Priloga ,,Slov. Gospodarju" št. 21. Poroeilo račnna upravnega odbora vzajemne zavarovalnice proti požarni škodi v Gradcu za 49. upravno leto 1877. Predlagaje po odločbi § 84 pravil od pregledavnega odbora pregledan sklep ra6una za 49. upravno leto 1877 pridene upravni odbor o stanju in izidu opravil v omenjenem letu slede6e porocilo. L Po izkazu A so se ? oddelku za poslopja leta 1877 ndeleženci pomnožili za 6337 s 16.889 poslopji in 11.253.816 gld. zavarovalne vrednosti, med temi je na novo vstopilo 4979 udeležencev s 13.868 poslopji in 7,886.876 gld. zavarovalne vrednasti, izstopilo je 3270 udeležencev a 8131 poslopji in 4,789.237 gld. zavarovalne vrednosti, tedaj O8tane z 31. decembrom 1877 na dalje zavarovanih: 88.036 udeležencev s 199.129 poslopji in 103,719.128 gld. zavarovalne vrednosti. Po specifikaciji izstopa je 756 udeležencev proatovoljno zavarovanje pri zavarovalnici opustilo, pri 468 udeležencih je po § 73 pravil zarad popolne požarne skode in zarad odškodnine, ktera se je po pravilih dala, zavarovanje nehalo, dalje pri 123 udeležencev je 6aa, na kteri je bila pogodba sklenjena, potekel. Ostalih 1923 udeležencev je bilo uradoma izkljucenih in sicer ve6inoma zarad dolžnih druatvenib doneakov po odlo6bi § 72 pravil, diuga6e v slu6ajih, v katerib se izklju6enje po odlo6bah §§ 22 do 25 pravil o nehanju piavne veljavnoati zavarovalne pogodbe opravi6eno vidi. Tudi sedaj 8e ne more omen opu8titi, da uradoma izklju6enje onih udeležencev, kteri koncem upravnega leta letne doneake dolžujejo, na redno izpolnjevanje njihovih dolžnosti v ob6e dober vtis dela, kar se da a tem dokazati, da je koncem leta 1877 od društvenih doneskov za to leto zapovedanih, namre6 461.769 gld. 94 kr. samo 6147 gld. 99 kr., to je okoli 1.33% na dolgu bilo. Za množenje boljšib vaganj svedoči na eni strani poviaanje povpre6ne vrednosti posameznih vnovič zavarovanih poslopij, ktera se je od 459 gld. v letu 1873 na 485 gld. v letu 1874, 501 gld. v letu 1875, 510 gld. v letu 1876 in 520 gld. v letu 1877 poviaala, na drugi atrani znižanje povpre6nega od8totka letnega doneaka za 100 gold. zavarovalne vrednoati, kteri se je od 50-01°/0 v letu 1873 na 48-78% v letu 1874, 48-40% v letu 1875, 47-87% v letu 1876 in 46.28% v letu 1877 znižal. II. V oddelku za premakljivo blago 80 se zavarovalni listi pomnožili na 6169 z 20,557.928 fl. zavarovalne vrednosti, zbrisalo se pa je po pretečenem v pogodbi izgovorjeuem caau, po nebanju zavarovanja zarad nastane in odškodovane požarne škode in po znižanju vrednosti 3936 zavaroTalnib listov z 18,697.714 gld. zavarovalne vredaoati, tako da z 31. decembrom 1877 za prihodnjo leto znašajo zavarovalni listi 9278 in zavarovalna vrednoat 21,463.807 gld. E temu, kar se je zbrisalo, spada 7,681.204 gld. zavarovalne vredno8ti nebajočega posrednjega opravila, od ktere je koncem leta 1877 ae le 5,696.682 gld. do popolnega nebanja zavarovalnici dolžnih ostalo, med tem ko so se lastna neposrednja zavaiovanja v primeru z letom 1876 z ozirom na izbrisano vsoto za 2,918.378 