tjL PW The bmt advertising medium to Stat«. American in spirit, foreign In language only. —" ^tomNM " mm mm ■ ^ mm m MM ■ M K ™ I - fl ™ ■ llevelandska Amerika NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. h i« ii »i A . J J. ____t ^ rtffw L1 gjt fflf f|l, nZTSocieti« a JoT^Hl ni A II kioviviivS snu vfj^^D11 I I NO. 69. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, JUNE 14th, 1918. 1918. ' LETO XI. — VOL. XI ____________L____—_____1___. __L__l.____________/ • »-,. ».■ ."Hjaaaamm, mna >f, ■ , • . ' ■> " -T" -'■>('■ ,'".> V", ■ 1! povišana poštnina za časopise. Vlada bo dajala papir Časopisje bo ipo >i. juliju le>-tos jako prizadeto. Poštnina časopisom, ki je sedaj • znašala 1 oent za en fjl Mr. Gregory, generalni pravnik nasve-tuje vsem lojalnim državljanom, da informirajo oblasti o najmanjši proti-ameriiki besedi in de-janju, in sicer zaupno, in da vlada vselej drage volje posluia pritožbe državljanov, da na-znanijo vsako sumnjo, katero imajo do nezanesljivih oseb. S spoštovanjem E. S. WERTZ, Urted States Att^mt? «• & 5.., nO« • -■■-- - ----------" Ogromna sla/vnost se vrši v petelk, t. j. danes, 14. junija v Wade panlou1. 2000 pevcev nastopi, godba 100 mož in vse patrijotične organizacije raznih narodov, Nastopijo itu-di (Slovenci, /Srbi im Hrvati, ki bodejo predstavljali avstrijsko-nemško suanjost. Vklenjeni v verige in v žalnimi oblekatfr (bodejo prepevali žalostinke. Toda nastopi svoboda in 'jih reši te sužnjosti. Sribske in slovenske pesmi se bodejo pele. Naslov tej pomembni slavnosti je: "Svoboda za vse za večne čase". Isti dan se praznuje slav-nost ameriške zastave, Vse a-meriške in tujezemske organizacije bodejo reprezentirane. Sfrovmska Narodna Zveza bo imela posdbno zastopstvo. Kaj enacega kot (bo ▼ petek zvečer ob 8. -uri v (Wade parku sc še ni videlo nikdar, in priporočamo Slovencem, da so gotovo navzoči. Vlada Zjed. dnžav prosi vs«t osebe ,v Ameriki, da si pritrgajo pri govejem mesu od danes naprej do 15. »pt Goveje meso se potrebuje za vojake m zaveznike, ki vsak dan tvegajo svoje življenje za našo varnost in udobnost Za vsako osebo je dovoljeno lc en V nedeljo, 16. junija bo velik dan za vse cfevelandske Slovane. Slovani bodejo sprejeli ta dan svojega največjega zagovornika, profesor Mjvssa-ryka, Iki prihaja iz Londona, kjer j«e vodit borbo proti Avstriji in »za svobodb (slovanskih narodov. Častna in sveta naloga nas vseh Slovencev, brez razlike .'prepričanja, da nastopimo v nedeljo kot Sl6vani in sikažemo svoje priznanje našemu velikemu možu, ■ Spored za korakanj« in spre-jteim Massaryka v nedeljo je sledeč: Točno*o|bipol Idlveli morajo U>iti zbrani vsi Slovenci na Euclid' ave. in 57. cesta. To je prostor za Jugoslovane. Ona društva torej, ki 1*0 naznanila v listih, da se zbirajo .^ele ol) pol dveh popoldne v svojih dvoranah, bodejo prepozna, kajui točno ob 2. .uri pojpoldntf &£• parada začne pomikati, in ker bodemo Slovenci, Hrvati in Sril>i v paral H, je od nas odvisno, da smo skrajno točno na svojem mestu, t. j. db pol dveh popoldne na Euclid ave in 57. cesta. To 'je edini program, katerega se morate držati, če hočemo ibiti točni in u-postevani. Če se »hočejo zbirati drmštva v s.vojih dvorana'h, bi morali biti člani pripravljeni vsaj ob pol eni uri, kajti predn0 pridejo do kare in se uvrstijo na~ 57. cesiti bo vzelo precej časa. Pomisliti je treba, djabodejo Ikare napolnjene do zadnjeiga Kotička, ^n ker sc pričakuje množice od 40.000 do 50.000 ljudi, vsakdo lahko ve, kaiko težavno ibo priti v zadnjem trenutku do pravega mesta. In če nismo točni, nastane zmešnjava, ki pokvari vse Ženske, ki hočejo korakati, se zbirajo na 71, ulici in Euclid Slovenci, od prvega do zadnjega, vsi v nefdleljo v narodne vrste manifestirat «a svobodo. To bo ogromen upljiv na ameriško javnost, če (pokažejo vsi Slovani v Clevelandu, da so prolti .Avstriji in ža svobodo. Naj n« manjka torej nobenega, niti enega socyalista, katoličana ali narodnjaka.Vsi v vrste, vsi na sprejem v počast prvega borca svobodnih Slovanov. Kakor hitro bodemo Slovenci na Euclid av»e in 57. cesti prevzame v oskrbo vse poseben češlki odbor, ki bo skrbel, 3a se parada izvrši v najlepšem rddiu. Slovenci k manifestaciji za svobodo, ' MESTNE NOVICE PERMIT. Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of October 6th, 1917, on file at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster General funt in en četrt na teden govejega mesa. Družina, ki šlteje 6 oseb, «m.ei 'kuipiti l(j 9 funtov govejega mesa na teden. Svinjskega mesa je dovolj, toda resno se prosi vse, da uživajo toliko govejega mcisa. Dve uri je bil skrit ropar v omari v| stanovanj« Mrs. Pauline Roth, 2727 Euclid ave. Ko «se je gospa vleg-ia k počitku, je roMar storj>il iz skrivališča, pokazal revolver ženski, nakar je padla v ome-cllevico. Ko se je zibudila, je našla, da je blagajna oropana in $3500 odnesenega. Denar je bil pripravljen za izplačilo delavcev. Dr.Dion Moldovan, velik zagovornik rumunske svobode in nasprotnik ruskih boljševikov, je ibil imenovan od vlade Zj^d. drjav članom jewerga^ mformacijbkega urada v VVashingtomr. (DV. Moldo- 11 ..i. , M......... ■ Hitchcock je dobil deset let ječe. Socijalist obsojen. A. L.Hitchcock, vodja elev. socija'I'istov in nevredni član član .šolskega odbora je bil obsojam od zve zine sodnije na deset let ječe radi pupltanja pro-; ti vojaški sili Zjed. držav. Pravnik Zjed1. držav, Wertz se je izjavil: "Clevelanldtekim o-trokom -se ni treba več bati, da bi izdajalec (Amerike deilal za ntjiih postave, da ibi socijalist vodil njih vzgojo. Hitchock je bil obsoj«en na deset let ječe, in naše šole so zopet svobodne izdajalskega duhu. Hitchook je bil obsojan radiw sledečih be-»sddl: Vsak dolar ki ga plačate za Liberty fconde, gre v pro-klete žepe kapitalistov. Vsi ki kupujete Liberty bonde ste norci!" Tako je govoril socijalist, in sicer ob času, ko se ves svet bori za svobodo. Sodnik Killits, ki je obsodil 2a te besede Hitcbcodka na deseit let •ječe, mu j»e vrgel v obraz "da je navaldten osel", ker govori ta/ke besede. (A, plain Jackaiss) Nadalje je Hitchock sei izjavil, da so jNemci imeli pravico potopiti rLusitanijo in umoriti en ti-soč žensk in otrok in da,ameriški vojaki počenjajo večje grozovitosfti kot pa nemški. V