Laibacher Zeitung Nr. 211. 1994 15 September 191 l. Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 211. Freitag den 13. September 1911. (3681) Z. 24.304. Kundmachung. Gleich wie in den Vorjahren wird auch im laufenden Jahre seitens der zuständigen Traindivifionen an nachbezeichneten Orten und Tagen der lizitationsweise Verlauf einiger zur Ausmusterung bestimmten, jedoch noch zucht^ tauglichen Armeestuten an bäuerliche Züchter stattfinden, und zwar: Seitens der Traindivifion Nr. 2 in Wien am 24. September 1911, um 10 Uhr vormittags im alten Lager bei Vruck a. d. L Seitens der Traindivision Nr. 14 am 2. Oktober 1911, und zwar m Linz am Hofe der Trainlaserue und in Franzensfeste am Nahuhofplatze, in beiden Orten um 2 Uhr nachmittags. Vei der Traindivision Nr. 3 am 2b. Sep« ten, ber 1911, um 8 Uhr früh am Exerzier» platze Thalerhof bei Graz (Eisenbahnstation Abtissendorf). Bei der Traindivision Nr. 9 in Iosefstadt, am 30. September 1911, um 2 Uhr nachmittags in Iosefstadt. Nei der Traindivision Nr. 8 in Prag am 28. September 1911, um 9 Uhr vor» mittags im Hofe der alten Iosefslaserne in Prag (Pont). Nei der Traindivision Nr. 11 in Lem» berg am 10. Oktober 1911, um 8 Uhr früh in Delatyn. Vei der Traindivision Nr. 10 in Przem^sl am 7. Oktober 1911, um 9 Uhr vormittags im Barackenlager Nr. VIII. Bei der Traindivision Nr. 1 in Kralau am 4.Ottober 1911. Die zur Ausmusterung bestimmten, vom betreffenden Staatshengstendepot > Komman° danten jedoch zu Zuchtzwecken noch tauglich klassifizierten warmblütigen Armeestuten unter 14 Jahren werden durch die betreffenden Traindivisionen, und zwar abgesondert von den anderen zur Ausmusterung bestimmten Pferden dieser Divisionen, unter nachfolgenden Ve. stimmungen zur Versteigerung gebracht weiden: Zu diesen abgesonderten Stutenvcrstei. gerungen, bei welchen der Ausrufspreis für jede Stute nur mit 100 X beziffert wird und die Anbote um wenigstens 2 X zu steigern sind, werden ansschließlich nur nachweislich in der diesseitigen Ncichshälfte in einem warm» blutigen Zuchtgebicte ansässige bäuerliche Pferde» züchter zugelassen, welche sonach untereinander lizitieren werden. Der Netrag, um welchen die Stute er-standen w,rd, ist am Lizitationsorte bar zu erlegen. Als bäuerliche Züchter sind nur jene kleineren Landwirte und Grundbesitzer anzusehen, welche ihren Lebenserwerb wesentlich im per. sönliäirn Betriebe ihrer Wirtschaft finden. Den Nachweis, daß er bäuerlicher Pferde' züchter und in der diesseitigen Neichshälfle ansässig ist, hat der Betreffende den, bei diesen Versteigerungen mitintervenierenden Vertreter des betreffenden Staatshcngstendepots durch eine schriftliche Bestätigung seiner politischen Vezirlsbehörde, eventuell des seinem Wohnorte uächstgelegenen Staatshengftendepots oder Postens zu erbringen. Die Ersteher solcher Stuten übernehmen mit der Übernahme der Stuten die Verpflichtung, dieselben wenigstens drei Jahre lang zu behalten und zur Zucht zu verwenden. Die Zahl der hiebei in den einzelnen Standorten zur Versteigerung gelangenden Stuten kann erst bei der Lizitation selbst fest» gesetzt und bekanntgegeben werden. Wo immer eingebrachte Gesuche um Vor» merlung oder besondere Ncrücisichtin,unc, bei diesen Versteigerungen oder um Überlassung solcher Stuten aus freier Hand werde» nicht berüclsichtigt. Bom