Nummer 36.
Petta u. den 9. Srptembrr 1900.
XI. Iahrgaug.
PettauerZeitung.
Erscheint jeden Sonnta?.
Prei» für Petlau mit Zustellung in» Hau»: Monatlich SV h, vierteljährig K 2.40, halbjährig K 4.30, ganzjährig K 9.—, mit Postverlendung im Inland«: Monatlich Sö h,
vierteljahrig K 2,60, halbjährig K 6.—, ganzjährig K 9.60. — Einzelne Nummern 20 h.
Handschristen werden nicht zurückgestellt. Ankündigungen billigst berechnet. — Beitrüge sind erwünscht und wollen längsten« bi» Freitag jeder Woche eingesandt werden.
Aufgesessen.
AIS Graf Waldersee zum Generalcommon-dierenden der verbündeten Europäer in China ernannt wurde, war man erstaunt, dass die zwei Hauptmächte Asiens, Rußland und England, einer ErnennuiH zustimmte», welch? geeignet schien, atzt' iht» Kosten daS Ansehen Deutschlands bei den ilMen bedeutend zu erhöhe», ebenso scbien es unbegreiflich, dass sich Frankreich der Führung seines '„Erbfeind«»" unterordnet,.
Nun. lange hat diese holde Eintracht nicht gedauert l
Kaum hatte man Wilhelm den Plötzlichen verleitet, seinen Erfolg in langathmige» Reden u»d glänzenden Festlichkeiten zu seiern, al« man von russischer Seite die Minen legte, nm Deutsch» land gründlich zu blamieren.
Man arbeitete dabei nach einem bewährten Recepte: gerade so wie Oesterreich in Kreta, so sollte Deutschland in China geleimt werden. Während also Graf Waldersee unzählige Abschieds-besuche absolvierte, zogen Russen. Japaner und Engländer nach Peking und die Gesandten waren eher befreit, bevor der Ärncrolcommandierende sich eingeschifft hatte.
Run war die Situation Waldersee'S bereit» komisch zu neniien. sie toOlc aber »ach dem Plane Rußland« geradezu lächerlich werde». Plötzlich verkündete Rußland der erstaunten Welt, dass eine weitere Ocnipation Peking« überflüßig und sogar gefährlich sei und das« e« daher seine. Truppen zurückgehen werde. Man denke sich nun die Situation DkntschlaiidS, wen» der »ussische Borschlag bei den Mächte» Anklang gesunden hätte. Ei» Ge»tralcominandiere»der. welcher zu spät kommt, »in auch nur den Rückzug koni» maudieren zu können.
Sine Truppenmafle von 20000 Mann, lvelche nach China fährt und dort gar nicht auS-geschifft wird, sondern lediglich eine Spazierfahrt zu den Antipoden macht, endlich die Blamage, dass die Großmacht Deutschland außer Stand gesetzt wird, die Chinesen für den Mord ihre«
Dle Helfe tm Timmer.
Frau Pahle — so hieß die bereit« erwähnte Frau in den sehr gesetzten Jahren — setzte sich a» die Seite ihre« Herrn Gemahl», dc» Klemp-nermeisterS Heinrich Pahle.
Frau Pahle war etwa« eifersüchtig und noch etwa« mehr geizig. Deshalb erlaubte sie ihrem Manne selten, dass er in die Kneipe gehe, und wem' sie'S erlaubte, gieng sie selber mit. Sie konnte stundenlang bei dem Glase Bier ihres Manne« sitzen und in seine Karten starren. Sie war nie durstig und hungrig genug, um selber etwa« zu verzehren. Wenn ihr Mann gute Karten bekam, schmunzelte sie, — verlor er, schaute sie mit verbissenem Ärger drein. Die drei Männer waren gleich in ihr Spiel vertieft, und die Rei-senden verließen da» Danipsboot.
„Run sind wir also in Schandau." sagte
Gesandten zu züchtige» und volle Sühne zn er» langen.
Im Anfange gieng alles famoS' Frankreich schloß sich der Auffassung Rußlands an. die Bereinig-len Staaten von Nordamerika waren sofort bereit, den verhaßten Deutschen ein Bein zu stellen, Japan stimmte ebenfalls zu und so schien Deutsch, land isoliert.
Und doch ist dieser schöne Plan gescheitert! Zwei Elemente brachten ihn zum Falle. England, welches die Blamage, welche Rußland den West» europäern in Peking zuinuthetr, nicht mittrage» wollte und die Europäer aller Nationen in EHina, tvelche erklärte», das« im Falle eines Rückzüge« au« Peking die europäischen Kaufleute China gänzlich verlassen müßten.
Run begannen die Mächte eine schön sachte nach der anderen gegen Rußland Stelluugzu nehmen, bis der arme Czar gerade so mutterseelenallein dastand, wie er seinen Better Wilhelm hotte hin-stellen wolle».
Wa» nun folgte »st nicht mehr interessant. Selbstverständlich fuhren nun sämmtliche Hof-spritzen auf. um den drohenden Weltbraud zu lösche» und dem gefoppten Nikolaus au» der Brr-legenheit zu helfen. Man eiuigte sich, dass Peking brnfet bleibt, die Gesandten atrr nach Tientsin übersiedeln und dem stiamite sowohl Rußland, al« auch alle anderen Mächte bei und so hat das alte Sprichwort wieder Recht behalte»: Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Die südmärktsche VolkDank.
In Giaz fand Montag die Grün-dungSversaminlung der südmärkischen Volksbank statt. Zum Borstand wurde Rechtsanwalt Dr. Reckerman n geivählt und dem AufsichtSrathe gehören unter Anderen die Herren Direktor Edm. Ä ch in i d-Marburg, LandlagSabgeordueter nnd Bürgermeister Josef O r n i g-Pettau, Bürger-meister Josef Knott i nger Brück a. d. M, Dr. Ottü Hauttmau n-Leoben, E Bleckman », Stahlwerks- und Hüttenbesitzer. Mürzznjchlag. an.
Feist, .und jetzt suchen wir ihre Ta»te auf. Herr Düster. Wie l>eißt sie den eigentlich?"
.Frau Ema Welcher!," entgegnete Herr Düster.
.Aha, sehr schön. Sieh da, mein Herr," wandte sich nun der Humorist an einen der Genosie» der Arche, der in der Thür des Nebenzimmer« stand, .wissen Sie hier in Schandau vieleicht Bescheid?.
.Gewiss, mein Herr," antwortete näher-tretend der Künstlergenosse, „wo wünschen Sie zu sein?.
Bei Frau Emma Melchert. Wissen Sie vielleicht, wo die Dame wohnt und kennen Sie sie näher?"
»O, sicher, meiu Herr. Die Dame wohnt da drüben."
Er zeigte auf den Tisch, a» dem Frau Pahle und die drei Karteuspieler saßen.
.Wenn Sie'S interessiert," fuhr der gefällige Wegweiser fort, „kaun ich Ihnen auch noch mit-
Wir begrüßen dieses nationale Unternehmen, welche« zu den, Zwecke gegründet ist. um au« seinen Erträgnissen hauptsächlich nationale Zwecke »u fördern, mit Freuden nnd al« eine nationale That.
Schon lange wurde eö im Unterlande schmerz-lich empfunden, dass unsere besitzende» SlawmcS-genoffen in rein deutscheu Gebieten wenig Gelegenheit halten, ohne persönliche Geldopfer zur Stärkung unserer nationale» Position a» der Sprachgrenze beizutragen. Die deutschen Credit» Institute im Oberlande, welche in erster Linie in der Lage wäre», aus ihre» Erträgnissen und Re-serven Beiträge für nationale Zwecke zu spenden, waren sich leider ihrer Pflicht nur sehr wenig bewußt, im großen Gegeiisatze zu den slovenischen Vorschußkassen und Banken, welchen niemals Geld mangelt, wenn es gilt, irgend eine slavische Or-ganisation zu fördern oder den Deutschen zu schade».
Nun soll ein Netz von Filialen der .Süd-märkische» BolkSbank" über ganz Südösterreich ausgebreitet werden und in jedem deutschen Orte wird eö den StammeSgenosse» möglich sein, ihre Kapitalien bei diesem Bereu« fruchtbringend anzulegen und gleichzeitig ohne jedem Geldvpfer zur Stärkung unserer uationaleu Organisation beizutragen. Da jedoch gegen die Südmärkische BolkS-dank von gewisser Seite Bedenken vorgebracht werden, fühlen wir n„S verpflichtet, auch diese zu beleuchten und womöglich zu widerlegen.
Rund herausgesagt, man fürchtet in den deutschen Städten Untersteiermark'S, das» die „BolkSbank" auch hier sofort Filialen errichte» und das« dadurch den erprobten deutschen Spar-fassen und Borfchußvereine» in Untersteiermaik eine Eoncurrenz erwachsen werde, welche umso schwerer empfunden würde, da uufere Geldinsti-tute ohnedies mit der slovenischen Eoncurrenz und der Ungunst der Geschäftöverhältnisfe genug zu kämpfe» habe». Uns scheint diese Besorg»!« »n-begründet. Die hervorragenden Persönlichkeiten, welch« im Rathe de» Unternehmen« sitzen, sind ja theils selbst Untersteirer, theils sind sie über un« sere Lage ausgezeichnet insormiert. Sie wissen,
theile», das« der Herr Gemahl der Frau Mel-chert Skatgesellschast bei sich hat."
Danke verbindlichst, mein Herr!"
.Bitte sehr."
Die beiden Künstler »ahmen uun Herrn Düster in die Mitte unter'm Arm und schritten auf Frau Pahle zu, die sie mit mifStraurischer Verwunderung anstarrte.
.Madame." sagte Feist, „wir bringen Ihnen hier Ihren Neffen auS ElmShärnhen."
Die misStraurische Verwunderung der Dame nah», zu.
„Lange, gib 'mal da« Paket mit den Ge-schenke» für Tante her." wandte sich .Herr Feist jetzt an den College».
.Donner — daS haben wir ja im Hotel liege» lassen!" rief Herr Longe ärgerlich.
.DaS ist einfach lächerlich von Dir. Lange, wie kann einer ei» Paket vergessen von der Größe!"
.Na, ihr habt e» ja auch vergessen — also.
bsljl unsere Sparkasse» jederzeit ihre Erträgnisse voll und ganz zur Förderung und Erhaltung der deutschen Gemeinwe>en iin Unterland« zur Verfügung stelle» und das« da» Schicksal der unter-steirischrn Städte unlöslich mit dem ihrer Spar-lassen verknüpft ist. Die „SiibinÄrfische SßolfSbüiif" wird also gewiß keinen Schritt unternehmen, ohne die localen VerlMnisse zu berücksichtigen. Sie wird ihre Haupttyätigkeit auf die rein deutschen Gebiete verlegen, sie wird aber auch iu Unter-steierniark Filialen dort errichte», wo deutsche Ereditinsiitute «icht existieren. >oo aber deutsche Sparkassen und Vorschußve,cine ihre segensreiche Thätigkeit entfalten, dort ivird sie eben diese Institute zu fördern trachten und kein Filiale» errichten.
*
♦ •
Eben hatten wir die vorstehenden Zeilen dem Drucke übergebe», als wir folgendes Cirkulare zugesendet erhielte»:
Wir beehre» und Ihnen die höfliche Mit-»Heilung zu machen, das» die vom hohen f. f. Ministerium deS Innern unter dem 18 Juli 1900, Z. 23.508, concessionierte Laibacher Credit-Bank mit ihrer statutenmäßigen Thätigkeit bereits be-gönnen und ihre Bureaux in Laibach, Spital-gösse Nr. 2, ,m Hause de« Herr» Grobelnik er-öffnet hat. Die Laibacher Creditbank ist kein Cou» currenzunternehme» für die bereits bestehenden hierländiiche» Geldinstitute; sie ist vielmehr eine
wa» schiltst Du auf mich? Übrigens, ich danke dafür, mich mit dem Gewicht abzuschleppen. Da-für gibt's Kutscher oder Kofferträger."
Frau PahleS Antlitz hatte sich ganz bedeutend aufgeheitert.
„Hinrich!" rief sie.
Hinrich hielt eiueu Augenblick inne mit deu lebhaften Vorwürfe», die er seinem Aiden vom letzten Spiel machte, und sah auf.
„Hinrich," sagte seine Gattin, .hier iS eben ein Neffe von mir angekommen."
,'n.Neffevon Dir?! Du hast ja gar fei--"
Ein Aiigenwink seiner Frau ließ Herrn Pahle mitte» im Worte verstummen.
„Du gibst, Pahle." sagte einer der Scat-collegen, der Mechaniker Rusche, nnd Pahle begann die Karten zu mischen und zu geben.
„Setzen sie sich doch ein bischen." rief Frau Pahle den fremden Herren zu. und lass' 'n GlaS Bier kommen, Heinrich, wenn der Kellner kommt I"
„Wenn Sie erlauben," erwiederte darauf
Händler in Laibach, Franz K o l l m a n n, Großhändler i» Laibach. I. Otto. kais. Rath und Vice-Präsideiit der „2iv»ostenSkä banka" in Prag, I. U. Dr. Ivan Tavöar. Advocat und Lande»-auSschußbeisitzer i« Laibach, Urban S u p a n e c. Großhändler in Laib<ich."
Diese» Bankunternehmen ist allerding» eine liberal-slovenische Gründung und hauptsächlich da-zu bestimmt, die Position der Kaufmannschaft in Krain im Kampfe gegen die Consumvereine zu stärken, aber der Tensel traue, ob die Herren nicht auch ihre Rase nach Untersteiermark hereinstecken. und dabei vielleicht doch die Unterstützung der ualionalen Geistlichkeit finden werden. Da sich diese ueugegründete Bank mit WechseleScompte be-faßt und eine eigene Warenabtheilung errichtet, so wäre ein Übergreifen des Unternehmen» nach Steiermark eine große Gefahr für die unabhängige Kausmannschast. Nun findet die Südmärkische Volksbank Gelegenheit, ihre Leistungsfähigkeit zu beweisen, indem sie sofort die nothwendigen Mag-regeln ergreift, um die krainische Invasion rechtzeitig und energisch zu verhindern. Verdanken wir doch diese slovenische Bankgründung der Errichtung der Südmärkischen VolkSbank.