develandsikih šolah se uči sramotni patrijotizem, je dejal Hkchoek, socijaliz«m je edina odpomoč temu ] Ko ga je sodnik Killits obsodH, je dejal: "Zal mi je, tila tega človeka ne moremo usmrtiti. Amerika je edina debela, kjer se te vrste ljudje pošiljajo v zapor, če bi ta človde v drugi deželi govoril enako, tedaj bi ga z vojaš-kithi bobni in trobentami obsoditi in najbrž ustrelili." Porota je priporočala milost, toda sodnik je dejal, če bptfemo milostni pri teh izidbjaldh, da i-mamo kmalu bcrfjševiško vlado pri nas. Hitchcock je zt odpeljan v zvezine zapor^ za Jo A van je zaslužen delavec na na-rc|.:inem polju med Rumunci. Njemu bo poverjeno delo organizirati rumunske prostovoljce v An'ieriki. Našemu ipri-jatcitju in sodelavcu na narodnem polju za svobodo vseh malih narodov izreka uredništvo iskrene ča»titke. Brez zdravnikov slovenskih namreč je naselbina Cleveland. Dr. Kern je od-ipotoval v Chicago na konvencijo zdravniško zveze in dr. Seliškar se je tudi pdd&l iz mesta in se vrne šele 30. junija. Oba slovenska zdravnika i-malta namestnike v svojih u-radih. Nemški poročnik Edmund Roscher je bil v sredo prijet v Clevdapdu. Ta lopov se je znal dolgo časa skrivati zvezinim oblast-em, >pred-no je prišel v zaor. Piknik dr. Edinost je bil prestavljen od 16. junija na 23. junija rall/i Mjassarykove slavnosti. $64-750 so darovali delavci v Wbite tovarni za Victory Ohest, kakor nam naznanja Mr. L^uis Vidmar. Pač velika dtelavska požrtvovalnost. Anton Šega, aši dolgoletni naročnik, pošilja pozdrave iz Canup Gordon, Ga, vsem svojim prijateljem in •znancem v Clevelandu, Lepa pesem. Neki trgovec je obesil sledeči napis v svoji tngovini: To 'trust is to bust, To bust is Hell — No Trust — No Bust; No Bust — No Hett. Kupite premog • sedaj. Naročite ga, kajti po zimi ga ne Ibodete Idbbili. Vlada svari fpravočasno, in kdor bo po zimi zmrzoval, naj pripiše sam sebi. Kupite in naročite premog /sedaj. Predrzna ženska je Mrs. Kate Koh-ler; ki ij« -bila V četrtek aretirana. Dobili so jo, ko je trgala plakate, na katerih se priporoča nakupovanje vojno hranilnih znamk.' >Ko jo je 'policist areftiral, isc j«1 zbrala okoli nje velika množica, ki jo j-e hotela vreči v jezero. Policist je komaj pripeljal ženslco v zapor. Theodore Roosevelt pride: najbrž v Cleveland 4. julija, da ibo imel patrijotičen govor Ob priliki praznovanja a-meriškega dneva svobode. Ženske se ne možijo več v tolikem številu kot prej, pravi naš urad za Idlelitev ženi-tovanjsMh, licenc. Odkar imajo dekleta dobre službe po tovarnah, ne gledlajo več na može, da bi pri njih živele, nič delali in se dobro imele. Dekleta danes same zaslužijo mnogo denarja, zato jim pa fantje niso mar. Ej, pa (pride čas. Vaša državljanska dolžnost je, 'dlatakoj naznanite vsako besedo, izgovorjeno proti Ameriki zvezinemu pravftiWi v Cleveland^, poštno poslopje tretje nadstropje, čitajte tozadevno uradno naznanilo v današnjem listu/ o- štirje ubiti. Štiri osebe so bile ubite in dlve teško ranjeni, ko je ulična Mountain kara v torek ob 6. zvečer skočila na Glens mostu v Cuyahoga Falls s tira, razbila mostno ograjo in padla 75 čevljev globoko med skalovje okoli Cuyahoga slapov, Kara je odšla ob 4.30 pop. iz Ak-rotia, polna ljudi, in ko je dospela .v Cuyahoga Falls do mosta, so kolesa zadela v kup odpadkov na tiru, kar je povzročite, da se je kara prevrni- "S" .... v : Ofenziva Nemcev popolnoma ustavljena Na Balkanu zavezniki 9 milj naprej. Pariz, 13. junija. Nemška ofenziva med Montdidierjem in Noyonom in južno od reke Oise je bila ustavljena popolnoma. Kn iposkuis« so še naredili Nemci včeraj, da ipridejo naprej, zagnali so 14 divizij v en sam sektor, toda nemška armada je dobila tako strahovit ndarec od skupnih Francozov in Amerikancev, da so se u-mafknali. Nemci platem niso več napadali. 600 Nemcev in mnogo vojnega materijala je bilo včeraj u-jetega. 9 milj naprej na Baikanu. Pariz, ]3<„ junija. Iz Balkanske fronte se poroča, tla so zavezniki na iBalkanu napredovali za 9 milj globoko v bul-garslke vrste na enajst milj široki ffonti. Kje so napredovali zavezniki, poročilo ne pove. Vdjastvo iz ruske fronte. 'London, 131. junija. Glasom poročil v časopisu Maksim Gorki-ja, namerava Nemčija odposlati zadnje vojake, ki jih ima v Rusiji na zapaJdtao fronto. Tekom sedmih dni j bodejo nemški vojaki na zapacfni fronti. Kerenski v Franciji Pacifičn0 pristanišče1, 13. junija. A. Koriavalov, bivši ruski minister itrgovine pod Kerens-kijem, naznanja, da s*e nahaja Kerenski na ipoltu v Francijo, kjer se ibo posvetoval glede vlade boljševikov z zavezniki. , Položaj na bojišču. Pariz, 13. junija. Nemško napredovanje ob reki Oise je brez pomena, ker ^ Francozi napredujejo na zapadnem krilu .svoje armaldfe.^,Naj hujši boji se vršijo sedaj tam, kjer se steka reka Matz v reko Oise. O-fenziva nemške armade se razteza od Rube scour ta db Dor-miers, kakih 50 milj na široko. 400Nemcev ujetih. Na svojem levem krilu so Francozi ponovno pognali Neqjfce nfzaj, med Belloy in St. Maur. Tu so ujeli 400 Nemcev ber zaiplenili 52 strojnih pušk. splošen položaj je tak, da zdaj napredujejo Nemci, zddj Francozi. Nemci napredujejo ker žrtvujejo svoje vojaštvo brez vsakega upoštevanja na človeške žrtve. Finska kraljevina. Amsterdam, 13. junija. Po seli), 'ki (podpisujejo za finsko oeli Finski senaijidle mnogo o-da Ibo v najkrajšem času en kraljevino. Finci bi baje radi dbbili kralja za vladarja. Agitacija za kralja je najbrž povzročena od nemških agenltov. Nemško ljudstvo v strahu. Haag, 13. junija. "Naše zgu-be: od zadmje ofenzive so narav-nos t strahovite," poroča neki nemški vojak iz fronte. "Vsak^ d0 mfora iti sedaj na fronto, lila izjpopolni praznino, ki je nastala. Nemško ljudstvo je jako razburjeno. Nemška vlada d pomaga sedaj s tem, da naznanja ljudstvu, da je poslala v Ameriko submarine, ki bodejo preprečili, da Amerika ne bo mogla več pošiljati vojaštva v Francijo. Nemška vlada ljaz-namja, da Amerika niti enega vojaka več ne more poslati preko oceana. En milijon v Franciji. Washington, 13. junija. Vojni (tajnik Baker se je izjavil, da bo v najkrajše mča9u en milijon ameriški-hi vojakov na fronti v Franciji. Delovanje submarinov ob ameriški obali je brez vsAkega pomena. Ivi jut temu, idb s« mudijo submarini že tri tedne v ameriških