat, trikrat, potem pa na delo za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto.
Pri Vašem delu Vam želim veliko uspeha in božjega blagoslova.
Bodite mi vsi, prav vsi, iskreno pozdravljeni,
Josip Zalar, glavni tajnik.
Joliet, Illinois, 5. aprila 1946.
-o-
Skladišče premeščeno
New York City, N. F.—Skladišče Ameriškega odbora za pomoč Jugoslaviji (Warehouse of the American Committee for Yugoslav Relief) se nahaja zdaj na novem, naslovu; 655 Edge-comb Ave., Manhattan, New York City. N. Y. Odslej naj se pošilja blago in vsa pisma glede blaga in podobno, kar je v zvezi s tem skladiščem, na novi naslov. Glavni urad omenjenega odbora pa je še vedno na 235 E. 11th St., New York 3, N. Y. Sedaj se pripravljajo, da odpošljejo, v Jugoslavijo 311,202 funtov obleke, živil, o-preme za X-žarke in drugih potrebščin, ki so zložene v skladišču in vredne 8228,558.79. -o-
Izdelovanje avtomobilov se je povišalo
Detroit. — Zadnji teden je bilo v Zed. državah in Kanadi izgotovljenih 47,735 vozil, to je potniških avtov, trukov in bu-sov. Teden prej je znašal izdelek samo 43,070.
-o-
Velikost čevljev
V stari domovini zdaj posebno potrebujejo obuvala, ki si ga tam zdaj ne morejo nabaviti. Večkrat se dogodi, da kateri ameriških rojakov dobi pismo, ki ga v njem domači v Sloveniji prosijo za čevlje ter navajajo evropski način mere za velikost čevljev. Mr. Rado Staut, urednik Jugoslov. Obzorniki izhaja v Milwaukee dvakrat na mesec, je to zadevo preiskal in dognal, kako se ev-ropejska mera iza čevlje spremeni v ameriško. Ni treba dru-gega, kakor od evropejske številke odšteti 32, pa dobimo a-meriško mero. To velja za moške in ženske čevlje. Navaja par primerov.
Evr. mera	Am. mera
3	8............■......6
39	...........61/2 ali 7
4	0.................. 8
41	...........81/2 ali 9
Svetovati pa je, da odgovarjajoči ameriški meri dodamo še pol številke, da čevlji sigurno ne bodo premajhni.
-o-
Dve novi tovarni
Višja cena
I Washington. — Ker vlada ne Cleveland, O. — Pve tovarni j more dobiti dovolj pšenice /a za izdelovanje lahkih Chevrolet! voz v Evropo, kot se je zaveza^
Vesli iz slovenskih naselbin
Bessemer, Pa.:
Dne 25. marca .je naglo umrl Martin Grmejc, doma iz Iške vasi pri Igu. V Ameriki je živel skoraj 40 let. Zapušča družino.
Cheswick, Pa.:
Dne 27. marca je umrl Florian Vertachnik, star 56 let, doma iz Velenja pri Konjicah na Štajerskem.
Chicago, IH.:
—Izšlo je finančno poročilo fare sv. Štefana za leto 1945 v obliki lepe spominske knjige s slikami naših vojakov. Ena stran je posvečena petorici svetoštefanskih junakov, ki so v vojni padli za domovino. Na-daljna stran pozdravlja pomožnega župnika Rev. Leonarda Bogolina, ki se je sredi februarja 1946 povrnil iz vojaške službe, in se obenem poslavlja od Mr. Ivana Račiča, ki je bil 25 let svetoštefanski organist in zborovodja. Sve-toštefanci so v 1945 plačali $18,500 na farni dolg in ga s tem popolnoma izbrisali. Krasen napredek! Dohodkov je
št. dr. Soc. No.
Prvo kampanjsko poročilo First Campaign Report
Ime priporočitelja Name of Sponsor
Mlad. oddelek Odrasli oddelek "AA" in "BB" Nova zavaroval. Juvenile	Spremembo cert.
"AA" & "BB" Mlad. »ddelek "CC" in "FF" Adult
New Insurance
Exchanges
Juv. "CC" & "FF"
Skupaj Total
avtov bo postavila General Motors korporacija in sicer na za-padni strani Clevelanda v Parma in Brook Parku. Načrti so že vsi pripravljeni in se pričakuje, da bosta tovarni v obratu že v sredini prihodnjega leta. Uposlili bosta 10,000 delavcev.
la, ji namerava ceno dvigniti, da bi jo tako hitreje dobila od farmarjev. Baje bo dvignila ceno 25 qentov pri bušlju. Zdaj se prodaja nekako po $1.58 bušelj.
Dne 11. aprila bo pri prodaji na drobno tudi klobasam poskočila cena za cent ali dva.
1	John Prah .............$	3,000 $ 8,250 $ 11,250
2	John Vidmar ....................3,000	3,000
2	Elizabeth Vidmar ............1,000	1,000	2,000
3	John Musieh ....................500	500
4	Joseph Erchull ................1,000	1,000	2,000
5	Frank Kolbilsek ................500	500
7	John Germ ........................7,000	7,000
8	Matthew Buchar ..............2,000	2,000
II	August C. Verbic ............500	.500
29	Michael Setina ................3,000 6,000	9,000
42	Frank Kocevar..................3,000	3,000
50	Ed'ward Adlesic ..............2,000	2,000
51	Frank Sikora ....................250	250
52	Frank A. Radez ................1,750	1,750
53	Joseph Zorc ...............12,000	1,000	13,000
55	John G. Perko....................1,000	1,000
55	Rudolph Somrak ..............1,000	1,000
59	John Habyan . . ...............500 1 17,500	18,000
63	Frank Jernejcie ..............1,000	1,000
63	Anton Kordan ..................500	500
65	John Olblak ........................1,500 1,500	3,000
65	John J. Bentz ....................500	500
70	Anton Skoff ......................1,000	1,000
78	Pauline Kobal ..................500 5,000	5,500
78	Karoldne Picman ..............500	500
79	Paul Govekar ..................1,000	1,000	2,000
81	Katherine Rogina ............1,000	1,000
81	Sida Jevnikar....................1,000	1,000
84	Anton Pintar ..................1,000	1,000
87	Matthew Krall ................1,000	1,000
93	John Komidar ..................500	500
94	Steve Podlesnik ................500	500
101	Michael Cerne ..................1,000	1,000
108	Agnes Govednik................2,500	2,500
108	Mary Cohil ......................1,500 3,250	4,750
III	Frances Smrdel ................1,000	1,000
113	George Pavlakovich ________500	500
114
115 120
127
128 139 144 146 148 150
152
153
156
157
158 160 162 163 165 169
173
174 178 181 191
193
194 197 206 206 206
207
208 213 219 226 226 236 238 238 238 238 241 249 253
Anna Kocevar •«.........		1,000	1,000
Josephine Zupan ......	500	500	1,000
Pauline Osolin ........		2,000	2,000
Mary Cepon ..........		3,000	3,500
Catherine Cvitesic .....		1,500	1,500
Anna Klopcic .........	500	500	1,003
John Udovich .........	500	2,000	2,500
John J. Kaplan .......		500	500
Stefan Picziko ........	. 1,000	1,000	2,000
Mary Pucell ..........	500	500	1,000
Luka M ata nie .........		1,000	1,000
John Boles ...........	. 2,000	5,250	7,250
Mary Kosmerl .......		1,250	1,250
Frances Ribich ........	. 3,500	500	4,000
Joseph Zakrajšek .....	500		500
Agnes Zakrajšek ......	. 1,000		1,000
Mary Hochevar .......	500		500
Matt Brozenic ........	500	5,000	5,500
Mary Petrich .........	. 2,000	500	2,500
Joseph Ferra .........		8,500	8,500
Antonia Velkovrh.....	500		500
Mary Gosar ..........		1,000	1,000
John Gyorkas .........	. 1,000		1,000
Anna Pavelic .........	. 2,000	2,000	4,000
Matilda Rop ret .......		2,500	2,500
Florence Rovsek .......		2,000	2,000
Frances M. Balle......		1,500	1,500
Martha Schumer ......	. 2,000		2,000
Vincent Kumer .......		1,000	1,000
Lena Milkan ..........	. 2,000		2,000
Agnes Mahovlich .....	500		500
Fred M. Filips ........	500		500
Apolonia Culum ......	500		500
Ann Vidmar ..........	500		500
Theresa Zdesar .......	500	1,000	1,500
Albert Jancigar .......		250	250
Angela Mencin ........	500		500
Edward Yerman ......		1,000	1,000
John P. Staudohar		500	500
Anthony J. Staudohar.	. 1,000		1,000
Frank, Erhartic .......		250	250
John A. Ribic ........	. 1,000		1,000
Anthony Malesic.....		500	500
		1,500	3,000
Frank Horzen .......		3,500	3,500
TOTAL ..............	. $62,000	$125,000	$187,000
568.38, av. obhajil 28.083, krstov 57, pogrebov 27, porok 16. Pri tej cvetoči slovenski fari je za župnika Rev. Edward Gabrenja, prejšnji Cle-velandčan.
57 let.
V Ameriki je bil De t roil, Mich.:
— Po daljši bolezni je 29. marca umrl Mathew Gorishek, star čez 73 lot, doma iz vasi Griže pri Celju, Štajersko, v Ameriki od 1902. Zapušča štiri odrasle otroke.
Bot Springs, Ark.:
—"Dospel semkaj, 939 milj daleč od St. Clairja. Vsak dan jemljem gorko kopel in masiranje; upam, da mi bo pomagalo. Dne 14 aprila bom obiskal naše društvo št. 17 v Jenny Lind, Ark. Pozdrav. — Ivan Zupan." '
Imperial, Pa.:
—Po dolgotrajni bolezni je tukaj umrl 24. marca rojak Frank Leb,en, star 64 leti. Doma je bil iz Šentvidške gore na Primorskem. V Ameriki je bil 34 let. Tu zapušča žalujočo soprogo Mary in dva sina.
Milwaukee, Wis. :
—Dne 4. marca je na Marquette univerzi graduirai kot zobozdravnik in specialist za Ij^^-^-e.l j ustih (dental sur-
m* .i> 13,130.9'.;',-*4Öb£-k'c>v	znanega sWenskega
—Dne 3. aprila je preminul West Allisu.
odvetnika Alvina Gloyecka, Al-vin R. Gloycek. Istočasno je na isti univerzi graduirai v splošnem zdravilstvu tudi Anton A. Tratar, sin Antona Tratarja st.. iz 6310 W. Mitchell St., v
.Poseph Zalar, Supreme Secretary. Joliet, Illinois, April 4th, 1946.
znani rojak Mr. John Pasdertz, star okrog 78 let. Doma je bil iz Krasinca, fara Podzemelj v Belokrajini. V Ameriko je prišel še leta 1887. Več zadnjih let je vodil trgovino s slaščicami na 22. cesti. Po smrti svoje soproge je bival pri svoji hčeri Mrs. Brodarič.
—Dne 3. aprila preminula Mrs. Agnes Pucel, stara okrog 56 let, soproga slovenskega mu-zikanta Mr. Joe Pucla.
—Na vogalu Wood St*. in W. Cermak Rd. je otvoril te dni novo slovensko Real Estate pisarno rojak John Zvezich.
—Dne 6. in 7. aprila se je vršila tukaj deseta letna kegljaška tekma Slovenske ženske zveze.
Cleveland, Ohio:
—Mr. James Debevec, urednik Am. Domovine, je bil 10. a-prila zjutraj operiran in bo moral biti več tednov v bolnišnici. Želimo, da bi šlo vse po sreči in da bi se čimprej povrnil v svoj urad.
—Mr .in Mrs Beros, ki vodita znani slikarski studio, Beros ¡Studio, 6116 St. Clair Ave., sta se povrnila iz Floride.
—Sinčka so dobili pri družini Mr. in Mrs. Adolph Tomšič, 1400 E. 57. St. in Mr. in Mrs. Edward Dolinar, 957 E. 236 St.
—Hčerko so dobili pri družini Mr. in Mrs. Elmer Janchar, 670 E. 99 St, in Mr. in Mrs. Joseph Troina, 1235 E 61 St.
—Zadnjo nedeljo zvečer je pevski zbor Ilirija pod vodstvom Martina Rakarja priredil cerkveni koncert v cerkvi Marije Vnebovzete.
De Pue, III.:
—Dne 27. marca je umrl za naduho Frank Grilc, star 57
Poročno dovoljenje sta vzela zadnje dni P"rank Gorichar, 936 W. Pierce St., in Gladys Fdss, 3521 W. Highland Ave.
New York City, N. Y.:
Po dolgi in mučni bolezni je umrl Ignacij Hude, urednik "Glasa Naroda," star 63 let. Rojen je bil y Mirni peči na Dolenjskem in je bival v Ameriki okrog 35 let. Tu zapušča tri' poročene hčere. Bil je tudi izvrsten organist in zborovodja. Waukegan, III.:
—V nedeljo 31. marca je na-gloma umrl rojak Mr. John Petrovčič, 612 Fulton Ave. Doma je bil iz Pokojišča, fara Borovnica na Notranjskem.
Lorain, O.:
—Nagloma je umrl za srčno boleznijo 1. aprila John J. Jakopin, star šele 32 let. Zapušča soprogo, hčerko, sina, mater, 4 brate in 3 sestre. Bil je član društva št. 101 KSKJ.
—Mlada ameriška Slovenka Olga Skapin je odprla nov, moderno opremljen "beauty salon'' na Pearl Ave. Par vrat naprej je nova trgovina električnih naprav, ki jo je odprl John Klinar.
Pittsburgh, Pa.:
V soboto 13. aprila bo prvi jugoslovanski "Tag Day'" v Pittslburghu. Ameriške prijateljice jugoslovanske mladine bodo po ulicah pobirale prostovoljne prispevke za pomoč j etični deci v Jugoslaviji. Neffs, O.:
—Dne 19. marca je po večletni bolezni — rudarski naduhi in srčni hibi — umrl Kari Der-nach, star 68 let in doma iz Za-bukovja pri Brežicah. Franklin, Kans.:
Tukaj je umrla Elizabeth
let in doma iz Sidroža, občina Volk, stara 58 let, doma iz Ce-Cerklje pri Kranju, Gorenjsko. jja na Štajerskem.
Glavni odbor in članstvo KSKJ izreka sožalje svojemu duhovnemu vodji Rev. M. J. Butala, ki mu je te dni umrl oče. Spominjali se ga bomo v molitvi.
BIVITVEM NAZNANILA
53: SV. JOŽEF
Waukegan, lil. — Člane po tem potu obveščamo, da pride volitev delegatov na dnevni red pri seji 12. maja t. 1. Ta seja bo v šolski dvorani ob 9:30 zjutraj in vsi člani so vabljeni, da pridejjo. Glavni; tajnik je v 6voji objavi podal informacije glede volitve teh delegatov in kateri so po pravilih upravič-ni, da kandidirajo za nominacijo in volitev kot delegati za društvo.
Vsak, ki ima kaj zanimanja za društvo, dobro ve, kateri člani in uradniki so dcibri društveni delavci in zastopniki. Izvolite take delegate, ki resno podpirajo in zastopajo naše društvo. Moramo pa tudi skrbeti, da tudi nekaj mladine pride v upoštevanje, ker ne bo veliko let, ko se bodo morali tudi mlajši resno zavzeti za društveno delo, ako hočemo, da bodo društva obstala.
Dne 17. marca se je udeležilo precejšnje število članov sv. maše in prejelo sv. obhajilo, in z veseljem je bilo opaziti lepo število mladih članov, ki so se pridružili. Kar se spo-
itako bomo tudi letos spremenile seje iz 3. nedelje v mesecu na 3. sredo zvečer. Za torej bo prihodnja mesečna seja v sredo 17. aprila ob osmi uri zvečer v cerkveni dvorani. Tako je bilo sklenjeno na zadnji seji, zato prosim vse članice, d'a to u-poštevate.
Vas scsestrsko pozdravlja Louise Likovich, tajnica.
Drugo srečanje s develandskimi Jednolarji
Cleveland, Oliio. — Zadnjo
nedeljo, 7. aprila, sem se odzval povabilu društva Kristusa Kralja, št. 226 KSKJ in prišel malo v vas, ko so imeli sejo ob dveh popoldne v Narodnem Domu. Naj še tukaj povem, da mi je zelo ljubo, če me katero društvo povabi na sejo. Tako dobim najlepšo priliko, da se seznanim z odborniki in članstvom. Potem jim lahko boljše postrežem v Glasilu, pa tudi sam se povsod kaj naučim od naših izkušenih jednotarjev, kar bo vse odsevalo v bodočnosti iz mojega lastnega pisanja v Glasilu v korist celi KSKJ.
Še predno se je seja začela, smo se spoznali z odborom in navzočim članstvom, ki ga je prišlo prilično lepo število, če tudi je bilo lepo nedeljsko popoldne, ki kar kliče ljudi ven na sonce; na sprehod ali
87: SV. ANTON PAD.
Joliet, lil. — Vsem članom in članicam našega društva naznanjam, da bomo kakor vsako leto tudf letos imeli skupno sv. pa celo na izlet kam iz mesta, obhajilo na Cvetno nedeljo 14. aprila ob 6 uri zjutraj. Zatorej naj se člani zberejo ob 5:45 v navadnih prostorih, da skupno odkorakamo v cerkev k šesti sv. maši, ki bo tisti dan darovana za žive in pokojne člane našega društva. Zatorej prosim, da se udeležite v velikem številu. Ne morete si predstavljati, kako boste s tem razveselili društveni odbor, ki zanj ni lepšega pri-zora,*kakor če vidi veliko število članov pristopiti k mizi Gospodovi.
S sobratskim pozdravom Mike Semeja, tajnik.
bi ne bil mogel spoznati na seji, ker govorita slovensko tako naravno in gladko, kakor bi bili prišli iz starega kraja. Zapis-nikarica Mary Zupančič je pa za to priliko prinesla dva šopka in z enim okrasila predsednika Fabjana, z drugim pa mojo malenkost. Pa kako imenitno sva se držala, ko nama je pušeljc pripenjala! Od takrat sem začel nositi klobuk malo bolj pokoncu.
Po seji je bilo za vse nekolito prigrizka, to je okusnih kranjskih klobas, ki smo jih zalivali kar s krepko poživljajočo tekočino iz majhnih kozarčkov. Vriskali sicer nismo, vendar pa ni veliko manjkalo. V takih okol-nostih bi menda ja nobeden ne zameril vašemu uredniku, če bi ga o priliki noge kar same zanesle na sejo tega prijaznega in gostoljubnega društva, brez ozira, ali je povabljen ali ne. Društvo Kristusa Kralja pa Predsednik Frank Fabjan je nima samo izvrstnega odbora,
163: SV. MIHAEL Pittsburgh, Pa. — Javljam članom i članicam imenovanega društva, da če se obdržavati dojduča sjednica 14. aprila u navadnih prostorija 146—44th St., Pittsburgh, Pa.
Bračo i sestre, na istu sjed-nicu ste pozvani u što večem broju da ju posjetite, jer imamo več važnih točka na dnevnem redu, a glavni ste vi, da je rešite. Sada vas ne bu smetala ni zima ni vručina, osim važno delo i bolest.
Sjednica počima po običaju u 2 sata posle podne. Na dnevnem redu budu računi za prvu četvrtinu leta, pak bute čuli, kako obstojimo u blagajni. Ove
Naše društvo bo imelo redno minjam, ni bilo še tolikega šte- mesečno sejo dne 14. aprila, vila mladih članov pri društ-1 Pričakujemo veliko udeležbo, venem letnem sv. obhajilu, ka-jker bodo tudi nadzorniki poda-kor jih je bilo na to nedeljo <]i svoje trimesečno poročilo.
Tukaj bi pripomnil, da bi lahko imeli našo sejo po sv. ma ši namesto popoldne, ako članstvo s tem zadovoljno. O tem bomo sklepali, ko se zbere
to leto. Vsa čast jim kakor tudi našim vrnivšim se članom vojakom, ki so bili v tej družbi.
