Deutsche Macht
(Krüöer ,,EiNer Zeitung").
CrtUciii it*» S»mwt*o| ut Sonntag morgr»» un» koft« llit <£i!U mit Zustell»»g i»« Ha»« mo»«lljch^^!s»^!crt«ij?»r^!^!ö^^l-hr>g st. g««j»h,i^t^!^^«u Po»r>tt«i»d»»M>ie«eliä»riz ^ >.«>. haltjtdri, II. »Lli>	fl. «.««. Die	SUlmmcr 7 kr. Znl-rale »ach Tarif; bei tstere» wt«d«^oluirge» «Iliprechrnder se-ball. «uiuxirl« >ul,»ie» I»scl<Ue Illr u»s«r Blatt alle dtdeulendm
>»»«liceiuxpti,!>o»e» de« Z». «n» S»»ls»de» an. SUftttU»« Hrrre«z. 8.	Hrri«»g. *. Dpicch»«nd«i M 9)«6o(tfurl Itgltch, mi! il-önado» »er So»»- und Aeicrtazc. »o» »—18 Uhr vor. ii»d 3_e
_Ubr Nludww»o». - Htcclamati»ttta tmrtofm. — «-i»iscrl»I- nxrtrn nicht <utli(taf'fittn. — «»oiriimc Ause»d»»,e» »ich! dnAckOchrt««.
Nr. 48._(Silli, Somilag, dc» 17. Juni 1883.	VIII. Jahrgang?'
gilt Interessenöund.
In letzter Zeit gab es wieder eine große Hetze in den Tschcchenblättern, weil Abgeord-ueter Sturui, eine im Vorjahre von dem Abgeordneten R. v. Schönerer zu Breslau an-geregte Idee aufgreifend, sich unterfangen hatte, auf dem in Linz zu Ehren des Schul-vereine» veranstalteten Eommerse von gemein-samen materiellen und culturelleu Interessen Lesterreichs und des deutschen Reiches zu sprechen, welche ein gemeinsames Vorgehen, beziehungsweise die Erzielung einer Ueber-einstimmung beider Reiche in allen wichtigen polirischen und wirthschaftlichen Angelegenheiten bedingen oder zumindest höchst wünschens-venh erscheinen lassen. Der Hinweis aus eine Interessengemeinschaft beider Reiche wirkt eben auf den zwiegeschwänzten Löwen wie ein rothes Tuch auf einen Stier: er macht ihn rasend. Und doch ist diese Jnteressengemein-schaft eine Thatsache, die dadurch nicht aus der Welt geschafft wird, daß die Prager Tschechenblätter sich in Ausbrüchen von un-säglicher Rohheit ergehen. Wären unsere nationalen Gegner eines ruhigen, vernünftige« Gedankens fähig, so müßten sie sich selber sagen, daß ein auf der Gemeinsamkeit des Lolksthumes beruhender, ein gemeinsames Bolkschum umfassender und aus einen ursprüng-[ich gemeinsamen Boden vor sich gehender geschichtlicher Proceß nothwendig eine gleich-artige Entwicklung der nationalen, sittlichen geistigen und wirthschastlichen Verhältnisse zur Folge haben und daß diese gleichartigen Verhältnisse die gleichen Wünsche und Bedürfnisse erzeugen müssen. deren Befriedigung naturgemäß durch Anwendung der gleichen Mittel zu geschehen hat.
K t s t j a.
Mitternacht ist's; der Zug steht. Schläfrige Hassagiere entschlüpfen den Waggons und ver-schwinden in der dämmrigen Halle. „Fertig," erschallt es, ein schriller Pfiff, die Maschine pustet, der Zu^ setzt sich in Bewegung und verschwindet rasselnd über die Sannvrücke im ; Tunkel der Nacht. — Der Mond aber leuchtet in voller Pracht, sein mildes Licht ergießt sich »der das Städtchen. Hell schimmern die Thürme dn Josefikirche und am Nicolaiberge haftet das j Mond licht auf dem Thürmchen der kleinen tirche, welche den dunklen Waldberg krönt. — liau und fahl erscheinen die Gemäuer der alten Aurg und trotzig an der Flanke steht der Frie-drichSthurm.
Was hat der stille Mond alles hier geschaut. seit die Römer „Celeja" als befestigten Lrückenkopj gegründet und C. Octavianus bis na die Ufer der Drau vordrang. — Was hat er geschaut, der stille Mond, als der erste Änneker die Burg Cilli hoch oben am Berge bezog? — Unwillkürlich rufen die zerbröckelten Rauerreste das Gefühl der Hinfälligkeit hervor, wenn man an den einstigen Glanz denkt, der fth aus der Höhe entfaltet hat.
Ueber ein Jahrhundert haben die drei Glückssterne, welche die Cillier im Wappen führten, geglänzt, und weit hinaus über das Land erstreckte sich ihre dämonische Macht. —
Daß speciell auf wirthschastlichem Ge-biete die engste Interessengemeinschaft zwischen Oesterreich und Deutschland besteht, wurde schon vor Jahrzehnten erkannt. Es wurde wissenschaftlich dargethan durch den Volks-wirthschastslehrer Friedrich List in der ersten Hälfte der Vierziger Jahre und es wurde zehn Jahre später von der damaligen Re-gierung selbst die wirthschaftliche Einigung Oesterreichs und Deutschlands durch Aufnahme des ersteren in den deutsche» Zollverein, wenn auch nicht erreicht, so doch eifrigst und be-harrlich erstrebt. Was aber damals, unter dem absolutistischen Regime nicht nur nicht als Oesterreich abträglich, sondern im Gegen-theile als nützlich und förderlich erkannt wurde, das kann doch heute, zumal angesichts des deutsch - österreichischen Bündnisses unmöglich schlecht und hochverrätherisch sein und es ge-hört die ganze Unver—frorenheit des tschechi-schen Denunciantenthums dazu, um die Ver-treter der in Rede stehenden Idee als Vater-landsverräther hinzustellen, llebrigens ist es auch rein sachlich betrachtet, nicht zu bezweifeln, daß die angestrebte wirthschaftliche Einigung für beide Reiche von großem Vortheile wäre. Denn worin würde sich diese Einigung äußern? Doch offenbar in der gleichartigen Behandlung aller wirthschastlichen, beziehungsweise socialen Fragen, in der Erlassung gleichlautender wirth-schaftlicher und socialer Gesetze in beiden Staaten, in der Auflassung der Zollschranken zwischen denselben und in der Schaffung eines großen Wirthschaftsgebietes, das für sich allein vollkommen ausreicht, sich somit gegen jede fremde, insbesondere gegen die englische und französische Eoncurrenz durch Schutz-, ja wenn es sein muß sogar ohne Gefahr durch Pro-hibitivzölle abschließen kann. Speciell die
Altgraf Hermann, vor nahezu 500 Jahren Be-gründer der Hausmacht, dann sein Sohn Frie-drich II.*), im Volksmunde am meisten genannt, da der massige Thurm, in welchem er von sei-nem Vater eingekerkert schmachtete, den Namen
*) Noch wird im Volte die Sa-ie vom Grasen Friedrich erzählt. — Junggras Friedrich streifte atS Jäger durch die Wälder und kam hinter dein Josefi-berge an die Vogleina zur Mühle, die jetzt noch besteht: es raschelt in den Gebüschen und plätschert in dem Wasser; Friedrich, einen Wasservogel vermutdend, theilte das Gesträuch und sah ein wunderschönes Mädchen in den Fluthen sich ergötzen. Sein leicht entzündbares Herz stammle bald hell auf, als er die Reize dieser Wasser-nire in ihrer vollen Naturschönheit gewahrte. Das End« vom Liede war. wie immer: der stattliche Jäger genel der schönen Mitzka und der Liedesbund wurde im Ge-Heimen geschlossen. — Die Burschen des Dorf-s Tüchern, welchem der Bater des Mädchens als Gemeinde-Aeltester vorstand, hinterbrachten demselben, daß Mitzta Besuche von einem Jäger empfange. Bei einem solchen Stell-dichein stieß der Bater die Thüre zur Kammer seiner Tochter aus: — Friedrich gab sich als Junggras zu er-kennen und beschwichtigte den Alten damit, "daß er ihm das Verspreche» gab: so bald er an Stelle seines Ba-ters käme, werde er alle Dorfbewohner zu Freisassen erheben. Das Dorf soll auch frei von Abgaben gewor-den sein und den Namen „Edelthum Tüchern" geführt haben. Für Midka wurde der Gutshof Bezigrad, welcher noch heute besteht, gebaut. Der Name „Bezigrad" (Fluchthof) soll daher stammen, daß Friedrich, als er von seinem Vater Hermann wegen dem Morde seiner Gattin verfolgt wurde, sich dorthin flüchtete und neben ihr, als altes Weib verkleidet, am Spinnrocken saß und so den Spähern entging.
Beseitigung der Zollschranken würde die Folge haben, daß die österreichische Productioii an dem transatlantischen, die deutsche an dem Orieuthandel weit ausgiebiger theilnehmen könnte, als dies gegenwärtig der Fall und daß. da innerhalb des gemeinsamen Zollge-bietes alle nothwendigen Producte erzeugt werden, der Bedarf des einen Landes au be-stimmten Producten durch den Ueberschuß des anderen unvertheuert «denn die bestehenden Einfuhrzölle bedeuten ja doch eine Vertheuerung der Güter) gedeckt werden könnte. Die Her-stelluug eines gemeinsamen Zollgebietes, in welches natürlich auch Ungarn und die Balkan-länder einzubeziehen wären, würde aber auch «och die besonders wichtige Folge haben, daß beide Reiche wirthschaftlich unabhängig würden, was beispielsweise für den Kriegsfall von größter Wichtigkeit ist. Was aber die gleich-artige Behandlung wirthschaftlicher und so-cialer Fragen und die Erlassung gleicher Ge-setze betrifft, so leuchtet deren Zweckmäßigkeit und Nützlichkeit ohueweiters ein und verdanken wir eben dieser Erkenntniß bereits die Gleich-artigkeit des Handels- und WechselrechteS in Oesterreich und Deutschland.
Die Frage, wie die gleichartige Behand-lnng wirthschastlicher Fragen zu erzielen wäre, dürste nicht schwer zu beantworten sein. Wir denken uns dieselbe in der Weise, daß ein ge-meinsames Wirthschaftsparlament eingesetzt uud ähnlich wte die österreichisch-ungarischen Dele-gationen organisirt wird. Sowohl die öfter-reichische, wie die reichsdentsche Delegation be-rathen getrennt, jedoch zu gleicher Zeit den gleichen Gegenstand. Stellt sich die Nothwen-digkeit gemeinsamer Sitzungen heraus, so tagen dieselben abwechseld unter österreichischem und reichsdeutschem Präsidium. Jeder Theil ist be-
Friedrichs-Thurm führt; seine Schwester, Bar-dara von Cilli, nachmalige Gemalin des Königs und Kaisers Sigismund, endlich Ulrich von Cilli, welcher 1456 von Hunqady und Genossen in der Burg zu Belgrad erschlagen wurde.