vodbti niso torpedirali niti enega transporta in tekom teh treh tednov se je transportiralo v Francijo 150.00a ameriških vojakov. Kampanijai isufrmarinov je brez vtsakega uspdta, ker ti submarini ne torpedirajo dm zega kot kako malo barko, kjei so ženske in oftroci. ljudstvo v Avstriji umira odjlakole. Stockholm, 13. junija. Jos. Shaplen, posebni poročevalec "United Press" naznanja, da je včeraj govoril z zastopnikom dunajskega lista "Arbeher Zeitung", ki mu je vse povedal o položaju v Avstriji. Poročila naznanjajo, da je v Avstriji hujše kot v peklu, kita vlačita kolje in davi svoje prebivalstvo, tako da bi večina Avstrijcev danes raije živela v peklu kot v Avstriji. Pomanjkanje hrane je absolutno, in dočim mora Avstrija prispevati za živež Nemcem, .pa doma sami nimajo ničesar jesiti. Avstrijska vlada je dala dtelavoem, ko so grozili s štrajkom, mnogo krasnih obljub, totila niti e-ne n i do danes spomni la. Nadalje 'je avstrijska vlada oblju-bovala narodom, da pride žito in druga hrana iz Ukrajine, kakor hkro se sklene mir. Do danes niti zta en vinar vrednosti ni prišlo v Avstrijo. Kar se je dalo kflobiti, so pograbili Nemci, in ko so Avstrijci protestirali, jih je nemška vlada nagnala. Cena moki v Avstriji je 14 K. za en kilogram. Surovo maslo velja dvajset goldinarjev kilo. Ljudje dobivajo danes le epo t ret in ot oliko hrane kot v mirnih časih, in vsakdo ve, da Avstrija tudi v mirnih časih ni imela preveč hrane. Nemiri med Slovenci in Hrvati se idnevno ponavljajo. Narod ne zmeni za nobene grožnje več. Narodu je vseeno, če ga vlada pokoije ali če unire od lakote. Radkesra pa hoH rJpHf7 nft KTtifliK nrrurlacu wtur»uo. rvijiu o proglasu obsednega stanja, se nihče nc zmeni za ipostave, in vlajla enostavno ne more zapreti in po-streliti vseh, ki se upirajo postavam. Pariz, 13. junija. Češko-slo-vaška divizija, ki se je polasitr-la enega dtela Sibirske železnice, prifdle ,v kratkem preko Vladi vos toka in Japonske v Ameriko. £eško-sk>vaiška divizija, ki je edina danes v Rusiji, ki sc bori proti Nemcem,- bo napro; sita Zjedinjene države pomoči proti boljševikom, ki vztrajno držijo z Nemci. , j .t* Rim, 13. junija. Papež je danes ponovno izjavil, da M bo zamudil nobene prilike, (lb ^ povzroči mir v Evropi. Mir ipa bo nastal teldtaj, kadar bo j Nemčija popolnoma pora^^in^O in vsa papeževa prizadevala za mir so zaman, pristavljfa u-pljivno laško časopisje. •Amsterdam, 43. junija. Kaj-zer se nahaja pri najboljšeni zdravju, poročajo nemški listi. Gibanje na prostem in mnogo vežbe je porudečHo njiegovo rice. Pari^ 13. junija. General Foch, vrhovni poveljnik zavez-nikov poroča, da so Netnci iz-guibili tekom treh dilivnih' bojev ob Aisne skoro idobo moi izmed 60.000 mof, ltklfert!' so poslali na fronto. ? J i El Paso, Texai, ^ Radija. Banditje, ki se U v^ žbtrajdi okoU Francesca ViHe, so vceii^ napadli vojafc^ iprtch^M kov. Odnesli so tudi enai* # ' _ OBMDO IN PBTEK. naročnina« AmcriKo - ^ ^ Clifd. po poMf+.OO JZa Evropo - Totmmmmnu Jt+OilKp - ^ ' tMMi ' ' »i ■ .1 " v ^ _ ' % titajTT o^i'Sy^y ** ^mvmjjip! OHIO. nunom . 69, Friday, June 14th <18. Na naši strani je pravica. Pravica j;e nepremagljiva! Stara in neovr^ljiva resnica je, da je istina in (pravica oni meO, ipnc-d Ikaterim pada v |pralh' vse 0110, kar je varljivo in lažnji-vo, in vse ono, kar je nepravično in nasilno. Ta sveta istl-oia se, je uveljavljala a)di vseh vekov, odkar je svet obljuden z ljudmi, in ta resnica bo uveljavljena^ ddkler ti>o na svetu živeto človeštvo, ddkler bodo obstojale sile, Iki bodo vihtele ta meč pravic«. To nas uči preteklost, pokazala nam Ibo to bodočnost, a danes nam pa iriaje za to najlepši in najočitnejši dokaiz ibor-foa našega nardda, boriba Jugoslovanov za svoje iijedinjen-je in neodvisiw>s(t in nastop vlade Zdr. dnžav, ri?nava našo borbo in uvažu-je zaključke rimskega kongresa, zaključke/ ustvarjene po predstavnikih poitlačenih avstrijskih sfyvansikttv narodov ter od Jugoslovanov in Italije. To je naša največja in naijisi-jajnejša zmaga, to je naš najznačilnejši uspeh. Amerika daje po svoji vladi sankcijo klelu Jugoslovanskega Odbora rv Londonu ter našemu narodnemu vodstvu v Ameriki, in Ibaš to je tisto, sar smo najbolj potrebovali, in za čemur snio najbolj težili. Samo priznanja in simpatij a-meriške vlade nam je bilo še treiba, da razvijemo lahko sile naše narodne borbe do njene polne moči: Zato smo tudi u-verjetii, Ida bo ves naš narod v Ameriki in v stari domovini iz vsega srca pozdravil to izjavo, Iki je za nas. neizmerne važnosti, izjavo, ki bo končno zamašila usta vseli naših neprija-teljev in prodanih slug, kateri trosijo nesramno laž, da zahtevajo Jugoslovani svojo • svo-(bodo m okvirju Avstrije, pod okriljem naših narodnih krvnikov Habsiburžanov. u -In z dnevom, ko j« bila objavljena ta velika izjava in 1*-radno potrjena odi vlade Ztit. držav, pričenja novo razdobje našega jugoslovanskega naroda. Ni je več reči ki bi mogla yilgs ali onega owrniti od na-rodne^a dela in borfoe, in ni 'je jghrari, ki bi mogla nedelavnost * jmk:.«•' in 'brezlbrižnost v tej naroldtni boflbi opravičiti. Amerika sama je z nami, ona nam daje in rmcUi svojo moralno pomoč in sprejema nas v vrste svojih zaveznikov v borbi iproti Avstro-I^ladžafiji. Oni, ki je proti nam, ta je sedaj odkrito i proti A-meriki. NajfttoGfjivejae vprašanje — vprašanje sporazuma med Ita-li'jani in Jugoslovani — je rešeno po zaslugi Jugoslovanskega /Odlbora v Xohdonu v »prid Juigoslovanov. Kalkor torej vidimo, je italijanska vlada upoštevala naše narokline voditelje, "ki Idelujejo iiz svoje londonske centra'l'e za zedinjenje Jugoslovanov in razpad Avsitrije ter je to jasn0 dokazala s tem, da 1 s»e 'j'e sklenil v Rimu vladni •palkt med zastopniki italijanske vlade in dr. Trumfoioem, prekl'sediviikom of.fbora narodnih poslancev v, Londonu, znanim pod imenom Jugoslo. vanski Ojdtoor. In sedaj je uradno priznala avtoriteto Jugastov. Odbora v Londonu tudi ameriška vlaklia, ko je izdal'a svojo značilno izjavo. r Kaj bolelo k temu rekli gospodje okoli S. R. Z.? Vprašujejo nas: Kd0 >e,pooblastil ljudi, ki so izbrani tv 'krogu, Ikateri si je nadel ime "Jlugoslovanslki Odbor", da zastopajo naš narod ter Irlja govpre v njegovem imenu? ,Hm — kdo jih je pooblastil? Ali mislite, da