S sobratskir
pozdravi
fin voditelj. Seja je šla hitro in gladko izpod rok, kakor bi hruške tolkel, vse po redu, ena stvar za drugo. Znana Chica-žana John in Anton Fabian sta njegova strica. Naneslo je tako, da sva se še največ pogovarjala s podpredsednikom A. Klančarjem, ki je prav tako zelo prijazen in družaben. Tajnica Miss Angela Mencin in blaga j ničarka Mrs. Josie Trunk sta tu rojeni Slovenki, pa tega
ampak ima tudi složno in vsestransko zavedno članstvo. Nobenega dvoma ni, da se bo po svojih najboljših močeh izkazalo v sedanji predkonvenčni kampanji, ki se je v nji že takoj prvi mesec odzvalo.
Odboru in članstvu se za vso izkazano prijaznost in postrežbo prav lepo zahvaljujem in vam vsem skupaj želim, da bi bili med prvimi v kampanji.
Urednik.
velikonočna kskj parada v pittsburghu
Pittsburg, Pa. — Morda že prav tako drugi iz Strabane, veste, morda pa še ne, da se pri Ambritlge, Presto itd. nas pripravljajo velike reči, Kakor bo parada zanimiva,
kakršnih že dolgo ni bilo. Na Velikonočni pondeljek 22. aprila zvečer ob 8:30 se bo začela v Slovenskem Domu na 57. cesti velikanska KSKJ velikonočna parada z raznimi programnimi točkami in velikonočnim plesom. Vse to prireja klub Kay Jay Boosters društva sv. Roka št. 15 KSKJ v Pittsburghu.
Parado bo vodil Marty King, ki je znan po svojih nastopih na radiu, in njegovi muzikant-je. Med odmorom bo nastopila skupina Mrs. Furarjeve z vsakovrstnimi točkami; tako bosta Jackie in Bobbie Furar sku-
tri mesece smo imali velike iz- \ paj igrala na piano, kar bo ne-datke, osobito potpore. K to-'kaj imenitnega. Potem se bo mu je drugih raznih in važnih j začelo predstavljanje, kdo jt točka na dnevnem redu, koje kaj v KSKJ krogih, in bo šlo vam sve ne mogu opisati, jer bi ' po vrsti od najvišjih glav do onda sve znali prije nego bi; nas navadnih ljudi, došlle na glavni red.	| Vaibimo vse naše člane in čla-
Imali smo 30. i 31. marca sv. | niče tako iz našega mesta, ka-ispovjed. Bila je lepo posječe-
vendar se bo prava domača zabava začela šele tedaj, ko bo ples končan. Tedaj boste vsi postali gostje Slovenskega doma, ki je znotraj krasno prenovljen, kakor boste videli. Pridite in pripeljite svoje prijatelje. Postregli vam bomo, kar najboljše moremo. Zberimo se vsi jednotarji iz te okolice in imejmo prijeten večer v veseli medsebojni družbi.
To povabilo velja za VSE člane in članice KSKJ v tem okrožju. Če hočemo, da bo prireditev res vestransko uspešna, moramo vsi priti. Društvo sv. Roka vas vse skupaj najprisrč-neje vabi in upa, da se boste vsi odzvali našemu povajbilu. Vemo, da vam prav gotovo ne bo žal. Pokažimo, da je naša slovenska katoliška Jednota v Pittsburghu jn okolici polna življenja, polna družabnosti. Zbe-
kor tudi iz okolice. - Slišali smo, , rimo se vsi skupaj na Velikono-na, ali bi morala biti još bolje, da je John Bevec iz Strabanejčni pondeljek zvečer v Sloven-Zakaj ni? Nekoji člani se sra- spet doma in sicer zdaj za stal- | skem Domu za Velikonočno me, da bi svi skupa bili, ali tu j no. Njegovo navdušenje in de-i KSKJ parado! —V imenu Pitt nema srama, nego veliki ponos lo za KSKJ v zapadni Pennsyl- i Kay Jay Boosters društva sv.
! nama in celokupnom društvu.
Najlepša hvala Fadru S. i Lončaru za onu lepu mašu i
vaniji je znano daleč na okrog. | Roka vsa bratsko pozdravlja Upamo da pride med nas in !	F. J. Sumic.
Z bratskim pozdravom vsemu ' dru, je veliko število rojakov članstvu KSKJ.	j prišlo molit sv. rožni venec, in
Louis Sekala, tajnik. drugi dan, ko je bil pogreb, je
--• i bila polna cerkev naroda pri
HO: SV. JOŽEF	pogrebni sveti maši, nakar se je
Barberton, Ohio. — Cenjer.i j lepo število sorodnikov in pri-~ j s obrat je: Prihodnja redna seja j jateljev udeležilo sprevoda na bi se morala vršiti na tretjo ne- j Mount Olivet pokopališče, del j o kakor običajno, ker pa j Pokojna Frances Erjavec je
I prodiku našemu ponosnemu jo izjemoma na 14. aprila, ker no izvoljen v državno zbornico, društvu. Daklem žurite se, da bi drugače prišla ravno na Veli- , Vedno se je boril za pravice de-svi obavite svoju dužncst pred j ko noč. Na tej seji bo nomina- iavcev, saj je tudi sa mmed'voj-Uskrs, da bum čim prije poslal cija kandidata za 21. konvenci- no v prostem času delal v tovarni. Letos pa kandidira za urad Congressmanat-Large.
Volilni dan 7. maj se hitro približuje, zato vsi jsklenimo, da bomo gotovo oddali glas za Josepha W. Kovacha. Pa to še ni dosti. Imamo dorastlo mladino. Poskrbimo, da se pravo-ičasno registrira in tako dobi
Report duhovnemu vodji KSKJ j jo KSKJ, zato vabimo vse čla-Fadru Butala in vas ne bum ' ne, da pridejo. | celo leto opominjal.	j Tudi vas moram opomniti na
Dalje mislite na kampanj u ; vašo velikonočno dolžnost. Ne ! za lepi put u Pueblo, Colorado. I pozabite spovednih listkov.
i Požurite se, jer vrem eocllazi hitro.
A opet vi, ko j i ste zaostali sa uplatima, sta mislite, da se bu to bez vas platilo? Ne, ne! Vas
S pozdravom
Anne Krulac, tajnica.
63: SV. liENC Cleveland, Ohio. —- Vljudno naznanjamo našemu članstvu, da bo skupno sv. obhajilo za naše društvo dne 14. aprila, to je na Cvetno nedeljo, pri drugi sv. maši, ob 7:15 zjutraj.
Dolžnost vsakega člana in članice je, da opravi svojo Velikonočno dolžnost. Torej vas vljudno prosimo, da se v velikem številu udeležite skupnega sv. obhajila.
, Vse sobratsko pozdravlja Anton Kordan, tajnik.
mo 14. aprila rib"' 5:45 žj'ustroj i Prosim tudi vse člane, da pri nesete s poved ne listke s seboj in jih oddate tajniku.
Da se torej vidimo v nedeljo 14. aprila zjutraj!
Pozdrav vsemu članstvu.
Malh Krall, tajnik.
65: SV. JANEZ EV.
Milwaukee, Wis.—Kakor že veste, se bo'vršila v Milwaukee 19. KSKJ kegljaška tekma letos dne 3., 4. in 5. maja na 838 N. 23rd St., ravno tam, kjer smo kegljali zadnjič leta 1940.
Prav prijazno vabimo vsa bližnja mesta, kjer koli se nahajajo društva KSKJ. Seveda vabimo tudi druge ,'naselbine, kakor Cleveland, Indianapolis, celo Colorado in tudi Minneso-to. Kateri ste bili tukaj pred 6 leti, se še dobro spominjate, kako je bilo takrat. Nekaj takšnega bo tudi letos. Samo pridite in se boste prepričali sami.
Obračam se pa na vsa mil-\vauška kakor tudi na westal-liška društva KSKJ, da bi poslala kar največ mogoče keg-Ijavcev in kegljačic. Ne pa pozabiti poslati kegljaške pole Mr. Franku Kosmachu, 4112 W. Cermak Rd., Chicago, 111. Zadnji dan je dne 15. aprila. Zatorej požurite se člani in članice društva sv. Janeza št. 65, kateri bi radi kegljali. Zglaaite se pri vašem društvenem tajniku, ki vam bo povedal, kateri kegljavci se še niso priglasili Nikakor ne pozabite, da je zaa'nji dan 15. aprila.
John Oblak, blagajnik kegl jaške tekme v Milwaukee.
92: SV. BARBARA Fitisburgh, Pa. — Pozivate se na dojduču sjednicu 14. a-prila. Bit če troj mesečni račun čitan, tako da čujete i bildete znale, kako vam društvo obstoji. Jako se' slabo zanimamo za društvo. Eto imamo pred- ^ konvenčnu kampanju, pa gle-1 dajte, da pridobi jemo nekaj novih članov, starih i 11 mladih. Moguče imate koga u famili-ji ili kojega prijatelja, da još nisu u Jednoti, pa je začianite.
Isto vas opominjam, učinite uskrsnu dužnost. Svaka članica neka ide u ko ju crkvu hoče, samo da obavi svetu ispovi-jed i pričest; na sjednici mo-žete dobit ispovedalne cedulje. Članice koje dugujete, molim vas, da bi se malo bolje pobri-nile podplatit društvene ases-mente. Pozdrav.
Mary Petrcich, tajnica.
idt letos na tretjo nedeljo v : bila rojena 4, maja 1882 v vasij kada bu više. : ' Velikonočna nedelja, za- J Breg, fara Ribnica. Razen zaradi tega je sklenilo društvo na ! lujočega soproga zapušča tudi svoji zadnji redni seji, da se ! sina in d<ve hčeri, vse tri že pre-seja premesti in sicer na' pon-1 skrbljene. deljek večer 15. aprila, začetek j Bila je članica našega družb-seje ob 7. uri zvečer. Vsi ste ; Va 32 let. Spadala je tudi k naprošeni, da blagovolite to u- j društvu Kraljica sv. rožnega poštevati in da se seje polno-j venca št. 7 ZSZ. Obe društvi številno udeležite.	j sta darovali cvetlice, kakor je
Že parkrat je bilo poročano, I navada, in članstvo obeh se je
249: SV. JOŽEF
Detroit, Mich. — Članstvo | pravico voliti. Imamo pri j ate-čeka, samo bu vam teže i grje, ! našega društva bo skupno pre- i lje po 'tovarni. Priporočimo ta
j jelo sv obhajilo na Cvetno ne-da burno i-' del j.o 14. aprila med sv. mašo
103: SV. JOŽEF West Allis, Wis. — Naznanjam članstvu našega društva, da bomo imeli skupno sv. spoved v soboto 13. aprila, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo 14. aprila pri drugi sv. maši. Člani naj se zberejo v cerkveni dvorani ob 7:15 zjutraj, nakar bomo skupno odkorakali v cerkev. Prinesite društvene regalije s seboj.
da bo društvo sv. Jožefa št. 110 priredilo zabaven večer članom vojakom oziroma veteranom. Poročano je bilo, da se bo omenjeni zabavni večer vršil 25. ¡ maja. To Pa se je moralo zaradi važnega vzroka sedaj premestiti za teden pozneje. Omenjena prireditev bo torej 1. junija zvečer v dvorani društva "Domovina."
Naj že sedaj omenim, da je v to svrho izvoljeni odbor sklenil, da na imenovano prireditev povabimo tudi vse starše članov Zato vas starše prosimo, da se boste gotovo odzvali povabilu in da boste gotovo navzoči pri imenovani slavnosti. Stalo vas ne bo popolnoma nič, ker bo vse prezplačno. Razume se, da boste vi kakor tudi vaši sinovje za to svrho dobili posebna povabila.
Kaj več o tem bomo še pisali !pozneje. S sobratskim pozdra-! vom,
Joseph Leksan, ta j pik.
v lepem številu udeležilo pogreba.
V imenu članov in članic našega društva izrekam možu, sinu in hčerama kakor tudi vsem ostalim sorodnikom globoko sožalje, a pokojni naj sveti večna luč in naj počiva v miru.
George Pavlakovich, tajnik.
Dalje vam javim, stva 28. aprila, a to je naš brat [ob 8 uri Frank L. Poštek. I tu se mora- Vianneja na Geneva in 12th St. mo malo zanimati; njegov po- Tista sv. maša bo darovana za samezni dopis bu izašal u pri- vse žive in pokojne člane na-hodnjem broju, za Uskrs. j šega društva. Zelo bi nas vese-Daklem braču i sestre, svi; lilo, če bomo videli vse naše vo-složno na nege stupajmo za do-|jake navzoče pri tej sv. maši.
dva naša društvena člana, ne 'samo zato, ker sta naša sobra-
113: SV. ROK
D-m er, Colo. — V številki 13 našega Glasila sem poročal, da so se trije člani našega društva preselili v večnost. Danes zopet naznanjam, da je neizprosna smrt pobrala nadaljno
¡"naša članico, Frances Erjavec, Odbor prosi vse članstvo, da i soprogo našega društvenega se v kolikor mogoče velikem šte-; predsednika Jožefa Erjavca, vilu udeležite skupne spovedi in i Pokojna je bila bolna že več
sv. obhajila. Kateremu pa sedaj to ni mogoče, naj opravi svojo velikonočno dolžnost kas-
neje, da potem ne bo kakih ne-1 na slabše, so jo morali dati v prilik. Vsak član se mora nam- bolnišnico, v kateri pa je čez
let, akoravno ni bila zmeraj v postelji. Veliko je pretrpela radi bolezni. Ko se je obrnilo
SO: MARIJA ČISTEGA
SPOČETJA Stmth Chieago, ¡11. — Kakor
.._.., leto, ko pride poletni čas,
reč izkalzati, da je opravil svojo velikonočno dolžnost. Tiste listke bomo zahtevali od vseh članov. Vprašajte spovednika za listek.
par dni zapustila to solzno dolino in se preselila v neskončno večnost. Umrla je 23. marca, pokopana pa je bila 27. marca. Ko je ležala na mrtvaškem o-
161: SV. ALOJZIJ
Gilbert, Minn. — Že dolgo se nisem nič oglasil, zato bi bil že čas, da*sporočim nekaj novic iz naše naselbine.
Dne 21. februarja snro izgubili člana Johna Malnarja. Bil je veteran prve svetovne vojne in še samski. Prišel je še kot mali dečko s svojo materjo iz stare domovine. Leto dni po tistem je izgubil svojega očeta v tukajšnjem rudniku; to je bi-
lo leta 1907, ko je rudnik zahteval dve žrtvi v požaru. Pokojnemu Johnu naj sveti večna luč, z materjo pa sočustvujemo in ji izrekamo naše globoko sožalje.
Ravno danes pa smo pokopa-
li Luko Klobučarja, očeta 9 otrok. Pred letom dni je izgubil dva svoja sinova v svetovni vojni. To mu je prizadelo težko srčno rano. Začel je hirati in končno se je poslovil od svoje družine in se pridružil svojima sinovoma nad zvezdami.
Ko to pišem, pa je prišla novica, da je umrla Mrs. Avsec, članica KSKJ, v starosti 83 let.
Članom našega društva naznanjam, da se udeležite seje dne 21. aprila, ker bomo na tej seji nominirali kandidata za prihodnjo konvencij o. Obenem pa tudi prosim člane, naj zdaj. ko je velikonočni čas, vsak o-pravi svojo versko dolžnost kot, dober član društva in Jednote.
brobit našega društva i njego-voga članstva ter K. S. K. Jednote. A sada, ako sam kaj za-boravil, molim spomenute me; na prihodnoj sjednici vam drage volje razjasnem.
A sada p rimi te sobratski vani pozdrav.
Matt Brozenič, tajnik.
161: MARIJA POMAGAJ Eveleth, Minn.—Naiznanj amo vsem članicam našega društva, da se prihodnja mesečna seja prestavi na pondeljek zvečer, ker pride na tretjo nedeljo Velika noč in je vsaka članica na ta dan rada doma. Prosimo, drage sestre, da upoštevate to naznanilo spremembe seje, ki se bo vršila v pondeljek zvečei ob pol osmi uri, -in to pride na 22. april«.
mali iz naše sredine, iz našega društva, člana novomašnika, koji bu stopil u sv. red svečen-Vas prav lepo vabimo, da sf udeležujete sej, ker ste videle v Glasilu, da se začne razmo-trivanje naših pravil, ko se približuje konvencija. Če katera kaj dobrega ve, naj pride na sejo in tam pove svoje in priporoča.
Obenem želim vsem glavnim uradnikom in uradnicam vesele in zdrave Velikonočne Praznike in vsemu KSKJ članstvu sirom Amerike, najbolj vesele in zdrave pa članom in članicam našega društva in članicam, ki so na bolniški postelji, da bi jim Bog dal ljubo zdravje, kar je največje bogastvo tega sveta.
Iskren sestrski pozdrav vsem.
Gabritla Masel, tajnica.
cerkvi sv. Janeza ta, ampakk zato, kei stA sijajno sposobna za urade, ki zanje kandidirata.
Joseph W. Kovach bo potreboval glasove iz vse države Ohio, da bo izvoljen. Zdi se mi, da bo prav za vsako naselbino v državi Ohio, kjer-se nahajajo Člani KSKJ, da se kdo zavzame in priporoča Joseph W. Kovacha za urad Congressman-at-Large. Prepričan sem, ako ga nominiramo pri primarnih volitvah 7. maja, ga bomo v jeseni tudi izvolili, kar bo v po-
V nedeljo 14. aprila bomo tudi imeli redno mesečno sejo ob 2 uri popoldne. Blagovolite priti na to sejo vsi, ker bomo izvolili delegata za prihodnjo konvencijo KSKJ, ki bo letos avgusta meseca v Pueblo, Colo.
Josephine Prazen, tajnica. -o-
Naši vrli Jednotarji
Cleveland (Newburgh), O.
—Ni še dolgo, kar sem na tem mestu opisal člana društva sv. Vida št. 25 KSKJ Edwarda Ko. vačiča, ki je bil že štirikrat izvoljen v mestno zbornico iz 23. varde, v ponos vsem članom KSKJ in v korist davkoplače-
nos, še bolj pa v korist vsem davkoplačevalcem države Ohio. Zdravo! Jacob Resnik, član dr. št. 68. -o-
Pasijonska igra v filmu
Pittsburgh, Pa. — Članice Dekliške Marijine Družbe cerkve Marijinega Vnebovzetja, na 57. in Butler cesti, Pittsburgh, Val ceni 23. varde. Saj je vsem j Pa>> bodo kazale PREMIKAJO-znano, da je bil Edward Kova-1 Ce gE gLIKE _ «PASSION čič pravi ljudski zastopnik. PLAY» y SLOVENSKEM D0-
Pri primarnih volitvah, ki bodo dne 7. maja, pa bo kandidiral
MU na 57. in Butler cesti, PETEK, 12. APRILA, 1946.
za okrajnega komisarja. Vsi vo- glike bodo kazane dvakrat	na lirno za njega! j:ta dan in sicer popoidan
Danes pa hočem predstaviti j 2.30 uri za šolgke otroke	_
še drugega vrlega jednotarja, vstopnina 25c — in zvečer	ob
člana društva sv. Lovrenca št. 68 KSKJ. To je Joseph J. Kovach. Naj povem nekoliko več o tem od vseh spoštovanem rojaku. Scbrat Joseph W. Kovach je bil rojen pred 44 leti v Minnesoti. Njegovi starši so bili doma od Žužemberka. Gotovo je veliko članov pri KSKJ, ki so doma od tam. Višjo šolsko izobrazbo je z uspehom dovršil v Minnesoti.

8 :30 uri za odrasle — vstopni na 50c za osebo. Otroci, ki bi prišli zvečer, bodo morali plačati odraslo vstopnino, torej je bciljše, da pošljete otroke po poldan, ko bodo tudi častite se-stre zraven.
Čisti dobiček je namenjen za sklad nove cerkve. Torej prosimo, da si preskrbite vstopnice in da pridete gledat to pred I stavo, ki vemo, da vam bo všeč.