Eine Hand legte sich auf meine Achsel, der Portier des Bahnhofes stand vor mir. — „Ja so, es ist schon spät," war meine Ent-schuldigung? und ich ging träumend in die stille Stadt, um ein Nachtlager aufzusuchen. Wachend träumte ich fort und träumte schlafend weiter; träumte von jener fröhlichen Knabenzeit, die längst verstoßen. — Spiegelglatt lag die Sann vor mir, das Sonntagsgeläute ertönte, die Wintersonne konnte die Fläche nur sanft be-leuchten und die scharfe Kälte mildern; das ganze Städtchen war draußen auf dem Eise. Gruppen thaten sich zusammen, um sich deS beliebten Eisscheibens zu erfreuen; einzelne Schlittschuhläufer bewegten sich dazwischen, in den Buden wurden heiße Würstl, Brod und Getränke feilgeboten; die fröhliche Knabenschaar aber ergötzte sich lärmend mit dem Eisschleifen oder „tschindern", wie es auch hieß. Auf lan-
§en, glatt abgeschliffenen Linien sausten die !ungen blitzschnell dahin, der Keckste voran; plötzlich, schon am Ende der Bahn, tuckt er böswillig sich nieder. Alles purzelt über ihn. allgemeines Hallo und Gelächter; mancher frei-lich hätte lieber weinen mögen, wenn er mit seinem Kopfe unsanft das stahlharte Eis be-
„JXttfsdK Wtcht.'
1883
rechtigt, Vorschläge zu machen oder abzulehnen, die Situation und die Ausführung der be-schlossenen Gesetze bleibt jedem der beiden Monarchen für sein Reich vorbehalten; es ist somit die Gleichberechtigung und Souveränität beider Staaten resp. Monarchen vollständig gewahrt.	_
Abstinenz »^otitik.
Wenn die übliche Preßpraxis auch nur die Spur eines Erfolges auszuweisen hätte, wir würden uns geschlagen geben. Zerknirscht würden wir bekennen, daß w i r gtirrt haben und daß die h. Regierung klug daran thut, die aus die Presse bezüglichen Gesetze strengstens auszulegen und drakonisch zu handhaben. Die vollständige Erfolg-losigkeit jener Praxis, die nicht zu läugnende Thatsache, daß die „Versöhnung", welche die h. Regierung anstrebt und auf dem von ihr eingeschlagenen Wege erreichen zu können vermeint, berechtigt uns daher zu behaupten, daß Preßmaß regelnngen ein durchaus ungeeignetes Kampfmittel sind. Und es ist dies auch so natürlich und selbst-verständlich, daß man glauben sollte, jedes Wort des Beweises sei überflüssig. Es ist dies jedoch nicht der Fall. All' der Erfahrungen ungeachtet, welche die Geschichte älterer Zeiten sowohl, als der jüngsten Tage, an die Hand gibt, werden immer noch weite Kreise von der falschen Ansicht beherrscht, daß man durch Unterdrückung des freien Wortes die Bewegung der Gemüther nach einer bestimmten Richtn..^ verhindern könne.
Wie sehr irrig aber diese Ansicht, das zeigt sich soeben an den Vorgängen in Böhmen. In zwei deutschen Städten, in denen der Vereinigten Linken angehörige Abgeordnete vor ihren Wählern erschienen, um denselben Rechenschaft abzulegen, haben die Wählerschaften spontan, aus eigenstem Antriebe, die Eventualität des Austrittes der Deutschen in einer Form besprochen, welche deut lich erkennen läßt, daß sie diese Eventualität nicht nur nicht fürchten, sondern herbeiwünschen. Die Organe des Herrn Ministerpräsidenten sind hier-über unwirsch geworden, was man ja leicht begreifen wird, da der Austritt der Deutschen den Herrn Grafen Taaffe der Möglichkeit beranken würde, sich serner noch dessen zu rühmen, daß es einzig seiner Staatskunst gelungen sei, ein Voll-Parlament zu Stande zu bringen. Die Wähler-schaffen werden von wegen dieser Kundgebungen arg abgekanzelt, dasür aber kommt Se. Excellenz Herr Dr. Herbst, aus den die Offkiöfen u sonst besonders schlecht zu sprechen sind, zu hohen^hren. Auf seine Autorität berufen sie sich, um die Wählerschaften aus dem Gedankenkreis der Ab-stinenz Politik herauszulocken. Allerdings mit Recht; denn in der That war es in erster Linie Herr Dr. Herbst, welcher nicht etwa blos innerhalb
rührte. Das Treiben währte bis in die Dun-kelheit und noch da hatten einige Gruppen von Eisscheibern nicht genug und zündeten Fackeln an.
Die Sonne stieg höher, der Südwind wehte über den Fluß, das Eis schmolz, nach und nach sprießten die Knospen hervor, es ward grün an den Usern der rasch dahinfließenden Sann, die Schwalben kamen, bald nachher schwammen die Flöße vom oberen Sannthal herab: zehn, zwanzig, ja mehr noch hintereinander; die Kna-den hatten ihre Luft daran, denn jetzt kam bald eine neue glückliche Zeit für sie. In den Ferial-tagen zogen ganze Rudel zum großen Felsen, und besonders beliebt war der Badeplatz unterm Schloßberg. Weit entgegen gingen sie am User den Flößen, schwammen auf dieselben zu, hielten sich am rückwärtigen Ruder und fuhren den Fluß hinab; Ander« schwammen kühn an's jen-seitige Ufer, wo einzelne zackige Felsentrümmer seiner Zeit voui Schloßberge herabgekollert, in der Sann einen kleinen Felsenriff bildeten.
Don angelangt bestrichen sich die kleinen Schwimmer mit Schlamm, die Hüsten mit Wei-dtnlaub umrankt, das Haupt mit einer Laub-kröne bedeckt und eine Keule in der Rechten, so kletterten sie auf dem Felsenriff herum und ahmten durch Geberden und u"articulirtes Ge-schrei die Wilden nach, stürzten dann auf Com-mando ihres Häuptlings in die Fluthen und kamen als Weiße wieder am andern Ufer an.
Die Felsen sind verschwunden, ein Stein
des Clubs der Vereinigten Linken, sondern auch öffentlich dafür eintrat, daß die Deutschen stand-hast aushalten sollen im Reichsrache zu bleiben, und daß sie sich nicht verlocken lassen dürfen, dem Beispiel der Tschechen zu folgen, deren Abstinenz-Politik frellich dadurch ein besonders gehässiges, unpatriotisches Gepräge erhielt, daß dieselbe wäh-rend einer kritischen Periode, nämlich zu einer Zeit geübt wurde, während tvelcher Europa vor der Möglichkeit einer allgemeinen Conslagration, wenn nicht Katastrophe, stand. Es sällt uns darum auch entfernt nicht bei, zu bestreiken, daß die osfieiösen Organe richtig calculiren, wenn sie zu dem Schlüsse gelangen, daß die Frage der Absti nenz-Politik nicht von der Parteileitung auf die Tagesordnung gesetzt sei, wo hingegen die ofsi-ciöse Presse, wenn sie anders geneigt ist, der Wahrheit die Ehre zu geben, zugeben muß, daß sich auch die zur Vereinigten Linken haltenden Organe der öffentlichen Meinung der beregten Frage gegenüber sehr reservirt verhalten haben. Es steht sonach außer Zweifel, daß man es im vorliegenden Falle mit einer Bewegung zu thun hat, welche weder auf den Einfluß agitatorischer Abgeordneter oder einer zügel- und schrankenlosen Presse zurückzusühren ist. Die Bewegung ist wirk-lich durchaus spontan.
Was beweist aber diese Spontanität? Doch wohl zum Mindesten, daß die Unterdrückung des freien Wortes nicht verhindern konnte, tvas Herr Gras Taaffe gerne verhindert häne und eben durch Maßregelung der Presse verhindern wollte. Ja Ulan darf wohl mit Fug behaupten, daß Nichts so sehr dazu beigetragen hat jene Spannung der Gemüther, welche in der Disentirung der Absti-nenzfrage ihren Ausdruck findet, zu erzeugen, wie die Verschließung des Ventiles des freien Wortes. An Extensität mag eine Bewegung durch die freie Presse immerhin gewinnen; die Intensität wird nur durch Hemmung gesteigert. Herr Gras Taaffe mag sich überzeugt halten, er wird noch unange-nehmere Erfahrungen machen.
Aotitifche Mndschan.
Inland.
Die La»»tagswahsen in Krain.
Die Slovenen Krains haben gesiegt, wenn man von einem Siege ohne Gegner sprechen kann. Die Landtagswahlen der Städte und Märkte sowie jene der Landgemeinden ergaben bis aus zwei Männer durchwegs nur slovenisch-nationale Abgeordnete. Daß es so kommen mußte war vorauszusehen, und Jedermann der offnen Auge» die Vorgänge der letzten Jahre verfolgte, hat auch einen solchen Ausfall er-wartet. Der Feuereifer der Nationalelericalen. genährt durch eine wohlgewogeue Landesre-
dämm begränzt das Ufer, auch der große Felsen weiter unten an der Straße nach Tüffer wurde weggesprengt; die Knaben, früher durch eigene Uebung und Keckheit Schwimmer geworden, lernen diese edle Kunst jetzt schulgerecht in dem Sannbade.
Manches ist anders geworden seit jener Zeit, die weit zurückliegt; der Schienenftrang hat das Seinige gethan, Cilli ist nun im Begriffe eine Badestadt zu werden. An die Stelle jener Au am rechten Ufer, die ein todter Arm der Sann begrenzte und wo Schießübungen der Garnison stattgefunden hatten, ist der Stadtpark getreten mit seiner langen schattigen Allee, den hübschen Anlagen mit dem Monumente für die in Bosnien gefallenen einheimischen Jäger. Ein Steg verbindet die Stadt mit dem Parke, und bequeme Bäder reichen in den Fluß. Fremde kommen und gehen, jeder Sommer bringt neue Gäste; liegt doch diese Stadt in einem der schönsten Thäler der unteren Mark und hat die ewig sich verjüngende Natur hier mit besonderer Liebe den Platz geschaffen, der des Menschen Herz ersreut und Geist und Körper gefunden
Wie bezaubernd ist der Ausblick vom Jo-sefiberge über die Stadt und das obere «ann-thal, wie reizend der Weg zu den Schloßruinen mit ihrem historischen Hintergrund, und wer weiter hinauf will, hat vom Nicolaiberg ein prachtvolles Bild vor sich, ein Bild voll lieb-
gierung mußte über die schläfrige Abwehr der Verfassungstreuen triumphiren. Dazu kam es uoch, daß von Seite der Laibacher Easinopartei, wie bei den letzten Gemeinderathswahlen, so auch diesmal die Flinte ins Korn geworfen wurde, daß man es auch nicht eines Versuches werth hielt. Candidaten aufzustellen. Nur im Großgrundbesitze wo die Trauben nicht befonders hoch hingen, riskirte man die Wahlagitation und siehe da, trotz clericalen Einflusses, trotz Wahllisten-Correeturen :c. drangen in dieser Gruppe sämmtliche Candidaten der VersassungS-Partei u. z. die Herren: Baron Alpfaltrern, Defchmann, Carl Luckmann. Baron -chwegel, Ritter von Gutmannsthal, Baron Taufferer, Dr. Mauer. Baron Alfons Zvis, Graf Blagay und Dr. von Schrey durch. Dieser Wahlausfall ist jedoch ganz nebensächlich. Der Landtag ist nunmehr slovenisch: der Herzenswunsch der Pervaken ist erreicht und die Segnungen slovenischer Caltnr und Intelligenz werden , bald das Land Krain überziehen. Wir aber folgern aus diesen Vorgängen die heilsame Lehre, daß in einem gemischtsprachigen Lande politische Bequemlichkeit und comvromißsüchtige Halbheit zum unvermeidlichen Ruine einer Partei führen. _
Tschechische» ZLinimum.