naj' bi hotdM v Avstriji od hiše do »hiše in zbirali ipodipise, da je ljudstvo eno-du-šno za to, kar ftjofdlo oni u-fkrenili? — Člani Jugosl. OcFI>o-ra so -bili večinoma isami ljudski poslanci v 'dunajski državni 7ibornici, kar znači, da jih je izvolilo ljudstvo, da nastopajo njegove interese, hz plemenite in nesebičnej ljubezni do nahoda, so zapustili .svojce, izpostavili svoje življienje smrtni nevarnosti ter ise deljpovedali (ka-rijeri, rvesell'ju in užiitikui in odšli v inozemstvo, odkoder kle-lajo z vsemi močmi za propast Avstrije in zedinjenij'e ter osvobojen jie Juigoslovanov. Njihovo delovanje je v popolni harmonični enoti z delovanjem naših narodnih voditeljev v Ljubljani in Zagrebu. In tega ne vemo samo mi .temveč to vedo tulili -naši ljudje v stari Idomovini, kajti neki posestnikov Ilirski Bisitrici se 'je na nasvet, da 'bi IVI o dobro,""če bi imeli mi svoje ljudi tudi v inozemstvu, kjer ibi propagirali našo stivar, sledeče izrazil: — "Ne bojte se in ne skrbite; za to je preskrbljeno, ker mi i-mamo svoje ljudi v §vici, Parizu in Londonu." Jugoslovan sik i Odbor je po-oblaiAčehj da igovori v imenu jU(goslovans-kega naroda od ljudstva v stari k tam« ivini,- jxv-oblas'tili so ga iSilbveuci zbrani pod okriljem Slov. Narodne Zveze v Ameriki, (pooblastili so ga Hrvatje in fSrbi, zbrfani v ^Irvatslkein Srav«zu in v qfrh-ski Narddnii Odibrani. : Mfi menimo, da iiyajo ti naši narodni možje še vedno nekolik ko iveč ipravice govoriti v imenu slovenskega in "jugoslovanskega naroda, kakor jo imajo gotovi gosipddlje v Chiicagu, ki sedaj splet(karijo in rovarijjo; mesto da ha posvetili svoje sile: skupni alkciji, da se odtrgamo od Avstrije in zedinimo v novi 1 jugoslovanski -državi. Veliki trenotek je prišel, toda med nami Slovenci je našel tlači — AVstro-Madaarske — (pa so gotovi ljudje v skrbeh, (kdo nam bo v tej naši novi, svobodni Jugoslaviji županil. Vsem tem ljudem veljajo bese-kte preleta Kalana: "Nekatere ^iki^bi, kakšni ministri in oblastniki ibodo vladali v novi JugoslftvijLJk^teri 'dlel troimenega narodi ibo imel iveč prednosti, in kako se bodo uravnale "važne" zadeve glede v*e roizpovedovamja. O vseh teh ljudeh se lahko mime vesti reče, da .žele, da sploh ne pride nikdar do združene in svobodne Jugoslavije!" • Vsi ti ljudje prav dobro vedo, da je sedanje njihovo stremljenje nesmiselno ter da se njihove fdeje vsaj začasno lie morejo uresničiti, vendar pa Ikričijo svojo,^n to iz enostavnega razloga, da rušijo temelje zgradbi, katero z velikim trudom in žrtvami gradijo res narodni in požrtvovalni ljudje, O Ikaterih »vemo, da jim je ibil vedno narod pri tsrcu ter da se niso nikoli ogrevali ču)e državne dohodke in izdatke. Za leto 1916 - 1917 znašatjo redni izdatki 6.222.383 519 K .izredni izdatki pa 1.009.434.187 K, torej »kupno 7.231.817.706 K. Redni držav- I ni dohodlki znašajo 3.551.515. ( 159 K, izredni pa 536.128.177 1 K, skupno tedaj 3.«87.643.336 K.Tore j znaša ,primanjklijaj ; 3 milijarde 344 milijonov 174 tisoč in 370 kron. Pač srdčtaa Avstrija! . . . Nemci in češki vojni ujetniki. ( V seji »poslanske 'zibornice z dne 22. februarja 1918 je o- . menjjjal nemški poslanec dr. Wichtl tudi položaj naših u- 1 jetnikov v Rusiji. Pripovddb- -.val je, ikar je tudi že Povedal pred 14 dnevi poslanec Malik v predavanju o svojem ujet- ' niištvu v Rusiji, da so Rusi rav- I naii z Nemci druga(če ika'kor s Slovani. Najbolje se je godilo Clehom. Ti so upravljali važne službe, n. pr. cenzuro na Ruskem. Poslanec je zahteval, naj se voyialkom, ki so ušli le sov-raižnilku, ne dovoli povratka iv domovino. Še ene amnestije niemšiki naroki1 ne j>renese 'V^eč. Torej 'Ms-lice"! ga prelkine poslanec Gostinčar. Medklic je siilno poparil govornika in poslušalce in razprava o vislicah ije biila na maii končana. — (Slovenec 25. februarja 1918) Preki sod v Bosni in Hercegovini. Poglavar Bosne in Hercegovine, generalni polkovnik SarkotiČ je (proglasil ipreki sod za okraje Bileča, Koča, Gačko, Nevesinje in Tnetbinje, ikaikor tudi za občine Dabair, Dabrica, Hatelj in 'Hrgud, okraj Stolac. 1 Generail fSankotila pravi, da je iprogiliasil preki sod radi tega, Iker so črnogonske razlKrjniŠke oete že' ponovno udrle na bosansko ihercegdvsko ozemlje in tamkaj ropalie. — ('Slovenec, 25. febmiat\ja 1918). Židovski minister na Ukrajini Kakor Poroča "Deutsche Warsohauer Zeitumg, je postal v ukraijinsiki |lju(cfovladi minister za židovske zadeve Mojzes iLidberfarb. Tudi ukrajinski denar, ikailbanovec, nosi na-if>iis tudi v židovskem jeziku, (Slovenec, 25. feibt 1918.) Hrvatski frankovcl Hrvatska stranka prava (frankovci) so imeli dne 21. februarja 1918 strankarski shod v Zaigrebu. Za načelnika stranke je bil iznroljen dr. A-leksander Horvat. — (Slovenec, 25. februrja). Bog je samo eden. 'Kuirver 1'ldustr. iCodzienie' piše: \ri ibogov poljskih, nemških, francoslkih, ruskih — Bog je samo tiden. Edit in je Bog, a ■ta ni »v sltižlbi potentatov. Ta eden Bog ni l>og militarizma.. • On je naznatnil mir ljudem, ki so dobre viotye. Ta Bog ne za-poveduje, naj krademo in si Želimo to, ikar ni naše, ta Bog prepbvmHuje krivo pričevanje. Eden je Bog in ta je j>ravi-t e 11. .(Zaplenjenih desviiriata krila, jih lahko kupiie po najnižjih cenah. 3 MAGNIFIG5OTT STEAMERS 3 1 tr~t Ship "seeanpbee" - of ckiz* - Trrr of ourrAuy * « CLBVBLAND - Dally, M«7 1 to Nor. 15(1. - BUFFALO I Um Clbvslahd I i 00 P.M. IU. OwtialTtaw Uwt tWUfl 9i0j P.U.U.1. E«te»n Tim I Arrive Buffalo 7i 10 KM. U.S. Umetn TW Antw CUdun 7:00 A.M. O.