216: SV. ANTON McKees Iločtcs, Pa. — Članstvu našega društva sporočam, da bomo imeli našo mesečno so-
Precl 19 leti se je preselil v Cleveland in se poročil s Fran- Članice te Družbe opravlja-ces Hrovat iz znane Hrovatove|jo zelo koristno in dobro del» družine na 82. cesti. Je bla- v korist sklada nove cerkve, gajnik društva sv. Lovrenca št.' kar jim gre čast in hvala. Z va-68 že dolgo let. Kadar ga vpra- j šo prisotnostjo jim boste izka-
šamo za pomoč, Jože je vedno pripravljen pomagati. Za plačilo je pa tole, da reče: "Kadar t c. te kaj potrebovali, pa še pri elite!"' Dvakrat jo bil z veliko veči-
zali vašo hvaležnost.
Publicijski odbor.
Zavzemimo 3e z vsemi mo mi za mladinski naraščaj pr K. S. K. Jednoti!
, LIGA KATOLIŠKIH SLOVENCEV V AMERIKI
IZVRŠEVALNI ODBOR L, Predsednik: Rev. M. J. Butala, 416 No. Chicago S., Joliet. 111. 1 1. podpredsednik: Frank Tushek, Joliet, I1L
2.	podpredsednik: Josephine Muster, Joliet, 111.
3.	podpredsednik: John Mlakar, Chicago, III. Tajnik: Rev. Alojzij Madie, Lemont, Iii.I
... Ülagajnik: Joseph Zalar, 351 No. Chicago St, Joliet, I1L u	SVETOVALNI ODBOR
'' Predsednik: Rt. Rev. J. J. Oman, 3547 E. 80th St., Cleveland 5, Ohio.
Člani: Rev. Matija Jager, Rev. Edward Gabren ja OFM. Rev. Aleksander Crankar, OFM, Rev. Frank Baraga, Rev. M. J. Hiti, Rev. Štefan Kassovic, John Genn, Frank Wedic, Anton Grdina, Mary Folutnik, Catherine Roberts, Math Slana, Pauline Ožbolt, John Gottlieb.
NADZORNI ODBOR Predsednik: George J. Brince, Eveleth, Minn. • Člani: John Terselich, John Denša, Frank Lokar, Jean Težak.
ZA PUBLICITETO L" James Debevec, John Jerich, Albina Novak, Ivan Račič, Rado Staut.
Razne novice iz Jolieta
Oče duhovnega vodje KSKJ umrl
Joliet, lil.—«Društvo presv. Imena je na seji dne 10. marca s-klenilo, da bo imelo skupne molitve na Veliki četrtek zvečer pri božjem grobu, od sedme do pol osme ure, kakor je lepa navada zadnja leta. Vsi člani so vljudno vabljeni, da se udeleže teh molitev, da skupno počastimo našega Odrešeni-ka, ki je iz ljubezni do nas na ta dan postavil zakrament presv. Rešnjega Telesa.
C. g. pater Ciril Šircel iz Le-monta je vodil 40 urno pobož-nost, ki smo jo imeli v naši cerkvi 17., 18. in 19. marca. Imel je lepe pridige v slovenskem in angleškem jeziku, v katerih je
skončati ta dopis, sem bil obveščen, da je v bolnišnici sv. Jožefa v noči. 29. marca umrl John Butala, oče našega č. g. župftika Rev. M. J. Butala. Umrl je mučenik, sem si mislil. Zadnjih osem let je mnogo trpel. Blizu štiri leta je neprestano ležal na bolniški postelji v bolnišnici, ne da bi si mogel sam kaj pomagati. Edina tolažba so mu bili dobri sinovi in hči„ki so skrbeli zanj in mu lajšali trpljenje. Sedaj ga je rešila smrt zemeljskih bridkosti in upamo, da mu bo. Bog obilo poplačal muke zadnjih let, ki jih je moral pretrpeti na svetu.
Pokojni John Butala je bil
vneto poudarjal veliki pomen!rojen 3. marca 186? v vasi Ne-
presv. Rešnjega Telesa za versko življenje, zlasti v sedanjih težkih svetovnih raizmerah. Č. g. je izfooren govornik in so
rajec, fara Dragatuš na Belokranjskem, toraj pred 79 leti. Kot 21 letni mladenč je prišel v Ameriko, v Joliet, kjer je tu-
njegove pridige gotovo segle Idi živel do svoje smrti. Leta
1890 se je poročil z vrlo Slovenko Katarino Rogina, doma z iste vasi; umrla je leta 1936. Kot večina vsi Slovenci, je bil tudi on marljiv in vesten delavec in je dolgih 42 let trdo delal v tukajšnji žičarni, nakar je leta 1930 stopil v zasluženi pokoj. Na 519 N, Broadway stoji lepo posestvo in dom, kot priča marljivosti sedaj pokojnih Johna in Katarine Butala, poleg tega pa vzorno zgojenih sinov- in hčere, vrle katoliška družine, ki obsega poleg našega g. župnika še sina Johna in Franka in hčer Katarino, ki vestno gospodinji pri svojem bratu v župnišču.
Pokojni John je bil tudi vzoren katoliški Slovenec, vnet za narod, ter je krepko oral ledino na polju ameriške Slovenije. Bil je med prvimi člani, ko se je ustanovilo prvo slovensko društvo, to je društvo sv. Jožefa, v naselbini. Pozneje
vsem do srca. Farani smo mu hvaležni za lepe nauke. Veličasten je bil sklep 40 urne pobož-nosti zvečer na praznik sv. Jožefa, farnega Patrona. Nebeško lepa slovesnost, ki mora ganiti vsako verno srce.
Dne 21. maja letos bo poteklo 25 let, kar je naš sedanji č? g. župnik Rev. M.J.Butala pel novo mašo v svoji domači cerkvi sv. Jožefa v Jolietu. V nedeljo 19. maja je določen slavnostni dan, ko bo obhajal svoj srebrni jubilej, odkar je stopil v vinograd Gospodov, v katerem neumorno deluje skozi vso dobo. Farani cerkve sv. Jožefa se pripravljajo, da se ta izredni dogodek kolikor mogoče sijajno praznuje. V ta namen je bila dne 10. marca posebna se- \ svoj ja odbornikov in odbornic vseh cerkvenih društev in se je napravil načrt za program na te.j slavnosti, obenem je bilo sklenjeno, da se povabijo vsa osta-
la jolietska slovenska društva i je prestopil v društvo Sv. ea sodelovanje. Vsi odlborni-, Frančiška Sal. št. 29 KSKJ, ki in odbornice so povabljeni kjer je bil dolgo let v odboru in na sejo, ki se bo vršila v ta na- član do svoje smrti. Ko je šlo men v nedeljo 14. aprila popol-' za ustanovitev slovenske jedno-dne v Ferdinand dvorani. Ne te, je vneto sodeloval. Kakor mi pozabite priti na to zelo važno je pravil, je bil na prvi seji, ki sejo. Vsi farani vidimo velik 'so jo imeli v ta namen, za zapis-napredek v naši fari v zadnjih nikar. Vedno je bil ponosen na osmih letih, odkar je Father KSKJ.
Martin Humek:
Vsakdanji kruh
Važne, pa ne splošno znane n. pr. pri orehih, pri lešnikih,
resnice hočemo povedati o kruhu, o tem vsakdanjem živilu, ki ga človeštvo uživa že tisočletja in ga bo uživalo, dokler bo na zemlji.
Obilica kruha pomeni blaginjo, pomanjkanje kruha pa revščino in glad. Zato je prošnja očenaša za vsakdanji kruh tako potrebna.
Kljub temu da je kruh tako star kakor človeška omika in tako vsakdanji kakor nobena druga jed, je vendar, zlasti dandanes, v teh hudih časih krvava potreba povedati o njem, kar žal ni vsakomur znano in kar tudi ne bo vsakomur všeč. Vedeti pa bi morali to zlasti tisti, ki imajo dložnost, skrbeti za vsakdanji krph svoji družini, potem mlinarji, peki in seveda tudi gospodinje.
Vsakdo ve, da pečemo kruh iz moke; moka pa ni nič drugega nego bolj ali manj zdrobljeno žito. Glede na izdelavo ali kakovost moke razlikujemo po-
pri mandeljnih in sploh pri plodovih v lupinah. Pri žitu ni tako. Žitno jedro je skoraj zgolj škrob.
V prejšnjih dobah, ko je bila mlinarska obrt še preprosta, so delali iz žita moko na naraven način tako, da so zrnje kakor koli bolj ali manj zdrobili, ne da bi zmlevek kaj sejali. Približno tako delajo še dandanes najpreprostejši kmečki mlini, ako zmeljejo žito "na črno." Samo ob sebi je jasno, da se dobi na ta način popolna moka, ki ima v sebi vse sestavine žitnega 'zrnja. Iz take moke se speče sicer črn, toda tečen, re-dilen in zdrav kruh.
Eno, sicer nebistveno napako ima pa vendar taka moka in kruh iz nje. Preprost mli- nejša bela moka.
na, ki oklepa jedro, in v klici. Veliki mlini, ki izdelujejo belo moko, ne delajo tako kakor kmečki milini, da bi namreč zmleli pšenico kar celo, kakor jo dobe od kmetovalca. O kaj še! Najprej jo s posebnimi stroji olupijo ali prav za prav v živo odrgnejo, da odstranijo z zrnja zunanje slamnate kožice. S to zunanjo obleko pa posnamejo tudi kožo, to je satov-nico in klico z vsemi beljakovinami, rudninskimi snovmi in vitamini vred. Večina teh najboljših in najvažnejših sestavin žitnega zrnja pride v otrobe za krmo živalim, za človeško hrano, in sicer za najvažnejšo vsakdanjo hrano, pa me-1 jejo samo prazno notranje belo jedro, ki ga pa še potem neštetokrat sejejo in premlevajo, toliko časa, da dobijo bel, mrtev prah, ki mu pravimo najfi-
zdravljenje z vodo, zrakom in,vati domači žitni pridelek in soncem, že pred več nego 50 le-j peko edino zdrav ega in tečnega, ti vpeljal v prehrano črn kruh. Pa tudi poklicni zdravniki ga vpeljujejo- po sanatorijih in bolnišnicah, po drugih državah še mnogo bolj kakor pri nas. Tudi po mestih se že vedno pogosteje oglašajo posamezniki, ki ne marajo prazne, bele, s kvasom napihnjene pene, ampak res pravi, popolni kruh. Toda to so pač le posamezniki.
nar s svojimi navadnimi pripravami ne more žitnega zrnja popolnoma očistiti in sleči z njega tistih vrhnjih, slamnatih kožic, ki zakrivajo satovnico. Zato je kruh iz
Pa utegne kdo vprašati: Kako to, da podjetja, ki jim je gotovo vse to znano, vendarle izdelujejo tako moko? Tudi na to je odgovor lahek: tako zah-taka moka ostrejša, j teva pokvarjen človeški okus, nje pa raskav in za'slaba človeška razvada, to za-
domačega kruha. Domača moka jim ni nikdar dovolj bela in za vsako priliko kupujejo dvojno ali trojno "nuluroo," ker mislijo, da kupljena moka ni samo lepša, ampak tudi boljša od domače. Kako neumna zmota! Zato je ljudem treba odpreti oči.
Vsakdo, ki ima kakršno koli priliko, naj poučuje ljudstvo v
Splošno spoznanje prodira po- tem smislu, kakor je bilo pove
časi, mnogo prepočasi od zgoraj navzdol. Škoda, ki jo trpi zaradi tega človeštvo, je vedno večja. Kdo more prešteti vse tisoče vagonov pšenice in drugega žita, ki ga predelajo naši velemlini v snežnobelo, ioda prazno moko, in kdo more prešteti vagone otrobov, ki so polni dragocenih snovi, pa jih po-žro živali, zato da dobimo od njilh nazaj v obliki mesa, masti in mleka komaj desetino tistega, kar smo jim dali?
Mnogi so začeli omalovaže-
dano. V šoli, zlasti v višjih razredih, se da marsikaj doseči. Gospodinjiske šole so posebno poklicane, da navajajo gojen-ke na pravo pot. Dosledno-naj bi vpeljali povsod v vseh takih javnih zavodih le pravi kruh iz popolne moke. Peka iz bele moke in kupovanje belega kruha naj bi se kar mogoče omejilo. Vsi dobro misleči peki naj bi vsak poleg belega kruha pekli tudi tečen črn kruh iz domače moke. Zdravniki bi v tej zadevi lahko mnogo dosegli.
sebno dve vrsti kruha, to je črn 'razvajena, zmehkužena usta se-1 h teva pomehkužen goltanec, ki i in bel kruh. Če hočemo torej ¡veda pregrob in težko užiten.! mu ne ugaja trd in oster črn, pravilno preceniti vrednost kru-j To pomanjkljivost pa vsaj de-j kruh, pa naj bo še tako zdravi ha, moramo dobro poznati ži-iloma lahko odpravimo, ako ta-j in redilen. Imeti hoče kruh le-1 to in njegovo predelavo v moko.' ko defbelo, črno moko doma, pe; prikupljive bele barve, ra-j Za naša razmišljanja vzemi- preden zamesimo, presejemo in hel, gobast kruh, ki se hitro na-1 mo pšenico, to je našo najvaž- tako izločimo naj debelejše ot- • pije kave ali čaja in brez so-j nejšo, po vsem svetu najbolj či- robe, ki so izvečine tista zuna- j delovanja zob spolzi po goltan-slano in zato tudi najbolj raz- nja odeja žitnega zrna. Tako j c-u v želodec. Kako je potem v žirjeno žitno vrsto. Prilično isto so delali od pamliveka in takv prebavilih in kake so pri dolgo-velja pa tudi zlasti o rži. delajo še dandanes, kjer me-j trajnem in morebiti obilnem u-Pšenično zrno ni povsem is- ljejo žito še "na črno" in peče- živanju belega kruha posledice za zdravje, za to ne vpraša nihče,' samo da je ustreženo človekovim razvadam in zahte-J vam.
Pa bo morebiti kdo ugovar
tovrstna snov, kakor n. pr. ko-j jo črn kruh. Taka moka je si-
šček krede, ampak ima štiri različne sestavne dele, ki. jih pa z golim očesom ne moremo razločevati. Treba je zrno pregledati, najprej celo in potem jirerezano, in to pod drobnogledom. Razločno opazimo, da je
cer manj stanovitna in jo je treba kmalu porabiti. Zato so pa mleli žito za vsak teden sproti.
Toda Bogu bodi potoženo, ve-1 jal, češ da vendarle ne more bi-dno manj je hiš in družin, kjer ti tako hudo, sicer bi bilo bolhi bil v čislih le tečen domač, no vse človeštvo, ker dandanes
zrno od zunaj odeto s pretan-¡črn kruh. V nepokvarjenih dru-. večinoma povsod uživajo bel
krmi kožicami, ki so zlepljene ižinah se je ohranila stara, vse kru.i. Seveda, na videz ni tako z nekim lepivom (cerealinom). Te kožice so sestavljene iz ne-
srečo ne
hvale vredna navada/da nosijo hudo, ker ljudje na s
T	■;	i r>i' 'h > i\J
vsak teden domače žito v mlin jedo samega kruha. Skoda, ki prebavne slame. Njihova nalo-jin domačo moko iz mlina in da jo prizadevajo s tem živilom,
iz tiste moke pečejo redno en- se vsaj deloma popravlja z dru-krat ali tudi dvakrat na teden'^imi živili. Posledice uživanja domač, črn kruh. Kmalu bodo ji elega kruha pa tudi niso tako pa redke gospodinje, ki bodo ¡očitne, da bi jih kar otipali. Še-znale narediti dober domač, črnile v zadnjih desetletjih, ko je kruh, in prav tako redki so že j veda neovržno dokazala, po-j posli in delavci pa tudi d'oma-. manjkljivost bele moke in be-či otroci, ki tak kruh radi jedo. i lega kruha, ko so zdravniki, ka- j Črn kruh je skoraj ob vso ve- kor je bilo že rečeno, iz natan-
Butala naš župnik. Vsi vemo, kako delaven in skrben gospodar je, o tem bo gotovo poroča-no več pozneje. Za sedaj le toliko, da se pripravimo in mu pokažemo, da znamo ceniti njegove velike zasluge za napredek cerkve in fare sv. Jožefa, ter mu želimo ob tej priliki izkazati našo hvaležnost s tem, da slovesno proslavimo njegov 25 letni jubilej mašništva.
Dne 17. imarca, 11 dni po smrti njenega soproga, je po daljši bolezni umrla 79 let stara pionirka naše naselbine He--lena Sekola, rojena Cesar, doma iz Toplic pri Novem mestu. Zapušča dva sina: Josipa in Michaela, ter dve hčeri: Elizabeth poročena Konda in Mary poročena Muehler. Bila je članica Oltarnega društva in dru-Stva Vitezov sv. Jurija št. 3 KSKJ.
Dne 26. marca pa je po kratki bolezni preminula rojakinja
Kakor na narodnem tako je bil delaven tudi na verskem polju. Sodeloval je pri ustanovitvi fare sv. Jožefa ter je vsa leta, dokler je mogel, vneto delal za njen uspeh. Bil je tudi med ustanovitelji društva presv. Imena, katerega tajnik je bil dolgo vrsto let, dokler mu ni bolezen leta 1940 preprečila nadaljnega delovanja za društvo. Za njegove zasluge ga je društvo imenovalo za častnega tajnika. Ko je ležal na mrtvaškem odru, so mu člani izkazali zadnjo čast s tem, da so prišli v velikem številu molit za njegovo dušo.
Pogreb se je vršil dne 2. aprila iz cerkve sv. Jožefa s slovesno sv. mašo zadušnico, katero je daroval sin č. g. župnik Rev. M. J. Butala, ki je tudi opravil cerkvene pogrebne obrede v cerkvi in pri odprtem grobu. Ganljiv je prizor, ko sin duhovnik spremlja svojega očeta
ga je, da varujejo notranje zrno pred zunanjimi poškodbami, zlasti pred vlago. Primerjali bi jih lahko z obleko, ki ne gpada k telesu, pa mu je potrebna.
Pod to zunanjo slamnato o-dejo ali obleko pa je kožica, ki ji pravimo satovnica in ki bi jo lahko primerjali s kožo svojega života. Ta plast je pa že sestavni del žitnega zrna, kakor je koža del života. Ta kožica i-rria v sebi najdragocenejše snovi, ki so važne pri človeški prehrani, in sicer beljakovine, rudninske snovi, tolšče in vitamine.
Na topem koncu zrna je glo-belica, v kateri je klica (kal-ček) Tudi ta ima v sebi prej imenovane snovi, ki dajejo žitu vrednost kot živilo in ki so edino v kožici, to je v satevnici, in v klici obilo nakopičene.
Pod to kožico je jedro, ki je po večini iz samega nepopolnega škroba, brez beljakovin, brez rudninskih snovi in brez vitaminov.
Kdor teh sestavin žitnega zrna ne pozna, misli, da so v jedru vse snovi, ki jih ima žitno zrno v sebi, kakor vidimo to
Ijavo.	jenih opazovanj dognali, da je
Velika večina tistih, ki ne uživanje belega kruha vzrok marajo črnega kruha in žive \ | raznih bolezni, se je začelo po prepričanju, da je bel kruh ] , sem svetu gibanje proti bele-ijoljši, redil ne j ši, je pri tem.se- mu kruhu, gibanje za vrnitev k
veda nedolžna, ker slepo posnema slabe navade in razvade, ki prihajajo in se širijo iz mest
naravnemu, popolnemu, črnemu vsakdanjemu kruhu.
Škoda pa ni samo na zdrav-
in cd premožnejših slojev. Žal ju, ampak tudi v gospodarstvu.
se ne zavedajo, kako napačno ravnajo v veliko svojo škodo in
Pomislimo vendar, kaj pomeni, če kmečko ljudstvo ali delavec,
Mary Slack, stara 72 let, doma do groba in opravlja zadnje

iz Kočevskega okraja. V Ameriko je prišla pred 57 leti in ves čas živela v temu okraju, fcapušča štiri sine in dve hčeri ter eno sestro v Cleveland, O. Bila je članica Društva sv. Ge-novefe št. 108 KSKJ. Ravno ko sem nameraval
molitve za njega. Pogreba se je udeležilo do 20 duhovnikov, večje število šolskih sester, društvo presv. Imena, sv. Frančiška Šal. št. 29 KSKJ, Oltarno društvo in veliko število fa-ranov; tudi iz Waukegana in Chicage so prišli prijatelji po-
kojnega. Moški cerkveni pevski zbor mu je v zadnje slovo zapel "Blagor mu, ki se spoči-
je."
