List za obveščanje delavcev informator gorenje Tovarna gospodinjske opreme Promet Servis Interna banka Raziskave in razvoj DSSS Gorenje SOZD Številka 10 Leto XVIII. Titovo Velenje, 7. marca 1984 Sanacijske naloge enotno uresničevati Wa skupnem sestanku predstavnikov družbenopolitičnih organizacij, samoupravnih in drugih organov sta o prizadevanjih za sanacijo Gorenja spregovorila predsednika poslovodnih organov Gorenja TGO in Gorenja Promet Servis Jože Kuder in Joško Vučemilo. Jože Kuder je na skupnem sestanku spregovoril o položaju v tem trenutku, ko so znane številke o poslovanju v letu 1983, ki je bilo prelomno leto za Gorenje. Po večletni stagnaciji se je stanje začelo izboljševati v zadnjih štirih mesecih leta 1983, ko je bil opazen tudi občuten premik v proizvodnji in so bili doseženi resnično lepi proizvodni rekordi in učinki. Seveda pa čez noč vseh nakopičenih težav ni mogoče premagati in sanacija bo trajala še več časa. Trdo bo treba delati več let, odrekanja bodo še potrebna. Kot je omenil med številnimi nalogami Joško Vučemilo, bo treba več storiti za enotne poglede in nastope Gorenja kot celote. Vsekakor pa izdelava sanacijskih programov še ne pomeni dokončne sanacije. Glavne naloge so pred nami. To pa je uresničevanje ciljev sanacijskega programa, kar pa je naloga za vse delavce, z enotno akcijo in složnostjo pa uspeh ne bo izostal. Marjana Koren, predsednica koordinacijskega odbora sindikata, je spregovorila o vrsti nalog, ki so pred samoupravnimi in družbenopolitičnimi organizacijami. Ocenimo lahko, da številne naloge resnično rešujemo po samoupravni poti in v to reševanje so vključene vse družbe- nopolitične organizacije. Poslovodni organi so že opravili Skupni sestanki predstavni -kov vodstev družbenopolitičnih organizacij in poslovodnih organov obeh poslovnih sistemov Prejšnji teden so se v Gorenju sestali predstavniki sozdov REK in veliko težavnega dela in imajo podporo tudi pri večini delavcev. V Gorenju veje nov veter, poleta ne manjka, tudi izkušenj ne in prav zaradi tega lahko z večjim optimizmom zremo v jutrišnji dan. Kot smo že napisali, bo sanacija dolgotrajen proces. Trenutno stanje pa kaže, da je pripravljenosti za boljše delo veliko, da je optimizem opravičljiv. Gorenje. Dogovorili so se, da bodo skupni sestanki predstavnikov vodstev družbenopolitičnih organizacij In poslovodnih organov ena od oblik sodelovanja. Predstavniki sozdov so pregledali dosedanje oblike sodelovanja (Nadaljevanje na 3. strani) Sodelovanje Rek-Gorenje Delavka Gorenja Tudi Gorenje je tvoj otrok. Na tvojih prsih živi in pije tvoje sokove. Tvoje delo mu daje srčni utrip. Brez tebe bi ne bilo štedilnikov, pralnih strojev, hladilnikov, televizorjev, zamrzovalnikov. Brez tvojih pridnih rok bi obstala proizvodnja v Galvani, Plastiki, Gostinski enoti ... Tekoči trakovi bi obstali, emajlimice bi se ohladile. Vsemu, česar se dotakneš, vdahneš življenje. Tako je tvoje poslanstvo! Vse, kar zapustiš, usahne. Os si, okoli katere se vrti življenje. Okoli te osi se suče tudi Gorenje. Biti samo os je v današnjih časih premalo. Gorenje ne potrebuje tvojih rok samo zato, da vdahnejo njegovim izdelkom življenje. Potrebuje tvojo roko, da pokaže na napake, ozka grla; potrebuje jo, da udari po mizi in zali te va. Potrebuje tvoj razum, domišljijo in polet. Tudi Gorenje je tvoj otrok. Za svoje otroke pa si pripravljena storiti še veliko