«. Ceatwl Tte* I -- iiTr.1500 ^ 1 j _ 3 Izvrstno zdravilo za želodec ] v -r ; i . j' I i t ; ■ Kadar imate bolefiine v želodcu, potrebujete idravlla, Id ne I bo eamo ojaCU vea organizem, ampak bo tudi uravnal delovanje I organizma, uravnal bo delovanje prebavljavnega organizma, j Stari ljudje, predvsem, potrebujejo tace ga zdravila. A&o nima- j te teka, ako ste zaprti, ako je jezik zatečen, ako imate slab okue v ustih, ako trpite vsled neprebavljanja , i Severov želodčni grenčec ! I VIm bo pomagal imenitno. Kntalu se boste ipoiutlll boljžega, zaprtje ibo zginilo, zadobHi boste prebavitev, in ves prebavljalni % organ bo dobil novih mo6L Posebno je priporočljivo za stare,, onemogle ljudi In bolnike i kot milo sredstvo proti zaprtju. % . Tudi zdravi (Judje naj bi vzeli nekaj od tega zdravila. Pov-i žlje se pred jedjo. Naprodaj v lekarnah. Cena In fl.50. Ake hI vaš lekar-1 n^r slufiajno ne tmel v zalogi tega zdravila, potem vam ga poli šljemo od nas naravnost potem, ko prejmemo denar. W. F- Severa Co., Cedar Rapids, Iowa ■ ' za vase potrebe n^n^Hj^^m II Kurivna administracija je izdala ponovno svarilo vsem odjemalcem, da naročijo »edaj vet pre- , mog, katerega bodejo rabili le* tošnjo zimo. Tovarne kjer se izdeluje orodje morajo delati s polno paro. La- . dije se morajo napolniti spre-mogorti, in če domači odjemalci ne naročijo zgodaj, tedaj ne dobijo sploh nobenega premoga za zimo. Tekom pretekle zime je pomanjkanje premoga zahtevalo nezaslišane tirjatve za naravni plin za gretje. In d$si smo naredili vse v naših skrajnih močeh, da smo dobavljali dovolj plina za vse domače potrebe, pa seje skazalo, da dobava ni zadostna. In še več, mi absolutno ne moremo obljubiti, da bodemo to zimo mogli dobiti več plina. v Raditega pa mi strogo priporočamo vsem našim odjemalcem, da pripravijo peči za premog in za plin, in da naročite potrebno kurivo sedaj. Pripravite se za vaše potrebe. Vi veste, da bo letošnjo zimo mraz. Pripravite se sedaj! * iniiilllniiiii i THE EAST OHIO m GAS COMPANY. OtbOoz! Rieg (Reka),Ribnik' ^Maflgern (Mala Gora), (SkrrH K ( Skril j), Ples oh, Pogorele, iTappeiivenh (Topli vrh), Ro-id.ine, Grirttowitz, iKletsch, Po-I eWandl, (PoJjanice), Wretzen (Brezje), iLa^ (iLxxg), Bistrica Dramdul (Travni vtfhl), itd. Glede izvora imena Kočevje so 'isii zgoVDovinarji nasprotni. Vafl1-vazo rizvatja to ime od poz-: draiva "Gtit^lSegen' (Got že-gi«n), Sumi pa (od beseide Goš-' čevye. NajvrjetnejŠa bo ipač v razlaga od besede Koča.''Tudi mestni grb iz leta 1471 nosi ime Kotschew. Jeizik .Kofte-varjlev je silovita gikla nemščina, tako da ga ipravi Nemci brez tolmača absolutno ne more razumeti. Največ besed so si izposodili od Slovencev. Karakterističen primer, (v neki šoli je rekel učiteilj učencem: "Der Esel strauchd)te ittld fieff ins Waisser". Toda otroci tega niso razumeli, ampak je moral učitdlj povedati ' slovensko: "Osel s.ei (je spotaknil in padel v vodo". Tedaj feso otroci razurfte
  • čina kot t?ka oziroma županstvo tuj-t cem — Nemcem na ljubo u-radno žrtvuje ičisitoslovemisiki , značaj Bleda, to je vredno vse graje^ Ali ne Iboldfo naši alpski { Nemci in naša birokfacija na potjlagi tega icl'liinskega pečata, ki, sia ji uraiclno dan na p dan predlaga, upravičeno mislili, da mora biti na Bledu e stra"-ni. Nabiralca Frank Baraga in Jack Znidaršič. Darovali so: Po $2.00. .Frank KovaJčiič in Jdsip Vodk ter Jalkob 5'vigelj. $1.60.: Johm Tairk. Po $1.00.: Joe Znidarsič^Louis Lautižar, Franik Petek, Jdhtn Prijatelj,' A. Tifolt, Joe Zakrajsefk, Jakob Obreza, Jot; iSkmk, Frank iSuiha- I »etnik, Helena Mally. Po 30c.: Jollfn iKalrDunc in 20c. neimenovan. Skupaj $30.00. Okraj st. 15 Glas ave. obe strani. Nabiralca Evstahij Bre-zovar in Joe lAvsec. Darovali so: Po $5.00. Ml JM>eljak, Mike Setnikar, A. Ogrinc. $3.00: Joe Petek. Po $1.00.: John o 25c. Steve Reigovich, Fr. Debevc, F. Žiibert, A. Jalovec, Ignac Bartol. Skuipaij $31.25. Ludvik MedSnetšek, tajnik. ..... 4 Patternmakarji 1 dobijo jako dobro delo v to-ivarni, ki ima vladna naročila, ■blizu1 Olevelanda. .Najboljša , plača, prosta vožnja. Vprašajte (pri Unilted Labor Agency, 313 Superior ave. N. W. OlJJpr- 1 to o(b nedeljah od n. do 12 tire. . (70): , Za vaso lAšM udobnost I Sledeč« podružnice te moč-I ne in varne banke to odprte ■ ▼ soboto sveder: V 4008 St. Clair Ave. ■ 2202 Woodlann ■ 8439 Broadwef 742 E. 152 nd St. ■ 39 Erie St. Willoughby, O. H 383 Broedwey, Lorayn. O. H Ob aobotab popoldne I odprte: . I 3760 W. 25th St. ■ 4744 Lorain Arm. cor. W. . ■ 99th A Lorain Ave.' I Cleveland ^rust Company Glavni uradi Euclid & e. 9th ^^ PrMsiMj* nU »64.000.000 M ^^^^^ j - '-'r • ^^^ ' ■ J ŽUPNIK, SLOVENSKI > ZOBOZDRAVNIK,'! 6127 St. Clair Ave. '' Knausovo poslopje nad Grdi- doto trgovino. | | 4 Najboljie zobozdrav- niiko delo po niz- f » j 1 kih cenah. j Uradne ure: od 8:30 zjutraj do I t ^ 8:30 svečer. ^ Hrbtobol t Je bolezen, kateri te kaj rada pri-' ' družijo že druge bolezni. V obče * 1 ( \ nastane hrbtobol vtled kake ne- ( i rednosti na ledicah, ali v mehur- . ' ' ju in se zahteva pri tem takojine ' ' ( | pozornosti in dobrega zdravila. < ( V vseh takih slučajih vam toplo priporočamo ' ' ' 1 ;;Cevera's < > Kidney and Liver Remedy <» ( » V t . (I {| (Severovo Zdravilo za obisti In . , jetra). Rabite to zdravilo pri po- < > gostem in bolestnem, »pu&čanju ( 1 ( I vode in pri otrocih, ki močijo po ( , noči posteljo. To zdravilo pomaga () tudi pri zlatonici ali Če imate < > ( | zoprn želodec. To zdravilo od- ( , pravlja otekline dolenjih delov < l života. Cena 76c in $1.SB. < > (I -Na prodaj v vseh lekarnah. < | Pozor Slovenci I Spiodaj podpisani se# priporočam iSlovencefn za svojo kro- , jaS'ko ohrrt. Izdelujem vsakovrstne moške obleke in suknje po meri, garantirano da pristo-ji. Cene zmerne, blago vedno najbolje. Mroogdletina sikušnja v 'kirojas'ki obrti vain garantira za najiboljšle delo. • ANTON BRANISEL, 8001 St. Clair ave. Tel. Princeton 1865 R. Rosedale 2885 J. (Fri.155)'! <** _' — POZOR! — Kupite staro-krajska zdravita.Mova i/.najdhu za one, ki trpijo na fevmatizmu, obisti h ali želodcu ali so nervozni. Pišite nam ali se oglasite na: Sachs - Mitcbcl Drug Co. 2281 E. .14th ST. UST Mi imamo posebna zdravila za oslabele osebe 1 1 1,1 ■ j DR. L. E. SIEGELSTEIN, I Ball P fa oaa C«7- Fkoo* Mehi 130« Caatral 2401 R i 1 KRVNE IN ICRON1ČNE BOLEZNI | URADNE UREs Od 9. sfutraj do 4. popoldne, od 7. do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10 do 12 30S Permanent Bid«. 748 Euelid Ave. near East 9th St. mm^^^^^^^^^^^^^^^SSSSSSSSSm 1 ' t ....... ^ ■ i ■■ i ■ i i ..v**- t** +: < i «■ yjtjB&fri-.. »' ^vjV«^ .: '«fV^W Dr. Wolfo. veliki ipocfljaltat, jo upeljnl v Clevelandu vM velik« ■troj« za zdravljenje ljudi. Tu bo nadaljeval »dravljeuje na naAln kot se adra- Ji vi na klinikah EvVope. Ne računa nlC za preiskavo, pretakava i X larkl J« zastonj vsakemu bolniku, te ee- zdravi pri nJem. NI« ne dene, toliko čut e« »e zdravite, crtdlte da vidite kaj ta ftpeoiJaLUt lahko narodi ta vae. Imate ? geffj Vaša prilika nered v želodcu, ka Cp., JLIyA V Tu Je prilika, d« tar? Nered v Jetrih? B "4ŠM ^ff^- V#',k6? Revm.t.Mm7 Glavo. | £ ŽM T^S. bol, zaprtje, ne«leto ■ / .