k. k. Ackcrbauministcrimn, Wien, im September 1911. Št. 24.304. Razglas. Kakor prejšnja leta tako se bodo tudi letos od prietojne vozarske divizije na spodaj navedenih krajih in ob Bpodaj napovedauih dnevih na dražbi prodalo nekatere za izmet določene plomenske kobile, in sicer: Vozarska divizija St. 2 na Dunaju, dne 2 4. septembra 1 91 1, ob 10. uri do-poldne v starem taboru pri Bruku o. L. Vozarska divizija St. 14, dne 2. o k-tobra 1911, in sicer v Lincu, na dvo-rišču vozarske vojasnice in v Franzensfeste na kolodvorBkem trgu, na obeb krajib ob 2. uri popoldne. Pri vozarski diviziji št. 3, dne 2 5. septembra 1911, ob 8. uri zjutraj na vež-bali&ču Thalerhof pri Gradcu (železniška postaja Abtissendorf). Pri vozarski diviziji at. 9 v Jožefovem, dne 3 0. B e p t e m b r a 19 11, ob 2. uri popoldne, v Jožefovem. Pri vozarski diviziji St. 8 v Pragi, dne 2 8. soptembra 19 11, ob 9. uri do-poldne, na dvorišcu stare Jožefove vojaänice v Pragi (PoHč). Pri vozarski diviziji št. 11 v Lvovu, dne lO.oktobra 1 9 1 1, ob 8. uri zjutraj v Delatyn. Pri vozarski diviziji št. 10 v Przemyslu, dne 7. oktobra 19 11, ob 9. uri do-poldne v baraäkem taboru št. VIII. Pri vozarski diviziji St. 1 v Krakovu, dne 4. oktobra 1911. Te za izmet določene vojaške kobile, ki bo jib poveljniki dotičnih državnih žreb-čaren Bpoznali se sposobninii za pleinenske namene, bodo dotične vozarske divizije — in sicer ločene od drugib za izinet dolocenih konj teh divizij — na dražbi prodale pod naslednjimi pogoji: Zuesok, ki ae kobila zanj zdraži. se plača na dražbenem mestu. K dražbi teh kobil, ki bodo izklicano 8 ceno samo 100 K za vsako kobilo in se morajo ponudbe zvišati za najinanj 2 K, so pripuščeni izključuo samo dokazno v tej državni polovici nautanjeni kmeeki konje-rejci, ki bodo tedaj med seboj dražili. Za kmečke konjerejce je šteti samo tiste manjše poljedelco in zemljiskc posest-nike, ki si pridobivajo svoj zaslužek s tem, da bistveno osebno sami opravljajo svoje gospodarstvo. Dokaz, da je kmeeki konjerejec in v tostranski državni polovici nastanjen, mora dotičnik tistemu zastopniku državne žreb-čarne, ki posreduje pri teb dražbah, podati B pismenim potrdilom srojega političnega okrajnega oblaBtva, eventualno s pismenim potrdilom njegovemu stanovišču najbližje državne žrebčarne ali postaje. Zdražitolj takih kobil bo zavežo, da bo kobile obdržal najinauj tri lota, ter jih upo-rabljal za pleme. Koliko kobil se bo v posameznih staja-lištSih prodalo na dražbi, se določi in na-znani šele pri dražbali samib. Prošnje za predzabeležbo in za posebne ozire pri teb dražbab, ali prošnje, da bi Be take kobile prepustile iz proste roke, se ne bodo uvaževale, pa naj se te prošnje vlože tudi kjerkoli si bodi. C. kr. poljedelskoministrstvo na Dunaju meseca septembra 1911.________ (3645) 3-3 Konkursausschreibung. An der t. l. Staats-Oberrealschule in Lai. bach ist mit Beginn des Schuljahres 1911/12 eine Supplentcnstelle für Geographie und Ge° schichte als Hauptfächer zu befetzen. Gesuche sind sofort bei der Direktion in Laibach einzubringen._______ (3690) __^/11 Beschluß. Im Konkurse der Frau Christine Kolar m Kal hat der Masseverwalter beantragt, daß die Entschädigung der Gläubigerschaft darüber eingeholt werde: 1. Ob mit der Eintreibung der ge» samten Forderungen vorgegangen, oder ob diese um