Tako je legel v grefo na farnem pokopališču zopet eden prvih pionirjev naše naselbine, ki bo v fari sv. ožefa, kakor mnogo drugih, vedno ostal v blagem spominu. Naj Bog podeli po prestanem trpljenju večno veselje njegovi duši. Si-novam: g.'župniku Rev M. J. Butala, Johnu, Franku hčeri Katarini ter ostalim sorodnikom pa izražamo naše globoko sožalje.
Ker se bližajo lepi velikonočni prazniki, želim vsem gl. odbornikom, odlbornicam in vsemu članstvu KSKJ ter čitateljem Glasila veselo Alelujo.
M. Hochevar.
obenem seveda tudi v neprera- ki potrebujeta tečne hrane, ku-čunljivo škodo narodnega go- pujeta za drag denar prazno ži-spodarstva. •	j vilo, ki nič ne zaleže in ga je
Vsakdo, ki v tej zadevi ni po-1 zato mnogo več treba, zameta učen, bo nebo te vprašal, kaj je|pa edino primeren, tečen in re-prav za prav pri belem kruhu j dilen domač izdelek, ki je še napačnega in tako škodljivega., vrhu tega .cenejši. Saj ga uživajo zlasti po mestih j Prečudno se suče svet. Pr-in celo zdravnika ga priporoča- votno so jedli bel kruh izključ-
jo bolnikom, torej mora že biti dober ali celo boljši kakor črn' kmečki kruh.
Če ljudje uživajo bel kruh, to še ni dokaz, da je tak kruh res za naše telo najbolj prikladen. Če ga zdravniki v posameznih primerih priporočajo, imajo zato poseben razlog; saj uporabljajo v zdravilstvu tudi strupe in druge snovi, ki nikakor niso za redno uživanje. Nasprotno je pa dodobrega dogna-no, da bel kruh za človeško zdravje ni najboljši in da ob samega belem kruhu s^loh ni mogoče živeti. Pa še več. Mnogo slovečih zdravnikov trdi, da je trajno uživanje belega kruha krivo mnogih hudihh bolezni.
Kako vendar to, da ima uživanje belega kruha tako slabe posledice? Zato ker je bel kruh iz moke, ki so ji vzeli vse tiste že večkrat imenovane dragocene snovi, ki jih ima v sebi žitno zrno in ki so v satovnici — to je v tisti plasti žitnega zr-
no le bogatini in premožnejši meščanski sloji. V zadnjih 20 do 30 letih je prodrl bel kruh v družine obrtnikov in delavcev, ki so navezane na kupovanje vsakdanjega kruha od pekov. Vsi ti so trdno prepričani, da je bel kruh višek dobrote.
Kakor pa se je kruh pričel od zgoraj širiti, tako se je začelo tudi od zgoraj pri izobražencih jasniti. Nekatere je prignala do spoznanja sila — bolezen, drugi so spoznali zn>o-to slučajno na ta ali oni način. Ko je splošnost še dandanes v popolni zmoti in slavi bel kruh svoje slavje prav do zadnjega berača, so posamezniki že pred pol stoletjem spoznali malo-vrednost belega in važnost domačega kruha. Pomislimo samo na Kneippa! Koliko si je dobri mož vse življenje prizadeval, da bi prepričal ljudi o njih zmoti, dasi takrat bel kruh še ni bil tako slalb, kakor je današnji! Na našem Bledu je znani Rikli, lastnik sanatorija za
S?».....——
ILLINOIS/

9 Mladi možje, ki so nedavno začeli z delom napeljevanja telefonskih linij v in okrog Co-lumbusa, Daytona in Toledo, so pronašli, da nosi poznani napis na njih truku ime "The Illinois Bell Telephone Co." To se jim je čudno zdelo, dokler je pojasnil preddelavec sledeče:
"Ti truki iz Illinois so vzrok, da ste vi fantje na de'u. Illinoiška kompanija je imela nekaj trukov, ki jih je lahko odstopila za nekaj časa. Mi jih nimamo dovolj za vse delo. Zato smo vzeli v najem devet trukov za več mesecev, da lahko nadaljujemo z delom."
Ta slučaj "posojilnega sklada" med dvema sorodnima družbama Bell sistema je en vzrok, da smo mogli napeljati 120,000 telefonov v zadnjih šestih mesecih. To pomeni, da se pomičemo naprej po poti, da izbrišemo vse prošnje za postrežbo, ki so se naku-pičile tekom vojne in da prinesemo večjo in boljšo telefonsko postrežbo vsakemu.
TUNE IN "THE TELEPHONE HOUR* Mondays al 9 P. M. WTAM • WLW • WSPD • WHIZ • WLOK
THE OHIO BELL TELEPHONE CO.
"glasilo k. S. K. JEDNOTE"
Izhaja vsako sredo
Lastnina Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote v Združenih državah ameriških
UREDNIŠTVO IN UFRAVNIŠTVO 6117 ST. CLAIR AVENUE_•»_CLEVELAND 3. OHIO.
Vsi rokopisi in oglasi morajo biti v našem uradu najpozneje do sobote opoldne za priobčitev v številki nastopnega tedna.
Naročnina:
Za Wane na leto...................................................................................................................
Za nečlane za Ameriko........................................................................................................$2.00
Za Kanado in inozemstvo................■.................................................................................
OFFICIAL ORGAN OF AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION oi the U. S. A.
In the interest of the Order____
Issued every Wednesday___
OFFICE: 6117 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO Phone: HEnderson 3912_'__
Terms of subscription:	'
For members, yearly..........................................................................................................
For nonmembers in U. S. A............................................................................................
Foreign Countries..................................................................................................................
«ziiinnnnnmufliHnniHMMiiuauiMiiini^^
KLIC IZ GLOBOČ1NE
K. 5. K.
jedn9ta
Iz prvega poročila o predkonvenčni kampanji vidimo, da se je že takoj prvi mesec pokazal izreden uspeh. V Jed-noto, kakor v naravo, je prišla nova pomlad, vse je-začelo poganjati, zeleneti in cvesti. Začetek kaže prav lepo in če se bo še nadalje vse razvijalo posreči, obeta konec kampanje izredno bogato žetev. Generalni štabi — društveni odbori — se posvetujejo in delajo svoje načrte, in kdo jih bo zadržal ali ustavil? Nobena sila na svetu ne! Mojstri v kampanjah se zavedajo, da je treba takoj v začetku krepko prijeti za delo, ker čas hiti in kar naenkrat izgine kakor kafra. Če takoj od začetka ne izrabimo vsake minute, vsake prilike, bo kar naenkrat prišlo, da bo konec kampanje, pa bomo imeli tedaj samo polne koše lepih besed in dobrih želj, uspehov pa nikjer. Preizkušeni voditelji in delavci vse to dobro vedo, zato so se že zdaj z vso vnemo in resnostjo lotili kampanjskega dela. Če znamenja ne varajo, bo proti koncu se huda tekma med najboljšimi generali samimi, kdo bo prvi.
Ali ne poživi že to prvo kampanjsko poročilo vsakega zavednega jednotarja? Vsak ima večje veselje do svoje organizacije in je toliko bolj ponosen nanjo, ko vidi, da ima ta v sebi krepko življensko silo, da je vsestransko delavna, se neprenehoma izpopolnuje in raste. Vsak je raje list ali vejica na živem drevesu, kakor pa na drevesu, ki pojema in se suši. Predvsem pa se moramo umisliti v to, da Jednota ni samo velika skupina društev, članov in članic kje drugje, ampak da smo Jednota mi sami, prav vsak izmed nas. Prav vsak izmed nas je lahko suh list, suha veja na tem velikanskem drevesu, ali pa zelen list in zelena veja, kakor pač sam hoče. Zato bomo imeli pravi uspeh in napredek le tedaj, če vsak najprej zase poskrbi, da bo zelen list, zelena veja. Kako to najlažje napravi, bomo prav kmalu slišali.
Kot blisk nam švigne v to naše razmotrivanje misel: Zakaj pa naj bi se toliko brigal za Jednoto? Ali ni zadosti, če sem sam član, redno plačujem svoje obveznosti, dam\kar gre Jednoti, in zahtevam kar gre meni? Ali je treba, da bi se še drugače zanimal zanjo? Ali je vredno, da bi se trudil zanjo, kakor da je vsa moja?
Pa nanf spet kakor grom za bliskom udari na uho v odgovor drugo vprašanje: Ali imamo katoliški Slovenci v Ameriki, kaj drugega, ki je naša skupna last, pa je starejše, t olj preizkušeno, večje in v katerem koli oziru boljše? Ali imamo katero boljšo skupno gospodarsko, versko, narodno in družabne ustanovo/kakor je KSKJ? Ali moremo bolj koristiti sebi, svoji družini, svojemu narodu, svoji veri, kakor če delamo iz vseh svojih moči za večjo in popolnejšo KSKJ?
Oko se nam razjasni in srce se nam napolni s ponosom ko vemo, da je na vse to samo en odgovor in da je ta odgovor pravi: Ničesar nimamo, kar bi se moglo tudi samo od daleč primerjati s KSKJ, ki je ne samo idealna bratska za-varovalninska organizacija, ampak je tudi mati naše narodne skupnosti in najpomembnejša opora našemu verskemu življenju. Bolj koristno se ne morem udejstvovati, kakor da posvetim del svojega prostega času agitaciji za Jednoto. Le poglejte poročila naših društev v zadnjih številkah: stran za stranjo v slovenščini in angleščini sama naznanila in vabila za izvršitev velikonočne dolžnosti. Pa kakor je važna, je to samo ena lepa stvar, in kdo naj popiše vse druge! •
Če je pa KSKJ tako vsestransko dobra in najbolj zanesljiva organizacija, ali ji ne bom zaupal tudi svojih otrok, najdragocenejše, kar imam? Ali jih bom raje prepustil tuji zavarovalni ustanovi, kjer nobenega ne poznam, kjer nima noben član nobene besede, kjer se ne brigajo, kaj je kdo, kaj dela in ka,ko živi, kjer so v biznesu edinole za denarni dobiček, svoj dobiček? Dokler imamo KSKJ, kakor je danes in kakor je vedno bila, ni težko videti pravega pota, samo da se enkrat zavzamemo in vse to malo premislimo.
Če je KSKJ dobra zame, bo še toliko bolj potrebna za moje otroke in njih otroke. Če so moji otroci še majhni, jih enostavno sam vpišem v KSKJ. Če so že odrasli in sami zase odgovorni, jim bom prigovarjal, naj se vpišejo pri KSKJ, ako še niso notri. Če so že poročeni in imajo svoje družine, jim bom prav tako prigovarjal in svetoval, naj svoje otroke vpišejo v KSKJ, ker to je naša organizacija, ki nudi svojim članom ne samo tisto kakor katera koli druga, ampak še marsikaj več.
Ko sem naredil vse kar sem mogel v svoji družinfin tam, kjer moja beseda in moj nasvet mora največ šteti, potem šele pridejo na vrsto sosedje, prijatelji, znanci. Ena sama dobra beseda izrečena na pravem mestu in o pravem času naredi večkrat čudeže. Saj ni trebij nikogar siliti. Saj ni treba drugega, kakor sprožiti v njem zanimanje, da začne sam raziskovati in premišljevati. Če je iskren a.merikanski Slovenec ali slovanski sobrat, če je iskren katoličan, bo prej ali slej sam sprevidel, kako in^kaj, in bo hvaležen, da smo ga opozorili.
To je torej tisti klic iz globočine: Dajmo naši slovenski katoliški Jednoti najdražje, kar imamo — dajmo ji vso svojo mladino!
«•iiioiiiiiiiiiiiuimimuuumim.....cjiiiiimiiiiuiimiiiiiiiuiiiiiiimiiuiiiiiuiiiuu..................................................
Ustanovljena v Jolietu, ni., dne 2. aprila, 1894. nlkorporirana v Jolietu, državi Illinois, dne 12. januarja, 1898. GLAVNI URAD: 351-353 N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL. Telefon v glavnem uradu: Joliet 5448; stanovanja glavnega tajnika 0448. Od ustanovitve do 31. decembra 1945, znaša skupna izplačana podpora $9,882,806.
Solventnost 129.91% GLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Pivi podpredsednik: JOHN ZEFRAN, 2723 W. 15th St., Chicago, 111. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4715 Hatfield St., Pittsburgh Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN. 196—22nd St., N.W., Barberton, Ohio. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK, P.O. Box 267, Ey, Minn. Peta podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygan, Wis. Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4572 Pearl St.. Denver 16, Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet 111. Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR. 351 N. Chicago St. Joliet 111. Glavni blagajnik, MATT F. SLANA, 351 N. Chicago St., Joliet 111. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 416 N. Chicago St., Joliet, 111. Vrhovni zdravnik: DR. JOS. E. URSICH. 1901 W. Cermak Rd„ Chicago 8. III.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 512 Adams Ave., Eveleth Minn ma nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 39 St Lorain. Ohio Drugi nadzornik: FRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St. Pitteburgh Pa. Tretii nadzornki: JOHN PEZDIRTZ, 14504 Pepper Ave.. Cleve and Ohia Četrta Nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave.. Cleveland, Ohio.
FINANČNI ODBOR Predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo Colo.
SSE nunc	t
S ÄSE SS.SSÄÄ'fc« p»
S" Stenn: GEORGE J. BRINCE. 512 Adams A", Ev.leth. M...
POROTNI ODBOR Predsednik: JOHN DECHMAN, 1102 Jancey St Pittsburgh Pa Prva porotnica: MARY KOSMERL, 117-5th St., S W.. Chisholm, Minn, ^/porotnik: » 1101 E. 8* S «¿^ wi,
četrti porotnik: S SfeS. ^47 W. «gng Rd- <***>.
aÄ^iSÄ Et Ä ^uth Chicago, ni. šesti porotnik. ^^^ JN upravnik GLASILA
FVAN RAČIČ 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. IVAN KAOiO, oil. o	VODJJA ATLETIKE
JEAN M TEŽAK, 457 Indiana St., Joliet, 111. pisma in denarne zadeve, tikajoče
Vsa
________ se Jednote, na.i se
351 N. Chicago St., Joliet,
pošiljajo na 111.; dopise.
JEDNOTE, 6117 St. Cair Ave., Cleveland 3, Ohio.___
!Z GLAVNEGA «RADA K. S. K. JEDNOTE
Ker se bliža čas volitve delegatov za prihodnjo ali XXI. konvencijo, ki se bo pričela 19. avgusta t. 1. v Puablo, Colorado, smatram za potrebno, pa podam sledeče pojasnilo: Člen 6, točka "g" Jednotanih pravil se glasi:
"Pri določevanju števila delegatov in njih namestnikov, do katerih je podrejeno društvo upravičeno, se vpošteva število članstva vsakega društva po stanju.z dnem 1. aprila konvenčnega leta."
To točko pravil je treba tolmačiti tako, da se pri številu članstva vpošteva samo aktivne člane in članice odraslega oddelka. Člani in članice mladinskega oddelka ne pridejo pri vo-litvi delegatov v poštev. Ravno tako se pri številu Članstva ne vpošteva onih čanov in članic, katerih imena se nahajajo na razpisu mesečnega asesmenta draslega oddelka in imajo zava-rovalninske certifikate načrta "BB."
Društvo so naprošena, da to upoštevajo.
Z bratskim pozdravom,
Josip Zalar, glavni tajnik.
Joliet, Illinois, 2. aprila 1946.
IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE
Seznam društev združenih v svrho volitve skupnega delegata za XXI. redno konvencijo, ki se ima vršiti v avgustu tekočega
leta v Puelblo, Colorado.
..... List of Societies merged for the purpolse of electing joint
delegate to the XXI. General Convention, which is to be held at Pueblo, Colorado in August of this year. Št. dr. Kraj društva	Štev. čl.
Soc. No. Location of Society	Members
16 Virginia, Minnesota ..................44
202 Virginia, Minnesota ..................27
221 Greaney, Minnesota ................. -23—
Skupaj Total
94
197
198
161 198
45 69
62 186 90
74 189
75 97
154
\
• 175 179
220
178 211 124
83
132
133 249
88
ISIt. Stephen, Minnesota...............49
Aurora, Minnesota ...................39— 88
Gilbert, Minnesota ...................68
Gilbert, Minnesota...................72— 140
E. Helena, Montana .................67
Great Falls, Montana ................42— 109
Bradley, Illinois.....................
Bradley, Illinois .....................17
So. Omaha, Nebraska ................60— 96
Springfield, Illinois ..................56
Springfield, Illinois ..................25— 81
La Salle, Illinois ....................41
Mt. Olive, Illinois ...................19
Peoria, Illinois .....................24— 84
Summit, Illinois .....................54
Elmhurst, Illinois....................21
W. Pullman, Illinois.................14— 89
Chicago, Illinois .....................55
Chicago, Illinois .....................46
Gary, Indiana .......................13— 114
Fleming, Kansas ....................24
Frontienac, Kansas ...................52— 76
Ironwood, Michigan ..................21
Detroit, Michigan ...................46
Ahmeek, Michigan ...................20— 87
13 204 51
118
184
238
214 224 182
243 250
213 217 17
235 32 253
94 122
147 121
128 246
58
95
109 242
167 188
195
187 232
158
185
210 216
222 241
Biwabik, Minnesota .................47
Hilbbing, Minnseota ..................19
Ironwood, Michigan .................34-
JJttle Falls, N. Y. Brooklyn, N. Y. Brooklyn, N. Y.
.32 .60 .15-
.46 .67
Cleveland, Ohio..................
Cleveland, Ohio ..................
Elkhart, Indiana ..................--13—
Barberton, Ohio .....................64
Girard', Ohio ........................44—
Colorado ¡Springs, Colorado ..........32
Salida, Colorado .....................41
Jenny Lind, Arkansas................10—
Portland, Oregon ....................53
Enumclaw, Washington ..............62
Fontana, California ..................20—
Kemmerer, Wyoming ................47
Rocik Springs, Wyoming ..............42—
Rankin, Pennsylvania ................60
Little Falls, New York...............46—
Etna, Pennsylvania ..................49
Etna, Pennsylvania ..................49—
Haser, Pennsylvania .................33
Broughton, Pennsylvania .............74—
W. Aliquippa, Pennsylvania ..........66
W. Bridgewater, Pennsylvania ........28—
Thomas, W. Virginia ................15
Homer City, Pennsylvania ............52
N. Braddock, Pennsylvania...........28—
Johnstown, Pennsylvania .............73
Pittsburgh, Pennsylvania .............25—
Hostetter, Pennsylvania ..............38
Burgettstown, Pennsylvania ..........55—
Universal, Pennsylvania ..............33
McKees Rocks, Pennsylvania .........53—
Bessemer, Pennsylvania ..............44
'Steelton, Pennsylvania ...............55—
100
107
126
108
80
135
89
106
98
107
94
95
98
93
86
99
84 Trimountain, Michigan ............. . . 4
218 Calumet, Michigan .........._........72— 76
Josip Zalar, glavni tajnik.
Joliet, Illinois, 2. aprila 1946.
vse tako strašansko prazno, gluho in temačno, da se je lastnega koraka strašil. Sedel je na posteljo in se zamislil: "Kaj je morailo tako priti? Mica, kaj ? . . ." Pa odgovora mu ni dala ne prazna postelja, kamor je nenehoma strmel, ne stene ne strop, vse je oglušilo.
Minil je teden, minil je mesec.
Kdor je šel mimo Gašperino-ve hiše, je zmajal z glavo: "Saj menda niso tudi gospodarja v zemljo dali?" Sosed, ki je na potoku napajal živino, se je o-brnil v klanec: "Kako, da nič na vodo ne prižene?" Malinar pa, ki je z Gašperinom tolikrat posedal na klopci pod orehom, je pristavil prav resno: "Še njega bo vzelo. Brez Mice mu ni moči dihati."