več, kajne?! Praznuj, saj je to tvoj praznik! Toda, zares boš praznovala šele, ko bo praznovalo Gorenje. Ne samo danes, jutri ... Vsak dan. Družbenopolitične organizacije Gorenja Razpisi za stanovanja in kredite Na podlagi sklepov delavskih svetov tozdov in DSSS in v skladu s 46. členom Pravilnika o reševanju stanovanjskih potreb delavcev objavljamo 1. R A Z P I S za zamenjavo, dodelitev in sofinanciranje nakupa stanovanj, ki jih Gorenje gradi v objektu E—2 Šalek II in bodo vseljiva v letu 1984. Razpis velja za vse tozde in DSSS Gorenje TGO, delavce Gorenja Promet Servis, delovne organizacije Raziskave in razvoj. Interna banka in DSSS SOZD. Za delavce dislociranih tozdov velja razpis v skladu s planom stanovanjske izgradnje. Za delavce dislociranih enot po Jugoslaviji (Servis in maloprodaja ter predstavništva) bo razpis objavljen, ko bo sprejet plan reševanja stanovanjskih potreb za delavce tozda Servis in maloprodaja in tozda Promet po Jugoslaviji. Delavci, ki se bodo prijavili za sofinanciranje nakupa stanovanja, morajo k prijavi priložiti tudi sklep delovne organizacije, kjer je zaposlen zakonec, da so pripravljeni skupaj z Gorenjem rešiti stanovanjski problem družine, in pod kakšnimi pogoji. Za uveljavljanje nekaterih kriterijev pri točkovanju po Pravilniku o reševanju stanovanjskih potreb delavcev mora prijavitelj do konca razpisa, to je do 9. aprila 1984, predložiti še naslednja potrdila: — potrdilo o inovatorstvu (izda služba SOI L), — potrdilo o sodelovanju v NOB (izda Zveza borcev), — potrdilo o samohranilstvu (izda Center za socialno delo), — ustrezno zdravniško potrdilo o bolezni prijavitelja ali članov družine oziroma da je bolezen prijavitelja ali člana družine v vzročni zvezi s stanovanjem (izda pooblaščena zdravstvena ustanova in zdravnik specialist), — potrdilo o izvenzakonski skupnosti (izda Center za socialno delo). 2. R A Z P I S za dodelitev dolgoročnih kreditov za individualno stanovanjsko gradnjo. Razpis velja za vse tozde in DSSS Gorenja TGO, delavce Gorenja Promet Servis v Titovem Velenju, delovne organizacije Raziskave in razvoj. Interna banka in DSSS SOZD. Po planu porabe sredstev za leto 1984 je za kreditiranje individualne stanovanjske gradnje predvideno 35.000.000 dinarjev. Za delavce dislociranih enot v Jugoslaviji (Servis in maloprodaja ter predstavništva) bo razpis objavljen, ko bo sprejet plan reševanja stanovanjskih potreb za delavce tozda Servis in maloprodaja in tozd Promet po Jugoslaviji. Kredit je namenjen: — za gradnjo individualne stanovanjske hiše v lastni režiji ali preko stanovanjske zadruge, — nakup etažnega ali zadruženega etažnega stanovanja, — adaptacijo lastniškega stanovanja ali lastne stanovanjske hiše, ki obsega uvedbo, obnovo ali zamenjavo gradbenih konstrukcij, elementov, instalacij sanitarne opreme ali izvedbo kvalitetnejših toplotnih izolacij oziroma racionalnejšega sistema ogrevanja, povečanje stanovanjske površine oziroma stanovanjskih prostorov brez stanovanjske opreme. Kredit se dodeljuje v skladu z določili 25. člena Pravilnika o reševanju stanovanjskih potreb delavcev pod naslednjimi pogoji: — da je delavec zagotovil 70 % lastne udeležbe predračunske vrednosti za nakup stanovanja ali hiše in ima sklenjeno prodajno pogodbo, — da je gradnja stanovanjske hiše najmanj v 3. gradbeni fazi, — da znaša obrestna mera za posojilo 5 %, — rok vračila kredita ne more biti daljši