številka 9, november 2020 www.vodice.si Županova beseda 4 _______________ 19. seja Občine Vodice 6 _______________ Covid-19 12 _______________ Intervju: Luka Rozman 15 _______________ Lokalni pridelovalci 22 _______________ Karitas 26 _______________ Kako pomagati? 28 _______________ Informativna revija Občine Vodice • brezplačna tiskovina • prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe • 1.650 izvodov Uvodnik 2 številka 8, oktober 2020 Nariši nov dan Uvodnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 V dneh, ko se nad nas zgrinjajo črni obla­ ki, saj epidemiji še vedno ni videti kon­ ca, nas vreme razvaja z lepimi sončnimi jesenskimi dnevi. Vsakokrat, ko popol­ dne odložim delo za službo in mi uspe zvabiti otroke od šolskega dela ali ra­ čunalnika, si čestitam, prvi podvig mi je uspel, drugi podvig je ujeti nekaj sončnih žarkov, tretji podvig pa je, veseliti se lepot, ki nas obdajajo. Prav res živimo na lepem koncu Slovenije, na eni strani se nam odpira pogled na Triglav, na drugi na Krvavec, pohodniki bi mi našteli še ve­ liko vrhov, meni pa zadostuje to, da jih občudujem ožarjene z jesenskimi žarki. Rašiški hrib in rdeče rjavo listje na drevesih, na ravnini pa polja, travniki, večinoma že pripravljeni na zimo. Poti se spet polnijo s sprehajalci in ugotavljam, da nas je veliko takih, ki nam je uspelo. Ki smo zadovoljni. Dober dan ali živijo dočakata odmev pri tistem, ki ga srečam, čeprav ga ne poznam. Še so nasmeški na obrazih, tudi nekaj somišljenikov imam, ki vzamejo telefon in zadovoljno ujamejo čudovito razglednico narave na spominsko kartico. Dokler se zmoremo veseliti drobnih stvari, nam ni hudega. A žal je med nami kar nekaj takih, ki se s preizkušnjami izolacije, karantene, zaprtja občinskih meja, delom od doma, šolanjem na daljavo ne spopadajo najbolje. Priznam, tudi sama znorim vsaj dvakrat na dan, ko bodisi nagaja internetna povezava ali pa ugotovim, da otroci ne delajo tistega, kar zahteva dopoldan­ ski šolski urnik. Ampak ker sem po naravi optimistka, mi take stvari ne pridejo do živega. Tudi na epidemijo gledam kot na nekaj, kar bo prešlo. Bolj kot se bomo držali ukrepov, prej bo mimo. V številne pa so se zarezali strah, negotovost, stiska, stres, obremenitev in psihologinja in doktorica medicinskih ved Lilijana Šprah opozarja, da ljudje pri podaljšanem stresu, kar epidemija zagotovo je, zmoremo manj kontrole nad lastni­ mi čustvi, v vedenju smo lahko bolj nepotrpežljivi in impul­ zivni, naše funkcije so okrnjene. Vse to se odraža v različnih simptomih, kot so napetost, nemir, nespečnost, nestrpnost in izguba upanja. Pogosteje posegajo tudi po alkoholu, o čemer pišemo v rubriki Koristno. Kako si pomagati? Lotimo se lahko česa novega, denimo preizkušanja kuharskih receptov, učenja jezikov, naučimo se katero od tehnik sproščanja, vzdržujmo stike z drugimi, temo pogovora preusmerimo k pozitivnim stvarem. Marsikaj pozitivnega boste našli tudi v Kopitarjevem glasu, čeprav se koroni ne moremo izogniti. Ob prebiranju in­ tervjuja z arheologom pa si lahko predstavljate, kaj vse je člo­ vek že preživel in bo tudi tokrat. To naj bo vodilna misel in še: »Nariši nov dan, ampak izberi tople barvice!« Potrudimo se tudi zaradi otrok, ki nas opazujejo, saj svoje stiske prenašamo tudi nanje, sploh če so zelo majhni in še ne razumejo dogajanja. Veselo v nov dan! TANJA DOMINKO Odgovorna urednica Hišni imenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Županova beseda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Občinski svet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Občinska uprava poroča . . . . . . . . . . . . . . . 8 Osrednji članek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Intervju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Društveni utrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dogodki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Koristno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Obvestila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462. Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno. Izhaja mesečno v 1650 izvodih. Odgovorna urednica: Tanja Dominko Pomočnica urednice: Monika Kubelj Uredniški odbor: Helena Čerin, Monika Kubelj, Ajda Batistič, Natalija Golob Lektor: Grega Rihtar Fotografije: Tina Kosec in ostali Celostna grafična podoba: Rok Štupar Prelom in oblikovanje: ExoGraf, Janez Hočevar s.p. Tisk: Kubelj d.o.o. Datum natisa: november 2020 Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice Elektronski naslov: kopitar@vodice.si, telefon: 031 500 018 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na spletu: www.vodice.si Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče. Hišni imenik številka 8, oktober 2020 Občina Vodice Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice POSLOVNI PROSTOR Škofjeloška cesta 7 1217 Vodice T: 01 833 26 10 obcina@vodice.si Uradne ure vložišče: ponedeljek, torek in četrtek od 8. do 16. ure, sreda od 8. do 17. ure in petek od 8. do 15. ure Uradne ure občinska uprava: ponedeljek in petek od 10. do 12. ure, sreda od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure. Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 16. uro. T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10, komunala@vodice.si. Javno podjetje Komunala Vodice, d. o. o. Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (Dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro. Dežurna terenska služba: GSM: 051 622 282. Medobčinski inšpektorat Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro. Po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20. Osnovna šola Vodice Ob šoli 2, 1217 Vodice T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95 E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si Vrtec Vodice vodice@vrtec-vodice.si Poslovalni čas: Vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45–17.00, enota Skaručna: 6.30–16.30 in enota Utik: 6.30–16.30. Knjižnica Vodice Škofjeloška 7, 1217 Vodice T: 01 308 52 30, E: vodice@mklj.si Poletni delovni čas: TOR: 12.30–19.00 SRE: 12.30–19.00 PET: 12.30–19.00 PONEDELJEK, ČETRTEK, SOBOTA IN NEDELJA: ZAPRTO Telekom Slovenije Prijava napak in tehnična pomoč, T: 080 10 00. Dimnikarska služba Zakon o dimnikarskih storitvah (Ur. l. RS, št. 68/2016) določa izvajanje dimnikarske službe na podlagi licenc. Seznam dimnikarskih družb z dovoljenjem in dimnikarjev z licenco, opis postopka zamenjave dimnikarske družbe ter odgovore na pogosta vprašanja najdete na spletni strani Ministrstva za okolje in prostor: http://www.mop.gov.si/si/delovna_ podrocja/dimnikarska_dejavnost/ Dimnikarstvo Uroš Verač s.p., GSM: 041 529 563 Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice–Bukovica); Uradne ure: sreda od 13. do 16. ure sobota od 9. do 12. ure (ob praznikih oz. dela prostih dneh je zbirni center zaprt) ENSVET – brezplačno energetsko svetovanje za občane Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice). Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem. Pošta Vodice Delovni čas: ponedeljek, sreda in petek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 17. ure. Torek in četrtek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 18. ure. Sobote, nedelje in prazniki zaprto. T: 01 834 51 70. Zemeljski plin - Petrol d. d. Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah, vsako prvo delovno sredo med 18.30 in 19.30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič). T: 01 471 44 90, GSM: 041 577 813. Zavod za gozdove Slovenije Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozdarka Nina Iveta), GSM: 041 657 224. Kmetijska svetovalna služba Uradne ure kmetijske svetovalke za področje občine Vodice, Mojce Lovšin so vsak ponedeljek, sredo in petek od 8. do 10. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v KZ Medvode (Cesta ob Sori 11); v prostorih Občine Vodice, ali na terenu, pa le po predhodnem dogovoru in po presoji nujnosti zadeve. TEL.: 01 361 82 86, GSM: 041 310 180 e- naslov: mojca.lovsin@lj.kgzs.si. Elektro Ljubljana, d. d. Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 40 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica Podrečje 48, Domžale, T: 01 230 47 00 Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. in 12. uro, sre. med 12. in 16. uro. Nadzorništvo Kamnik Ulica Kamniško-zasavskega odreda 6a, Kamnik. T: 01 230 47 60 Prijava na brezplačno storitev obveščanja o načrtovanih izklopih na distribucijskem omrežju: https://www. elektro-ljubljana.si/1/O-omrezju/ Obvestila-o-izklopih/ Obvescanje-o-izklopih.aspx Patronažna služba Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36. Lekarna Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: ob ponedeljkih in sredah od 12. do 19. ure, torek, četrtek in petek od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure. Sobota zaprto. T: 01 832 43 20. Pomoč na domu Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda na naslovu Tbilisijska 57b, 1000 Ljubljana. Več informacij lahko dobite po telefonu na številki 01 721 10 21, elektronskem naslovu kristina.kobe@ comett.si ali spletni strani www.comett-zavod.si. Splošna ambulanta Dr. Dragan Grujičić, T: 01 832 40 88 Sprejemni čas: PON: 13.00–17.30 TOR: 7.00–11.30 SRE: 13.00–17.30 ČET: 7.00–11.30 PET: 7.00–11.30 Zobozdravstvena ordinacija Leopoldina Kranjec dr. dent. med., T: 01 832 42 93 Delovni čas: PON: 12.00–18.00 TOR: 7.00–13.00 SRE: 12.00–17.30 ČET: 7.00–13.00 PET: 7.00–11.30 Barbara Ražen s.p., dr. dent. med. T: 01 832 35 44 Delovni čas: PON: 13.00–19.00 TOR: 8.00–13.00 SRE: 12.30–18.30 ČET: 8.00–13.00 PET: 7.00–12.00 Zavetišče za živali Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak, GSM 031 331 336. Pogrebnik Dvorje, d. o. o. Dvorje 13, 4207 Cerklje na Gorenjskem. Dežurna oseba podjetja je dosegljiva 24h na dan na telefonu 04 252 14 24, na mobilnih številkah 041 624 685 ali 070 443 902 ter prek elektronske pošte pogrebnik@siol.net. Najdba poginule (domače ali divje) živali na / ob cesti Če na / ob cesti opazite povoženo (domačo ali divjo) žival, o lokaciji najdbe obvestite pristojno službo za odstranjevanje poginulih živali na dežurno številko Nacionalnega veterinarskega inštituta, ki izvaja javno službo veterinarsko higienske službe: 01 477 93 53. (Odvoz trupla poginule živali se ne zaračunava.) 3 Županova beseda 4 številka 8, oktober 2020 Spoštovane občanke in spoštovani občani! ACO FRANC ŠUŠTAR Kakšno izredno leto bo kmalu za nami? Leto, ki ga je zaznamovala pandemija novega koronavirusa, se je skoraj izteklo, pred nami pa nas čaka, upam da, praznični december. Letošnje leto nas je naučilo, da časa, ki ga navadno preživljamo v krogu naših bližnjih, prijateljev in soro­ dnikov, ne smemo jemati za samo­ umevnega. Priložnosti za druženje in proslavljanje bo zagotovo še do­ volj, a dokler širjenja virusa v občini, državi in svetu ne zajezimo, vas zno­ va prosim k odgovornemu ravnanju in medsebojni solidarnosti. Želim vam, da bi ob prihajajočih praznikih odnose z vašimi znanci, sosedi, pri­ jatelji in sorodniki še naprej negovali na način, da vas in vaših bližnjih ne izpostavljate dodatnemu tveganju za okužbo. V tem času je pomembno, da poskrbimo tudi za naše starejše pre­ bivalce in druge ranljive skupine. Po­ leg prisotne bojazni pred možnostjo okužbe so številni med njimi ravno v času praznikov najbolj dovzetni za dodatno stisko in osamljenost. Z majhnimi dejanji jim pričarajmo nekaj prazničnega vzdušja in vese­ lja, ob tem pa se seveda obnašajmo odgovorno. Bolj kot bomo enotni in dosledni pri omejevanju stikov, prej bomo lahko spet uživali v stvareh, ki smo jih počeli pred pandemijo. Vse to vam lahko povem iz prve roke, saj v času priprave tega prispevka delam od doma zaradi mojega pozitivnega testa in posledične izolacije vseh čla­ nov moje družine, ki je bila potreb­ na, da smo zaščitili svoje zdravje in zdravje drugih. Kljub spoštovanju vseh ukrepov sem vseeno zbolel in prav nič prijetnega na to temo vam ne morem povedati. Vesel sem le, da nihče od mojih bližnjih zaposlenih, sosedov ali prijateljev ni zbolel in tudi vam želim, da vsi ostanete zdra­ vi. V drugi val epidemije smo v obči­ ni Vodice stopili dobro priprav­ ljeni. Zadostna količina zaščitne opreme ter izjemna odzivnost in ko­ munikacija članov občinskega štaba Civilne zaščite, predstavnikov zavo­ dov in drugih organizacij nam omo­ goča, da vse naloge iz naših pristoj­ nosti izvajamo kar se da nemoteno. Ob tem je treba izpostaviti, da kljub večjemu številu okuženih do danes nismo prejeli nobenega poziva za po­ moč, kar kaže na odlično pripravlje­ nost posameznikov in družin, dobro medsosedsko pomoč in povezanost naše lokalne skupnosti. Ponosni smo na odzivnost in dobro delovanje na­ šega vrtca, šole, komunalnega podje­ tja in drugih organizacij v zdravstvu, sociali in javnih službah ter naših kulturnih, športnih, humanitarnih, gasilskih in drugih društev, ki se prilagajajo zahtevam in potrebam v družbi in razmeram v državi. Vsem občankam in občanom ter drugim zaposlenim, ki požrtvovalno nudite pomoč obolelim in osebam v stiski, se na tem mestu iskreno zahvalju­ jem. Več informacij o razmerah, povezanih s koronavirusom v naši občini, lahko preberete v osrednjem članku tokratne številke občinskega glasila in na občinski spletni strani. Kljub izrednim in oteženim raz­ meram v tem letu ocenjujem, da smo bili v okviru naših finanč­ nih in kadrovskih