einen bestimmten Preis ohne Haftung der Masse für die Nichtigkeit uud Eindringlichkeit an einen Käufer abgetreten oder im Wege der öffentlichen Versteigerung realisiert werden sollen; 2. ob die Konkursmasse in den Proceß 0 III., 519 heim k. k. Bezirksgerichte Castelnuovo eintritt; 3. ob die bei der gerichtlichen Versteigerung nicht verkaufte Stellage und Bank aus freier Hand um jeden Preis verkauft werden darf: 4. ob die vom Äassevelwalter gelegte Rechnung genehmigt werde; 5. ob der Konkurs wegen Geringfügigkeit des Vermögens aufzuheben ist und das restliche Konkursvermögen dem Massevcrwalter zur Begleichung seiner Ansprüche zu überlassen ist. Zur Beschlußfassung hierüber wird-die Tagsatzung auf den 27. September 1911, vormittag um 9 Uhr, bei dem !. l. Bezirksgerichte Adelsberg anberaumt. Adelsberg, am 6. September 1911. Der Konkurskommissär: ___________________Dr. Doljan. (3503) E 454/11 _ 10 Dražbeni oklic. Dne 28. oktobra 1911 ob 9. ari dopoldne, se bo tusodno ˇ sobi št. 9 na izvrŠilni dražbi prodalo zemljisče vl. st. 225 kat. obč. Dom-žale, obstoječe iz hiše z gospodarakimi poalopji v Domžalah ter 2 travnikov ene njive in enega pašnika. Cenilna vrednost 5224 K 16 v;, najmanjši poimdek 3483 K. Dražbeni pogoji in druge listine so na vpogled pri tem sodišču v sobi štev. 6. C. kr. okrajna sodnija Kamnik. oddelek II., dne 22. avgusta 1911. (3619) 3—2 " A 249/U Oklic, 8 s katerim se sklicnjejo zapnžčinski upniki. K c. kr. okrajnemu sodišcu v Škof ji Loki, oddelek I., naj vsi tisti, katerim gre kot upnikom kaka terjatev do zapuščine dne 26. julija 1911 umr-lega Jožefa Pivk, posestnika iz Podgore štev. 9, pridejo zaradi napo-vedi in dokaza svojih zahtev dne 7. oktobra 1911 dopoldne ob 9. uri, ali pa naj do tega časa vlože pismeno svojo prošnjo, ker ne bi sicer imeli upniki do te za-puščine, če bi vsled plačila napove-danih terjatev pošla, nikake nadaljnje pravice, razen v kolikor jim pristoja kaka zastavna pravica. C. kr. okrajno sodišče v Škofji Loki, odd. L, dne 9. septembra 1911. Laibacher Zeitung Nr. 211. 1995 15. September 1911. (3662) 3—2 8 17/11 2 Koutursedilt. Das k. k. Landesgericht Laibach hat 5ie Eröffnung des Konkurses über das Vermögen des Herrn Otto Korbs, Pächters des Hotels Louisenbad in Veldes, bewilligt. Der l. t. Gerichtsvorsteher des Bezirksgerichtes in Radmannsdorf wird zum Konkurslommissär, Herr N. Üerne, Hotelier in Veldes, zum einstweiligen Masseverwalter bestellt. Die Gläubiger werden aufgefordert, bei der auf den 21. September 1911, "vormittags 11 Uhr, bei dem k. k. Bezirksgerichte Radmannsdorf, anberaumten Tagsatznng unter Beibringung der zur Bescheinigung ihrer Ansprüche dienlichen Belege über die Bestätigung des einstweilen bestellten oder die Ernennung eines anderen Masseverwalters und dessen Stellvertreters ihre Vorschläge zu erstatten und den Gläubigerausschnß zu wählen. Ferner werden alle, die einen Anspruch als Konkursgläubiger erhebeu wollen, aufgefordert, ihre Forderungen, selbst wenn ein Rechtsstreit darüber anhängig sein sollte, bis 20. Oktober 1911. bei diesem Gerichte oder bei dem k. k. Bezirksgerichte Radmannsdorf nach Vorschrift der Kontursordnung zur Anmeldung und bei der auf den 4. November 1911 vormittags 9 Uhr, ebendort anberaumten Liquidierungstagsatzung zur Liquidierung und Rangbestimmung zu bringen. Gläubiger, welche