^l^pV« I tarkl. Nikdar prej kri? Slaboat, nervox- LJ I nlete Imeli take prh noet, bruh, kaielj, fl "AT^V'M I "k# .T^,"* ?Vf a,ah. p,Ju«.? PHva. j !/■ I £ ^ ^ne bolezni? I. t.d. il^jj "*Vlirn0' $1000.00 X ŽARKI SE RABIJO ZA PREISKAVO IN ZDRAVLJENJE ČE STE BOLNI ,- • --------- ( --TflF Pridite takoj in ta Apecljalint vaa popolnoma preišče, potem zveste, fie morete ozdnavetl, ker uspeh Je odvisen od preiskave. Njegovi krasni stroji iz vseh delov sveta mu pomagajo, da ima najboljfil zdravni&ld urad v mestu. Ko eo druge metode zdravljenja zgubile moč, dobite tukaj uspeh. Urez vprašanja, kakšno bolezen imate, če zdravnik vidi, da se da ozdravetl, bodite prepričani, da kmalu ozdravite, In nlikomur ni treba zapraviti denarja, ne da bi dobil uspeh. Pridite in pogovorite se privatno z zdravnikom. 2047 E. 9th St. DOCTOR WOLFE Med Euclid 4. nadst. ip«eij*u«i, Cleveland, o. in Proapect Uradna urai 0. i jutra j do 8. IV. Ob nadaljaii od 10 d« 1. ----- I VABILO! VABILO! SLOVENSKO PEVSKO in PODPORNO DRUŠTVO . "EDINOST" ** i ^ t i ' iT f5'" i • V * 6 { i » | j ,t PRIREDI SVOJ PRVI LETNI IZLET, ni m i i .j.* i i i i i I ..........i ■ ....................................................................................................................................................tfiftiiiiiiiiiiaimiliii V NEDELJO, 23. JUNIJA 1918. NA PROSTORIH LOUIS RECHARJA, EUCLID, OHIO. Društvo prijazno vabi na ta izlet vse Jugoslovane iz Clevelanda in okolice, da se polnoštevilno udeležijo tega izleta, da se po domače poveselijo v našem krogu. Odbor društva" bo preskrbel, da se žejne napoji, lačne nasiti, žalostne razveseli. Torej ne pozabite lega izleta. Igrala bo izvrstna godba pod vodstvom g. Russa. Za obilno udeležbo se priporoča Društvo "Edinost" Anton Pod padec, tajnik ( jr* I I i lllat Ww[ ijfc i .tj*** . . . _ Al u -1 Andrej Cernišev, Roman Spisal: fULIUS ZEYER Poslovenil STANKO SVETINA j* "No, z njim hočem takoj go- j vorki, toda nihče v palači, nih-j če, v mestu ne isme izvedeti 0 tem. Hočem, kTa Ibii se Ikar naj-preje prikazati na tem m©s»tu, Ooaficor prikazen in napravi vse', se je Vieselila lArabfcinja. "Ghtadisa se zna plaziti skozi množico zas-ledujooih sovražnikov kakor gadj kaikor senca, Chadisa na-j pravi vse. Toda, ali mi bo vero-j val načelnik policije?" Katarina je nafpfcala po krat-* kem olbOiavljanju nekaj vrstic in jfhl je dak Aral^tkinji, ki je takoj nato izginila. Ko se je otrok Arabije ponašal* s svojo iziunjenositjo, ni niti v najmanjšem pretiraval: preteklo ni initi pol ure, med katerim časom je Katarina (komaj om lah-iko videla jetnika, ne tfa H)i vedeli, kje se nahaja in ikda nanj gleda.,Nihče tu v palači ne sme izvedeti, kd° je ta mož, nihče v ječi ne sme izvedeti, kam ga peljete. Vise ostane tajnost med menoj in meld vami. Povejte, je li mogodei 'vse to napraviti?" 'Načelnik (policije je upognil koleno. ^ "Ti zapoveduješ, gosipa moja; in zgodbo se !bo po tvoji volji!" ijie; vzkliknil navdušeno, vsa bojazen je nagllo parila raz njega, njegovo oko se je iskrilo od hrepenenja izpolniti težko naflogo, ki mu jo je carica naložila. Katarina mu je podala roko v poljub, napisaHa je hitro nekaj ulkazov, za katere ijo.je prosil, in «ga je odpustila. Ko se je zadnjikrat pri Vratih (globoko priklonil, ga jei se enkrat vstavila. Dalj« orihodnjiC. ' Slovensko dekle ddbi stalno in dobro delo v uradu. O-glasite se pri Star Furniture Co. 5824 St. Clair ave. (x66 f Pozor! Vsem Slovencem in Hrvatom uljudno naznanjam, da priredim v »edeljo, 16. junija, 1.1. piknik na svojih farmah v Not-itingihamu. Vaibljeni* so vsi prijatelji svežega izraka in dobre zabave, da pridejo J prosto naravo ter se nekoliko razveldlri-jo. Za dobro in točno postrežbo Ibo vse presMbljeno. Se priporočam za obilen o-biakv Frances Hrovat, p. d. Oberman. Naznanilo. ' Opozarjam člane dr. Bled, št. 20. S. D. Z. da »e polnošte-vrlno uddfežijo seje dne 16. junija v navadnih prostorih in »sicer ob 1. uri popoldne. Imamo več važnih stvari in sicer radi veselice. Torej (bratje vzemite to v pošfrev in delujino vsi slkupaj, kla se nam uresniči kar želimo. Z (bratskim pozdravom Anton Erjavec, itajnik. Naznanilo. Radi odhoda na farme prodam svoje pohištvo, posebno pripravno za Iborderje. Prodam n postelj in tri peči, o-maro, ice box in vse potre«bne stvari za 20 oseb. Za daljne ^informacije in ceno se hvolite obrniti do Mrs. Katarine Sug9vtf, 6304 /St. Clair ave. Cleveland, Ohio. Naprodaj je fino ohranjen motor-cykle, Harley Davidson, modela 1917 ima 16 HP in stransko karo in vse električne naprave. Proida se poceni, ker bi rad kupil avtomobil. Motorno kolo je garantirano. Vpraša se na 887 E. 67th St. - (74). Dve čedni sobi se oddajo v najem. Kopališče na razpdagb. Za tike osebi. Vprašajte na r4*d E. 52nd St. (71) .1 • » Ali potrebujete denar? ; Ojglasite se pri nas. Mi po»so-jujemo kilenar pod lahkimi po-•goji na vaš« posestvo. The Goldsmith Bros Co. 333 Society for »Savings iBldg, . (71). Dekleta in ienske dobijo »takoj delo pri nas. Plača je odvisna Ikoliko naredite. Več naredite ,vefc zaslutite. O-glasite se« pri The i\Vm. Edwards Co. 1^00 W. gth St. (70). . - - - - Najboljše zdravilo/ Največje rzined vseh zdravil je "eliminacija", ki igra vodilno uloigo pri mnogim boleznih. Svalkaat jezik, zgu'ba a-petita, zaprti odvajalnih organi, ^rsa ta znamenta zahtevajo zdravito, ki Ibo drialo odvajalne' organe aiktivrte in odstranilo vsako nevarnost. Tri-nerjevo ameriško greriko vino vas ibo zadovoljilo prav gotovo. .Sčislti odvajalne organe popolnoma, jih drži čiste, pripravi prebavljalne organe k normalnem delu in poživi ves sistem. Cena $1.10. po lekarnah. Letne počitnice se /bližajo. Tri-nerjev liniment jpomeni' pripravljenost. Otekline, izvin-jenja, lunubago in razne nev-ralgične bolezni, slabe mišice, znuičene noge,vse iJIrugo vas bo nadlegovale, toda Triner-jev liniment vam Idteye hitro od-pomoč. Cena 35 in 65c. po le-kamalhL Po pošti 45 in 75č. Tri-ner Company, 13313 — 43 So. Ashland ave. Chicago, 111. Hiše naprodaj ima jo 6 aH 7 sob, j ako poceni in na lahka odplačila. V hišah So vse uddbnosti. Pridite pogledat v nedeljo. Vzemite omnibus