Pri GaSperinovih se je življenje na vseh voglih zavrlo. Zdaj pa zdaj so se počasi odprla težka vežna vrata. Grbasta Hana se je z godilo pozibavala proti hlevu, ko je šel čas za molžo že mimo. Štefa sama ni vedela, ali bi se držala očeta, s katerim ni mogla skoraj spregovoriti besede, ali bi odšla na Mirke k Marjanici, da bi vsaj malo pozabila na ta dolgčas, ki se je naselil v hiši po materini smrti.
Ko je zašlo poletno sonce, so potegnile mrzle sape. Ljudje so mrgoleli po poljih in spravljali, kar so pridelali, Gašperi-nove lehe so pa samevale. Nihče jih ni obisadil, nikomur niiso rodile. Samo Marjanica se je še zavzela za dom. "Oče, tak poglejte, kako gre!" jo je za-skrbevalo, da bi najrajši svoje tiam na Mirkah opustila in se lotila na očetovem domu. Pa oče je potisnil zvonasti klobuk niže na čelo, leno zamahnil z deihico po zraku in se spet predal svojim žalostnim mislim. Jesen je rumenela po lazih in vrtovih, ni se zmenil zanjo. Zapadel je prvi sneg, tudi za tega mu ni bilo mar.
•>]ii!iiiniiiic]iiiiii!iiiiiuiniii!iuiii:]i!iiiiimiic2miiuii!iinii!ii!!mn[: ¡iiniiiiinimiiiiiinuiiiiiiiiiiiiciimiiiimiciiniiuiiiiiaiiiHiiuiiiciiiii,:.
1 Francé Kunstelj
vdovec gašperin
i i ^ IllIC3IIIll)IiItllE3T1]IIIIII]liC3ltflllllllI(i:2lllIlllllItlEai]IltllllllIE21f]llllIii:3C3ll[ItUlllllE3IIIItlllIIIIC2IIIIIIlIII9IC3lllllllillllC3lf ltlllillllC3iilIlllllllIC^&
Pokopališče za cerkvijo svetega Pavla je bilo že prazno, samo Gašperin je še klečal ob svežem grobu in zdaj pa zdaj s celim telesom sunkoma vzdr-getal pa ob tem milo zastokal. Možu je bilo, kot da so mu z ženo Mico zagrebli vise. "Čemu odslej še životariti v tej solzni dolini,'" ga je trgalo*v razbole-li duši, "saj je brez pomena! Ah, ojoj, kaj me nič ne slišiš, Mica-a-a, kaj boš kar tule ostala?" Šele ko je začel lesti v vas somrak, se je Gašperin odtrgal od rjave gomile ter s črnim klobukom v levi in z mokrim robcem v desni oddrsal proti Loteriistiu, kjer so ga čakali pograbiti.
"Vsakemu enkrat sonce zatone," je načel sosed Malinar.
"Tudi nas še čaka tisti večer, ne bomo mu ušli," 'je potegnil stari Lukež, ki je pri pogrebu nosil 'smrt,' in najbližji so mu z nizkimi glasovi prikimavali, lučarica Katra je pa Lukeževo besedo za žensko omizje ponovila, da se je Gašperinovi hčeri Marjanici, ki je sedela s svojo družinico zraven očeta in objokane sestrice Štefe, utrnila po licu še ena solza.
"Take ni devet fara naokoli, kakor je bila rajna Mica — Bog ji daj bela nebesa, zaslužila jih je!" Malinar bi rad po-grebcem jezike razvezal. Nato-čil je v tretje, silil, naj pij o in prigriznejo, pa kot bi bilo vse ukleto, ni pa ni šlo nikamor. Gašperin je samo enkrat nagnil kozarec, potlej pa spet oslo-nil težko glavo v dlani in nikomur se ni posrečilo, da bi spravil besedo iz njega. Čez čas je Malinar spet poskusil: "No, Jaka, pijmo, da se razvedrimo. V letu obsorej si boš že drugo iz-
bral. Saj nisi tako v letih." Vse omizje se je prisiljeno zasmeja-lo. Gašperina bi radi v boljšo voljo spravili, da bi se vsaj za hip otresel misli na neutešeno žalost.
"Kako? Kje neki naj jo najdem?" je dvignil glavo, da so se mu v pramenu svetilke zableščale solzne oči.
Za sedmino so se zbrali na Gašperinoyem domu, ki je bil od tiste ure, ko so mu vzeli gospodinjo, ves zagrnjen v mrtvaški mre. Pa še zato, ker sta jo pobrala pastir in dekla, da je ostala le še grbasta Hana; ta je dobro vedela, da je za tako delo, koti ga je ona zmogla, nikjer ne bodo redili. Tisti teden je še šlo, Marjanica je o-stala doma in pomagala na vseh koncih in krajih, saj Štefa tako še metle ni znala prijeti.
Spet so jedli, pili, to pa ono rekli, potlej se pa razhajali z isto besedo, kakor so prišli. "Boš že pozabil, Jaka, boš že; čas vse rane zaceli," so tolažili Gašperina kar po vrsti. A temu se je zdelo, da jih ne sliši, ali pa da govore, ker nekaj morajo. -
Drugi dan se je poslovila še Marjanica. Morala je k svoji družini na Mirke. Gašperin je ostal zdaj res sam. Čisto sam. Sedel je za veliko javorovo mizo in mislil, mislil. Po čelu so se mu razpotegnile tri gube, nad desnim ušesom se mu je zasvetil prvi beli las, obrvi nad kalnimi očmi so se mu nasršile. Stara ura ob stenski omari je leno porivala čas. Dan je bil enak dnevu; noč noči. Gašperin je lazil kot megla brez vetra. Iz hiše v hlev, iz hleva v kuhinjo in nato v čumnato. Pa kamor je stopil, povsod je bilo
Zapadel je drugi sneg. Za njim so prišli prazniki. Na sveti večer sta ženski kadili. Hana je sključena drsala iz kuhinje skoz vežo in hišo v čumnato, za njo se je vil gost oblak dima, ki je zadišal po vseh kotih. Zraven je molila z razbitim glasom, kakor bi se pripravljala, za na oni svet. Štefa je drobila za njo in kropila z zeleno pušpanovo vejico, ki jo je pomakala v blagoslovljeno vodo, vse prostore. Potem sta prižgali luč. Gašperin se je privlekel iz zadehle čumnate, si pripravil pipo in sedel na zapeček. V kotu pod velikim ogledalom so sanjale Štefine jaslice. Leto obsorej je bila soba polna. Malinar jeva dekleta so prišla v vas, Lukežo-va fanta in Petračevi. Peli so, da so se okna tresla.
V tem se je Gašperin zdrznil, da mu je vrglo pipo i(z tresočih se rok. Skoraj bi dejal kar.za primoj, da je natančno slišal, kako se je oglasila. Kdo? Ona, kdo drug! Saj mu je njen glas še vedno zvenel v ušesih. "Nazaj me ne bo več, Jaka!" Da, Mica je bila! — Hana ne, Štefka še manj, saj sta obe v kuhinji. Mica se je prav tu o-glasila • • •
Ko se je čez čas zavedel, da je v hiši sam, je začutil, kako mu je čelo, obraz in život žalil mrzel pot. Ni pomnil, da bi ga bilo kdaj strah; tokrat ga je bilo. Drcbne oči so begale po stenah, srce mu je skoraj na glas udarjalo . . .
Ko sta prišli na peč Štefa in Hana, ta s svojo grbo, je Gašperin ves omotičen iskal besede. "Pojdimo molit,' 'je slednjič izjecljal in Hana je videla, da je bil v obraz bled kot žici. "Križ božji!" je lovila misli, rekla pa nič. Pokleknili so vsak v svoj kot. Odmolili so vse tri rožne vence. Potlej so se odpravili k polnočnici. Zunaj je pritiskal mraz, da je škripalo, a Gašperin ga ni čutil. Še zvo-nenja, ki se je razlivalo po fa-(Dalje na 5 strani)

Finančno poročilo K. S. K. J. za mesec febr. 1946
Financial Report of K. S. K. J. for February 1946
o 2 j o
1
2
3
4
5
7
8 11 12
13
14
15
16 17 20 21 23 25
29
30 32 38
40
41
42
43
44
45
50
51
52
53
55
56
57
58
59 61 62
63
64
65
DOHODKfc-Incom«
IZPLAČILA—Disbursements
70 .....
72 .....
74	.....
75	.....
77	.....
78	.....
79	.....
80	.....
81 .....
83	.....
84	.....
85	.....
86	.....
87	.....
88	.....
90	.....
91	.....
92	.....
93	.....
94	.....
95	....
97	.....
98	.... 101 ....
103	....
104	....
105	.... 108 ....
109	....
110	.....
111	.....
112	....
113	....
114	.....
115	.... 118 ....
119	....
120	.... 121 .... 122 ....
123	....
124	....
127	....
128	....
131	....
132	....
133	.*.
134	....
135	....
136	.... 139 ....
143	....
144	....
145	....
146	....
147	...
148	.... 150 ...
152	....
153	....
154	...
156	...
157	...
158	... 160 ... 161 ... 162 ...
163	...
164	...
165	...
166	...
167	...
168	..
169	...
170	...
171	..
172	..
173	..
174	..
175	..
176	..
178	..
179	..
180	.. 181 .. 182 ..
183	..
184	.
185	.
186	.
187	.
188	.
189	.
190	.
191	.
193	.
194	,
195	.
196
197	.
198 202
203
204 206
207
208 210 211
213
214 216
217
218
219
220
e i
Q.
_ to
»; « "
Ml
•>- e
81 § g« m
111
1,337.56
364.96 504.14 365.01
250.70 304.89 288.35
74.49
299.66
264.58 98.97 26.49
243.97
172.71
236.09 1,092.15 1,255.98
463.45,
143.38 241.561 213.861
345.78 376.57
429.39
1,055.33 53.38'
794.37 732.94
595.98 882.81
434.70 72.57
1,165.90 250.39 30.81
814.13
368.00 810.18 112.05
211.89 743.96
1.87
88.64 289.08 607.62 482.28 354.42 028.08
54.08 4.60
304.59
303.41
51.65 88.67
267.38 151.22
683.90
117.51 149.75
42.02 211.03 409.41 410.55
449.10
224.01 1,050.88
147.48 318.75 364.17 413.85
638.00
241.38
445.14 67.61
155.60
723.39 64.16
x 92.20 266.19 32.79 646.62 76.55
260.52
127.79
48.15 192.55 186.10 254.96
305.71 , 327.59
490.13
280.30
494.67 107.81 702.70
463.31
784.90 40.86 672.38 510.58
73.16
243.01 147.10
1,597.24 913.29 355.03 578.55 205.47 35.28
199.64 108.78
289.77
184.01 101.99 342.09
53.66 - 179.01 167.21 22.31
160.02 109,64
20.60 159.39
54.07 205.77 385.42
54.25 136.81 88.95 78.42 52.79 338.31 15.89 188.33 202.13 309.98 75.40 92.65 75.62 111.39 126.03 79.69 141.38 507.71 28.95
56.45 161.00 70.50
70.65
66.75 45.50 25.60 12.30 58.10 57.20 74.35 285.8Q
104.50 31.55
41.25 80.50
246.50
178.60 218.00 105.60 16.55 328.10
208.90 36.25
228.65
22.50 88.15
11.25 .75 96.15
13.65
158.75 34.70 38.60 6.75 49.35 121.95 110.40
56.75 168.00 48.60
120.10 112.80
8.75 40.95
24.85 61.05 6.75:
64.15 32.25 10.50 61.75 41.45
60.85 47.65,
249.10 7.50 182.80
24.25 69.75 35.80 418.70
99.35; 145.55] 58.95 15.25
21.75 28.10
88.75
17.25 78.70
12.00 53.10
9.00
44.30' 33.80]
26.40
I
14.35 64.15 93.20
9.05 32.90 28.60Í 21.10! 14.25 115.35
17.65 49.50' 57.50! 18.50 29.50! 16.80! 30.60 28.40 12.75 10.95 141.05 6.85
1,000.00 1,000.00
1,000.00 500.00
)
1,000.00
500.00 2,000.00
1,500.00
¡S,
e.t:
« 2 •§.<28
H.Q03
1,000.00
500.00
500.00
500.00
250.00
1,000.00
500.00
1501.00
100.00 300.00 100.00
100.00 100.00
150.00 100.00
100.00
100.00 100.00
200.00 50.00
200.00 100.00
100.00
50.00
z -s §
sëse
Q.-4-» O
53*0 S S
100.00
200.00 lOO.OO!
100.00
100.00
100.00 200.00
50.00
150.00
100.00 300.00 50.00
147.00 25.33
74.09 40.00 66.33
207.00 20.77 55.00 218.00
72.00
34.00 121.92
140.50
86.00 224.00 39.00 188.66
133.33
97.33 33.00
"tí »N «I lilt
103.16 85.00
29.66
121.05 100,00 36.00 12.50 81.00 46.50 88.50'
74.92 40.00
89.50 84.99
17.00
57.00 14.00 20.00
59.00 41.00 80.00
103.09
100.00	30.00
100.00	
100.00	
100.00	
lOp.OO	
200.00	
	109.50
	84.83
200.00	114.00
39.00 311.20
91.00 84.00 33.00
89.00 598.88
I
49.00 41.00 68.00
9.00
40.00 77.33
50.00 115.00
150.95 64.42
15.50 65.00 34.00
		93.00
		44.00
		11.00
		11.08
		85.00
125.00!		69.00
100.00!		
100.00!		
100.00!		118.50
« £ — -t: S 0.55
■a ci a v
S o o." ¿i awffl
10.00
20.00
C«
c a o
£ o."* « «•at» g
^ o-OM
S
ta ft ES _ «
>0 >*o .2*
■2533-3 MM
16.81
320.50
13.70
59.05
10.77
18.30
9.45
18.81
120.67
7.70
13.70
36.61,
18.81
688 726 180 211 173 765 148
140
173 47
135 135 46 10 109 84 97 488 707 203 66 150 92 162 222
76 257
74 619 34
361 376 222 352 180
33 517 127
19 558
224
330 43
113 341 56 42 118 358 235 208
331
24 4
130 ;
92 ! 177 !
20	i 60 ¡
155 84 ] 312 ! 54|
77	! 19 j 97
174	; ■189 270
87 498
71
225 251 154 291 146 259
34 84
440 46 42 148 13 358 52 135 54 22 87 95 189 171
139 303
141 331
64 398 347 216
362
25 308 364
40 110
72 755 488 174 292
95 15 153 1,135
140 95
148 147 137 61 147
55 25 82
134 13 90' 60 61 17
74
56 25
106 191 259 100 28
75 50 41 27 165
19 92 116 157 33 47 36 46 55 43 72 243 17
54.43	14.25
92.12	31.70
174.70	44.55
154.70	36.80
308.03	88.40
60.90	12.00
161.03	31.00
207.55	51.85
193.09	51.85
97.88	22.35
58.79	9.00
137.35	38.35
117.37	22.55
82.38	23.05
30.94	7.50
$48,482.17|$ 7,548.55	
		10.66				.	24
		82.00					44
		30.00					70
		40.00				5.44	75
1,000.00		30.00				4.20	141
							25
—							54
■1,000.00	50.00	55.33					87
							100
							14
	100.00	120.00 60.00			i		"62 29 64 54 45 4-> 15
1 $14,750.00	$5,125.00	$ 6,630.31		$ 30.00		$ 674.52	28,912
Preostanek 1. februarja 1946 ............v..............................................$5,932,009.15
Prejemki:
Prejeli od društev ..............................................................$48,482.17
Obresti .................:................................................................ 10,954.93
Najemnina .......................................................................... 490.00
Oglasi .................................................................................. 135.46 .
Vrnjeni asesment 70 let starih ........................................ 15.78-
Píenos iz mladinskega oddelka ...................................... 1,537.42
Posojila na certifikate ...................................................... 206.05
Dobiček pri prodanih i-n dozorelih obveznicah ..........,. 7,325.11 ^
Vrnjene porodne nagrade ................................................ 2.90—$ 69,149.82
$6,001,158.97
(Nadaljevanje s 4 strani) ri, ni slišal. Tisto noč tudi dolgo dolgo ni zaspal.
Na novega leta dan je imel župnik tako lepo pridigo, da je ženska stran smrkala, moška pa vsa zamaknjena gledala v gospoda. "Pozabimo, predragi moji farani, na vse bridkosti in šibe, ki so nas preteklo leto 0-ljenja tudi s plevelom, osatom in trnjem. Stare koledarje smo sneli s sten in jih pometali na ogenj. Da bi bilo tako tudi z našimi starimi grehi! . . . Uredimo račune z Bogom: kar smo zamudili, bomo v prihodnjem
Preostanek 28. februarja 1946 ....................................z................$5,959,646.36 letu poravnali in potem bo res
TnciD 7AI 4B „lav,,; k srečno in veselo . . ." Župnik je
rekel še hvaljen Jezus, preden
Izpl&čild •	, .
Posmrtoina !.........................................................................$14,750.00
Poškodnine in operacije ....................................................................................................5,125.00
Bolniška podpora ..................................................................................................6,630.31
Izredna podpora ................................................................................................................................30.00 •
Porodne naglade ................................................................................................................................245.00
Rezerva ........................................................................................................................................674.52
Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov(inj) ..	33.00
Rezerva članov razreda "BB" ............................................................................170.39
Nagrade za novopristopile ............................................................................................507.00
Odškodnina društvenim tajnikom za
pridobitev novega članstva ....................................................................................2,608.70
Dozorele obresti kupljenih obveznic ............................................................21.67
Zpuba pri prodanih in dozorelih obveznicah ............................293.32
t-pravni stroški ............................................................................10,423.70—$
41,512.61
Vdovec Gašperin
FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA KSKJ ZA MESEC FEBRUAR, 1946
Ases. 2-46
........... $ —.—
Dr. št.	Št. čl.
1 ..........	....... 254
2 ..........	....... 341
3 ..........	....... 37
. 4 ..........	....... 125
5 ..........	....... 56
7 ..........	....... 206
8 ..........	....... 32
11 .......	....... 54
12 ..........	....... 12
13 ..........	....... 14
14 ..........	....... 24
15 ..........	....... 30
	
17 ..........	1
20 ..........	....... 12
21 ..........	....... 26
23 .., 25 ...
29	..
30	.. 32 .. 38 ..
40	..
41	..
42	L
43	..
44	..
45	..
50	..
51	...
52	..
53	..
55	..
56	..
57	..
58	..
59	.. 61 .. 62 ..
63	..
64	..
65	..
69	..
70	.. 72 ..
74	..
75	..
77	..
78	..
79	..
80	., 81 ..
83	..
84	..
85	.
86	.. 87 .
90	..
91	..
92	..
93	..
94	..
95	..
97	..
98	.. 101 ..
103	..
104	..
105	.. 108 .
109	..
110	., 111 ., 112 .
113	.
114	.
115	. 118 .
119	.
120	. 122 . 123 . 127 . ¡28 .
131	•
132	.
134	.
135	.
136	. 139 .
143	.
144	.
145	.
146
147	,
148	, 150
152
153
154
156
157
158 160 161 162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
22 120 226 39 31 8 51 42 59 17 39 65
184 144 195 119 213 31 1
187 11 3 204 61
8.17 92.10 20.54
4.70 35.27 7.88 2.75 7.48 9.36 1.20 .15 4.25 3.90 3.60 40.44 62.63 11.26 13.10 1.50 8.35 16.22
13.05
¿00
54.04 .90 74.71 56.32 61.63
97.06 20.52
.15 61.48 4.24 .45 54.57 22.84
144 ....................................133.81
16 ................................2.25
71 ....................................34.41
139 ....................................66.00
5 ....................................— .—
13 ....................................2.55
13 ....................................3.47
205 ........................52.00
87 ....................................30.37
. 56 ....................................13.57
283 ..........q................158.69
10 :................. 7.92
12 .................. 3.75
89 .....'............. 30.24
64 .................. — .—
42 .................. 11.89
1 ...................15
14 .................. 3.60
56 .................. 15.95
5 ...................85
31 .................. 17.30
38 .................. 12.26
4 ...................30
3 ...................95
27 .................. 7.53
55 .................. 14.01
40 .................. 15.85
114 .................. 22.13
24 .................. 22.04
274 .................. 106.10
Dr. št.