die Aumcldungsfrist versäumen, haben die durch nene Einberufung der Glänbigerfchaft und Prüfung der nachträglichen Anmeldung sowohl den einzelnen Gläubigern als der Masse verursachten Kosten zu tragen und bleiben von den auf Grund eines förmttchen > Verteilungsentwurfes bereits stattgehabten Verteilungen ausgeschlossen. Die bei der Liquidierungstagsatzung erscheinenden angemeldeten Gläubiger sind berechtigt, durch freie Wahl an Stelle des Masseverwalters, dessen Stellvertreters und der Mitglieder des Gläubigerausschusses, die bis dahin im Amte waren, andere Personen ihres Vertrauens endgültig zu berufen. Die Liquidierungstagsatzung wird zugleich als Vergleichstagsatzung bestimmt. Die weiteren Veröffentlichungen im Laufe des Konkursverfahrens werden durch das Amtsblatt der «Laibacher Zeitung» erfolgen. Gläubiger, die nicht in Radmannsdorf oder in desfen Nähe wohnen, haben in der Anmeldung einen daselbst wohnhaften Bevollmächtigten zum Empfange der Zustellung zu benennen, widrigenfalls auf Antrag des Konturskommiffärs für sie auf ihre Gefahr und Kosten ein Zustellungsbevollmächtigter bestellt werden würde. K. k. Landesgoricht Laibach, Abt. III., am 12. September 1910. (3600) E 406/11 Dražbeni oklic. Dne 24. oktobra 1911 dopoldne ob 10. uri bo pri spodaj ozna-menjeni sodniji v izbi štev. 3 dražba zemljišč 1.) vl. št. 146 kat. obč. Krško, obsto- ječega iz stavb. pare. 402 s hišo št. 20 v Cesti, vinograda pare. št. 855, njiv pare. št. 924 in 926 in gozdov pare. št. 230/1; 2.) vl. St. 268 kat. obč. Krško obsto- ječega iz pare. št. 967/1 vinograda in pašnika ter 967/4 vinograda; 3.) vl. št. 498 kat. obč. KrŠko, obsto- ječega iz pašnika pare. št. 505/6 in stavišča in vinograda pare št. 816; ad 1.) s pritiklino vred, ki sestoji iz reči, popisanih v cenilnem zapis-niku z dne 10. julija 1911. Nepremičninam, ki jih je prodati na dražbi, so določene vrednoBti na: ad 1.) 3150 K, ad 2.) 144 K in ad 3.) 950 K, pritiklini na 204 K. Najmanjši ponudek znaša ad 1.) s pritiklino vred 2236 K, ad 2.) 96 K in ad 3.) 600 K; pod tern zneskom se ne prodaje. S tem odobrene dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnin (zemljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapisnike i. t. d.) smejo kupci pre- gledati pri spodaj oznamenjeni sodniji v izbi štev. 3 med opravilnimi urami. Pravice, katere bi ne pripušČale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle uveljavljati glede nepremiČnine same. 0 nadaljnih dogodkib dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremičninah pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišu spodaj oznamenjene sodnije niti ne imenu-jejo tej v sodnem kraju stanujočega pooblaščenca za vročbe. C. kr. okrajna sodnija v Krškem, odd. II., dne 25. avgusta 1911. (3672) . Nc II. 1/11 20 in 21 Dražbeui oklic. Pri podpisanem sodišču so bodo v izbi štev. 26 vršile sledeče dražbe: I. Dne 16. oktobra 19 11: 1.) ob 9. uri dopoldne, clražba zemljišča vlož. štev. 150 kat. obč. ŽeleČe, obstoječega iz hiše štev. 5 v Zagoricah, gospodarskega poslopja, lesene ute, kozolca tor 10 zemljiških parcel s pritiklino vred, ki sestoji iz 1 krave, 1 vola ter raznega gospodarskega orodja; 2.) ob 10. uri dopoldne dražba zemljišč vlož. štev. 134, 86 in 218 kat. obč. Zirovnica, obstoječih iz biše štev. 31 v