od 20 let, — delavec vrača posojilo v mesečnih anuitetah, ki ne morejo biti nižje od 500 din, — vsota vseh posojil delavca za stanovanjsko enoto pri bankah, stanovanjskih skupnostih in družbenopravnih osebah lahko znaša pri: • nakupu etažnega stanovanja 80 % • zadružni stanovanjski graditvi 75 % • graditvi stanovanjske hiše v zasebni lasti izven zadružne stanovanjske graditve 60 % • prenovi stanovanj ali stanovanjskih hiš 80 % od predračunske vrednosti oziroma končne cene, upoštevaje standardno stanovanjsko površino, ki lahko znaša pri stanovanjski hiši največ 90 m2. Ceno za m2 stanovanjske površine pri graditvi stanovanjske hiše v zasebni lasti določi samoupravna stanovanjska skupnost • kredit se bo dodelil na osnovi izdelane prioritetne liste z upoštevanjem določil 28. in 29. člena Pravilnika o reševanju stanovanjskih potreb delavcev. Delavec predloži na vpogled: a) kadar pridobiva, kupuje novo stanovanje ali stanovanjsko hišo: — pogodbo ali drug dokument, na podlagi katerega pridobiva stanovanjsko enoto, overjen na sodišču ali občini b) kadar kupuje staro stanovanjsko enoto: — pogodbo o nakupu stare stanovanjske enote, overjeno na so- dišču ali občini, z določilom o namenski porabi kupnine za novo stanovanjsko enoto preko banke — dokazila, da bo prodajalec porabil kupnino, dobljeno iz posojila in namensko privarčevanih sredstev kupca, za nakup ali graditev nove stanovanjske enote. c) kadar gradi stanovanjsko hišo: — gradbeno dovoljenje s tehnično dokumentacijo in predračun — zemljiškoknjižni izpisek oziroma dokument, iz katerega je razvidno lastništvo ali pravica uporabe stavbnega zemljišča d) kadar prenavlja stanovanjsko hišo — gradbeno dovoljenje s tehnično dokumentacijo in predračun oziroma potrdilo pristojnega občinskega organa o priglasitvi del z opisom del in predračun — zemljiškoknjižni izpisek c) kadar gradi v okviru stanovanjske zadruge — dokazilo o članstvu v stanovanjski zadrugi. Pri predložitvi dokumentacije mora delavec upoštevati, da zemljiškoknjižni izpisek ni starejši od treh mesecev. Prijavita se lahko oba zakonca, zaposlena v Gorenju. Vsak delavec mora k prijavi za dodelitev stanovanja oziroma kredita obvezno prinesti naslednje dokumente: — izkaznico o zaposlitvi, — potrdilo o osebnem dohodku in o vseh ostalih dohodkih v družini v preteklem letu, — potrdilo o premoženjskem stanju in številu družinskih članov — potrdilo o stalnem bivališču prijavitelja in zakonca, opremljeno z datumom, od kdaj stanuje na določenem naslovu. Prijave za dodelitev, zamenjavo in sofinanciranje stanovanja oziroma dodelitev dolgoročnih kreditov za individualno stanovanjsko gradnjo bomo sprejemali v službi za stanovanjsko gospodarstvo od 7. do 14. ure po naslednjem razporedu: TOZD oz. DSSS dan datum Pohištvo Embalažnica Elektronika ponedeljek 12.3.1984 Štedilniki torek. 13.3.1984 Pralna tehnika sreda, 14.3.1984 Kuhalni aparati Avtopark četrtek. 15.3.1984 Zamrzovalniki petek. 16.3.1984 Hladilna tehnika ponedeljek, 19.3.1984 Galvana Plastika Gostinska enota torek. 20.3.1984 Vzdrževanje Orodjarna sreda. 21.3.1984 DSSS TGO četrtek. 22.3.1984 DSSS SOZD DO Raziskave in razvoj Interna banka Servis in maloprodaja petek. 23.3.1984 Promet DSSS Promet ponedeljek, 26.3.1984 MGA Nazarje Gradbeni elementi torek. 27.3.1984 Elektronika Ptuj sreda. 28.3.1984 Kompresorji Črnomelj Kondenzatorji Rogatec četrtek. 