„Narodni Listy" v»öffentlich«n unter vor-stehendem Titel jene Forderungen, welche selbst die gemäßigtesten Confervativen der tfchechifchen Nation als Louäitiones sin« ljuidu-j von be-zeichnen, ohne die eine Versöhnung der Tschechen von keiner Autorität unter der Sonne aufgeno-thigt werden könnte. Diese Forderungen gipfeln in folgenden Cardinalpunkten: „Gerechte Wahlordnung (wahrscheinlich mit böhmischen Cirkel ausgeklügelte Wahlgeometrie. D. R.) für den böhmischen und mährischen Landtag, und dem-gemäß permanente tschechische Majorität, in der böhmisch - mährischen Landcsocrwaltung, volle Gleichheit der deutschen und tschechischen Sprache selbst im internen Verkehre bei allen landeS-fürstlichen und Gerichtsämtern in Böhmen, Mähren und Schlesien, volle Gleichberechtigung im Schulwesen von der Volksschule bis zur Hochschule, obligater Unterricht in der zweiten Landessprache an den Mittelschulen, tschechische Hochschule ohne deutsche Prüfungen. gleiche Po-sition beider Nationen im Landesschulrathe, so daß Deutsche über die deutschen und Tschechen über die tschechischen Schulen entscheiden, ein Gesetz zum Schutze gegen Entnationalisirung der Schulkinder (nämlich zur Hinderung tschechischer Kinder am Besuche deutscher Schulen». Resorm der ReichSrathS-Wahlordnung und Krönung des KonigS von Böhmen."
u	--*
lich et Schönheit und Abwechslung. Wenn es jetzt auch anders geworden ist; wenn die viel» hundertjährige Cultur das Städtchen, die Dör-fer, Gehöfte, Straßen und Felder geschaffen hat, so muß es selbst zu Zeiten der Römer ein an-ziehender Punkt gewesen sein. Die vielen, alten Ueberreste von Statuen, Reliefs, die Mosaik-böden und Broncen beweisen, daß diese An-siedlung Villen gehabt haben mag, wie sie der Römer in der Campagna der ewigen Stadt erbaut und mit seiner Kunst geschmückt hat. Cilli wird immer seinen Werth behaupten, der klare Silberfluß mit seinen warm aussprudeln-den Quellen wird immer eine Anziehungskraft bieten und nach Cilli werden aus fernen Gauen die Waller pilgern und zumal aus den deutschen Landen. Die Stadt ist deutsch und wird eS auch hinsür bleiben.
H i l ar t us.
Pas Mendezvous eines Pechvogels.
Ich liebte Emilie! Ich bitte es mir zu glauben, ich liebte sie sehr! Sie war aber auch kein gewöhnliches Mädchen : sie hatte wundervolle blaue Augen und spielte kein Clavier; ihr gold-blonde« Haar glänzte mit Lqoner Seide um die Wette und sie kannte Zola nicht ein-mal dem Namen nach. Ihr Teint war «in rein-weißer, rosig angehauchter und sie konnte vor-zügliche Coteletts braten; ihr Gang war das
1883
Zum Capitel der Hleichß-rechtiguug.
Die Niederlage der Ruthenen, welche die Majorität der Bevölkerung Galiziens bilden, kennzeichnet so recht die Begriffe der Gleichberechtigung. welche die ritterlichen Polen hegen. Dos galizische Centralwahlcomite, welches sich vom jneuen Landtage kein Heil verspricht, ver-öffentlich» daher folgenden Ausruf, welcher gewiß auch die Versöhnungsära in beredter Weise illustrirt: „Brüder! Die Wahlen sind beendigt; aus 151 Abgeordnete kommen nunmehr im gali» zischen Landtage blos 9 Nuthenen. Unsere Ver» treter werden also außer Stande fcin_,_ einen Antrag oder eine Interpellation selbstständig einzubringen. Der Landtag wird zwar über Misere Angelegenheiten berathen. allein ohne unsere Mitwirkung. Deßwegen dürfen wir uns aus den Landtag nicht verlassen; es ist nothwendig, daß wir für uns felbst sorgen. Wir müssen zusammentreten, um die ruthenische Nationalität vor der gänzlichen Vernichtung zu retten. Trotz günstiger Existenz-Bedingungen ver-armen wir; trotz des Schutzes, welcher unserer Airche durch die Gesetze und Bullen zukommt, wird von profanen Händen ein gottloses Attentat gegen ihren Fortbestand, gegen unsere rituellen Gebräuche und gegen die Heiligung unserer Feiertage auszuüben versucht. Unsere Gleichberechtigung ist ebenfalls grundgesetzlich gewährleistet, und doch gehört es nicht zu den Selten-heiten, daß unsere heiligsten nationalen Rechte beeinträchtigt werden. Wir tragen große Lasten, um Bezirksvertretungen und Schulen zu erhalten; es ist euch jedoch bekannt, welchen Nutzen wir hieraus ziehen. Ungeachtet der principiellen Wahl-freiheit vermindert sich fortwährend die Zahl unserer wirklichen Vertreter, worunter natürlich auch die Stellung unseres Volkes leidet. Unter so prekären Verhältnissen wird es für uns bald keinen AuSweg mehr geben. Ein solcher Zustand ist dem Lande und dem Staate abträglich. Dies Alles zwingt uns nun. außerhalb des Landtages unsere Lage in Betracht zu ziehen und über unsere Lage schlüssig zu werden. ES ist uns ja gestattet, in öffentlichen Versammlungen laut bmdzugeden, welches Unrecht uns zugefügt wird und waS wir von der Regierung wünschen. Von diesem Rechte Gebrauch zu machen, ist für uns eine heilige Pflicht; durch Nichtausübung desselben würden wir eine Sünde, einen Selbst-mord begehen. Am 29. Juni werden wir somit zusammenkommen, um zu beschließen, wie unsere Abgeordneten vorgehen sollen. Bei dieser Gelegenheit werden wir unsere Forderungen for-mulieren und darüber einig werden, an wen wir dieselben adressieren sollen. Eine zahlreiche Aktheiligung an diesem Parteitage wäre im Interesse unseres Vaterlandes sehr erwünscht;
Schweben einer Elfe, ihre Formen waren von einer entzückenden Rundung, ihre Gestalt war bewundernswürdig, kurz sie war die berückendste , Hnzensdiebin, die jemals mit lächerlich lilipu-: tanischen Füßchen das Pflaster berührte und hatte trotzdem noch mit keinem Husaren-Lieute> «ant chiffrirte Briefe gewechselt. O Emilie! I wußtest Du so schön, so göttlich, so bewunde-magswürdig fein?! Ja. sie mußte so schön, so göttlich, so bewunderungswürdig sein, um mich so sürchterlich, so entsetzlich, so grenzenlos Unglück-
lich zu machen, wie sie es gethan hat.---
Theurer Leser, bist Du schon einmal Dei-n«m Scheider zweihundert Gulden für Kleider schuldig geblieben? Bist Du, weil Du ihn nicht zahlen konntest, und seinen Chicanen entgehen vollieft, schon einmal in eine entfernte Vorstadt gezogen, damit Du unauffindbar seiest? Hast Tu Dich schon einmal so recht behaglich gefühlt, weil Tu Deinen Schneider ein ganzes Jahr nicht sahst und bist meuchlings von ihm beim Aragen gepackt worden? Leser! geniere Dich nicht. Die Millionäre, welche ihren Schneider sofort bezahlen, wachsen nicht aus den Zwetschken-bäumen und auch Du magst schon einmal in der Lage gewesen sein, im Sommer in Wien schwitzen zu müssen und nicht nach Gmunden gehen zu können. Jeder Mensch kann ja nicht Rothschild heißen, und dann °. „Geld allein macht ja nicht glücklich, man muß es auch haben," sagt ein bewährtes Sprichworth.
..Deutsch« Wacht."
es ist dies ein bedeutungsvoller Augenblick, der nicht versäumt werden darf. Gedenket, daß nur derjenige sein Recht findet, der eS vertheidigt und für dasselbe eintritt; nur durch Rath und That aller Parteigenossen werden wir Uebel von uns abwenden und dem ruthenischen Volke eine günstigere Lage erkämpfen. Kommt daher Alle zu uns. wir erwarten euch!"
Ausland.
Deutschland.
Der deutsche Reichstag wurde an» 12. d. mit einer kaiserlichen Botschaft geschlossen, nach-dem er noch in seiner letzten Sitzung die kirchen« politische Vorlage einer Commission von ein-undzwanzig Mitgliedern zugewiesen hatte. Bei der diesbezüglichen Debatte verlangte der con-servative Abgeordnete Cremer einen christlichen Staat mit einem Culturkampse gegen Atheis-muS, Materialismus und das Judenthum. Der Abgeordnete Gneist dagegen, welcher sich anscheinend als Erbe Benningsen« einführte, ver-trat in geistvoller, formvollendeter Rede den ganz culturkämpferischen Standpunkt und ver-suchte an der Hand der Geschichte nachzuweisen, daß keine Gesetzgebung so vermittelnd und tolerant gegen die Katholiken sei, wie die preu-ßische. AuS dem Geschäftsberichte, den vor dem Schlüsse des deutschen Reichstages der Präsident verlas, sind einig« interessante Daten zu entu'hmen. Die Session dauerte vom 27. April 1882 bis zum genannten Tage: sie war dreimal durch Vertagung unterbrochen. In den 203 Tagen ihrer Dauer haben 102 Plenar-sitzungen, 190 Sitzungen der Abtheilungen und 327 Commissions-Sitzungen stattgefunden. Am 14. April d. I. gelangte die vielbesprochene Botschaft des Kaisers an den Reichstag. Von den 2l Gesetzvorlagen der Regierung wurden 14 angenommen, darunter die beiden Etats für 1883.84 und für 1884.85, die Gewerbe-Ordnungs - Novelle, daS Krankeneassengesetz ; unter den abgelehnten Entwürfen befanden sich der wegen des Tabaksmonopols und des Holzzolles. Den Entwurf wegen Abänderung des Reichs Beamtengesetzes hat die Regierung mit Rücksicht aus das Nichtzustandekommen der No-velle zum Militär-PensionSgesetz zurückgezogen.
Arankreich.
Im französischen Ministerium gährt es. Einerseits werden die Gambettiften unter der Führung Waldeck'RousseauS den übrigen Mitgliedern des Cabinets zu selbstbewußt; andererseits fühlt sich der Finanzminister Tirard in seiner Stellung bedroht und ist bemüht, die-
Wie der Schneider, welchem ich zweihun-dert Gulden schuldig war. zu meiner Emilie kommt? Traurig genug, daß ich ihn mit ihr in Verbindung bringen muß. aber menschliche Hände sind zu schwach, um da eine Aenderung hervorzubringen. Emilie war die Tochter meines Schneiders! DaS ist die Pointe, das ist mein Entsetzen, das ist mein Unglück. Ich fühlte mein Herz zucken und mein« Hand bebt krampfhaft, da ich diese Zeilen niederschreibe.
Nur im Fluge konnte ich meine angebetete Emilie erblicken, nur einzelne Worte konnte ich von ihr erhäschen, trotzdem ich sie bereits seit einem halben Jahre rasend liebte. Da flüstert sie mir eines Tages zu: „Morgen um fünf Uhr Nachmittags im VolkSgarten." Ich war bereits um zwei Uhr an der Stelle. Ich durch-maß die Seufzrrallee in der Länge und in der Breite, ich zählte die Bäume, Bänke und die Bretter, aus welchen die Gartenwand hergestellt ist: ich hätte aus Langweil wahrscheinlich auch die Kiesel auf der Erde zu zählen begonnen, wenn nicht endlich meine Emilie vor mir gestanden wäre. Wortlos geleitete ich sie zu einer Bank, ich war meiner Sinne nicht mächtig. Sie drückte kramphaft mein« Rechte mit ihren kleinen sammtweichen Händchen und neigte das rosige Haupt auf meine Brust. Erde waS ist Dein Reichthum! Könige, was ist Eure Macht! Götter. | was ist Eure Unsterblichkeit ? Ein Schmarru I gegen die Seligkeit, Emiliens Haupt an der
3
selbe in seiner Weis« zu consolidiren. In erster Beziehung verdienen die jüngsten Enthüllungen d«r „Resorme" hervorgehoben zu werden, die. falls sie sich auch nur zum Theil bestätigen sollten, erweisen würden, mit welchem Leichtsinn die Tonkin°Exp«dition unternommen worden ist. Bereits vor längerer Zeit, als diese Expedition geplant wurde, tauchte das seltsame Gerücht aus, daß Gambetta der eigentliche Anstifter des ProjectS und seinerseits wiederum durch eine „Parisienne de Paris". Madame Valteffe de >a Bigue inspirirt worden wäre. Die „Resorme" meldet in dieser Hinsicht, daß die „Dame", ^die in Cochinchina einen „Freund" hat, eines Ta-ges aus den Einfall kam. daß in Anam ^.alles zu gewinnen wäre, wenn Frankreich seine Schutz-Hoheit über Tuducs Reich ausbreite". Sie bat Gambetta um eine Zusammenkunst, und dieser empfing sie und trug ihr auf, ihm einen Bericht auf Grund ihrer persönlichen Actenstücke, die sie von ihrem Freude hatte, abzufassen. Sie schrieb denselben und ließ ihn in fünf Exemplaren abziehen. In diesem Bericht wird „nachgewiesen", wie man das Reich Anam unter die französische Schutzherrschast stellen könnte; um dies zu erreichen, brauche man den geizigen und eitlen Tuduc nur gegen China aufzuhetzen, wenn möglich einen Einsallsversuch der Chinesen in Tonkin zu veranlassen, Tuduc dann den ftanzösischen Schutz anzubieten und ihm so di« Schutzhoheit aufzuerlegen. Gam-betta bedankte sich durch Brief vom 14. Sep-tember 188t) für diese Mittheilung, von der er sagt: Ich halte dieselbe für ausgezeichnet in Form und Inhalt, und Sie sollten dieselbe veröffentlichen lassen, wenn Sie nicht vorziehen, daß ich selber sie veröffentlichen lasse." Der Berichterstatter der „Resorme", der von der „Dame" über ihren Plan unterrichtet wurde, schließt mit den abgeschmackten Sätzen: „Ich füge hinzu, daß eS gut war, diese Angelegen-heit in Erinnerung zu bringen, in welcher man einen großen Staatsmann schaut, der mit einer Frau gleich zu gleich verhandelt. So wahr ist es, daß die Höchststehenden der Menschheit stets Unterthan einer Königin sind, die noch erhabener ist, als sie, der Schönheit."
Ruiilaud.
Das Richt der Gnad«, welches in Rußland bisher ziemlich selten geübt wurde, wurde nun-mehr vom Kaiser Alexander III. in umfaßen-derer^Weise angewendet. So wurden die im letzten großen Nihilistenproceß Verurteilten, von denen einige mit dem Mordattentat auf den Vater des herrschenden Kaisers in Verbin-dung standen der Gnade theilhaftig. Die gegen Bogdanowitsch (alias Kobosew), Tellalow, « . 1 ■ .. . ■ ■
Brust und ihr fieberndes Händchen in der Rech« ten zu fühlen.
„Und liebst Du mich auch, Du auf Erden wandelnde Göttin, Du Lichtstrahl in der Ge-statt eines Engels?" wagte ich sie nach einer Pause himmlischen, süßesten Schweigens zu fragen."	. ,
„Du kannst fragen. Geliebter meiner seele, da ich vor Liebe zu Dir glühe und vergehe ?" flüsterte sie leise.
„Und wirst Du mich lieben jetzt und in alle Ewigkeit? Und willst Du sein der Tropsen ThaueS, der mich lechzende Pflanze am Leben erhält? Und willst Du sein meine leuchtende Führerin aus Erden, das Ziel meines Strebens, meine einzige Seligkeit?"
„Dein will ich sein. Dein, für jetzt und in allen Zeiten; will s«in der Schatten, der Tich stets begleitet, will sein Deine Geliebte. Deine Sclavin. Dem Weib."
„Und wenn de« Kummers wuchtige Schläge mein Haupt treffen", wollte ich, ihr Händchen dankbar küssend, sagen, „wirst Du mich auch dann nicht lassen?" Da geschah daS schreckliche, da kam Er. Die Hölle hatte ihr Grauen los-gelassen, der Himmel öffnete sich und aus schwefligen Wolken donnerte das Verderben hernieder. Hab: ich eS überlebt, daS Gräßliche? Wehe! wenn düsteren Blickes und dräuend, Die Stirne umwölkt gleich dem grollenden
JoviS,
Slatopolsky, Gratschofski, Klimenko und Bulze-witsch erkannte Todesstrafe wurde in ZwangS-arbeit auf unbestimmte Zeit umgewandelt. Die gegen Stepanowitsch ausgesprochene Zwangs« arbeitsstrafe auf unbestimmte Zeit wurde auf 8 Jahre, die gegen die Lissowskaja und die Prybilewa erkannte Zwangsarbeitsstrafe wurde auf vier Jahre herabgesetzt, die Deportations-bedingungeu für Grünberg, Boreisch und die Juschkowa wurden gemildert. — Es wird auch in Petersburg von einer demnächst zu erwartenden Amnestie für Preßvergehen gesprochen. Nach der Kunde von der Begnadigung der Verschwörer erscheint dieses Gerücht ziemlich glaubhaft.
Kleine Göronik.
sGedenktafel für Skodas Am 13. d. wurde in Wien an dem Wohn- und Sterbehause des berühmten Arztes und Pro-fefforS der Universität, Dr. Josef Skoda, eine Gedenktafel enthüllt.
sEine Mafsenconversion.j „Nowq Prolom" meldet. der Lemberger armenische Erzbischof Jsakowicz werde angeblich mit seiner ganzen Kirchengemeinde zuni römisch-katholischen Glauben übertreten und die Leitung der dortigen Erzdiöcese übernehmen.
iBewaffn etc Veteranen.) Ueber
itreben der Veteranen nach einem Seiten-gewehre, macht die „N. Kr. Pr." folgende Glossen: „Unsere Veteranenvereine kommen nicht zur Ruhe. Sie haben Hüte mit Goldborden und Hahnenfedern, goldenen Schnüren und Eicheln; sie haben Blousen und Waffenröcke mit aller-Hand Auszeichnungen in Silber und Gold; sie haben Evaulettes, Goldstreifen an den Beinklei-dem. Trommeln und Trompeten. Fahnen und Musik. Mancher Veteran, der in der Armee es nie bis zu einem einzigen Gefreitensternchen ge-bracht hat, bietet in Gala das Bild irgend eines exotischen Generals, und wir sahen wirk« liche Militärs ob solcher Pracht und seltsamer Ausstattung in größter Verlegenheit, da sie nicht wußten, was sie aus dem in Gold und Silber strahlenden „Kameraden" machen sollten. Unt> doch fehlt unseren Veteranen noch immer etwas; sie nennen es die Hauptsache und betrachten eS als Tüpferl auf dem i — die Waffe. Während in allen Eulturstaaten man daran geht, auch dem Militär das Tragen der Waffen nur i m Dienste zu gestatte», fühlen unsere Veteranen, die gar keinen „Dienst" zu verrichten haben, das dringendste Bedürfniß nach SchleWäbel und Faschinenmesser. Die Veteranenvereine sollen
Unheil verheißend in jeglichem Blicke,
Wallet Dein zürnender Schneider einher. Weh'! wenn Du ängstlich die Tilgung
gemieden
Der gleißenden Westen, der schützenden Röcke. Scheuend die mahnende Ford'rung des Mannes, Frevelndem Herzen bänglich entflohst.
Doch dreifaches Wehr erbebt Dir im Busen, Erhascht Dich der erbarmungslos fordernde
Schneider,
Der Dich im Weltall vergeblich gesucht hat. Plötzlich im Arme der girrenden Tochter, Girrend Du selbst und dem Dasein entrückt.
Zürnend, grollend, in jedem Blicke unendliche Wuth v?rrathend, stand er vor mir. Mir schien es. als wollte er als geübter Schneider einen gewaltigen Luftsprung machen nnd seine ganze knochige Gestalt mir an den Kopf werfen. Ich war bereits auf Alles gefaßt. Erdrosselt, erstochen, erschlagen, mir war jeder Tod egal, starb ich doch tausendfachen Tod durch die lächerliche Situation, in welcher ich mich vor Emilienzbefand. da sie mich stumm an allen Gliedern bebend vor ihrem Vater stehen sah. Ich wußte nicht mehr, was mit mir geschah, ich war wie in einem Taumel, da fühlte ich plötz-lich, daß die Luft meinen Oberkörper etwas kühl anwehe, ich blickte um mich und sah, daß ich in Hemdärmeln vor Emilie stehe. Der Schnei-der hattet mir meinen-seinen Rock ausgezogen und ich befand mich in einer Situation, die nur derjenige begreifen kann, dem schon einmal in Gegenwart der Geliebten von einem Gläubiger der Rock ausgezogen wurde.
,z»rar^r wuvgT.
neuerlich ein Gesuch an daS Ministerium gerichtet haben, in dem sie um die Bewilligung zum Waffentragen ansuchen. Als Grund gaben sie — wie mitgetheilt wird — an, daß sie sich der „Gesellschaft vom Rothen Kreuz" zum frei-willigen Sanitätsdienste zur Verfügung gestellt hätten. Glaubt aber im Ernste Jemand daran, daß im Kriegsfalle unsere Veteranen, durchwegs wohlbestallte Geschäftsleute und Familienväter, der Armee als Sanitätscorps nachziehen wer-den? Und falls sie in den Spitälern oder beim Transporte Verwundeter von den Bahnen in die Spitäler in Wien wirklich Dienste leisten würden, wäre da nicht die Waffe gerade ein Hinderniß, jedenfalls aber vollkommen über-flüssig ? In einigen Localblättern existirt eine Rubrik, ^welche den bezeichnenden Namen „Der Säbel" führt. Soll diese neuerliche Bereicherung finden? Wahrlich, es wäre einmal Zeit, daß diese unsere Mitbürger zu der Einsicht gelangten, daß sie ihren Ehrgeiz nicht in alten Erinnerun-gen und dem fortwährenden Hervorkehren ihres überftandenen Militärdienstes suchen sollen, son-dern darin, sich als echte und rechte Bürger zu fühlen, ihren bürgerlichen Verpflichtungen strenge und gewissenhaft nachzukommen, ihre Kinder zu guten und zu aufgeklärten Bürgern heranzuziehen. Das fortgesetzte Soldatenfpiel aber, das der wirkliche Militär belächelt, möge man getrost aufgeben. Man möge alte Käme-raden unterstützen, kranken und unglücklichen einstigen Genossen beispringen, das ist recht und billig. Für diesen schönen Zweck wird auch Jeder sein Schärflein lieber beitragen, als zur Anschaffung von Phantasie-Uniformen und zur Veranstaltung von Aufzügen, welche so viele Kosten verursache», daß man mit denselben manchem armen Soldaten und wirklichen Vete-ranen aufhelfen könnte."
^Großes Schadenfeuer. ] In Rosegg-Rosenthal (Kärnten) entstand durch Kin-der, welche mit Zündhölzchen spielten, eine große FeuerSbrunst, welche die Kirche in Ro-segg und ^ambrecht sowie 28 Häuser zerstörte. Seit Jahresfrist ist dies der dritte Brand in den genannten Ortschaften.
[Die Leidenschaft flieht, die Liede muß b l e i b e n.j Das Hofjournal von Madrid meldet vom 11. Juni: Jbre Ma-jestät die Königin Donna Maria Christine be-geben sich heute mit dem Expreßzug in's Ausland. Je laconischer das Hofjournal, desto ge-schwätziger die Hofchronik, das lebendige Supplement des officiellen Blattes. Einigen unabhängigen Zeitungen wurde bedeutet, von
Schamröthe übergoß EmilienS Antlitz, aber allmählig verschwand die Röthe und ein schelmische« Zucken begann sich ihrer Mundwinkel zu bemächtigen. Ihr Vater stand mit meinem Rock über dem Arme, etwas abseits und blickie mich höhnisch grinsend an. Nach einer Weile trat er wieder an mich heran und, mich sanft in die Wange kneifend, sagte er: „Adieu, theurer Freund, und wenn Sie wieder einmal einen Rock benöthigen, so besuchen Sie mich!" Da vermochte Emilie nicht länger an sich zu halten, sie lachte hell auf, nickte mir schelmisch zu, nahm den Arm ihres Vaters und verschwand mit ihm auf Nimmerwiedersehen. Um mich aber hatte ich alsbald eine Schaar Neugieriger ge-sammelt, welche mein Leid noch vergrößerten. Ich wankte gebrochen heim, ich werde meine Ruhe nicht mehr wiederfinden. Wohl erhielt ich am andern Tage meinen Rock wieder zugesendet, aber Emilie schrieb mir, wenn ich mich wieder einmal in die Tochter meines Schneiders verlieben sollte, so möge ich früher die schuldigen Röcke bezahlen, denn es sei gar zu dumm, den Geliebten in Hemdärmeln beim Rendezvous zu sehen und ich dürste mich gar nicht wundern, wenn sie es vorziehe nicht dabü zu sein, wenn mir nächstens vielleicht die — gräßlich! — Stiefel heruntergezogen würden.
Darum ruft Euch wohlmeinend ein Schwer-geprüfter zu: Hütet Euch, die Tochter Eures Schneiders zu lieben, wenn die offene Kleider« rechnung noch existirt. denn als schreckliches Gespenst drängt sie sich zwischen Euch und der Erkorenen Eures Herzens.
1883—'
der Abreise der Königin absolut nichts zu sprechen. Ist es nun verboten, zu sprechen, so ist es doch Sr. Majestät allergetreuesten Unter-thanen nicht verboten, allerlei zu denken und leise, ganz leise zu flüstern — von dem ver-schwiegenen Eden der Casa di Campo. das die herrliche Bianca di Espronceda beherbergt, die Gebieterin des Gebieters, der Herrscher des Reiches und Sclave der Lieb« ist. Bourboni-sches Blut wallt heiß in seinen Adern, und je glühender er liebt, desto kälter wird er gegen-über seinen Pflichten. Ist von dem süßen Traume, der den Werber vor zwei Jahren sehn-suchtsvoll über die Pyrenäen geführt, nichts mehr übrig, als ein kalter Rest von Pflicht-gefühl? Hier in Paris wird noch Manches erzählt von heftigen Scenen, deren Schauplatz der königliche Palast gewesen, von Scenen, ganz so stürmisch, wie in der ersten besten bür-gerlichen Menage. Es ist zu traurig, mehr darüber zu sagen, als was das getteue Hof-Journal von Madrid correct und trocken meldet: Ihre Majestät die Königin begeben sich zu einem längere« Aufenthalte in'S Ausland. In ihrem Gefolge befindet sich nur eine spanische Dame, die Herzogin von Medina Torres, die Gouvernante der königlichen Kinder.
sJnEngland) hat sich ein großes Ereigniß vollzogen. Ein Gesetz, welches erlaubt, daß ein Witwer seine Schwägerin freien kann, ist vom Oberhause in zweiter Lesung gut ge-h-ißen worden. Es ist also alle Aussicht vor-Handen, daß auch die dritte Lesung zustimmend ausfällt, allerdings war die Mehrheit für das Gesetz eine recht geringe: 158 Stimmen waren dagegen und 1G5 dafür. Aus welchen Gründen bisher die englischen Gesetzgeber sich so zähe gegen die Aufhebung des „Schwägerinnen-Ver-botes" sträubten, ist nichr recht begreiflich. Schon unzählige Male mißlang jede gesey-geberische Anstrengung, daS Verbot aufzuheben. Jetzk endlich scheint der Bann gebrochen, und der Borwurf, Blutschande zu begehe», wenn man die Schwester seiner Frau heirathet. wird ' nunmehr gesetzlich beseitigt.
[Helene Markovic,1 welche das Attentat auf König Milan ausgeführt hatte, ist vor einigen Tagen eines erwiesenermaßen unnatürlichen Todes gestorben. Sie wurde mit einem fest um den Hals zusammengeschnürren Handtuch aufgefunden. Im Sectionsprotocolle wird nun von dem einen Arzte ein Selbstmord, von dem anderen eine Erdrosselung durch fremde Hand angenommen.
^Gerichtswesen in Griechen-l a n d. J Griechische Blätter erzählen aus Nauplia: Ein Unterlieutenant der Gendarmerie war wegen eines Verbrechens gegen die Sitt-lichkeit angeklagt. Zahlreiche Zeugenaussagen bewiese» haarscharf seine Schuld; doch zum allgemeinen Erstaunen sprachen die zwölf Ge-schworncn einstimmig ein „Nichtschuldig" aus. Der Staatsanwalt ließ sie auf der Stelle fest-nehmen und unter der Anklage der Bestechung in's Gefängniß abführen.
[Eidesverweigerung vor einem jüdischen Richter.) Vor Kurzem kam in Essegg zum zweiten Male der Fall vor. daß ein Christ sich weigerte, vor einem Richter jü-bischer Religion einen Eid abzlegen. Der Eid-Verweigerer, ein gewisser Bartolovics aus Esseg, wurde deßhalb zu einer Geldstrafe von 100 fl. verurtheilt; er zahlte die Strassumme sofort ein, appellirte aber zugleich an die Banaltafel nach Agram. Wie nun „Egyetörti-s" meldet hat die Baoaltafel jenes Urtheil cafsirt und angeordnet, daß Bartolovics von einem christlichen Richter beeidet werde. Dieses Erkenntniß der Banaltafel hat dem genannten Blatte zufolge allgemein« Sensation erregt.
[Der Uebersetzer eines deutschen Dichters decorirt.) Der König von Italien hat dem berühmten Ueberfetzer der Werk« Schiller's. Herrn Andrea Maffei, den Orden Merito Civile di Savoia verliehen.
[Tun nel ° Einst urz.[ Aus Scmlin wird gemeldet: Der größte Eisenbahn-Tnnnel bei Ripani ist völlig eingestürzt.
[G i n hübsches Sümmchen.) Aus Venedig wird gemeldet: Der Director der
1883
Banca veneta*, Cavaliere Ofio, ist nach Ver» »treuung von zwei Millionen Lire flüchtig worden.
[Schmuggler.) Bon der galizischen Grenze wird wieder einmal ein tragisch enden-in Conflict zwischen den Branntweinschmugalern -d der russischen Grenzwache gemeldet. Zwei -tlizische Jsraeliten versuchten aus einem Flosse m Naddrzczie (im Bezirke Tarnobrscy) nach Kandomir über die Weichsel Branntwein hin^ iderzuführen. Die im Hinterhalte auflauernden »ssischen Grenzwächter wollten beide Schmuggler «-halten und als einer von denselben, wie be-lauptet wird, sich mit dem Ruder zur Wehre sollte, fielen zwei Schüsse, welche ,hn todt zu Loden streckten. Der zweite Schmuggler stürzte sich in'S Wasser, um schwimmend zu entkommen, tie russischen Grenzwächter aber versetzten ihm «il dem Ruder mehrere wuchtige Hiebe auf den »opf, fo daß derselbe ertrank.
iCholera in Indien.) Telegramme Bombay und Calcutta melden den heftigen iusbruch der Cholera in den dortigen Gegenden tnb soll die Zahl der Sterbesälle täglich mehrere lausende betragen. Die Nochricht ruf' selbst-verständlich, besonders in commerciellen Kreisen, !Mt große Aufregung hervor.
jHinrichtung.I A.» 13. d. wurde m Berlin der Mörder des Briefträgers Koffäth. der Händlungsreisende Sobbe. enthauptet.
sGuillotinirt.) Wie in Berlin, so hat «ach in Leipzig am Mittwoch früh eine Hin-nchnmg stattgefunden, und zwar derjenige des Raubmörders Rabe, die mittels Guillotine voll-zogen wurde.
Males und ^rovinciates
Cilli, 16. Juni.
[LadiSlanSPoss ei'S Begräbniß.) Luf einer vortrefflich erhaltenen Straße, die Sonobitz mit Pöltschach verbindet, durchfährt man das fruchtbare Thal, das sich Halbkreis-artig zu Füßen des sanst ansteigenden Hügels ausbreitet, den daS Schloß P'gled krönt. Wohin ron da der Blick schweift, überall üppige F«l. der. Wiesen, Triften. Weingärten und Wälder Den Bauernhäusern sieht man die Wohlhabend heit ihrer Bewohner an, und der lichte Ort Heil. Geist liegt mit seinen freundlichen Gebäu im anmuthig im saftigen Grün. Es ist be zreiflich, daß der todte Polksfrennd, Ladislaus Possek, an diesem schönen Stück Erde mit solch großer Liebe hing. In der kleinen Schloßcapelle liegt in einem einfachen Sarge — seiner Anordnung gemäß — der Leichnam des Mannes, welchen die Bewohner dieser Gegend auf Meilen hinaus als ihren besten Freund, als ihren be-ilen Wohlthäter ehren und schätzen. Eine Fülle oon Kränzen mit Bändern und Schleifen liegt am Sarge, gespendet von Verehren« Possek'S. Bauern drängen zur Pforte der Capelle hinein, um von dem Manne Abschied zu nehmen, der ihr Abgott war und sie, so wie Hunderte von Fremden aus den Märkten und Städten des llufrlandeS. die gekommen waren, dem theuren Freunde, dem hochgeachteten Parteigenossen^ die letzte Ehre zu erweisen, sind tief bewegt. Tiefe Auhe herrscht da vor dem Schlosse, wo tau-sende von Menschen stehen, um dem Sarge vor-wzugehen und ihm zu folgen; da und dort »ird eine Thräne zerdrückt oder mühsam unter drückt und mancher Seufzer verläßt die be drängte Brust. Sänger aus Gonobitz und Wei tenstem find erschienen, sie singen Possek das letzte Lied; die Feuerwehr von Gonobitz hat ihre Mitglieder, die Veteranen von dort haben ihre Musik gesendet. Die Volksmenge wird im-n« größer, auf allen Saumwegen wandelt das B<»uernvolk den Hügel heran _— es hat die dringende Feldarbeit ruhen lassen und kommt das letzte Mal zu seinem geliebten Freunde, der nun freilich nicht utehr, wie er es oft ge-than — rathen, helfen. Streit schlichten, den Bedrängten unterstützen wird ! Der Herr Pfarrer, Posseks Freund, hat mit dem Herren Caplane die Einsegnung bewerkstelliget, das Lied der Sänger ist in der drückenden Luft verhallt, der Leichenzug setzt sich in Bewegung. Tausend
„Z>eutsebc Wacht."
Bauern vor dem Sarge, Hunderte von Fremden aus Pöltschach, Heil. Geist. Gonobitz, Retschach. Ponigl. Feistritz. Weitenstein. Hochenegg, Cilli, Marburg. Sachsenfeld. Greis. St. Peter, St. Marein und vielen anderen Orten folgen dem Sarge, an dessen Seiten Feuerwehrmänner auS Gonobitz mit den Kränzen beladen einhergeben; und wohl weit über Tausend Landleute bilden den Schluß des Zuges am Hügel; — unten auf den Feldern warten noch kleinere und größere Gruppen, die sich dem riesigen Zuge anschließen. Ueberall tieftraurige Mienen. — Die Geschäftsleute in Heiligen Geist haben ihre Laden geschlossen, von den Dächern hängen die schwarzen Fahnen herunter, an den Mauern gedrückt stehen Knechte und Mägde mit thrä-nenden Augen. ... Der Kirchhof kann die Menge nicht fassen, bevor der Zug noch zur Pforte gelangt, ist das Volk schon in großer Zahl am Frudhos zusammengedrängt.Schluchzend umsteht die gewaltige Menge das Grab, das Pnsseks Leiche bergen soll Dumps kollert die Erde auf den hineingesenkten Sarg ... La-dislaus Possek ist begraben ! Der tiefe Eindruck, den diese Leichenfeier machte, ist unbeschreiblich. Possek hatte sich allen Prunk verbeten: „Kurzes Geläute, keine Kerzen, ein einfacher Sarg, die Pfarrgeistlichkeit — das Ersparniß den Armen." so lautete die Anordnung in seinem Testamente. Man sah, hörte und fühlte, daß daS Volk un-sägliche Trauer über den herben Verlust empfindet, den eS durch Posseks Tod erlitten. Friede seiner Asche!
[Die Zeiten ändern s i ch.[ Das am verflossenen Sonntage in Marburg enthüllte Standbild des Erzherzogs Johann war bereits im Jahre 1853 für Steinbrück bestimmt ge-wesen. Die Errichtung desselben wurde jedoch in der damaligen Reactionsära untersagt u. z. mit der Motivirunq, duß eS unziemlich sei, einen kaiserlichen Prinzen in der bürgerlichen Tracht eines Jägers darzustellen.
[51 u S Marburg) wird uns geschrieben: Die Stadt ist in fieberhafter Thätigkeit. um die Feier der Anwesenheit Sr. Maj. deS Kaisers würdig zu begehen. Die TrottoirS werden ausgebessert, die Häuser renovirt. Die ComiteeS sind unausgesetzt mit ihren Anordnungen be-schästigt. Desgleichen gehen di« verschiedenen Vereine mit anerkennenSwerthem Eifer daran, sich würdig auszustatten. Eigenthümlich scheint es nur, daß noch Niemand daran dachte, auch die Burg ein wenig gefälliger herzustellen.
[Das Eisenwerk Stor^) wird sich gele-gentlich der Kaiserreis« durch eine ganz eigenartige Dekoration welche ein Grazer Decorateur durchzuführen hat, präsentiren. Di« gesammten Arbeiter des genannten Werkes sowie die dor-tige Bevölkerung werden längst der Bahn Auf-stellung nehmen. Man hat auch bereits an maß-gebende Stelle die Bitte gerichtet, den betreffen, den Hosseparatzug langsam durch die Station fahren zu lassen.
[Triump hb oge n.) In Trifail wird an jener Stelle, wo Se. Majestät der Kaiser die Landesgrenze Krains mittelst Hoszuges passiren werden, ein großer Triumphbogen erbaut. An dieser Stelle wird der Monarch die Begrüßung der krainischcn LandeSvcrtretnng entgegennehmen.
[D r. Grego r e c.) der unverantwortliche Redacteur des ..SlovenSki GoSpodar" und der demselben affiliirten „Südst. Post" soll einem on dit zu Folge zum Pfarrer von Zchleimtz bei Marburg ernannt werden.
[Nationale Höflichkeit.) Man schreibt uns aus Lichtenwald: Am 12. d. war hier ein Herr anwesend, der auf den 'Namen Doctor hören und in einer deutschen Advocaten-kanzlei in Cilli als Condpient bedienstet sein soll. Denselben brachte der deutsche Gruß von den die deutsch« Schule besuchenden Kindern dermaßen in Harnisch, daß er denselben mit dem Stocke drohte und sie mit dem Kraftworte „Trotteln" beehrte. Ob der Spender dieses Schimpfwortes, das auf ihn gewiß besser passen dürfte, nicht besser gethan hätte, solches für sich zu behalten, mögen die Leser entscheiden.
[Verbrüht.) Das zwei-inhalbjährige Mädchen der Grundbesitzerin Jnliana Belag in
Dol stürzte dieser Taxe ans Unvorsichtigkeit in einen Kessel, darin sich kochende Lauge befand. Die Kleine verbrühte darin bis zur Unkevnt-lichkeit.
[S ch a d e n f e n e r.) Bei dem gestern niedergegangenen Gewitter wurde durch einen Blitzschlag eine Scheune in der Gemeinde Großpireschitz in Brand gesteckt.
[Falsche Gewichte.) Demnächst findet vor dem hiesigen Gerichtshofe gegen den Metzger Lorenz Svenscheg in Gruschkaberg eine Verhandlung wegen Verbrechens des Betruges statt, dadurch begangen, daß der Genannte seine Kunden durch unrichtiges Wäge» des Fleisches schädigte. Die confiScirte Waage spielte im unbelasteten Zustande nicht, außer-dem waren sämmtliche Gewichte geringhaltiger.
[Wucher.) Am 16. Juli findet bei dem hiesigen Gerichtshofe die Verhandlung gegen den Grundbesitzer BlaS Stiberz aus Puschen-dorf b«i Friedau wegen Vergehens gegen die Wuchergesetze statt. 'Der Genannte hatte bei einzelnen Darleihen sich geradezu unerhörte Zinsen zahlen lassen. Die armen Opfer sahen sich daher genöthigt durch gerichtliche Hilfe deut Treiben des Blutsaugers ein Ende zu bereiten.
[M o r d.) Wir brachten kürzlich die Nach-richt, daß durch den Drauftuß di« Leiche eineS viereinhalbjährigen Knaben angeschwemmt worden sei. Ditser Vorfall wird nunmehr in trauriger Weise aufgeklärt. Der 34 jährige Taglöhner Ma thiaS Pnschaner, welcher zuletzt in der Papier fabrik zu Gratwein bei Ära; bedienstet war, hatte, als er noch in Deschno bei Wind. Feistritz wohnte, im Januar d. I. seine Gattin verloren. Dieselbe hinterließ ihm drei Kinder, davon das mittlere, ein Knabe von viereinhalb Zahren, in körperlicher Entwicklung sehr zurückgeblieben war. Derselbe hatte einen großen Kopf, ausgctricbencn Bauch und verkümmerte Füße. Zudem war er blödsinnig und, wie cS bei solch armen Geschöpfen zumeist der Fall zu sein pfleg«, mit einem fast unstillbaren Appetit gesegnet. Dabei erforderte er die größte Aufmerksamkeit, weil er überall herabfiel und alles beschmutzte. In der ersten Hälste d. Mts. nahm nun der Vater den Knaben unter dem Porwaiide, denselben nach Graz ins Spital zu bringen, mit sich. Er trug ihn jedoch zum Drau-fiufse und warf ihn in denselben, um aller dies-bezüglichen Noth und Sorge enthoben zu sein. Mathias Pnschauer wurde bereits verhaftet und ist fei,« That, die er sofort bereute, vollkommen geständig.
Merarisches.
[Neu« Lieferung der Special-karte der ö st «rr. - ungar. Monarchie l: 75.000.) Dieselbe soeben ausgegebene Lief«-rung der neuen Specialkarte der Monarchie 1: 75.000 enthält 22 Blätter, von denen 8 Blätter Böhmen. 1 Blatt Ungarn, 4 Blätter Jstrien und 9 Blatter Slavonien und Kroatien ange-hören, und zwar: Zone 5, Col. IX, Podersam, Rakonitz, Zone 6, Col. IX, Kralowitz, Bras. Zone 7, Col. IX. Pilsen, Prestitz. Zone 7, Col. X. Pribram, Zone 8, Col. IX. Ptpomuk. Hora.zdiowitz, Zone 8, Col. X, Pisek, Blatna, Zone 3, Col. XI, Tabor, Zone 9, Col. X. Protiwin, Prachatitz, Zone 16, Col. XVI, «zany, Kis-Cell, Zone, 21, Coll. XIV. Krapina, Zlatar, Zone 21, Col. XV, Kropreinitz, Zone 22, Coll.XVI, Bclovar, Grdjevac, Zone22, Col.XVN, BarcS. Zone 23, Col. XIII, Jaska, Metret,c, Zone 23, Col. XVI, GarcSnica, Daruvar, ^one 24, Col. XI, Fiume, Delnice, Zone 24, Col. XVI, Pakrac, Jasenovac, Zone,24, Col.XIX, Djakovo, Vinkovci, Zone 25, Col. X, Pisino, Zone, 25, Col. XII, Ledinica. Zone 26, Col. X, Polo, Zone 27, Col. X, Uni«, Sansego. Im Ganzen find nun von diesem großen Kartenwerke 464 Blätter publicin und mit der heutigen Ausgabe der 8 Schlußblätter von Böhmen die neue Specialkarte dieses Kronlandes, bestehend ans 73 Blättern und einer Zeichenerklärung fertiggestellt. — Ferner sind zwei Umgebungs-karten, Prag und Agram, im gleichen Maßstabe erschienen, welche in der Größe von 52—80 Cent,-metcr aus je vier Specialkartenblättern derart zusammengestellt wurden, daß auf jedem die
6
betreffende Stadt in die Mitte des Tableau fällt. In Schwarzdruck kostet Prag 90 kr., Agram fl. 1.—, in Farbendruck Prag fl. 1.30, Agram fl. 1. 50. — Mit Einschluß dieser 23 Lieferungen sind nunmehr schon 404 Blatter der neuen Specialkarte zur Publication gelangt welche sämmtlich (ä 50 kr.) im General - Depüt des k. k. militär-Heographischen Institutes (9t. Lechner's k. k. Hof- und Universitäts-Buchhand-lung Wien, Graben 31) vorräthig sind und durch alle Buch- und Kunsthandlungen bezogen werden können.
Eingesendet.*)
Einladung zum
AestAreischieße«,
gegeben vom Schutzenvereine der Landeshauptstadt Graz aus Anlaß der 600jährigen Jubel-feier der Zugehörigkeit Steiermarks zur Dynastie Habsburg, auf dem Landeshaupt-Schießstande in Graz (Andritz) in der Zeit vom 3. bis inklusive 10. Juli 1883.
Geehrte Schützenbrüder!
Unser Heimathland Steiermark feiert in den Tagen des Juli heurigen Jahres das Jubelfest seiner 60<ijährigen Zugehörigkeit zur erlauchten Dynastie Habsburg.
Ein reger Wetteifer, der Freude über dieses gewiß seltene Fest Ausdruck zu geben, erfüllt alle Schichten der Bevölkerung; es ist daher wohl selbstverständlich, daß auch die Schützen des Landes - Hauptschießstande« unseres Alpen-landes darin nicht zurückstehen.
Unterstützt durch die Munisicenz der hohen LandeS-Vertrctung sowohl, als auch jener der löblichen Stadtgemeinde Graz, sowie mehrerer Schützenfreunde, veranstalten dieselben demnach auS Anlaß dieser Jubelfeier an den obgenann-ten Tagen am Landes - Hauptschießstande ein Fest- Freischießen, welchem auch Se. Majestät der Kaiser Allerhöchst Seinen Besuch in sichere Aussicht zu stellen geruhte.
Indem wir Euch hiermit die Schießordnung zu diesem Fest-Freiichießen übergeben, rufen wir Euch aus vollem Herzen zu: „Kommt her-bei, Ihr Schützen auS Nah und Fern, aus allen heimathlichen und auch fremden Gauen, um mit uns nach echter Schützenart das er-habene Jubelfest zu feiern, und seid versichert, daß Euch hier eine freundliche, herzliche Auf-nähme erwartet."
Mit Schützengruß und Handschlag!
Graz. im Mai 1883.
Für das Eentral-Eomitte: Der Ober-Schützenmeister? Der Schriftführer:
Joh. Humayer. Dr. Anton v. Kigler.
Offenes Schreiben.
An Herrn Johann Kunstitfch, Leh-rer in Lichtenwald.
Ich ersuche hiemit öffentlich den Lehrer an der ilov. Volksschule. Herrn Johann Kunstitfch, mir jene drei Schüler zu nennen, welche die deutsche Schule verlassen und so gerne (!) bei ihm wieder die Schule besuchen wollen.
Ich versichere, sie gewiß nicht durch Ohr-feigen oder sonstige Prügel an dem Uebertritte hindern zu woll«n, wie eS nach Aussage vieler Kinder anderSwo geschehen.
Gleichzeitig aber wäre ich dem Herrn Kunstitfch sehr verbunden, wenn er mir etwaS mittheilen könnte und würde: wann, wie und ob ich meinen Schülern den Gruß Gelobt fei:c., welchen ich weltlichen Personen gegenüber übn-gens nicht zeitgemäß halte, verboten habe. Viel-leicht hat er sich darüber irgendwie Auskunft verschafft, ob mit pädagogischem Tactgefühl, will ich nicht fragen.
Josef L. Wermuth,
Lehrer an der deutschen Privatvolks-schule in Lichtenwald.
Einer der vielen Original Correspondenten
der „Südsteirifchen Post" icheint in der großen Hitze deS 10. Juni 1883 den Rest feines Ver-standes verloren zu haben, oder derselbe treibt seine Schamlosigkeit soweit, die bestehenden
Deutsche Wacht."
Thatsachen zu verdrehen und in gewohnter Weise mit seinem Geifer zu besudeln. Die Feier der Enthüllung des Erzherzog Johann-Denkmals gestaltete sich zu einer wahrhaft imposanten, trotzdem unS die verehrten Mit-glieder der Citalnica fehlten, und wäre es dem Onginal-Correspolldcntcn gerathen, seine haß-erfüllten Aeuglein etwaS weiter aufzumachen. Die Ansprache von Seite des Bürgermeisters Dr. Tuchatsch trug das Gepräge des echt öfter-reichisch-gesinnten Patrioten und Niemand konnte einen Sprachfehler entdecken, als der wahrfchein-lich schwerhörige Original-Correspondeut. Die begeisterten Hochrufe von Seite der Bürger waren ein glänzendes Zeugniß, daß Dr.Duchatsch wahr und richtig gesprochen. Der verehrte Original Corrtspoudent hat natürlich nur einig« Stimmen gehört!
Die „Stidsteirische Post" läßt eben die Wahrheit niemals unangefochten und dieses Princip hat ihr schon die Verachtung aller Edeldenkenden zugezogen.
Wie eine Spinne in ihren« Netze, lauern die Finsterlinge mit einer Menge von Original Correspondenten (?) auf die kleinste Schwäche der Gegner, um auf sie zu stürzen, um sie zu verderben. Aber wir scheuen weder Euch noch das sogenannte „schwarze Buch". Die v.r-leumderischen Artikel in den Spalten der „Südsteirifchen Post" werden von nun an mit Kraft zurückgeschlagen. Trotz der vielen Original Korrespondenten und Original - Telegramme kannst Du doch die Wahrheit nicht unterdrücken. Wahrheit war's, daß Dr. Duchatsch keinerlei politische Verbissenheit und spießbürgerliche Kleinlichkeit bekundet, als er die öitalnica nicht besonders einlud. Wenn Ihr mit Patriotismus prahlt, so könnt Ihr auch aus eigenem Antrieb der Feier beiwohnen. — UebrigenS ist es lächerlich. welche Ausdrücke die Lrigittal-Corrrspoo-dcntcn in ihren Artikeln gebrauchen. In einem derselben erschien eine Menge von unsinnigen Ausdrücken, z. B. „Känguruhorden", „mehl-bestaubte Brust" u. dergl. O, thuet Buße, streuet Asche auf daS Haupt und singt daS Miserere, damit Euch die Sünden gegen die deutsche Grammatik verziehen werden! Wollt Ihr eine Zeitung in deutscher Sprache heraus-geben, so lernet ordentliche Ausdrücke, oder weil Ihr die deutsche Nation so verhaßt findet, gebt doch die „Südsteirische Post" in flovenischer Sprache heraus. Natürlich kleidet sich der Wolf in einen Schafspelz, um die Gegner zu täuschen. Wir halten die Augen offen, edle Jesuiten-Vertheidigerin. Deinem Freunde dem „Slovenski Gospodar", dessen schwarzes Buch mich schon oft zum Lachen gebracht, sage ich aber: „Du belegst die Bauern mit Bann, welche das Kaiser JosefS-Fest in Pettau besucht, indem Du sie ins schwarze Buch einträgst, waS nebenbei gesagt, ihnen wenig schaden wird?!
ES ist noch gut, daß wir Deutsche EttvaS haben, woran Ihr nagen könnt. Ich werde Dir und Deinen Original-Correfpondenten stet« offen im Kampf gegenüber stehen, hülle Dich darum nicht in den Schafspelz!"
Marburg, 14. Juni.
Franz de Paul.
W u n t e s.
(Eine Freundin des deutschen Kaisers.) Der deutsche Kaiser machte jüngst im „Hotel Kaiserhof" in Berlin einen Besuch. Dieser Besuch galt einer ungefähr im gleichen Alter wie der Kaiser stehenden Dame, einem Fräulein v. Schars, welche in Begleitung der Gattin des durch seine großartige Wohlthätig-keit bekannten Wiesbadener Millionärs von Knoop Berlin besuchte. Fräulein v. Schärf wird seit länger als einem halben Jahrhundert von dem Kaiser mit einer Freundschaft beglückt, die ein Zeugniß für die Pietät ablegt, welche der Kaiser seinen Jugenderinnerungen widmet. In Wiesbaden, wo diese Dame gewöhnlich lebt, ist der erste Besuch, welchen der Kaiser bald nach seiner Ankunft zu machen pflegt, in ihrer mehrere Treppen hochgelegenen Wohnung, und täglich nimmt er nach Tisch den Kaffee
1883
bei ihr. Fräulein v. Schärf war Hofdame an preußischen Hofe zu jener Zeit, als der juaend-lich, ritterliche Prinz Wilhelm in den zu Ehre» der Vermählung seiner Schwester Eharlot« mit dem Kaiser NikolanS von Rußland nac! Thomas Moore'S »,Lalla Gookh" arrangir'ea lebenden Bildern mitwirkte. Die schönste der mitwirkenden Damen war die Prinzessin Radzi-j will, welche an gebrochenem Herzen starb, als die StaatSraison eine Ehe zwischen ihr und dem damaligen Prinzen Wilhelm nicht gestattete. Fränlein von Schärf soll die Vertraute der beiden Liebenden gewesen sein.