172	...
173	..,
174	...
175	..,
176	...
178	..
179	..,
180	.. 181 ... 182 ...
183	..
184	..
185	..
186	..
187	..
188	..
189	..
190	..
191	..
193	..
194	..
195	..
196	..
197	..
198	.. 202 ..
203	..
204	.. 206 ..
207	..
208	.. 210 .. 211 ..
213	..
214	.. 216 ..
217	..
218	..
219	..
220	.. 221 .. 222 ..
224	.,
225	.,
226	., 232 ..
235	.
236	.
237	.
241	.
242	.
243	. 246 .
249	.
250	. 253 .
JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
Ases. 2-46
št. čl.
.	40
.	66
.	104
.	25
.	42
.	15
.	13
..	25
.	58
.	7
..	36
..	24
..	59
.	3
..	29
..	10 9
..	77
..	91
..	104
..	103
..	40
10.50 16.10 4.20 28.14
5.73 6.48 22.74 1.05
16.23 19.78 .60 5.68
L95 24.18 21.98
je zapustil prižnico. Orgle so zabučale, da se je cerkev tresla. Gašperin, ki je sedel v klopi ob stranskem oltarju sv. Jožefa, je še kar naprej vlekel na uho klene besede, ki jih je gospod kot nalašč 'zanj izibral in metal s prižnice. Komu naj bi pa peljalo : Pohabimo na šibe, ki so nas obiskale! Nenehoma mu je po-brnevalo v ušesih in šele, ko je ministrant pocingljal za darovanje, je dvignil glavo in opazil, da gospoda prav za prav ni L50 več na prižnici. Bledična des-
.............""' ^55 jnica mu -)e sama od sebe naredi-
18 .................. 3.15 1 la križ, duša pa se mu je tiisti
18 136 5 139 47 78 15
39 22 10 23 20 21
171 2 20
19 21 47 84 15
20 34 14
30 41
31 27
40 12
7
2.85 70.59
37Í84 8.85 14.20 4.98 6.20 3.45 1.65 17.57 15.43 16.56 31.77 .30 6.72 2.85 6.30 10.85 14.96 11.22
15.84
19.85 7.47
12.45 8.08 4.50
15.28 6.20 2.81
Total ....11,273	$3,424.73
Preostanek 1. febr. 1946....$350,638.79
Prejemki: Prejeli od
društev ............$3,424.73
Obresti od
obveznic .......... 488.75
Dobiček pri pro- -danih in dozorelih obveznicah.. 2,177.13
6,090.61
26 59 158 33 139
15 82 12 38 96
3 73 134 20 31
16 78
5 64 106
Izplačila:
Posmrtnina ......$ 87.50
Kredit za prestopile v odrasli oddelek ...., Prenos v odrasli oddelek—rezerva članov in članic lazre-
da "BB" ..........
Prenos v odrasli oddelek—stroškovni sklad za
mesec jan....... 1,071.53
Izplačana rezerva .............. 4.74
$356,729.40
63.55
465.89
5.37 17.66 51.71 6.60 33.05 4.47 -5.65 1.80 14.10 21.52 .60 17.88 43.69 4.72
7-9f I Preostanek 28. febr. 1946....$355,036.19 3 35	JOSIP ZALAR, gl. tajnik.
24.40 Joliet, 111.,
•75 28. februarja 1946. 14.21 18.96
1,693.21
41 ....................................44.19
64 ....................................12.25
29 ....................................21.78
95 ....................................21.97
21 ....................................4.25
113 ....................................24.00
160 ....................................25.90
73 ....................................——
202 ....................................„ 58.80
4 202 221 28 48 6
250 229 89 227 21 6 30 375 66 24
2.10 88.51 66.84 4.50 40.93 1.05 45.98 124.93 56.06 87.82 4.10 1.05
16.32 5.22 J on.
PREBIVALSTVO BRAZILIJE
Po uradnih podatkih ima Brazilija 47 milijonov prebivalcev, med temi je 37 do 38 milijonov "več ali manj belih." Črncev je 6 do 7 milijonov, Indijancev pa okrog 2 milijona. Potemtakem ima Brazilija izmed vseh tropskih pokrajin največ belega prebivalstva. Obe največji brazilijanski mesti, Rio de Janeiro in San Paolo i-mata med Vsemi tropskimi mesti največ belih prebivalcev in sicer Rio de Janeiro poldrug milijon, Sao Paolo pa 1 mili-
hip oprostila težkih vezi in lagodno zadihala v vdano molitev: "O, Bog, daj, da poizabim — na Mico . . Oče naš, kateri si v nebesih . . ."
Popoldne tistega dne jo je Štefa pobrisala k Malinarje-vim, ki so kupili deklico. "Ji greš novo leto voščit?" je v šali pra|ala Hana, ki je čepela kakor klolbko za mizo ob oknu in zaverovano skoraj z nosom strmela v veliko ma&no knjigo. Komaj je hči odšla, se je Gašperin skobacal z zapečka, oblekel kaimižolo, si dal na glavo gorko polhovko in stopil k Lo-teristu.
"Viš ga, viš ga, mrtvaka, ki je oživel!" Fantini in možakarji so se pcdrezavali s komolci, kaj neki je Gašperina zaneslo v krčmo; saj odkar so stočili po-grebščino, ga ni bilo na spregled'. Ta je pa brez besede pri-sedel in naročil svojo četrt. Staremu Lukežu se je na očeh bralo, da ga ima že malo pod kapo, ko je iz zakajenega kota krilil z dolgimi rokami: "Ohe, Jaka, prihajaš na oglede, he?" Omizje se je zakrohotalo, da je Gašperina privzdignilo, popravil si je polhovko, ki mu ni prav nič nagajala, in poklical drugo četrt.
"Zakaj bi se pa ne ženil, ko ti poganja po žilah še čisto fantovska kri!" je skoraj resno dodal gospodar Mihevc. "Kaa-aj ? Meni?" je Gašperin iskal i;zhq-da svoji zadregi. "Taik menda. Saj si mojih let. Pa poglej mene: še deset let nisva z mojo skupaj !" "Tisto že, ampak vdovec, vdovec . . ." Gašperin je zvrnil kozarec in še poklical. Pil je kakor že dolgo ne. Malo na veselje tistih dni, ko ga je tako nanagloma obšlo kakor sama milost božja, da sam ni vedel od kod in kako, malo pa tudi in nemara še bolj na jezo, češ, preklemansko vendar, kaj si zares v glavo vbijajo, da bi se ženil, ti dedci stari! Nak, tega me pa Bog obvaruj! so se mu gnetle misli, ko so ga noge, težke kakor svinec, vlekle v klanec proti domu. Izpod mračnega neba so se cefrale drobne snežinke.
Prišel je sveti Valentin in
Raskovec je potegnil jug. Od streh je noč in dan curljalo.
Gašperin je spet hodil iz hiše v kuhinjo, iz kuhinje v klet, hlev in drvarnico. Pa ta čas se mu je zaobrnil kakor vreme. V srcu in glavi je čutil, da se mu taja debela ledena skorja. Kakor da mu je z oči padla temna mrena. Po kuhinji ni bilo pometeno. "Štefa, glej, kaj je tule!" je zapovedal in hči je prijela za delo, kjer je mogla, videla in znala. Spomnila se je na mater, kako jo je včasih u-čila. Na podistenju je ležala slama. "Hana, turščovino v kraj !" Stopil je v hlev. Skoraj zjokal bi se, taka ginjenost ga je obšla. "Tak, kdo je vendar ta čas gospodaril, da je vse kakor pri ciganih?" Vile na tleh, z roglji kvišku — naj bi se krava odvezala ! Samokoinica sredi hleva, čez njo lopata in šop detelje. V kotu kup gnoja, ki sili skoz pajčinaisto okno. In živina? Rjavca mršava, da j'U je strah, krave lačne, praseta — vraga, od kdaj je tako v Ga-šperinovem hlevu? Pa na ispi? Seno, slama, oitava, detelja — vse kar zapaženo, in to na spomlad! Kaj pa je jedla živina'?, Oblanice? In v drvarnici — sama dolga, debela, nerazcepljena polena. Torej ženščeta s temi trami kurijo! Lepa reč!
"Kaj za zlodja sem počel ta čas?" se je Gašiperin ves pobit sesedel na tnalo. Zvečer je ždel v čumnati in 'zrl v okno, ki se je temnilo. Gašperin se je za-zdel sam sbei kakor izgubljeni sin, ki je po neumnosti veliko veliko zapravil. A izgubljeni sin se je dvignil in šel na svoj dom! Tako je razmišljal Gašperin, ko mu je Štefa prinesla večerjo. "V hišo napravita, da bomo jedli vsi skupaj," je zavrnil deklino in ta si mu ni u-pala ugovarjati. Tistikrat so res prvikrat spet večerjali kakor ena družina.
Gašiperinovina se je čez noč spremnila: Vse se je pomladilo, življenje je zaplalo po vseh kotih. Gašperin je postal gospodar z vajeti v svojih rokah. Najel je deklo, ki je znala kuhati bolje kakor starikava Hana in Štefa skupaj. Opoldne je zadišalo po zalbeljenih žgancih in sladkem masniku,' da so komaj čakali na južino. Krave so dajale še enkrat več mleka, Malinarjev hlapec ga je še v mlekarno vozil. Ej, so se ustavljali sosedje, zroč v klanec: nad v as.i o poje druga pesem; pa ste dejali, da bo Gašperino-^ vine konec! Gašperin se je smukal okoli živine, ji donašal klaje, d'à bi 8e skoraj preobjed-la, jo češljal in ji spodkidaval, da je stala in ležala v suhem. Zdaj je drdraia slamoreznica, zdaj spet sta peli sekira in žaga, da je človeka glušilo.
(Dalje prihodnjič)
Naznanilo društva št. 1640 COF
Cleveland (Collinivood), O.
—Cenjeni g. urednik: Ker so vsi naši člani obenem tudi člani KSKJ, prosim če bi bili tako prijazni in bi priobčili v Glasilu naslednje naznanilo:
Tukaj naznanjam članom, da je bilo sklenjeno na zadnji seji našega društva št. 1640 Reda Katoliških Borštnarjev, da bo redna seja za ta mesec v nedeljo 14. aprila ob 3 uri popoldne. Na to sejo bomo povabili vse naše člane vojaike in bomo dali vsakemu nagrado, ki je bo, upam, vsak vesel. Naše društvo ima 16 članov, ki so bili v vojni. Pri tej priliki se boste drugi lahko spoznali ž njimi in kaj zanimivega slišali. Prosimo člane, da se gotovo udeležite te seje, obenem pa pršimo tudi starše, spomnite svojega sina, da pride na to sejo.
Frank Martich, nadborštnar.
-o-
Storimo svoj del za utrjen je naše narodnosti in naše vere v Ameriki: Delujmo za našo K. S. K. Jednoto!
LET US CONCENTRATE ON JUVENILE ACTIVITY CLUBS!
THE PRESIDENT OF KSKJ ISSUES AN ARDENT APPEAL TO ALL MEMBERS
át
The Spirit of a IKejxi-Venafed KSKJ'"
THE "FLY TO PUEBLO" NEW MEMBERSHIP DRIVE IS ON!
FROM THE HEADQUARTERS OF THE KSKJ
My dear brothers and sisters in KSKJ:
We are standing on the treshold of the XXI. KSKJ Convention which will take place in August 1946 in Pueblo, Colo. Many a member will be given the opportunity to go to this convention as a guest cf honor, with a free trip to picturesque Colorado. The supreme committee have arranged that every member who writes $25,000 of new insurance in the present "Fly to Pueblo" Campaign, becomes a guest of honor of the XXI. Convention. In order to reach the required sum, you may solicit new members, or, you may persuade present members who ar holders of certificates "A" and "B," to have them changed into any of the up-to-date insurance classes, or, you may do both, as long as the total of the new insurance amounts to $25,000. Consequently, nothing but a little good will and partial sacrifice of your spare time is required from you in order to earn the above mentioned unusual privilege. This is the way to help our candidates to win the honor of becoming honorary guests at the convention, with a free trip to wonderful Colorado and back home.
Only three more months remain for this work. So, let us roll our sleeves—to use a typical Slovenian phrase—right now and let us all go to work soliciting new members for the KSiKJ!
The prize is more than inviting. Imagine, my dear brother or sister, a free voyage to sunny Colorado on a special KSKJ Convention train, in company of a .jolly delegation from all eastern and northeastern states. A special train will leave Chicago Friday afternoon, August 16, a/id speed through Illinois, Iowa and Nebraska to Denver, the capital of Colorado, on the west side partly encircled by gorgeous mountains whose rocky peaks, covered with perpetual snow, are glittering in sunshine while you and others in the East would be suffering unbearable summer heat. My dear brother and sister, can't you feel the difference?
If time- will allow, a special excursion will be arranged from Denver, for all delegates and guests of honor, in order to give them an opportunity to see the outstanding features of nhe Colorado capital and the surrounding country which is picturesque indeed.
In the immediate vicinity of Denver the Look-Out Mountain looms over 8,000 feet high. There is the resting place of William Cody, better known as Buffalo Bill.
From Denver on and toward Colorado Springs and Pueblo, the railroad is winding its way at the foot cf rocky mountains that include the famous Pike's Peak, Mount Manitou, Seven Falls, Garden of the Gods, etc. You will be able to see ail these from the special KSKJ Convention train on the way to Pueblo where the train will arrive Saturday afternoon, August 17.
As the elections of the delegates for the next or 21st Regular Convention, which will commence August 17, 1946 .in Pueblo, Colorado, are drawing near, it becomes imperative to disclose the following explanation:
Chapter 6, paragraph "g" of our organization's By-laws reads: "In determining the number of delegates and alternates to which each subordinate lodge is entitled, the membership roll of each lodge on the first day Of April of the convention year shall control." This paragraph is to be understood to presume that only the adult members of a lodge count for the number of lodge members in this case. The number of the juvenile members of a lodge is*noti considered as far as elections of delegates are concerned. Likewise, the names of "BB" insurance certificate holders are not considered here, even if they be listed among the members from whom adult monthly assessments are collected. With fraternal regards,
Joseph Zalar, supreme secretary. Joliet, Illinois, April 2, 1946.
LAST CALL FOR MIDWEST
. tourney
a
Milwaukee, Wis. — Only three more days to line up your team event, doubles and
Saturday, May 4, at noon there will be a trip to Radio City ... an hour's program
At the station in Pueblo the delegates and the guests of honor will be met by the convention committee that will arrange to have them all taken to the convention hall, namely St. Joseph Hall, property of St. Joseph's Lodge, No. 7 KSKJ. The guests of honor and the delegates will register there, get some refreshments and will be taken to their respective rooms prepared before and waiting for them.
The same night there will be- a Dance at< St. Joseph 'Hail, in honor of the delegates and the guests. It will furnish a wonderful opportunity for friends and KSKJ brothers and sisters to meet and mingle and learn to know each other better.
Sunday morning at 9 o'clock all delegates and guests will meet again in the convention hall whence we shall march to the dresses in your little book .
singles entries for the grand- j with "The Grenadiers," high-daddy of bowling tournaments, ly entertaining to say the least namely, the 19th ANNUAL K. . . . and this is followed by a S. K. J. MIDWEST BOWLING tour of one of the most mod-TOURNAMENT at Milwau- ern radio broadcasting stations kee, Wis., May 3, 4 and 5. of today.
Make your date with Mr. | Saturday evening will be Frank Kosmach,«4112 W. Cer- 0ne of the brightest highlights mak Road, Chicago, Illinois. ;0f the week-end —that of the A quick review of plans is TOURNAMENT DANCE at as follows: Opening date- has the Ron-De-Voo Ballroom, W. been changed to include May | North Ave. at North 12th St. 3, as well as the 4th and 5th, . . tickets will be sold in AD-principally to welcome and ac-¡ VANCE only ... at the bow¡-commódate the ex-GI Joes and ing alleys or at the informa-Janes whom we have missed in ' ¿ion desks. This is something the last four years. The place none of you should miss, is at Central Bowling Lanes, ¡ Sunday morning — Masses formerly Bensingers, 838 No.'at St. John's Church, S. 9th 27th Street, the scene of the'and W. Mineral Sts.; and St, last bowling tourney held in ' Mary Help of Christians, 1200 Milwaukee in 1940. As you's. 61st St., both Slovenian and remember there are 32 alleys I scheduling four Masses each, at our disposal; this is a two- Downtown there &re Gr esu at story job with 16 alleys on ] 2th and Wisconsin, and St each floor.-	¡John's Cathedral, Jackson and
General information head- Wells, quarters shall be maintained Sunday evening—the grand at two places where we shall finale Tournament Dance at try to answer your inquiries to the Ron—dee—Voo Ballroom the best of our ability to make again . . . and once more tick-your visit as enjoyable and as ets will be sold only in AD-pleasing as possible. So bear VANCE. Sammy Madden's these places in mind, better orchestra playing both eve-still, jot the names and ad- nings.
Passion Play" Film lo Be Presented in Pittsburgh
Pittsburgh, Pa.—The Young Ladies Sodality of St. Mary's Assumption Church, 57th and Butler St., Pittsburgh, Pa., will have the "PASSION PLAY" film shown in the Slovenian Auditorium, 57th and Butler St., on FRIDAY, APRIL 12t'h, 1946. There wiU be two performances— one. at 2 :30 P. M. in the afternoon for the school children—admission 25c per child, and the evening performance at 8:30 p. m. for adults —admission 50c per person. Children who attend the evening performance will 'have to pay the adult admission.
The proceeds from this Film are intended for the New Church building and your purchase of an admission ticket will be appreciated.
The Young Ladies Sodality has been doing a fine job in helping to build up this building fund and are to be commended for same. Kindly show your appreciation by attending this performance.
Publicity Committee.
PITT BOOSTERS PREPPING FOR EASTER PARADE
Pittsburgh, Pa. — Mister I again and for good. Pitts-and Missus, Master and Miss'burgh remembers John as an
Pittsburgh KSIKJ, it is to your interest that you prepare. to become a participant in the Pittsburgh KSKJ parade to be held on Easter Monday,
ideal KSKJ'er. His work for Kay Jay spirit in Western Pennsylvania is known far and wide. Everybody here is eager to hear or see some of that
April 22, 1946 in the Slovenian Ambridge Kay Jay gang; Pete
Auditorium on 57th Street. All the arrangements are made by the St. Roch's Pitt Kay Jay Boosters, such that will make for merriment and fun for all.
Leading the parade will be the radio-famous Marty King with his sweet swingsters. Their appearance in local circles has always been acclaimed. Marty promises a delightful evening with one of his old' time specialty routines.
During the intermission period of the parade Mrs. John Fu-rar's troupe will perform short bits of really commendable skits. Jackie and Bobbie Fu-rar's piano cluet will take down t<he house. ,
Then will follow in line the real who's who in KSKJ circles. All ,the way down from the big shots to us little drips. We hear that congenial John Bevec from Strabane is home i -o
MONARCH BEERS AND KOSMACH BOOSTERS ED FOR TOP SPOT IN CHICAGO STEVE LOOP
Brooklyn Knights Perform Easier Duly
On Sunday, March 31st, the Knights of Trinity received Holy Communion at the 8:00 o'clock Mass in St. Cyril's Church in New York City.
The presence of two returning vets, August Kavic and Frank Erhartic, plus two new m e m hers, Michael Hocevar to their rivals last Tuesday
evening. The Beer team lost Joe Mlakar for the last five weeks of the league 'as he rejoined the merchants marines.
The last place Gottlieb Florists took their three games
fSlvegel, Eddie Rosenberger, the Krefcs from Presto and the others. In all it promises to be an interesting parade.
The fun really starts when the ball is over. The Slovenian Auditorium becomes your host and it is ready to serve you in a newly adorned set-up : paneled walls, indirect lighting, new back bar really made the ole dungeon a penthouse reality.
