Glas Naroda List slovenskih delavcev v c>4meriki. *&e first Slovenic Daily in the United States. Issued every day" except Sundays and Holidays. A ŠTEV. 8. Entered as Second-Class hitter, Septekbee 21,1903, at tke Post Office at Few Yoek. N. Y., tjitdee the Act of Congress of March 3, 1879. m _ NEW YORK, V TOREK, 10. JANUARJA 1905. LETNIK xrr. Washingtonske vesti. SKRAJNA RAZKOŠNOST POVO DOM INAUGURACIJE PREDSEDNIKA ROOSEVELT A. VOJAŠKA IN MORNA-RIČNA PARADA. Birokrat je v kolonij alnej vladi. Dvostranska dobrodelnost. —Nova zvezina poslopja. V KONGRESU. Washington, 9. jan. Predsednikovo inaugfuracijo, ktera se vrši dne 4. marca t. 1., nameravajo prirediti kar najsijajneje. A ran že rji nečejo biti nikdar zadovoljni glede prireditve naj različne jih parad. Med tem, ko je sedaj že vse urejeno, da pridejo vojaki iz vseh na stotine milj oddaljenih po sadk v Washington, nadalje, ko pridejo tudi filipinsik vojaki semkaj ter nadalje kadetje iz Westpointa in mor-narični kadetje iz Anapolisa, še vedn< ne bode slavnost dovolj vojaSca. Stal na vojska, milica, razne fantastične organizacije in kolonijalno vojaštvi je vpešano in radi tega treba je tora prirediti še mornarično parado. Najnovejše je prireditev mornarične pa rade na reki Potomac, ktera se bodi vršila povodom predsednikove inaugu racije. Naravno, da velike vojne la dije ne morejo priti po reki Potomac do Washingtoaa, kajti voda je pre plitva, toda torpedovke in torpedo-lovke zamorejo priti vse do Washing tona. In tako bodo sedaj poslali vsi ladije te vrste v Washington. * Kaše po vsem svetu raztresene "dependence" (kolonije ne smerne več dejati), k t ere se skrivajo za kora lami, po tisoče milj raztreseno po Pa cificnem oceanu, in ktere spadajo % področje našega mornaric nega oddel k a, provzročajo vladi mnogo glavobola. V Tutui'i, Samoa, je vsaki ca.-kaj narobe, Midwavsko otočje je rad koralnih skalin skoraj nepristopno tako, da se parniki, kteri dovažajo sa motareeim vladinim uradnikom na otočje potrebni živež in drugi civil i zacijski "fundus instruct us". redn< poškodujejo; in otok Guam, " bisei Paeifika", velja za našo tamoŠnjo posadko kot dežela prognanstva, kiju i rajskemu podnebju. Častniki in m< štvo se neprestano v najrazličnejši!« načinih pritožuje. Mornarični urad postopa vedn< tako vestno službeno, kakor vojn urad in se še vedno ni priučil novin razmeram. Vsak pameten človek ve da bi bilo dobro, ako bi dala vlada po veljnikom na tako oddaljenih kolonijah obsežna pooblastila glede uprav« itd. T«»da tako daleč pri nas še n:sm<». kajti vse se mora 11 referirati", in < vsem morajo določiti washing! onsk oblasti. V najboljši dokaz, da je tenii v resnici tako, naj nam služi dopis poveljnika na Guamn, komanderja Dver-ja, kterega so baš te dni dobili v mor-naričnem uradu. Ze več let razni čast iriki zaman dokazujejo, kako dolgo — in suhoparno je postopanje vojnih so dišČ. Vojno sodišče, pri kterem se raz pravi jajo vsakovrstne malenkosti, mora edinole mornarični urad vstano viti, kar velja tudi za otok Guam. Ta mošnja posadka je pa fako majlin: ali neznatna, da morajo biti vs častniki navzoči, predno je vojno sod -šče pojiolno. Ko tako sodišče dokonča z svojim delom, mora o tem poročati v Washington in se ne sme preje raz iti, dokler ne pride iz Washington« tozadevno dovoljenje. Predno pa pride iz Guama poročilo v Washing ton in predno dobe na Guamu izWash-ingtona odgovor, mine navadno osem mesecev. Več slučajev se je že dogodilo, da je kak častnik na Guamu že do-služil, toda kljub temu je moral na Guamn čakati po osem mesecev, predno se je mogel vrniti na svojo posadko Čas bi že bil, da se kongres zavzame za nase sirote na Pacifiku. taci jo" priznal, radi česar so ga zopet uvrstili k četi. Pri nas pa imamo pred pis, da se mora dezerterju odvzeti plača in prihranjeni denar in tako je Mitchell izgubil ves svoj prihranjen denar. Radi tega je naprosil oblasti, naj mu denar zopet povrnejo Avditor je razsodil, da je bil Mitchell le pijan in da ni nameraval uiti; obžalovati je le, da se mu je dovolilo, priznati se krivim dezertacije, kajti vsled tega so mu denar zaplenili. Mitchell si misli sedaj, da bi bilo bolje, ako bi "sedel", nego izgubil denar. * Odsek za gradnjo javnih poslopij je kljub vladinej varčnosti sklenil vložiti predlog, da se dovoli svota $15,000,000 za gradnjo novih zvezinih poslopij. * V zbornici ibodo imeli tekom tega tedna opraviti z predlogi glede prora euna. Danes se je razpravljalo zopet o inauguraciji predsednika, zlasti pa radi plesa. V senatu se bodo bavili z skupnim proračunom držav in raznimi drugimi predlogi, med kterimi je tudi oni glede vjedinjenja Arizone in New Mexico cot nova država. Slovenske novice. Marsikaka dobrotvornost je dvore eni meč. Z takim slučajem ima sedaj opraviti vrhovni avditor naše vojske Vojak, imenom Mitchell, prihranil si je od svoje plače nekoliko denarja, da se z tem odkupi. Predno je pa imel v to svrho dovolj denarja, odšel je na "spree", se napil in zamudil službo. Ko se je zopet streznil, se je prostovoljno javil. Pravzaprav bi moral radi dezertaeije sedeti, ker se je pa dobro — Včeraj popoludne nas je obiskal v' uredništvu vrli hrvatski rodoljub in ieden izmed prvih Hrvatov oziroma Fugoslovanov, dr. Tresič-Pavieič, ka-eri je dospel semkaj iz Pariza, kjer -e je zajedno z rojakom-Rusom Cerep->piridovičem mudil pri keltsko-slav-janskem kongresu. Potovanje dr. Tresič-Pavičiča je po-rsem narodnega in skrajno patrijotie-lega značaja, in sicer ne le samo za Hrvate, temveč za vse Jugoslovane o? Triglava pa vse do Soluna Lt Carigra la. Namen dr. Tresič-Pavičiča je prepotovati vse večje hrvatske kolonije v našej republiki in tu prirejati predajanja naeijonalno ekonomične vsebine. Jedro teh predavanj b.jde načrt. ;K) kterem bi se jugoslavjan.Jaš jugoslavjanski gost odpotuje dunes v Allegheny, Pa., in od tam daje proti zapadu. Obžalujemo, da i Čerep-Spiridovič li dospel, kajti pričakujemo ga že me-eee in mesece. "TIHA NOČ, SVETA NOČ." Boj med pravoslavnimi in katoliškimi duhovni v Betlehemn. Jeruzalem, Turčija, 10 jan. Povo-lom proslave pravoslavnih božičnih »razmikov v kapeli sv. groba v Betle-lemu prišlo je med katoliškimi fran--iŠkami in pravoslavnimi duhovni, ^a-eri se vedno prepirajo glede uprave capelice, do vročega in krvavega boja. Pravoslavni patriarh je bas daroval ►olunočno sv. mašo, ko so pridrveli ka-olišk; frančiškani v cerkev in motili -lnžbo božjo. Pretepovali so se z no-e zatrjuje o bližanju japonskih kri-žark in prihajanju čudnih brezžičnih brzojavk.'' Port Arthur, 10. jan. Tukaj se ;e pripetila osodepolna razstrelba min. Večji del vojske generala Nogija, napotil se je v Liaoyang. Port Arthur, 10. jan. 5000 mož ruske portarthurske posadke, odšlo je v vas Yahutsu, ob zalivu Golubaja, od ijer se bodo napotili do železnice in j>otem dalje v Daljni, kjer jih že pri-akujejo transportni parniki, kteri jih bodo povedli na Japonsko. Prihod ruskih vojakov v Yahutsui, ie bil zanimiv. Najprej so se pripeljali v štirih dorožkah štabni častniki, obo-oženi z meči. Malo kasneje je sled-j prvi oddelek možtva, z kterimi so korakali tudi ostali častniki. Možtvo dobro izgleda, samo na obrazih je po znati, da so vojaki mnogo prestali. Častniki so bili lepo in dobro oblečeni. Z jetniki postopajo Japonci spoštljivo in kar najprijazneje, dasiravn-jih gledajo z skrajno radovednostjo. Možtvo so takoj pogostili z jedili in cigaretami, kakor tudi pivom. Japon ski vojaki so celo prostovoljno nosili koveeke jetnikov, ako so bili slednj: izmučeni. Port Arthur, 10. jan. Japonski štabni častnik, kapitan Tsunoda, je ob iskal ruskega generala Stoesselja. Prvo, kar ga je vprašal Stoesselj, je bilo o položaju generala Kuropatkina. Zadnje poročilo o njem je dobil dne G. >ktobra, ko mu je javil, da pride kma to do Port Arthurja. Na to je tudi vprašal po pacifičnem brodovju in dejal, da je prihod brodovja sedaj itak lepotreben. Tokio, 9. jan. Japonci, kteri obču-lujejo generala Foeka in ostale ruskt astnike, ker niso hoteli položiti častne besede in ostanejo raje pri svojih vojakih, so že pričeli delati priprave za sprejem portarthurskih Rusov. Prvih 10,000 mož pride v kratkem vMoj-in Shimonoseki, od kjer jih odpošljejo v Kure, Natsuvamo. Nayogayo, Himyi Kvote itd. Z generali se bode postopalo tako dobro, kakor mogoče. V dobro poučenih krogih cenijo portarthursko posadko vštevši mornarje, na 40,000 mož. Število padlil in umrlih vojakov znaša jedva 10.000. Nagasaki, 9. jan. 1000 ranjenih Ru sov dospelo je iz Port Arthurja v bolnico Dairu. Paris, 9. jan. Mednarodna komisija, ktera preiskuje hullsko afero, pričela je danes z svojim delom. Uradoma sc je naznanilo imenovanje admirala. Du-basova članom komisije kot nasledili ka admirala Kaztiakova. Trajnim predsednikom je bil jednoglasno iz voljen admiral Fournier. RUSKI MINISTER NOTRANJIH DEL, SVJATOPOLK MIR-SKIJ — ODSTOPIL. Njegov naslednik ministerski predsednik Witte. — Snežni viharji v Polskej in Nemčiji. RAZNOTEROSTI. Telefonske gospodične strajkajo. Dvesto "telefonez" Keystone Co. Philadelphiji, Pa., sicer ni organizira nih, vendar pa ločijo pravo od nepravega. Da si zagotove polupraznike ktere imajo vsako drugro soboto, so pričele jednostavno štrajkati in so tako v par minutah dosegle vse, kar so želele. Družba je bila prisiljena za držati se sladko napram '' bell-sweet-heartom". _ , _ . Vabilo na naročbo. Edini slovenski dnevnik "Glas Naroda" nastopil je z novim letom dvanajsti, oziroma trinajsti letnik ter se tekom navedenga časa zelo razširil in povsodi priljubil. Da se je list v tujini tako visoko povspel, gre hvala zavednim slovenskih delavcem in njih prijateljem. Tekom tega leta nameravamo list razširiti na sedem kolon stran, zato pa računamo na nadaljno podporo in razširjanje lista. .Kljubu temu pa bode ostala cena listu za Ameriko ista, namreč: za vse leto $3.00, za pol leta 1.50, za četrt leta .75. Za Evropo: za vse leto $4.50, za pol leta 2.50, za četrt leta 1.75. Gg. naročnike prosimo za točno do-poslan je naročnine in razširjanje lista. UPRAVNIŠTVO. Iz inozemstva. Petrograd, 10. jan. Car Nikolaj je prošnjo za odstop, ktero je vložil minister notranjih del, knez S vj a t spel k Mirskij, potrdil. Naslednik Mirskega )ode dosedanji ministerski predsednik, Witte. Vzrok odstopu Mirskega je brez-lvomno prepir o vprašanju glede reform. Witte dobi v nadalje pri carskem svetu ono mesto, kakoršno je mel svojecasuo Loris Mellkov za čas i vlade carja Aleksandra II.. Javno mnenje je prepričano, da sta Witte in knez Svjatopolk Mirskij z ozirom na reforme jed nega mišljenja, dočim zo pet nekteri zatrjujejo, da temu ni ako, in da sta oba ministra bolj sovražnika. nego prijatelja. K jub vsem potežkočam, z kterimi se je moral Mirskij boriti, in kljub mnogim sovražni com v najvišjih krogih, se je znalMir-kij vendarle ohraniti zaupanje carja. Odkar je pa prišel Witte na površje, se je položaj spremenil. Svjatopolk Mirskij se je držal principov, pod ka-serimi je svoje službovanje prevzel, toda Witte je bil v tem pogledu nje-jtov nasprotnik. Krog njega so se skupili vsi nasprotniki Mirskega in mu tako onemogočili nadaljni obstanek. Poznanje, nem. Poljaka. 10. jan. Po vsej Poljskej, od Pomorja na sever % ivse do južnih mej. je razsajal včera," snežni vihar. V Pomorju se pogreša ee ribiških ladij. V Zapadnej in Iz-očnej Pruski, kak« r tudi na Poznani--kem, je v snežnih viharjih in mraza tekom zadnjih dni umrlo na 1 50 osob-Gradee. Štajerska, 10. jan. Yeera] ie na Štajerskem razsajal tak vihar, la je veter prevrnil poštni vlak južne železnice med vožnjo. Mnogo potni cov je ranjenih. Pozna je. nem. Poljska, 10. jan. Po-očnik Anders od 2. šlezkega pešpolka n njegova zaročenka Klara Niemexer, sta izvršila samomor v kopalnej sobi ;>oročnikovega stanovanja. Paris, 10. jan. Znana anarhistinja Luiza Miclie!. je v Marseille umrla vsled pljučnice, ktero si je nakopala pri predavanjih po južnej Franciji. Pokojnica je bila rojena 1. 1S33 na gradu Vroucourt (Haute Mame) kot nezakonska hči posestnika. Za časa komune, bila je najboljša agitatorica. Pozneje je bila deportirana v Novo Caledonijo, od kjer se je vrnila leta 1SS0. Zamrznjene ostrige. V Great South Rav, kjer se kote slavne "Blue Point" oštrige. napravil je' led mnogo škode, tako. da je tudi lov na školjke nemogoč. Naročila iz Amerike in Evrope ni mogoče izvesti, tako, da se je bati pomanjkanja oštrig z vsemi groznimi posledicami. Kaj bodo neki počeli ubogi milijonarji brez oštrig T "GLAS NARODA" Lht slovenskih delavcev v Ameriki. Uradnik: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC Lastniki Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New Yo*k City. Na leto velja list za Amerik" , . ** pol leta ........ .. Za Evropo, za vse leto ...... - " " pr* * ta...... « " 44 čeu c leta..... 1.50 4.50 , 2.50 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. •GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-Vzemši nedelj in praz oikov. «GLA8 NARODA" ("Voice of the Pecf'e") every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. Za oglase do deset vrstic se plača 30 •en tov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se pe natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: "Glas Naroda** 109 Greenwich Street, New York City. T*l«ton s 3798 Cortland. V Coloradu. dolcro vrsto let razsaja v mladoj državi Colo rail o politični vihar, kteri sloni pred vsem na delavskej podlagi političnega lica. Resnih nemirov v okraju Cripple Creek se trotovo še vsakdo spominja. Tekom zadnjih mesecev je pa ta vihar doseprel svoj vrhunce v borbi za o zdraviti, da so baš v kritičnem tre not -ku dolrli konservativni člani postavo daje odločilno moč ter tako izposlovali vsaj začasno poravnavo političnih po-težkoč, vsled ktere se bodo duhovi saj za nekaj časa umirili. Pri zadnjih državnih volitvah se je šlo za odstranitev republikanskega £rn vernerja Penl>odyjn. kteri je za čas zadnj-h delav-kih nemirov zajedno . svojim vojaškim svetovalcem. erenera-lom P.ellom uprav avtokratski vlada Ne da hi bili pristranski in da hi zagovarjali razne izgrede tamošnjega delavstva, moramo konštatirati, da j groverner Praho.lv v boju proti delav eem prekoračil vse ustavne meje, radi česar je demokratičnega kandidati podpiralo delavstvo, kak >v tudi. konservativno meščanstvo. tako, da je bi' izvoljen z veliko večino. Toda v Den-verjn pa "ma jo zvezo dem "»Vratov, katera se po vzorn Pealx .lvjn le malo zmeni za postave in pravico. Da se je pri volitvah v Denverju kar na debelo goljufalo, mora vsakdo. kteri je nepristranski. priznati. Pred dvema leti je eelo demokratični kandidat za kongres, Shafroth, odstopil svoje mesto v prid svojega rr-publikanskega nasprotnika. ker je bil moral ično prepričan, da je dosegel večino le potom prevare pri volitvah. Da se je tudi v novembru od strani demokratov v Denverju z"lo goljufalo, je dokazano dejstvo. Radi te«_ra je višje sodišče glasovanje v večjih denverskih okrajih proglasilo neveljavnim, toda kljub temu je imel Adams Še večino. Končno je imela postavodaja