na 162,, cesti in St. Clair ave. do našega urada. The McNutt-Call Co. r 2io Hickox Blkilg. Mtin 6530 Centarl 1580 W. (70-■ ; j Pozor, krojači! Dva 'krojača dobita stalno delo, eden za hlače in rza ivestje delati, drugi za splošni itllela. Stalno delo, plača unij ska, prednost imajo iSlovetvci. Prijazen kraij. dišite na G. J. Porenta, slovenski krojač, Box 176, Black Diamond, WasllV. (72) , Delo dobi nočni ^ stražnik. (Vprašajte pri The Higgina-Hurd Co. 2180 Ontario (7°) Nočni stražnik • dobi delo. Opravlja tudi por-terslka opravila. Stalna služiba. Dobra plača pravemu možu. Vprašajte pri tSltillmžm gledališču. • (7°)- Dekleta dobijo delo v (Labeling odde'l'ku. Dobre plače in .prilika za napredovanje. Benjamin Moore Co. 1314 iMarquette Rd. Takoj dobijo delo dekleta pri zavijanju can-tlya. Oglasite sei pri Robert I¥. Mackenzie Co. 1600 Woodland ave. Dva fanta se sprejmeta na hrano in stano vanje. Oglasite se na 5605 Bonna ave. (7°)- Dr. Loewenthal zdravnik' za nervoznei ljuldii. Specialist za krvine in kronične bolezni. 2453 E. 55th St. (7o). Premog poceni! •Naročite premog fcedaj. O-hio Lump po $6.25 tona, j ako dober premog. Ddl^er permog "Mine Run'', $5.75 tona.. Naročila oddajite pri Citizens Ice and Coal Co. Pokličite telefon Lorain 915, Harvard 1982 (72). Učite se voaiti avtomobil in popravljati avtomobile. Mi vas hitro in dobro naučimo. Najboljše slnž-be vas čakajo. Pouk z.vtkimi steklenicami. Mora joznati mesto in biti dobro iz-vežiban v pisavi. Oglasilte se pri The Gund Brewing Co. in vjprašajte za Mr. Harvey.. — Ne prezrite! Poziv Članstvu Idr. Lunder Adamič. V nedeljo 16. junija ise mudi v Clevelandoi zname-nit* čeikf fcorilec za slovansko neodvisnost, profesor Massa-naučimo. Najboljše služlbe vas' gova miisiija vam je gotovo znana iz vsega v amglfšlkem in slovenskem jeziku pisanfcga ameriškega časopisja. Slovanski crogi v Clevelandu so mu isikle-nili prirediti tveličatsen sprejem. V nedeljo popoldne se vrši v Wadeparkiii veličasten shdtli, Ikakoršnjega še ni bilo v Cleveland^. Tega shoda se ua-še društvo 'korporativno* udeleži. Slovenci ne sipemo biti •zadnji. iZlbirajte se točno ob |>otl' dveh popoldne v Birkovi dvoarni, odkoder s« odpeljemo Vilo 55. ceste in Euclid afve. Tam se prične korakanje, do Wade parka. Zavedajte se časa v kalte-rem živimo. Vsak član in vsaka članica na isvoje mesto! I. Smuk, pre.dsednik. Veliki loti! Kupite sedaj f iNajlbiofj varnc uložen denar. Cene naraščajo. Ljudje, Iki so kupili lote od nas pred dvema ali tremi leti, so iste iprdcM z velikim dobičikom. Loti so 50x150. in se nahajajo na 'St. Olair ave. subdivision, med Bliss in Rabbit Rd. Na lotih so vse moderne naprave, kanali, voda, tlaki, drevesa, električna nalpeljava, šole so blizu. Omniibus vozi mimo lotov. Kjupite isedaj, uživajte sveži zralk, redi/te kokoši in velik vrt. Cene lotom so od $590 do $620, jako lahka ddlplačila. V zemlji se naredi denar. Vzemite omnibus na E. 162. cesti in St. Clair ave. Prodajalec se nahaja na zemljišč'u. The McNutt-McCall Co. 29o Hickox Bldg. (71). Hiše^naprodaj. Hrša naprodaj na Hecker a-vte. za 3 družine, cena $5500, tafkoj $1500. Hišži na Cornelia ave. za 2 družini, c^na $4500, samo $2cxx> takoj. Hisa na 78. cesti, blizu White tovarne za 1 družino. Cena $4300. Hiša na Carry ave. za 4 družine. Cena samo $4200, polovico Je treba takoj. Hiša na Baylis a-ve. za dve »družini, cena $5000 samo $2000 talkoj. In še v>eč drugih hiš imamo naprodaj, ki so jako poceni. Vprašajte pri Jos. Kraiger, 1064 E 66th Sit. ali pa pri Jos. Piks, 6717 Edna ave. (71). Naznanilo. Članom dr. Primož Trubar, št. 126 SNPJ v Cflevelandu se ; naznanja, da se polnoštevilno udeležijo seje 16. ijttnija, t. 1. | ker na seji imamo več faznih točk za rešita in volitev titele- j gatov za isedmo redno konvencijo S. N. P. J. Torej pridite v polnem »številu. Z bratskim pozdravom, Jps. Pogačnik, tajnik. $100 plačate < fn kupite novo hišo za dve družini. Cena $3^00. Ostanek pla- • oujete kot rent Vprašajte na < 2610 Hood ave, Brooklyn. ČE POTREBUJETE ^ kako fino žensko ali otročjo spomladansko suknjo, ne pozabite, da dobite boljše 'blago j po nižji ceni kakor drugje pri ^ Beno B. Leustig, 6424 StClair } ave._ (x39) 1 Naprodaj 3 je mesnica in grocerija. Proda 1 se radi bolezni. Zamenja se tudi za posestvo. Poceni. Vprašajte na 19807 Cheroke 'ave, ( Nottingham, O. ,(70) , Pozor, lastniki avtomobilov. J Spodaj podpisani slovenski o- ( brtnik se uijudno priporočam ( y popravo avtomobilskih streh 1 (top), kakor tudi v izidielovan- 1 je ncwih. Garantirano delo in nizke cene. Izdelujem in po- 1 pravljam tuldi vse druge stva- J ri, kar se tiče usnjenih izdel- ^ kov. Se priporočam v obilen obisk. , ; Frank Pire, , 5911 St Clair ave._(78) . Naznanila 4 1 Tem potom se pozivlj^ vse 1 člane S4ov. Lovskega Pod. 1 društva, da se gotovo udeleii-jo korakanja v nedeljo, 16. junija točno ob pol desetih ^<0-poklne. Zbirate se v navadnih društvenih prostorih, in potem z zasrtfcfvo odkorakamo v cer- ^ kev sv. Vida, ki bo praznovala ' god svojega patrqna. Udeležite se gotovo vsi teglmhirtfrakan-ja. Z bratskim pozdravom, .. Odbor. " (69) V najem se da trgovski prostor, pripra- | ven za trgovino s čevlji ali ie- 1 -leznino. Lepm prilika za Slovenca. Oglasite se aa 511 E. I5*tft jjt. Cawrwooo. V73/ POSEBNO NAZNANILO od špecijalista možem in ženam, iki so bolni na kaki krp-nični (bolezni, ^az sem zdravnik 32 let, in moje skušnje so me privedle do zdravljenja vsake znane kronične Ibolezni, brez vprašanja koliko časa ste bili ibOlni in kdo vas je zdravil Mnogo žemsk je (bolnih ker se zanemarjajo in ne vedo svojega pravega položaja in ne vedo kaj je narobe. Ne odlagajte Idiokler se vam ne more več pomagati. Vsa zdravila in najMj moderne električne naprave imam za vašo pomoč v svojem uradu, kjer se pogovorimo v vašem tjeziku, torej ni treba pripeljati tolmačev s seboj te se vas ne more ozdraviti, vam takoj povem. Preiskava s X žarki, kadar je potrebno. Urakllne ure: od 9. zjutraj do 8. zvečer. Ob nedeljah od 9 do 12 ure. Dr. Cowdrick 2209 Ontario St. en blok od marketa. VOLNENE ALI SVILENE k iki je vsakovrstnega 'kroja in iz najboljšega "blaga, fino izdelane, »vise številke* dobite pri Beno B. Leuistig, 6424 St, Clair aive. vedno ceneje kot drugje._/ , (*39) , - POROČNE fine svilene obleke., vence, tančice in vse dtrugo dobite pri meni vedno po nižji ceni kot duigje. Beno B. Leustig, 6424 St. Gair ave. (X39) žensike .bluze iz vsakovrstnega blaga, fin© izdelane, dobite ve-dno po najnižjih cenah pri BeX B, Leutstig, 6424 St. Clair ave. (X39) Ali ste zadovoljni z grocerijtsikim (blaigom, vkate-rega kupujete? Ali je postrežba dtobra? Ako ni, povejte meni, in skušal vas ibom za'd>o-voljjiti. Imam vedno svežo zelenjavo, razna jedila, sir, šunka,- salami in dr. V poletnem času se j>oqebno priporoča o-kusno saldfje za hrano. Se priporočam slovenskim gospodinjam v obilen obislk. Točna postrežba, zmerne cene.' Naročila dovažamo na dom. John Centa, slovenska grocerija, 6105 St. Clair ave. (71) .. Delo dobi slovenski fant za pomoč v mesnici. Plača po dto-govoru. Oglksi naj se na 542 E. 152nd St. Collinwood. (68) I * ^ 'Pi IM J ^ff^BT^u \ r JW J Dr. Semolmias,O.D. Specijalist za oči. j SI 15 St. Clair Av«. 2. nadstropje, ■ Cleveland, Ohio j Zdravimo oči in jih preišče■ i mo. Preskrbimo prava očala. iniiiiimimniiMiiiiinnmnnmmn»mu Naprodaj sta dva para mladih konj, z vso opravo vreid1. Odda se tudi sjahio delo za oba ]>ara. Zanesljivemu člov-elku se proda tujli na male obrdke. Izvrstna prilika za Slovenca. Vprašajte pri M. Jalovec, 1011 E. 64th St Tel. Princ.2723. W. X65. Ali že veste, da dobite v* mojih- prostorih vedino »tečno postrežbo? oglasite se po težkem dtelu na kozarec hladilne .pijače. Dobra in točna postrežba vsem delavcem. Se priporočam v obilen obisk, France Hočevar, 964 Addison Rd. (77). Previdne gospodinje imajo dom« vedno eno steklenico Dr. Rlchterievega PAIN-EXPELLER .»neeljlvo ei^dttvo m tlrenje |>rl r-TinutlJnU boleAlimli, prehlada, wiv»t»v]Jenju itd. fedlno prati s rarstreno znamko sidra •Oe. in 65e. t lekarnah in naramoet od . P. AD. RICHTER * CO. 80 Waabington Street, New York, N. V Udovec bi se rad spoznal s pošteno Slovenlko ali udovo, v starosti, 20 do 30 let, v svrho ženitve. Sem star 31 let in imam svoje posestvo. Oglasite se p^i . Jos. Samsa, 947 E. 67th St. (69) Vaša obleka bo ogledala kakor nova ako jo prinesete nam čistit, barvat ali popravit. Mi tudi vašo staro obleko prenareldimo po novi modi. The Frank's Dry Cleaning Co. 1361 E. 55th St (Wed). Naprodaj je pohištvo za iboarderje za 4 o-sebe. Vprašajte na 1387 E. 39. St_ (70) Naprodaj je dobro idoča groecrija v sredini slovenske naselbine. Proda se pod jako ugodnimi pogoji. Viktor Drobnič, 1293 E. 55. St. (70) / Naprodaj je 1 hiša za eno drujzino, 4 sobe, ( kopališče, plin, voda,>loit 40X 100. Proda se poceni radi od- ( holda iz mesta. Vprašajte na , 15700 Trafalgar ave. Collin- ( wood. . " (70). j Opomin! Opominjam člane dr. Ribni- 1 ca, št. 12 S. iD. Zveze, da se ' vsaflc Ibrez izgovora udeleži se- ' je, ki se vrš,i dne 16. junija ob 9. uri dopoldne v Grdinovi dvorarii. Na Idinevnem redu i- 1 mamo dive zefl'o vaini isttvari: prvič zastava, drugič izlet na Petkovškove farme. Naj vsak to upošteva, da Ibo gotovo navzoč pri, šegi. Louis Mierhar, predsed. (69) Naznanjam Slovencem, da prodajam avtomobile. Ako si želite kupiti , avtomobil, ali ga imate mogoče naprodaj, obrnite se na mene, jaz ga vam prodam, ali zamenjam. iKadar rafaite avtomobil, obrnite se na mene. 1 F. J. Keller, 1170 Adklison Rd. ^ (73) Pozor! Knpujem in prodajam vsakovrstne harmonike. Učim tudi igranje na harmonikes. Josip Rai»s, m 77 E. 60th St. Cleveland, O. __(80 PAZITE kje kupujete vato narejeno o-pravo. Blago kupljeno pri meni je vedno najboljše, «veie, trpežno m poceni. Beno B. Lews tig, 6424 St. Clair ave. 1X39/ 1 ' Naprodaj je poceni že obdeian lot, 85X 171 in samo*230 cenrljev od tlakovane ceste ob Louis Rd1, V; Randall, O. kjer je več Slovencev naseljenih. Vpraša se na 14307 Thames ave. Col~ . linwood.O. (69) Oglas in oznanilo. Naznanjam, da sem se preselil s trgovino šivalnih istrojev v nove prostore in sicer v dobro znane Jos. Bizjakove prostore da 6d26 'St. Clair aw. Taikoj prva wata naprej, kjer sem bi! dozdaj. Zahvaljujem se v prvi vrsti vsem svojim dosedanjim odjemalcem, ki so me pddlpira* K. Priporočam se jim za nadafoj-t no podporo. V zalogi imam vsa-M kovrstne šivalne stmjev vsake \ cene. Prodajam najboljše dve- ^ tovno znane ."Singer šivalne : stroje", katere lahko kupite pri ^ meni za gotov denar ali na lahke mesečine obroke. Vzamem kot gotov denar tudi Liberty bonde in sicer za polnoceno, kldor kupi šivalni stroj. Popravljam |uidi vsakovrstne stroje po nizki ocni. Vzamem vaš stari stroj na račun, če že-lite fleupiti nov ' Kupite hiše sedaj, dokler so poceni. Samo $1500 takoj. Hiša za { idVe družini na Ida av>e. Cena $3300. Hiia za dve idružini, : 10 sob, cena $3700. Hiša na | Schaefer ave, 10 sob, cena $ ! 3800. Hiša na Heoker ave. 10 v sOb, cena $4600. Hisa na 66.. * cesti, za tri družine, cena je $4300. Hiša na 66. cesti, za 4 družine, cen a >$5500. Tri hiše . vsaka za dve družini,-cenaJ $8200. Hiša nova, 12 sob, jako moderna^cena, $6500. Dve ' hiši na E. 68. cesti^ jako po- $ ceni. Hiša 18 sdb, za 3 družine/na 71. cesti. Poceni. Imam tudi več hiš .na Afckliison Rd. Norwood Rd. na 61. cesti. Hiša zidana, 20 sob, cena. samo $7000. Hiša zidana zar tri družine, cena $6900. Zidana hiša za dve družini, cena $5900. Imam tulcH več druigih hiš in dobim vsalk dap nove na razpolago, vsake vr9te in različne cene. Zavarujem tudi hiše proti ognju. 'Posočjem denar na posestva. Jaz nisem v nolbeni kompa-niji z nobenim agentom. Jaz delam pošteno, Prepričajte se tudi vi. J. Lušin,io6s E. 66th St. prodajalec zemljišč. (72) Išče se stanovanje, 4 ali 5 sob, med 55. in 62. cesto. Vprašajte na 392 E, 161. cesti, CoMinwOod, O. (69) Farma naprodaj, ima 11 in pol akra zimlje, vse v najboljše mstanjui, tako% tudi fina pitna voda. Na laH mi je 200 kokoši, 12 prašiccsv^.; 3 konji, 2 kravi, 4 vozovi, vie '1 orodje. Cena samo $4500. Orj glasite 'se pri John Kralt, Addison Rd. (69) na.jprv<* s tem^ dia vzamete Se-verove jetrne krogljice, pred- j 110 greste k počitku. Vzemite eno, dve ali «tri, in uspeh bo koristen za vas. Regulirajo-delovanje odirt&jalmh organov vtroglavost, (bruhanje, glavo-; bol, siabo prebavo in jetrne ne-| prilike. Posodica s Severovimi jetrnimi krogljicami vebja 25c po vseh« lekarnah. W. F. »Severa Co. Cedar Rapids, la.