Žirovnici, verande, keg-ljišča, lope za vozove, kozolca, to-varne za izdelovanje sukna s k tej spadajočimi poslopji in 12 zemljiških parcel (vrtovi, njive, travniki in gozd, s pritiklino vred, ki sestoji iz 1 krave, 1 ročnega vozička, 1 motike, 1 gra-belj in 1 kose). II. Dne 23. oktobra 1911 ob 10. uri dopoldne, dražba zemljišča vlož. štev. 153 kat. obč. Dobrava pri Zasipu, obstoječega iz hiše štev. 4 in vrta brez pritikline. Nepremičninam, ki jih je prodati na dražbi, je določena vrednost: ad I. 1.) na 7987 K 79 vin., 2.) takole: a) zemljišcu vl. at. 134 kat. obč. Žirovnica na 25.917 K 80 vin., b) zem-ljišču vl. št. 86 iste k. 0. na 5250 K, c) zemljišču vlož. štev. 218 iste kat. obč. na 1471 K 60 vin. ter k zem-ljišču vlož. štev. 134 iste kat. obč. spadajoče pritikline na 217 K 90 vin.; ad II. 24.399 K. Najmanjši ponudki znašajo: ad I. 1.) 4687 K, 2.) a) za zemljišče vlož. štev. 134 kat. občina Žirovnica 17.424 K, b) za zemljišče vlož. štev. 86 iste kat. obč. 3500 K, c) za zemljišče vlož. štev. 218 kat. obč. Zirovnica 982 K; pod temi zneski se ne prod je. ad II. 12.199 K 50 vin. C. kr. okrajno sodišče v Radov- ljici, oddelek II., dne 6. septembra 1911. (3686) E 250/11 6 Dražbeni oklic. Dne 6. oktobra 1911, dopoldne ob pol 11. uri, bo pri spodaj oznamenjeni sodniji v izbi st. 5 dražba posestva vlož. št. 33 kat. obč. Trpčane, obstoječega iz hiše št. 26, hleva in 29 zemljiških parcel (njiv, travnikov in gozdov). Nepremičnini, ki jo je prodati na dražbi, je doloeena vrednost na 5900 K. Najmanjši ponudek znaša 3933 K 33 vin.; pod tem zneskom se ne prodaje. Dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnine, smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji v izbi St. 4 med uradnimi urami. C. kr. okrajna sodnija v Ilirski Bistrici, oddelek III., dne 23. avgusta 1911. Anzeigeblatt. STUDENTEN aus besseren Häusern worden in Kost und Wohnung und strenge Aufsicht genommen. Preis monatlich K 44—. Auskunft aus Gefälligkeit bei Herrn Soklič, Alter Markt 2. (3682) 3-2 Bei Magen-und Darmkatarrh Gicht, Zuckerkrankheit, überhaupt bei allen Erkrankungen bestens empfohlen diewichtigo Broschüre „Die Kranken kost" von Loitmaier. Preis 70 h. Vorrätig in der Buchhandlung lg. v. Klein-mayr & Fed. Bamberg in Laibach. O MONA LISA! ^ .... Wer die italienische Renaissance im Milieu großer Kulturprobleme kennen lernen und in die Seele eines der Größten schauen will, der lese das Buoh! Es ist ein packendes Bild, welches auch den weiteren Kreisen der Gebildeten aller Stände das Schaffen, Forschen, Leben und Leiden des Leonardo da Vinci, als Maler und Bildhauer, als Künstler gleich groß wie als tiefblickender Forscher, offenbaren will. LEONARDO DA VINCI listntitr Ruai us it' Wende i«, SVE JakikiU ™° (3544) 10-5 flniitry Sergptt Mereschkouiski einzige autorisierte und vollständige Übersetzung, 580 Seiten, illustrierte Geschenksausgabe, gebunden K 3-60. _ f^ Vorrätig in der Buch-, Kunst- und Musikalien- ^j L % :: handlung lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg :: šl M ^^^ß Lalbaoh, Kongreflplatz 2. ^^^0 ===== Sämtliclie ===== M an den hiesigen und auswärtigen taj 5^ - Lehranstalten eingeführte - ŠL 1 Sdiulhiicher sind in vorgeschriebenen Auflagen stets in - - grosser Anzahl vorrätig in der - - Buch- und Musikalienhandlung Kleinmayr & Bamberg Laibach, Kongreßplatz Nr. 2. f Die Verzeichnisse der Lehrbücher werden gratis | abgegeben. (3678) 10-5 Laibacher Zeitung Nr. 211. 