Localnachrichten.
(Diplom-Verleihung des peltaoer tlorschnss-»ereilt«.) Auf Grund des Beschlusse» der Hauptversammlung erhielten die Herren Wilhelm P i S k. Obmann. Ernst E ck l, gewesener Eassier nnd Karl Kasper sen., Obman»-Stellvertreter, für ihre durch 25 Jahre dem Bereine geleisteten hervor-ragenden Verdienste Diplome der dankbaren An-erkennung. Behufs Durchführung diese» Beschlusses wurde ein AuSfchus», bestehend aus den Herren Josef Kasimir. Max O 11 und Viktor Schul-sink au» dem Kreise der Mitglieder gewählt, welche die feierliche Überreichung der Ehren-schreibe» für den 2. d. M anberaumte». Da» Ast fand im Sparcassasaale statt, in dem wir außer den Jubilare» Herrn Bürgemeister Joses O r u i g, die Mitglieder der Vorstehung. de» AufsichtSrathe« vollzählig, soioie mehrere Bürger der Stadt erblickten. Herr Viktor S ch u l f i n k hielt eine schwungvolle, formvollendete A»sprache. in ivelcher er die Verdien sie der Geehrten nm den Verein schilderte, mit treu deutschem .Heil schloss und sodann die vom akademischen Maler Herrn Kasimir prachtvoll ausgestatteten Diplome überreichte. Herr W. P i S k dankte sichtlich er-griffen für diese Ehrung, betonte in seiner Rede die treue Pflichterfüllung der Vorstandsmitglieder und deS Aufsicht5ralhe« und schloss init dem Wunsche auf ein weiteres Blühen und Gedeihen des Vereines. Allgemeine Ergriffenheit bemächtigte sich der Festtheilnehmer, als Herr PiSk, welcher durch längere Zeit schwer erkrankt war, auf den Herbst feine« Leben» hinwies. Herr Ernst Eckl dankte als Senior für die Auszeichnung und ge-dachte in herzlichen Worten der vollen Hingabe
Herr Feist mit einer graziösen Verbeugung, „wenn Sie erlauben, stellen wir un» deu Herren vor. Mein Raine ist Feist — die» ist mein Freund Lange und da» da ist der Nefse dieser Dame, Herr Ieremia» Düster a»S ElmShärnchen."
„I," rief der Mechaniker Ritfche, „Frau Pahle, haben Sie den n eine verheiratete Schwester?! Da haben Sie ja nie 'was von gesagt! Pahle da» ist nicht in Ordnung von Dir. Du hast mir gesagt. Du erbst da» HouS vou Deinem Schwiegervater ganz allein. Ja. daS hast du gesagt. Sonst hätt' ich Dir nicht die Hypothek dadraus gegeben. Nee, da« ist nicht in Ordnung von Dir!"
„Meine Herrschasten," fiel jetzt rasch Herr Feist ein. „wie die Sache auch ist — Sie werden diese» Reffen nicht zu bereuen haben. Nein, daS wird keiner auS der Familie. Ganz im Gegen-theil. Wir sind gerade aus der Reise, um die Familie diese» Herr» an dem Glücke theilnehmen zu lassen, da» ihm bevorsteht."
„Ah! Hinrich, lass' doch »och '» GlaS Bier kommen, wenn der Kellner kommt," sagte Frau
P iSk'S für den Berein. Herr Karl Kasper se». dankte in kurze» Worten und ersuchte die DankeSmorte der Jubilare allen Mitgliedern deS Vereines, sowohl der städtischen al» der ländlichen Bevölkerung zur geeignete» Kenntnis zu bringen. Nachdem Herr S ch u l f i u k die Erfüllung diese« Wunsche» zugesagt hatte, wurde unter allgemeiner, lebhafter Beglückwünschung der genannten Herren die schöne Feier geschloffen. Die Diplome enthalten folgende Widmung: Der Pettauer Borschussverein hat in seiner Vollversammlung vom 5. August 1900 die Unterzeichneten bevollmächtigt. E. W für ihre dem Vereine durch 25 Jahre ge-widmete hervorragende u. ersprießliche Thätigkeit al« Vorstandsmitglied bezw. Obmann, die reichverdiente und tiefgefühlte dankbare Anerkennung mit den, Wuusche zum Ausdrucke zu bringen, das« der hochverdiente Jubilar noch viele Jahre in voller Gesundheit und Geistesfrische dem Vereine zu dessen weiterem Blühen und Gedeihe» erhalten bleiben möge. Unterzeichnet sind die Diplome von den Herren Kasimir. Schulfink und O 11.	Lt.
(Kaiser Fraaj Z«stf-«qw»aliom.) Wegen Verschiebung der Eröffnungsfeier de» neue» Gym»a-siumS werden die Wiederholungsprüfungen Sonntag den 16. d. M nachmittags abgehalten werden. Die betreffenden Schüler melden sich um 8 Uhr in der Kanzlei und geben das Inten »iSzeugniS ab. Die Ausnahme i» diel. Classe findet Montag den 17. d. M. von 8—10 Uhr vormittags in der DirectionSkanzlei statt. Jeder Schüler, der a»fgenom»ieu werden will, hat sich in Begleitung der Eltern oder deren Stellver-treter einzufinden. den Geburtsschein und da» Schulzeugiii» mitzubringen. Die Ausnahmstaxe beträgt 4 K 60 h. Die AusnahmSprü-fung wird an demselben Tage von 10—12 und 2—4 Uhr abgehalten werden. Solche Schüler, die in die II.—VII. Claffe nm eintreten, wie auch die Schüler der Anstalt selbst melden sich mit ihren Zeugnissen ebenfalls Montag von 10—12 Uhr vormittag». Dienstag de» 18. d. M ist da« hl. Geistamt und die Eröffnungsfeier de« neuen Gymnasium«, woran sämmtliche Schüler theilz»»ehme» haben. Die Zöglinge de« „Deutschen Studentenheim«" haben am 16. d. M. eiuz»-treffen. Da« Nähere enthält da« schwarze Brett in der Aiistalt.
<Fest«ri»l»z) zur Feier der Eröffnung de« Kaiser Franz Joies-Gymnasium«: Dienstag den 18. September 1900 8 Uhr vormittag» Heilige», geistamt i« der Stadtpfarr- und Propsteikirche anläßlich de» Beginne« de« neuen Schuljahre«. Halb 10 Uhr vormittag« Empfang der mit dem Postzuge ankommende» Gäste auf dem Bahnhofe durch den Gcmeiuderath und de» Ausschuß de« Studentenheime« und Museum«. Wagenfahrt durch die festlich geschmückte Stadt zum Kaiser Franz Joses-Gymnastum, daselbst E npsang durch den gesammten Lehrkörper VeS Gymnasium«. Er-öffnnngSseierlichkeit im großen Hose de« Gymna-
Pahle und rückte ihrem Reffen etwas näher. Auch ihr Gatte und die andern neigten sich weiter zu dem geheimnisvoll blickenden Humoristen hin-über.
„WaS i« denn? — Was denn?"
„Herr Düster ist im Begriff, eine großartige Erfindung zu machen."
„Jh! — Wahrhaftig! — Ahl"
„Ja, eine Erfindung, womit Hunderttansende verdient werde» können! Er will nämlich eine chemische Flüssigkeit erfinden, vermittelst welcher verhindert wird, das« die Steinkohlen verbrennen !"
„Jh — dass die Steinkohlen verbrennen!" wiederholte in staunendster Verwunderung Herr Pahle.
„Dass sie nicht verbrennen!" belehrte ihn halbverächtlich seine Gattin.
Dass sie nicht verbrennen, natürlich," fuhr Feist fort.
„Nun denken Sie mal! — Es werden nach dem statistischen Berechnungen jährlich in Europa allein sür 321 Millionen Mark Kohlen verbraunt.
Ergänzung oerielven uuo rviro ,iei» or,ireo> lein, sowohl mit den Spar- als auch mit den Bor-schußkassen im regen nnd angenehmen Eontacte zu bleibe». Die Laibachcr Credit-Bank ist kein politisches, sondern ei» rein kousmännischcS Unternehmen. welche» sein Entstehen den, Bedürfnisse der Bevölkerung nach eine», heimischen Bank-Institute verdankt und i» seinem Wirke» die ganze und ungetheilte Aufmerksamkeit dieser Bevölkerung zuwenden uud demgemäß suchen wird, vor allem seine Aufgabe in der thatkräftigen Unterstützung von Handel. Gewerbe und Industrie zu ersüllen. Die Laibacher Credit-Bank ist vermöge ihrer reichen Couiiexionen in der angenehmen Lage, die Bor-theile deS Großcapitals auch den breiteste» Schich-ten zugänglich zu machen und ladet Sie daher ei», von deren Diensten gefälligst Gebrauch zu mache», mit der Bersicherug, dass Sie coulant und billig bedient werden. Jnde» wir u»s erlaube», Ihre werte Ausmerkjamkeit aus alle in unser Fach einschlagenden Geschäfte aufmerksam zu machen, empfehle» wir uu« Ihnen hochachtungsvoll Laibacher Credit-Bank.
In den BerwaltungSrath wurden folgende Herren gewählt: Ivan Hribar, Bürgermeister der Stadt Laibach, Präsident, Joses SpitäUky, Direktor der Wiener Filiale der „Avnosten«kk banka", Bize-Präsident, Cornel Gorup, Groß-Händler in Trieft, I. U. Dr. Josef Jahoda, Advocat und Vorstand der Central Kanzlei Sr. Durchlaucht Graf Harrach, Ivan K u e z, Groß-
sium» 11 Uhr vormittag«: 1. Übergabe der Schlüssel zum Gymnasium an Se Excellenz den Herr» Lu»de»hauptmann durch den Herrn Bürgermeister Joses Ornig. 2. Übernahme de« Gymnasium« im Namen de« Lande« durch de«
terr» Landeshauptmann Edmund Grafen ttem«. 3. Ansprache Sr. (Excellenz de« Herrn f. f. Stalthalter« Elary-Aldringe». 4. Festrede De« Herrn Gymiiasialdirector« Andrea» Gubo.
5.	Einweihung de« neuen Gymnastalgebäude« durch den Herru Propst und Stadtpsarrer Joses Fleck.
6.	Lied, gesungen vom Pettauer Mäunergesang-vereine. 7. Besichtigung de« Gymnasium«, Stu-dentenheime» und Muieum«. Zwanglose« Mittagessen im Gasthosc Osterberger. 3 Uhr nach-mittag« vom Gasthofe Osterberger au« Rund-fahrt und Besichtigung der Stadt, ihrer Sehen«-Würdigkeiten und der neueu städt. Anlagen.
8	Uhr abend« Festesien im Saale de« Deutschen Heim. Tafelmusik: Pettauer MusikvereinSkapelle. — Wir werde» ersucht mitzutheilen, das« zur Eröffnungsfeier um 11 Uhr vormittag« im große» Gymnasialhose Jedermann Zutritt hat. Für die Damen werden eigene Plätze reservirt. Herren, welche Einladungen erhalten haben, deren Programm nm halb 10 Uhr beginnt und zlvar Spitzen der Behörden und Borstände der Vereine, versammeln sich um halb 10 Uhr im Gymnasialgebönde zum Empfange der Gäste. (Festkleidnna,) Bi« zum Schluss der Feier bleiben sämmtliche Räumlichkeiten für da« Publikum ge-schloffen.
<Cräff»»ag btt fialrrgirtru.) Die Ein-schreibung der Zöglinge de« städtischen Kinder-garten« findet am 17. September 1900 von
9	b i« 12 Uhr vormittag« statt. Der regelmäßige Unterricht beginnt Dien«tag den 18. September 1900 um 9 Uhr Früh.
(Schuldezinu an den Schule».) Aus Anordnung de« löblichen Stadtschulrathe« wird der Unterricht an beiden städtischen Schulen am Montag deu 17. September beginnen. An dem-selben Tage wird anch da« hl. Geistamt für die Schulkinder stattfinden. Die Einschreibung der neu eintretenden Schulkinder wird am SamStag den IS. d. M. in beiden Schulen von deren Schulleitern von 8 Uhr vormittag« an vorge-nonimen werden. Die P. T. Eltern dieser Kinder werden ersucht, dieselben persönlich zur Einschreibung zu bringen, da dabei wichtige Mit-theilungen über die Kinder gemacht werden sollen. Nach den Gesetzen vom l4. Mai 1869 und vom 2. Mai 1883, ad II, § 21, beginnt die Schulpflicht mit dem vollendeten sechsten Lebensjahre.
(Pettaier Mulidverrinsschole.) Die Ein-schreibung an der Musikschule findet am 17. d. M. Bormittag von 10 bi« 12 Uhr im Lehr-zimmer 1 statt. Neueintretende haben bei der Einschreibung eine Aufnahmegebühr von 4 K zu entrichten. Der Stundenplan wird am 19. Zep» tember Nachmittag 4 Uhr. wo alle Schüler an-
„Natürlich, deshalb reisen wir ja gerade herum. Seh'n Sie mal, unser Frennd Düster hat vier nahe Anverwandte, und er gebraucht für die erste» Autlagen 10.000 Mark. Wenn nun jeder erst mal 2500 Mark hergibt — "
— 3 —
wesend zu sein hoben, bekannt gegeben werden. Der Unterricht beginnt am 20. September.
ODUMlhl.) Anna Pussenjak, ihre« Zeichen« Dienstmagd, war vom GlaShändler Herrn Vogel entlassen worden. Al« nun da« Mädchen, welche« erwiesener Maßen kein Geld hotte, ein möblirte« Zimmer anfnahm und dort ganz fein al» „Private" lebte, schöpfte Herr Vogel Verdacht und über seine Anzeige wurde bei der „Privaten" Hansdurchsuchung gehalten. ES fand fich dabei ein hübsches Lager von GlaS-waren und Spiegeln, welche Anna Pufsenjak durch den Lehrjunge» Franz L e ß i a k aus dem Geschäfte de« Herrn Vogel hatte enttragen lassen. Die Magd und der Lehrjunge wurde dem Straf-gerichte eingeliefert.
Auswärtige Neuigkeiten.
<Äu«gradi»grll am Sachrr.) Die „Mar-burger Zeitung berichtet" unter den 30. v. M. Gestern hat Pros. Ferk für dieses Jahr seine archäologischen Forschungen a»f dem Bachergebirye beendet, um feine wissenschaftliche Thätigkeit in Pettau wieder aufzunehmen. Die Ergebnisse seiner Forschungen sind von weittragender Bedeutung. Wir gewinnen daraus die Überzeugung, das« durch ihn da« Vachergebirge der historischen Wissenschaft in erfreulicher Weise erschlossen wurde. Zunächst heben wir hervor, das« er die römische Straße von St. Wolsgang bi« zu ihrem Austritte au» der Bergwelt beim Schlosse Windenau feststellte. Damit hat er den römischen Straßenzug. welcher von ihm im verflossenen Jahre zwischen St. Heinrich und St. Wolsgang erforscht wurde, ergänzt und wir danken es nur seinem unermüd-lichen Eifer, zu wissen, dass von der römischen Reichsstraße, welche von Eilli herauf gegen Mar-bürg lief, bei Windenmi eine römische Straße abzweigte, welche den Bacher anstieg, der Läng«-richtung desselben folgte, und schließlich nach Lechen bei Wind.-Graz gelangte. An diesem Straßenzuge entdeckte er sowohl östlich als westlich von St. Wolsgang ein Gräberfeld, das« eine Ausdehnung von mehreren Kilometern hat. Diese ausfallende Erscheinung in einer Seehöhe von fast 1100 Meter erklärt Professor Fers damit, dass die reichen KieSlager zur GlaSbereitung ausgebeutet wurden, hier oben also römische Glasfabriken bestanden und die Gräber zumeist den hier ver-storbene» Glasarbeitern angehören. Leider konnte er wegen Mangel an Arbeitskräften hier seiue Forschungen nicht fortsetzen, »in die Beweise für seine Ansicht erbringen zu könnnen. Im Verfolg feiner Forschungen östlich von St. Wolfgang ge-langte er aus der Römerstraße in eine gewaltige Bergfestung, die »ach feinen Erhebungen deS rö-mischen Charakters entbehrt: er hält sie für kel-tischen Ursprungs. A»> Ostfuße dieses Castell-berge« breitet sich eine Hochfläche auS, auf welcber der genannte Forscher 34 Grabhügel entdeckte. Der größte darunter hat einen Umsang von 107
Die zusammengesteckte» Köpfe fuhren aus-eiiiander.
„Wo«? ! Hat er denn die — die Sache nicht schon erfunden?" rief Frau Pahle.
„Nee — er will die chemische Flüssigkeit erfinden. habe ich ja gesagt, — er steht im Begriffe —"
„Na, denn las» ihn da man steh'n," rief höhn» lächelnd der dritte der Skatspieler, der Schlossermeister Hebbich. „ich hab' die Vorhand. — Du musst mich reizen, Rüsche!"
Herr Hebbich hatte nämlich inzwischen seine Karten besehen.
„Nee. wart' mal," sagte eifrig -Herr Pahle, „da hat mancher schon aus diese Weise sei» Glück mit'» Fuß von sich gestoßen, —wieviel sagen Sie? 2500 Mark ü Person?"
Schritten und ist 9 m hoch. Der LangSdurch-meffer der Krone beträat 10 m. Um die Zeit zu ermitteln, welcher diese Nekropole augehört, öffnete Professor Ferk vier Grabhügel. Der eine erwies sich als Gedenkhügel für einen in der Ferne Verstorbeueu. der zweite barg riii Frauen-grab mit mehreren Thongefäßen und Kupfer-schmuck. Die zwei übrigen Grabhügel waren er-sichtlich schon einmal durchgraben worden. Da aber Schatzgräber,i und wiffenschastliche Forschung ganz verschiedene Dinge sind, so vermuthete Pros. Ferk, dass selbst in diesen noch zurückgelassene oder unentdeckte Objecte sich finden dürsten. In dem eine» kamen viele Thonscherbe» zum Vor-schein, in dem andern glückte es ihm, eine wertvolle keltische Waffe, eine» sogenannten Kett, aber nicht aus Bronce, sondern, was seltener ist, auS Eisen zu finden. Diese« Mundstück lag im Grabe etwa« seitwärts und eutgieng jo den Schatz-gräbcrn. Die Gefäße sind so charakteristisch von den römische» verschieden, das« kein Zweifel obwalten kann, sie den Kelten zuzuweiseu, so gut al« wie die vorerwähnte Waffe. Diese Resultate sind wohl geeignet, der Ansicht de« Prof. Ferk, das« daS vorerwähnte Eastell kettischen Ursprünge« ist. eine sichere Stütze zu geben. Vor einigen Tagen war Herr Feldzeugineister Johann Ritter v. Samonigg, der von der Entdeckung deS Prof. Ferk Kenntnis erlzalten hatte, eigens hieherge-kommen, um die Grabstätte, vor allein aber da« Eastell zn besichtige». Er beurtheilte aber das Bauwerk vom rein militärischen Standpunkte und stimmte mit der Ansicht de« Herrn Professor Ferk vollkommen über«», das« es ein weitaus-gedehntes Eastell ist. Se. Excellenz sagte dem Herrn Professor Ferk für den Fall einer eingehenden kartographischen Aufnahme seine wärmste Unterstützung zu. An demselben Tage wurde, um die Ausdeckung de» einen Grabe« zu beendigen, bei Fackellicht so lange gearbeitet, bis daS Ziel erreicht war. Eine große Anzahl von Wißbegierigen fand sich insbesondere bei der nächtlichen Arbeit ein und begleitete den glückliche» Forscher mit brennenden Fackeln und uuter Hochrufen in sein Quartier. Am folgenden Tage erfolgte die phol»graphische Ausnahme dieses auf-gedeckten Hügels durch Prof. Ferk. Auch wurde der Platz des einst in der Nähe des windischen EalvarienbergeS bestandenen St. Kunigunde-Kirch-leinS genau bestimmt und die hübsche Sage der einst den Kalvarienberg bewachenden heiligen Jung-frauen anSgesorscht. In Marbnrg regte Prof. Ferk die Gründung eine» städtischen Museum» an. wofür sich daselbst nunmehr eine rege Theinahme kundgibt. Überdies beabsichtigt er, seine Bachersunde an dieses Museum abzugeben, das nach dem Stande der Dinge aus dem Bacher-gebiete manche Sehenswürdigkeit der vorrömischen Zeit wird aufzuweisen habe». Herrn Prof. Ferk gratulieren wir zn seinen neuerlich interessante» Funden, nnd wünschen ihm schon heute, dass er im nächsten Jahre bei der Fortsetzung seiner For-
Frau Pahle »var aufgesprungen. Sie warf jetzt ihrem Manne einen vernichtenden Blick zn und schrie mit vor Ärger heiserer Stimme.
„Hinrich bist Du — — komm mit nach Haus!"
„Aber. Frau — eS lässt sich doch darüber reden — sieh mal —"
„Hinrich, komm mit »ach Haus — oder —" Hinrich erhob sich zögernd.
„Nee, halt!" schrie jetzt aber der Schlosser-meist« Hebbich. „dies Spiel muss gespielt werden — ich sag' 'n Grand Schneider an "
Der Verlust, der i» dieser Ansage ihrem Gatten drohte, veranlasste Fran Pahle zu noch energischerem Treiben.
Auch Herr Ritsche hatte die Karten hingelegt. „Pahle." sagte er. ich muss doch noch mal 'n Wort reden mit Dir wegen der Hypothek; von vier nahen Anverwandten hat der Mann geredet, — das sind doch wohl nicht alle Geschwister von Deiner Frau?"
<64<uf« Wal.)
Wenn die nun alle nicht verbrennen, und wenn Ihr Neffe sich ein Patent drauf geben lässt--"
„Hinrich bestell doch 'ne Flasche Wein, wenn der Kellner kommt."
„Pahle, mein lieber Freund, sagte der Me-chaniker Ritsch« und umschlang zutraulich den Nacken feines guten Freunde», „das war ja man Spaf» mit der Hypothek, und wenn Deine liebe Frau noch meinetwegen sieben Schwestern hätt', — Du bist mir gut dafür, mein alter Junge!"
„Und die Familie soll auch drau theil haben?" fragte begierig Frau Pahle.
schungen auf unsersm vielvei sprechenden Bachergebirge für seinen unerniüdlichkn Fleiß, der ihm manchen Schweißtropfen tostet, noch oon beson derem Glücke begünstigt fein möge.
(All» fiotm) wird iin» geschrieben: Für die heurige Wintersaiso» 1900/01 wurde da» hiesige Stadttheater in Boze» und d»« Eurtheatcr i» Grie» unter 16 Bewerber» der bestbekannten Theater-Directio., Augustin Knirsch verliehen.
(Obst- nnd lraubknausstrlluug in Marburg.) Vom 4. bis 7. October d. I findet in Marburg in den großen Räumen de« Götz'schen Brauhauses die Kaiser-Jlibiläum»Obst- und Tra»beu-An»stellnug, verbunden mit einer Wein-und Obstmost-Kost. statt. Dieselbe wird umfasse»:
1.	Eine allgemeine SchauanSstellung, durchgeführt von der landwirtschaftlichen Filiale Marburg.
2.	Die Aufstellung der für Steicrmark empfehlenswerten Obstsorte». 3. Die Wettbewerb-AuS-stellung: u) schöne Obst- und Traubensortcn auf Tassen und marktqerecht verpackt in Kisten. Körbe» »nd Carton»! b) aufbewahrte« Obst (Konserven); c) Wei» und Obstioei». 4. Die Darstellung von Lehrmitteln und Literatur auf dem Gebiete de» Obst- uud Weinbau?». 5. Ausstellung von Gerathen und Maschinen für den Obst- unb Weinbau.
(Sir Neste der brideu Habsburger im vom zu Speyer.) Au» Speyer vom 1. September wird berichtet. Bei Untersuchung der bei der Zer-störung der Graber im Jahre I68S verstreuten und 1739 in einem Holzkistche» gesammelten Skeletreste fand man Reste de» Skelete» eine» sehr großen Manne», welche gewisse Altersdeformationen aiiswtisen. Von besonderer Bedeutung sind davon da» Kreuzbein und der erste Halswirbel. Ersteres fand seine Ergänzung in einem kleinen Knochen-fragmente, welches bei den jetzigen Ausgrabungen i» dem sicher als Grab RudolphS anzusprechenden Hvlzsarge auS feiner ursprünglichen Lage gehoben wurde. Anderseits gehört der oben erwähnte HalS-Wirbel zweifellos nicht zu dem Ekelet, welche« nach der Untersuchung dem Könige Albrecht zu-gewiesen iverden inuß. Zu jenem Halswirbel paßt aber vollständig der Schädel, welcher seinerzeit wegen einer über dem linken Auge befindlichen Hieb,mute al« da« Haupt Albrecht's agnosciert worden ist. Die erwähnte Hiebmarkc und eine zweite solche am Hinterhaupte sind nach den je-tzigen Untersuchungen dem Schädel erst ini post-Humen Zustande, höchstwahrscheinlich bei der Zerstörung im Jahre 1689. beigebracht worden. Daraus und au» sonstigen senile» Merkmale» de» Schädel« ergibt sich, das« er nicht der Albrecht'S von Österreich ist. Vielmehr gehört der Schädel mit dem außerhalb de« Sarge« gefundenen Kreuz-deine zu dem Skelet Rudolph's von Habsburg, welche« dadurch in größerer Vollständigkeit zu-fammeugesetzt werden sonnte, al» man nach dem Befunde deS Grabe» vor wenigen Tagen erwarten dürfte. Bon dem Schädel Albrecht» find »ur kleine Bruchitücke gesunden worden.
(Bet Unfall des «rjhrrjoga Joseph.) Die „Budapestrr EorreSpondenz" erhält über den Un-fall des Erzherzog» Joseph folgende anthentischc Darstellung: Der Erzherzog hatte in dein nächst Alcsuth gelegene» Csaplarer Walde sonpirt, von wo um 8 Uhr abends aufgebrochen wurde. Der Erzherzog befand sich in Begleitung seine« Schwiegersöhne«, de« Herzog» von Orleans, uud mehrerer Herren, al« er auf einer abschüssigen Wiese in der Dunkelheit in eine Grube trat, wo-bei er auSglitt und einen Knöchelbruch am linken Bein erlitt. Der Herzog vo» Orleans lief sogleich um einen Wagen und Verbandzeug, während Ba-ron Fontalombe den Fnß de« Erzherzog« hielt. Der Herzog kehrte nach knrzer Weile mit dem Verbandzeug zurück und legte dem Erzherzog einen kunstgerechten Verband an. worauf der Erzherzog in einem Wage» in» Schloß gebracht wurde, wo ihm der Herzog von Orleans kalte Umschläge machte und sodan» unter Assistenz de« mittlerweile angelangten Dr. Hartmann den Fuß einrichtete. So ivar eigentlich dem Sachverständnis und der Kaltblütigkeit deS Herzogs von Orleans zu danken,
dass die Bruchstelle kaum anschwoll und dass eine rasche Wiederherstellung de« Erzherzog» zu er-warten ist. übrigen« ließ sich der Erzherzog bereit» iu einem Rollwagen im Parke herumfahren.
<vir Pegfälle in Ronftantiuopel.) Wie man an» Konstantinopel schreibt, hat der Oberste Sa-nitätSrath infolge der beiden Pestfälle auf dem Schiffe „Niger" der „Meffagerie« Maritime»", welche» von der syrischen Küste nach der türkischen Hauptstadt gekommen war, eine ärztliche Unter-suchung für Provenienzen von der syrischen und kleinasiatischen Küste angeordnet. Von den Passagieren de» „Niger", die i» Konstantinopel ausgeschifft wurde», sind mehr al» 30 Personen nicht auffindbar; bezüglich derselben kann demnach die vorgeschriebene Überwachung nicht ausgeübt werden. Gegen den Arzt de« Schiffe«, welcher da« Auftrete» der Pest unter dessen Passagieren nicht rechtzeitig gemeldet hat, ist eine Untersuchung ein-geleitet worden. Unter den Warensendungen, welche der „Niger" nach Konstantinopel brachte, befanden sich auch kostbare Seidenstoffe, die al» Geschenk für den Sultan bestimmt waren. Die betreffenden Pakete sind zum großen Schrecke» der Umgebulig des Sultan» »ach Aildiz-Kiosk gebracht worden, wo nian sie sofort verbraunt hat.
Handel, Gewerbe u. Landwirt-schaft.
Gewerbliche Entscheidungen.
llabefugtes Verlassen der Arbeit.
Der Umstand, das« der Arbeiter ohne UrlaubSbewilligung eine» ganzen Tag dem Ge-schäfte, in dem er al» Kellner bedienstet war. fern geblieben ist, ist ein Grund, ihn wegen un-befugte» Verlassen» der Arbeit sofort zu entlassen. (Urtheil deS GewerbegeiichteS Reichenberg vom 23. November 1898.) Nach dem Vorbringen de» Kläger» war er bei dem Beklagten al» Kellner gegen einen MonatSloh» von 15 fl. nebst Kost uud Nebenverdienst durch Trinkgelder, beim Verkaufe von Cigarren, beim Billard und im Gesellschaftszimmer angestellt, eine Kündigung nicht vereinbart. Am 12. November 1898 wurde dem Kläger der Dienst 14-tägig gekündigt. Vor Ablauf der Kündigungsfrist, am 18. No-vember 1898, wurde jedoch der Kläger entlassen, ihm der Lohn für die Zeit vom 12. bi« 26. No-vember 1898 ausbezahlt, der Ersatz der AuS-lagen für die Kost und der obigen Rebenbezüge vom 18. bi» 26. November 1898 verweigert. Dieser Ersatz wird vom Kläger im KlagSwege angesprochen. Der Beklagte wendet ein, das« er den Kläger am 18. November 1898 sofort ent-lassen habe, weil dieser am 17. November 18% ohne Bewilligung ausgeblieben sei. wogegen der Kläger angibt, einen Urlaub für de» 17. November 1898 bei dem Oberkellner P. angesucht uud erhalten zu habe»; dieser Zeuge sagte jedoch unter Eid au«, das« er dem Kläger eine» Urlaub nicht ertheilt habe und das« dieser gleichwohl am 17. November 1898 einen ganzen Tag eigenmächtig ausgeblieben sei. Die Klage wurde abgewiesen. Gründe: Auf Glund deS Thatbestandes hat daS Gericht festgestellt, dass der Kläger ohne UrlaubSbewilligung am 17. No-vember 1898 den ganzen Tag dem Geschäfte fern-geblieben ist. Hiedurch ist aber außer Zweifel gestellt, dass der Kläger seine Arbeit unbefugt verlasse« hat. welcher Vorgang einen Entlassungsgnliid nach Z 82, Iii. f. Gew.-O. bildet. Der Kläger hat Hiernachauf die im § 84 Gew.-O. vorgesehene Vergütung keinen Anspruch. we»halb da« darauf gerichtete Ktagcbegehren abgewiesen wurde.
Lohuausiahlung.
Wenn nicht« andere» vereinbart ist. gebürt der Lohn allwöchentlich uud bei früher voll-bracht» Arbeit nach Beendigung der Arbeit. Auf Lohnvorschüsse hat der Hilfsarbeiter keine» ge-fetzlichen Anspruch. (Urtheil de» Gewerbegerichte» Brüun vom 31. Ailgnst 1898.) Der Ziegel-
arbeitet E. 3.. der bei dem Ziegeleibesitzer E. S. beschäftigt war. nach der Stückzahl der fertige» Ziegel (mit 2 fl. 50 kr. vo» jedem Tause»d) all-wöchentlich entlohnt wurde und auf die gesetzliche 14 tägige Kündigungsfrist Anspruch hatte, klagte am 22. August auf Lohnentschädigung für die KüiidigungSsrist in der Höhe seines 14 tägigen DnrchschnittSverdienste» von 20 fl., weil er an-geblich am 1. August nach vorausgegangener, dreiwöchentlicher Verwendung ohne gesetzlichen Grund entlassen worden war. Bei der Verhand-lung änderte er den Klagegrund, behauptend, das» er wegen Verweigerung eine« Lohnvorschusse» selbst ausgetreten sei. Er erblickte in dieser Ber-Weigerung eine ungebürliche Lohnvorenthaltung, somit einen gesetzlichen RücktrittSgrund (§ 22 a, lit d, Gnv.-O.). Er beantragte darnach die Ber-urtheilung deS Geklagte» zur Zahlung der ein-geklagten Entschädigung von 20 fl. Der Beklagte wendete ein, das« der Kläger keinen Loh» zu fordern und auf deu verlangte» Borschus« keinen Anspruch hatte. Das» sich der Beklagte zur Ge-Währung von Lohnvorschüssen verpflichtet hätte, konnte vom Kläger nicht behauptet werden. Die Klage wurde abgewiesen. Gründe: Nach dem geänderten Vorbringen de» Klägers trat er selbst au« der Arbeit, weil ihm ein Lvhnvorschuf» ver-weigert worden war. Gemäß §§ 72 und 77 Gew.-O. und § 1156 a. b. G B. hat aber der Arbeiter »ur Anspruch aus deu in» Verdiene» gebrachte» Lohn. Der Lohn ist. wenn nicht» andere» vereinbart wurde, allwöchentlich und bei früher vollbrachter Arbeit »ach deren Beendigung auszubezahlen. Auf Lohnvorschüsse hat der Arbeiter, wen» dieSfall» keine Verpflichtung feiten» de» Gcwcrbeinhaber» eingegangen wurde, keinen An-spruch. Wenn daher der allwöchentlich ordnnngs-mäßig entlohnte Kläger auStrat, weil ihm der begehrte Lohavorschus» verweigert worden ist, so geschah der Austritt ohne die behauptete Lohn-voreutha'.tung, somit ohne gesetzlichen Grund, und war der Kläger nicht berechtigt, unter Berufung aus KZ 82 &, lit d, »nd 84 Gew.-O. Lohn-enlschädigiguug für die Kündigungsfrist zu be-ansprachen.
Die Regirrung und der Getreidewucher.
Dasür bekommt er aber vom Zweiten die Differenz zwischen feinem Preis und dem Preis vom 30. Juli, da» sind 25 kr per Metercentner, macht zusammen 2500 fl. Der Zweite bekommt ebenfalls die Differenz zwischen seinem Prci» und dem Prei» vom 31. Juli, da» sind 50 kr. per Metercentner. macht zusammen 5000 fl E» hat also der Erste 2500 fl. profitiert, der Zweite ebenfall» 2500 fl., der Dritte hat aber 5000 fl. verloren. Da aber solche Ware, die gar nicht exi-stiert, im Laufe eine» Monate» nicht einmal oder zweimal, fondern zwanzig- und dreißigmal ver-kauft wird, gestaltet sich die Rechnung sehr com-pliciett. Durch diese» Difereuzspiel werden manche Börseaner in kurzer Zeit zu Millionären und Millionäre können zu Bettlern werden, der Bauer aber, der sich da« ganze Jahr auf seine Ernte freut, der Handwerker, der auf die Kau straft de« Bauern angewiesen ist, hat uicht« darein zu reden, wen» e« sich darum handelt, was daS Getreide kosten soll.
Nachdem wir im Vorhergehenden da« Wesen diese» Börseuspiel» uud dessen Schädlichkeit klar-gelegt, wollen wir int Folgende» uu» die Frage vorlegen: „W a » t h u t denn die Regie-r u n g e i g e n t l ich, » m d e n B a u e r g e-geu diese Schädlinge zu schütze»?" Thut sie denn gar nicht»? O ja. sie hat da» gethan, wa» man in Oesterreich immer thut, wenn man eigentlich nicht» thun, dabei aber doch den Anschein erwecken will, al» ob ma» etwa» thun wolle. Sie hatsÜrdieZeitvomll. September bi» 17. October d. J.eine „Enquete über die Reform de» b ö r s e n m ä ß i g e n Termin Handel» mit landwirtschaftlichen Produkten" nach Wien einberufen.
Man weiß ja, wa» eine Enquete iu Oester-
reich zu bedeuten hat. Ei ist die „lange Bank", aus welche man Sachen schieb», zu deren Er-ledigung man entweder zu feig oder zu faul ist. Sellku kommt bei einer Enquete etwa« GescheidteS heran». Manchmal wird gerade da» Gegentheil von einer Besserung erzielt, und anstatt de» Äliit-sa»gern am BolkSkörper mit einem kräftigen Drucke de« Tanmen« den Garan» zu machen, be-weihräuchert man sie noch, wie die« bei ver Kohlk«ha»del-Enq»ete im Ostermond d. I. geschah.
Meisten« ist schon durch die Zusammensetzung solcher Enqnclcn basilr aesorgt, das» die Be-drängten nicht zu ihrem Rechte komme», indem man schon im vorhinein solche Leute hineinnimmt. von denen uian voraussetze» kann, das« sie den armen Bbrseanern nicht allzu ivehe thun werden. So ist e« auch bei dieser Enquete geschehe». Et-wa 30 Vertreter» der Landwirtschaft stehen 22 Jude» al« Abgesandte der Prodiictenbörsen. de« Getreidehandel», de« Großcapital» und der Börsenpresse gegenüber, während auf der andere» Seite höchsten« 7 wirkliche Bauern, dagegen 14 Großgrundbesitzer und Gutsbesitzer, sowie Giiterdirectoren und 8 Vertreter von Mühlen« verband«» sind. Der Großgrundbesitz und die Großbetriebe unter den Mühleu haben also innerhalb der Landwirtschaft da» Übergewicht über die Kleinbauern. So wird'S i» Oesterreich immer gemacht.
DaS jüdisch« Börsenspielerthum und da« Großcapital ha» allein ein volle» Viertel sammt-licher Enqnetestimmen iiine.
Wir glauben, da« genügt. Ein oder zwei Vertreter der Prodnctenbörse, de« Getreidehandel« nnd der großen Banken wären vollauf genug gewesen. um Ausschluss über die Börsensrage zu geben. Dagegen hätte man ans der anderen Seite Grundbesitzer in großer Zahl, vor allem Klein-grnndbesitzer aus allen Ländern und Ländertheilen einladen müsse», um zn erfahren, wo de» Bauer der Schuh drückt und wie er unter jenem schänd-licheu Wucherspiele leidet, wodurch e» frechen Jüngel«, die weder Weizen von Gerste unter» scheiden können, »och die Absicht haben, eine Handvoll Korn zu kanfen, sowie hartgesottenen Leuteschinder» ermöglicht wird, de» Landmann um die Frucht seiner Arbeit zu prellen u»d die Preise so zu gestalten, das« der Erzeuger fast nicht« für seine Frucht erhält, der Verbraucher ober sie theuer zahlen m»s«.
Den Herren vo» der Regierung handelt'« sich eben offenbar weniger darum, den Landwirt al« dtn Börsenjuden zu hören, sonst hätte ja nicht die Enquete den zahmen Namen erhalten, der einen Kratzfuß vor dem Speculantcnjuden-thum bedeutet, sondern man hätte sie heißen sollen: „Enquete über Schutzmaßregeln für die Landwirtschaft gegen die Au«beutu»g durch Ter-minhandel und Differenzspiel."
So spricht einer, der der Landwirtschaft wohl will und so hat man in Deutschland ge-handelt, indem ma» Terminhandel und Differenz» spiel schlankweg verboten hat. Bei un« aber sragt man, wenn etwa» für den Bauer geschehen soll, zuerst bei Bloch, bei Thorsch und Pollak au. Glaubt man. aus diese Weise dem Getreideschacher wirksam entgegentrete» und der Luiidwirtschajt helfen zu könne»?
O du mein Oesterreich!
Humoristische Wochenschau.
Da« Ausbleiben der Humoristische» Wochen» schau hat allgemeine Entrüst,„,g hervorgerufen und ich habe diesbezüglich eine Reihe von Zu-jchristen erhalte». Die erste war vom Herr» Pfarrer in LeSkowetz. Dieser Falb ll. und Spe» cialist im Vorausbestimmen von Hagelwettern schreibt mir Folgende«: .Da» Ausbleiben der „Humoristische»'' hat mich unangenehm überrascht! Zu was fahre ich denn eigens nach Pettau und vage den B l o d n i k „wegen den, großen Maul", wenn sie darüber nicht» schreiben, oder besser ge-sagt, weun Ihnen bei so günstiger GelegenlM nicht e i n guter Witz einfällt. Ich habe diesbezüglich
beim „Judeunazl" mit d«r Tischgesellschaft d«r Deiitschböhmen gesprochen und die Herren sind ganz meiner Meinung!" Lieber Herr Pfarrer! Was daS große Maul anbelangt, so stimme ich ganz mit Herrn B l o d n i k »verein, nämlich, ich bitte mich nicht miß;uverstehen, das» er diesen Ausdruck nicht aus Sie gemünzt hat und wa» da» Hagelwetter anbelangt, da sind Sie ebenfall« un-schuldig! Außer Falb und Graf LedochvsSky gibt e« keine Wettermacher mehr! Aber um Gottes-willen, nehmen Sie sich beim Predigen in Acht! Man uxiß nie, wa« für ein Unglück geschehen kann, w«»n man de» „Mund" zu weit ausmacht. Ein zweite» Schreiben erhielt ich von einer Pettauer junge» Dame. Sie schreibt: „Lieber Herr Redacteur! Das Ausbleiben der „Humori» slischen" hat mich umso mehr geärgert, da ich Ihnen einige Mittheilungen über eine meiner Freundinnen machen wollte. Dieselbe fährt »un jede Woche auf zwei Tage iu den Weingarten. Kaum ist sie aber dort, verschwindet sie sofort nach Mar» bürg!" Mein lieb«» Fräulein! Ihre Mittheilnng hat mich sehr gefreut, sie beweist, das» die Wein-
f;ärtc„ wenigste»» doch «och zu etwas zu brauchen ind, ich werd« Ihre Erfahrung der „Weinlaube" zur weiteren Veröffentlichung im Interesse de» Weinbaues mittheilen. Weiter» schreibt das „Grazer Tagblatt": „Herrn F.! Der letzte Leit-artikel der „Pettauer Zeitung" enthält viel Un» sinn!" Auch diese freundliche Aiierkennung seitens des Herrn K i e n z l verdanke ich offenbar meiner Nachlässigkeit in der „Humoristischen". Die Herren im gemalten Hause in Graz hatten sich angewöhnt. statt de» langweilige» Geschichten ihre« Clodwig Dick die Peitauer „Humoristische" zu lesen. Al« sie nun diesmal nicht« fanden, fielen sie über de» Leitartikel her. Ich benütze nun die Gelegenheit, um auch einige „zarte Verhältnisse" de« „Tagblatt" an'« Tageslicht zu fördern. E» gibt eine Sorte von Weiblichkeiten, welche dem Geliebte» umso anhänglicher sind, je mehr er sie prügelt und ausplündert. Zu dieser großmüthige» Race gehört auch da» „Tagblatt" und sein Ge-liebter heißt — Wolf! Und was die Alpine anbelangt, da jagte Heine:
Blamier mich nicht, mein liebe» Kind,
Und grüße mich nicht unter den Linden —
Der arme Walz wird doch durchsallen, lieber Herr F. Sie können es mir glauben! Da ich nun schon vo» politischen Angelegenheiten rede, so muss ich auch dem falschen G nichte entgegentreten, welches behauptet, die Glocken in Pettau hätte» Sonntag Nachmittag zu Ehre» des großen SlomSek Sturm geläutet. Das ist total unwahr. Geläutet wurde nur darum, weil ich keine „Humoristische" geschrieben hatte.
Franz Wilhelm's
abführender Cbee
von
FRANZ WILHELM
Apotheker in Neunkirchen
(Niederösterreich) ist durch alle Apotheken zum Preise von 1 (1. öst. Wahr, per Fackel zu beziehen.
.JTYRIA
Eichenfassholz.
Ein grösserer Posten P^ zähes Eichenfassholz in verschiedenen Grössen und
Stärken wird zu kaufen gesucht. Offerten sub. R. 150 an Rudolf M o s s e, München.
Styria-Rad!
Bon alle» Rädern, die ich kenne,
Gefällt mir nur ein Rad allein;
Und wen» ich seinen Namen nenne.
Stimmt wohl jedweder Mann mit ein: Da» beste Radel in der That.
Da» ist und bleibt da» Styria-Rad!
Wenn Sie sich nnr de» Bau besehe». So zierlich, elegant und fein.
Da muß jedweder Manu gestehen.
Die» scheint ein Wunderwerk zu sein.
Da» beste Radel >n der That.
Da» ist und bleibt das Styria-Rad!
Und kräftig ist e» ohne Maße»,
An leichtem Lauf kommt kein'» ihm gleich;
Beim Wettkampf, auf der Bahn, auf Straßen, War siegreich e» in jedem Reich.
Da» beste Radel in der That.
Da» ist und bleibt da» Styria-Rad!
Und fragen Sie dann nach dem Preise Ob e» nicht gar zu theuer wär',
Dann tönt e» ringsherum im Kreise: So billig war'S noch nie aus Ehr',
Da» beste Radel in der That,
Da» ist und bleibt daS Styria-Rad!
Niederlage: Brüder 5Iavlt»ch. Petra«.
| „Vinacet" |
ist eine bei allen Haulsraue» beliebt« Sssig-Esseilz, die durch einfache« Verdünnen mir Wasser einen vorzüglichen Speise- und Eininach-Essig ergibt. Fertiger Essig ist entweder schon beim Einkaus minderwertig oder wird durch Lagerung iu der Küche schlecht Solcher Essig ist aber ge> sundheitsschädlich und auberdem wertlo» zum Conservieren der (speisen. Man mach» seinen Essig selbst und verwende dazu die Essigessenz „Vinacet". man wird dann immer besten Essig im Hause haben und viel Geld sparen. — BorrSthig in allen Delikatessen-, Droguen- und lolonial-warenhandlungen zum Preise von 1 K für '/« Liter-Flasche und 3 K (Ar 1 Liter-Flasche. Der auf „Vinacet-bereitete Essig stellt sich per Liter aus 10 MI lsi Heller — je noch der gewünschten Stärke.
Verlauststellen in Pettau:
Joses Kasimir, Victor Schulfink.
Plüß-Stauser-Kitt,
da« Beste zum Kitten zerbrochener Gegenstände.
ä 30 und 50 Psg., emsiehlt:
Abolf Sell! nschtgg, pettau.
100 — 300 Gulden monatlich
können Personen jeden Standes In allen Ortschaften, sicher uud ehrlich ohne Capital und Risico verdienen, durch Verkauf gesetzlich erlaubter Staatspapiere und lx>se. Anträfe an Ludwig Österreicher, VIII., Deutschegau««r. 8, Budapest.
— 6 —

3
3 Z
IZ 3 3
1
—£ Z
-d Z
% Z ] J
I
-4* &
3 3
H
iiii i iu i i

W
Buchdruckerei
Hauptplatz 6
eingerichtet mit Motoren-Betrieb, den neuesten Maschinen und modernsten
Lettern, empfiehlt sich zur
Uebernahme aller ßudidruck-cRrbeiten, aß:
Geschäftsbriefe, Rechnungen, Quittungen, Facturen, Tabellen, Circulare, Prospecte, Preiscourante, Adresskarten,Briefköpfe,Einladungskarten,Liedertexte, Frogramme, Visitkarten, Tanzordnungen, Statuten, Speisen- und Getränke-Tarife, Verlobungsund Vermählungskarten, Placate, Sterbeparte, Jahresberichte etc. Uebernahme des
Druckes von Broschüren und Werken.
Eigene Buchbinderei.
$r~ 5>_
5>_
>r
(A>_
iP
>3
S" fiÖ
ir
%—
l
ib
r $-
E %—
E
E

Fleisch-Preise in Heller.
Ri.»ß.isch ! S.tdft.i,»
Rue m At.ischrr»
Berg hau« »asper A»ssti Carl Primär Vntonir Pesskrl Maria Luttenberaer Johann JMVitfftrn Hugo
JO
ijl
- f rt
e B S - § Z
1 100 1 1100
1001 112
looj aoq
1 100! 112 200. 1 I. 96 100 112 1 *100 118 1 R100108
100 100 100 142
112 96 100 |M
120
100 200 200
100100 112 200 100,200
1001100 112 112 112112
200, — 112 112
1001100
zl
100 112 112
,ei«efl«tsch
*1* s
Selch»,»«
c 2t
n
GlAlA
100 120 120 10»
100 200 200 100
112 120 200
100 ISO 120 100
120
— 96 104 — 104
I I I
100 120 120 100 120 100
10CH 120 120 1(H> 180 104
140 140
140 140
200 160
200 160
200 160
140 140
3*	»' WiKliWM'l ,
»»!,»,I», la WIm, I , D»lalk
». rtlttelixn all ftaaca artn
Slnlratuaa »,» ttilktttiagc* i>n4 Vl«
yrfautnntn »Rkrnl
' Der Uroklisrhf Landwirttz.
3l«Hr. (•■»*. Stllaui tir .Vktrm.
Viarilntei liM. (hKftfini t Dalag ta trrlhn>|}(raot. <Vaa||ltrt|
m.
li!|i«rig p. I.
9rr OrKonom
» 4. 9itf
«M
ailBltTtnr I«»»». «all» .Srltait.
«♦grliuJrl 1(1«, ütldmnt 6m 1. u. IC leistn	ia »i -?ki>l«a>go«»i»t.
•anjIHtt» II i. Vratcaair.auru ,rall» Iraat«.
Stets Neuheiten!
Ansichtskarten von Pettau,
ä, 2, 3 und 5 kr.
Panoramakarte von Pettau,
rt 8 kr.
Reizende Blumenkarten,
i 3 nnd 5 kr.
Herrliche Künstler-Karten,
__ä 5 und 6 kr.
W Neue Ansichtskarten, k 3 kr. -M,
Vorräthiß bei W. BLANKE, Pettau.
m
Um!
Stereoscop-Änfichts-Karten
fit«!
Ansichten aus aller Herrn» Länder, prachtvoll mgesthrt. Drei« lv Kreier pr. Stück.
Stereoscop-Apparate
zum Handgebrauch st. 1.80.
Die starten werden in die hinter den Gläsern befindliche» Klammern gesteckt, worauf die Abbildung beim Betrachte» plastisch erscheint. äoiufant! »ad belehren»? Unterhaltung für Zang un) All!
Borritthig bei
w. VlanKe, Buchhdlg. Wenau-Marburg.
1« markeldorf bei Inontx
auf der
Ruiiöka'schen Säg-e
iat stets an den billigsten Preisen zum Verkaufe vorräthig:
Brennliolz
a. sw. nandoli.
Sägespäne und Rinde
für UltiigiritikoiRpott.
Da« lirennholzwirtl au/ Wunsch zerkleinert.
Z. 15082.
Aundmachung.
9m Sinne be« § 62 be« Gemeindestatute« für die Stadi P,ttau wirb hiermit bekanntgegeben. das« ber Boranichlag der Stadtgemeinde Pettau über die Einnahmen und Ausgaben de« Jahre« 1901 durch 14 Tage hindurch zu Jeder« man»« Einsicht in der Stadlamtskanzlei aufliegt.
Pettau. am 6. September 1900.
Der Bürgermeister: Z»». Vniig.
W. BLANKE in PETTAU
empfiehlt
eigarettenfiiilten
in grösster Auswahl, zu billigsten Preisen. Neue, beliebte Sorte:
„ii.'C Ki*l«V". m««<Ufick alt Kerkiberaag.
A if C Pttap'c der aus natürlichen Frachten hergestellt r\Ud LwllCI S wird, deshalb frei von chemischen Pri-paraten und nicht mit „Kunstmostsub-f?PHP htCQ ft stanzen" zu verwechseln ist, kann sich s 1 Uuuluull jedermann mit leichter Mühe und ge-
_ringen Kosten einen vortrefflichen, halt-
baren, erquickenden
Obstwein
herstellen. 10 Liter Fruchtsaft, die ohne jede weitere Zuthat mit 100/1 HO Liter gewöhnlichem Wasser vermischt werden, liefern durch natürliche Glhrung 110/140 Liter kräftigen, klaren, erfrischenden
Obstwein
Ettar'a Fruohtsaft bezieht man durch das Depot von A. Juru & Söhn*, Pettau.
Wilhelm Etter, Fruchtsastkeltereien Bregenz (Vorarlberg), Sigmaringen (Hobenzollern), St Margarethen (Schweiz.)
rMÜHLEN
Zur Obtverwerthung. Zur Weingewinnuny.
PDCCQPM «r Obst-Most r nE.ooL.li tür Traabenwein
mit continuirlich wirkendem Doppeldruckwerk und Druckkraftregulierung „Hercules", garantiert höchste Leistungsfähigkeit bis zu 20 Procent grösser als bei allen anderen Pressen.
Obst- und
Trauben
Trauben-Rebler (Abbeer-Maschlnen)
Complete Mosterei-Anlagen stabil u. fahrbar,
Saft-Preaaen, Beerenmühlen zur Bereitung von Fruchtsäften
Dörr-Apparate für Obst und Gemüse, Obst-Schäl- und Schneidmaschinen aeaette selbstthätige Patent-Reben- and Pflmeaipritiea „Syphonla"
fabricieren und liefern unter Garantie als Specialität in neuester, vorzüglichster, bewährtester, anerkannt bester und preisgekrönter Construction
PH. JKEAYFARTH & Co.
kalter!. kSnlgt. aiutchl. prlv.
Fabriken landwirtschaftlicher Maschinen, Elsengieserei und Dampfhammerwerk,
WIEN, IX', Taboratraase Nr. 71.
Preisgekrönt mit über 400 goldenen, silbernen unit bronzenen Medaillen. JUiTibrlldw Kataloge s sablreiAe 71irrkenii(t»dirtlb<i gratis. - Uertreter» lüle4m>erkl«frr trwlaidit.
muuitmaa
Unternehmung ohne «llonmrrenz
sucht solideß
Agenten
zum Prrfaute sein, überall gangbarer Lrzeug> niffe. Ijoh« prorifton, eventuell fixe Zahlung, garan. tiert. Offerte an
A. Klimesch, Prag. Rr. 1134-11. yrrtn-trrrr;
2 schöne, fast neue, eiserne
Mindef-ßetfen
sind billig zu verkaufen.
Nähere Auskunft bei
MAX OTT in PETTAU, eventuell MAURETTER.
H.
7-jälir. Fuchswallach,
fromm, guter Lauser, sowie ein
halbgedeckter Wagen
and mehrere Pferdegeschirre sind billig zu haben.
Auskünfte ertheilt
Herr Franz Makeach, Max Ott'a Nachfolger in Pettau.
■ i vwwv D Specerei-, Wein-, Delicatessen- und Südfrüchten-Handlung,
PETTAU,
empfiehlt
vorzügliche sagaritAe und UeroaeOT-lalaal, hochprima eaaeatlMler, fj|lfc-€«»tathaler, Tapetlal. Llptaser, lierklte, Jobaaalter der steierm. Sparcasse, sowie sämmtliche Sorten Kit« und Uliritf,
Mache auch aufmerksam auf mein gut sortiertes Lager von DelioateHan, Wein und Spaoerai.
Z. 4938.
Kundmachung.
Gemäß § 17 der Wahlordnung für die Stadt Pettau wird hiemit kundgemacht, das» die Wahl der Mitglieder de« Gemeinderathe« auf den
89., 3V. und 31. Oktober 1900
aiibcrcmmt unb im RathhauSsaale vorgenommen werden wird.
Jeder der drei Wahlköper hat sechs Gemeinderäthe und drei Ersatz-Männer zu wählen.
Die Wahlberechtigten be« dritten Wahlkörper« wählen am 29. Oktober 1900 von 9 bi« 12 Uhr vormittag« unb von 3 bi« 5 Uhr nachmittag«.
Die Wahlberechtigten des «weiten Wahlkörper« wählen am 3V. Oktober 1900 von 9 bi« 12 Uhr vormittag«.
Die Wahlberechtigten de« ersten Wahlkörper« wählen am 31. 0c-tober 1900 von 9 bi« 12 Uhr vormittag«.
Sämmtliche Wahlberechtigt« werden eingeladen, sich am Wahlakte zu betheiligen.
Die Wählerlisten liegen zu Jedermann« Einsicht in der Stadtamts-kanzlei auf.
Stadia«! pettau, am 28. August 1900.
Der Bürgermeister:
Josef «rnig.
000000000*3*30
Bei
Jos. Kasimir, Pettau
sind die beste»
Obstpflücker
(Patent Franz Kleindienst, St. Stephan bei Stainz) erhältlich, welche von Friedrich K a p p a u n, Ära,,, für die hlkstge Umgebung >um Verkaufe zugeschickt wurden.
SM" Da» Stück kostet 4 Kronen. 'WM
17. September
Beginn der Unterrlohtserthellung
für an der Schale entwachsene Mädchen, in sämmtlichen Lehrfächern und allen, auch den neuesten Handarbeiten. Ausbildung von Kindergärtnerinnen a. Arbeitslehrerinnen für Volks- a. Bürgerschulen.
Näheres: Bahnhofgasse, FUrst'sches Haus.
Maus 0lr. 4'3,
vis-a-vis der Bahnstation Moschgamen bei Pettau, tcelehes für jedes Geschäft geeignet ist, ist sammt dem dazugehörigen Obstgarten sofort *u verkaufen oder zu verpachten. — Anfrage bei
Michael Horwath, Conducteur, Klagenfurt,
Feldhof Nr. 74.
GaseenseitigeB
Im ersten Stocke Ist sogleich zu vermiethen. Anfrage an die „Admioistratioo des Blattes.
^rlm
cNicht
in dea
3»y Diite!
Sm*" I
Einzig echt in der Tlascbe!
Das ist
diewahrhaftuntrügliche, radicale Hilfe gegen jede und jede Insecten-pläge.
J Pettaa:	Josef Kasimir	Friedaa:	Alais Martinz.
	Igaa» Behrdalk		Oth». Diermatzr.
	V. Leposcha. Vetter Maaretter.	«saatitz! viaira-	Araaz tkatmik. R Mase« k Saha. s. Stieger »Saha.
	I Riegelbaaer.	«iad.Feistri,:	
	p Schalstak.	0	A.P.Saat»»arfer.
	». «. Tchwab. Adolf Telliaschegg.	m	Karl »opatfch.
		„	A. Piatrr
	R. ikSratschk».		
Für
IS
Kronen
Pracht-
Mit 10 dreifachea Crjel. taHtfHaoaea, etaUlnfca<
fcaig insgesammt 78 Stahl-zaagtn.
eenkr
Wett icfl
in garaatirrt lest« «utsilhrung send, g
Für
12
Kronen
Pracht-
»it 10 doppelten Statt« fiagsti»«ea, Stahldekeu-talg, intgesammt 26 Stahl
»aaga schale 25 ftrrajcr tu Nochnahme «der Borher-lstl««ea, 8 starke BZff», sonst
bezahluaa. Zwei reih. mit lv Doppel
wie obenstehend: von Lraaea SO. SO. 40 und HSHer und dreireihige, chra aeatische, do« Beste, was erzeug« wird, von der »eltberithmtea reno»< »ierte» handelsgerichilichprolocollierten, sei»SUIahren bestehenden Firma! 1oK»nn N. Trimmel, Hirmoilka-Erzeuger, Wien, VII/3, Kaiwntr. 74.
Ausführliche illustrierte Katalog>' gratis. Selbsterlernungsschulen für zwei- und dreireihig», sowie chromatische Harmonika za Rr. 3 u. 8r 3.60.
Bei Ankauf einer Harmonika berechne für Schule blos de» halben Preis. Alltea, Violiaea, Zither», Vaitarrea, Tpielwerke. Alt»«» «it Viastk, Biertriige »e. »r stet» in Auswahl vorröthig.
X A Ä A A ^ A A. A ,A» A A A A A A A» A A A A A A
__\/_1/__*/	\/ '	v / 1 %s 1 ' »/ 1 ' v* 1 »* ' 1 > / ' v y * • % / l vrf 1
Für die Herren Gewerbetreibenden! h e h rl i ngS'-Ve rze i c h n i sse
und
Gehilfen-Verzeichnisse.
Vorräthlg bei
W. Blanke in Pettau.
rÖHITSCH
uelle

lir_ _- weltberühmtes
{ErlHiöhunga-Getrink. Unübertroffene» Heilwaseeni
Hauptvertretung: J.Trojan, Graz, Landhaus.
neuester Conatruotio*
Hydraulische Presse
rüI Trauben wein,
Obstmost QrosHbetrlob
Grösste Leistungsfähigkeit,
Höchste Mostansbeute =
Schnellste Arbeit	-
iC r
!• I
Einfache und leiohtMte Bedienung.
Wein- u. Obst-Pressen
für Handbetrieb,
Trauben-u.Obstmiihlen,
•«wie canplete
Mosterei-Anlagen ltaM,...
fabricieren und liefern unter Garantie ala Specialität in neuester, bewährtester und preisgekrönter Construction
Ph. Mayfarth & Co.
kalaarl. klnlgl. stiMokl. prlv.
Fabriken landwlrt. Maschlnan, Elseo^lesserelen ond Dampfliammerierke WIEN, Ui 1 Taborstraaie Nr. 71.
BC* Ausführliche Katalog« uad AaerkeaMagsschrelben gratis. "MG
BC Vertreter und Wiederverkäufer erwünscht.
Beste Wichse der Welt!
Wer Mine Beschuhung schön glänzend und daurehaft erhalten will, kaufe mir
Fernolendt-Schuhwichse
für lichtes Schuhwerk nar
Fernolendt's Naturleder-Crtme.
■C Ueberall vorrÄthig.
SR
K. k.

pnv.
Fabrik, gegründet 1832 in Wien.
Fabriks-Niederlage:
WIEN, l.( Sohulerstrassa Mr. 21.
Wegen der vielen wertlosen Nachahmungen achte man genau auf meinen Namen
St Fernolendt.
nPn
L
Lotti Richter's Kochbuch
ä K 6.—
Prato's süddeutsche Küche
ä K 6.—
vorrälhig bei
01. Blanke, Bncfchandlnng, Pettan.

ooe
Reizende Neuheiten
In
KQnstler-Karten:
Slelrlsohe Trachten,
ttnll kr.
Vorrälhig bei
W. BLANKE in Pettau.


Herausgeber und verantwortlicher Schriftleiter: gtiedrich von «alchberg.
Druck: T Blanke. Bettau
Weitage zur
Weitung
verlas »»» S.	Im
TST^^SmSTSTSm!w!fSm!TSf!W5fIWSwSWSwSTSTSwS¥nsSWns!¥Sf5WSTSW!T!VSW!WSW5¥S
•f!fSWSf!K

^•^2ASASASABASA!ASAHASA!JLSJLSASJLiASASAS
Das erste Ehejahr.
«>i» dem Lebe» einer Aro». von Otto La»d»i»a«n. <goris^un,>
»n stellte sich der Winter ein. Mir gefiel die weiße, stille Herrichast des Schnees und Eises, sie erschien mir nicht, wie früher, kalt und schrecklich, sondern eS dünkte mich, als sähe ich in dem die Erde umhüllende» Schnee da» Festgewand einer Braut. Die kurzen Tage vergingen unter angenehmen Beschäftigungen, und an den lange» Abenden schrieb ich an ih», versuchte, ihm mein ganzes Sei» und Wesen zu e«thiillen — nicht schlechter, nicht besser — teilte 'ihm manches von dem mit, was ich gelesen, und vertraute ihm alle meine Gedanken so offen und ungescheut, als seien die Zeilen nur für mich bestimmt.
So verging der Winter, und leise stahl der Frühling sich über die Höhen. Sein flinker Finger entfesselte die Ströme und sandte sie plätschernd in das Thal hinab, unter seinem Tritte sproßten auf den Wiesen Schlüsselblume», Veilchen und schüchterne Ane-monen. Geschäftig waltete er über Nacht, und jeder neue Morgen enthüllte neue Wunder der Auferstehung, gm Wald« grünte und knofpete e», und die Apfelbäume bedeckten sich mit schneeigen Blüten. Endlich erschien der Tag des Mai, an dem der zu kom-men versprochen, dem mein Herz entgegenjubelte. Ich ordnete mein HauS, schmückte eS mit Blumeu und legte ein leichtes, wenn auch dunkles Sommergewand an. Mein Herz bedürfte keiner Borbereitung, denn eS war eines WeibeS Herz, treu. fest, zum ersten Male liebend, bereit, feinen Geliebten will-kommen zu heißen.
Ich hörte den Zug kommen und wußte,
daß Weber seine Schritte sogleich nach meinem Hause richten würde, eilte ihm daher längs des Gartenweges entgegen.
Ich erkannte seinen raschen, festen Tritt.
sah sein freudestrahlendes Antlitz und hörte seine Stimme: .Ist eS meine Kathi, die mir entgegenkommt?*
Und ich stammelte: .Deine Kathi,
Dein für immer!" Starke Arme um-schlössen mich und drückten mich fest an ein treues Herz, sein erster Kuß brannte aus meinen Lippen, uud dann sprach er aufblickend zum blauen Himmelsgewölbe in feierlichem Tone: .Kathi, vor Gott und dem teuren Toten, der Dich einst so sehr geliebt hat nnd der vielleicht jetzt auf Dich niederblickt, verspreche ich Dir Liebe und Treue, Dir, mein teures Mädchen. Ich will Dich lieben. Dich zärtlich Pflegen, und für Dein Wohl männlich kämpfen mit der Welt. Vertraut mir meine Kathi?'
.Sie vertraut Dir.'
Wir kehrten als glückliche Verlobte heim, traten vor Marie Gruber, unsere einzige Freundin, und vertraute» ihr, welche Ge> liibde wir mitei»ander ausgetauscht hatten. Gedachte sie vielleicht eines dahingeschiedenen Traumes ihrer Jugend? Thränen traten in ihre Klanen Angen und ihre Hände zitterten, aber mit fester, klarer Stimme rief sie Gottes Segen auf un» herab.
Weber konnte »ur eine Woche bei uns bleibe», ei» Zeitra»,»,
Frhr. Mumm I. Zchwarzenftei»,
der ncuernnnntr diplomatilche Vertreter de> Teutlche» Striche! in llhina. »Mit Zeit.)
nur zu kurz für meine Freude, mein Glück, denn seine Pflichten riefen ihn wieder nach Berlin zurück. Mir genügte es, ihm nahe fein zu dürfe», z» fühle», daß er mich liebte, daß er mein war; ich war glücklich in der Gegenwart »»d küminerte mich nicht nm die Zukunft. Er jedoch war praktischer, oder weniger genügsam uud entwarf Pläne für mich, die gutznheißen ich nur zu glücklich war. Unsere Hochzeit sollte erst im Herbste sein, obgleich er, wie er sagte, wenig Lust znm Warten habe, mich am liebsten gleich mituehmeu möchte, denn für mich, die ich mein Leben hindurch des Frmckenlandes gewohnt gewesen war, wäre eS gefährlich, meinen Aufenthalt in der Stadt mit dem Sommer zu beginne», namentlich in einer fo nördlich gelegenen Stadt wie Berlin. Erst im September wollte er mich holen. Zch war mit dieser Anord-nnng zufrieden, denn ich wüßte wohl, daß mir dadurch nicht mehr Zeit gewährt würde, als zu meine» Borbereitunge« unumgänglich notwendig war. Borbereitnngen, a» die er natürlich nicht dachte, denn ihm schien es gar nicht in den Sinn z» kommen, daß ich nicht jeden A»ge»blick bereit sei« kö»ne, ihn zu heiraten, daß ich »och so vieles vorher zu thun hätte. Die Herzlichkeit seiner Ab-schiedsworte gab mir Stärke. Seine Blicke schienen in mein inner-stes Herz zu dringen, ihm Frieden nnd belebende Wärme zu ge-währen, seine Abschiedöworte tönte» noch Wochen hindurch gleich Segenssprüche» i» mein Ohr.