29.3.1984 Za delavce tozdov izven Titovega Velenja bodo prijave sprejemali v njihovih obratnih pisarnah. Stare prijave ne veljajo. Vložiti morate nove prijave. Vsi delavci, ki se v razpisanem roku iz opravičljivega razloga ne bodo mogli prijaviti, lahko vložijo prijavo še 29. in 30. 3. 1984 v službi za stanovanjsko gospodarstvo. Vlog, ki ne bodo podane v razpisnem roku, ne bomo upoštevali. Služba za stanovanjsko gospodarstvo Seja delavskega sveta sozda Gorenja OB DNEVU ŽENA ČESTITAMO VSEM DELA VKAM GORENJA! Učenci in delavci OŠ Miha Pintar — Toledo Titovo Velenje Potrditev planskih dokumentov 1984 — Določitev besedil samoupravnih splošnih aktov, ki so bili v poprejšnji obravnavi — Obravnava in sprejem sanacijskih programov Gorenja TGO in Gorenja Promet Servis. Delavski svet sestavljene organizacije združenega dela Gorenje se bo sešel na svojo 5. redno sejo v torek, 13. marca. Dnevni red predvideva obravnavo in sprejem planskih dokumentov za leto 1984, in sicer plana sozda Gorenje in delovne skupnosti sozda Gorenje ter izdajo soglasij k planom GRS in GRR. Predvidena sta tudi obravnava in sprejem samoupravnega sporazuma o sodelovanju pri načrtovanju, vodenju in izvajanju integralnega projekta Obnova Gorenje in plana tega projekta ter izdaja soglasij k sanacijskima programoma Gorenja TGO in GRS. Kot je predvideno, bo delavski svet določil končna besedila samoupravnih splošnih aktov, ki so bili v poprejšnji obravnavi. O samoupravnem sporazumu o medsebojnih pravicah, obveznostih in dolžnostih med delavci DSSS SOZD in delavci članic ter o samoupravnem sporazumu o osnovah in merilih za razporejanje dohodka in čistega dohodka bodo odločali delavci na zborih, ki bodo opravljeni do 29. marca. O samoupravnem sporazumu o združitvi v sozd Gorenje in o statutu sozda Gorenje pa bodo glasovali delavci Gorenja na referendumu, ki bo 29. marca. Na dnevnem redu 5. seje delavskega sveta sozda Gorenje pa je tudi obravnava predloga in proglasitev leta 1984 za leto kakovosti v Gorenju. Ob 8. marcu V teh dneh se bodo v Gorenju pa tudi v Titovem Velenju in vseh krajih, kjer so naši tozdi, vrstile številne prireditve ob praznovanju 8. marca, dneva žena! Danes, na predvečer praznika, bo ob 19.30 v Kulturnem domu v Titovem Velenju predstava velenjskega Amaterskega gledališča Veter v vejah Sasatrasa, namenjena delavkam Gorenja. Ob 13.15 pa se bo sodelavkam v tozdi; Servis in maloprodaja predstavil Janez Sterkuš z monodramo Ure brez gospe. Jutri, 8. marca 1984, pa bo v jedilnici A osrednja prireditev ob dnevu žena, delavke Gorenja bo zabaval Janez Hočevar Rifle kot Občinski svetnik Jožef Švejk. Proslave ob dnevu žena pa pripravljajo tudi v tozdu Gradbeni elementi in Hladilna tehnika, delavke v tozdih MGA Nazarje, Kondenzatorji, Elektroniki Ptuj in Črnomlju bodo razveselili njihovi najmlajši, v tozdu Plastika in Gorenju Interna banka bo nastopal Janez Sterkuš. Otroci delavcev Vzdrževanja bodo na ta dan pripravili likovno razstavo, ki jo bodo s krajšim kul- turnim programom svečano otvorili ob 10. uri, v Servisu in maloprodaji pripravljajo razstavo olj in grafik na temo žena in cvetje Željka Markana, v AOP Gorenju TGO bodo razstavljali otroci na temo Mamici za njen dan, v uvozu pripravljajo razstavo ročnih del, nekateri pa bodo tudi posebej uredili oglasne deske. Torej, za vsakogar nekaj. Svečano, čeprav brez trošenja velikih sredstev, bodo delavke Gorenja proslavljale svoj