All this is yours, Master and Miss Kay Jay—we welcome you ; we welcome your friends. We ask you to join us in this Easter festival and let's together give out with so much good ole Kay Jay whoopee, that even that cow-hand Nick on thé Navajo trail will stir and say "Them coyote mavericks from the iron messa sure go a-rustlin'."
Steve Janderlich, Member Pub. Committee St. Roch's Lodge.
Chicago, HI. — The Monarch Beers and Kosmach Boosters are now in a deadlock for * *
first place as both teams lost
ing alleys, 838 North 27th St. will be made.
-:-o-
Slovenian church of St. Mary. A solemn high mass will be offered at 9:30 with Rev. M. J. But.ala, spiritual director cf KSKJ, officiating. After the mass automobiles will be waiting in front of the convention hall to take the delegation and the guests co a pleasant 35 miles distant town, Rye, Colo., the site of the famous Preiser en Home, property of the Slovenian Singing Soci-etyPreseren of Pueblo, Colo.
The Preseren Home, a gathering place for Slovenes of Pueblo and near-by settlement!?, stands proudly on top of hills more than 8,000 feet high, at the foot of the Green Horn Mountains and in the shade of ancient pines, by a murmuring brook in which you can watch swift little fish. Here, at the foot of the Johet I11- — The Gorsich Old Baldy, the guestls will have some refreshments which will Food Marts kept right on win be provided by St. Joseph's Lodge, No. 7 and Immaculate Conception Lodge No. 104. There will be a program of singing and short addresses followed by a picnic. This will last all day.
While all of the above is going on, however, bowling
and John Staudohar, Jr., made the group somewhat rfiore preventable than in the past.
It must be a pleasant sight to the pastor and the congregation to see so many American boys of Slovenian parentage ¡profess faith in a body.
There was a very touiching climax to the 'service as the priest chanted a Libera after Mass.
A replica of a grave stood immediately before the Communion rail, headed by a wooden cross on which hung the in-cription "Mama". As soon as
just in case . . . Angie Slatin-
shek's, 815 South 5th Street; will be continuous from Friand there will be an informa- day through Sunday night ... tion desk at the Central bowl- where KSKJ bowling history |tary John A" Rlblc came out
the President, Anthony Staudo-Í har and the Financial Secre-
: of the rectory,- after having
met the pastor and had gotten
BY EIGHT GAMES IN JOLIET LADIES LEAGUE
My dear brother, my dear sister: You can participate in everything described above, if you do a little work during these three months and bring new members.- You have taken every one of my former appeals to heart and have always done your share, which is worthy of all praise. In every campaign during these seven years, ever since I was given the honor to be your president, you have always given me a hand and followed my advice. With your help our membership rose from 34,000 to and over 40,000 whereby you. have fulfilled my most ardent wish expressed' at the time of my election. Have my moist profound thanks! And since you have always helped me and heeded my recommendations, may I appeal to you once more and beg you to follow me one more time, during this pre^convention campaign. Let us work united that we may conclude this campaign with best results for the welfare of the KSKJ and all Catholic Americans of Slovenian and Croatian origin or affiliations. To this end we pray for God's help and your good will.
With fraternal regards,
John Germ, supreme president.
ning at our last bowling session of the Joliet Ladies Bowling League by defeating the Peerless Printers in three games. Rose Carpenter highlighted the Marts to the 3-0 victory with a series of 480 backed up by Mary Ann Theobald with 455. Vida Zalar was the good supporter for the Prints with a score of 437.
The Lewandowski Bros, clipped the Bluth Grocers twice. Fran Metesh was tops for the Lewandowski's with a 431 series which was high for the Grocers.
The Papesh Tavern team spilled the Joliet Office Supply in two melees. Norinne Korfopek led the attack by compiling a neat 478" seriejs. High for the losers was Dot Dolinshek's 438 series.
! his signature, the boys had a ! picture taken On the church steps.
The boys then jumped into various cars and sped to the The Tezaik Florists gained I American Slovenian Auditori-a three way victory from Av-jum w'her« a well-prepared sec Printers. Marge Dolin- breakfast awaited them. Bfe-shek paced t'he winners with-tween feeding their faces and a 429 and Dot Zlogar paced the ever present kidding which
a 570 series. Frank Banich with 442 was highman for the Laundry team.
Nick Kaiser led the Jerin Butchers to a two to one win over the Kosmach Boosters with his 560 series. Louie Ze-fran contiues to lead the Booster team as he rolled 516.
The Darovic Lawyers and Dr. Grill series will be rolled from Fidelity Electric." Vic off the week-end so their games
are not included in the standings.
Edwin Zebic rolled a high 235 game followed by Darovic with ¡225, J. R. Tomazin 220, and coming | Nick Kaiser 214 and 200.
Prah was high for the winners with' his 523 series while J. Cer jane was high for the Electricians with 479.
With Edwin Zebic
lies getting 568 the Zelezni-kar Fuels swept the series from the Monarch Beers. Bill Neckar also rolled a good series getting 541, Hank Basco with 524 and John Kocevar with 528 were high men for the Beer team.
Tomazin Tavern won three games from Park View Laundry as J. R. Tomazin rolled
Standings :	W.	L.
	. .47	34
Kosmach Boosters .	. .47	34
Dr. Grill ..........	. .40	38
	. .40	38
Fidelity Electric . ..	. . .40	41
	.. .40	41
Park View Laundry .	...39	42
Tomazin Ta|vern . .	. .38	43
	. .37	44
Gottlieb Florists ...	. . .34	37
Steve ->--	Scribe	
the losers with a 429.
Helen Keith rolled 193-491
to take top honors for the eve-
!
ning.
Toni Maichin converted thi Big Three. Nice shooting Toni!
High Games: Mary A n n Theobald 178-166; Fran Metesh 177; Norinne Konopek 175; Rose Carpenter 173; Jo Ramuta 170; Marge Doliinshek 167; Dot Dolinshek 166; Gen Laurich 165; Lil Grayhaek 163 and Isabelle Gregorich 161.
Our deepest sympathy is extended to Father Butala upon recent loss of his father. Team Standings: IF. L. PH.
accompanies every gathering of the Knights, the boys spent a very pleasant hour.
As our Financial Secretary, John Ribic, works during evenings, a suggestion was presented that we hold our regular meeting right after breakfast, and this met with everyone' approval.
Michael Hocevar was accepted into the Society and his acceptance was followed by several Juvenile members,
rvvr>t.1n;i»ii1 rm "«p»
OLD-TIME SPIRIT PERVADES AS OHIO JAYS MEET IN BARBERTON; ATTENDANCE IS LARGE
Avsec Printers ____46 41 .529
Tezak Florists ____46 41 .529
Joliet Office Supply 42 45 .483
Lewandowski Bros. 42 45 .483
Gorsich Food Mart 61 26 .701 Peerless Printers -..33 54 .379
Papesh Tavern ....53 34 .6091 Bluth Grocers .....25 62 .287
i
Barberton, O. — "Just like old times" was in evidence at the last meeting which was held last Sunday, April 7th, at the Sacred Heart Church Hall. Represtentatives in attendance were from Girard, Lorain and Cleveland and in the entire large assemblage that old-time spirit prevailed. It was a pleasure for this scribe to see so many familiar faces of days gone by; especially ex-Gls. According to reports so far received there are over 40 teams up to this date which are going to roll in the coming Eastern KSKJ Tournament to be held in the new Grdina Lanes on St. Clair Ave. in Cleveland on May 18 and 19.
A Committee of five was named by President Lou Schus-
ter, with Athletic Director Tony Sternisha as chairman, and including Sally Urbancic, Frank Znidar, Joe Gornick, Ann Russ and Secretary Joe KOzar to decide on all controversial matters and particularly on merging of teams.
The secretary was also instructed to send letters to all English-speaking lodges to have them send at least five members to" attend the next regular Booster meeting in order to stimulate more interest in comink Kay Jay affairs. Besides Bowling, Basketball, Baseball and all other sports will be considered by the Ohio Boosters. The next meeting of the group wil be held in Cleveland at St. Vitus School Hall, (Continued on fui ■)

CAMPAIGN PRIZES
In ordet to become eligible for one of the prizes in this "Fly to Pueblo" Campaign, a sponsor must write or exchange at least $25,000.00 of new insurance, both Adult and Juvenile included, according to the following schedule:
ADULT	JUVENILE	TOTAL
h) New Insurance "AA" and "BB" written.
b)	"A" and "B" Cer-
tificates in exchange for new Plans of Insurance.
c)	Juvenile "CC" and
"FF."
$10,000	$15,000	$25,000
9,000	18,000	27,000
8,000	21,000	29,000
7,000	24,000	31,000
6,000	27,000	33,000
5,000	30,000	35,000
4,000	33,000	37,000
3,000	36,000	39,000
2,000	39,000	41,000
1,000	42,000	43,000
45,000	45,000 or
if a sponsor secures $25,000 or more insurance thrcrugh exchange of "A" or "B" Adult Certificates. New insurance written by one sponsor cannot be transferred to another sponsor.
2.	Individual Prizes:
Members who reach their quotas during the course of the campaign will be the honored guests at the 2'lst K. S. K. J. General Convention held in Pueblo, Colorado, August 19th, 20th and 21st, 1946.
As guests of the Convention these members will receive free transportation to and from their homes, as well as three days' accommodations in Pueblo, Colorado.
In the event the total expenses incurred by each guest are "less than $100.00 'he will receive that difference in cash.
3.	Cash Awards:
Cash awards to ihd'ividuals will be paid only after the new member has paid six months' assessments.
CASH AWARDS
1.	Cash Awards:
In addition to the prize trips, cash awards will be given to all eligible members who secure any new members or exchange any Adult "A" or "B" Certificates during the course of the campaign.
2.	Exchange Awards:
For each "A" or "B" Adult Certificate exchanged for any of the new plans of insurance the following awards will be paid to the sponsor after the member has paid six (6) months assessments.
INSURANCE • -	'CC" & "FF" "EE," "GG" & HH"
$ 250 ...................... $ 2.50	$ 1.25
500 ...................... 5.00	2.50
1,000 ...........................10.00	5.00
1,500 ...................... 15.00	7.50
2,000 ...................... 20.00 10.00
3.	Adult Awards:
Cash awards for new adult members will be paid to the sponsor as follows:
$ 250 Insurance ........................................$ 1.00
500 Insurance ...................................—.. 2.00
1,000 Insurance ........................................ 4.00
1,500 Insurance ..................!..............._...„ 6.00
2,000 Insurance ........................................ 8.00
3,000 Insurance ......................................... 12.00
4,000 Insurance ...................................... 16.00
5,000 Insurance ......:................................. 20.00
4.	Juvenile Awards:
For each new juvenile member ("AA" and "BB" types of Certificates) $1.00 cash award will be given. In the case of Twenty Payment Life ("CC" Certificate) and Twenty Year Endowments ("FF" Certificates) cash awards will be paid to the sponsor as follows:
$ 250 Insurance ........................................$ 2.00
500 Insurance ........................................ 3.00
1,000 Insurance ........................................ 4.00
Maybe Yost Know . . .¿y (fr/asy
RED CROSS VOLUNTEERS WHO PRODUCED 2,362.914,OOO SURGICAL DRESSINGS FOR THE ARMY AND NAW' FROM JULY 1.1941.TO JUNE 30,1945, r ARE NOW MAKING SUCH ARTICLES FOR THEIR LOCAL HOSPITALS
RED CROSS MOTION PICTURES LAST YEAR SHOWED TO AUDIENCES TOTALING MORE THAN 15,000,000 SERVICEMEN ANDWOMEH, ENOUGH TO FILL THE YANKEE STADIUM IN NEW VORK 209TIMES
JOLIET SI. JOSEPH'S SCHOOL BAND TO PRESENT NOVEL ANNUAL CONCERT SUNDAY, APRIL 28
Joliet, 111. — On Sunday April 28th the members of St. Joseph's School Band will present their annual concert. To music lovers of Joliet and near-by communities this an-noucement is as welcomed as the arrival of Spring. These concerts have always been musical treats and according to all indications this year's performance will surpass all others.
Two innovations will be introduced at the concert. First, the concert will be held at St. Joseph's Hall, because it is being held in the Spring Season. (In previous years the concert was held at the park in Summer.) Secondly, the band will have as their guests, the St. Joseph's Church Choirs, thus giving the audience an opportunity to hear vocal and instrumental music.
Bot'h the band and the choirs are diligently rehearsing; doing their utmost to assure every musical success. Mr. Harlan Da Valt, band director,
will introduce his own arrangements of many new and beautiful Slovenian polkas and waltzes. Mr. Anthony Rozman, choir director, informs us that the choir will also sing many new Slovenian selections and in addition will pay tribute to all mothers, (since we will be very close to Mother's Day) by singing "Tlhat Wonderful Mother of Mine" and "The Rosary" in English.
Knowing just this much, you can readily see why the members of the band, the choirs and the committee are so enthusiastic about this year's concert. That is why we invite all in and around Joliet to attend the concert, on April 28th. Particularly do we invite the veterans who are back with us after am absence of three or four years. For many of you it will be your first opportunity to mingle with friends At our Hall entertained by our own musicians. Don't forget April 28th.
Committee.
PITTSBURGH KAY JAY DUCKPIN TOURNAMENT IN PRELIMINARY STASE; SET FOR MAY 25-26
Pittsburgh, Pa. — On Sunday, March 31st, preliminary plans were formulated for the staging of a post-war Eastern KSKJ Duckpin Tourney to be held in the City of Pittsburgh, May 25th and 26th.
Mr. Martin Berdik and Miss Frances Lokar have been entrusted wit'h the capacity of chairman and co-chairman respectively for this historic event. Their unqualified integrity is sufficient to assure leadership beyond reproach.
For obvious reasons a number of nearby KSKJ lodges failed to participate in this initial meeting, however, we trust and beg our worthiness of their complete cooperation in t'he future. The success or failure of this tournament is dependent upon the representation of
all KSKJ lodges concerned.
Mr. John Golobic, Jr., has been selected to act as tourney manager. His guiding performance regarding these events in the past have made KSKJ history. Mr. Golobic will be ably assisted with such stellar KSKJ satellites as Messrs. John C. Golob, Louis J. Kom-p,are, and John Coghe. Additional committee members will be added after they have been contacted.
Entry blanks and all pertinent details will be in the mails to all lodges in the tri-state district within a very short time.
The next meeting for this tournament will receive ample publicity to afford all Eastern KSKJ lodges representation.
Publicity Committee.
PUEBLO COWBOY BOWLING NEWS
Pueblo, Colo. _ Hi, Pard-ners—Time's awastin' and that Western moon is high over the mountains vso I'd better git on with my weekly report before the rest o' the cowhands start howlin' at me to turn down the lamp in the ol' bunkhouse . .
The Gorsich Grocers stopped the Blatnik Tavern five by taking two out» of three mainly through the offorts of Tony Hocevar and his 537 and Ka-dun's 525, while Gus Burin and Captain "Enke" Krall pulled through for the losers by collecting 524 and 517, respectively.
Despite "Smiley" Meglen's brilliant 540 series, the Germ Liquors nevertheless dropped two to the Joe Anzick restaurant men. Captain "Cracker" Krasovec displayed a 552 for the winners.
The invincible Steve's Grocers absorbed a double beating from the high-geared Butko-vich Clothiers. Joe Krall mustered a neat 557 series and "Moon" Papish made a 539 for the triumphant clothing boys.! The Steve's were able to match: this up with Captain "Moon" Kocman's 537.
The John Starr Barbers are still piling up victories, their: victim^ this time being the j Culig Grocers. In this hotly contested series, A1 "Bruiser" Godec took top honors for the winners with a 537 set wrhile yours truly led the Culig barrage with a 5535 series.
The Joes are sponsoring a Dance on the 28th of April for Milwaukee bound b aw 1 e r s.
Tickets have been distributed to all the bowlers who are aU ready anticipating the largest crowd ever to jam the St. Joe Hall. Come on you cowboys and cowgals, let's make this affair serve as an incentive to our bowling contingent—they will know then that we're all behind them — one hundred per cent!!
Buenos noches.
Nick J. Mikatich.
CHANGE OF MEETING NOTICE
So. Chicago, 111. — The Immaculate Conception Society No. 80, So. Chicago, 111., an-nouce a change in t'heir meeting date from the 3rd Sunday of each month to the 3rd Wednesday of each month during the summer season. The next meeting will be held Wednesday evening, April 17, at 8: P. M. in St. George's Church Hall.
Louise Likovich, sec'y.
Theresa Papish Bowls Big (17 Series
Chicago, 111. — On April 3rd Theresa Papish-showed bowl-erettes how easy bowling really is as she rolled a 617 series. She started with a 222, came back with 214 and 'her third game was 171. Theresa also holds high single game with 233. Everyone hopes that Theresa can duplicate her high series in the coming Mid-West pin classic in Milwaukee.
-o-
WAUKEGAN JOES EjLECT DELEGATES MAY 12
Waukeegan, 111. — Members of the St. Josephs, No. 53, KSKJ, society of Waukeegan, 111., are notified that election of delegates for the quadrennial KSKJ Convention will take place on Sunday, May 12 at the regular monthly meeting. The meeting starts at 9 :30 A. M.
On Sunday, March 17th, a large number of members attended Mass and received Holy Communion and it was especially gratifying to see such a large number of our young members in attendance. Secretary Zorc commented that it was the largest turnout of young members for Holy Communion that he has witnessed in his 20 years of service with the local lodge. Good work!
COMMUNION NOTICE
Detroit, Mich. — The members of the St. Joseph Society, No. 249, will re^-vo Il^ly Communion in a body on Palm Sunday, April 14th at the 8 o'clock Mass, at St. John Vian-ney Church, Geneva and 12th Sts. This Mass will be offered for the living and deceased members of our Society. We would be very glad to see all our servicemen present at this Mass.
Sunday, April 14th, is also our regular monthly meeting at 2 P. M. You are requested to be present, because we are electing a delegate for the coming/ convention of the KSKJ which will be held in August at Pueblo, Colo.
Josephine Prazen, sec'y.
ENTRIES NOW BEING RECEIVED FOR EASTERN BOWLING TOURNAMENT IN CLEVELAND
Cleveland, O. — The ninth annual Eastern Bowling Tournament is scheduled for May 18th and 19th at the Grdina Recreation, 6017 St Clair Ave. Participants are requested to forward their entries to bowling secretary Joseph Kozar, 15705 Holmes Ave., Cleveland, Ohio, not later than May 1st, the deadline date. The male entry fee is $2.50 per pergon for each event and $2.25 per person for each event in the women's class. Satisfactory accommodations for out-of-towners will be available. A whole-hearted response is anticipated from keglers throughout Ohio and neighboring states.
The social committee has plans under way for a private j "KAY JAY PARTY" Saturday' nite, • and will conclude the tournament Sunday evening with a VICTORY DANCE*at the Slovene National Home on East 80th St. and Union Ave. in Newburgh.
Kay Jay bowlers, bowleret-tes and bowling fans, let's get together the week-end of May 18th and« 19th to make new friends, share memories and compete with our pals and buddies in some mighty fancy bowling. It's-a date!
Reminiscing
The monthly meeting at Bar-berton Sunday was A-l . . . the attendance grand . . . the
Barberton hospitality super . . . Ah! »those "domače klobase" that Frank Dutchman made especially for us were "delish'" —they were all the same size, too! . . . the mixed doubles were a WOW! . . . Wonder how "54" bowlers and bowler-ettes could bowl three games on eight alleys in two hours?, (P. S.—They didn't!) ... It was fun, though . . . who followed whom on what alley (big joke) . . . that "ace" bowler with a 243 game was "Sally" Urbancic from Cleveland . . .. some sharpshooters in the 200 class were Lou Shu-ster 201, Tony Zupančič 200, Frank Mekinna 213, Lou Krajc 213, and Eddie Kovacic 205! . . . Too many 180's and 190's to mention in one column . . . it was the "bar" between the "shots" on the "alley" and the "alley" between the "shots" at the "bar" (complicated, eh?) . . . It was a great day and ended too soon . . . Are the Mary Magdalenes from St. Clair still on the road to Barberton? (They never arrived) . . . That's all, for now,!