.Leb' wohl, Kathi, teures Mädchen. Gott beschütze und er-halte Dich, meine Braut.'
Wir hatten den Sommer hindurch ge-nug der Arbeit, ich uud Marie Gniber, die in jeder Beziehung meine Beschäfti-gung teilte. Da waren Baumwollen-gewebe zu vollenden. Stickereien zu ferti-ge», glänzende Seide und luftiger Müsse-lin wurde» de» Händen der Schneiderin anvertraut, die wir auS der Stadt hat-ten kommen lassen, um der leitende Ge-nius unserer Arbeiten zu werden. An meinem Hochzeitstage wollte ich meine Trauerkleider ablegen, mich wieder in die Gewänder der Freude und der Jugend kleiden, meine ganze Garderobe bedürfte daher einer Umgestaltung. So verstriche» die sonnige» Tage des Sommers, und drei Tage vor dem zu unserer HochzeitS-feier festgesetzten Termin erschien mein Berlobter. um meiner Bitte gemäß mich bei den Anordnungen für meine Ab-reise zn unterstützen. Mein HanS, in dessen Verkauf ich nie gewilligt hätte und das ich auch nicht an Fremde vermieten mochte, sollte Marie Gniber noch fernerhin und zwar ohne MietzinS bewohnen, ein Anerbiete», das sie mit Dank a»-nahm, da sie ihre Heimstätte liebgewon-nen hatte. Sie sollte auch Leni, meine alte langjährige Dienerin, behalten und alles, soweit al» möglich, in dem bi»-herigen Zustand erhalten werden. Nachdem dies geordnet uud mein kleines Vermögen nach dem ausdrücklichen Wunsche Webers mir sichergestellt war, nachdem wir unseren setzten Besuch dem blumeiigeschmückten und von im frischen Grün prangenden Bäu-men überschatteten Grabe abgestattet hatten, in dem mein Batcr an der Seite seiner Betth schlief, kehrten wir heim, den letzten Abend vor unserer Verbindung zu verleben.
..Meine Matfjiflüsterte Weber, als wir ins Haus traten, während die levte» Strahle» der nntergehenden Sonne die Fenster-scheiden in stammendem Lichte erscheinen ließen, .ich möchte Dich heute abend gern in Deinen Brautgewändern sehen. Morgen ist so viel Verwirrung — so wenig Zeit."
Ich eilte schnell ans mein Zimmer, legte mein Brautkleid au und kehrte zurück in daS Gemach, wo er vor dem offenen Fenster stand, sich hinauslehneud und deu Lauf der eilenden Wolken betrachtend. Als ich a» ihn herantrat, drehte er sich um nnd öffnete seine Arme. .Rein, Tn würdest mir mein Kleid zerknittern," lachte ich.
.Du hast recht, aber bleibe eine» Augenblick nnd laß mich die liebliche Erscheinung betrachten, bevor sie wieder entschwindet, da« mit ich mich ihrer erinnern kann, wenn wir beide alt geworden sind. Goldblondes Saar, Augen blau, wie der Azur des Himmels, rosige Wange», leichte, mädchenhafte Figur. Ich glaube, ich habe nieinem Bräutcheu noch nie ge-sagt, wie schön sie meinen An-gen erscheint. Aber sie kommt mir heute abend nicht wie ein körperliches Wesen vor; die flatternde Robe läßt sie weiß nnd lustig wie einen Geist er-scheinen, ich wage sie nicht zu berühren, ans Furcht, daß die Erscheinung in die dünne Luft verfliegt, und ihr Lachen er-scheint mir hohl nnd geisterhaft.
Geh' fort, Kathi, »nd komm'
in einem solchen Gewaude zu-rück, daß ich mich nicht zu fürch-ten brauche."
Mein Herz schlug warm und freudig, als ich die Treppe hin-aufeilte, denn, wie er gesagt,
niemals vorher hatte er von meinem Gesichte und von mei-»er Figur gesprochen, und eS freute midi, z» hören, daß ich seinen Augen schön erschien.
Roch nie waren wir so lange ausgeblieben, als an diese»!
Abende. Wir dachte» nicht an das Schlafengehen, sonder»faßen Hand in Hand, gedachten der Vergangenheit und blickten in die Zukunft, da wir in unserer gegenseitigen Liebe uns stark genug fühlten. jeden etwaigen Kummer, jedes Unglück zu tra-ge». Endlich, als es zwölf schlug, dachte er an meine Ge-snndheit und sagte lachend:
»Schon heute zeige ich. wie wenig ich eS verdiene, daß Du mir anvertraut wirst, da ich Dick) bis nach Mitternacht von der Ruhe abhalte. Ich muß	KSui» Humbert v»n
Dich fortschicken, will ich nicht
niorgen eine Lilie statt einer Rose haben. Gute Nacht, Kathi, morgen Kathi Weber."
Ich verließ ihn, nnd bald schloß der ruhige Schlaf des Glückes meine Augen. Die lebten Tone, die ich vernahm, waren feine Fußtritte, als er unter dem Balkon unter meinem Fenster auf »nd nieder wandelte. Ich weiß nicht, wann er seine Ruhestätte aufsuchte.
Den folgenden Morgen wnrde» wir durch de» Segen des Priesters vereinigt.
Marie Gruber war mir bei dem Eiuvacke» meiner Brantge-wänder und dem Anlege» nieitter Reifekleidrr behilflich. Als alles bee»det war. trat sie zu mir, drückte ihre Lippen anf meine Wa»ge »»d sagte mit tiefern Ernste: .Gott segne Sie, Kathi. Sie waren argen mich stets ein gnteS Mädchen, und ich gäbe ein Jahr meines Lebens, könnte ich dadurch Ihr Glück sicherstellen."
.Glaube» Sie den«, ich ginge keiner glücklichen Zukunft ent-gegen? Bin ich nicht das Weib eines gnten Mannes?"
.Ja. Kind, Sir sind jetzt Frau und zwar die Gattiu eines guten Mannes, aber die Ehe ist wie die Geburt eines neue» Le° bens. Sie werden etwas zu lernen haben, was Sie bisher nie gekannt, sich zn fügen. Wird diese Lehre hart oder leicht fein? Kommen muß sie. Kathi, Sie haben ein gntes, aber stolzes Herz und einen festen, selbständigen Willen. Verzeihe» Sie mir. Ki«d, diese Worte, liebe ich Sie doch so innig, als wäre ich Ihre Mutter."
Für einen Angenblick erschreckten mich ihre Worte. Als mich aber mein Gatte in den Wagen hob und ich de» zärtlichen Druck seiner Hand fühlte, gedachte ich lächelnd ihrer Einfalt. Als ob e» je möglich wäre, daß sein und mein Wille sich gegenüber» ständen,- als ob bei unserer innigen Lieb« je von den Worten, .sich fügen", die Rede sein könne.
Es war fast Rächt, als wir in Berlin anlangten. Ich war zu ermüdet, als daß ich auf die Straßen acht gegeben hätte, durch welche wir von dem Bahnhöfe aus fuhren, und war glücklich, al» der Wagen endlich vor einem hübschen, aber keineswegs glänzen-den Haufe anhielt nnd mein Gatte, mich ans dem Wagen hebend, sagte: „Die» ist unser HanS, Kathi; willkommen, teures Weib."
.Werde ich denn nicht sogleich Deine Mutter begrüßen können?" fragte ich, als wir in den Hausflur traten.
.Ich denke, wir thu» gut, wenn' wir zuerst nach unseren Zim-mern gehen. Meine Mutter erwartet un» in den Besuchszimmern
und Du wirst wohl zuerst Deiue Reisekleider ablegen wollen."
Die» verdroß mich etwas, denn ich. die ich mich nie der Liebe einer Mutter erfreut hatte, war thöricht geuug gewesen, mir einzubilden. daß meines Gatten Mutter die Stelle mei-uer eigenen vertreten werde; ich hatte mir gedacht, sie werde uns entgegenkommen, uns küf-fen, mich mit dem Namen .Doch-ter" begrüßen. Wie verschieden war die Wirklichkeit! Langsam stieg ich die Treppe hinauf und warf mich in meinem Zimmer anf ein Ruhebett, ohne einmal davon Notiz z» nehmen, mit welcher Sorgfalt »nd Rücksicht für meinen Geschmack und Ge-wohnheiten alles eingerichtet war. Unsere Koffer wurden alsbald heraufgebracht, und als der meinige in meinem Zimmer niedergesetzt war, fragte mich mein Gatte, ob er mir behilf-lich sein dürfe, meinen Anzng herauszunehmen, denn er würde es gerne sehen, wenn ich. bevor wir hinuntergingen, Toilette machte.
Ich war fast versucht, hier-gegen Einwand zu erheben und ihn zu fragen, ob feine Mutter denn so reremoniell sei, daß sie verlange, ich solle nach einer ermüdeten Tagesreise noch Abendtoilette machen, nm von ihr empfangen zu werde»; aber ich liebte ihn ja zu innig, wir waren zu kurz verheiratet, als statten t. (TOit Tut.)	daß ich ihm hätte mißfallen
möge» und entgegnete ihm da-her auch «ur: .Ich bi» so sehr ermüdet."
.Das weiß ich, meine Liebste, nnd erwartete uns nicht meine Mutter, so solltest Du hier iu Deinem Zimmer den Thee nehmen und dann gleich zur Ruhe gehen. Da dies aber der Fall ist. so würdest Du Dir gewiß gern die Mühe des Umkleiden« mache», wen» Du wüßtest, wie sehnlich ich es wünsche, daß Dn meiner Mutter gleich bei dem erste» Begegnen ebensosehr gefallen möch-lest, als mir selbst."
Ich machte keine weiteren Einwendungen, ordnete mein Haar und legte ein blauseidenes Gewand an. Der beste Lohn für meine Nachgiebigkeit wurde mir durch deu Dank und Knß meines Gatten, al» er mich die Treppe hinab in das geräumige Besuchszimmer führte, in dessen Hintergrunde eine starke, stattlich ausschauende Frau, in schwere Pnrpnrseide gekleidet, aus einem hohen Arm-stuhle saß, oder vielmehr thronte. Sie erschien mir wie eine Königin, welche die Huldigung ihrer Unterthanen erwartet. Ich selbst kam mir ihr gegenüber ungeschickt und linkisch vor, als sie sich langsam erhob und uns einige Schritte entgegentrat. Eduard, das war der Borname meines Manne», führte mich vorwärt» und sagte: »Mutter, dies Kathi, Deine Tochter."
Ich reichte ihr meine Hand, die sie flüchtig berührte; dann ihre kalten Lippen auf meine Wangen drückend sagte sie in ab-gemessenem Tone: »Willkommen, Fran Weber."
Und hätte eS mein Lebe» gekostet, ich vermochte nicht weiter nls .danke Ihnen' zu sage», sank ans einen Stnhl, den Eduard jür mich herbeigebracht hatte und hörte mit Verwunderung, wie '»ein Gatte mit seiner Mutter munter plauderte — ihr einige kleine Ereignisse «»serer Reise so launig vortrug, daß bisweilen rin mattes Lächeln ihre ernsten Ziige erheiterte.
DaS Abendmahl ward bald darauf angekündigt.
Frau Weber schritt »ach dem Eßzimmer voran, während ich, von Eduard geführt, folgte,
dessen sanfter Händedrnck mich einigermaßen lröftete. Ihr kalter, cevemonieller Ton ver-lobte mich aber vo» neuem, als sie fragte:
.Wollen Sie den Platz der Hausfrau a» der Tafel einnehmen, oder soll ich sie vertreten?"
Ehe ich mit mir einig war. was ich ant-Worten sollte, entgegnete Ednard statt meiner:
.Thu' Du es. liebe Mutter, heute abend, denn tiathi ist gar so sehr ermüdet."
Allerdings war ich müde, glaubte auch vor einer Stunde, sehr hungrig zn fein, aber ich fand eS dennoch unmöglich, zu essen. obwohl das Mahl elegant, die Speisen viel delikater waren,
als sie auf meinen Tisch gekommen waren.
3ch glaube sogar, daß eine Thräne in de»
Äein fiel, in dem ich meine eigene Gesundheit trank. Nach dem Essen gingen wir in das Be-iuchszimmer zurück. Was hätte ich darum ge-geben, hätte ich mich in mein eigenes Gemach iortstehlen können, aber der Blick meines Gat ten sagte mir. daß die« nicht gestattet wäre.
So blieb ich denn fitzen und versuchte, an der Unterhaltung mich zn beteilige«. In einer Pause des Gespräches bemerkte Frau Weber:
.Vielleicht würde» Sie, meine Teure, mir etwas vorsingen. Wenn Sie nicht zu sehr er-»lüdet sind, würden Sie mir damit einen großen Gefallen thun. Ich liebe Mnsik nnd habe mich auf die Anwesenheit einer Dame ge-freut, die jünger als ich und mehr Leben in nnfer ÖanS bringen würde."
..Ich finge nicht." antwortete ich. wie ich «lande, etwas steif.
.Nun, dann spielen Sie mir vielleicht et-wa« vor."