praznik! Ob dnevu žena smo prejeli tudi čestitko, v kateri najlepše želje delavkam Gorenja ob njihovem prazniku izraža naš štipendist Miro Skalicky! SODELOVANJE REK -GORENJE (Nadaljevanje s 1. strani) (Gorenje — Elektrostrojna oprema, Sipak, Termoelektrarne) in poudarili potrebo, da bi sodelovanje razširili, zlasti pa naj bi ga uveljavili na raziš koval no-razvoj-nem področju. Predstavniki REK Franc Leskošek Luka so izrazili vso pripravljenost, da se sozd vključi v sanacijska prizadevanja Gorenja TGO. Podrobnejše oblike pomoči bodo še določili. Med pogovori so predstavniki Gorenja seznanili goste z osnovnimi izhodišči sanacijskih programov Gorenja TGO in GPS ter s programsko - razvojnimi usmeritvami Gorenja. Podpora sanacijskemu programu Gorenja V torek, 28. februarja, je bila v Gorenju v Titovem Velenju razširjena seja republiškega odbora sindikata delavcev kovinske in elektro industrije Slovenije, ki ji je prisostvoval tudi predsednik zveznega odbora tega sindikata Ismet Sulja. Sanacijska programa za obe delovni organizaciji sta nedvomno izdelana poglobljeno, pri čemer je poudarek na programskih usmeritvah, ki naj bi predstavljale razvojni impulz saniranja. To sta poudarila ne le Jože Kuder in Joško Vučemilo, ki sta kot predsednika ZKPO teh delovnih organizacij programa predstavila, temveč tudi člani republiškega odbora. Končno nam je v Gorenju, kot je dejal eden razpravljalcev, uspelo pomesti pajčevino s preteklih izgub. Najpomembnejše pa je to, da smo s saniranjem že pričeli. To dokazujejo podatki o 48 % povečanju proizvodnje, povečanju produktivnosti in rentabilnosti, kot je poudaril tudi Sulja Ismet, predsednik zveznega odbora sindikata, kamor sodi tudi naše Gorenje, Vemo tudi za številna odrekanja delavcev, katerih osebni dohodki so sicer pod republiškim povprečjem. To in pa pomoč občanov velenjske občine in nekaterih organizacij iz reprodukcijske verige, le-ta bi bila lahko sicer še večja, nam zagotavlja, da bodo sanacijske usmeritve uresničene. Po mnenju udeležencev seje je treba čimprej zagotoviti tudi ostale vire za pokrivanje izgub Gorenja ter širšo družbeno podporo predvidenim naložbam. Samo tako lahko zagotovimo socialno varnost ne le delavcem Gorenja, ampak tudi številnim delavcem, ki so povezani v reprodukcijski verigi. INFORMATOR — LIST ZA OBVEŠČANJE DELAVCEV Gorenje, Tovarna gospodinjske opreme, Gorenje Promet Servis, Gorenje Interna banka, Gorenje Raziskave in razvoj, DSSS Gorenje SOZD, Družbeni organ: Izdajateljski svet — predsednik: mag. Jože Zagožen, namestnik predsednika: Srečko Krajnc. Ureja: Uredniški odbor — Glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič, člani: Dušan Pirc, Nevenka Žohar—Mijoč, Srečko Panič, mag. Jože Zagožen, Dušan Jeriha, Anka Melanšek. Izhaja tedensko. Naklada 6900 izvodov. Tisk: Grafično podjetje GRAFIKA Prevalje, 1984. Oproščeno prometnega davka po sklepu 421 —1 /72 z dne 23. 1.1974. Izpolnjevanje proizvodnega načrta Gorenje TGO-1-3/1984 % JANUAR 1984 FEBRUAR 1984 MAREC 1984 100% 95 % 90 % 85% 80 % mn/ 96% e y/ /o ? gon/ 94% i 91% 92% i • ? du 10 • i • 1 i i 1 i 1 l i i i i 1 1 1 1 1 1 i | i ■ i 1 i i i i i i i i 1 i i 1 i i 1 i l i i i i i i i i i 1 i i 1 i i i i 10.1. 20.1. 31.1. 10.2. 20.2. 29.2. 10.3. 20.3. 