CCkfttßcrttuw
Der
utiü Srfjiilcrinnfn
an 5er t t £ajuptf$ule
JU
AiMSBLSBÜR® its® «tnt»t»ettt Sowttttr.Cwrf*
1859.
©etrueft bei SJiar. @df)ö&er in $lbe[$6»ra,
Tierte Schul - Classe.
Mit dem Ehrenpreise ist belohnt worden: Ärainj 2(nfoit »oit Jeiftrifc.
Diesen ist zunächst gekommen : ^
S)eflc»a Sofef von ©eu^e nol-rufy
u, ,	17,	n i (bl 13®
fLrste fl ortgangs-dasse. t n
Sajarijf) ?lnfen v>oit 2lbeI6berg. 1,11 lüolenj Tinten »on ?JDcleberg.
IDongan '.Uiidmel »011 ©euje.
•£>«110 gricbricl) vom faibact).
3noj?iite g-raiij »oii ?lbe(ebcrg.
.ft'anobel ?]iiion »on 9?iißborf.
.ßvaigber ?Jloi3 »on ?Ibel£berg.
.ffiilntf Otto »on 5ü>ippact>.
4pefcrnel ftninj »on 'planina.
^Profoaefa Sröl!ii Bon ?Jbetöberg.
©abu ®eorg »on ?(beleberg.
©ctotbenif granj »on ?lbclöt>cr.q.
©diroarj ?ubi»ig »on Äapfciiberg, öabnn granj »on 2(br(obrrg.
'JOTäbcfeen.
JKrftbe.q Wngiiflina »on 21bc[36erg.
©erfdiina granjiäfa »on Slbelöbcrg. Vaureiijbijl) *J)?aria »on Slbelßberg.
'prdegnif 2(nna »on ?lbelöberg.
©flfret ?(gncö »on ?Ibclebcrg.
©agorian SWaria »ou 2tfe[öberg. ©ffrjanj Kpolonia »on Jtbeldberg.
$?erton$ grniijiefa »on ©r. S0?at;cin.
ti J»iO*
Zweite Fortgangs-Classe.
3efoufc&eg ^nton »on ^berebeva.
.fiteineiij jfufon »on ‘ffafttitif.
■ftletncnj Sobann »on 9?afifnif.
Äoodjb Slnbreaö »on ?(bc(6berg.
■fhtfdMan forenj »on Äalffitfdb,
S!J?atirtjt> ?lnbrcaö »on Stbeleberg.
Dgrifef Tlnbreaö »on ?ibd6berg.
©ajooij graitj »on ttbeleberg.
©feiner ftranj »on 'ilbdöberg.
2üerbij() SRatbiaö »on 2lbefeSberg.
ISiilctjcr 3o|>utui »on .’tbetöberg'.
OTabd&rn.
Uifricf) .fnfbartna »on ?Ibeföberg.
£o(eö ftranjiöfa »on Dilje.
.ftlnn ü)?aria »on ?lbelöbfrg.
5J?ofe ®?ragamf> »on JWaf'ifnif.
'Poßcga (Jarolina »on Slbclöberg.
Dritte Fortgangs-Classe.
öerne gratij »on ©rofjotof.
Wegen Augenkrankheit ausgeblieben,
Sjirf grcinj »on ©agnrje.
.ffnaben 59' Wäbcbfn J3
3ufa 111 mm <12
Dritte SchuI'CIasie.
_ii£L finslWFT
Mit Schulpreisen sind belohnt worden;
<s*djiffo ?(nfon oon ©ai^e.
£>olcnj 2Uoi6 ooti <0a(og.
OTäbc&en-
©agorian 2(nfoma »on 2(öc(ö6cra ©molip 2Tnna »on S&ippad).
Üioßa Wntonia von SIDcMerg.
Diesen sind zunächst gekommen :
QJafef Silipp von Sopli*.
Š&aDnu Safob poit ©rojjofof.
3)?ätd;en.