gld, pomnožila. V ra6unskem sklepu pod B se vidi kako ae je gospodarilo, potem takem so znaaali: I. v oddelku za poslopja dohodki 1,115.221 gld. — kr. stroski 1,012.605 „ 48 „ ostans tedaj 102.615 „ 52 „ Proti letu 1876 so se v tem oddelkn leta 1877: dohodki za 111.421 gld. 68 kr. stroški za 123.123 „ 03 „ povišali. Stanje zavaro- vanja. I. Oddelek za poslopja. II. Oddelok za pre- makljivo blago. Gospo- darjenje. I. Oddelek za poslopja. II. Oddelek za pre- makljivo blago. Požarne škode. I. Oddelek za poslopja. II. Oddelek za pre- makljivo blago. Na videz neugodna razmera med povižanimi stroaki in povišanimi dobodki pa se po sebno opira na po^išan, 7endar namenu, kteri se je s tem doseči botel, popolnoma primeren izdatek za delno protiza7aro7anje, ktero se je od 1. januarja 1877 na rnesto na^prečnega piotiza7aro7anja 7peljalo, 8t7ar ki se bo 7 tern poro5ilu še natanSneje omenila in iz sledečega razkaza se labkc pra^a razmera med stroški in dohodki razvidi. Po bilanciranji se skladajočib, s stroški 7red zapisauib prejemko^ in izdatko7 se kažejo za leto 1877: čisti prejemki s  čisti izdatki^  Cisti izdatki so tedaj potegnoli od 5istih prejemko7: za požarne akode a stroški za pveiskovanje, z darili in s stroški za gašenje 7red leta 1871 za opra^nino „ „ za protiza7aro7anje „ „ za upravne, sploane zavaiovalničue in iuvetarialske izdatke „ „ za piistojbinski namestek „ „ 548.579 gld. 86 kr. 445.964 „ 34 „ 44 5 18 12 0 •40%, •12°/o, •H°/o, •93°/o, ¦73%, leta n n n ». 1876 n n n n 53 06% 5-21% 4-3870 14 03% 0-78% 161.876 gld. 06 kr. 151.571 „ 39 „ 10.306 „ 67 „ da so se zuižali 38.264 gld. 28 kr. skupaj . leta 1877 81-2070, leta 1876 77-4670 tako da znaša čisti ostanek „ „ 18-71%, „ „ 22'54% Dasira^no so bila leta 1877 opra^ila obširneja in posebno požarne akode, o kteiih se bo potem go^orilo, mnogošte^ilneja, je 7endar razmera rned čistirni izdatki in čistimi prejemki leta 1877 razun izdatka za protiza7aro7anje 7 7aeh drngih oddelkib ugodnejša nego leta 1876. II. V oddelku za premakljivo blago znašajo: dobodki 7 celem  stroski 7 celem  tedaj znaša ostanek  Če se primeri gospodarjenje leta 1876 z onim leta 1877, se vidi. skupni dobodki za  skupni stroški za 35.985 „ 83 kakor je že lansko leto bilo do^olj razloženo, je to znižanje nastalo iz opuačenja poarednega in znnanjega opra^ila. Po bilanciranji se skladajočib skupnih dobodkov in stroškov znašajo 7 oddelku za premaklji^o blago čisti dohodki 82.131 gld. 47 kr!.' čisti stroškiv 71.824 „ 80 /XČisti atioški so potegnili od Sistib dohodko^: za požarne akode a stroški za preiska^anje, z darili in s atroški za gaaenje 7red leta 1877 29-4370, za opra^nino „ „ 12'8070> za prntiza7aro7anje „ „ 37-537o. za upra^ne, splošne za7aro7alni5ne in in^entarialske izdatke „ „ 7.6970> leta 1876 36-0070 ,, „ H-67% » n 29-96% » » 10-73«/0 sknpaj leta 1877 87'4570, leta 1876 88-36°/0 tako da znaša cisti ostanek leta 1877 „ „ 12"5570, ,, „ 11'647O Ker se je od 7e6 strani želja izrekla, je upra^ni odbor sklenil račnnskim sklepom spet posainezne izkaze o