možnosti zelo uspešni pri realizaciji naših na­ log in projektov. V celoti smo zgra­ dili glavni fekalni kanal C0, ki je del velikega kohezijskega projekta Od­ vajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika Ljubljanskega polja. Zaradi spremembe tehnologi­ je bomo zgradili še zadrževalnik in dve črpališči, v zaključni fazi pa je tudi sočasna gradnja preostale ko­ munalne infrastrukture v naseljih Utik, Bukovica in Polje pri Vodicah. Na teh območjih se v zadnjem letu izvaja ureditev meteorne kanalizaci­ je, zamenjava azbestnih cevi z novim vodovodno-hidrantnim omrežjem, izgradnja javne razsvetljave, teleko­ munikacijske in elektro kanalizacije ter ponekod tudi plinovoda. Inve­ sticija bo občinski proračun poleg dobrih pet in pol milijona evrov za 9 kilometrov dolg glavni fekalni ka­ nal C0 stala še dodatna dva milijona evrov za gradnjo preostale infra­ strukture po naseljih. V dogovoru z Družbo RS za infra­ strukturo (DRSI) se na trasi Zapo­ Županova beseda številka 8, oktober 2020 ge–Smlednik gradi pločnik, ki bo pomembno prispeval k večji varno­ sti pešcev in drugih udeležencev v prometu. Na trasi Polje–Skaručna smo v sodelovanju z Javnim podje­ tjem Komunala Vodice, d. o. o., zgra­ dili nov vodovod in zamenjali 450 metrov zdravju nevarnih azbestno­ -cementnih vodovodnih cevi. Na po­ dročju povečanja poplavne varnosti pomembno pridobitev predstavlja tudi izgradnja še zadnjih treh novih prepustov v Bukovici. Na Selu pri Vodicah in v Vojskem smo celovito uredili 300 metrov dolg odsek ceste ter povečali varnost za vse udeležen­ ce, dogradili smo manjkajoča ploč­ nika, javno razsvetljavo, prehod za pešce in avtobusno postajališče Selo – Mali Dunaj na severni strani. V na­ selju Vesca, kjer je bil lani urejen in komunalno opremljen 150 metrov dolg odsek javne poti, trenutno gra­ dimo drugo fazo nove infrastruk­ ture; vodovod, meteorno kanaliza­ cijo in javno razsvetljavo ter novo asfaltno cesto v dolžini 140 metrov. V prihodnjem letu pa je načrtovano še asfaltiranje Ceste v Rožno dolino v Vojskem, kjer smo letos prav tako položili nov vodovod, meteorno ka­ nalizacijo in javno razsvetljavo. V izvedbi pa je tudi postavitev doda­ tnih otroških igral v Vodicah, Utiku, Polju in Skaručni. Vsem občankam in občanom se na tem mestu opra­ vičujem za vse nastale težave in vse nevšečnosti ob gradnji naštetih pro­ jektov. Hkrati se vam zahvaljujem za podana soglasja, sodelovanje in razumevanje. Za projekt Občinsko središče Vodice smo prav tako pridobili vsa potrebna gradbena dovoljenja za gradnjo, zato v občinski upravi in­ tenzivno pripravljamo pravne in finančne podlage za izvedbo javno­ -zasebnega partnerstva. Ponosni smo tudi na izdajo prvega zbornika z naslovom Dediščina ljudi in krajev, ki je bil javnosti predstavljen letos septembra in bo v kratkem objavljen tudi na spletni strani. Nadaljujejo pa se tudi aktivnosti v postopku dru­ gih rednih sprememb in dopolnitev občinskega prostorskega načrta Ob­ čine Vodice. Za projekt obvoznice Vodice so se prejšnji mesec izvedla predhodna arheološka izkopavanja. Družba za avtoceste v RS (DARS) pa je na ministrstvo v mesecu juniju že vložila vlogo za pridobitev gradbe­ nega dovoljenja. S strani Direkcije je bilo obljubljeno, da bodo decem­ bra letos izvedli razpis za izbiro iz­ vajalca, gradnja obvoznice pa bi se tako lahko začela že v prvi polovici prihodnjega leta. Od Sklada kmetij­ skih zemljišč in gozdov smo končno pridobili zem­ljišča v Polju pri Vodi­ cah, ki bodo tudi v prihodnosti na­ menjena za izvajanje tako gasilske dejavnosti kot tudi drugih družbe­ nih in športnih aktivnosti na tem območju. Občinski svet Občine Vodice je v preteklih mesecih sprejel več po­ membnih aktov, v novembru pa že potrdil tudi osnutka proračuna za leti 2021 in 2022, ki sta podlaga za nadaljnje uspešno in učinkovito izvajanje projektov. Zahvaliti se je treba Vladi RS za zagotovitev doda­ tnih virov za prihodnja leta za vse slovenske občine. Občina Vodice bo letno prejela za 200.000 evrov več predvsem investicijskih sredstev, ki smo jih že namenili različnim pro­ jektom po občini. Za dosedanje izve­ deno delo in podana soglasja, v ko­ rist občini in občanom, se moram na tem mestu zahvaliti vsem občankam in občanom, članicam in članom občinskih organov, zaposlenim v zavodih, podjetjih, občinski upravi, javnih organizacijah, članom ob­ činskih društvih ter podjetjem in posameznikom, ki so skrbijo za raz­ voj naših krajev ter za izboljšanje bivanjskih pogojev v naših krajih. Verjamem, da smo v preteklih letih postavili trdne temelje za nadaljnje delo in uresničevanje naših ciljev, za katere sem prepričan, da jih bomo tudi v prihodnje skupaj uspešno in čim hitreje dosegli in tako nam in našim zanamcem pustili še boljše pogoje za življenje. Spoštovani, letošnje leto nam je poleg veliko negotovosti in skrbi ponudilo tudi priložnost, da smo začeli bistveno bolj ceniti svoje zdravje, prosti čas z družino, našo naravo ter druge po­ membne stvari okoli nas, ki smo jih v zadnjih dveh desetletjih v hitrem tempu življenja morda celo malo zanemarjali ali pa na njih nismo bili dovolj pozorni. Dovolite mi, da vam zaželim prijetne decembrske dni, predvsem pa trdnega zdravja in zaupanja, da bomo skupaj zmogli premagati to zahtevno obdobje. Res imamo veliko razlogov, da ostanemo pozitivno naravnani, se upravičeno veselimo zgoraj naštetih uspehov in prihajajočih medsebojnih druženj ter prijetnih nasmehov, ki nas ča­ kajo ob prvem snidenju. Se vidimo, upam da kmalu, če ne prej pa na sve­ žem zraku, lahko tudi na sprehodu po občinskih in gozdnih poteh. Ostanite zdravi. Vaš župan Aco Franc Šuštar 5 Občinski svet 6 številka 8, oktober 2020 19. redna seja Občinskega sveta Občine Vodice NATALIJA GOLOB V kulturni dvorani Občine Vodice je bila 20. oktobra sklicana 19. redna seja Občinskega sveta Občine Vodice. Svetniki so med drugim razpravljali o prvem branju predlogov odlokov o proračunu Občine Vodice za leti 2021 in 2022 ter sprejeli odlok o zbiranju komunalnih odpadkov. K obstoječemu dnevnemu redu je bila dodatno predlagana 8. točka z naslo­ vom »Odlok o spremembah in do­ polnitvah Odloka o uporabi sredstev proračunske rezerve za leto 2020 – predlog, hitri postopek«. Dodatna točka se je nanašala na razglašeno epidemijo, v zvezi s katero je treba v občinskem proračunu zagotoviti do­ datna sredstva za nakup morebitne dodatne zaščitne opreme, če bodo za to izkazane potrebe. Razširjen dnev­ ni red je bil s strani občinskih svetni­ kov soglasno potrjen, prav tako so sprejeli tudi zapisnik 18. redne seje. Svetniki so se v drugem branju se­ znanili s predlogom Odloka o zbira­ nju komunalnih odpadkov v občini Vodice. Župan Aco Franc Šuštar je ob tem povedal, da je besedilo predloga odloka enako besedilu osnutka odlo­ ka, ki sta ga v prvem branju predho­ dno obravnavala Odbor za komunalo in urejanje prostora ter Občinski svet Občine Vodice. Med 21. 9. in 28. 9. je v skladu z 69. členom Poslovnika Občinskega sveta Občine potekala javna obravnava odloka, vendar v tem času s strani zainteresirane jav­ nosti ni bilo podane nobene pripom­ be. Predstavnik javnega podjetja Vo­ dovod VOKA Snaga Jože Gregorič je ob tem dodal, da je občinska uprava Občine Vodice skupaj z Javnim pod­ jetjem VOKA Snaga, d. o. o., proučila predloge svetniške skupine N.Si. in ugotovila, da predloga besedila od­ loka ni treba spreminjati. Svetniki so nato odlok o zbiranju komunalnih odpadkov tudi sprejeli. Občinski svet Občine Vodice je v nadaljevanju seje sprejel Sklep o po­ trditvi kandidata za člana razvojne­ ga sveta Ljubljanske urbane regije 2021–2027. Naloge člana Razvojnega sveta Ljubljanske urbane regije bo tako tudi v prihodnje opravljal aktu­ alni predstavnik občine Šuštar. Župan je navzočim svetnikom pred­ stavil poglavitni razlog sprejetja Pra­ vilnika o spremembah Pravilnika o podrobnejših kriterijih in merilih za olajšave plačila komunalnega pri­ spevka za nestanovanjske kmetijske stavbe v občini Vodice. Pri tem gre predvsem za uskladitev določil z Od­ lokom o komunalnem prispevku za obstoječo komunalno opremo v obči­ ni Vodice, ki je bil sprejet konec leta 2019. Vsebina samega predpisa se ne spreminja, zato je predlagal sprejem po skrajšanem postopku. Svetniki so nato Pravilnik o spremembah Pravil­ nika potrdili in sprejeli po skrajša­ nem postopku. Občinski svet se je v nadaljevanju v prvem branju seznanil s predlogoma odlokov o proračunu Občine Vodice za leti 2021 in 2022. Barbara Kovačič iz občinske uprave Občine Vodice je povedala, da se po trenutno veljav­ nem načrtu tudi v letih 2021 in 2022 nadaljujejo pomembnejši projekti, kot je nadgradnja sistema odvajanja komunalne odpadne vode v občinah Medvode in Vodice ter izgradnja po­ vezovalnega kanala C0 v MOL, pre­ ostala infrastruktura ob gradnji C0 kanalizacije (JP Gasilska koča–Te­ sarstvo Kranjc, LC Skaručna Utik) ter Infrastruktura Polje – LC 462151, JP 962501 (čez Polje) in JP 962511 (Polšak) »Sočasna gradnja«, obnova in razvoj Središča Vodic ter oskrba s pitno vodo na območju zgornje Save – 1. sklop. Na novo pa so v proračun umeščeni projekti, kot je ureditev križišča LC 426021, LC 462031 in JP 963211 v naselju Selo pri Vodicah, glavna cesta Želodnik–Mengeš–Vo­ dice, odsek Žeje–Vodice, zbirni cen­ ter za ravnanje z odpadki – investi­ cija, infrastruktura JP 962791 (Mla­ kar Bukovica), infrastruktura v No­ vem Utiku (JP 962651, JP 962661, JP 962671, JP 962681), večnamen­ sko športno igrišče v Polju ter druge manjše investicije. Svetnik Anton Kosec je v imenu delovnega telesa, ki je obravnaval predloga proračunov za leti 2021 in 2022, dejal, da sta primerna za nadaljnjo obravnavo. Podal je tudi konstruktivne predloge pri pripravi predlogov proračunov za obe prora­ čunski leti v drugem branju. Kosca je zanimalo tudi, kdo je ob­ činski urbanist in ali je že sodeloval z občino. Tatjana Resman mu je od­ govorila, da je to Petra Pogačar, ki za občino opravlja prvo naročilo. Sve­ tnik Milan Čebulj je izrazil nestrinja­ nje s predlogi proračunov ter načrti razvojnih programov, saj ne vključu­ jejo zadostnih sredstev za projekte v Občinski svet številka 8, oktober 2020 naseljih na zahodni strani občine. V imenu svetniške skupine N.Si je zato predlagal spremembe predlogov pro­ računov Občine Vodice za leti 2021 in 2022. Župan je v zvezi s predlogom o povečanju proračuna za namestitev vsaj osnovne konfiguracije otroških igral v vsakem naselju občine Vodice skupino N.Si prosil za konkretizacijo lokacij primernih zemljišč. Miran Sirc iz Občinske uprave je Čebulju odgo­ voril v zvezi s predlogom nove prora­ čunske postavke za namen ureditve odvajanja odpadne komunalne vode v naseljih Zapoge, Torovo, Dornice in Dobruša, in sicer, da je v pripravi občinski operativni program. Znotraj tega programa bo pripravljen akt, ki bo omogočal izplačilo nepovratnih sredstev za lastnike malih komunal­ nih čistilnih naprav na območjih, kjer ne bo predvidene javne kanalizacije. Župan je ob tem dodal, da bo po spre­ jemu tega programa razvidno, kako se bo po posameznih naseljih ureja­ la preostala infrastruktura. Podporo predlogu N.Si sta izrekla tudi Kosec in svetnik Luka Rozman. Svetnika Žigo Janežiča je na podlagi odpovedi številnih društvenih de­ javnosti zanimalo, v kolikšni meri je društvom uspelo izkoristiti sredstva. Župan mu je odgovoril, da naj bi bila po njegovi oceni večina društev dokaj uspešna pri črpanju sredstev, več pa bo znano v poročilu. Po končani razpravi je Občinski svet sprejel predloga Odlokov o proračunu Občine Vodice za leti 2021 in 2022 v prvem branju in ju posredoval v 15-dnevno javno razpravo. Direktorica občinske uprave Majda Peterlin je prisotnim pojasnila raz­ log za sprejetje Odloka o spremem­ bah in dopolnitvah Odloka o uporabi sredstev proračunske rezerve za leto 2020 po hitrem postopku. Zaradi naraščanja števila okužb s koronavi­ rusom je z 18. 10. 