199U 15. September 1911. Klavierunterricht (3686) wird erteilt s 3-2 Serictitsgasse Hr. 5, 111. Slock rechts. Kostmädchen finden freundliche Aufnahme. Anfragen erboten unter „Postfaoh Nr. 123" Laibaoh, Hauptpostamt. (3551)8 Stop sind billig (3655) 3-3 am Stemmerhof in Bischoflack. Anziehende Damen sind meist gut angezogene Frauen. "Wer modern und preiswert gekleidet sein will, der benutze zum Schneidern die vorzüglichen (3(565) 5—1 Favorit - Schnitte. Bei Hunderttausenden im Gebrauch! Anleitung durch das Große Favorit-Moden-Albuni (nur 85 h) und Jugend-Moden-Album (nur 75 h) mit Post 10 h mehr bei Ml. Ranth, Laibach. in allen Orten der Monarchie finden höchsten Verdienst durch den Verkauf der (2974) Erzeugnisse der 5-5 Braunauer Holzrouleaux und Jalousien-Manufaktur Hollmann & Merkel in Braunau Nr. 215 in Böhmen. — Effektvolle Neuheiten in Stickeroi- und Wachstuchrouleaux. 37 tote Ratten fand Herr J. Bohr, Oberaula, nach dreimaligem Auslegen des berühmten RatHtiantfiffl sFellx Immischl naneiiiou [ Demzsch. J Zu haben in Kartons h K 120 u. K — 60 b. Apotheker Q.Pioooli, Laibaoh, u. fast allen anderen Apotheken der Monarchie. (3023) 10- 4 Keine Mehlspeisen kein Guglhupf, keine Bäckerei ohne einen Zusatz von Dr. Oetker's Backpulver, das denselben ein schönes Aussehen und leichte Verdaulichkeit verleiht, sie größer uml lockerer macht. Wenn die Mehlspeisen mit Dr. Oetker's Backpulver hergestellt werden, so sind sie insbesondere für Kinder den Fleischspeisen oder den zusammengesetzten Gerichten unbedingt vor- I zuziehen, denn sie enthalten Milch, I Mehl, Fett, Eier, Zucker, also die I für den menschlichen Organismus I notwendigen Nährmittel in wohl- I schmeckender, und was besonders I für Kinder wichtig ist, in leicht verdaulicher Form. Machen Sie also für Hire Kinder viel Mehl-(3594) Bpeison mit 7—1 Dr. Oeto's Backpulver a 12 h, welches überall mit millionenfach I bewährten Rezepten vorrätig ist. 1 M^------------_--------------„---------------.-----m^M Mädchen-Handelskurs A.Weinlich in Laibach Erjavecstraße Nr. 12. Das neue Schuljahr beginnt am 15. September. Einschreibungen täglich zwischen 11 und 2 Uhr. Die Anmeldung kann auch schriftlich erfolgen. I Parkhotel „Tivoli". lolrten k_____________________________ in der Stadt pro Kilometer 70 Heller; Bahnhof-Post oder umgekehrt 30 Heller; Post Tivoli 30 Heller; Landpartien, längere Touren billigst nach Übereinkommen. (3560) 10-7 I Unsere weltb epühmten ~~ Original-„Otto"-Motoren Brennstoffe: Leuchtgas, Sauggas, Benzin, Benzol, Petrolin etc. Ober 101.200 mit über einer Million Pferdekräften im Betrieb Rohölmotoren System Diesel Sparsamster Brennstoffverbrauch. [Verlangen Sie Prospekt 502 b"| (3598) 12-1 Langen & Wolf, Wien X. Laxenburgerstrasse 53 m. K. k. österr. |BP Staatsbahnen. Auszug aus dorn Fahrpiano gültig vom 1. Mai 1911. Abfahrt von Laibach (Südbahn): 5 Uhr 47 Min. früh ab 21. Mai: PersonenzuR I nach Neumarktl bis Aßling nur an Sonn- und j Feiertagen; ab 1. Juli: Strecke Laibach S. B.- l Aßling täglich; Strecke Aßling - Tarvia nur an Sonn- und Feiertagen. 6 Uhr 48 Min. früh : Personenzug nach Neu- marktl, AQling, Tarvis, Villach, Klagenfart, Görst. Triest. 