SSltlauj $aff)ariua won 2lbcl3bcrtj. ©ajoüij tüiaria »on 2JDdebcrg. 9tterfcf)e SOiaria t>on 2IDeleberg. /oft
Erste t ortgangs-Llasse.
Slntoii$bijl> 3oImhh »on Sibeleberg.
SBurger Slitton »on ?lt>flt<bcr3-Söiijlcr groiij »oit SlCeleberg.
Ssolenj Slitton »on Sibeleberg.
I)olee Safob »on fantol. gurlau 3ofef »on Sibeleberg.
©arjup 3obann »on 2 cbcje.
Älemettj 3ebntiit »on SJfafitnif.
Äojtanjbijb itren »ou ©alog.
Äraiiter gvatij »on Sibeleberg.
9D?auer ©artbol »ou Sibeleberg.
OJJilbnrjbijb Jp ein rieb wen jprafebe. üRagobc Slnron »on Sibeleberg.
Ogrtfef granj »011 'iiDclebcrg.
Peternel Slu ton »on 'P 1 a 11 i n a.
^lippiö 3gnaj »on £oiuai.
5Kabi»o <pctcr »on Sibeleberg.
Seifert «peter »ou ©euofetfeb.
©merbu l'ufaö »on Sllreuborf.
©ormaitu 3obaun ooii ©cbeje.
©cbinifcbijb ÜJiartin »on Sibeleberg.
©ebirja Eilten »oit ©agon.
©ivarj Slugiift »ou Äapfeuberg.
Sünbnu granj »du DfafitniP.
OTabd&cn.
23iejaf 3ofcfa »on ©alog.
Ditricb ^raujiöfa »ou Sibeleberg.
S5oleuj 9)?argeret& »oit Sibeleberg.
©ortip 3obanna »on ©la»tna.
Malier überrjia «on Slbelöberg.
9J?efe Slpolonia »on Sibeleberg'.
^•atef Slloifia »on 2opItj.
©ajooij 3,'ntonia »on Sibeleberg.
©auet Stbcrefia »on trieft.
©dnifeba granjißfa »on Sibeleberg.
©ebibenif SJbereffa »on Sibeleberg.
©teiuer Maria »on Sibeleberg.
• ©träger Slnna »on ©agor. i '-öabwu £berejta »oit Sibeleberg.
I SÖerbijb ®iaria »on Sibeleberg.
Zweite Fortgangs-Classe.
SBiejaf ftranj b. ä. »on ÖSrobfcbe. Söiejat 3cfef »on Sibeleberg.
53ißjaf Sforettj »oii Sibeleberg.
Dolenj gobami »on Sibeleberg. ft-aibiga ftranj »011 ©alog. gurlan 3obanti »on ©agon.
©erfebitia 3»fef »on ©alog.
3nojentf Jpeiuricb »on Sibeleberg. jčraiuer Slnton »011 ©alog. üJiilaiij 3afob »on Sibeleberg. tprelejjuif ftranj »on Sibeleberg.
Šforar 3obann »011 SJfafitnif.
©ore 3obann »011 Sibeleberg.
£0?čit>d&en.
©a;arijb Slnna »on Sibeleberg.
35ieja? 3obanna »011 Sibeleberg.
©tejaf 9J?aria »on ©alog.
@eftnif Slntonia »on Sibeleberg.
GFefhuf ftranjiefa »011 Sibeleberg. Sofeö Slntonia »011 35iljf.
^aibiga .ffatbftrina »011 ©roßofof. ©erfcl)iiia grai>ji6frt »011 ifbelöberg. 3wanjbijb ‘jofefa »011 Sibelöberg. Siemens 3ofefa »on STafitnif. 5Rarinfcbij() «Warta »on 'übeföberg. ^ifaiij 3obaiuta »on Sibeleberg. WiliUij i£bete)7a »011 Sibeleberg. ^Jilbarjbi^b g-raiijtefa »on '2lbeI6berg. ^Jfilbarjbijb 3o()aniia »on 21bef6berg. ^etfonfebef 3obatuia »011 Sibeleberg. ©treiiar 3obamia »011 Sibeleberg.' Turf 5D?argaretb »on Sibeleberg. 23abnti ÜJiaria 001t Sibeleberg.