2020 v Republiki Sloveniji znova razglašena 30-dnev­ na epidemija, sprejetje odloka pa bo omogočilo kritje vseh izdatkov za omejitev širjenja nalezljive koronavi­ rusne bolezni COVID-19. Svetniki so nato predlog za sprejetje odloka po hitrem postopku ter sam odlok tudi sprejeli. Pobude, predlogi, vprašanja Župan je povedal, da je bilo iz naslo­ va zagotavljanja varnosti v času epi­ demije nalezljive bolezni COVID-19 svetnikom posredovano povpraševa­ nje glede izvedbe sej občinskega sveta in njegovih delovnih teles na daljavo preko videokonferenčnega sistema. Svetnik Tomaž Gyergyek je izrazil podporo izvedbi sej v živo, dokler bodo razmere to dopuščale, obenem pa ga je zanimalo, na kakšen način bi potekalo glasovanje v primeru vi­ deokonferenčnih sej. Peterlinova mu je odgovorila, da aplikacije, ki imajo možnost glasovanja, predstavljajo višji strošek, medtem ko se v prime­ ru uporabe ugodnejših aplikacij gla­ sovanje opravi z izrekanjem. Svetnik Anton Kokalj je izrazil mnenje, da brezplačne aplikacije zadoščajo po­ trebam videokonferenčnih sej, kot edini problem pa je navedel internet v občini. Čebulj je v imenu svetnika Tilna Je­ raja v pisni obliki podal vprašanje o razlogih pobude za odkup zemljišč, velikosti od 1 m2 do 30 m2 s strani občine. V imenu Jeraja je predlagal tudi zahtevo po ponovni meritvi či­ stosti zraka v naši občini, na podlagi katere bi se občina lahko spet kvalifi­ cirala za subvencije iz Eko sklada. Seja je povzeta po potrjenem zapisni­ ku. Podroben zapis lahko preberete na spletni strani: www.vodice.si 7 Občinska uprava sporoča 8 številka 8, oktober 2020 Občina Vodice je v preteklih mesecih več pozornosti namenila tudi področju cestne infrastrukture, varnosti v cestnem prometu in poplavne varnosti OBČINSKA UPRAVA OBČINE VODICE OBČINA VODICE Občina Vodice je tudi letos začela izgradnjo hodnikov za pešce ob občinskih cestah. Doslej je bil že izveden pločnik v naselju Selo pri Vodicah, na istem območju pa je na lokalni cesti Vojsko–Koseze v zaključni fazi tudi ureditev odvodnjavanja, izgradnja cestne razsvetljave in pločnika, ki bo predstavljal zvezno povezavo in zagotavljal višjo raven varnosti pešcev. Ob zavedanju o pomembnosti varnih površin naših prebivalcev je cilj Občine Vodice v letošnjem letu izvesti še manjkajoči del pločnika v naselju Vojsko. Zaključek izgradnje pločnika, posodobitev cestne razsvetljave in obnova vodovoda na tem območju je predviden v prvi polovici meseca novembra. Že izvedena v letošnjem letu so obno­ vitvena dela (ureditev odvodnjavanja in zgornjega ustroja vozišča) na JP 962911 Kočar (Selo), na novo je bila asfaltirana cesta JP 962921 do Koče (Selo) in urejeno bližnje križišče. Po­ membna pridobitev za občino Vodice so tudi trije prepusti, ki so namenjeni povečanju poplavne varnosti. Prvi je bil zgrajen v preteklem letu, izvedba preostalih dveh je bila načrtovana za letošnje leto. Po uspešnem zaključku septembrske gradnje prepusta v Bu­ kovici je v teku gradnja prepusta na poljski poti (smer Bukovica–Repnje). V preteklem letu je dobil novo asfal­ tno prevleko razširjen 150 metrov dolg odsek javne poti v naselju Vesca. V sklopu gradbenih del se je na nave­ denem območju obnovilo hidrantno in vodovodno omrežje, uredilo od­ vodnjavanje meteornih vod, zgradilo telekomunikacijsko kabelsko kanali­ zacijo, zasvetile so tudi svetilke nove javne razsvetljave. Občina Vodice je v letošnjem letu nadaljevala ureditve še neurejenega odseka navedene jav­ ne poti v smeri proti lokalni cesti, v dolžini približno 140 metrov. Na podlagi pobud in želja občanov po zagotovitvi primerne osvetljeno­ sti prometnih površin in izgradnji optičnega omrežja je Občina Vodice pristopila k izgradnji infrastrukture za cestno razsvetljavo in TK-kabel­ ske kanalizacije, ki bo služila za na­ daljnjo uvleko optičnih kablov. Gra­ dnja se bo izvajala v več fazah. V le­ tošnjem letu je predvidena izgradnja kabelske kanalizacije s pripadajoči­ mi jaški in temelji za cestne svetilke v dolžini približno 600 metrov. Prepričani smo, da bodo nove pri­ dobitve v občini Vodice deležne za­ dovoljstva, saj bodo bistveno izbolj­ šale razmere tukajšnjih prebivalcev. Občina Vodice bo, v sklopu vzdrže­ vanja občinske infrastrukture, tudi v prihodnje skrbela za ohranjanje občinskih cest v dobrem stanju, za­ gotavljanje prometne in poplavne varnosti ter prevoznosti občinskih cest, seveda v skladu s finančnimi možnostmi. Občinska uprava sporoča številka 8, oktober 2020 Mreža kolesarskih poti – LAS »Za mesto in vas« OBČINSKA UPRAVA OBČINE VODICE OBČINA VODICE V okviru LAS Za mesto in vas je bil v oktobru 2020 zaključen projekt Mreža kolesarskih poti LAS »Za mesto in vas«. Gre za projekt, v katerega so bile vključene občine Domžale, Vodice, Mengeš, Komenda, Medvode in Trzin, in katerega namen je vzpostavitev mreže varnih kolesarskih poti in povezav med vključenimi občinami. Projekt omogoča trajnostne oblike mobilnosti krajanov ter spodbuja zdrav in aktiven življenjski slog, pri­ speva pa tudi k spodbujanju turistič­ nega razvoja, saj omogoča različne izbire rekreativnih poti ter dostop do naravnih in kulturnih zanimivo­ sti na območju. Mreža kolesarskih povezav poteka po podeželju in v večji meri mimo občinskih središč, na že obstoječih prometnih površinah – občinskih javnih cestah ter poteh in le izjemo­ ma, kjer drugih možnosti ni, po re­ gionalni cesti. Vse poti so urejene in označene s prometno signalizacijo in talnimi označbami, na poti pa vas spremljajo tudi informativne table. Poleg osnovnega cilja, to je povezava med posameznimi občinskimi sre­ dišči, ponuja mreža kolesarskih poti LAS tudi možnost izbire rekreativ­ nih poti in dostop do posameznih zanimivosti na območju vseh so­ delujočih občin in prispeva k spod­ bujanju turističnega razvoja na ob­ močju LAS. Mreža kolesarskih poti na območju LAS »Za mesto in vas« je namenjena vsem obstoječim in potencialnim uporabnikom kolesa, tako začetnikom kot rekreativnim kolesarjem za aktivno preživljanje prostega časa. Hkrati so poti name­ njene tudi vsem obiskovalcem regije, saj poti povezujejo številne turistič­ ne znamenitosti na območju LAS-a. S povezovanjem in vzpostavitvijo kolesarskih poti smo poskrbeli tudi za večjo varnost ranljivejših in hkra­ ti najštevilnejših skupin v prometu, kamor uvrščamo predvsem mlade in starostnike. Z vzpostavitvijo mreže kolesarskih poti na območju LAS »Za mesto in vas« smo vzpostavili enajst celovitih kolesarskih poti, nameščenih je bilo več kot 200 usmerjevalnih tabel, več kot 1000 m2 talnih označb kolesar­ skih poti ter deset informativnih ta­ bel s prikazom kolesarskih poti. Pro­ jekt se izvaja v okviru programa LAS »Za mesto in vas« in je sofinanciran s strani Evropskega kmetijskega skla­ da: Evropa investira v podeželje. 9 Občinska uprava sporoča 10 številka 8, oktober 2020 Gradnje na območju Bukovice in Utika so v zaključni fazi MIRAN SIRC Urejanje celovite prometne in komunalne infrastrukture se bo osredotočilo v vas Polje; v zaključno fazo se preveša tudi projekt gradnje kohezijske sanitarne kanalizacije. Gradnja kohezijske sanitarne kanali­ zacije, ki se izvaja v okviru evropske­ ga medobčinskega projekta »Čisto zate«, se na območju naše občine pre­ veša v zaključno fazo. Sama kanali­ zacija v dolžini 10 km je praktično že v celoti izvedena; gradbince pa čaka še gradnja dveh večjih črpališč na tlačnih vodih pod Poljem in Gmajni­ co ter manjšega zaprtega zadrževal­ nika pod Vodicami. Izvedbi kohezijske sanitarne kana­ lizacije na območju urbanih naselij vseskozi sledi celovito komunalno in prometno urejanje. Gradnja meteor­ ne kanalizacije, vodovodno-hidran­ tnega omrežja, javne razsvetljave, delov telekomunikacijske in elektro kanalizacije ter mestoma plinovoda, je na območju Utika ter Bukovice za­ ključena ali v zaključni fazi. V Utiku je ob glavni cesti proti Polju krajanom in občanom že na voljo nov pločnik v dolžini več kot 700 m. Tudi ulica proti Zadnikarju v Bukovici je dobila novo podobo. Gradnja še vedno pote­ ka v vasi Polje, kjer se bo v tem času še intenzivirala. Verjamemo, da se nam bo o manjših preostalih odprtih stvareh z mejaši ceste uspelo uskla­ diti in da bo praktično celotna vas kmalu zažarela v novi podobi. Stroji na gradbiščih (nekaterih od zgoraj naštetih, pa tudi novih) bodo brneli tudi v letu 2021. Ker slednje prinaša dodano vrednost v naša bi­ vanjska okolja, zaupamo, da bomo še naprej deležni strpnosti ter razume­ vanja s strani neposredno vključenih občanov. Druge redne spremembe in dopolnitve OPN Vodice (SD OPN 2) OBČINSKA UPRAVA OBČINE VODICE Po izvedbi postopka javnega naročila je bila konec julija 2020 podpisana pogodba z izdelovalcem SD OPN 2. V drugi polovici leta 2020 je predvidena izdelava različnih strokovnih podlag, ki že poteka in bo zaključena predvidoma v začetku leta 2021. V sklopu strokovnih podlag bo izdelana tudi analiza poda­ nih razvojnih pobud, v kateri bodo zajete pobude, podane na podlagi javnega poziva med majem in septembrom 2018 ter pobude, ki so bile podane po zaključku zbiranja pobud za SD OPN 1, od junija 2014 do maja 2018. Pobudniki, kate­ rih pobude bodo obravnavane v postopku SD OPN, bodo v novembru 2020 prejeli pisno informacijo o postopku, ki bo vsebovala tudi oznako pobude. Če bo potrebno pa bodo po­ budniki naknadno pisno pozvani še k dopolnitvi pobude. Organigram postopka in dokument z informacijami o ča­ sovnem poteku postopka SD OPN 2 sta sicer objavljena na občinski spletni strani v kategoriji Občinski prostorski akti / Občinski prostorski načrt Občine Vodice (OPN) / Spremembe in dopolnitve OPN Vodice 2 – redni po­ stopek v teku. Občinska uprava sporoča številka 8, oktober 2020 Končano zbiranje starih hišnih imen KLEMEN KLINAR V občini Vodice so bila v letošnjem letu zbrana hišna imena v naseljih Dobruša, Dornice, Repnje, Torovo, Vodice in Zapoge. Najdenih je bilo 230 hišnih imen, ki odražajo veliko pestrost, saj se v nobenem naselju nobeno hišno ime ne ponovi. Ravno ta pestrost imen zagotavlja to, da se ljudje z njimi med seboj jasno prepoznavajo in ločijo lastnino posa­ mezne domačine (npr. polja, živino). Ponekod hišna imena poznajo le še starejši domačini. Za njihovo ohra­ njanje je torej ključno, da jih poznajo tudi mlajši, s čimer se bo ta dedišči­ na ohranila. Ljudje so na svoja hišna imena večinoma ponosni in opaža­ mo, da jih vse pogosteje znova upo­ rabljajo tudi v vsakdanjem življenju. Morda so nekoč hišna imena, s ka­ terimi je povezan kmečki sloj, imela slabšalni prizvok, danes pa se v nji­ hovi rabi čutita ponos na lastne ko­ renine in pripadnost kraju. Imena so del naše dediščine, kar dokazuje tudi nedavni vpis rabe hišnih imen v Re­ gister nesnovne kulturne dediščine, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS. Zbrana hišna imena bodo v tokrat obravnavanih naseljih obeležena v knjižici, ki bo izdana do konca no­ vembra in bo po izidu brezplačno na voljo na Občini Vodice. Poleg tega so zbrana hišna imena vključena v spletni leksikon hišnih imen www. hisnaimena.si. Najbolj viden rezul­ tat projekta pa so označitve hiš s hi­ šnimi imeni na lončenih ploščah, ki jih je na podlagi oddanega soglasja lastnikov prejelo 90 hiš. Na tablah so imena izpisana v domači narečni obliki, kakršna je bila ugotovljena na srečanjih z domačini. Pri zapisu imen se uporablja tudi znak Ə, ki se prebere kot polglasnik. Lastnikom domačij, ki se za označitev domačij niso odločili, Občina Vodice še ve­ dno zagotavlja brezplačne table. Za pridobitev le-te se lastniki lahko obr­ nejo na Razvojno agencijo Zgornje Gorenjske, telefon 04 581 34 16 ali e-pošta klemen.klinar@ragor.si. Ob končanju raziskovanja se zahva­ ljujemo vsem sodelujočim domači­ nom, ki so sodelovali pri zbiranju hišnih imen in s tem poskrbeli, da ta posebnost slovenskega podeželja ne bo pozabljena. Projekt »Stara hišna imena II« poteka v okviru LAS Za mesto in vas in je financiran s stra­ ni Občine Vodice, drugih sodelujočih občin in Evropske unije preko Evrop­ skega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP: Evropa investira v podeželje). 11 Osrednji članek 12 številka 8, oktober 2020 Jesenska pošiljka koronavirusa zaznamovala tudi našo občino TANJA DOMINKO TINA KOSEC Medtem ko smo v spomladanskem valu v občini Vodice hitro dobili prve okužene primere, se na srečo okužba ni širila naprej, pač pa se je številka ustavila pri 12 primerih vse do jeseni. Takrat se je tudi naša občina soočila s hitro rastjo novih primerov, skorajda ni nikogar med nami, ki ne bi vedel za koga, ki se je okužil. Če je seveda o tem spregovoril na glas. Potem ko smo denimo 18. oktobra imeli 18 aktivno okuženih, jih je bilo deset dni pozneje že 55. Tretjega novembra smo dosegli rekord, okuženih je bilo 78 občanov, potem pa je ta številka začela počasi padati. 16. novembra, ko ustvarjam ta zapis, je v občini Vodice aktivno okuženih 35 občank in občanov. Prve poteze Občina, ki je že spomladi izkusila prvo bitko z boleznijo, je tako kot šte­ vilne druge v jesenskem valu kmalu sprejela prve ukrepe. Ko je vlada raz­ glasila epidemijo, je aktivirala štab Civilne zaščite Občine Vodice za po­ trebe zaščite in reševanja. Ta se je na dopisni seji seznanil »s poročilom o opremi, s katero razpolaga, z načr­ tom zaščite in reševanja ob pojavu epidemije, z oceno ogroženosti ob­ čine Vodice ob pojavu epidemije ozi­ roma pandemije ter zaključnim po­ zitivnim poročilom o inšpekcijskem nadzoru Inšpektorata za varstvo pred naravnimi in drugimi nesreča­ mi. Štab CZ Občine Vodice je nabavil dodatno zaščitno opremo (zaščitna oblačila, razkužila, termometre, večje število zaščitnih mask ipd.),« so sporočili z Občine. Ta je tudi na svoji spletni strani občane povabila k str­ pnosti in solidarnosti ter priporočila, »naj predvsem svojci starejšim, ran­ ljivim in obolelim osebam po svojih zmožnostih nudijo pomoč pri vsak­ danjih opravkih, plačilu položnic, nakupu hrane, zdravil in drugih življenjsko potrebnih dobrin«. Obja­ vila je tudi telefonsko številko člana štaba Civilne zaščite Občine Vodice (041/384-197) in elektronski naslov skunst55@gmail.com, ki v sodelova­ nju z Občino Vodice, Civilno zaščito in društvi po najboljših močeh skuša zagotoviti potrebno pomoč. Ukrepi za zajezitev širjenja okužb so bili sprejeti tudi na državni rav­ ni, vrata so zapirali gostinski lokali, ugašale so kulturne prireditve, špor­ tne dejavnosti za rekreativce, šolarji so ostali doma, nato so se zapirale tudi trgovine z oblačili in drugimi nenujnimi potrebščinami, je pa to­ krat prednost vsaj v tem, da je možen prevzem blaga, zato so se številne tr­ govine in gostilne znašle na ta način. Župan Aco Franc Šuštar je sprejel sklep o začasni prepovedi uporabe vseh občinskih prostorov, ki se odda­ jajo v sezonski in občasni najem, saj so vladni odloki prepovedovali dru­ ženje najprej na več kot 10 oseb, nato na več kot šest in nazadnje so bile no­ vembra sprejete omejitve, da naj se družijo le člani istega gospodinjstva. Otroška igrišča so v nasprotju s spo­ mladanskim valom še ostala odprta, a smo lahko opazili, da se na njih družine niti ne družijo, pač pa priha­ ja do druženja šolarjev, ki pogrešajo šolske klopi in se klepetu s prijatelji ter skupinskemu metanju na koš tež­ ko uprejo. V skladu z vladnimi navodili je de­ lovanje vrtca omejeno, otroke naj bi pripeljali le tisti starši, ki druge mo­ žnosti nimajo ali pa delajo v nujnih dejavnostih. In kakšna je praksa v Vodicah? »Podobno kot v vseh ob­ Osrednji članek številka 8, oktober 2020 so nekoliko milejše, svete maše so še vedno brez prisotnosti vernikov, a ti vsaj lahko prejmejo sveto obhajilo, kar je pozitivna sprememba v primerjavi s pomladjo. Obstaja tudi možnost za sveto spoved, le da je treba za vse po­ skrbeti vnaprej. Župnik Franc Mer­ var takole zapiše: »Sveto obhajilo po novih navodilih lahko delimo samo posameznikom ali posameznim dru­ žinam po vnaprejšnjem dogovoru. Po dogovoru bo priložnost za spoved in obhajilo tudi kakšen drugi dan, ne le v nedeljo. Če me za karkoli potrebu­ jete, me pokličite, skušal pa bom, da smo vsaj malo povezani tudi preko župnijske spletne strani.