The 28th of April—it's out St. Clair way,
The KAY JAYS will meet for another "great day,"
You're a bona fide member —and one of US, too,
So'count yourself in and join us, please do!
'"Stuff."
WHITE FRONTS, PEERLESS PRINTS AND EAGLE STORE TAKE 3
S. D.
Our good friend Father Vee-ser from South Dakota was driving his car along the eastern seacoast. When he stopped for gas, a youngster walked over and looked at his South Dakota license, which was marked simply S. D. '	/
"Do you know what that means?" the priest asked.
"Sure," answered the boy.
EASTER DUTY NOTICE
McKees Rocks, Pa. — Members of St. Anthony Lodge No. 216, are hereby notified that Sunday, April 14, since our regular meeting date falls on Easter.
Nominations for a delegate to the 21st Convention of the KSKJ will take place at t'his meeting. All members are urged to be present.
1 also want to remind the members they must perform their Easter duty if they want to remain members of the lodge.
Anne Krulac, sec'y. -o-
EASTER DUTY NOTICE
Joliet, 111. — St. Anthony's Society, No. 87, will receive Holy Communion in a body on Palm Sunday, April 14th, at the 6 o'clock Mass. This Mass will be offered for the living and deceased members of our Society. We would be ery glad to see all our service-men present at this Mass.
This is a good spot to remind1 all our you men to look over the- huge prizes for getting new members. Wouldn't it be fitting and proper if our young men earned a free trip to Colorado?
Don't forget Sunday, April 14th.
"State Department."
"No," explained the priest. "It means South Dakota. Did you ever hear of it?"
"Sure," answered this young easterner. "I know about that town."—Rev. D. A. Lord, S.J.
Joliet, 111. — In the closing weeks of the Joliet KSKJ Mens' Bowling League schedule, the individual bowlers are splitting the 1-3 and 1-2 pockets for strike splurges and fine bowling scores to move up a notch or two in the individual standings. Clean sweeps were recorded by the White Front Liquors,the Peerless Printers and the Eagle Store teams. Top bowling honors were garnered by Gene Tezak with his 636 series on games of 196, 248 and 192, and Ed Ramuta with
his 612 series on games of 172, 205 and 235. George Gaspe-! rich picked up the 4^7-9-10 split for the prize shot of the evening.
Slovenic Coals 789 860 966 Woodruff Hotel . 806 876 916
Slovenics: Ed Ramuta 612, 235, 205, and Matt Slana 545. j Woodruffs: Gene Tezak 636, 248 and Will Kuhar 580, 211, 210.
I
Peerless Prints . 871 832 909
Zema Drugs ........838 798 874
(Continued on Pw* I)
-O-
LITTLE SAMMY'S "DEAR DIARY"
Dear Diary:
There is good news in the air tonight. Our hustling secretary, Mr. Frank Radez, has completed his plans for an Easter dance. We have not had a dance sponsored by our local Kay Jays since I don't remember when. So naturally we expect every Kay Jay to reserve the first Friday night after Easter for this gala occasion. The proceeds of this dance will be used to defray the expenses of our local Kay Jay (bowlers participating in the Midwest tourney. The committee in charge of ticket sales reports that the demand is very gratifying. So once more the orchids go to our secretary for his enthusiasm in promoting" such a wonderful social event.
Diary, I spent the week end ! in Detroit. participating in the | K. of C. tourney. The majority : of the time was spent at the | Slovenian National Home. The members of this organization ! threw out the welcome mat for | the boys and me. So if there is any Kay Jay member in Detroit who is a member of the SNH, I want him to relay our thanks to Frankie Kovac, Potter, and the rest,of the boys. They were perfect hosts. They wenti out of their way in order to show us a good time. The "crazy Hoosiers" are very grateful to them. Some day we hope to reciprocate. (My, what a big word for Little Sammy to use.)
Something new has been added to our plans. The crazy Hoosiers are going to bring a
(Continued on Pae» «>
RESERVATION FOR ROOMS, MIDWEST BOWLING TOURNAMENT, MAY 3 - 5, MILWAUKEE, WIS.
Miss - Mrs. - Mr...........................................................-.........
Last Name	First Name
Address ...............................................-■••■•(..................................
City, Zone, State...........................................
I would like a room for:
Friday night, May 3........( )........Double (
Saturday night, May 4....( )........Double (
Sunday night, May 5......( )........Double '(
,Send this form to:
Miss Agnes Jenich 1231 West Mineral Street Milwaukee 4, Wisconsin
Single Single Single
OHIO JAYS MEET IN BARBERTON
(Continued from Page 6)
Eaist 61st St. and Glass Ave. near St. Clair on April 28, at 2:00 P. M.
After a very delicious lunch consisting of good old Slovenian sausages and kraut was served to all in attendance by the combined Barberton lodges some 60 bowlers trekked over to Domovina Hall to participate in the Mixed Doubles contests. We noticed that Hank (Butcher) Malensek was throwing a lot of baloney and Tony (bus operator) Sternisha was telling everybody where to get off,and complaining of a sore hand from punching transfers. "Stuff," the Newburgh Lassie, left her stuff at home; better luck next time! Same gees for her side kick El—. Southpaw Zupancic whistling every time he rolled his speed ball. And Lefty Grumm groovin' 'em in. It's a put-up job, someone said . . . yea—paperhanging.— A lot of excuses and alibis were heard for the poor showing of many a kegler. But everybody had an enjoyable time. Good sportsmanship prevailed at the alleys—after all, if at first you don't succeed, why, try again! But Hurry, hurry, as the deadline for filing entries
is May 1!
Well, here go the winners:
Brother and sister duet copped first place; Sally Urbancic of Newburgh bowling for the first time since back from service hit a sizzling 627 and his sister Mary Schuster knocked down 425 for a total of 1052.
Second place went to Ernie Urbancic and F. Dutchman, with a total of 994. Ann Russ and Lou Schuster were third
JOLIET MEN'S BOWLING
(Continued from Daee 71
Peerless: Rudy Ramuta 577,
213 and Ed Stukel 574, 243.
Zemas: A1 Juricic 535, 204, and John Korelc 503.
Avsec Prints ......765 790 721
The Eagle Store . 766 862 930 Eagles: Doc Zalar 590, 225,
BROOKLYN KNIGHTS
(Continued from Paste 6) children of the Knights. More about Juvenile members later.
In the election for a delegate to the coming convention in Pueblo, John A. Ribic accepted the post with Cyril riz as the alternate delegate.
with
Ray Mutz 570, 202, and Tony|More about thfl later> too_
As John Ribic and Anthony Staudohar are both owners of beautiful homes in Mastic Beach, Long Island, it was passed that the May meeting be held there. What a time the boys will make of this outing. It's about a 2 hour ride by car to Mastic. More about this later, also. More pictures
were taken in front of the Dom. Hoosier to b&wl g() they must After the meeting the boys en- act now or they wi]] be left
Buchar 536, 239.
Avsecs: Ed Carpenter 468, and Ed Dolinshek 467.
M. Gregorys ......800 814 808
White Fronts ......839 890 831
White Fronts: John Bluth, 593, 203, and Ed Koludrovich 514.
Gregorys: Bob Tezak 499, and John Culik 486.
Ten Pin Topics . . .
The two individual leaders reallly toppled the pins . . . Ed Ramuta now has a 184.3 and Gene Tezak has a 182.25 average . . . only three more scheduled weeks of bowling and the top 20 individual positions are changed every week ... in mentioning the honors for the nite . . . we mustn't forget to mention Ray Mutz . . . anchoring for the Eagle Store team ... he came into the last frame needing a strike and spare to win . . . must have "ice" in his veins j Med glavne velikonočne na-. . . for he got t'hp need,ed ;mizne dobrote seveda spadajo strike and spare to give his | kolač in potice. Vsaka naša j team a one pin win over the kuharica se skuša pri svoji, Avsec Printers . . . was a good družini čim bolj postaviti z nji- j week for the bowlers . . . nice mi. — Nova "SLOVENSKO- | batch of good series . . . and a 1 AMERIŠKA KUHARICA" vam
DEAR DIARY
(Continued trom oase 7)
ladies bowling team along to Milwaukee. This feat is quite rare in the annals of our local history. Our lady bowlers are anxious to try their hand at winning this tourney. So, naturally, who are we to try and stop them. We also want to prove to the rest of the Kay Jay world that we do have women in Indianapolis. In the past, there has been some question to that effect. Good luck to the girls. I know that every one will be "rootin' " for them.
Diary, I am calling on all Hoosiers for the last time. April 15th is the deadline for all entries. We want every
joyed a couple of games of bowling at the Ridgewood Arena, which concluded a very enjoyable day.
John P. Staudohar.
-o-
Be Sure the KSKJ Clicks in 1946!
Za velikonočne praznike
out. I know that several peo-
ple are going to make the trip, but they have not stated their intentions as to whether they wish to bowl. They should see our secretary as soon as possible. I hope that they do this right away. This statement holds true for the Kay Jay bowlers in the other cities. The time is just as short for them. Enthusiasm has not been too great in "Our Page." I wish that they heed this warning.
The time has come again for me to say good night. I hope that my little message will make everyone get that Milwaukee fever. A good time is assured every one. What more could a person ask for? Remember that this tourney will go down as the greatest in the annals of Kay Jay History! To those who prefer to stay at
flood of 200 games
on
; nudi v slovenskem in tudi an-
914 and Jennie Bertansel and Eddie Kovacic fourth with 905.
Eleanor Horvat and John Stopar took fifth place with
898.
The booby prize of a half a buck went to Bertha Leksan and Mike Bailey.
A good time was had by all and that's what counts.
In conclusion I want to remind you once again 'if you want to get in on this tournament to be held May 18-19, get in touch immediately with your lodge secretary. Don't wait until the last minute . . • don't get shut out—.
Joseph Gornick.
-o-
KNIGHTS AND LADIES OF BARAGA, NOTICE
Milwaukee, Wis. — A High Mass will be said for the late Mrs. Alice Stukel Sinkovec on Palm Sunday at 7 o'clock. Ba-lagites are requested to attend this Mass.
Mrs. Sinkovec passed away Sunday, March 31, and services were held on Wednesday, April 3, from Ermenc's Home to St. John's Church and interment at Mount Olivet Cemetery. She is survived by 'her husband, John, and three children, John, Jr., Janet and James; her mother, Mrs. Barbara Stukel; two sisters, An-geiine and Mrs. Margaret Mai-erle; and two brothers, Arthur and Edward.
Baragites extend their deepest sympathy to the family. *
In accordance with the bylaws to make a special lodge assessment, notice is hereby given that action will be taken at the next regular monthly meeting of the Knights and Ladies of Baraga on Thursday, May 2, 1946, to discuss and vote on the matter of a special lodge assessment. This is of vital importance to all concerned.
Fraternally submitted,
Agnes Jenich.
April 17th, jthe league will jgleškem jeziku natančna po-start bowling at seven o'clock, | jasnila in recepte za pripravlja-' to get in two shifts and finish 1 nje najboljših potic: rozinove, the season on April 24th at 8 ¡orehove, medene, čokoladne o'clock with the year end in-1 itd. — Še danes si naročite to dividual handicap sweepstakes; knjigo, da vam bo pomagala . . . after the April 24th bowl- pri velikonočni peki. ing session, the Men's and La- j PA ŠE NEKAJ. — Tudi za dies' Leagues members, spous- i velikonočne praznike dajemo es and boy- and girl-friend's,' darila dragim nam osebam, will take over the Rivals Club med katerimi so matere, žene, Room for the year end party hčere itd. na prvem mestu. Z W. L. Pet. novo, lepo in veliko "5LOVEN-
White Fronts ........53 34 .609 SKO - AMERIŠKO KUHARI-
The Eagle Store......48..39 .552 CO" boste prejemnici tako ze-
Zema Drugs ..........47 40 .540 lo ustregli kakor z malokate-
Slovenic Coals ........46 41 .529 ¡rim drugim darilom in to za
Woodruff Hotel .. .44 43 .506 ¡razmeroma majhen denar.
Peerless Prints ......43 44 .49 i I "Slovensko - ameriška kuha-
Avsec Prints ..........36 51 .414!rica" obsega 495 sfl-ani ter ima
M. Gregorys ..........31 56 .356
-o-
A new KSKJ member today means a bigger KSKJ tomorrow. A bigger KSKJ tomorrow means a better KSKJ—and a better KSKJ should be the aim of every member!
poleg obilnega informativnega gradiva tudi okrog 1,200 receptov za jedila vseh vrst. Stane $5 in se naroča pri izdaja-! teljici. Naročila naslovite:
! Mrs. Ivanka Zakrajšek
302 E. 72nd ST. NEW YORK 21, N. Y.
Be Sure the KSKJ Clicks in 1946!
POŠILJANJE DENARJA V STAR! KRAJ
Sedaj je odprta denarna pošiljatev v staro domovino. Denarne pošiljatve se nakazujejo v dolarjih, v Jugoslaviji pa so izplačane v dinarjih po kurzu dneva izplačila
OENAR S STROŠKI IN PRISTOJBINAMI POŠILJAMO SEDAJ PO NASLEDNJI CENI
Do $50...........za stroške $1.25
Od $50 do $100 ............$1.50
KDOR HOČE POSLATI PO KABLU, NAJ DODA ŠE
$2.25 za kabel; po zračni pošti pa 30c.
m
Denarne pošiljatve so podvržene pogojno sedanjim razmeram.
*	Zaradi sedanjih razmer je priporočljivo za denarna
*	nakazila poslužiti se kabelske slnžbe.
Ne -pošljite denarja, ako niste uverjeni, da se prejemnik nahaja na dotičnem naslovu.
SLOVENIC PUBLISHING CO.
::: POTNIŠKI ODDELEK ::: 21fi WEST 18th STREET NEW YORK 11, N. Y.
Telefon CHelsea 3-1242
ZASTOPSTVO AMERICAN EXPRESS CO.
Jtjtl * t i ™ - s


Spomin dr ti g e obletnice
ODKAR SMO IZGUBILI LJUBLJENEGA SINA OZ. BRATA
Frank Victor Slana
ki je dal za domovino svoje, mlado življenje na Admiralskem otoku dne 15. aprila 1944, v star'psti 25 let.
K vojakom je odšel 30. novembra 1940. S prvo konjeniško divizijo je bil 8. maja 1943 poslan v bojno vihro v Avstralijo in od tam v prvo bitko na New Guinea, potem pa na različne druge otoke, na katerih je ta divizija imela, kakor je sedaj mogoče izvedeti, težke izgube 75 odstotkov dragih fantov.
Nepopisna skrb naju je zadela 9. maja, ko sva dobila cd vojnega urada brzojav, da je najin ljubljeni sin pogrešan v bitki, vendar sva še vedho imela upanje, da se bo priglasil živ in zdrav. Bogu bodi potoženo, da se najino upanje ni spolnilo. Priglašen je bil mrtvim 16. februarja 1945.
Na tem mestu se najsrčnejše zahvaljujeva g. župniku Rev. M. J. Hiti, g. pomočniku Rev. M. Cepon, ter vsem sorodnikom in prijateljem za veliko število sv. maš, ki so jih darovali in naklonili za pokoj njegove duše; ne moreva našteti vseh darovalcev — lahko bi katerega izpustila. Nikdar ne bova pozabila društva sv. Jožefa št 53 KSKJ in Podp. dr. sv. Jurija, katerih društveni član je bil pokojni, za Requiem sv. maše, ki sta jih društvi naklonili in ki so se jih razne dneve člani korporativno udeležili in s tem pokazali bratsko ljubezen, ki bi se pričakovala samo od bratov po krvi. Zahvalno omeniti morava tudi tukajšnje pinkače v zvoniku, ki so priredili v 1945 piknik in darovali ves prebitek za padle vojake iz naše naselbine. Tu se vidi ljubezen ne samo v življenju, ampak tudi po smrti. Torej še enkrat izražamo nepo-zalbljeno hvaležnost do vseh.
Za vojsko so te potrdili In bojevanja te učili, Ti fant postaven in krepak, da kmalu hraber boš junak.
In šel si daleč na otočje,
Kjer dim smodnikov zatemnil je obzorje.
Boril si se za boljši svet
In padel v cvetu mladih let.
Ce prav užil sveta si malo, Ime ti častno bo ostalo. Zdaj pa na daljnem tam otoku Ptice milo ti pojo.
Končal si boj, sin najin dragi. Kako žaluje oče in mati! Srce je polno bolečin. Na svidenje pri Bogu, ljubi sin!
MATT in URSULA SLANA, starši; MATT, JOSEPH in EDWARD, bratje; ANNA ZORC in SR. ANNELLA, S. SP. S., sestri.
Norlüh Chicago, III., 10. aprila 1946.
home, all that I can say is: "You'll be sorry! If they don't believe me all that they have to do is to ask Louie or Johnny. They will bear me out on this statement. One last word about dance. We expect every Kay Jay fan to be on hand for this gala affair. There will be fun galore! Naturally, we will also have refreshments. Good Night,
Lit te Sammy. Indianapolis, Ind.
-o-
THEY SAID LAST WEEK
Secretary of State James F. Byrnes, at the opening of the U. N. O. Security Council meeting:
"Upon the Security Council rests the gravest responsibility for the maintenance of peace and security. It must of ne-sessity deal will problems about which nations in the past
have been prepared to fight. Upon all the members of the United Nations rests the duty to cooperate with the Council to enable it to meet its responsibility. They must be willing ¡freely and frankly to discuss ¡their grievances before the ¡Council. Questions affecting ! the peace of tihe world must ¡not be treated as questions of honor which connot be discussed. Questions of honor between individuals are no longer left to the ordeal of the duel. Questions of honor between nations cannot be left to the ordeal of battle. We must live by the Charter. That is the road to peace."
- -«o-
Be Sure the KSKJ Clicks in 1946!
VLOGE
V tej posojilnici
anrtTUc do H.MI.M n refers! Su vin i« * Lmd In*«r»n«« Corporation, Wsshlnfto*. D. O.
Sprejemamo osebne In druâtvens vloge.
LIBERALNE OBRJtSTI
St Clair Sarins* ft Loa« C«.
S2U St. CUlr Avenue - Hïmi. W7« CLEVELAND ». OHIO
ZAP0JM0!
Priljudna zbirka slovenskih narodnih pesmi. Izdala in založila Slovenska ženska zveza. Naroči se v uredništvu Zarje: 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. V knjigi je 215 pesmi. Knjiga stane 50c, po pošti 3 cente več.
V vsako slovensko hišo
NAJ BI ZAHAJALA LISTA
ri
"AMERIKANSKI SLOVENEC
IN DRUŽINSKI MESEČNIK
"NOVI SVET"
OBA LISTA SiTA ZANIMIVA IN POUČNA
AMERIKANSKI SLOVENEC izhaja vsak torek in petek in stane letno za Zdr. države $4.00, za pol leta $2.00. Za Chicago in Kanado $4.50 letno, za pol leta $2.25. Za Evropo $5.00 letno, polletno $2.50.
NOVI SVET stane letno za Zdr. države $2.00, za pol leta $1.00. Za Kanado in Evropo $3.00 letno.
Naročnine za oba lista sprejema:
uprava amerikanski slovenec
1849 W. Cermak Road Chicago 8, III.
;35v

. •.'■ Tig* tví " ' '
lit
Naročite si dnevnik!
V	Clevelandu izhaja ie nad 49 let tloventki litt» imenom
"AMERIŠKA DOMOVINA"
V	teh časih, ko se vrste svetovni dogodki tako naglo mimo nas, bi moral biti v vsaki slovenski hi« vsaj en
SLOVENSKI DNEVNIK Ako še niste naročen! ni
"AMERIŠKO DOMOVINO"
nam sporočite in poslali vam jo bomo za en teden BREZPLAČNO na ogled. Izhaja vsak dan razen ob nedeljah in postavnih praznikih.
"AMERIŠKA DOMOVINA"
je primeroma zelo poceni. Za vse leto vas stane samo $7.00, za pol leta $4.00, za četrt leta $2.50
Naročite si Jo na ogled. Prepričani smo, da se vam bo list dopadel.
AMERIŠKA DOMOVINA 8117 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio