Vsebina 1935
PESMI
Anna zaspana—Katka Zupančič............ 97
Bridkost—Anna P. Krasna................164
Brez moči—Katka Zupančič...............353
čakanje—A. P. Krasna.................... 1
Če -ni, ni—K. Z........................130
Čez dan—Katka Zupančič.................208
Da ne pozabiš—A. P. Krasna.............161
Deček s ceste—Tone Sajovic.............225
Dež—Anna P. Krasna..................... 40
Divji mož—Katka Zupančič................ 2
Drevo v ivju—Katka Zupančič............. 2
Izza o£l‘a—K. Zupančič................. 69
Kadar se ciciban joče—O. Z.............137
Kizagotami—J. L.—M. K..................354
Kje so—Katka Zupančič.................. 33
Koroške popevke—V. M.—M.	K........198
Kosovska devojka—J. L.—M.	L........168
Materin dnevnik—A. P. K................ 34
Mati bere pismo—A. P. K................257
Mavrica se norčuje—J. V................336
Metkina tožba—K. Z.....................260
Metuljček—Jelka Vuk....................324
Misel na črne vasi—A. P. K.............161
Moji materi—-I. Cankar.................236
Na poti v šolo—Stritar.................130
Naša muca—Jelka Vuk....................353
Oba bosa—Katka Zupančič................258
Ob šestih—A. P. K...................... 37
Oče in sin—Vrahovac....................290
Odgovor—Katka Zupančič................. 67
Odloženo—zamujeno—K. Z.................321
Okna—Anna P. Krasna....................129
Pesmice Jelke Vukove—J. V..............203
Polžkov samogovor—J. V.................322
Ponudba—A. P. Krasna................... 34
Pripovedka o nosku—Oton Župančič....... 46
Ptički in zima—Jelka Vuk...............321
Rdeči listi—Anna P. Krasna.............289
Strta perot—A. P. K.................... 97
Take počitnice—Katka Zupančič..........193
Tovarna—Janko Samec....................258
Ujel se je—K. Zupančič.................129
Ujeti vrabec—Levstik...................292
Vsega preveč—Katka Zupančič............264
Volnate glavice—A. P. K................167
V	spominsko knjigo—Mile Klopčič......356
Zadrugi—Ivan Cankar....................236
PROZA
Abraham Lincoln.......................... 38
Ali si kaj jezen—L. Z....................200
Bojanov Matejka—J. K.....................194
“Businessman” v povojih—K. Z.............227
Cekin z zvezd—B. C.......................135
Cvetlice v šoli—Tagore...................234
Čebele ..................................162
Češnja—F. Škulj..........................138
Deset sledi..............................328
Deset let Mlade Jednote..................302
Dober gospodar—Manica....................162
Dom ..................................... 41
Draga neprevidnost—I. Jontez.............133
“Going to Town”—A. P. Krasna.............298
Hudobni sel—Tagore.......................322
Izjema—Katka Zupančič....................355
Izreki modrih mož........................ 66
Jahuhu—Anna P. Krasna..................... 9
Janežkovi ruši—K. Zupančič............... 99
Jurij in	geometrija—T. Č................199
Kača in	jež—J.	Vrba...................137
Kdaj so	iznašli	kompas.................204
Konte st	...............................268
Kresnica Krasotica—V. Bitenc.............195
Krt in veverica..........................169
K svobodi—A. P. Krasna...................259
Mala umetnica—Ivan Jontez................. 6
Medvedek—I. Jontez.......................231
Minkina spreobrnitev—I. J................ 35
Muha v palači............................105
Muhe—V. M................................335
Največja in najmanjša ura................196
Naša Nana—Ivan Jontez....................261
Naš kotiček...........................11,	43
73, 107, 139, 174, 205, 237, 268, 302, 231, 361
Oslovi trije stavki......................226
Pametnejši—Tagore .......................229
Pečka—Tolstoj ...........................100
Pesmi, posmehulje, nagajivke—M. K  4
Pisateljevanje—Tagore ................... 41
Plemenito delo—Amicis....................290
Počena šipa—Tone Čufar...................171
Pomlad—Aginica .......................... 66
Prebujenje v deželi palčkov—I. J.........357
Punčka, naj starejša igračka.............207
Sam se je ukanil.........................106
Sirota na ulici—Vinko Bitenc.............166
Skozi nebotičnik—A. P. Krasna............291
Snežinke ................................ 40
Šola moderne umetnosti—I. J.............. 71
Štiri mesece noči—Copej..................300
Tulipan in vijolica......................135
Ukročena strahovalka—I. Jontez...........102