izplačanib požarnib škodah pridjati in je tedaj temu ra5unskemu sklepu tak izkaz pridjan. I. V oddelku za poslopja se je leta 1877 7 439 požaruih slučajih za 525 društ^enih udeležence7 298.616 gld. 64 kr. odakodnine izpla6alo, stroški za preiska^anje, darila za pomaganje, stroski za sklic.a^anje in gaaenje ao znašali 7853 gld. 78 kr. Izpla6anib je bilo požarnih skod leta 1877 77 7e5 nego leta 1876 in odakodnine se je 29.173 gld. 23 kr. 7e6 izplaSalo. II. V oddelku za premaklji^o blago se je leta 1877 7 64 požarnih slu6ajih nepoarednjega opia^ila 15.855 gld. 88 kr. odškodnine izplačalo, za škode iz nebajoSega poarednjega opra^ila se je za^aro^alnica s 16.006 gld. 70 kr. odškodnine udeleže^ala. Po šte^ilu je bilo leta 1877 29 požarnih slu6aje7. 7 neposrednjem opra^ilu ve5 nego leta 1876, zato pa je znaaala izplacana odškodnina 7 neposredujem opra^ilu za 579 gld. 36 kr., 7 posrednjem za 17.907 gld. 82 kr. manje. Upra^ni odbor je po pra^ici, ktero po § 84 pra^il ima, 7 prete5enem letu 14 društ^enim ndeležencem po miloati odškodnino dovoljil in sicer 7 12 shičajih se je opuatila suspenzija, ktera je zaiad nedoplačanja done8ko7 naatopila (§ 60 pra^il), 7 1 slu5aju se je prezrlo, da se požarna škoda ni o pra^em času naznanila (§ 32 pravil) in 7 1 slučaju so se prezrli nasledki neresni5nega povo5ila pri za^aro^anju (§ 22 in 23 pra^il). Tudi leta 1877 se ni potrebo^ala izbrana sodnija zarad pripoznane odškodniue. Pri kazenskih preiskavab, ktera so lansko leto zarad požaro? bile, so bile 7 posameznih elučajib tretje osebe zarad požiganja obsojene, ker pa niso ni5 imele, ni mogla zavarovalnica svoji pra^ici na odškodbo 7elja7nosti pripraviti. Samo 7 enem sluSaju je bil od požara poškodo^an sam za^oljo goljufije obaojen in je dobila za^aro^alnica zarad te vdeležit^e od že izplačane odškodnine po7ra5ilo od 14 gld. 60 kr. Izdatna dela^nost in 78pešno delo^anje organiziranih požarnih straž se moia tudi sedaj spet s pobvaloiui pripoznanjem omeniti in si je upravni odbor prizadeval, s tem da je podpore in ustanovninske doneske 7 znesku od 2792 gld. 50 kr. dovolil, k 7zderže7anju in razairje^anju teb tako koriatnih zavodov pripomoSi. Kot daiila za posebno delo^anje pri gaaenju in resenju se je 523 gld. razdelilo, po pravilib pristojni stroški za sklicavanje in gašenje so znašali 125 gld. Od zavarovalnice na deželni odbor štajerski, koroški iu kranjski poslana prošnja, gledati na to, da bi ob enem z reformo postav o požarni policiji zavod požarnih straž svoje oiganično mesto našel in da bi se za njega na eni strani postavno delovanje ustvarilo, na drugi strani 7 primei'nem sklopljenju posameznih požarnih straž 7 primerne zveze sredsto za 7spešno zastopanje požarno stiažnih zadev ustvaiilo — do sedaj ni zaželjenega vspeba imela. Upra^ni odbor je 7 ra5unskem poročilo za leto 1876 omenil, da je na^prečno protizavaro^anje, kteio je za vsa poslopja prej in do zadnjega decembia 1876 obstalo, za7aro7alnici samo 7 omenjeni meri zadostovalo, in da se je zategadelj od 1. januarja 1877 bolj umno protiza^aro^anje 7peJjalo, ktero potrebščinam bolj ugaja. Protiza7aj-s5ina, ki se ima za to izdati, se je nasproti prejšnji protizaro^alni na^prečnini sicer izdatno po^išala, ali udeleže^anje protiza7aro7alce7 na ne^arnostib za^aro^alnice pride tako 7 mnogo bolj pravilDO razmerje in se tedaj tudi protiza7arš6ina, kar se je 7e5 izda, pritnerno paialisira z odškodninakimi deleži in z deleži stroško^, kteii z ozirom na deleže protizavarovalcev za7aro7alnici sami ostanejo, 7endar se ne pušča, glede na pravila umnega protiza^aro^anja, od protizaro^alce? po pra^ici pri5ako7ani dobiček 7 nemar. — Nasledek preteSenega leta Be je z ra5unom zastran tega protizavarovauja naretim na obeh atraneb vjemal in se lehko zastran izida za zavarovalnico dokaže, da bi gospodarstveni ostanek, ako bi se navprečno protizavarovanje vzderžalo, za 7300 gld. 83 kr. manj znesel. Za požare, kteri so koncem leta 1877 razun že določoo razpravljenih še neodločeni ostali, 80 se, kakor je na^ada, kot zaloge cele 7sote, kakor so se naznanile, brez ozira na deleže, ki se imajo po določeni razpra^i omenjeflih požaiO7 od protiza7aro7alce7 pla6ati, in sicer: 7 oddelku za poelopja s . ' 4.543 gld. 38 kr. 7 oddelku za premaklji^o blago s 5.426 „ 12 „ kot preneaek na no7i račnn 7 teko6em gospodarjenju za leto 1877 zapisale. Zaloge doncskov in zavarščin, ki so na tanko po 5asu za plačilo odločenem posameznib teko6ih za7aro7anj zra5unjene, so med stroški: v oddelku za poalopja s 482.801 gld. 80 kr. 7 oddelku za premaklji^o blago a 43.718 „ 11 „ kot prenesek na no^i lačun 7pi8ane, tudi se mora razlocno omeniti, da med temi zalogami časna za7ara5ina, oziroma pozneje 7 zamenjo došla ni zapopadena, ker se poslednja sicer 7 raz7idu ima, 7endar prej, nego se ima pla6ati, kot 7iednost 7 račun ne postavi. Upra^ni, splošui za7aro7alni5ni in in^entarialski stroški za leto 1877 znaiajo 7 skupni 7soti 77.251 gld. 25 kr. tedaj 7 primeru z onimi leta 1876 82.705 „ 63 „ 8pet manje za 5.454 „ 38 „ Upravni odbor je z ozirom na predlog, kteri se bo o daljni porabi enega dela gospodarst^enih ostatko? posebe sta^il, priSakovaje, da se bo sprejel in da ee bo pozneje do^oljenje dalo, sklenil, naj se od Sistega dobička, ki 8e je leta 1877 7 oddelku za poslopja prigospodaril 7 znesku od 102.615 gld. 52 kr. z 1070 na dolžnost donesko^ za 1879 onih društ^enih udeležence^, kteii 80 leta 1877 že 9 mesece^ pri za^aro^alnici za^aro^ani bili in še leta 1879 diušt^eni udeleženci ostanejo, zneeek od 46.394 gld. 68 kr. izbriše in za leto 1879 7 iiovi račun kot dolg zapiše, kterega imajo drustveni udeleženci tirjati, ostala 7sota od 56.220 „ 84 „ se pa naj reservnemu zaklada pridene. Čisti ostanek 7 oddelku za premakljiro blago je znašal leta 1877 . 