« činah v regiji pošiljajo starši v vrtec otroke samo, če je to zaradi zaposli­ tve nujno potrebno. V občini Vodice vrtec trenutno obiskuje 15 otrok,« je sporočil Rado Čuk iz občinske upra­ ve. Prisotnost otrok je v nadaljevanju meseca začela naraščati. Občinska uprava Občine Vodice »Občina Vodice kljub epidemiji opra­ vlja vse naloge iz svojih pristojnosti, prav tako so se izvajala investicijska dela na terenu. Poslovanje občinske uprave Občine Vodice se izvaja re­ dno. Stranke so upoštevale priporo­ čila o komuniciranju preko telefona 01/833-26-10 in elektronske pošte obcina@vodice.si ter oddajo pošto neposredno v nabiralnik osrednje ob­ činske zgradbe. Občina je na spletni strani objavila kontakte za dodatne informacije za pomoč pri spopadanju z novim koro­ navirusom: • Za pojasnila o priporočilih in na­ potkih Nacionalnega inštituta za javno zdravje na telefonski šte­ vilki 01/244-17-29. • Za pojasnila glede odrejanja ka­ rantene na Ministrstvo za zdrav­ je 01/478-68-48. • • • Za vprašanja glede postopkov prehajanja državne meje na Poli­ cijo na telefonski številki 01/51470-01 in na Ministrstvo za zuna­ nje zadeve 01/478-20-10. Pojasnila glede unovčevanja tu­ rističnih bonov Finančna uprava na telefonski številki 08/200-1005. V primeru psihične stiske so za pomoč na voljo izkušeni psiholo­ gi in psihoterapevti, ki jih je mo­ goče poklicati na telefonsko šte­ vilko 041/443-443 vsak delavnik med 16. in 24. uro, konec tedna pa med 12. in 24. uro. Župnija v času koronavirusa Tudi na duhovno plat življenja je vi­ rus močno vplival. Ko so sredi marca cerkve povsem zaprli in so verni osta­ li brez možnosti spremljanja maše v živo, so se številni zatekli k spremlja­ nju prenosov prek radia, televizije ali facebooka. Različne župnije so ponu­ jale različne prakse, večinoma pa so župniki spodbujali, naj v tem času gradimo predvsem družinsko obče­ stvo. Odpadle so tudi vse poročne in pogrebne maše, kar je bil za marsi­ koga hud udarec. Jesenske omejitve Zapis iz bolnišnice, središča okužbe Med tistimi, ki je že zelo zgodaj spo­ znala, kaj je koronavirus, je naša ob­ čanka Monika Čuk, ki je kot diplomi­ rana medicinska sestra zaposlena v Splošni bolnišnici Jesenice. O svoji izkušnji takole zapiše: »Da se bom že v drugem letu svoje poklicne poti srečala z razsežnostmi pandemije in dela v izrednih razmerah, si vseka­ kor nisem predstavljala. Kljub ne­ nehnemu opozarjanju domače in tuje stroke, smo se konca razglasitve spo­ mladanske epidemije in sprostitve glavnine ukrepov veselili prezgodaj. Zaposlena sem v urgentnem centru, kjer smo se z bolniki s COVID-19 in 13 Osrednji članek 14 številka 8, oktober 2020 izpostavljenostjo tej bolezni srečeva­ li tudi v vmesnem času, pred nasto­ pom drugega vala. Tako smo uporabo potrebne zaščitne opreme (zaščitno kapo, masko FFP2/3, očala/vizir, spodnji in vrhnji plašč, dvojne roka­ vice ter zaščito za obutev), brezplač­ no »savnanje« in precej večje fizične ter psihične napore pri obravnavi bolnikov že povsem prevzeli. Tudi dvanajsturne delovnike smo sprejeli. Glede na to, da sem okužbo s tem virusom v nenajlažji obliki v prvem valu preživela tudi sama, se še toliko bolj zavedam resnosti in pomemb­ nosti spoštovanja in upoštevanja zastavljenih ukrepov. COVID-19 ni gripa, ni hujša oblika prehlada, in predvsem ni bolezen, ki bi so jo kdo izmislil. Zapleti so lahko zelo hudi in dnevno obravnavamo vedno večje število bolnikov, ki so dihalno in tele­ sno povsem oslabljeni in izčrpani. Za trenutne potrebe se postelje za njiho­ vo hospitalizacijo nekje v Sloveniji še najde, včasih na Ptuju, drugič v Izo­ li, vendar glede na slabšanje stanja v bolnišnicah, to ne bo več dolgo mo­ goče. In hudo bo, ko zaradi prostor­ skih stisk in pomanjkanja potrebnih aparatov ne bomo več mogli pomaga­ ti tistim najbolj prizadetim. Povsem razumem, da vsak pogreša prejšnjo svobodo. Vem, da so starejši še bolj osamljeni, kot so bili morda prej, da je šolanje otrok poleg rednega dela izjemno naporno, da pogrešamo pri­ jatelje in svojce. Tudi mladi na tako izolirano življenje nismo navajeni. Vendar je edina možnost, da bolezen zajezimo, v tem, da smo distancirani. Da uporabljamo maske in se držimo doma. Ni skrbi, da bo tako stanje vla­ dalo v nedogled. Bo pa zagotovo treba vzdržati še nekaj mesecev. Potrudimo se, vsi skupaj. Saj bomo zmogli! Osta­ nite negativni in pozitivnih misli!« Ukrepe spoštujmo in upoštevaj­ mo! Pomembno je, da dosledno upošte­ vamo vse ukrepe, saj se tako precej zmanjša možnost za prenos okužbe tudi na ranljivejši del prebivalstva. Na voljo je brezplačna aplikacija #Ostani­ Zdrav, ki uporabnike ob­ vešča o tveganju okužbe. Umivanje rok, razkuževanje, maska, ki jo re­ dno menjajmo, izogibanje gneči in druženjem ter klepetom na cesti. To naj nam postane nekaj vsakdanjega. »Pomembno je, da tudi v trenutnih razmerah vzdržujemo zdrav življenj­ ski slog in skrbimo za optimalno psi­ hofizično počutje,« je ob tem zapisal Rado Čuk z Občine Vodice. Le tako bomo kmalu na cilju, dodajam sama. Le tako se bodo otroci vrnili v šolske klopi, kjer bo izobraževanje varno, le tako bomo znova lahko obiskovali športne in kulturne prireditve, navi­ jali za naše mlade talente, se objemali in si prišepetavali sladke besede brez slabe vesti. Na cepivo bo ne glede na vse spodbudne informacije treba še nekoliko počakati. Intervju številka 8, oktober 2020 Tati, ki vse življenje išče zaklad: Luka Rozman TANJA DOMINKO TANJA DOMINKO IN OSEBNI ARHIV Tak je poklic arheologa v očeh otrok. V očeh koga drugega je to nekdo, ki ves čas brska po preteklosti. V očeh tretjega nekdo, ki si ves čas zastavlja vprašanja. Luka Rozman je 40-letni Vodičan, občinski svetnik, oče treh nadobudnežev, ki se je nad arheologijo navdušil šele takrat, ko je moral izbrati smer študija. Že kot otroka so ga privlačili dokumentarni filmi in knjige o odkritih zakladih ter filmi Indiana Jones in verjetno je vse to vplivalo na izbiro. Danes mu ni žal, zgodovina namreč ne odpira le vprašanj, temveč ponuja tudi vrsto odgovorov. Ker je v oktobru in novembru Luka dejaven tudi na področju odkrivanja preteklosti, ki je pustila sled pod zemljo v občini Vodice, smo ga povabili na pogovor. Arheologija, kako pomen svojega dela vidite sami, kje je tista lepota, ki vas vedno znova prepriča, da ste dobro izbrali? Večkrat se sprašujem o tem. Arheolo­ gija je veda, ki vzbuja deljene občut­ ke, pri nekaterih je priljubljena, pri drugih pa ne. Tudi sami smo krivi, saj premalo obveščamo javnost o svojih odkritjih, ki pa so pomembna tudi za današnji čas. Z njo ugotavljamo, ka­ kšni so bili naši predniki, kako so ži­ veli. Nekaj, kar smo nekoč že vedeli, smo vmes pozabili, zdaj pa to znova odkrivamo. Pravzaprav se učimo iz preteklosti in predvidevamo, napo­ vedujemo prihodnost. Slovenija je prava zakladnica, ve­ liko generacij si je na tem koščku zemlje ustvarilo svoj dom, običaj­ nemu človeku si je težko predstav­ ljati, da je le kratek čas, ki nam je namenjen, z vaše perspektive pa ima čas povsem drugo dimenzijo. A vendar brez človeške pameti vse te zgodovine ne bi mogli raziska­ ti? Današnja tehnologija je res ne­ verjetna, marsikaj lahko razjasni. Čemu se vi v tej naši deželici najbolj čudite, katera zgodovinska odkritja vas najbolj navdihujejo? Arheologija je veda, pri kateri s po­ močjo materialnih virov spozna­ vamo preteklost. Arheologi gremo na teren, izkopavamo stvari z orod­ jem, lopato, krampom, strgulo, tudi žličko, tudi rečejo nam dostikrat žličkarji. Žlička je osnovno arheo­ loško orodje, v zadnjem obdobju pa »žličko« vse večkrat predstavlja tudi bager. Celotni potek dela arheologi skrbno dokumentiramo, beležimo vse podrobnosti, saj za nami ne osta­ ne dosti dokazov. Tehnologija nam pomaga, da delo na terenu opravi­ mo hitreje in bolj kakovostno. Kar nam ne uspe razvozlati na terenu, prenesemo nato še v kabinete, kjer z drugimi strokovnjaki ugotavljamo podrobnosti iz preteklosti. Novce npr. predamo numizmatikom, kera­ miko tistim, ki se ukvarjajo samo z antično, prazgodovinsko keramiko. V tem poterenskem procesu se vse bolj poslužujemo tudi naravoslovnih metod, ki nam z neverjetno natanč­ nostjo omogočajo branje podatkov preteklosti. Po opravljenih vseh ana­ lizah sledijo poročila in objave tako za strokovno kot laično javnost. Skozi proces raziskave nekega naj­ dišča ugotavljamo podrobnosti iz življenja prednikov, njihovih krajev, takratnega razmišljanja o družbi, duhovnosti, njihovi bivanjski kultu­ ri. Več kot je teh spoznanj, bolj celo­ stno lahko preteklost primerjamo s sedanjostjo in iz nje črpamo navdih, ideje za prihodnost. Če vprašamo povprečnega Slovenca, bi verjetno vsak vedel za odkritje okostja mamuta v Nevljah in za Potočko zijalko, vaško situlo, potem pa se že konča. Ta odkritja so stara že kar nekaj let, se vam zdi, da v zadnjem obdobju ni več toliko zanimanja za ta poglavja zgodovi­ ne? 15 Intervju 16 številka 8, oktober 2020 Zdi se mi, da vedno več. Tudi arheo­ loških raziskav je več. Ljudje so se že navadili, da je to del vseh gradbenih procesov, kjer so zaščitena arheolo­ ška najdišča. Čeprav so sprva zadrža­ ni, da je potreben arheolog, se prej ali slej navadijo in z veseljem pridejo na teren pogledat, kaj smo našli. S tem ugotavljajo, da bogatijo sebe in da pridobiva tudi sam kraj. Katera odkritja pa vas najbolj nav­ dihujejo, izkopavanja potekajo marsikje po državi? Izkopavanj je ogromno, ampak naj­ bolj me je prevzela raziskava v Ajdov­ ščini, ki smo jo v starem delu mesta izvajali od leta 2017 do lani. Tam naj­ prej ljudje našega dela niso sprejeli z odprtim srcem, čeprav so vedeli, da Castra, kot se je Ajdovščina imenova­ la rimsko, skriva veliko zanimivega. S prenovo mestnega jedra smo imeli priložnost, da raziščemo to do po­ tankosti. Nihče ni pričakoval, da bo arhitektura ohranjena v tolikšnem obsegu. Odkrili smo vojaški tabor, ogromno arhitekturnih ostalin in najdb. Koliko je torej Castra Ajdov­ščina stara? oziroma Imamo podatke, da je bila naseljena že v prvem in drugem stoletju, če­ prav smo do zdaj za to obdobje od­ krili dokaj malo zanesljivih arheolo­ ških dokazov. V tretjem in četrtem se je razvila v vojaško utrdbo in takrat je delovala v največjem obsegu. Po­ tem je vse skupaj zamrlo, to je za nas uganka. Podatki, ki smo jih odkrili, segajo nato šele v 15. in 16. stoletje. Kaj se je dogajalo tisoč let, je neznan­ ka. Vedno, ko nanizate nekaj odgovorov, sledijo nova vprašanja. To je značilno za arheologe in to nas žene naprej. V teh dneh ste dejavni tudi v obči­ ni Vodice, skupaj z dvema kolego­ ma izvajate izkopavanja za projekt gradnje obvoznice. Ste odkrili kaj zanimivega? V bližini so že znana arheološka naj­ dišča, zato smo tudi na tem najdišču, ki sicer še ni najbolje ovrednoteno, raziskavo začeli z optimizmom. Ugo­ tavljamo, da gre za bronastodobno naselbino. Za zdaj se kažejo ostanki bivalnih struktur, hiš bronastodob­ nega človeka. Ta je tu živel nekje 1500 do 1000 pred našim štetjem. Upamo na nova odkritja, saj dela in­ tenzivneje šele dobro začenjamo. So vsa odkritja povezana s tem ča­ som ali tudi drugimi obdobji? Zanimivo je, da še pred petnajstimi leti še nismo imeli veliko podatkov o arheološki podobi kraja. Šele novi in­ frastrukturni posegi, npr. v bodočo občinsko središče in v ceste, so omo­ gočili, da smo dobili ogromno novih podatkov. Pred petnajstimi leti bi na vprašanje, ali so bili Rimljani tu­ kaj, odgovoril, da ne. Zdaj vemo, da so bili. To je čar arheologije. Imamo torej ostanke iz rimskega obdobja, ugotavljamo, da so bile Vodice z oko­ lico del rimskega podeželja tedanje Emone. Tukaj so bile t. i. vile rustice, torej sedeži obsežnih veleposesti, sa­ mostojne gospodarske enote, nosilke visoke bivanjske kulture in hrbtenica ekonomije. Pojavljajo se na kilometer in pol, kar nas navdaja z vprašanjem, kje so še. V občini so do zdaj znane tri, štiri, gotovo so še. Kako vedeti, kje začeti kopati, gre za naključja? Večkrat je naključje, se pa z razvojem vede pojavlja vse več arheoloških naj­ dišč, ki so že dokaj dobro poznana in locirana. Tudi za zbornik Dediščina ljudi in krajev ste dodali svoj kamenček in spregovorili na slovesnosti ob ob­ činskem prazniku. Je bilo to za vas posebno doživetje, da ste