2l*iict>er 5Uaria »on ©rogotöf.
Dritte Fortgangs-Classe.
©rm* 5Wicbaef.»on Sibeleberg.
3bela 11 Slutoit »011 Sibeleberg.
HPflan SPartboI »on @robfd)e.
©tefan »011 Sibeiebera.
Jtoöajb Stbfrcfia »on ©rogotof.
Änaben 45 2J?dbd)eii 42
 	3ufainmen 87
Zweite Schal - Classe.
/>
Mit Sclmlprelse» sind belohnt worden:
Ä'ent.;f) 3of)atin üoii ®ro6fdje. SjoDopiü* SaHob »c>n ©robfefre. 0 ©upem 5rans »oti SlDelsberg.
'DKätdjcn.
Saurenjljijf) 2(nfoma won Sfbelčbcrg. @afraifcl)eč SOinria v>oti 2lt>elöberfl. 5Eßilcf)cr ÜÄana üon ©rofjotof.
Diesen sind zunächst gekommen
2)olen$ ^ranj oon 2iöcf6berg. SÄejad Sobann oon 2lDelöberjj. Stöarfufft 3rot)anii 0011 9?oncf)t. Kermauner $ranj sott Sriejl.
5ölä&c&en.
fJeinf&ofer Sfjerefta »on 93fantna. £amprec!)t ©ofta von t>. ©t. £?eit. SSBartbticfjfer Sttaria »on 2lDeleberg.
Erste Fortgangs-CIasse. 33eiubnn ^pefer »011 Slftenborf.
©iöjaf ©artbol .»on ©alog.
Siejaf 39»<H »on ?lbeleberg.
©lafcbon Sobann »cn ^Ma.iina,
33o«flau ?iiiCrenö »du SD<?m&c:
@(afcl)cr 2lnton »on 7t!fctiborf.
©ruben ftratU ©rogotof. ijofcitjbijb 8rflIlJ »011 ©raj.
altifcfoa öartbol »on flbdöberg, ßraigber $eter von Jtbdöberg.
.ftufej 30f>nnn »o« 2Jbetöberg.
SJinier Sobann »on £aibncb.	.	,.(J
«WicHijb ftranj »oit ©agor.	''	h!t\m
Jpeinricb »oti 9?euftatit(.
$>ofega 9D2artin »on 2lbe(ö6erg,
©merbn graitj »on Äaaf.
©nurbn gobami »on 'Hbefäberg.
3.4abim SfJJatbiač »on SNafitnif.
Skrbijb 3°fcf t>on 2tbelöberg. gram »on ?tbe(öberg.
SOTöb^en.
3>ofeö ?r n ti a »cn .ffeinotof.
Bornijb yjiavia »on ©a(og. t SaiDiga 'Dlaria b. ä. »on ©roßotof.
I gurlatt SD?aria »on Wbelöberg.
©erfcbttia $?argarctba »on 2tbdäberg. @ovup SKarta »on ©alog.
.ft'oliflcr ,tfat()ariiia »on 3fafitnif. -ÄIun Sran%iŽPa »eil 2Ibelöberg. jfolar SWaria »on ?Ibe(äb<>rg.
Äo»ajb 'Waria »on ?XIrenborf.
Trainer 3?atbarina »on ©atog.
Weftef £berefra »on SOhirtenßba#.
Word 3ofef« »on £rafcbe.
SOfofcbina Srötijiefo «on Siberöberg.
Dgrifef 2(tma »on Mbdöberg.
Dgrifef Antonia »on 'Jtbdeberg.
Dfianf jttitbarina »on .ftlduotof.
^pevbam SWaria »on ©enofetfeb.
©nirefar Antonia »on ^tbelöberg.
©luga Sobnima »on 2fbetöberg.
©reiner Sranjiöfa »ou Dornegg bei Siiffrf$> Sbejb Äatbarina »on ?lbdöberg.
3i«i« ?tmta »on Sfefia bei Ubiue.
Zweite Fortgangs-Gasse;
Ifntoiubiäb Sronj »on ?lbeföberg. gaibiga OTatbiaö »on .ftieinotof gaibiga SÖfattbaitö »on ©rofjotof, gatnv Sofef »on ©atog.
©afpari ^erbinanb »011 Urem.
ÄaUfter 0)fa biaö »011 ^fafitnif.
BÄ«»a,it) ‘Jlnbreaö »cn gitmie,
ÄoisaiO Sölafiuß »011 Slbelčberg.
Äo»a(;f) 9J?ic!u't »011 ^Cetöberg.
©un\iifcbtj(> Js-raiij »011 ©agon.
53tani)'cbi*() 3°banit »on ©agon.
'3??ancr Söartbol »011 ©agon,
€0?auer 3«fob »oit @rcb|'<[>e.
SO?iII;avjbii() 7(nton »011 jfafitnif.
DgrifeČ SJtibreaö »on ^bef^berg. sPetroujbiiI) S3artf)ol »01t ^befßberg, ©afreifebef 3ofef »011 ?(fcelöberg,
©ferjunj ^-ranj »011 2{beläbcrg.
©c^ibeuif ©regov »011 'Jtbelöbtrg,
©or« 3offf »en IfbcI^Oevfl.
«Babnu Safob »on Slbelčberg.
3(>ejj> 3'ol;anii »on Stbelöberg.
ajlabdjen.
£ebeuj Äatfertriita »on 2lbef$berg.
IDeoet Sltitonia »en Abelčbcrg. g-aibiga SIntonia »on tfleinotef.	;
ft-aibiga StRaria t>. j. »en Nbclčberg. Krainer Sobanna »en 31bc(6berg.	;
Dtonijbar G>iici[ia »on ©afog-$>rdegtiif 3efefa »on ?lfcclčberg.
©cbibenif "Hgncö »on ?Jbelčberg.
©cbibetiif g-ratt^dFa »en ?fbefd&evg. ©nterbu 8ranj<$fa WlM1 Abelžberg. ©c&iifterft&ijb £berejla »en flbeieberg. ©trener Sofianna »en Abel^berg. ©trener 9)iavia »on Abeföberg.
Seftnif SDfaria »on Abeteberg
Dritte Fortgangs-CIasse.
Sttrja Svattj »on Slbeleberg.
53«cfe 3o()onit »on Abelčberg.
Änaben a , :	gjjobcbnt 48
)uč	----------------
3ufommeit 94
Erste Scliiil - Classe.
Mit Schulpreisen sind belohnt worden:
©efralb 3ofcf pon
^)oi()ctüar SReinmunD »on SOiofffiltö. 3Bole Q3aul »on ftojf)e.
3(Kib Sranj o»11 <^alo<i.
^alenjt)ii^ 3afob pon darein.
SOfatc^en.
SJBcgefiTfr	»on	(EiUi.
0fibil Sr^nitöfa pon £ipa. SEBoDoptui -Dclcna pon SRauferSborf. «O fetjaben jelena »on SOlaunij.
Diesen sind zunächst gekommen:
3^crnoiifcf)cF Sranj pon ©raj. Zimmermann Sofef ». SÜiauterö&orf. ©ajooij So&aitn »on SlIrenDorf. Ä’rainj 33art()ol poit Siöclöberg. /.
9J?Ä5d&en.
Ž8rapij!j SWaria oott ^Manina. £amprccf)t Slntonia pon @t. SSeit. Äopaa&iif) IKofalia pon 2JDcI$&erg. ftcnijl) ŠJlflria pon 2JDeiä&erg.
Erste Fortgangs-CIasse.
Q3ieiiif ?(nton von 2IbcI6t>erg.
Seifet Xpeinricb »on ©f. ©aniel bet UOtppaw-©itvicb SInton »oit flbelöberg.
2>ole«5 granj »on Slbelöberg.
Deleaj Safob »on Slbeleberg gaibiga «nton »on ©aleg. gatnr 3«fob »on ©olog. j\lteß SUoitf »on <p6ltfcbat&. gurlait 3nfob »°>» ©agon.
©erfebtna flnton »on 2lbel$berg.
©orup SJnten »on ©alog.
©orttp gobanu »on ©Jauteröborf. Äerniauner Sin ton »on 2lbe(öberg.
Ä'raiglur 'Peter »on Abelčberg.
,to»äjl) SOJatbiaö »on ©rogotof.
Wargreitcr Hermann »on Abeliberg. gjjaner Anbreaö »on Abelöberg.
©lauer ®artbol »on ©robfefce.
Wilanj 3obanti »on Afceläberg.
©žifbarjbijb Sartbof »on Slbel^berg. Wilbarjbijb ‘Diicbael »oit 'Preftranif. SKu^ijb SJnton »oit AbelSberg, fttagobe ©regor »on Slbeföberg.
Ogrifcf Sobattn »on SKafitnif. yi'r&auj SJubveač »on ©enofetf#.
©ajo»ij Anton »on D?afitntf.
©ajooij gratis »on DIafitnif.
©afreifc|>ef Cufoö »on Slbelöberg.
v
€>emj lliifrn »ou 9?ngborf.
©rebot Sofef »on Slbclöbcrg.
©(egu 3obaiut »on übelöberg.
Sffiitcfyer 'flnbreaS »on ©rogotof.
3t>ernajb gratij »on ©rogotof.
3&frnaj{> Sorenj »on SWafitnif.
BfKflnif 53Ia$ »on ttbelßberg.
3»ji 91 n t o n »an !>? efta.
3»ji ©tefan »on ŽNcfirt.
95?čibcl)en.
Seme gronjičfa »on ©rogotof. '^0 SBiöjoP Jlntonia »on ©alog.	,	,
SBižjaf S0?argaretf> »oit 2tbeI6bcrg.	'
Debeuj SWaria »on ©rogotof.
Solenj ®?aria »on Slltenborf.
gaibiga Stfaria »on ©alog.	-oa£
gaibiga £berefia »on ©rogotof.
©erftbina granjiefa »on TJbcleberg.
©lafcfoer iWargaretlja »on 2lbeleberg.
Jpimer ftiboutila »on Slbelöberg. firner Siftoria »on Nbelöberg.
.Rapifcbar jelena »on ?IbeI$berg.
Äapifcbar Waria »oit SIbelöberg.
Äoöajb 3(uua b. ä »on 21belöberg. i?o»ajb (Saroliita »on giume.
^örbler graujiöfa »on ©ra$. fubiuig llrfnla »on Slbeleberg.
©Jele <Diaria »on 2lbelöberg.
SDJilaiij SDiaria »on Jlbelöberg.
Dgrtfef graujiöfa »on SWameröborf. ^oufcbnar 3obann<j »on ?lt>elöberg.
©ctjabeg 3obaiuta »on ©afog.
©cbigmann £{>fre|7a »on ©a'log.
3^elbar ifatbarina »on Sttanteröborf.
Sejlnif 3lgiteö »on ^beleberg.
Zweite Fortgangs-Gasse.
©idiaf Sobami »on ’Hbelöberg. gerfat Slntoit »on ©alog.
Äoüajf) Sobann »on ©alog. i'cnafi 3ofef »on i'oiff*.
Sföaijen Sranj »on 21bcf<?berg.
*D?ariafd)iiib	von Äbelöbcrg.
©afer SWicbauö »eti ©alog.
©afraifcbef 3)?at[;iaö »on 2fbelöberg.
©terfe 3ofef »on Äonfcitje.
£omfc!)ij() ©art&ef »on ©rogotof.
IBerbijf) granj »ou ?lbelcbetg.
3bcj() 3o&anu »on ©alog.
3fftnif 3afcb »on Slbeleberg.
3c(tuif gvaitj »on Vlbdöberg.
üOJaDd;en.
SBiejaf Wavia »on Äleitiofef.
©oleiM ftraitjiöfa »on Silteiiborf. gaibiga 5rnnjiöfa »on ©rogofof.
9inua b. ;. »ou »Utcnbcrf-.wwaVß Äatbövina »on 2(Celöberg.
Jufcbin Johanna »on 2lDcltfberg. i*ufcbiit *D?ario »on ?!belöberg.
S)icbej 9J?aria »on ©rogotof.
IRenfo Jraujiöfa »on ^belöberg.
©ityroar* Grlifabetb »011 ©ra\.
©Inga 9JJaria »on 3loel6berg.
©Inga Äatbarina »on älbeleberg.
0ore ÜJiaria »011 ?ibelöberg.
SEurf 9J?aria »on ?4belöberg. üßartbi'icbler Antonia »ou Jlbeföberg. üüilcber 3o()auua »ou TIbeläberg.
3l;clan Jfatbariua »on ?XbeIöberg.
Dritte Fortgangs-Classe.
gerfat Johann »011 ©alog.
.ft'riftan grau* »011 tfbeleberg,
Wilbarjbi^b 3°ba,,it b. d. »ou 21 b cl»Sb erg -'X)?ill)Cirjl;ij(,> 3°b«nn b j. »ott älbelöberg.
30?(ifcd)eu.
®abim Waria »011 ©alog. ayerbijb 3ebanua »011 2lt>eleberg.
Während des Schulkurses ist gestorben:
SKilauj 2Jnbrcaö »ou 91 belöbnrg.
Während des Schulkurses ist ausgeblieben:
9J?efe Antoni« »011 2tbeleberg.
.ftnflbeu 6 5 SDiäbd^eu 53
/	3iif«muien 11s
Gesangsetaale.
iifls g
ßi<s5ß$ I
Mit dem Ehrenpreise sind belohnt wordeii: j| £an$ grie&ricf) von £ai&acf).
OTäMra.
S3crfous SraitiiöEa t>. ©f. Sflarein. J
Diesen sind zunächst gekommen:
Äroins Slnfon t>on Seiflria.
Scfleoa 3ofcf »on ©euje.
üJfafccfcen.
£aurettj|mfj SÜiaria »on 2ft>el$6erg. sprelesnif Sinita t>on 2it>clčberg. (gteiner tOfaria »ott 2IDeIebcrg.
Dtoffa Sintonia oon 2it>elöbcrg.
Šitrict) $at&arina oott 2lDel$6erg.
Guten Fortgang haben gemacht:
SDitricf) granjiofa oon Sltefčbcrg.
JDoIe€ Sintonia üon ©ifjf.
®oleö gronji^fa oon 3t?anjt)i^ 3ofefa t>on Slfcc^berg. iüfcrfdje ü)?aria eon Stüflebcrg.
99?cfe 5/polonia Bon 2lt>c(«bfrg. üftilauj Äat&arina »on Stbffčbrra.
©agorian SÖJaria t>on 9tbeI3bfrg.
©ajoüij Slnna oon Stbeliberg.
<Sonet 3&ertfta eon ^Msberg.
Söabnu S&erefia üon St&el^berj.
23erbt'jt) OTaria con Stfcelšbfrg.
Alle übrigen haben einen mittelmässigen Fortgang gemacht.
3«&l 28.
Uebersicht.
In der IV. Olasse sind 29 Knaben 13 Mädchen, zusammen » n Ijl* n n *5	„	42	„	v
” n „ „ yy	yy	GCSäH^SSCDUlB
„ „ Sonntagsschule in 2 Abtbeilungen
42
87
94
118
28
142
Zusammen 511