Umetnik iz naše ulice—A. P. K............ 67
Velikani—F..........„....................265
V gozdu—‘V.”............................. 98
Vilček—Katka Zupančič....................323
Vladijeve berglje—Ivan Jontez............293
Vrabec zmagovalec—J. N...................173
Vrag in harmonika—L. Zupanc..............329
Vrednost dela—Stric Janez................163
Vrnitev pomladi—L. Č..................... 98
V temi—Ivan Cankar..................295,	326
Zdrava—Anna P. Krasna....................131
Zdravnik in bolnik.......................134
ILUSTRACIJE
Abraham Lincoln.......................... 38
Brezposelni—G. Grosz.....................230
Deček in mehurčki—E. Manet............... 8
Francoska vas—Cezanne...................264
“Hčerke revolucije”—G. Wood............. 10
Ivanka—R. S. Ford.......................267
Kitajska četrt—E. Hortar................330
Mehurčki—Chardin .......................136
Molitev k Alahu—Bargue..................101
Nabiralci bombaža—Benton................235
Pionirka—R. Baker.......................325
Pomlad—Stanko Žele......................171
Pomlad in ljubezen—Michetti............. 72
Pomladno jutro—Grover................... 42
Pri likanju—Degas.......................104
Prva naselbina v New Yorku..............361
Rože in sadje—P. Cezanne................132
Slovenska vas—Stanko Žele...............166
Šolar ..................................294
Tornado—Curry ..........................197
Tovarna pri jezeru—Mariann Prusheck.... 70
Včeraj, danes, jutri—Ropp...............299
Vstaja—Daumier .........................202
Zimska pokrajina—Stanley Slejko......... 78
Zimsko sonce—G. Symons................... 3
Contents
POEMS
April—R. S. Walker......................118
April Weather—L. W. Reese...............111
April Winds—M. Lewis....................112
Arabesque ..............................127
Autumn Fields—V. Storey.................305
Autumn Song, An—A. W....................308
Bed in Summer—R. L. S...................219
Biggest Bubble, The.....................339
Bright Star—Keats....................... 48
Bright Star—John Keats..................241
Comrades—A. P. Krasna...................273
Dreams Ahead............................ 85
Falling Leaves—A. P. Krasna.............274
Fellowship—Crowell .....................183
Friend October..........................306
Good Morning—Foley......................128
Grasshopper and the Cricket, The........241
Halloween—Locker .......................306
Here Comes April........................112
How to Make Up.......................... 80
In September-—C. W......................276
Is There a Place........................125
January—T. G. W........................  15
Keeping Clean—M. C......................186
Little Sunflower, The—M. S.............. 16
Locksley Hall—Tennyson .................367
March—W. C. Bryant...................... 83
May—H. S. Cornwell......................144
May Morning—J. Milton...................151
Mother ..................................123
Mother’s Day.............................144
My Wish—P. Hudson........................186
Night of June, The—E. H..................178
October .................................320
Old High Chair, The......................279
One Ideal Boy—M. Jugg....................113
Picnic, A—T. S. C........................209
Pilot of the Mail, The...................312
Poplars .................................221
Prelude—Mary Jugg........................305
Rabbit, The..............................279
Robin, The—T. M. Read....................151
Sea Fever—Mansefield.....................210
Seen from Above—M. Jugg..................273
September—E. B. Reed.....................274
Smile, A—De Louk.........................180
Something Each Day—G. C.................. 49
Song for May.............................151
Song in March—W. G. S.................... 80
Spring—Longfellow .......................151
Sylvia—Shakespear .......................210
Symphony Without End—M. J................143
Taile of a Cat........................... 83
Thing of Beauty, A—Keats.................276
Thoughts in School.......................343
To Autumn—John Keats.....................337
To My Mother—W. H. Brown.................144
To Sleep—W. W............................247
To Wheels—Mary Jugg...................... 79
Tramping Time—E. P.......................... 16
What Our Fingers Say........................118