lahko pri­ spevali svoj delež? Pravzaprav res. Že dvajset let se ukvarjam z arheologijo in lahko re­ čem, da smo svoj kraj zanemarjali. Zbornik je bila dobra ideja, da se lah­ ko strnejo stvari in jih predstavimo javnosti, vsem nam. Lahko smo po­ nosni na vsebino, ki jo predstavlja. Spomnim se, ko ste na slovesnosti dejali, kako vas vidijo vaši otroci, da ves čas iščete zaklad. Kako jim pojasnite svoje delo? Otroke to zelo zanima. Največji izziv je, kako jim razložiti nekaj strokov­ nega na poljuden način. Otroci zelo dobro sprašujejo, hkrati pa imajo radi skrivnosti. Vesel sem, da imam tako službo, da lahko ves čas iščemo zaklade in podoživljamo svoje otro­ štvo, čeprav vendarle ni vedno tako pravljično. Se pravi na neki način, ker ostajate kakor otroci, ste jim bolj blizu. To je zelo dobra formulacija. Zanimivo se mi zdi, da ste po eni strani arheologi nebodigatreba v očeh investitorjev. Vi si želite kaj Intervju številka 8, oktober 2020 najti, oni pa, da ne bi našli in da bi projekt neovirano tekel naprej. Ču­ tite kdaj tovrstne pritiske? Velikokrat smo to čutili, res pa se v zadnjih letih investitorji že zaveda­ jo in se nam prilagajajo. Nekateri so šli danes že tako daleč, da znajo to dediščino izkoristiti v svoj prid in jo dobro tržiti. Tako je npr. v Ajdovšči­ ni, in mislim, da bi morala biti zgled tudi za druge. Je v več primerih arheologija dobro vpeta v turistično ponudbo? V Ljubljani delajo na tem, mislim, da jim dobro uspeva, prav tako že ome­ njena Ajdovščina, tudi Koper, Ptuj in Celje. Dejansko se več občin zaveda, da je to tema, ki ljudi zanima, pa tudi sebe spoznavajo skozi ta odkritja. Je pa nekaj primerov, žal tudi takih, da še ne razmišljajo v tej smeri. Vpeti ste tudi v občinsko politiko, kako se je odvila ta zgodba? V mladosti me to ni zanimalo, am­ pak ker se prevečkrat zgodi, da ljudje samo govorimo, kaj vse ni dobro, ni­ česar pa sami ne prispevamo, sem se odločil, da poskusim. Kakšne so izkušnje? Žal moram reči, da je ogromno pove­ zano s proračunom, kolikor je denar­ ja, toliko se naredi. Vsi imamo želje, ampak uresničiti jih ni enostavno. Trudimo se narediti največ za ljudi, ker če smo zadovoljni, je vse lažje. Kako ocenjujete razvoj naše obči­ ne, ste zadovoljni s smerjo in katere projekte bi si sami želeli? Zdi se mi, da je smer prava, sploh če bomo dobili obvoznico, ki je nujno po­ trebna, prav tako se mi zdi pomem­ ben projekt občinsko središče, kjer bodo na razpolago občinski prostori, zdravstveni del, trgovsko-gostinski prostori, pa tudi knjižnica, dvorana, galerija, kjer bo morda mogoče videti tudi naše delo, pa tudi druge kultur­ ne znamenitosti. Seveda pa tudi jaz pogrešam več dogajanja, prireditev. Danes imamo veliko različnih apa­ ratov, ki nam lajšajo vsakdanjik. Od časov lova in nabiralništva do da­ nes se je marsikaj spremenilo. Ka­ tera odkritja se vam zdijo ključna za zasuk človeške zgodovine? Ugotavljam, da smo se razvili, am­ pak ne morem reči, da smo naredili ne vem kakšen odskok. Dom smo si želeli že v prazgodovini, želeli smo, da nam je toplo, odkrili smo ogenj. Izumi so vedno nekaj takega, kar nas potegne naprej, napredek je nekako v krvi človeka. Bistveno bolj pomemb­ no se mi zdi, da napredujemo men­ talno in da se krepimo in razvijamo na področju odnosov. Tudi korona čas je nekak izziv, smo glede marsičesa omejeni … Res je hud preizkus. Veliko tistih, ki delamo od doma, si v tem času zastav­ljamo vprašanja, zdaj jih ima­ mo čas premisliti, prihaja do novih spoznanj glede sebe in svojih družin. Morda pa tudi spoznavamo, da ni vse tako, kot bi moralo biti, ampak tudi to ni slabo. Če odmislim skrb za eko­ nomsko preživetje, je to vsekakor čas umiritve, ko lahko delamo na odno­ sih in ko skušamo ugotoviti, ali smo na pravi poti ali ne. 17 Društveni utrip 18 številka 8, oktober 2020 Kolesarjenje in pohodništvo DU Vodice JOŽE ROŽMANEC Leto se bliža koncu, počasi se zaključujejo aktivnosti na prostem, hkrati pa so v naše dejavnosti znova posegli protikoronski ukrepi, ki nam preprečujejo gibanje v krajih zunaj domače občine. V začetku oktobra nam je še uspelo izpeljati po en pohod in kolesarski izlet. Prepoved gibanja zunaj domače občine nam je povzročilo, da smo zaključili z rekreacijo. Tako smo za letos že zaključili kolesarsko sezono, za pohodništvo pa morebiti uspemo, če se bodo sprostile omejitve gibanja, izpeljati še kakšen manjši pohod v letošnjem letu. Kolesarjenje V prvi polovici oktobra smo izpeljali predzadnji izlet po letnem planu, za zadnjega pa smo morali ugotoviti, da zaradi ukrepov ne bo izvedljiv. Za­ radi epidemije so nam letos odpadli trije planirani izleti, dva spomladi in zadnji po letnem planu, in tradi­ cionalno skupno srečanje kolesarjev petih društev iz štirih sosednjih ob­ čin. Zadnji izlet smo izpeljali z vožnjo iz Vodic preko Lahovč do Cerkelj in Šenčurja, kjer smo si privoščili krajši počitek s kavico ali toplimi napitki, ki so se prav prilegli glede na sveže jesensko jutro. Pot smo nadaljevali do Smlednika, Tacna do Šmartnega, kjer smo si privoščili zasluženo ma­ lico, da smo lažje nadaljevali pot do domačega kraja. Vreme je bilo prav prijetno jesensko, s hladnim jutrom in prijetno toplino v opoldanskem času. Čeprav smo imeli v planu še en izlet, smo morali kolesarsko sezono predčasno zaključiti. Tudi tempera­ ture se nižajo in dan je vsak dan kraj­ ši. Ostane nam še pregled opravlje­ nih kolesarjenj in zaključek sezone z zaključnim srečanjem pohodnikov in kolesarje, ko bodo okoliščine to dovoljevale. Pohodništvo – Mežakla (1299 m) Tudi pohodnikom nam je v začetku oktobra uspelo izkoristiti lepo jesen­ sko vreme za izbrani pohod na Me­ žaklo, da se malce razgledamo na tej strani Savske doline. Izbrana smer je bila z Jesenic, pravzaprav Podme­ žakle, čez Zakop in Škrbino (1210 m) do Planskega vrha (1299 m). Z avtoceste smo pri Lipcah zavili proti Jesenicam, vendar smo pred mostom čez Savo zavili v levo proti Kurji vasi in Podmežakli. Pred podvozom pod avtocesto smo parkirali na urejenem parkirišču in se skozi podvoz odpra­ vili po dobro označeni poti proti ci­ lju. Ko s ceste krenemo po uhojeni poti, se le-ta sprva zmerno vzpenja, kasneje pa vse bolj in se proti vrhu serpentinasto dviga proti robu pla­ note. Ko smo prispeli na severni rob planote, se pot poravna in kma­ lu smo prispeli na Zakop (1190 m) kjer so pri spomeniku na manjši jasi, spremenjeni v prireditveni prostor, postavljene klopi. Kratek postanek za ogled kraja in nadaljevanje hoje po lepo speljani in označeni gozdni poti proti Škrbini. Pot vodi po raz­ gibanem terenu planote z vmesnimi lepimi razgledi na južna pobočja Ka­ ravank, Jesenice in Zgornjesavsko dolino. Po nekaj minutah hoda smo prispeli do kažipota, ki nas je usme­ ril proti partizanski bolnišnici v se­ vernem ostenju Mežakle. Do bolni­ šnice se je treba spustiti nekaj deset metrov po strmi in zavarovani stezi. Ogledali smo si adaptirano partizan­ sko bolnišnico (leseno barako z nekaj opreme), ki je prislonjena ob strmo Društveni utrip številka 8, oktober 2020 steno. Zanimiv je podatek, da kljub lokaciji tik nad strehami Jesenic, kjer so imeli Nemci močno postojanko, bolnišnica ni bila nikoli odkrita. Po vrnitvi na pot smo nadaljevali pohod proti Škrbini, na kateri je postavljen televizijski pretvornik in urejena manjša razgledna ploščad. Na njej je postavljena panoramska slika z ozna­ čenimi vrhovi Karavank, ki se vidijo s ploščadi. Po krajšem postanku smo se odločili, da nadaljujemo pohod do Planskega vrha. Pot vodi po grebenu in razgibanem terenu navzgor in po nekajminutni hoji smo prispeli do naravnega kamnitega mostu na Me­ žakli. Po ogledu naravne znamenito­ sti smo se povzpeli do razpotja, od koder vodijo poti proti Snežni jami, planini Obranica in vasi Kočna. Ta del Mežakle smo pustili za spomla­ danski pohod po vzhodnem delu Me­ žakle, mi pa smo se po pristopni poti vrnili na izhodiščno lokacijo. Lepo vreme, čudoviti razgledi in urejena, ter lepo označena pot so dodali piko na i k prijetnemu pohodu po do sedaj, z naše strani, še ne obiskani Mežakli. Lepo doživetje na letošnjem zadnjem pohodu. Upamo, da se bodo zdravstvene raz­ mere kmalu umirile, da ponovno začnemo odkrivati še ne obiskane, pa vendar zanimive, kraje po naši domovini. Povsod je lepo, a doma je najlepše. Ko bomo zbrali spet kaj zanimivega, se vam ponovno oglasim. Do takrat pa lep pozdrav in pazite na svoje zdravje. 19 Društveni utrip 20 številka 8, oktober 2020 Prostovoljno gasilsko društvo Vodice – obvestilo! URBAN KOGLAR Spoštovane občanke in obča­ ni, krajanke in krajani Vodic! Naše društvo kljub razmeram, ki še vedno trajajo, nikoli ni zastalo. Za vašo varnost smo in bomo še naprej aktivno skrbeli. Pozivamo pa vas, da še naprej upoštevate vse preventivne požarno-varnostne ukrepe, sploh v času kurilne sezone. Zavedati se moramo pomembnosti pravilnega vzdrževanja in servisiranja tako kurilnih peči kot dimnikov. Upamo, da skrbno pregledujete svoje naprave za detekcijo ogljikovega monoksida (oziroma ogljikovega oksida – CO). To je nevaren plin, ki lahko nastaja med gorenjem, je brez barve, vonja in okusa! Pojavlja se lahko pri pečeh na trdo gorivo, naftne derivate in pečeh na plin. V letu 2020 smo, v sodelovanju z Ga­ silsko zvezo Vodice in Občino Vodice, naredili velik korak v novo pridobi­ tev in investicijo našega društva. Gre za nakup novega gasilskega vozila GVC 24/50 (gasilsko vozilo s cisterno in 5.000 litri vode). Novo vozilo bo v veliko pomoč in podporo vsem dru­ štvom naše gasilske zveze. Seveda pa taka investicija ni poceni. Ne smemo pozabiti na vse druge pomembne in redne investicije našega društva, kot so nabava zaščitnih oblek, zaščitno­ -reševalne opreme, nabava novih cevi, vzdrževanje vozil in druge opre­ me. V tem letu smo se prav tako lotili prenove stare garaže in jo pripravili za prihod novega vozila. Ves čas smo aktivno opravljali vsa druga pomembna dela in se vedno odzivali na klice na pomoč. Po hitrem pregledu našega dela skozi leto lahko vidite, da smo zelo aktivni. Zato se na vse vas obračamo s prošnjo, da se ob koncu leta spomnite na nas. Prihaja čas, ko boste prejeli gasilske koledarje. Letošnje raznašanje ko­ ledarjev bo zagotovo drugačno kot prejšnja leta. Če bodo ukrepi in pri­ poročila strožja, vam bomo koledarje razdelili v vaše poštne nabiralnike. Zraven bomo predložili položnice, s katerimi boste lahko nakazali svoj prostovoljni prispevek. Zato vas še enkrat prosimo, da se spomnite našega truda in volje do zaščite vaših življenj, življenj vaših ljubljenčkov, obvarovanju narave in vsega premoženja. Hvala lepa za vso vašo podporo in iz­ kazano pomoč skozi celo leto. Ostanite zdravi, z gasilskim poz­ dravom Na pomoč! Društveni utrip številka 8, oktober 2020 Strmi vrhovi VIDA PIRC FRANCI ŠTUPAR Gore in vrhovi so med drugim zanimivi tudi zaradi njihove različne in edinstvene oblike, niti dva si nista enaka. In prav to je čar, ki planince privablja, da se želijo povzpeti na slehernega od njih. Nekateri so nizki in lahko dostopni, spet drugi se s svojo ošiljeno obliko strmo pnejo v nebo. Za katerega se v določenem trenutku odločimo, je odvisno od številnih dejavnikov, vedno pa je odločujoča naša kondicijska pripravljenost. Bolj ko smo fizično in psihično močni, zahtevnejši cilj si lahko izberemo. Običajno smo kondicijsko najbolj močni na vrhuncu poletne planinske sezone. Na to karto stavimo tudi v našem planinskem društvu in damo najzahtevnejšo turo v plan izletov za konec avgusta. V času, ko je zloglasni virus ravno zajemal sapo za nov zagon, smo izve­ dli vzpon na Storžič. Ime vrha je pre­ prost opis njegove stožčaste oblike, ki se z vseh strani strmo dviga v višave. Na vrh pelje več poti, večina od njih je zahtevna ali zelo zahtevna in od planinca zahteva plezalne izkušnje, ter seveda tudi temu primerno opre­ mo. Seveda mi nismo izbrali katere od teh poti, saj si vedno želimo, da na vrh varno pride čim več članov. Iz­ brali smo kategorizirano lažjo pot po jugozahodnem žlebu, z izhodiščem v Povljah. A pot se že takoj na začetku postavi pokonci in pokaže zobe, str­ mina pa vse do vrha ne popusti niti za meter. Dobra kondicija je bila ključna, da smo vztrajno grizli strmino in pre­ magovali višinske metre. Približno na polovici poti smo prečili planino Javornik, kjer so tudi pašniki na str­ malih. Od vrha se vse do planine raz­ teza žleb, poln naritega materiala, ki ga od vrha navzdol nanašajo deževje in spomladanski plazovi. Sicer pa je pot, razen tega, da je neizmerno str­ ma, zelo lepo speljana in z vsakim vi­ šinskim metrom ponuja lepše razgle­ de. Seveda ni treba posebej omenjati, da smo vrh osvojili vsi in bili tudi po­ nosni, da nam je podvig uspel. Raz­ gledi z vrha so res fantastični in vzeli smo si čas za občudovanje. Po spustu v dolino, ki je pri tako strmih vrhovih še težji kot sam vzpon, smo bili na­ grajeni z izbranim kulinaričnim raz­ vajanjem. Saj smo si ga tudi zaslužili! V mesecu oktobru nas je čakal še en strm vrh, in sicer Jerebikovec, naj­ višji vrh Mežakle, z izhodiščem ne­ kaj ovinkov nad Mojstrano. Tudi tu se pot neusmiljeno strmo dviga, kar ima za posledico hitro pridobivanje višine. Pot ves čas poteka po gozdu, ki se je v času našega obiska že ode­ val v zlate jesenske barve. Šele ko stopiš na sam vrh, se gozd odpre in ves trud je v trenutku poplačan, saj se pred nami prikaže panorama Ju­ lijskih Alp v vsej svoji lepoti. Nikjer drugje ne moremo hkrati videti vseh treh dolin, ki se dvigajo do našega Očaka. Doline Vrata, Kot in Krma so pozirale kot na kakšni panoram­ ski tabli in ostro oko je odkrilo celo slap Peričnik. Pa še vreme je bilo brez oblačka. Kar debeli dve uri smo si vzeli za počitek in uživanje v mehki travi na toplem soncu. Težko smo se odpravili v dolino, kot bi slutili bližajoč nov napad letošnje­ ga virusa, ki nam bo po vsej verje­ tnosti onemogočil izvedbo nočnega pohoda na Rašico. Če smo pošteni, se ne smemo prav nič pritoževati, saj smo praktično izvedli vse načr­ tovane izlete, le termine smo morali krepko prilagoditi. Sedaj, ko to pišem, smo spet omejeni na občine in naše gibanje je spet samo ravninsko. Pa se da tudi tako gibati in vzdrževati kondicijo, če imaš pred očmi cilj, ki mu je namenjeno odre­ kanje. Te dni sem v medijih zasledi­ la eno spodbudno misel, da »smo z vsakim dnem bliže koncu epidemije«. Bodimo polni pozitivnih misli in vse bo veliko, veliko lažje! 