10.306 gld. 67 kr. od te 7sote je upra^ni odbor znesek od 5.000 „ — „ kot iz^aniedno zalogo škode poleg prej omenjene za nedoloSene akode 7 ra5un posta^ljene zaloge 7 znesku od 5.426 gld. 12 kr. porabiti za dobro spoznal, ostala 78ota čistega ostanka 5.306 „ 67 „ se je po sklepu občnega zbora od 19. junija 1876 za to porabila, da 8e en del dolga, kteri se je leta 1875 7 tem oddelku uaredil, pokrije, potem takem in ker so se dalje po pravilih reser^nemu zakladu pripadajoči, tudi k omeujenemu namenu porabljeoi pribodki 7 znesku od 6.096 gld. 30 kr. odračunili, se je dolg zdaj na 30.525 gld. 90 kr., tedaj v celem za 36.361 gld. 85 kr. znižal. Proti zavaro- vanje. Zaloga požarov. Zaloga doneskov in zavaričin. Upravni stroški. Poraba gospodar- stvenih ostatkov. 1. oddelek za poslopja. II. Oddclok za pre- makljivo blago. Reservni zaklad oddelka za poslopja, kteri je, kakor se iz izkaza pod črko D vidi, na konca leta 1876 870.645 gld. 15 kr. znašal, je po lastnih prijemkih in po nakazu piej omenjenega gospodarstvenega čistega ostanka po odra6unjenji stroškov, ki jih ta zaklad ima, z 31. dec. 1877 do 904.133 „ 81 „ priael, tedaj naBproti letu 1876 se za 33.488 „ 66 „ povišal. E bilanci, ki se pod 6rko C vidi, ima upravni odbor omeniti, da je on sklenil, naj se od vrednosti posestev, ki v račnni stoji, vsako leto 1 % odpiše, in ta sklep se je v ra6uni za 1877 in sicer za to in za prejšni dve leti dogotovil. Ear se premoženja v bilanci zapisanega tiče, je takaj samo omeniti, da so se pri namestnijab in okrožnih komisarjih zapisani, v celem jako mali dolgi ed zadnjega decembra 1877 odalej že poravnali; da ao koncem leta 1877 skupni dolgi doneskov za 7.440 gld. 80 kr. manjsi bili nego koncem leta 1876; — da 80 dalje pod nrazli6ni dolžniki" dolgi protizavarovalcev zadržani in odslej že poravnani; da so se slednjič pod nConto Dubioao" na željo pregledavnega odbora tri tirjatve zapisale, o kterih je jako dvomljivo, 6e se celo iztirjajo. Ear se dolgov tiče, je samo potrebno, da se natančneje razloži, na kak na6in ima oddelek za zavarovaDJe zercalnega stekla kaj dobiti. Zavarovanje za reči te sorte se je z ozirom na 6as, ko so se od visoke oblasti potrjena pravila sprejela, še le mesca novembra 1877 fakti6no začeti moglo, zarad tega je upiavni odbor sklenil, da ee bo prvi racunski sklep za atirnajstmese^no dobo koncem decembra 1878 oddal in zategadelj je tudi cela vsota, ktera 8e je v zadnjih dveh mescih leta 1877 za zavarovanje dobila, zapisana kot dolg, ki ga ima ta oddelek dobiti in bo se le v ra6unu za 1878 vračunjena. Iz tukaj dauega ra6nnskega poročila o stanju in ravnanju zavarovalnice, kakor iz ra6onskega sklepa, kterega so iz sredine lanskega ob6nega zbora izvoljeni revizorji ra6unov pregledali in o kterem bodo posebej poročali, se naj prepričanje pridobi, da je ugoden uspeh zavarovalnice in zmirom ra8to6e zaupanje k njej brez dvoma in smatra upravni odbor na koncu svojega delovanja za prijetno dolžnost, visoki vladi kakor slavnim vladarskim in ob6inskim oblastnijam za njih dobrovoljno podporo in uradnikom zavarovalnice za njih zdatno delovanje v prid zavarovalnice najsrčnejšo zabvalo, oziroma zasluženo priznanje, izreci. Eone6no stavi upravni odbor predlog: Občni zbor blagovoli v tem poročilu sklenjeno porabo gospodarstvenib ostatkov potrditi. Orr&dSC, mesca maja 1878. IJpravni odbor.