31.3. Delovna skupina ZSJ obiskala Gorenje V pripravah na sejo sveta Zveze sindikatov Jugoslavije, na kateri bodo govorili tudi o problematiki oskrbe proizvodnje, je obiskala Gorenje delovna skupina sveta ZSJ. Med pogovori so bila v središču pozornosti prizadevanja za povečanje proizvodnje in za še večje izkoriščanje obstoječih proizvodnih zmogljivosti. Letos je pri oskrbi s surovinami in reprodukcijskim materialom več težav kot lani, zato so proizvodni dosežki prvih dveh mesecev še toliko pomembnejši. 'Dobavitelji in kooperanti bi morali biti v prihodnje dejansko odvisni od doseženega dohodka oziroma prihodka Gorenja TGO, se pravi, da bo treba sedanje kupoprodajne odnose nadomestiti z dohodkovnimi odnosi. Večjo pozornost pa bodo morali tako dobavitelji kot kooperanti nameniti kvaliteti, saj kvaliteta izdelka ni odvisna samo od delavcev Gorenja TGO. Vprašanje razkoraka v cenah med surovinami, reprodukcijskim materialom in sestavnimi deli ter izdelki Gorenja bi morali reševati po samoupravni poti, do rešitev pa bi morali po mnenju udeležencev petkovega pogovora priti čim-prej. Naši upokojenci IVAN LOČAN Ivan Ločan se je rodil leta 1933. Doma je iz Spodnje Rečice, v tozdu MGA Nazarje se je zaposlil leta 1973. Po nepolnih enajstih letih dela v Gorenju pa se je 9. 2. 1984 invalidsko upokojil. Ivana Ločana, ki je bil vsa leta mlinar plastike v tozdu MGA Nazarje, so sodelavci spoštovali zaradi njegove prizadevnosti in pridnosti pri delu. To so mu izrazili tudi ob slovesu, ko so mu poklonili ročno uro. "Kaj takega pa si nisem mislil!" je dejal, ko mu je mojster Anton Bincl izročil darilo. Tudi Saša Dolšak, predsednica izvršnega odbora osnovne organizacije sindikata, mu je izročila priložnostno darilo, vodja tozda MGA Nazarje Marko Purnat pa mu je zaželel mirno jesen življenja. Šport in rekreacija PRELOŽENO PRVENSTVO GORENJA V VELESLALOMU LEPO USPELO V četrtek, 1. marca 1984, je nad 250 delavk in delavcev Gorenja tekmovalo na Pun-gartu. Svoje veleslalomsko znanje so preizkusili na prvenstvu Gorenja za leto 1984. Preloženi veleslalom za ekipno prvenstvo Gorenja in za pokal Gorenja je lepo uspel. Kljub pozni uri, sneženju in megli, je bilo tekmovalno vzdušje pravo, pripravljenost velika, velika pa tudi borbenost, kar so premnogi plačali s pristankom v snegu med modrimi in rdečimi vratci. Seveda pa tudi na cilju ni manjkalo presenečenj. Organizatorji so se res potrudili, z njimi vred pa tudi privrženci belega športa, ki jih je v naših vrstah vse več. Kljub snegu, pozni uri in megli je tudi naš posnetek z veleslaloma uspel Kadrovske MALI NOGOMET ZIMSKA LIGA GORENJA V Rdeči dvorani je potekala od 17. septembra 1983 do 16. februarja 1984 zimska liga Gorenja v malem nogometu za skupino A, v kateri je zmagala ekipa GRS— odprema s 14 točkami, druga je Pralna tehnika z 10 in tretja ekipa SOP, prav tako z 10 točkami, sledijo pa Tehnologi, Servis in maloprodaja, Plastika, Elektronika in Galvana, ki sta tudi izpadli iz A skupine in bosta v letni ligi nastopali v skupini B. Na listi strelcev pa je bil najuspešnejši Peter Razdevšek, Pralna tehnika z 21 zadetki, drugi je Feriz Bala-gič. Plastika s 17 in tretji Slobodan Miljkovič, Pralna tehnika,prav tako s 17 zadetki. Kadrovske vesti SPREMEMBE V VODSTVU TOZDA PROMET GPS Delavski svet tozda Promet delovne organizacije Gorenje Promet Servis je soglašal s predlogom Alojza Na-glosta, da ga z 31. marcem 1984 razreši dolžnosti direktorja tozda. Od 1. februarja naprej pa odgovarja za poslovanje tozda Promet Stane Debevc, član ZKPO Gorenje Promet Servis.