21 Dogodki 22 številka 8, oktober 2020 Izbrana kakovost in lokalni pridelovalci MONIKA KUBELJ OSEBNI ARHIV Konec oktobra je stekla nacionalna kampanja za promocijo lokalnih kmetijskih in živilskih proizvodov iz sektorja sadja. Kampanja s sloganom »Najboljše imamo doma« je zasnovana v sodelovanju s slovenskimi pridelovalci in predelovalci sadja pod okriljem pristojnega ministrstva. Je del znaka‚ Izbrana kakovost – Slovenija‘, kjer sicer ni le sektor sadja. Gre za novo nacionalno shemo kakovosti, namenjeno kmetijskim pridelkom in živilom s posebnimi lastnostmi. Kaj menijo naš minister za kmetijstvo, lokalni in drugi pridelovalci? »Za kampanjo Izbrana kakovost je namenjenih 900 tisoč evrov, dve tre­ tjini gresta iz našega ministrstva. V to shemo so že priključeni sektorji mesa, mleka in sadja. Drugi sektor­ ji se še pripravljajo oz. razmišljajo o vstopu. Vstop je prostovoljen, za uporabo znamke pa morajo potem člani oz. vključeni prispevati tudi nekaj svojih sredstev. Gre namreč za kakovostno blagovno znamko, ki jo lahko uporabljajo pri prodaji in ki nekaj pomeni. Sektorji žita in zele­ njave še razmišljajo, si pa želimo, da bi se vključili, seveda,« je v osebnem pogovoru pojasnil minister za kme­ tijstvo, gozdarstvo in prehrano dr. Jože Podgoršek, ki prihaja iz Polja pri Vodicah. Za promocijo domačega sadja Nova promocijska kampanja z geslom »Najboljše imamo doma« ozavešča potrošnike o pomenu uživanja sadja ter o prednostih sadja in izdelkov iz sadja z znakom »Izbrana kakovost – Slovenija«. Kampanja je namenje­ na splošni promociji sadja in izdelkov iz sadja s tem znakom, ki potrošniku zagotavlja nakup sadja, pridelanega in predelanega v Sloveniji. Aktivno­ sti kampanje se bodo izvajale vse do konca leta 2021. Po podatkih za leto 2019 v Sloveniji porabimo 75,6 kg svežega sadja na prebivalca oziroma 128,9 kg svežega in predelanega sadja na prebivalca. V Sloveniji se s pridelavo sadja v eks­ tenzivnih in intenzivnih sadovnjakih ukvarja 21.191 pridelovalcev, ki so leta 2019 na skupni površini 10.764 hektarjev pridelali 89.023 ton sadja. Od tega kar 64.232 ton predstavljajo jabolka. In da bi potrošniki na trgo­ vskih policah lažje prepoznali kako­ vostno lokalno hrano, tudi sadje, je bila vzpostavljena že omenjena naci­ onalna shema kakovosti. Zakaj lokalno da vedeti tudi poudarek dr. Mateja Gregoriča z Nacionalne­ ga inštituta za javno zdravje: »Lokal­ no pridelano sadje in zelenjava imata visoko vsebnost vlaknin ter zaščitnih in bioaktivnih snovi, ki krepijo zdrav­ je ljudi. Zaradi optimalne dozorelosti imata višjo biološko vrednost, zaradi krajšega časa med pridelovalcem in potrošnikom pa tudi višjo hranilno vrednost.« Dr. Podgoršek med drugim dodaja, da želijo s sloganom »Najbolj­ še imamo doma« potrošnika ozave­ stiti, da imamo v Sloveniji veliko pe­ strost sadnih vrst visoke kakovosti, ki so dostopne skozi celo leto. V Vodicah imamo nekaj ponudnikov lokalnih pridelkov. Da bi olajšali do­ stop do njih, je občina že pred leti organizirala in zasnovala tržnico, na kateri se predstavljajo nekateri lokal­ ni ponudniki, drugi spet ne. Roma­ na Kimovec iz Sadjarstva Kimo­ vec, ki se ob sobotah že od samega začetka udeležuje in predstavlja na tržnici in mimoidočim ponuja sveža in posušena jabolka, jabolčne sokove in druge dobrote, ugotavlja, da je pri Dogodki številka 8, oktober 2020 Sadjarstvo Kimovec sledi shemi Izbrana kakovost-Slovenija. nas žal tako, da se ljudje vedno manj zanimajo za lokalno pridelano sadje. Ali kaj drugega. »Vedno manj se ku­ puje, ne gledajo lokalno, ne glede na to, da imamo prav ta znak Izbrana kakovost. Čeprav imamo ceno jabolk nižjo kot v lokalnih prodajalnah. Splošen upad in manj zanimanja,« iz osebne izkušnje pove Romana, ki je poleg tega, da so vpisani tudi v naci­ onalno shemo certifikat Integrirana pridelava. »Morda je na tem mestu primerna opomba, kako imajo v tej shemi in določilih na splošno oprede­ ljen pojem lokalno. Nismo vsi sloven­ ski ponudniki enako lokalni na vseh koncih države, čeprav smo majhna država. Morali bi omejiti. Jaz sem lokalni pridelovalec v radiju 20 kilo­ metrov recimo. Določiti bi morali bolj ozko. Trudimo se s kakovostjo, širi­ mo, uvajamo nove sorte, pridobimo certifikate, pa še vedno med ljudmi ni ozaveščenosti, zakaj je vredno in bolj zdravo kupiti od lokalnega pride­ lovalca.« Zavedanje potrošnikov Zdi se, da nakupovalne navade v naši državi simpatizirajo s sloven­ skim izvorom, a ne tako, kot bi želeli in včasih je cena tista, ki prevaga na tehtnici odločitve. »Med slovenski­ mi potrošniki je čutiti napredek v razmišljanju in potrošniški zavesti o pomembnosti ter kakovosti lokalno pridelane hrane. In oznaka Izbra­ na kakovost nosi tudi ta dejavnik slovenskega porekla vsaj v enem se­ gmentu. Pot je prava, veliko je stor­ jenega, a še nas čaka delo. V Avstriji recimo, kjer je odnos do domačega na zelo visokem zavednem nivoju, so projekt gradili 50 let. Zelo verja­ mem v celotno prehransko verigo v Sloveniji, ki sloni na visokih standar­ dih kakovosti. Se pa proti nekaterim nizkocenovnim standardom težko borimo, zato tu svojo vlogo odigrata promocija in skupen nastop na trgu pod eno od oznak. S tem, ko kupu­ jemo domače oz. izberemo ‚Izbrano kakovost‘, upoštevamo, ohranjamo slovensko podeželje in raznolikost zemljišč, ohranjamo delovna mesta, vplivamo na turizem, zdravje ljudi; teh pozitivnih učinkov je več,« mi je po telefonu predstavil dr. Podgoršek in ne bi se mogla bolj strinjati z njim. Izpostavil je še pozitivni odnos do tega vprašanja v vodiškem vrtcu. »Naš vrtec je začel označevati z bar­ vami poreklo živila. Poleg alergenov zdaj starši konkretno vedo, od kod prihaja hrana, kaj otroci jedo. Tak na­ čin navajanja porekla slej ko prej pade na plodna tla,« je prepričan. Ozrite se okoli sebe, poiščite lo­ kalno Nacionalna promocijska kampanja »Najboljše imamo doma« se izvaja v okviru že obstoječega nacionalnega projekta »Naša super hrana«, ki je skupni projekt države ter različnih sektorjev pridelave in predelave hra­ ne. Ampak. Ali vemo, kaj je res lokal­ no? Res mislite, da svojemu otroku in sebi koristite, ko izberete pridelek, ki je za 5 centov cenejši od tistega, ki raste pri sosedu? Slednji je sledljivo zrasel v preverjenih okoliščinah, za tistega z neznanim izvorom vam bo le natančna analiza povedala, koliko zdrav je. Maja Drešar sicer ne prideluje sad­ ja, so pa njihovi pridelki domači in lokalni. Kot družinsko poljedelska kmetija, po domače Pr‘ Špenk, jih najdete v Vesci 14, Vodice. Pridelujejo krompir, fižol češnjevec ter pšenico in koruzo. Krompir in fižol kupcem ponujajo skozi celo leto oziroma do­ kler jim ne poidejo zaloge. »S proda­ jo na naši vodiški tržnici smo začeli letos avgusta in spodbudilo nas je 23 Dogodki 24 številka 8, oktober 2020 prav to, da okoliškim prebivalcem predstavimo in ponudimo naš domač krompir in fižol. Takrat smo ponuja­ li tudi čebulo, por, kolerabo in buče z domačega vrta, žal pa je zaradi pre­ majhnih kapacitet to že pošlo. Zelo veseli smo, ko se kupci vrnejo in po­ hvalijo kupljeno. Najbolj nas veseli, ko tržnico obiščejo družine z otroki. Vzgoja z zgledom je najboljši način, da jim predstavimo, kako pomembno je, da uživamo hrano, za katero vemo, od kod je in kako je bila pridelana,« Družina Drešar skrbi za domačo oskrbo v Sloveniji in prideluje odličen krompir. po­ udari Maja. Se strinjam, zgledi vlečejo. Otroci posnemajo starše in ozaveščenost v kakršnikoli obliki se začne v rani mladosti. Zato vas Dre­ šarjevi in drugi vabijo, da se spreho­ dite mimo tržnice, pripeljete otroke in kaj povprašate. Kako pridelajo, na kakšen način in kakšna je vrednost nečesa lokalnega. Seznam lokalnih pridelovalcev in predelovalcev hrane je dostopen na občinski spletni strani pod zavih­ kom e-tržnica (https://vodice.si/ob­ jave/109) Pravljična frtina in otroci so naučili polža Štefa vljudnosti Otroška predstava v tednu otroka JANJA KUNSTELJ PRAVLJIČNE FRTINICE V sredo, 7. oktobra 2020, je bila v kulturnem domu v Vodicah otroška dramska predstava Polž Štef se uči vljudnosti. Ujeli smo še zadnji vlak, preden nam je korona ‚zaprla‘ vse družabne in kulturne dogodke. Predstavo si je ogledalo 48 ljudi. Predstavi, v kateri so otroci naučili polža Štefa vljudnosti, je sledila delavnica in ustvarjanje svojega polžka. Polžke smo naučili tudi budnih – vljudnih in čarobnih – drobnih besed: prosim, hvala in oprosti. Predstave bomo v Vodicah nadaljevali, ko se bo stanje umirilo in bomo spet veseli in zdravi gledali v prihodnost. Hvala Občini Vodice za pomoč pri izpeljavi predstave in vam mali prijatelji za pomoč pri učenju. Čaroben, droben pozdravček do takrat! Dogodki številka 8, oktober 2020 Začasna prekinitev aktivnosti MARJAN RAVNIKAR LIPA DOMŽALE Društvo Lipa sporoča Po sklepu Upravnega odbora je tudi Društvo Lipa – Univerza za tretje življenjsko obdobje Domžale v oktobru začasno prekinilo izobraževalne, kulturne in športne aktivnosti študijskih skupin, ob tem pa na NIJZ poslalo vlogo za pridobitev mnenja o izvajanju izobraževanja. Nekatere študijske skupine so se od­ ločile za delo preko spletne aplikaci­ je ZOOM itd. (španščina, nemščina, glasbene skupine, orientalski ples), vodstvo pa še vedno upa, da kmalu pride čas za normalno delo študijskih skupin v prostornih učilnicah, saj je ob pridobivanju znanja in izkušenj še kako pomembno tudi druženje. V tajništvu društva smo sicer na voljo v času uradnih ur, lahko pa pokliče­ te na telefonsko številko društva ali GSM predsednika štev.: 031 379 276. O vseh nadaljnjih spremembah vas bomo obveščali sproti. Vsem želimo dobro zdravje in počutje ter vas lepo pozdravljamo. Nekatere študijske skupine so lepe rezultate, o nekaterih smo pisali v prejšnji številki, dosegle že v začet­ ku šolskega leta. Tako so zeliščarice novo študijsko leto začele v naravi. Mentorica Veronika jih je namreč povabila na ogled vrta zdravilnih in aromatičnih rastlin v Žalcu, ki stoji tik ob Ekomuzeju hmeljarstva. Kot je v daljši predstavitvi obiska v Žalcu zapisala Marina Kopač, jim je prav vsaka zdravilna rastlina pripo­ vedovala svojo zgodbo, pa naj so bile to dišavnice ali Kneippova zelišča, seznanile pa so se tudi s pomenom in uporabo posameznih zelišč za vsa­ kodnevne tegobe. Prijeten dan so za­ ključile z obiskom bližnje okolice in prepričanjem: »Življenje sestavljajo leta, ki ne po­ menijo nič, in trenutki, ki pomenijo vse.« Kot smo že pisali, je med novimi štu­ denti in študentkami veliko interesa za nova znanja. Danes predstavlja­ mo restavratorstvo – postopek, s katerim se nekaj prenovi ali preure­ di, navadno so to stare ali poškodo­ vane umetnine. Namen študijskega programa je, da ob novih strokov­ nih znanjih s tega področja osvojite predvsem konkretne postopke za ob­ novo in ohranjanje umetnin, hkrati pa študijski krožek prinaša tudi zna­ nja o preventivni zaščiti umetnine, upočasnitvi ali ustavitvi njihovega propadanja. Mentor Žiga Rehar nam je o programu povedal, da bodo ude­ leženci spoznali osnove restavri­ ranja lesenih predmetov, naučili se bodo razlikovati med konservator­ skim in restavratorskim postopkom. Spoznali se bodo z osnovami lesa, njegovimi dobrimi in manj dobrimi lastnostmi, načini hranjenja, roko­ vanja in obdelave. Večji del časa bo študijska skupina namenila praktič­ nemu delu: restavriranju lesenih iz­ delkov, pri čemer bodo udeleženci z lastnim delom na svojih predmetih odkrivali možnosti restavratorskih in konservatorskih postopkov. Glede na zanimanje in časovne zmožnosti se bodo lahko v drugi polovici leta udeleženci preizkusili tudi v izdelavi pozlate, poslikave lesa, izdelave kalu­ pov in odlitkov, restavriranja slik itd. Spremljajte najnovejše novice na spletni strani Društva Lipa! 25 Dogodki 26 številka 8, oktober 2020 »Slišim te« ROZALIJA JEGLIČ S tema preprostima besedama nam je naš predsednik msgr. Alojzij Cvikl dal čudovito iztočnico in tudi pot razmisleka o tem, kaj želimo biti v prihodnjem obdobju; temeljno izhodišče za vsak, predvsem pa karitativni pristop do pomoči sočloveku. Vsako leto Slovenska karitas organi­ zira dvodnevni seminar za sodelavce in prostovoljce. Prostovoljke Župnij­ ske karitas Vodice smo se letos ude­ ležile seminarjev v Stični in Celju. Izvedba predavanj je bila prilagojena razmeram zaradi širjenja novega ko­ ronavirusa. V Celju je 4. in 5. septembra potekal odlično organiziran seminar Sloven­ ske karitas z naslovom »Slišim te«. Na okrogli mizi »Zagovorništvo