določiti, kedo je izvoljen govemerjem in tako storiti konec prepiru. Republikanci «o zahtevali, da izda postav.»daja sv'j izrek v prid Peabodvja brez preiskave volilnih listkov. Bas radi tega vprašanja prišlo je pa med fanatičnimi in zmernimi republikanci do prepirov, kakoršen je bil oni med senatovim predsednikom in rediteljem v assembly pri skupnej seji postavodajalcev. Danes bodo covernerjn Adamsa namestili in Peabodvju ne preostane druLTo. netro. da proti temu protestira. Pri nadaljevanju te afere bode odločilen natančen pregled vseh glasovni«-. Ker je pa postavodaja v obeli zbornicah po večini republikanska, ni izključeno, da jK>st;>ne končno Peahod v vendar le uoverner. RAZNOTEROSTI. Človek brez žolča. Že dol^o časa si znanstveno dokazuje, da žolč ni neobhodna potreba za človeka, tako, da človek brez teira orirana je lahko po pol noma zdrav, povrhu pa še vesel. Pri nekem 351etnem možu so anatomi sta spoznali, da ni bil le brez žolča, te-muč mu je navidezno sploh manjka!: vsaka zveza med jetranii in črevi. Ak< človeku manjka žolč od rojstva, pripi suje se to vnetju, ki ga je malo člov« ško bitje moralo prestati še pred roj stvnm. Navadno so pri takem človeku tudi jetra j>omanjkljiva. Tudi meogo izkustev, danes pozna želje in zahteve svojih someščanov, danes je tudi njegova dolžnost, da te zahteve, i-ini so opravičene, vrši po najboljem znanju in na vsestransko zadovoljstvo Čaka ga neštevilno nalog, neštevilo nerešenih, a gorečih vprašanj. Ako jih reši pravično, hrzo in možko, dokaže. da je vreden zaupanja, ki je pohitrijo vanj vsi njega someščani. Leto se jx>miče h kraju, a tudi o "hrvatskem klubu" na hrvatsko-ogr-skem skupnem državnem zb.'ru se nan . dozdeva, da se tudi on pomite svojemu koncu. Semkaj prihajajo namreč povsem zanesljive in neoporekane vesti, da je predsednik tega kluba, turopolj ski komes Josipovich, položil svojo rast radi — starosti. Sedaj si ta kljub bržkone ne izbere več predsednika, in se utegne popolnoma stopiti z madjar-sko liberalno stranko. A to so imeli naši madjaroni že davno storiti. Saj tako že niso bili v Pesti nič druzega, nego materijal za glasovanje, kadar je trebalo liberalni stranki, da z večino glasov prerine do \ sprejema kakov predlog ali kaj slič-neanirei"mani. Zopet so osnovali dva i >va "lesevereina" v Irigu in Beški! >b naši današnji obnemoglosti in in-loleneiji ni nikako čudo, da med nami -vetejo rože nemškemu "dragu", in la. napreduje od dne do .Ine! Maksim Gorki j o Čehovu. V Petro-jradu je čital Gorki nedavno svoje še icobelmlanjene spomine na Cehova. Najprej je pripovedoval, kako se je Cehov bavil z mislijo, da bi osnoval dravilišče za bolehne ljudske učitelje, '"goji, pod kakoršnimi mora delovati narsikteri ljudski učitelj, so močno lirnili plemenito in občutljivo pesni-ao dušo. "To so vzgojitelji našeira l judstva, raziunete li, vzgojitelji naše-_a ljudstva!" je nekoč gorko vzklik-til Čehov. On je pridno občeval z vaškimi učitelji, a učitelji so ga zopet često obiskovali, da dobe sveta in to-ažbe. — Pa tudi hud satir je znal hiti i 'ehov, kakor pripoveduje Gorki. Nekega dne so prišumele k Čehovu tri lame v svili, da ga intervivajo zaradi <»jne. — Kaj mislite, Anton Pavlovič tli se bode vojna končala? — Morda -e bode končno sklenil mir. — Anton Pavlovič, kaj mislite, kdo bode zmagal ? — Kdor bolje varuje svojo vojsko ter bolje razume se vojskovati. — Kdo Vam je, Anton Pavlovič, ljubši, Rusi ali Japonci ? — Gospe, ali pijete rade čokolado? S tem vprašanjem je •brnil Cehov razgovor na vse vrste čokolade, in ko se je vsestransko preneslo, zahvalile so se dame za inter-viv ter se poslovile. Nemški cesar — španski maršal. — Kralj Alfonz je imenoval cesarja Vi-jema za maršala španske armade. Dva vlaka sta trčila pri ELsenaohu. Cbiti so štirje vslužbenci. Veličkovič, glavni urednik "Opozi -ije", je zbežal iz Belgrada, ker se je bal častnikov, ker jih je v svojem listu leprestano napadal zaradi lan ke zarote. List je seveda nehal !zhajalL Kanonikom posvetil. Nadškof mesta Palermo, na otoku Sicilija je umrl, ni tega dolgo. Za njegovega naslednika se niso mogli zjediniti kanonika ipa-lermske katedrale, kteri imajo pravico voliti nadškofa. Pij X. je zvedel za njih zadrego in je kar po brzojavu določil za bodočega palermskega nadškofa skromnega kapucina, župnika neke neznatne vasice blizu Palerma. Seve kanoniki so bili sila iznenadeni. Takoj so poslali v Rim deputacijo prosit Pija, da naj zoept blagovoli uvaževati svoj sklep. Ko vstopijo poslanci pred papeža, ta vzklikne: "Vesel sem, Vas pozdraviti; upam, da se mi pridete zahvalit zato, ker sem imenoval tega vrlega moža za vašega nadškofa." Kanoniki so kar okameneli. Papež pa nadaljuje: "Hotel sem na vsak način, da bi bil izvoljen kapueinec; brez dvoma se vi tega veselite. Prepričan sem, da bode ta ponižni menih zmožno in vspešno upravljal vašo škofijo." De-putaeija med tem zopet pride k zavesti. Eden od njih si sedaj drzne "ugovarjati, da je že stara tradicija, da se za to stolieo od kanonikov izvoli ple-menitaš in pa dr. bogoslovja. "Že prav", pravi Pij, "povedal Vam bom malo zgodbico. V severni Italiji je živel reven župnik skromnega poko-ljenja in brez doktorskega naslova. Ta župnik je bil postavljen za ravnatelja semenišča in kmalo povzdignen v škofa. Pozneje je bil imenovan za eno največjih škofij in patriarh. Bil je pa revnega rodu in tudi ne doktor bogoslovja. In pozneje je bil ta revni vaški Župnik izvoljen eelo za papeža." Ka noniki so papeža umeli in so se tiho vrnili v mesto Palermo. Morilka Klein je takoj pri svojem prihodu iz Pariza na Dunaj izrekla željo, da bi rada prestopila h katoliški veri. Sedaj jo v katoliškem nauku poučuje duhovnik deželnega sodišča Fuchs. P Poskusen roparski umor V Pragi je prišel v menjalnico Ed. Kjša neki mladenič menjati nekaj nemškega denarja. Med tem, ko je Kis denar me njaval, je potegnil mladenič revolver iz žepa, toda zgrabila sta ga dva detektiva, ki sta bila v sobi skrita. Policija je» dobila namreč anonimno pi smo, da namerava nekdo Kiša umoriti in oropati. Prijeti mladenič je llletrr Seliulz, trgovski vajenec v Pragi. Priznal je takoj, da je že pred petimi me seei sklenil Kiša ustreliti in oropati. Goljufije pri zavarovanju. — Pariška policija je zaprla nekega zavarovalnega ajrenta in nekega zdravniki, ki sta s sleparskimi zavarovanji ogoljufala razne zavarovalnice za pet do šest milijonov frankov. Obsojen zaradi nauka Tolstega. T1 Krakovu vojaški novinec Nenrava n hotel priseči, češ, da je učenec Tolstega, ki prepoveduje ubijanje. Vojak je bil obsojen v petmesečno ječo. 200 gimnazijcev je v disciplinarni preiskavi v Plznu, ker so se na povabilo poslanca Hanka udeležili njegovega shoda. Umor in samomor v gledališču. V Taškentu je prišel v gledališče poročnik Maligin pijan. Polkovnik Kus-netkov je vsled tega odpravil domov. Poročnik pa je potegnil revolver ter ustrelil polkovnika, nato pa še sebe. Žetev v raznih krajih, raznih časih. Povprečno prinese svetovna žetev v vseh državah 70 do 80 milijonov ton pšenice, uajveč se jc pridela v Združenih državah, namreč od 15 do 20 milijonov ton na leto. Najvažnejši kon-zument, Anglija, jo pridela komaj od enega do dveh milijonov. -— Važno je pa to, da ni meseca v letu, ko bi se ne ž.elo pšeniee, — samo da se žanje ob raznih časih in raznih krajih. Tedaj se vesele žetve v mesecu januarju dežele: Avstralija, Nova Zelandija, Argenti-nija in Chile; v mesecu februarju in marcu: Vzhodna Indija in Gor Egipt; v aprilu: Mehika in Spodnji Egipt, Sirija, Perzija, otoka Cuba in Ciper; v maju: Maroko, Algier, Tunis, Sred-nja Azija, Texas, Florida, China, in •Tapan; meseca junija: Kalifornija in Zjedrajene države, deloma Grška, Italija, Španija, Portugal, .južna Francija in Turčija; v juliju: Minnesota, New York, Nebraska, Ohio, Zgornja Canada, Java, Avstro-Ogrska, Bolgarija, severna Francija, Rumunska, ju žna Rusija, in Švica; v avgustu: An-glija, Columbija, Spodnja Canada, Manitoba in Poljska; v septembru in oktodira,: Norveška, severna Rusija, Škotska in Švedska; v novembru: Peru in južna Afrika; v decembru: Birma. Dragonski desetnik je vprašal re-kruta: zakaj da imajo konji ploščico z napisom vrh jasli ? Rekrut mu je odgovoril : Zato, da zna vojak, kako se konj zove. — Ni res, odvrnil mu je desetnik, ampak zato, da ve konj, ne ktero mesto spada, ako ne zna vojak č-i tati. Na izpitu je vprašal učitelj dijaka: Katerega spola je jajce t — Učenec je dolgo časa čakal z odgovorom, a ko-nečno je rekel: Gospod učitelj, tega ne morem vedeti. — "Kako to?" stresel se je naj učitelj. "Isto more biti možkega, ženskega ali srednjega spola." — "Da", odgovoril je dijak. "Toda to se ne more vedeti prej, ampak še le, ko se je jajce že izleglo." Slovensko katoliško | 31—33 Broadway, 4. floor. % "—^—* Daje nasvete na infor-^ jf macije, posreduje brez-H p ačno službe, ter deti v ^ ^ potrebnih slučajih podpore. Pisarna odprta: od 9. ure rjutraj do 5. ure popoludne iz-vzemši nedelj in praznikov. POSESTVO NA PRODAJ. V občini Lokvici, okraj Metlika na Dolenjskem prodam lepo vrejeno mah* posestvo, z hišo dveh sob in kuhinji., kletjo in hlevom. Krog hiše je lep sadni vrt, vloga št. 366, katastral, občine Lokvice. Posestvo obstoji iz parcel št. 1285 in 1401 (njive), in vlog '465—3869 in 3872 (vinogradi), ter 3870 travnik. Prekopane dobrosrčnost stotero povrnil. — Doma sem iz vasi Radoše pri Metliki na Dolenjskem. Jokn, Resek, Joyce, O. Darovi se lahko pošljejo tudi na uredništvo "Glas Naroda". (7-11 1) SLOVENSKO - AMERIKANSKI KOLEDAR ZA LETO 1905 je dobiti pri: Fr. Baudek,* Box o, Sta. A, Mii waukee. Wis. John ZaJar, Box 547, Fjrest City. Fa- Jakob Vidmar, 1196 St. Clair Street. Cleveland. Ohio. Ignac Magister, 1141 Halkett Ave., Brad dock, Pa. Prank Tetkovšek, 714 Market Street. Waukegan, 111. Math. Komp, 1003 Main St., La Salle, 111. Math. F. Kobe, 31 Cedar St., Calumet, Mich. Frank Gabr^nja, 519 Power Street. Johnstown, Pa. John Russ, 432 South Santa Fe Ave.. Pueblo, Colo. Greg. Zcbec, Box 65, Aldridge, Mont. Janko Pajk, Box 91, Conemaueh, Pa. Paul Shaltz, 211 7th St, Calumet. Miich. John Šuštaršič, 1012 North Broadway, Joliet, 111. Mohof Mladic, 617 South Center Ave. Chicago, 111. Mihael Kraker, Anaconda, Mont. J. Peternel, Box 65, Willock, Pa. F. M. Schlander, 5102 Butler Street. Pittsburg, Pa. Frank Keržišnik, Box 253, Rock Springs, Wyo. Math. Clarich, 1011 Congres St., Allegheny, Pa. F. G. Tassotti, 10S Meserole Street. Brooklyn, N. Y. ter pri nekterih družtvenih zastopui kih in tajniMh. war pozor Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjcd. dižavah, da sc^i Otvoril novo urejeni saloon pri „Trigla>V\ 617 So. Center Ave., blizu 19= ulice, kjer točim pristno uležana „ATLAS'« pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje »« vsakemu v zabavo na razpolago do bro urejeno keglišče in igradm miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo Vsak potujoči Slovenec dobrodolei« Končno priporočam ožjim rojakom da me blagovolijo večkrat poČas&i 8 svojim obiskom ? Mohor Mladic. 617 So. Center At., blizo 1» CHICAGO, ILU£0I3 ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP IALAR, mL, Box 647, Forwrt City, F&. Podpredsednik: JOILX TELBAN, Box S, Moon lu, F&. I. wjnik: IVA* TELBAN, Box 607, ForMt City, Pn. H. tajnik: ALOJXIJ XAVEJLL, Box 374, ForMt City, Pa. Blagajnik: MAJLTDT MUHIU. Box 637, For«* City, Pa. NADZORNIH: JOHN DRA*LEi, Box 3S, ForMt City, Pa. ANTON PIENAT, Box »1, DnryM, Pa. FEANX. SUNK, P. O., Lux.rn«, Pa. ANDREJ RUDER Box 108, Thorn*«, W. Va. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, ForMt City, Pa. JOHN RKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se poialjajo I. tajniku: Iva« Telhan, P. O. Box M7. Final City, Fa. Društveno fla»Uo je "GLAS NARODA". MOLITVENE KNJIGE Mall duhovni zaklad, fino ve .7-njo $1 .SO. v - i ri "" n-nki, 20<». Ahnov, ;iiiu:le/.ko-neuižki slovar 50c. Aladin s čarohno svetilnico, slikano, : > centov. Andrej Hofer, 20e. Avstrijski junaki, 90c. Admiral Tegetthof, 20c. Ave Marija, 10c. Baron Trenk. 20c. Eel.jrajski biser, zanimiva povest, 15e. Berač, 15e. Eojtek, v drevo vp režo ni vitez, pravljica, 10c. Benetska vedeževalka, 20c. Burska vojska, 30c. Božični darovi, 20c. Bleiweiss, Slovenska kuharica, $1.80 Cvetke, pesmice in povesti, 20c. Cesarica Elizabeta, življenjepis, 10c. Cerkvica na skali, pravljica, 10c. Črni bratje, 20c. Cigc,nova osveta, 20c. Cvetina borograjska, 30e. Cesar Maksimilijan I., cesar mehikan ^ ski, 20c. Ča3 je zlato, 30c. četrto berilo za slovenske Šole, 50c. Darinka, 20c. Doma in na tujem, 20c. Dimnik, slovensko-nemški besednjak, 90c. Eno leto med Indijanci, 20e. Evangelij, 50c. Erazem Pred jamski, 15c. Grofica- beračica , od 1—10 zvezek. 6.50. General Lavdon, 30c. Gozdovnik, I. in II. del, vsak 76c. Godčevski katekizem, 15c. Hedvika, 15c. Hirlanda, 20c. Hildegarda, 20c. Eitri računar, 40c. Kubad, pripovedke, I. in H. del, vsak po 20e. Izza mladih let, 40c. Izanami. 20e. Izidor, pobožni kmet, 25c. Izdajalca domovine, 20c. Jaromil, 20c. Jurčičevi spisi, fino vezani 1—11, sV.ipaj -v^-no — posamezno fl.00. Križtof Kolumb, 20c. Krištof Koliimb, zgodovinski roman. (novo), 50c. Knez Črni Jurij, 20c. Kako je zginil gozd, 20e. Krvna osveta. loc. Krištof Schmid, in() pripovedk, 30c. Kalan, povesti. 20c. Lain j i vi kljukec, 20c. Leban, sto beril, 20c. Mr.li vitez. T.. II., IIT. del. $2.50. Mati Božja z Bleda, 15c. Mali katekizem, 15c. Marija, hči polkova, 20c. Marjetica, 50e. Mala pesmarica, 30c. Materina žrtev, 50č. Mirko Pošten j ako vič 20c. Miklova Zala. 30c. Mrtvi gostač, 20c. May, Ery, 20c. Mlinarjev Janez, 40c. Nezgoda na Palavanu, 20c. Naš cesar Franc Jožef L, 20e. Navodilo za spisovanje raznih pisem, SO centov. Nemščina brez učitelja, 40c. Nesrečnica, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20c. Nikolaj Zrinjski, 20e. Cenik: knjig, KATERE SO DOBITI T XALOGI FEANK SAKSER-JA, 109 GREENWICH STREET, NEW YORK. Najdenček, 20c. Na indijskih otokih, 30c. j Naš dom, I. do IV. zezek, po 20c. Naselnikova hče, 20c. ^ ; I'm. fino vezana, šnjrrin. $150. Narodne pripovedke, I. in IL del. Zlata šola, z zlato obrezo, $1.00. J vsak 20c. i'; -ki u'li^ovi. platno, zlata obreza, Poduk rojakom Slovencem, 30c. Podobice svete, razne male, 3c. Prst božji ali izgledi, 15c. PoslednjiJflohikanec, 20c. Prva nemška vadnica, 35c. Pregovori, 30c. Pri Vrbovčevem Grogi, 20c. Pod turškim jarmom, 20c. Princ Evgen, 20 c. Prešernove poezije, broširane, 50c. Prešernove poezije, vezane, 75c. Pravljice, 20c. Potovanje v Liliput, 20c. Pavliha, 20c. Pravila dostojnosti, 20e. Ročni slov.-nemški slovar, broš. 40c. Ročni slov.-nemški slovar, broš., 75c. Ročni slov.-angležki besednjak, novi, 30 centov. Rodbtina Polaneških, Sienkiewicz, 1-3, $3.00. Rusko-japonska vojna, z slikami, iz haja v nedoločenem časn. do sedaj izšli 1—5, po 10c. Ribičev sin, 10c. Radecki, 20c. Resnicoljub, 20c. Rodbinska sreča, 40c. Robinson, 50c. Repoštev, 20c. Roparsko življenje, 20c. Razglednice, newyorske, 3c. i „ narodna noša, 3c. „ ljubljanske, 3o „ velikonočne, slov., 3c. Sveta Genovefa, 20e. Spisovnik ljubavnih in ženitov&njakih pisem, 30c. Sanjske knjige, velike, 30e. Sanjske knjige, male, 15c. Spretna kuharica, broširana, 80c. Spretna kuharica, vezana, 80c. Stric Tomova koča, ginljiva povest, 50 centov. Sveta noč, 15c. Skozi širno Indijo, 40c. Slovenski šaljivec, L in II. knjiga^ vsaka 20c. Stanley vAfriki, 20c. Srečolovec, 20c. Senilja, 15c. Spis je 15e. Stoletna pratika, 60c. Spominski listi, 25e. Sv. Nothurga, 20c. Sita, mala Hindostanka, 20c. S prestola namorisču, 20c. Stezosledec, 20c. Spisi v ljudskih šolah, 30c. Strelec, 20c. Šaljivi Slovenec, 90c. Šaljivi Jaka, I. in II. del, jedua knjiga, 20c. »tiri povesti, 20c. Tisoč in ena noč, $6.50. Tiun Ling, 20c. Vošoilna knjižica za vse prilike, 20c. V gorskem zakotju, 20c. Ven ček pripo vesti, 20c. Vseznalec, 20e. ■ Veliki katekizem, 30c. V delu je rešitev, 30c. Vrtomirov prstan, 20c. Vojska na Turškem, 40e. ■ V zarji mladosti, 25c. Vstajenje, 20c. Zemljevid Združenih držav, 25e. Zemljevid celega sveta, 25c. Zemljevid rusko-japonske vojne, 25c. Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30e. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 50e. Z ognjem in mečem, St. 41 do 56, vee skupaj $2.50. Zbirka domačih zdravil, 60c. Žalost in veselje, zanimiva povest, 40e. Ženinova skrivnost, 25c. 60 malih povesti, 20e. Opomba. Naročilom je prirejati denar. Knjige pošiljamo poštnine proste. Jugoslovanska lofrorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. v ELY, MINNESOTA. FndMteik: DSiPHIC: JOHJT HABJAN, P. O. Box 808, Ely, JOHN KZatiSNlK, P. O. Bex 18«, TmdermL. Pa. L tajnik: J UMU L. BBOZIOH, By, ZL tajnik: AHTON OMftZDf, 403 Seventh Bt., Calumet, Miek. Blacajjuk: IVAN QOV2E, P. O. B#x 10«, Ely, Miaa 5TADZOHNTKI: IOSIP PKRIO, 17M 8t Clair St^ Cleveland, Okio. IVAN QJCKM. 1108 Cherry All«y, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Min*. POHOTNIODBOB: IGHAEL KLOBUČAR, 11S lik &U Calumet, Mich. VAKOB ZABUKOVEC, 4834 Blaekberry Alley, Pittsburg, Pa. JO8IP SKALA, P. O. Bos 1088, Ely, Kina. Depiai aaj m Uagwelije peiiljati na L tajnika: Geo. L. Braaiok, Ply, Ifkm., p* rrojma sa»t*yaikn in nobtmem drugem. Denarna paŽiljatre aaj se pošiljaj« blagajniku: Ivan Gorita P. O. Bk 108, Ely, Mina., in po mgem sastopaikn. Dmitvena «Wo je: "QLA8 NARODA". Drobnosti. K3LANJSKE NOVICE. Boj z divjimi lovci. Bl'zo Cvetko v-rev je v noči 22. doc. lovski paznik nemškega vi težkega redi, Plohi, zaloti! tri neznane mnže. ki so streljali menda na fazane. Začel jih je zasledovati, toda tatinski lovci so streljali na svojega preganjalca ter ga je zrno zadelo v pljuča. Tudi Plohi je štiri krat ustrelil za tatovi. S kronami jo je popihal. Dne 22 dec. popoludne je poslali prevozniko-va /.ena Ana Steinerjeva nekecra delavca na državni kolodvor v Ljubljani da bi pripeljal nekemu ljubljanskemu trgovcu nekaj bla^a, ter mu dala S kron, da blago reši. Delavec je blago trgovcu pripeljal in dobil 7 K 60 vin. ktero svoto je izdal, da je blago rešil. Delavec je p dem pripeljal konje ;n voz domov, kronce si je pa pridržal za božičje praznike. Iz zapora všel je dne 20. dec. prisi-Ijenec Jožef CnVk, rojen 3. marca v Vavti vasi pri Novem mestu Omžništvo Lra je lr.lo prijelo i*i odvedlo k okrajnemu sodišču v Postojne, kjer je pa porabil prvo priliko, da je pel zopet na pnrsto. Crček pa je užival pro?to=t koma j celi dnn, ka jli dni* 21. dec. ga je orožnist vo v Sk;iflja'i pri Sežani zopet prijelo in djalo "na toplo." Varčna Črnogorca. Simona Bosk vira so na Hrušici pred nekaj časom tako pretepli, da je moral iti v dežel no bolnišnico. Dne 21. de*.', ira je pa prišel njegov oče MaliŠa obiskat, in ker je bil že okreval, sta hotela iti skupaj domov. Tarnala sta p> cesti, da nimata niti novčiča in ako se jima ne pomaga, bodeta na cesti zmrznila. "Sto češ", iskati sta morala "velikega suda", da bi jima dal kako podporo. Neki trgovec se ju je usmilil in pripeljal na magistrat v Ljubljani. Tu so ju hoteli prenočiti in jima dati drugi dan nekaj podpore, da bi se peljala proti domu. Ko ju je pa jetničar pre-ifkal, jo dobil pri Mališu denarnico s 40 kronami. Sedaj sta pa nehala tarnati in začela prositi, naj ju vendar izpuste, da se bodeta mogla še istega dne odpeljati proti domu, kar se je jima res ugodilo. Kupila sta takoj vozna listka in se odpeljala naprej poskušat svojo prečo, ki ju bode pa gotovo še marsikje prevarala, kajti oblast va dajejo podporo izključno le takim ljudem, ki so brez vseh sredstev. Izpred sodišča. — Kazenske razprave pri ljubljanskem dež. sodišču. — Andrej Geržina, kajžar ▼ Postojni, je v postojnski farni cerkvi pri prvi maši med zadnjim evangelijem v zvoniku udaril fanta Franceta Šebenika tako preko glave, da je čutil več dni glavobol. Obsojen je bil na 8 dni strogega zapora. — Jakob Florjančič iz feemšenika, nazadnje delavec na Družici, je bil zaradi hudodelstva javne sile že enkrat kaznovan, ker se je nekemu redarju v Ljubljani s silo upr. Ravno na isti način je izzival občm «kega redarja na Hrušici s tem, da je tu ill ~kozi neki rog " Polizeistunde" nato mu pa začel zabavljati z besedami: "Prokleti smrkavec, kaj pa hočeš od mene T" Nazivljal ga je "psa" in ga obkladal z raznimi žaljivimi priimki. Redar mu je vsled tega napovedal aretacijo in ga prijel za roko, da bi ga odpeljal. Florjančič ga je pa zagrabil za desno roko in levo stegno ter ga tako močno držal da se ni mogel ganiti. Sele orožnikoma, ki sta prišla zraven, se je posrečilo, ga ukrotiti. Obsojen je bil na 6 mesecev ječe — Andrej Brajer, kovaški pomočnik v Spod. Šiški, je prišel v Gričarjevo gostilno, kjer se je z drugimi gosti prepiral hlapec France Novak. Da bi ve ohranil mir, spravil je gostilničar yee gost« iz gostilne. Ker pa je Novak tudi na cesti razgrajal ga je sunil Brajer večkrat z nožem in ga opasno ranil. Obsojen je bil na 2 meseca težke ječe. — Že večkrat zaradi tatvine kaznovani France Žabnikar, delavec z Ilovice, je v Kašlju Antonu Mceilni-karju vzel suknjič, vreden 4 K: v Ma-renčetovi žganjarni na Dolenjski cesti je pa izmaknil Feliksu Kožarju denarnico z 21 K. Obsojen je bil na 6 mesecev težke ječe. — Janez Grahek. 19 let stari premogar iz Motnika, je v Kisovcu v kuhinji Jožefe Medija, da i»i premojrarja Janeza Rozino oplašil, iz žepa izvlekel nož, o tovarniških relzih voz, s kterim pre|>eljavajo železo (Hund), ki ira je zgrabil za prste. Voz se je zvrnil in potegnil pri siljenca za sel k »j tako. da je padel pod njega in ga čez trebuh hudo pretr!. Prepeljali so ga v spremstvu do juž nega kolodvora, od tu pa z rešilnim vozom v deželno bolnišnico. Slomškov rojstni dom — v nemških rokah. Iz Ponikve ob južni železnici se poroča, da je Slomškovo posestvo na Slomu, kjer se je rodil škof Anton Martin Slomšek, sedanji poft*stnik A. Slomšek, dne 20. dec. pr<>dal nekemu Ni ;:.<-.1 s Solnograškega za 42/>00 K. (iovori -e, da je posestvo kupilo dru-ivo "Suedmark". V Kranju je umrl 20. dec. ob 11. uri M>noečali z tržaškimi bombami. V prvi razpravi, ki bode meseca februarja, bode obtožen diurnist na tržaškemma-sristratu, Felice Vidusso, član društva ''Vita dei giovanni" veleizdaje, ker je Širil veleizdajske spise. V drugi razpravi bodo pa na zatožni klopi: ikademični slikar Napoleon Cocci, ofi-cial tržaškega mestnega davčnega irada Oskar Suban, bivši lastnik kavarne Martellus de Paul, in dimnikar Justus Salatei. Dolže jih, da so vedl;. za bombe, ki so se našle v društvenih prostorih razpuščene "Societa gdnna-stica'Prestaviti morajo vse spise iz italijanščine v nemščino. Pri razpravah bodo posredovali tolmači. Šolstvo v Pulju. Puljskd dnevnik Omnibus" je priobčil zanimivo statistiko o šolstvu v Pulju. Pulj ima 36,-000 prebivalcev. Po znani statistiki je okolo 23,000 Italijanov, 8500 Slovanov in 4500 Nemcev. Italijanske šole raznih vrst štejejo 2530 otrok, nemške šole pa 1435 učencev. — Po statističnem razmerju bi Italijani morali imeti 2750 šolskih otrok, Slovani 1000, a Nemci okolo 500. Med tem pa vidimo, kako so nemške šole pogoltnile okolu 10C0 otrok. Slovani pa nimajo v Pulju niti jednega razreda. Njihovi (večina hrvatski, nekoliko tudi slovenski) otroci morajo hoditi v italijanske in nemške šole. Evo, take so istrske šolske razmere! Značilno je, kako močno je tukaj ponemčevanje. HRVATSKE NOVICE. Izjemno stanje v Gospica? Iz Zagreba poročajo, da so javni lokali dobili navodilo zapirati že ob 10. uri zvečer, ker je nekdo zamazal vrata velikega župana Kraljeviča. Občinski zastop v Gospiču bode razpuščen. BALKANSKE NOVICE. Turčija v zadregi. Turčija hoče odgovor na zahtevo Rusije in Avstrije po novih ref. častnikih odložiti do pri-hodne redne ministerske seje. Ruski in avstrijski poslanik pa odločno zahtevata, da se zadeva reši še pred božičnimi prazniki. Turški minister zu nanjih stvari je prišel k poslanikoma ter ju prosil, naj počakata. Poslanca pa se nista uklonila. Najnovejša poročila pravijo, da se Turčija v zadevi poannožitve reformnih častnikov na merava udati. Carigrad, 22. dec. Požar v bolgar skem eksarhatu je uničil vse spise, k: so se nanašali na šolske zadeve, dočim se je korespondenca s cerkvenimi ob-lastnijami in s turško vlado pravočasno rešila iz ognja. Ba 188 kroa avstr. veljav« trata J« dati f28.55 In k temu ie 15 centov za pafcanino, ker mora biti denarna peftl ljatev registrirana. Važno za one, kteri nameravajo v kratkem potovati v staro domovino. Parnik na dva vijaka 8TATENDAM odpluje dne 11. januarja ob 10. uri dopoludne iz New Torka v Rotterdam. Francoski parnik LA TOURAINE odpluje dne 12. januarja oh 10. mi dopolndne iz New Yorka v Havre. .Kretanje parnikoT. V New York ao dospeli: Gerty, 9. jan. iz Trst t z 471 p -t. Zeeiaud D. jan. iz An'v. erpena z 1375 prtniki. Dospeti ima je: Numidian iz Glasgowa. La Champagne iz Havre. Etruria iz Liverpoola. Graf Waldersee iz Hamburga. Cassel iz Bremena. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Bluecher iz Hamburga. Victoria Louise iz Hamburga. Odptali aa: Prinz Adalbert 10. jan. v Genovo. Cassel 10. jan. v Bremen. Odpluli bodo: Teutonic 11. jan. v Liverpool. Statendam 11. jan. v Rotterdam. La Touraine 12. jan. v Havre. Prinzessin Irene 14. jan. v Genovo. Lucania 14. jan. v Liverpool. Furnessia 14. jan. v Glasgow. Zeeland 14. jan. v Antwerpen. Waldersee 14. jan. v Hamburg. Kronprinz Wilhelm 17. jan. v Bremen. Carpathia 17. jan. v Reko. Majestic 18. jan. v Liverpool. Amsterdam 1.8 jan. v Roterdam. Blueoher 19. jan. v Hamburg. La Gascogne 19. jan. v Havre. Pomeranian 19. jan. v Glasgow. Finland 21. jan. v Antwerpen. New York 21. jan. v Southampton. Umbria 21. jan. v Liverpool. Prinz Albert 21. jan. v Genovo. SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR-) ZA LETO 1905. Založilo In Izdalo uredništvo "Cilus .Naroda". LETNIIv XI. Cena 2S centov s poštnino vred Vsebina:^V4mraku. (Pesem, S. Gregorčič ; s sliko.) — Ob novem letu. (Pesem.) — Koledar z zgodovinskimi podatki. — Najlepši kraji Zjedinjenih držav: Yellowstone National Tark .St. Louisu, Mo.*(s slikami)."— Kako se je Blaž Knofek tobaka odvadil. — Požrtvovalnost žen '. — Dva prijatelja. — Umivanje. — V sili. — O tobaku. — Naznanilo ljubezni. (SUka.) — Skopuh. (Humoreska. > — O Panami in njenem prekopu. — Na potujčeni zemlji. ;Pesem.) — Kusko-iapon^ka vojna is slikami). — Svetovna kronika v letu iyi>4 -s slikami . — Smešnice (s slikami). — Naznanila. Koledar je prlGčno božično ta novoletno darilo prijateljem v stari domovini. Taco"b Stcir^icxhL (i ! 89 E. Madison. Street. Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Sire Screw B navijak Cena uram: NIkel ura..... . 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrn; ~ira...... z dvema pokrovima $13.00 Ako ielite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 « $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za da*« 3 * kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure sr. najboljSe delo Elgin in WaJtham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam Ja Chicago, 111. 89 E. Mad Skušnja oči! P«dpi*ani Mniwjaia rojakom, da «Mnjea ZDRAVILNO GRENKO VINO pm maj boljšem navodilu k najbolj&ih roi ia korenin, ki jih je i*biti ▼ Evropi ia Ameriki ter ta fi naravnega vina. Kdor boleha želodcu ali prebavnih omaik saj n »ije nda. Poiilja m t ubojih po jedca tueat (11 steklenic) na rm kraje rapednib držav Ser. Amerike. T a bila ■ aareSBa m prieerofe JOSIP RUSS, 324 S. Santa Pe Ave., Pneblo, Colo. NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni SALOON, 498 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, CaL Vedno točim .sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbim stanovanje in hrano s najboljšo postrežbo T obilen obisk se priporoča: ^ POMOČ i ZDRAVLJ 1 ZAMOKE DATI SAMO Dr. E. C. Collins, I., Berite nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje: Spoftovani gospod profesor! Jaz spodaj podpjsana se Vara zehvalim za Va- trtid in t.a VaSe učeno zdravljenje. Vsemu nafeinn narodu jk> cH<'i Ameriki sporočam, daste Vi pravi iu jedin zdravnik, kteri zamore ozaraveti vsakega t.ol-niku. Veliko zdravnikov sem noskufala tnkuj v mi->ui I'ueblo. a nije-din ml ni niopel pomagati, Nekteri zdravniki ■.<> mi rekli, da mi ni nič. a kako more vendar zdrav človek i>kati zdiavila in trobiti d.-nar, če mu ni nič. Vi. pa mi niste tako rekli, umpak su- me v svoji veliki žah>stilepo IzpruPali o mojej težkej Ix'lezni in mi poslali zdravila. [«> kterih sem takoj čutila olajšanje v pljučih in prsih, a j« drutrič poslanih zdravilih s<'in — hvala lSotj" i Vam — popolnoma ozdravela, tako da se čutim zdrava kot poprej. Nadalje se zahvalim uredništvom slovenskih časopisov, ktera so priobčila v svoili listih tega izvrstnega zdravnika in nas tako o pozorila na najboljšega zdravniku. S tem končam pismo — Vam do gsoba hvaležna. ANA GORŠE. 433 Rush St., I'ueblo. Colo. Častiti gospod ! Naznanjam Vam. da so me Va?n zdravila prav d.'hro pozdravile. Že v dveh dneh sem bil veliko boljši in ko sem porabil vse, sem bil popolnoma zdrav. Zato s" Vam srčno zahval.'iij<-m za VaSa sdraviit in ostanem do (jroba hv.U -žen Vam iskani prijatelj. t;;;i>r(ii: i ukrnik. lirov.-ntiehl, Ta. Dra^i pospod profesor! Kars>-tič<- us|«-ha n sem po uživanju i.»tih p<»[ sili inželiideu. Snni»oi:i> j« tas. ?e rabim in k:ik >r res prenehali izpadati in Spoštovanjem Van' ud a ni '»le po-lanih /. v k;«Ti ?■■ irttvil-» pr- ii i/pada n* idim. z il->l)r;in ti,;. !i- m. k- r si> mi lasje ■111 prepričan, dn z pet zrastejo. VIXCENC S F STAR. 1», O. 15^. Moou Kun, Pa. Cenjeni pospod ! Vam neznanim, da s> n prejel V:iš<- pismo, v fcten-m me vpr:iš ate kako se kaj počutim. Si-<• prav dobro po-čutlm. Zato Vam srčn • zahvalim. k<-r -i<- jne -»zdravili v tako kratkem času. Pozdravljam Vas udauo in ostajam s stHiši.iv^atij«-!« <;RK<;oR si'1'RAR. P. O. Ro.\ ft». Cumberland, Wyo. Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo naši bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr. E. C. COLLIN5=A, ker se nijeden drugi zdravnik ne more ponašati s tako uspešnim zdravljenjem kakor on. a 1 ■ ■ ■ ■ ker on jedini pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in Il7flr3Vi M P7M ^S3 ozdravi vse možke in ženske bolezni bodisi U£ul (111 ™0u UulULIlIf akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdravljenje vseh boleznij, knkor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah. ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu. glavi, nervoznost. živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajer.je, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi", mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem. j^iht. trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja samega sebe, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenje, liŠaje, inazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici itd., knkor tudi vse osta'e notranje in zunanje bolezni. Dr. Collins, M. I., je prvi in jedini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi vse tajne možke in ženske spolne bolezni, kakor tudi "sifilis," točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostne tajno). Ženskam in možkim se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne balezni. Ktere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo na Dr. E. C. Collins-OV zdravniški zavod. Zatoraj, rojaki Slovenci, mi vam priporočamo samo in oclino le slavnega in izkušenega Dr. E. C. COLLINS, 31. X. Ako ste slabostni, bolni, ako izgubljate moči ali trpite na kterikolTbolezni, če je vaša bolezen zastarala ali kronična vsled neuspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opiši te natančno vašo bolezeni navedite starost in čas, kako dolgo ste že bolni ter pošiite pismo na ta-le naslov: D H. E. C. COIjLINS, M. I., 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y. In potem bodite z mirno dušo prepričani da bodete zagotovo in poponoma ozdravili. Stric Tomova koča. (Dalje.) IV. Iz življenja kupčevalca s sužnji. Žalostno je sijalo drasreira jutra svečnično solnee skozi zamrzla okn i Tomove koče. Tom in Kloa sta imela mnoiro opraviti. Pa vsak kaj druzesra. Kloa je snažila obleko in to tako, kakor če bi se ji Bosebno pa, ker ji je rekel, da si bodo Želbijevo soprog; gotovo vse prizadejala, samo da -a ž«, pet odkupi. Ta žlahtna gospa je prišla k mali. potem k njima. Bledo njeno obličje je razodevalo veliko žalost in usmih'e-nje. "Tom!" ogovorila ga je. "prišla sem, da... " bilo ji je nemogoče še da lje govoriti; molče je pogledovala molčečo družino, vsedla ter obraz z robcem po kri vaje, začela glasno jokati. Pričujoči, ki so stali okolu nje. se tudi niso mogli ubraniti solzam;'vsi so jokali. "Ljubi Tom", nadaljevala je go spa, ko se je nekoliko umirila, "ničesar ti ne morem dati, s eiiner bi si mogel napraviti kak poboljšek; dobro veš, da če ti dam denarjev, moral jih bodeš zopet oddati. Obetam ti pa slovesno tukaj pred božjim obličjem, da te ne bodem pozabila, da te bodem odkupila, kakor hitro bodem prihranila toliko denarja; do tistega časa pa zaupaj v Boga"' V tem hipu zaupijeta najstarejša Tomova sina, da Halej že prihaja, in kmalo potem so se tudi odprle hišne duri. Halej, ki .se je včeraj ves dan zastonj trudil in vso u< izgovoril, pognal je svoji konje, in voz je oddrdra!. Silno je Toma bolelo sree. da ni moire] še en krat videti mladega Želbijevega Jurija, da bi se tudi pri njem poslovil. Ta mladenič je spoštoval Toma skoraj kakor očeta, in vse krščanske nauke, ktere mu je Tom dajal iz obilnosti svojega srca, si je kakor otrok vtisnit v srce :n si prizadeval jib dejanjski spolnovati. Ko se je odpeljal Tom. bil je ravn v soseski na nekem pose t v 11 in mi>iii je, da se bode še vrnil o pravem času. Ko je zvedel po svojem prihodu, da s<> Toma že odpeljali, zasedlal je konja ter je kmalo došel voz, ki se je malo potem ustavil pred neko kovačnico. Halej 11 namreč ni bilo dovolj, da jo bil Tom na nogah uklenjen. tudi roke mu je hotel zvezati, in ke»- r,o bile sp<> ne, ktere je imel seboj, za krepke To-move roke po njegovem mnenju preslabe, dal jih je v tej kovačnici popraviti. Uslišal pa je vendar mladega Želbija, da mu še ni uklenil rok. Milo je bilo videti, ko sta Jurij in Tom jemala slovo, in Jurij ui le ]>ono-yil materine obljube, Toma prej ko bode mogoče odkupiti, ampak prosil ga je tudi, naj vzame od njega majhen spomin, namreč lep srebrn dolar, kterega je Jurij na kraju preluknjal in privezal na trak, da bi ga Tom nosil na prsih in ga tako odtegnil požrešnim Haleje\;cn očem. Halej in Tom sta dala pozornemu opazovalcu marsikaj premišljevati. Oba sta sedela zatopljena v svoje misli. Oba sta videla in slišala taiste reči, oba sta imela roke, noge in druge občutke, kakor ostali ljudje; z jedno besedo, ločila sta se le po polti. Nji-jin dušni razloček pa je bi! silno velik, in popolnoma razločna so bila njujina tiha premišljevanja kakor tudi predmeti, o kterih sta premišljevala. Halej je premišljeval Tomov život in njesrove dobre lastnost; in je računi]. za koliko era bode za mogel spe-r*ati, ako ea bode preic prav dobro pripravil za semenj. Pretuhtal je, kako bi ga mosrel z največjim dobi-<"kr m prodati v južne dežele in za koliko bi mogel spečati vse svoje "bla-■_ro", toliko in toliko moških, toliko in toliko ženskih z otroci vrerl, in med jimi posebno Toma Med tem premišljevanjem pa nikakor ni pozabil -a metra sebe in ni se malo hvalil, da je ravnal tako človeški, ko drngr svoje zamorce na nogah in rokah uklepaj< . la je svojemu dal spone samo na nog", •oke pa mu pustil proste dokler se mu bode dostojno obnašal; vzdihnii je •elo, ko si je domislil, kolikokrat so ju d je nehvaležni in da je mogoje. da nore tudi Tom biti nehvaležen in da more krivo poslužiti njemu ska^ia iih dobrot in milosti. Tom pa je premišljeval sveto pi=mo. •osebno pa besede: "Naš ohsinnok ni ukaj. temveč iščimo si prihodnje bi-vališče. Zavoljo tega se Bog ne sramuje, da se imenuje naš Bog in gospod, kajti pripravil nam je lepo ne--to." In te besede svetega pi?ma so vselej dajale krepost in tolažbo pro--tosrčnim in takim ljudem, ktere za ličuje svet. in dale so jo tudi T >mu. ki so je v duhu povzdignil če/, dolino << Iz in tako pozabil svojo nesnvV.. Halej je izročil čez nekaj časa va-jete Tomu ter jc- začel prebirati čnsui-ve. posebno pa njihova naznanila. Iver 3 11 strašno pros* in neotesan čl •-ek, kteri se v šoli nič učil ni, ga je ranje stalo jako težko, i'.- mogel je aisto le nekoliko ra :umeti, ako je bra! .■lasno. Med oznanil' ugajala s<> mu posebno tista, ktera so tikala suž-■ jev in ktera so b:la v dotienih časni-ih tiskaaa na p. s !«i.. \ u.estu. Ko 'i je pr< biral, /o t um';» » ga po-- '»no nas1 I is: ' Tbe '. ; s u " i j i. Iz Parni'.-a v Kentuc-kvjn: Z:-m't-ki mladenič -Tim. Kdor ga privede živega ali izro-i"\ mrtvega, pre ime tri sta dolarjev [■vil' —Iz E i« •.'!«» suženj Dick in sužinja Lucija, šest ?t-> dolarjev plačila, in potem Svižinja Poli z dvema otrokoma: k."1 - r- e vi -vi ali vsaj 'zroči njihove glave prejme od njihovega gospodarja šest sto dolarjev." "To pa že ni ni' zame, ki imam z Irugimi rečmi dovolj opravila; to bi Via obilna žetev za moja prijatelja Tema Lokarja in Mi*v1, a, imela bi pri em masten za=luM:" mrmral je sam tri sebi. Bral je dalje: "Prodaja sužnjev. Vsled »dnijskega sklepa bodo v torek 20. -večana v Wiiliamstonu v Kentu *kyju "itno prodajali ti le zamorci: Itagar JO let stara: Jon, 30 lot star; Savi, 25 let star in Albert, 14 let star. Pro-lajali se bodo iz zapuščine ranj' ega f ose t a Pdutforda. Sodnika: -mmuel Moyze?, 1. s. Tom Flint, 1. r." (Dalje prihodnjič.) HE AUSTRUCi LINE BABI telefon kadar dospeš ma kako postajo v Nev Tork ia me veš kake priti k FRANK SAKSER-JU. Pokliči številko 3795 Cortland* in fovoii slovensko. vozi direktno iz New Yorka do Trsta ali Reke. Parnik; šk 4m rcrsr" odpluje 14. januarja o"b 1. uri pop. VOŽNJE CENE OD NEW YOKKA DO TRSTA ali REKE............. $28. OO, ZAGREBA....................... $31.45, KARLOVCA.................... $29. 05, LJUBLJANE....................$29.15. Parniki so napravljeni navlašč za potnike medkrovja in plujejo med TRSTOM, KEKO in NEW YORKOM. Vse potrebščine so orui-slene po najnovšem kroja, električno luč in razne udobnosti za potnike. — Obrnite s« na zastopnike te družbe, ali O. IE35_ola_SLarčL Sz, Cc.. generalni "aeentj©, 31 Broadway, New York, IN. V. Compapie Generale Transatlantique. (Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, SViCE, MOSTA IN LJUBLJANE POŠTNI PAR.MKI SO S Lorraine" na dva vijaka___............... 12,000 ton, 25,000 konjskih moči "L a Savoie" " " " ..................12,1* 0 " 25,000 " " •'La Touiaine" " " " ..................10,000 " 12,000 " " "L'Aquitaine" " « " ..................10,newyork- PA.RISIKI PLJUJEJO MED TRSTOM, REKOJNJIEW YORKOM. PARNIM IMAJO JAKO OBSEŽEN P0KBIT PB0ST0R NA KR0TU ZA ŠETANJE P0TNIK0T TRETJEGA RAZREDA. CARPATHIA ULTONIA SLAVONLA od])luje iz New Yorka dne 17. jan. 1905. ^odpluje iz New i Torka dne 31. jan. 1905. odpluje iz New Yorka dne 7. feb. 1905. K5I sd 30 iet obnašal RlCHTERJEV t\"ktovni, prenovljeni 'BSDRG" ixpeller kot najboljši lek zctjei ULTONIA, SLAY0NIA in PANN0IQA »o parniki na dva vi Jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladai za tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pri mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni ajentje in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston, 67 Dearborn St., Chicago, Naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobro 5 r k • is bel« v i m • 36 d« 44 oentev salona; stara hala tli žrao viaa 60 eantav rtlou. lia llajr 66 c t. salona. K4ar knpi maaj kakor 60 jcalan vina. a«ri dati H-M ca posoda. Brain i k ed $8.S6 da *.76 salona , ilivoviaa pa $3.00 caAana Pri vaejaa naraiiln dam papaat. S spoštovanj«* STEFAK JAI8HE, F. O. Box 77. Orooka«, Oattfanrfa OenVa Ckata Oa. i EEUHATI2EM, ; FOEOS j PODAGEO T IT ICO, iti in razne reuniatičnp JOHN KRACKER 1199 g t, Clair St., Cleveland, 0 Priporoia rs Jakam svsja VIVA, ktara t kakovosti jojo Trn drafa aaatriika vina. Iiiiii vina (Oomoard) prodajam po M« galana; M« vino (Catawba) po Tfs salona. A KAJBCAVJiS lAMi11*9 U VINO JM M IALOI. SHrjITB«, sa ktoraffa m im psrtfaral krtaje is Kraajaksga, volja IS stsklsnlt fli.M. Brimjsvse js najbolj« VTato, kar js Šcans na isti naiin, ka kar dama aa Knmjakn. BBTA1 ui4prilike. J SA.IO : 25ct- in 50.t. r v *eh I rita m «» nI i pri \ F. AL HicMer ^ Co. X 215 ^eaii Street. NAZNANILO. cenjenim rojakom in znanccrn v Pueblo, Colo., ter okolici naznanjam, da sem prevzel SALOON IN BOARDINGHOUSE ">.1 jr. Rudolfa Škulja. Rojaki, kteri pridete v Pueblo, dobite pri meni lahko poceni stanovanje in hrano. Rojaki im bodem tudi postresrel z dobrim in svežim Valterjevim pivom in nnim: smodkami. Za obilen obisk se priporoča John Škerjanec, 410 So. Sta Fe Ave., Pueblo, Colo. 0-11 1) POZOR ROJAKI! Rojake po Zjedinjenih državah s tem opominjam, da se naj ogibajo in varujejo pred mojo bivšo soprogo, j Frančiško Maček, rojena Peterlin, I doma iz vasi Škocijan pri Velikih Laščah na Dolenjskem. Z menoj je bila poročena samo šest mesecev ter je za časa moje smrtne ' bolezni samovoljno pobegnila meseca! julija 1904. Pobrala mi je tudi nekaj Jenarja. Nek moj znanec jo je zatem - -del v Cleveland u, kjer "služi" v lekej gostilni za deklo, ter trdi, da je arnska ali neomožena. Pazite se toraj, da še koga druzega :ie pripravi ob denar in mu ne poroči take preglavice in skrbi, kakor jienL JOHN MAČEK, Box 3, Willock, Pa. • JOHN KRACKEB 1199 Si. Clair St., Clerelan«, Kadar \>ošiljaš novce v staro movino obrni se izvestno na: /H A N"K SAKSER 109 Graenwiek 6t Nsw Yt^k. NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora. Moj SALOON se nahaja pod St.1 409 W. Michigan St., in ie samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, kreni iia desno in si takoj pri meni. Zakvaljujoč se za vso dosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje najtojjleje priporočam in vsa-I kemu najboljio postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP SCHARAB0N, 409 W. Michigan St., > J , UTH, MINN. Parniki odpiufejo od seda} naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz prist* niSčs ?t. 42 North Rive«-, 0b Morton St.. New York: •LA TOURAINE La Gaseogne •LA SAY01E La Champagne •LA TOURAINE 12. jan. 1905. 19. jan. 1905 20. jan 1900. 2. febr. 1905 9. febr. 1905 La Gaseosrne La Bretajrne •LA LORRAINE -LA TOURAINE *LA SAVOIE 16. febr. 1905t 23. febr. 1905. 2. marca 1905. 9. marca 1905. IG. marca 1905. Pamika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Hollamb-Akekica LiINI ' li QLL.\ > i >- A T £;: l S!: \ i :iT A vozi kraljevo nizoi^msi r !.■ : v j 1 ' -'^. h držav mi NEV VORK&Fi b CvilLUSAMOM preko Bouioga^ ^iir^kr NaORDAM.pam.k z dvojnim vijakom, 12,50© toa. RYNBAM, parnik z dvojn?m vijakom, 12,600 ton. POTSDAM, par^aik s dvojnim vijakom. 12,600 toaa. STA fE^ DA M parnik s dvojnim vijakom, 10,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojniia vijakom, 8300 ton, N^jceneja vožnja do aii od vseh kiajev južne Avstr^a, % -------- Rad) cene glfj ca posebej objavljenih listinah Pftrobrodna črta ima svoje pisarn© v mestili" | DUNAJ, 1 Kolowratring io. INOMOST, 3 Rudolfstras TRST, št 7 Prosta luka BRNO «1 Kron« P it rn k r »d i>; j o j «• j o la HOTTER I»A .M A vsak .V-tvteV in iz \"EW YORKA vsako sred« HOLLAND-AMERICA LINE, S» BROADWAY, NEW TORK, 90-2 DEARBORN 8T , CHICAGO, TT.T. KJE JE MARKO GORNIK, doma iz Gabrovice pri Metliki. V Metliki je imel več let svojo usnjarsko obrt. leta 1900 je odpototoval in tn bival približno tri leta, potem pa prišel za kratek čas na obisk v staro domovino ter se vrnol meseca junija v Chicago, HI. Njegov brat, Nikolaj Gornik, bi rad zvedel za njega iti biva sedaj v New Yorku. Naslov naj se blagovoli naznaniti "Glaa Naroda. (4-11 1. ZASTONJ 1 Da se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedai še nepoznani, smo priprav ljeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrake. Za pas nam ni treba ničesar pošiljati, ker to je darilo. Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vslea otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagat:, teiaj boste po uporabi "Jersey elektrii. nega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. V ai električni pas je toraj v»e uči nil, kar «te mi obljubili, in Se več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicagc. 111. Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: »Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, N. "V. POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom se priporočam najtonleje ter ' naznanjam, da prodajam raznovr*tn« parobrodne listke, menjavam nove«, I ter odpošiljam denarje v staro demo-riio. Postrežba solidna in poštena. Z velespoštovanjem BOŽO GOJZOVIC 523 Cheatnm, St., JOHNSTOWN, PA. Ako hočeš dobro postrežbo z mesom in groccrijo, tako se obrni na Martini Geršiča, 30x-303 E. Northern Av., Pieblo, Colo. Tudi naznanjam, da imam r zalogi vsakovrstno suho meso, namreč; klobase, rebra, jezike, šunke itd. Govorim v *aeb slovanskih jezikih. Priporočim se za obilni obisk. » v V WW