„Ich kann auch nicht spiele». Ich bi» »iriit inuükalifch, habe a»ch keine Talente. Hat Ihr Sohn Ihnen nicht erzählt, daß feine Wahl anf ein ungebildetes Laudmädchen gefallen ist?"
tgortsetzung
Will lnmi z. B. bemerken: .Sie sind mir vom letzten Skat noch zehn Mark schuldig," so drückt mau sich so aus: .Sie hatten neulich viel Malheur. Wie viel verloren Sie doch?" — Denkt man ergrimmt: »Der Kerl ist ein Schmutzpeter, dann lauten die Worte so: .Er hält die Seife für ei» Vorurteil." — Oder: .Der Mensch
Die Sprache der Diplomaten.
leich den Diplomaten, die nicht immer sagen dürfen, was sie denke», sondern aus Politik ihre Gedanken bemänteln müsie»,
so lieben es auch die Menschen, die Wahrheit zu umgehen und ihre Ausdrücke in ein Gewand zu kleiden, das der Wahrheit strikte entgegen-laust. Will man z. B. sagen: .Der Serl ist verrückt." so drückt man sich so aus: .Der Herr leidet au fortwährender Zerstreuung." —
Oder: .Sie inkommodieren mich fo oft." dann sagt mau: .Ich bin nun vo» Ihren Wünschn,
genau unterrichtet." — Ferner: .Die Stelle ist lang vergeben, dann heißt es: .Ich bitte Sir.
den Erfolg Ihrer Bemühungen schriftlich ent-gegennehmen zu wollen." — Will man etwa sage»: .Ich werde Sie zur Thür hinauswerfen lassen l" so spricht man: .Mein Diener kennt meinen Willen, zuweilen allein zu sein." —
Denkt man: .Sie reden dumme» Zeug." st»
drückt man dies fo auS: .Ihre Wendungen sind etwas originell." — Oder: .Mich hungert fürchterlich; haben Sie nichts zu essen?" Dann heißt eS: .Sie entschuldige», wenn ich mir erlaube: ich weiß, daß Sie um diese Zeit frühstücken." - Ferner: .Ihr Klavierpanke» ist nicht mehr zu ertragen." so bemerkt man: „Vortrmlich! Schade nur. daß ich nichts von Musik verstehe." — Oder: .Diese Vorlesung ist ver-stucht langweilig," dann sagt man: .Sie haben uns durch Ihre gütige Vorlesung die größte Bedeutung der Zeit fühlen lassen."
ist ein offenbarer Betrüger," da»» heißt es: ..Er spekuliert mehr zu feiner eigenen, als zu anderer Zufriedenheit." — Ferner: .Der »terl hat zwei Jahre Zuchthaus bekommen," dann sagt man: .Der Mann hat sich ans dieser zuchtlose» Welt auf zwei Jahre zurück-ziehe» lasten." — Sodann: .Ich habe kein Geld, um Ihnen Ihre
144
Rechnung zu bezahlen. so heißt eS: .Aber mein Gedächtnis ist wirklich schlecht. Zwei Jahre, es ist kaum zu glauben! Geben Sie die Rechnung her! Adieu!"	N.
FÜR'S |*| AUS::
Ä«h»krlt«r Ttehkragr«.
Zu diesem leicht autzuführend«« frage» nimmt man beliebig gefärbte« Warn oder Seide «nd Metallwoll» oder Goldfad«». Da« Modell ist au« rohfarbe««m Hakelgarn mit schwarz-goldener wolle geziert, die schwarze Schleif« Hai goldgelben Seidensaden. Die Weite de» Krag»»« ist beliebig zu bestimmen. D»r Grund besteht, wie Abbildung 2 bie» deutlich zeigt, au« 6 Reihen Stäbchen und Luftmasch»», die
««häkeltet Stehkragen. «bd
©äfelmuft« zum Stehkragen. Abb. i.
Verzierung au» vogen von » l < . M. auf 1 St. — 1 Cstm. — si «Stabchen von i» 1 Cftm. gefolgt auf die brittsolgende M.; • die linke Seite der «bb. 2 lagt die» klar sehen. De» Bogen behükelt man wiederum mit Lftm. und f. M. Ter obere Rand de« Krag»»« und die St» Siabchi»r»ih» werden mit dem Bogen geziert.
Dr. Kamm von Dchwarzrnstri». All Rachsolger de« ermordet»» Herrn von Betteln wurde zum deutsche» <V«schSst»lr»ger i» Ilhina der «eh. Legalion«, rat Hr. Mumm von Echwarz«nst«i», bi«her Gesandter in Luxemburg, ernannt. Seit fast zwanzig Jahren gehbrt er dem diplomatischen Dienst an, der ih» zuerst aus verschiedene Posten im «»«lande berief, so nach Sofia und Bukarest »nd schließlich nach Washington, wo Dr. Mumm sich eine genaue Kennt»!» der amerikanischen Verhältnisse erwarb. Im Jahre 189S i» da» «»»wSrtige Hmt zu Berlin berufen, würbe er vielfach mit ber vearbeitung wirtschaft-licher Fragen betraut. Am 3. Januar 1899 wurde er zum Gesandten in Luxemburg ernannt, erhielt jedoch bald die Aufgabe in außerordentlicher Mis-slon den deutschen Botschafter in Washington, Dr. von Holleben, z» vertreten. Die» geschah gerade zur Zeit ber samoanischen «irren, an deren glücklich»» Ldsung dem deutschen Diplomaten ein rühmlicher Anteil zugeschrieben wird.
König H«nib«rt vo» Italien f. König Humbert, welcher am Sonntag be» 29. Juli in Monza, seiner Sommerrefldenz, ermordet wurde, ist am 14. März 1844 zu Zarin all Sohn de» Kbnig» Viktor Smanuel geboren. Am 22. April 1888 vermahlte er sich mit der Prinzessin Margaret» iMarghe-rita) vo« Savohen, der Tochter be« Herzog, von «euua »nd ber Prinzessin Elisabeth vo« Sachsen. »Snig Humbert regiert« sei» dem 9. Januar 187». In di«s«r Zeit hat ihm sein Volk viel Lieb« und Anhänglichkeit entgegenge» bracht. Freilich c.snhr er auch schon bald nach feiner Thronbesteigung, baß er al« Sdnig seine« Leben« nie sicher sein werde, denn schon am 17. No-vember 187« verüble in Neapel ein Koch «amen« Passanante einen Anschlag auf ih», verwundete ihn aber nur leicht. Mit dem Tode de« ftlinig» Hurn-ber» besteigt Kronprinz Viktor Smanuel, Prinz von Neavel. den italienischen Thron. Viktor Smanuel ist am ll. November 1869 zu Neapel geboren, wo er zuletzt al» Generalleutnant und Kommandeur d«» X. «cmeekorp« seinen Wohnsitz hatte, «r ist seit dem 24. Oktober >89« vermahlt mit der am 8. Januar I87Z geborene» Prinzessin Heien« von Montenegro. Die Bild, »isse be, jetzt regierenden Herrscherpaare« bringe» wir !» nächster Rummer.
verkünden, daß ein anstandiger Mann komme. Jedermann hat jetzt Maultiers, die krystallene und ciselierte Gefalle von großem Wert trage«. <!, gilt im «in« Schand«, wenn «» icheint, al« hab« man Gepäck, da» ohne Gefahr zn sammengerlttel» werden ttnne. Jedermann« Pagen fahren mi» eingesalblc» Gesichtern, damit nicht Sonne oder Kalt« ihrer zarten Haut schade, tf« gilt für eine Schande, wenn sich keiner »»ter den begleitenden Liebli»g«pagen bc findet, dess«» gesuade« «nllitz durch ei» Pflaster geschützt werde» muß, Sij Wirkung einer brschrib«»»» Gab«. Herr «zum Betll«r): .Ja. ich kann Ihnen nicht mehr all fünf Pfennig geben. Ich verdiene selbst nicht viel." — Bettler: »Ja, kannten Sie nicht etwa« mehr arbeite»?'
«V
C r*\ Ü INNURIL L ia Ü
M I' '
Doppelsinnig. 9r (nach einer Shesta»d,se«»«): .Si«hst D» nicht «in. daß di« Hautwirtschast im «eist« de, Manne« geleitet werden muß?- — Si«: .Gewiß, wen» ein solcher Vorhände» Ist."
Unnötige Warnung. .Nun. Karlchen, wohin willst Tu denn so früh?» — .Zum »aufmann, ich soll etwas hole»!' — .So, da» ist recht hübsch von Dir! verlier' nur nicht da« Geld!" — .0 nein ... wir pumpen!"
Die Reise» der »crnehme» Römer zu Seneca» Zeit waren über»»« kostspieliger Art. Seneca selbst schreibt darüber: Jedermann reist jetzt so, daß numidische Reiter vora»,sprenge» und eine Schar vo» Lausern vor ihm hereilt. Man hält e, ffcr eine Schande, wen« nicht Leute dabei sinb, die bie Begegnenden a», dem Wege treibe» »nd die durch eine große Staubwolke
edern zn reinigen. Man bereitet au» lauwarmem Wasser »»b Seife «in« schäumend« Lauge, schwenkt darin die Feder mehrmal» durch, spült i» reine« Wasser, drückt si« leicht au» und zieht sie da«» nochmal, durch Wasser.
in welchem etwa, Blau ausgelbst ist. Leicht a»,gedrückt, hangt man di« Fed«m nun zum Trocknen an die Sonne oder gegen den warmen lvfen. Man krüus«lt sie mit einer Scher», Indem man jeden einzel. nen Teil über den Rücke» derselbe» zieht, oder streut Salz a»f glühende Kohle» «»d halt die F«der» darüber.
Da» Tpargrlkran» schneide» man erst dann ab, wen» die Beere» vollkommen rot sind. «, Ist sehr ratsam, dalselbe zu der-br«n»«n und kann man da» gl«tch cn Ort und St«ll« thun,
Di« beste Pfianzzeit der Paeonien Ist der »oaat September. In dieser Zeit gepflanzt, wachsen si« noch so an. daß fl« im körn-wenden Frühjahr schon al» «tabli«rt den «rst«n Flor «ntwickeln könne», Eine zeitige Frühjahrtpflanzung ist ebensall» »och am Platze, nur darf man damit nicht z» lange warte», w«il Paeonien sehr friih zu treiben beginnen unb in blesem Stadium die Triebe sehr zerbrechlich sinb. »inmal gepflanzt, sollen die Paeonien sech« bi» zehn Jahr« ans dem gleich«» Platz« stehen bleiben, ba fl« al» f«stg«w»rz«llt, altere Gxemplar« durch di» Mass» und Grdß» ihrer Blume» erst recht impo» nieren. J»»g» »»d schwach« Pflanz«» Hnnen mit ihren Blüten »ich» al, Maßstab für den Wer» einer Sort« gelte».
Beim Pfirsich.Pflücken hat man besonder» daraus zu achte», daß di« Frucht k«!a« Druckstellen erhalt. 8» ist de»halb nicht «»glich durch Druck bie Reife der Frucht z» ermitteln, well jede Druckstelle I» gaulni» übergeht. Die Reife wird durch be» angenehmen Geruch, durch di« lebhaft gefärbte So»»»»seit« »nd durch die gelb» Färb» d»r Rückstit» »rwUUIt. «I» l»lf»r Dr»ck am Frnchtstirl genügt, bi» r«If« Frnchl abzulbs«». Zum v»rsa»b bestimmte Früchte »ibsi»» zwei ober br»i Tage vor btr Genußreise gepflückt werden, da Frücht«, die zwei Tage vor dem G«»uss» lag»r», viel aromatischer »»d wohlschmeckender find
Gegen rote Hin»«. Man I»s« Alaun In warmem Wasser auf uud wasche abe»b» vor dem Schlafengehen bi« Hand« damit, Wahrend de» Tage» sind die Hlnde wiederholt zu waschen, sorgfältig abzutrocknen u»d bann mit «iwa» Lanolin einzureibe«. Da» Lanolin kann eiwa» parfümiert werde« »nd zwar nimmt man 50 Gramm Lanolin, >/,, Gramm Vanillin uud »Inen Tropfen Rof«»i>l. Di« Einreibung erfolgt »ach jeder Waschung.
k
A A D D K K K E E * E O H H U HHLLLLLLL M H N N 0 O 0 0 O R T T T U Z Z
DiamantrStsel.
Sind die «Snchltaden rlchtia geordnet
...... hte Ä,--------*
j«n wo,
_______ —ÄS
fonbtrungtprobuR btr Leber.
lenkrechte und Die wagerechte Physiker. Die Übrigen loi t> üintn ®ui"
so nennen die ilielteih« einen deriihmt«» g«ertchten Reihen bezeichnen: »den. ,) Kinen Vornamen. 3) Hin Kti.
4) Sine Phase be« Wonbt«. j) Sinen Vornamen. ») ?ine Siebt an der Saale. 7) Sine griechische Rachegötlin. 8) »inen Buchstaben.
Auslösung folgt In nächster stummer.
Homonym.
<1* ist ein Seeheld Hu* alten Tagen.
Ter Franzosen, Tänen.
Und Spanlee geschlagen:
Auch nennt'» »ine» E uii
2n ndrdlicher Hone,
onrt« zwei Stlm«
Unter britischer »tone.
Johanne» He«pe.
Silbenrätsel.
Au« folgenden Silben!
o h» r» m» mu I» xy »1 11 o »i lui ri ilul ro lallen (ans dreisilbige ISSrter aebildet werde«,
beeenN n>ang«buchstaben einen Tichter de« Altertum», beern ikndbu «drter bezeichnen: I) Sine .lanlare bei brr , milchen Slement« mit Sauerstvfl, 1) Hin JBnlf »> Einen römischen ildnig,	S. '
«tldrrräisel.
stoben eine»
l«gb. . ... " » Seeland.
«lufiom« [ou
K
nächster Hummer.
seiner Werke nennen. — Die 3) Tie Verbindung eine» ch« ' «> Qlnen Vornamen.
De» Palindrom«!
«uff»'
Leben, g
ftlngc»
ans "voriger Nummer:
Itbel. ». De« Logogelph«: Held, Hemd. - »er »r> >»zung«-<Ir,fgab«: ^Icb".
«tle «echte »»rdedalte».
Verantwortliche »ttdaktio« von »ins» Pseiflee, gedruckt und heran»gegeb«n von «reiner « Plelsler i».«tuttgar«.