rev­ nih, otrok, delavcev …« je sodelovalo več strokovnjakov s področja zago­ tavljanja človekovih in pacientovih pravic. Predstavljenih je bilo tudi več različnih programov zagovorništva otrok, mladine in invalidov. Dr. Bar­ bara Simonič je udeležencem semi­ narja predstavila postopke, kako sli­ šati človeka v vsem njegovem bitju, kako pristopiti z empatijo in soču­ tjem. Delavnice pa so dopolnile pri­ dobljeno znanje. Nagovor gospoda škofa msgr. Stanislava Lipovška pri sv. maši nas je premišljeno opomnil na naše poslanstvo. Seminar v Stični je bil zaradi raz­ mer ob novem koronavirusu le eno­ dnevni. Predavatelji so predstavili zagovorništvo oseb s težavami v duševnem zdravju, invalidov, oseb z motnjo v telesnem in duševnem ra­ zvoju. Okroglo mizo z naslovom Zagovor­ ništvo ranljivih skupin smo prosto­ voljke in prostovoljci spremljali pre­ ko kanala YouTube. Sodelovali so: dr. Anton Stres, predsednik Komi­ sije pravičnost in mir pri Slovenski škofovski konferenci, Peter Svetina, varuh človekovih pravic, in Jožica Ličen, ravnateljica ŠK Koper. Pogo­ vor je skozi vprašanja vodil Peter Tomažič, generalni tajnik Slovenske karitas. Gostje so spregovorili o zagovor­ ništvu najbolj ranljivih in ubogih. Govorili so o pomenu in različnih oblikah zagovorništva ter kako za­ govorništvo spreminja svet na bo­ lje. Prav tako so spregovorili tudi o družbenem nauku Cerkve in vlogi kristjana, kako biti glas revnih, o de­ finiciji pravičnosti, o neškodljivem zagovorništvu v medijih, ki upošte­ va človekovo dostojanstvo. Poudari­ li so, da so človekove pravice vezane na dostojanstvo človeka. Pomem­ bno je, da je človek sam aktiven, se izobražuje in je ustvarjalen. Ljudi je treba vzpodbujati, jih dvigniti in hoditi z njimi, da se sami opolnomo­ čijo. Spregovorili so tudi o aktualnih razmerah zaradi prisotnosti koro­ navirusa. Ljudi je strah in pogosto zaradi tega reagirajo nepremišljeno. Za zaključek so poudarili, da je vsak dolžan izkoristiti svoje potenciale, da koristi sebi in družbi, za skupno dobro. Pomembno je slišati vse, gla­ sne, tihe in slišati ter razumeti tudi neizrečene besede. Okrogla miza je letos potekala v okviru programa Socialnega tedna. Razmere zaradi epidemije so zaskr­ bljujoče in negotove. Prostovoljke ŽK Vodice smo pozorne na potrebe ran­ ljivih oseb v svoji okolici. Generalni tajnik je izpostavil tri vidike našega poslanstva v teh razmerah. Zagota­ vljanje varnega in toplega doma, skrb za materialne dobrine, predvsem hrane in pozornost usmeriti v pre­ prečevanje osamljenosti. Prostovolj­ ke usmerjamo svoje delovanje v vse tri vidike. Poklicati osamljeno osebo ali napisati pismo so plemenita de­ Dogodki številka 8, oktober 2020 janja. Ne glede na epidemijo zagota­ vljamo pomoč po programu v času dežurstva s prehranskimi paketi. Denarna pomoč pri nakupu šolskih potrebščin na začetku šolskega leta je bila tudi izvedena kot običajno. ŽK Vodice se je tudi letos vključila v projekt Vidni in varni v prometu. Slo­ venska karitas v sodelovanju z Javno agencijo Republike Slovenije za var­ nost prometa je tudi v letošnjem letu pripravila projekt Vidni in varni na cesti. V sklopu projekta želimo oza­ veščati o tem, kako pomembno je po­ noči uporabljati odsevna telesa. Za prostovoljce in sodelavce Karitas je izobraževanje priprava na Teden karitas v novembru, letos od 23. do 29. novembra z naslovom »SLIŠIM TE«. Naj bo letošnji Teden karitas namenjen vsem, da bi znali v sebi prepoznati dobro in bi resnično zna­ li slišati tiste, ki potrebujejo pomoč. Projekt MUZEJ.1925 MARIJA KUNSTELJ Projekt MUZEJ.1925 bralci Kopitarjevega glasa lahko spremljajo preko zgodb, različnih dogodiv­ ščin društva ali posameznikov, s katerimi sodelujemo. Namenjeni so vsem bralcem, prav pa pridejo tudi Turncem, da se spomnimo preteklih dogodkov, usposabljanj ali skupnih dosežkov. Tokratni primer je obarvan v stilu meseca požarne varnosti iz leta 1977. Poveljnik je zabeležil štiri dogodke, ki so bili namenjeni boljši preventivi, spretnemu ravnanju z gasilsko tehni­ ko in čim bolj učinkovitemu posredo­ vanju ob klicu NA POMOČ! Hvala vsem, ki nas podpirate in razu­ mete pomen našega dela. Vse, ki jih zanima naše poslanstvo, vabimo, da se nam pridružijo. Papež Frančišek nam je izročil čudo­ vito metodo našega delovanja: • pozorno poslušaj, • poskušaj razumeti v globini, • spremljaj ljudi na njihovi poti, • oblikuj rešitve skupaj z drugimi. 27 Dogodki 28 številka 8, oktober 2020 »Kako pomagati?« Razmislek o temeljnih načelih nudenja pomoči: vzgoja in učenje za solidarnost STROKOVNA SLUŽBA RKS OZ LJUBLJANA Pomoč drug drugemu je ključno sporočilo solidarnosti. S tem soustvarjamo varnostno mrežo, ki nas bo ujela v primeru, da bomo sami potrebovali pomoč. Marsi­ kdo si želi pomagati, a to ni vedno enostavno. Poskus »pomagati« se lahko včasih konča z razočaranjem, jezo ali pa zgolj samospraševanjem »Ali sem naredil/a prav?«. Več organizacij nudi pomoč preko organiziranega prostovoljstva, a medsosedska pomoč je ključnega pomena, da dosežemo vse, ki bi pomoč potrebovali. Humanost je osnova našega delo­ vanja. Pojem nosi sporočilo, da se je treba na stisko odzvati po svojih najboljših močeh. Marsikomu, še po­ sebej če živi sam ali sama, že veliko pomeni, da smo na voljo za pogovor. Pogosto, ko se znajdemo v stiski, ne prepoznamo lastnih zmožnosti za soočanje s situacijo. Vprašanje »kako se počutiš?«, pogovor o tem, kaj ne­ koga skrbi in aktivno poslušanje, kaj nam oseba želi sporočiti, že odpre možnost pogovora o tem, kako si lah­ ko človek pomaga sam. Nekdo pa bo poleg pogovora potrebo­ val tudi pomoč. Pomoč mora odražati spoštovanje in ohranjati dostojan­ stvo človeka, zato vedno preverimo pri posamezniku, ali pomoč in ka­ kšno pomoč sploh potrebuje. Imamo različne potrebe in navade, pomoči ne moremo vsiljevati. Spoštujte odločitev posameznika, ki pomo­ či ne želi ali pa je v tistem trenutku ne (z)more sprejeti. Prositi pomoč pomeni, da razkriješ svojo ranljivost ali nemoč, kar je lahko izjemno tež­ ko. Načelo zaupnosti nam pomaga pri krepitvi medsebojnega zaupanja. Včasih je dovolj, da ohranimo stik in kontakt, da nekdo ve, da se lahko obrne na nas v primeru, da bo pomoč res potreboval. Ob zaostrovanju ukrepov je velika možnost, da bodo ljudje, predvsem starejši ali bolni, pomoč potrebovali pri konkretnih praktičnih opravilih, kot so nakup ter dostava hrane iz tr­ govine, pomoč pri dostavi zdravil iz lekarne, dvig gotovine, dvig pošte, odnašanje smeti, sprehajanje in skrb za hišne ljubljenčke, informacije o pomoči, ki je na voljo s strani javnih služb in organizacij. Skrb za svojo varnost in varnost ti­ stih, ki jim nudite pomoč, je izredno pomembna pri tem, da bo pomoč sploh dosegla svoj namen. Bodite pozorni na morebitne zlorabe, po­ sameznike, ki želijo ranljive izkori­ stiti za lastno okoriščanje, in na njih opozorite pristojne. Pomagate lahko samo, če ste sami zdravi. V skrbi za druge morate paziti nase. Če sami ne zmorete nuditi pomoči, je mogoče kdo drug, ki to zmore. Ob praktični pomoči vsekakor upo­ števajte načela nudenja brezkon­ taktne pomoči ter aktualna pripo­ ročila NIJZ. Uporabljajte zaščitno masko, rokavice, s seboj imejte raz­ kužilo za roke. Če boste uporablja­ li svoje vozilo, ga redno po upora­ bi razkužite. Osebam v notranjost stanovanjskih prostorov ne nosimo hrane in/ali zdravil, ampak material odložimo pred vhodna vrata in se po­ maknemo na razdaljo vsaj dva metra stran. Počakajte, da oseba pride in prevzame prineseno. Po zaključeni dostavi osebno varovalno opremo (rokavice, maske ipd.) odvrzite v pla­ stično vrečko in zaprite ter odložite v mešane komunalne odpadke ali ob uporabi pralnih te prekuhajte. Kaj bo prinesla prihodnost, težko rečemo, a če bomo prihajajoče izzive pričakali bolj povezani, se bomo na­ nje lažje odzvali. Resnično pomem­ bno je, da se vsak človek ozre okoli sebe in naredi kar lahko, da svet Dogodki številka 8, oktober 2020 spremeni na bolje. Na tem mestu pozivamo k akciji: Ozri se okrog sebe in poglej, kaj lahko storiš za so­ človeka danes, da bo svet prijaznejši. Več o organiziranem prostovoljstvu v okviru Rdečega kri­ ža Slovenije – Območnega združenja Ljubljana pa najdete na https://www.rdecikrizljubljana.si/sl/Prostovoljstvo/ Več informacij: info@rdecikrizljubljana.si, 01 62 07 291 Viri: Listina o humanitarni pomoči in minimalni stan­ dardi pri odzivanju na nesreče, Temeljna načela gibanja Rdečega križa, Kodeks etičnih načel v socialnem varstvu Knjižnica v času korone KARMEN JANČAR V letošnjem letu nam koronavirus precej kroji življenje. Prav tako vpliva tudi na dejavnosti, ki jih lahko uporabljamo oz. izvajamo. V knjižnici se trudimo, da bi knjige čim lažje in hitreje prišle do vas, bralcev. Vendar se je že večkrat zgodilo, da smo morali knjižnico zapreti ali omejiti uporabo knjižnič­ nih storitev. Trenutno je vstop v knjižnične prostore za uporabnike omejen, vendar pa ne vemo, kakšni ukrepi nas še čakajo. V večjih knjižnicah si lahko gradivo izposodite izključno po predhodnem naročilu v katalogu COBISS ali po te­ lefonu. V manjših knjižnicah, kot je vodiška, pa lahko ob obisku svoje želje posredujete tudi knjižničarju, ki vam bo gradivo pripravil. Za lažji dostop do gradiva in možnosti naročanja v pri­ meru zaprtja ali onemogočenega prehoda v drugo občino vam priporočam, da si gradivo naročite po pošti. Knjige naročite po e-obrazcu, ki ga najdete na naši sple­ tni strani www.mklj.si, ga izpolnite in označite Prevzem po pošti. Vendar je na voljo leposlovno in strokovno gra­ divo le iz osrednjih enot: Knjižnice Šiška Knjižnice Bežigrad Knjižnice Jožeta Mazovca Knjižnice Otona Župančiča Knjižnice Prežihov Voranc Postopek je naslednji: gradivo poiščete v katalogu CO­ BISS. Nato izbrane proste naslove skupaj s COBISS.SI­ -ID-ji gradiva in drugimi zahtevanimi podatki vpišete v obrazec in oddate naročilo. Izberete lahko do pet enot gradiva naenkrat, naročeno gradivo mora biti iz iste enote knjižnice. Naročite lahko le gradivo, ki je prosto. Rok izposoje gradiva je 21 dni z možnostjo podaljšanja, izposoja teče z dnem odpreme gradiva. Priprava gradiva je brezplačna, poštne stroške v skladu s cenikom Pošte Slovenije vam bomo zabeležili na člansko izkaznico. Plačilo lahko poravnate s spletnim plači­ lom takoj ali pa ob naslednjem obisku v knjižnici. Neknjižnega gradiva (zgoščenke, filmi, igrače) po pošti ne pošiljamo, na otroško izkaznico ne izposojamo gradiva za odrasle. Ne pozabite, da se v knjižnico lahko vpišete tudi preko spleta. Upam, da epidemija čim hitreje mine in da se kmalu vidi­ mo v knjižnici, brez mask! Ostanite zdravi! 29 Dogodki 30 številka 8, oktober 2020 Covid čas v vrtcu HEDVIKA ROSULNIK Virus je spremenil življenje vsakemu posamezniku, družinam, podjetjem. Covid kroji življenje vsem, državam, svetu. Drugi val smo v vrtcu začeli s karantenami, v katerih so morali ostati otroci posameznih oddelkov. Vrata vrtca so se zaprla 26. oktobra. V tem času je vrtec za odsotne otroke brezplačen. Skla­ dno z navodili in sklepom župana smo organizirali nuj­ no varstvo v enoti Skaručna, od 9. novembra dalje pa še v enoti vrtca v Utiku. V centralnem vrtcu so v tem času potekala obnovitvena dela, beljenje in obnova poda. V nujnem varstvu je bilo prisotnih le malo otrok, kljub temu da nismo zahtevali potrdil delodajalcev. Starši rav­ najo izjemno odgovorno, kljub težavam in naporom, saj predšolski in šolski otroci ostajajo doma. Zato smo vsem staršem izjemno hvaležni za odgovorno ravnanje. Delo od doma, organizacija drugega varstva, delo za šolo. Vsi čakamo, da se razmere umirijo in se otroci vrnejo v vr­ tec in vsaj najmlajši v šolo. V teh posebnih časih smo se naučili marsikaj novega. Že najmlajši vedo, kako po­ membno je, da si umivamo roke, nismo preblizu drug drugega in nosimo maske. Odrasli moramo v tem času posebej skrbeti za druge, s svojim ravnanjem, sočutjem, solidarnostjo. Včasih so nam lahko zgled najmlajši. Ko sem še ne triletno punčko vprašala, kdaj se vidimo, je rekla: »Ko ne bo več Korone«. Korona bo minila. Naša dolžnost je odgovorno ravnanje, da zaščitimo sebe in najranljivejše. MEDICINSKI PRIPOMOČKI IZPOSOJA NEGOVALNE POSTELJE ZZZS šifre: · Postelja: 519 · Posteljni trapez: 555 · Varovalne ograjice za obe strani: 528 · Mizica: 522 · Blazina za posteljo: 801 Možnost izposoje preko naročilnic ZZZS ali samoplačniško.Za več informacij pokličite v podjetje. OSTALI PRIPOMOČKI NA IZPOSOJO POSTELJNA MIZICA BLAZINA ZA POSTELJO ZRAČNA BLAZINA ZA POSTELJO Nahajamo se na lokaciji: Dolenjska cesta 242b, Ljubljana Rudnik Za vse informacije smo na voljo: 01/42 72 941 info@bauerfeind.si www.bauerfeind.si Vse slike so simbolične. www.facebook.com/bauerfeindslovenija/ BAUERFEIND.SI Koristno številka 8, oktober 2020 Res poznate vplive alkohola? MONIKA KUBELJ Proti koncu leta se poraba alkohola nikoli ne zmanjša. Prej obratno. V teh mesecih izoliranosti od klasičnega druženja se je spremenila samo oblika njegovega uživanja. Pa ste vedeli, da se v slovenskih medijih v več kot polovici prispevkov, ki omenjajo alkohol, pri tem ne navaja negativnih posledic pitja alkohola? Mediji imamo pri širjenju zavedanja na to temo zelo pomembno vlogo, zato je v tej številki še kako primeren čas, da kakšno besedo namenimo tudi temu. Svoj pogled na poročanje o alkoholu v medijih so v dve­ inpolurnem seminarju za novinarje in urednike predsta­ vili s publikacijo in priporočili za odgovorno poročanje o alkoholu v medijih. Pripravili so jih v okviru projekta SOPA – Skupaj za odgovoren odnos do pitja alkohola, ki ga izvajajo na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje. Publikacija Poročanje o alkoholu v medijih je nastala na podlagi študija literature, 6-mesečne analize medijev v Sloveniji. »Tvegano in škodljivo pitje alkohola predstavlja enega izmed glavnih preprečljivih dejavnikov tveganja za kronične bolezni, poškodbe, nezgode … S pristopom SOPA želimo odpraviti oziroma zmanjšati negativne posledice takšnega pitja na različnih ravneh posamez­ nikovega življenja ter vzpostaviti odgovoren odnos do slednjega v Sloveniji.