When I Have Fears—Keats..................... 48
When You Grow Up—M. Jugg....................177
PROSE
About Bats..................................219
Apache Trail, The........................... 21
At a Child’s Grave—Ingersoll................ 48
At Dawn—Ivan Cankar—L. A....................314
Autumn Tales—Atlas..........................310
Awakening, The—Mary Jugg....................338
Bit About Australia, A......................342
Busy—Victor Hugo ...........................242
Caverns in New Mexico.......................182
Chatter Corner..................... 23,	60,	88
124, 153, 187, 220, 251, 284, 317, 346, 373
Children’s Confidence.......................185
Christmas—Then and Now—M. Jugg 368
Contest ....................................284
Cup of Coffee, A—Ivan	Cankar—L.	A...214
Day on Mars, A..............................283
Definition of Luck..........................215
Dog and Cat.................................344
Fight Colds ................................ 85
For a Rainy Day.............................345
Gift of Understanding	Children,	The......121
Good Games..................................123
Good Games..................................219
Good Halloween Games........................316
Grand Canyon, The—O. I. F....................87
Halloween Story, A..........................307
Hard Jobs ..................................344
Health Notes................................ 58
Her Picture—Ivan Cankar—L. A................145
How Plants Fight the Cold................... 49
How to Study................................ 55
Human Hand, The............................. 58
In An Attic—Amiris..........................218
Kite, The—G. L. Myers.......................243
Learn to Relax..............................245
Letter to Our Juniors, A—D. J. L............149
Letter To Our Juniors, A—D. J. L............217
Lincoln’s Quotations ....................... 53
Lincoln’s Tomb ............................. 58
Little Grandmother’s Shoes.................. 53
Living with Others.......................... 57
Long-Lived Birds............................ 22
Mary—Contrary ..............................282
Margins .................................... 59
Naughty Boy, The—Chekhov.................... 81
New Party Frock, The.....................275
No Game of Chance—Mary Jugg.............. 17
Numbeir 78—Amiris........................278
Old “Bad English”—Myears.................115
Ottawa Tribe, The—Crossett...............179
Riddles ................................. 96
Riddles .................................249
Simple Simon Calls it Fate—M. Jugg 211
Six Fools, The........................... 59
Sound Sleep..............................247
Swimming Cramps..........................149
Tee-Kee, Water Turtle....................339
Tenth Anniversary of ESL.................317
Tomorrow Did Not Come—M. Jugg............ 50
Tony’s Bird House—M. B...................150
Try These Riddles........................ 59
Tunnels .................................340
Two Good Games........................... 96
Umbrella & Smokestack....................148
Unexpected Rewards.......................119
Valley of the Rio Grande, The............117
Water as a Medicine...................... 55
Water Babies ............................ 54
Weasel’s Safety Device................... 84
Woman’s Courage, A.......................249
Your Garden in April..................... 84
Zion National Park—F.....................280
ILLUSTRATIONS
Americana (Twain, Longfellow, Poe)....... 52
Artist’s Mother, The—Cossatt.............147
Barber Shop—Hopper.......................313
Girl Before Mirror—Cikovsky..............181
Girl Combing Her Hair—Cassatt............213
Harmony of Form—Sylvia FUipich........... 82
Herself—Henri ...........................309
Interrupted Reading—Corot................250
Kentucky Mounteneer, A—Hopkins...........114
Lake Bohinj—Leo Vider....................152
Maternity—Forain ........................345
Meditation ..............................246
Mother and Child—Zoraeh...................56
Rivals, The—Rivera...................... 216
Spring Morning—Haran.....................120
Three Sisters—Campigli ..................184
Waiting for the Departure—Archer.........277
Water, Crags, Boat—Edward Stefancich ... 87
Water Mill & Red Roof—Hobbema............281
Winter Night—Ripley ..................... 21
Woman’s Head, A—M. Gromaire..............341