7 Uhr25 Min. früh: Personenzup nach Großlupp, ! Johannisthai, Rudolfswert, Strascha-Tophtz, I GotUchee. 9 Uhr 09 Min. vorm.: Porsonenzug nach Aßling mit Schnelllugsanschluß nach Klagenfurt, Wien S.-B., Linz, Prag, Dresden, Berlin, Villach, Bad Gustein, Salzburg, München, Coin. 11 Uhr SO Bf in. vorm.: Peraonenzug nach Neumarktl, Aüling, TarvJB, Villach, Klagunlurt, Görz, Triest. 1 UhrSSMfn. uitchm.t Peisonenzug nach Grost-lupp , Johanniüthal, Kudolsowert, Straauba-Töplitz, Gottscb.ee. 5 Uhr 30 Min. naebni.: PerBonenzug nach Neumarktl, Aßling, Tarvis, Villach, Klagenfurt, Görz, Triest. 6 Chr 35 Min. abend«: Personenzug nach Neumarktl, Aßling mit SchnellzugsanschluO nach Klagensurt, Wion Wostb., Villach, Bad Gaatein, Salzburg, München, Innsbruck, Frankfurt, Wiesbaden, Cöln, Düsseldorf, Vlissingen, Tarvis. 7 Uhr 39 Min. abend«: Personenzug nach Grofl- lupp, Johannißthal, Rndolfswert, Gottschee. 10 Uhr 10 Min. nacht«: Personenzug nach Aflling, Villach, Klagensurt, Görz, Trioet. Abfahrt von Laibach (Staatsbahn): 7 Uhr 2fl Min. früh : Gemischter Zug nach Stein. ) 11 Uhr 60 Min. vorm.: Gemischter Zug nach Stem. j 3 Ühr 15 Min. nachm.: Gemischter Zug nach Stein. 7 Uhr 10 Min. abends: Gemischter Zug nach Stein. 11 Uhr 00 Min. nachts: Gemischter Zug nach Stein (nur an Sonn- und Feiertagen). Ankunft in Laibach (Sndbahn): 7 Uhr 16 Min. früh : Porsononzuft von Aüling: mit Schnellzugsanschluß von Berlin, Dreader> . Prap, Linz, Klagenfurt. München, Salzburg Bad Gastein, Villach, Triest, üörz. 8 Uhr 88 Min. früh : Personenzug von Gotttube* Rndolfuwert, Johannisthol, Großlupp. 9 Uhr 48 Min. vorm.: Personenzug von Aßling 11 Uhr 13 Min. vorm.: Personenzug von Tarvis. Görz, Aßliug mit Schnellzngsanschlufl von Wien, Westb., Klagonfnrt, Vlissingen, »ÜBseldorf. Cöln., Wiesbaden, Frankfurt, Mümch.n, Salzburg Innsbruck, Bad Gastein, Villach. 2 Uhr 59 Min. nachm. f Personenzug von Gott- schoe, Strascha-Toplitz, Rndolsawort, Johannia- - thai, (iroOlupp. 4 Uhr lfi Min. nnrhm.: Personenzna toe Klagensurt, Villach, Tarvis, Aßling, Trieet ' uorz, Neumarktl. 6 tT^!'f5? Ml^* Hl»«u«iN: Per^onenzug von Afllinf PrL ir^^f5"1^1'1^ von Ii(;rlin- Dresden hu?,' BaTGÄfviuac^'11' M«™h™> ™* 8 Uhr 15 Min. abend»: Personenzug von Kl«~ gonfurt, Villach, Tarvis, AJäüng, Triest, Görz Neumarktl. 9 Uhr O7 Min. nachts: Personenzug von Qott sehe« Straacha-Töplitz, Rudolfawert, Johanna«-thai, Großlupp, 11 Uhr 82 Min. nttfhtn : Peraonenzug von Kla- -genfurt, Villach, Tarvis, Aßlinp, Triest, Görz . Ankunft in Laibach (Staatsbahn): 6 Uhr 41 Min. frtlh: Gemischter Zug von Stein. 10 Uhr 59 Min. vorm.: Gemischter Zug von Stein. 2 Uhr 40 Min. nachm.: Gemischter Zug von Stein 6 Uhr 10 Min. abends: Gemischter Zug von Stein. 10 Uhr 30 Min. nachts: Gemischter Zug von SteiE¦¦., (nur an Sonn- and Feiertagen). Die Ankunfta- und Abfahrtszeiten sind nach mitteleuropäischer Zeit angegoben. (3048) 26-11 Dle k k Btaatsbahndirektton Trieat. JTlädchen - Erziehungsanstalt (3683) Huth-Han^ Polanastrafje 6 saibach Polanastra^e 6 =: Prospekte auf Wunsch unentgeltlich. z=z Gelddarlehen in jeder Höhe, raBch, reell, billig an jedermann (auch .Dameti), mit oder ohne Bürgen bei 4 K monatlicher Abzahlung, auch Hypothekardarlehen, effektuiert. Neuratb Edgar, Budapest, Josef-Ring Nr. 22. (Retourmarke.) (3471) 13-7 Dluct und Verlag von Jg. o. Kleinmayr H Fed. Bamberg.