« Kaj je odgovorno in koliko je še v mejah zdravega? Pogosta vprašanja, različni odgovori. Pri tem si moramo biti na jasnem. Netvegano pitje alkohola ne obstaja. Obstaja le manj tvegano oziroma kot poudarjajo na SOPA projektu. Meje manj tveganega pitja alkohola – ne več kot to: Zdrav odrasel moški 2 merici na dan oz. ne več kot dve merici na dan. Ob eni priložnosti (posebni dogodki) ne več kot 5 meric. Zdrava odrasla ženska 1 merica na dan oz. ne več kot 1 merica na dan. Ob eni priložnosti (posebni dogodki) ne več kot 3 merice. Vsaj en dan v tednu BREZ alkohola. Kaj je standardna merica alkohola? Pri vinu je to 1 dcl, pivu 2,5 dcl, žganju 0,3 dcl. KVIZ: Ali poznam dejstva o alkoholu? (odgovo­ re najdete na koncu glasila); Vir SOPA 1. Če se po pitju alkohola lahko z zaprtimi očmi s prstom dotakneš nosu in hodiš v ravni liniji, je varno Drži / Ne drži voziti avto. 2. Ženske se ob enaki količini alkohola hitreje opijejo Drži / Ne drži kot moški. 3. Obilen zajtrk, kava, nekaj kozarcev vode in hladna prha so dober recept za preganjanje mačka. Drži / Ne drži 4. Če popiješ eno pivo, še lahko voziš. Drži / Ne drži 5. Če poješ veliko (mastne) hrane, lahko popiješ več. Drži / Ne drži 6. Ob mrzlih dneh se z alkoholno pijačo lahko pogre­ ješ. Drži / Ne drži 7. Za lažje dojenje je dobro popiti kozarec piva. Drži / Ne drži 8. Popiti malo vsak dan je bolje kot popiti veliko čez vikend. Drži / Ne drži Razmislite, obkrožite in poiščite odgovore v Kopitarjevem glasu. Imejte v mislih, da je zmernost v tem primeru res vrlina in da vsako leto umre 650 oseb, ker pije čez mejo. Da o vplivu na slabše zdravje in razvoj bolezni sploh ne govori­ mo. Če se v času epidemije koronavirusa soočate z duševno stisko, se lahko obrnete na strokovnjake s področja dušev­ nega zdravja, ki bodo na voljo v številnih zdravstvenih do­ movih po vsej Sloveniji. Razmere, s katerimi se srečujemo, so izjemne in predstavljajo izziv za vse. To ne pomeni, da bomo vsi doživljali hude stiske, saj smo ljudje zelo odporni in prilagodljivi. Če pa nas trenutne razmere obremenjujejo, se bomo z njimi lažje spoprijeli, če bomo vedeli, da se lahko na koga obrnemo. 31 Koristno 32 številka 8, oktober 2020 Kje pa vas jezik žuli? ? Ste že osvojili Triglav? AJDA BATISTIČ Današnja rubrika je posvečena glagolom in glagolski vezljivosti. Prav vsak se kdaj znajde pred dilemo, kateri glagol je ustreznejši in kateri podatek glagol zahteva ob sebi. Prva zagata se skriva že v naslovu. Glagol osvojiti se velikokrat zame­ nja z glagolom usvojiti. Ko želimo pridobiti naklonjenost ljube osebe, ko pridemo v kak težko dostopen kraj ali ko država pridobi kakšno oze­ mlje, takrat uporabljamo glagol osvo­ jiti. Torej, osvojil je dekle, osvojili so Triglav in vojska je osvojila severno ozemlje. Usvojiti pa uporabljamo, ko želimo povedati, da smo se nekaj no­ vega naučili, se kaj priučili ali ko smo sprejeli kakšno tujo stvar za svojo. Tako bomo danes usvojili glagolsko vezljivost. Podobna težava nastane pri glagolih opreti se in upreti se. Opremo se lahko npr. na palico, da si pomagamo pri hoji, opremo se lahko na kakšen že znan podatek, ki nam pomaga do novih dognanj, medtem ko se upre­ mo neki sili. Lahko se upremo na sprednji sedež v avtu ob hitrem zavi­ ranju, lahko se upremo nekemu mne­ nju, s katerim se ne strinjamo, tudi sonce se poleti upre v hišo, da nam je še bolj vroče. Tudi glagola opravičiti in upravi­ čiti sta hitro zamenljiva. Opravičiti uporabimo v primeru, ko želimo svo­ jemu otroku zaradi določenih vzro­ kov opravičiti izostanek v šoli. Prav tako lahko opravičimo vedenje neke osebe, npr. želel ga je opravičiti zara­ di neprimernih izjav. Glagol upraviči­ ti pa uporabljamo, ko želimo navesti razloge za neko stvar, npr. upravičil je ustanovitev podjetja, upamo lahko tudi, da bo kakšen politik le upravičil svoj položaj, upravičeno imamo lah­ ko tudi pomisleke. Pogosto zasledimo tudi napačno glagolsko vezavo. Verjetno ste že za­ sledili, da je kdo rekel, da bodo neko stvar še skomunicirali. Tovrstna vezava je napačna. Glagol komuni­ cirati lahko uporabimo, ko želimo reči, da dobro komuniciramo z ne­ kom ali da bomo o neki stvari še ko­ municirali, kar pomeni, da se nam o nečem še ni uspelo dogovoriti. Podoben primer je tudi glagol sezna­ niti se. Uporabimo ga, ko želimo po­ vedati, da smo se z nekom seznanili ali da smo nekoga seznanili z nekim podatkom. Napačna pa je uporaba seznaniti o npr. posledicah. Oglejmo si še glagol nasloviti. Upo­ rabljamo ga, kadar želimo reči, da je pismo naslovil na sorodnika ali ko želimo nasloviti besede točno dolo­ čeni osebi, prav tako lahko rečemo, da je otrok žensko naslovil z gospo, da avtor ni naslovil pesmi. Zelo pri­ ljubljena je raba, naj naslovimo ta vprašanja na odgovorno osebo. Bolje bi bilo reči, naj postavimo ali zastavi­ mo ta vprašanja odgovorni osebi. Še zadnji primer, ki bi ga želela predstaviti, je besedna zveza v zvezi s tem oz. v vezi tega. Slednja bese­ dna zveza je napačna in je ne smemo uporabljati. Pravilno je torej, če imate v zvezi z glagolsko vezavo še kakšno vprašanje, nam ga lahko zastavite. Naj bo jezik čim manj zavozlan! Obvestila številka 8, oktober 2020 GOSPOD je moj pastir, nič mi ne manjka. Na zelenih pašnikih mi daje ležišče; k vodam počitka me vodi. Le dobrota in milina me bosta spremljali vse dni življenja; prebival bom v hiši GOSPODOVI vse dni življenja. (Ps 23) Nekje v tebi je bila bol, a si zamahnil z roko, češ zmagal bom. A ni bilo tako ….. Ivo, pogrešali te bomo! ZAHVALA Veseli s teboj smo živeli Žalostni, ker te več ni … Ostali so živi spomini. Z nami potuješ vse dni … ZAHVALA V 69. letu starosti nas je zapustil dragi brat, stric in svak V 87. letu je umrl upokojeni igralec ZAHVALA Po dolgi in hudi bolezni se je v 50. letu starosti v upanju na večno življenje od nas poslovil naš dragi sin, brat in stric FRANC HOČEVAR iz Bukovice. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, sveče in svete maše. Zahvala g. župniku Francu Mervarju za lep obred. Vsi njegovi MARKO KONJAR s Skaručne Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sodelavcem, sovaščanom in vsem, ki ste ga spremljali in mu bili v oporo v njegovi dolgotrajni bolezni. Posebej hvala zdravniku dr. Draganu Grujičiču in njegovi ženi Angelci za srčnost in posluh ter strokovnost ob zdravstveni oskrbi. Hvala duhovniku Petru Slevcu, ki ga je na poti bolezni in trpljenja duhovno spremljal in opogumljal. Iz srca se zahvaljujemo tudi vsem, ki ste se na dan pogreba poslovili od njega, za vsa izrečena sožalja in besede tolažbe, za darovano cvetje, sveče, darove za svete maše in dober namen. Hvala tudi PGD Polje, Župnijski karitas Vodice, pogrebni službi Pogrebnik, pevcem, župniku g. Francu Mervarju za lepo opravljen pogrebni obred, g. Petru Slevcu, ki je ob istem času zanj daroval sveto mašo. Hvala tudi vsem, ki ga nosite v lepem spominu, ter vsem, ki ga izročate Gospodu in molite za pokoj njegove duše. Naj vam Bog obilno povrne! Vsi njegovi IVO LESKOVEC (1943-2020) Žalostno novico nam je posredovala njegova sopotnica Malči Leskovec. Njegov nenadni odhod je užalostil družino, prijatelje, znance in člane DU Bukovica – Šinkov Turn. Njegova pot ga je že v rani mladosti popeljala na oder mariborske Drame. Nisi drevo ne oblak in ne veter, pa vendar greš, kamor greš, z menoj. Ti. (Branko Hofman) ZAHVALA Mirno je zaspal naš ljubi Bil je izjemen interpret, nastopal je v številnih in različnih dramskih zvrsteh, ki jih je znal vrhunsko oživiti na odru. Njegovo nadarjeno igranje je ostalo zvesto mariborski Drami vse do upokojitve . Društvu upokojencev Bukovica – Šinkov Turn se je Ivo Leskovec pridružil leta 2006. V našem lokalnem okolju je bil zelo aktiven in tudi prepoznaven. Njegova odlika je bila sposobnost motiviranja, interpretiranja in ZAHVALA nastopa na naših odrih. Ko se je on postavil KO ZB za vrednote NOB Vodice na oder, smo vsi obnemeli in ga poslušali. se zahvaljuje tako vsem občankam Vživel se je v marsikatero literarno delo, in občanom kot tudi članicam in posebno mesto v njegovem srcu je imel članom naše organizacije za vse položeno cvetje in številne prižige sveč vsem pokojnim padlim borcem in talcem, ter drugim žrtvam pisatelj Ivan Cankar. Ko smo poslušali njegovo doživeto pripovedovanje, smo vsi ostali brez besed. Vedno je imel čas za nas, izjemen je bil na svojih nastopih in njegove recitacije so bile vrhunske in nepozabne. narodnoosvobodilnega boja. Obor KO ZB DU Bukovica – Šinkov Turn IVO LESKOVEC gledališki igralec v pokoju. Od njega smo se poslovili v najožjem družinskem krogu. Njegovi: žena Malči, hčerka Lejla in sin Marko z družinama 33 Obvestila 34 številka 8, oktober 2020 K NJ I Ž N E N OVOSTI Leposlovje za odrasle Backman, Fredrik: Tesnoba do roba (družbeni roman) Ježek, Jožica; Starič, Jože: Bolezni goveda in drobnice: priročnik za rejce in učbenik za študente kmetijskih ved (veterina) Moyes, Jojo: Prodajalnica sanj (družbeni roman) Štremfelj, Marija; Štremfelj, Andrej: Objem na vrhu sveta (alpinizem) Gilbert, Elizabeth: Mesto deklet (družbeni roman) Nussdorfer, Vlasta: Nekaj vam želim povedati (biografija) Mann, Thomas: Izpovedi bleferja Felixa Krulla (družbeni roman) Leposlovje za otroke in mladino Bieber, Hartmut: Medo Jaka pri gasilcih (igroknjiga) Lagerlöf, Selma: Cesar Portugalije: pripoved iz Värmlanda (družbeni roman) Rot Vrhovec, Alenka: Juhej, že berem!: bralna knjižica 1 (slikanica) Iturbe, Antonio: Knjižničarka iz Auschwitza (zgodovinski roman) Gustavsson, Per: Ko pride zima (slikanica) Martinello, Jessica: Tudi pošasti pospravljajo! (slikanica) Strokovno gradivo za odrasle Musek Lešnik, Kristijan: Nekaj ti želim povedati (družinska vzgoja) Kejžar, Anamarija; Jenko, Nika: Vsak dan znova: knjiga o demenci (nevrologija) Strokovno gradivo za otroke in mladino Chien Chow Chine, Auréli: Rožle je sramežljiv (psihologija) Zommer, Yuval: Moja velika knjiga o zverinah (živalstvo) črna kronika Poročilo za obdobje 22. 10. 2020 – 19. 11. 2020 Prometna nesreča I. kategorije s pobegom vozila. KRIMINALITETA PROMETNE NESREČE DRUGI DOGODKI Obvestila 35 številka 8, oktober 2020 ODGOVORI KVIZ: 1. Ne drži – Že manjše količine alko­ hola v krvi zmanjšajo sposobnost za vožnjo: podaljša se odzivni čas, zmanj­ ša se pozornost, moteno je ocenjevanje razdalje in hitrosti ter zoženo je vidno polje. Pitje alkohola vpliva na presojo, tako da človek precenjuje lastne spo­ sobnosti in je bolj pripravljen tvegati. 2. Drži – Ženske so v povprečju manj­ še od moških, poleg tega imajo v tele­ su manjši delež vode. To pomeni, da se koncentracija alkohola v krvi hitreje zviša. 3. Ne drži – Recepta za preganjanje mačka v resnici ni, razen seveda, da upoštevate meje manj tveganega pitja alkohola. Telo, predvsem jetra, potre­ buje svoj čas, da popiti alkohol presnovi – 1 merico v uri do uri in pol. 4. Ne drži – Če ste pili alkohol, vožnjo odsvetujemo, saj že manjša količina al­ kohola v krvi zmanjša sposobnost za upravljanje vozila! Tudi če se osredoto­ čimo le na zakonsko določene omejitve (pod 0,5 promila za običajne voznike oz. 0,0 promila za voznike začetnike in poklicne voznike), trditev ne drži za vse niti za vse okoliščine. 5. Ne drži – Res je, da hrana, predvsem takšna z več maščobami, upočasni ab­ sorpcijo alkohola, saj ta potrebuje dalj časa, da pride v tanko črevo, kjer se hi­ treje vsrka v kri, vendar se bo nazadnje ves ta alkohol absorbiral v krvni obtok, tako da se posledicam čezmernega pitja alkohola ni mogoče izogniti. 6. Ne drži – Pod vplivom alkohola se žile v podkožju razširijo, zaradi česar ima človek res občutek, da mu je tople­ je, vendar takrat izgublja več toplote, kot bi je sicer. 7. Ne drži – Ženskam, ki dojijo, svetu­ jejo, naj pijejo dovolj tekočine, vendar ne alkoholnih pijač, saj alkohol pre­ haja v mleko in lahko škoduje razvoju otroka. Res je, da nekatere snovi v pivu spodbujajo proizvodnjo mleka, prav al­ kohol pa jo zavira! 8. Ne drži – Pri visoko tveganem opi­ janju – pitju večje količine alkohola v krajšem času – se pojavijo škodljive posledice, od dehidriranosti, slabosti, »mačka«, možnih poškodb zaradi izgu­ be koordinacije in ravnotežja ali slabih odločitev do zastrupitve in izgube zave­ sti. Vendar te posledice niso le kratko­ ročne! ČASOVNICA KOPITARJEVEGA GLASA 2020 IZID GLASILA ODDAJA GRADIVA DECEMBER 23. 12. 2020 5. 12. 2020 ZADRUGA V VODICAH UGODNA PONUDBA ZIMSKO ČISTILO, 3l TERMO VRČ PROSTORNINA 1l 3,36€ 7,90€ PRODAJALNA VODICE Kamniška cesta 8 TEL: 01/8324-011 GSM: 031/810-385 trg-vodice@kzmedvode.si ŠKORNJI NIZKI 16,58€ Odpiralni čas: od ponedeljka do petka od 7:30 do 19:00 ure ob sobotah od 7:30 do 13:00 ure UGODEN NAKUP Ponudba velja od 25. novembra do 15. decembra (oz. do razprodaje zalog). UTRINKI MESECA