[DaS Glück einer Gouv ernante.) Vor zwei Jahren unternahm der zweite Sohn des Sultans von Marokko, Prinz Muley EdriT (derselbe ist siebundzwanzig Jahre alt und reich begütert), eine Wallfahrt nach Mekka. Heimreisend, machte er während der Fahrt von Alexan-drien nach Malta auf dem Dampfschiffe die Bekanntschaft einer italienischen Gouvernanttj von außerordentlicher Schönheit, die einige Jahre in Egypten condilionirt hatte und jetzt ihre Heimalh besuchen wollte. Ter Prinz veranlaßte die Dame, ihr Reiseziel zu ändern! und ihm nach Pez zu folgen, um dort die Er»! ziehung der jüngeren Töchter seines Vaters,! des Sultans Sidi Muley Hassan, zu über« nehmen. Wie man nunmehr berichtet, hat bet ] Prinz vor Kurzem diese Gouvernante geheirathet das heißt, sie unter seine „rechtmäßigen" Frauen' aufgenommen.
[Einer, der seinen Namen nicht a u s s p r e ch e n k a n n.) Bei dem Bezirksgerichte Landstraße (Wien) erschien als Zeuge in einer unbedeutenden Verhandlung der Taglöhner Franz 5irsikrava vor dem Einzelrichter Dr. Zeit« ler. Richter: Wie heißen Sie 'i — Zeuge: Ja. i bitt', das iS so a Sach'n' i bin a gebürtiger Weaner und kann mein' Nam net recht aus» sprechen. Wissen'S, mei Vater iS halt a Böhm g'west und i net. — Richter. So versuchen Sit es wenigstens. — Der Zeuge strengt seine Sprachwerkzeuge einigemal vergeblich an, worauf er sich begnügt, sich Schikawa zu nennen.
[Stilblüte.) Der „Lahn-Bote" berichtet über die Ankunft der Turner im Oberlahnfteiner Forsthause also wörtlich: „Da war nun schon in der richtigen Maifahrstimmung. Eine Militär-kapelle von Koblenz spielte ihre schönsten Weisen auf und manch' fröhlicher Maifahrer schwang das Bein um die Geliebte seines Herzens. Ein lustiges Leben herrschte allenthalben."
[Großstädtische Frühlingboten.) Knabe (jubelnd): „Es wirt Frühling, Mutter, die Strohhüte find angekommen."
AoKswirMchattliches.
[Localbahn RadkerSburg-Spiel-feld.) Das Handelsministerium hat die Statthalterei in Graz beauftragt die Tracen-revision der 31 Kilometer langen Strecke, deren Kosten auf 1°4 Millionen Gulden veranschlagt sind, vorzunehmen. Derzeit schweben auch Ver« Handlungen zwischen der Südbahn und der LandeSverwaltung von Steiermark, welche die Zusicherung einer gewissen LandeSsubvention für diese Linie zum Zwecke haben.
[Neuentdecktes Eisenlager.) Unge-fähr drei Kilometer nördlich von Durango in Mexiko liegt La Eerro de Mercado. der rnerkwürdi» ge Berg, der durchweg aus dem reichhaltigsten Eisenerz bestehen soll. Nach einem Berichte de« Secretärs der Eisenwerksgesellschaft der Ver-einigten Staaten von Nordamerika erhebt sich dieser Berg etwa 600 Fuß über die Oberfläche deS Plateaus. Er ist annähernd eine Meile lang und eine drittel Meile breit. Nach sachkundigen Schätzungen beträgt sein Inhalt an Eisenerz mehrere hundert Millionen Tonnen. Der Bericht-erstattn hat den Berg drei Tage lang auf allen Seiten erforscht und erklettert und versichert, allein das auf der Oberfläche liegende Erzgerölle würde eine Million Tonnen Gußeisen liefern. Bei einer Tiefbohrung fand man noch in großer Tiefe unter der Oberfläche den gleichen Erz-reichthum wie auf letzterer selbst, und zugleich wurde durch Analysen die vorzügliche Qualität und Reinheit des Eisens constatirt.
1883
IElektrische Kraftübertragung.) Der Pariser Vertreter der Firma Siemens und HalSke, Herr Boistel, ha», im Auftrage füd« amerikanischer Unternehmer, ein Projekt zur elektrischen Uebertragnng von 200 Pferdekräften auf eine Entfernung von 50 Kilometer ausgestellt, und gelangte hierbei zu dem Resultat, daß 33 Procent von der Kraft des zu benutzenden Wasser-motorS übertrage», d. h. am entgegengesetzten Ende der Leitung wieder zum Vorschein kommen. Freilich ist die Sache sehr theuer. Der Genannt« rechnet 300.000 Franken für die Maschine und 1,625.000 Franken für die zehn Kabel, deren jedes zwanzig Pferdekräfte übertrage» soll. Da aber die Anlage für ein Land berechnet ist, wo die Tone Steinkohle 1.450 Mark kostet, so dürste sie doch billiger zu stehen kommen als die Dampfkraft.
[Militärische Hülfe.) Aus Odessa kommt die Nachricht, daß zwei Bataillone Infanterie in voller kriegerischer Ausrüstung nach dem Regierungsbezirke von Tamida ab-marschirt sind, um den hart bedrängten Bauern im Kampfe gegen ihre Erbfeinde mit bewaffneter Hand Beistand zu leisten. Die entsetzlichen Drän-ger aber sind Legionen von Heuschrecken, unter deren in diesem Jahre verdoppelter Ueberzahl die Saaten spurlos zu verschwinden drohen.
[M a i k ä f e r - N o t H.J Ein Herr Lüdemann in Holstein macht im „Landwirthschaft-lichen Wochenblatt" bekannt, daß er aus seinen, Hofe in letzter Zeit 11.350 Pfund Maikäfer in Accord habe sammeln lassen.
[Butter-Surrogat.) Ein strenger englischer Vegetarier, Mr. Jepson, hat die Zusammensetzung eines aus rein pflanzlichen Bestandtheilen hergestellten Fettes entdeckt, welches die Butter vollkommen ersetzen soll. Derselbe veröffentlicht im „Scientific American" die Anweisung zur Zubereitung dieses Ersatzmittels, wie folgt: „Man nehme vier Unzen beste brasilianiiche Nüsse, zerstoße sie sehr fein im Mörser, gieße vier Unzen g-reinigteS Olivenöl hinzu und rühre diese Masse behutsam nach stetS gleicher Richtung hin, bis sie sich durch-weg zu dickflüssigem Brei gestaltet. Dann thue man acht Unzen allerfeinften Weizenmehls hinzu, sowie eine Viertel-Unze Salz. Das ganze mische man zu einem dicken, zähen Teige und brauche diesen dann genau wie Butter. Diese Mischung ist jedenfalls nm vieles besser, als die zahlreichen Falsifikate, die sonst unter dem Namen Butter verkauft werden."
Aus dem Amtsblatt?.
K u n d m a ch un g e n. Minuendo - Lizitation von Bauherstellungen im Pfarrhofe zu Rohitsch am 11. Juli. Gesammtbetrag 1964 fl. 3 kr. Bez.-Hptmschft. Pettau.
Erledigungen. AmtSdienersftelle beim k> k. Catastral - Mappen-Archive in Graz. Ter-min 14. Juli.
L i z i t a t i o n e n. 3. Execution der Realitäten der Maria Veinik svn. in Mauerbach. Sch. W. 900, 970 und 350 fl. am 22. Juni.
—	Des Alois von Kriehuber in Radisell Sch. W. 165 fl. am 22. Juni. B. G. Marburg a. D. U. — Der Anna Romich in PreSikov Sch. W. 903 fl. 77 kr. am 22. Juni. B. G. Drachen-bürg. — Des Johann und der Marie SakelSek Ur. Nr. 84'/« O. El. ad Min. Pettau. Sch. W. 1180 fl. am 22. Juni. B. G. Pettau. — Des Georg und der Gertraud Koß Urb. Nr. 21 ad Jamnik und Urb. Nr. 32 ad Neukirche». Sch. W. 4300 fl. am 23. Juni. B. G, Gonobitz. — Der Jofefa Adelstein in LeSkovetz. Sch. W. 1777 fl. am 27. Juni. B. G. Wind.-Feistritz.
—	Des Thomas und der Marie Lon^ariö Urb. Nr. 186. Dom. Nr. 458, 455, ad Lberhitsch. Ech. W. 1691 fl. am 27. Jnni. B. G. Rohitfch.
Erinnerungen. Klage gegen Anton Supanc und dessen Rechtsnachfolgern pto. Li-quithaltung einer AuSzugsforderung f. A. Tag-sahung am 21. Juni K G. Cilli. — Klage wider Sebastian Retschnig und dessen RechtS-nachfolgern wegen PfandrechtS-VorrangeS das Depositum per 1008 fl. 62 kr. Tags. 27. Juni. B. G. St. Leonhard. — Klage wider Anna Wuch unbekannten Aufenthaltes wegen Ver-jährung und Löfchungsgestattung der Forderung
„Deutsche Wacht."
per 43 fl. 3'/4 kr. M. Tags, am 30. Juni. B. G. Oberradkersburg. — Klage wider Anton Videnscheg und dessen Rechtsnachfolgern wegen Eigenthumrechtserwerbung durch Ersetzung. Tags, am 22. Juni. Städt. del. B. G. Cilli.
Angekommene Aremde.
Hotel Erzherzog Johann.
Carl Höhn, k.k. Finanz-Concipift, Georg Kaas, Direktor der Lehrerbildungsanstalt. Marburg. Anton Stöger, Schriftsetzer, Pettau. Heinrich «kodier, Reisender, Blaiius Blasser, Kaufmann, Wien. Franz Rath, Advokat, Kla-gensurt.
Hotel „Koscher."
Carl Lißek, k.k. Ober-Jngenieur, s. Frau Wien. Walpurga Seiser, Privat, Adalbert Friedrich, k.k. Ingenieur, Graz. Johann Trap-pel, Kailfmann Wien. Ottilie Grilz, Poftexpe-ditorin Polstrau. Michael Apath, Reisender. Laibach. I. Kandnscher, CommiS, Franz. Josef Sträub, Kaufmann, Schluckens«. Martin Franz k.k. Forstcommissär, Adolf Smole, k.k. Oberleut. Marburg. Emil Heller, Schauspieler. Amalie Hirth, Sängerin, Graz. Max Weiß, Kaufn,anu, Groß-Kanizsa. Marie Blümel, Pianistin, Gu-stav Stern, Handelsmann, Graz. Ladislaus Kooß, Adolf Hirschmann. Kaufleute, Albert Braun, Reisender, Wien. Helene Roiko, Privat. Polstrau.
Hotel Elefant.
Baronin I. Seiller. Privat. Wien. Josef Kräber, Privat, Pettau. Anton Lafan Kaufmann, Wien. Jda Käk, Privat. Wien. Dr. Julius Kosjek, Advokat. Graz. Josef Kämmerer. Herr-schafts-Beamter, Gairach. Anna Leonini Privat, Mailand. Johanna Hübler. Privat, Graz. G. Klein, Kaufmann. Ferdinand Müller, Privat, Wien.
Hotel goldener Löwe.
Josef Sufsa, Privat, Trieft. Franz Sup-panz, Ingenieur, Belovar. Sim. Ad. Bondax, k.k. Oberst i.R., Pola.M. Vallencic, Realitäten-besiyer, Dornegg. Carl Sokol, Zuckerfabrikant, Graz. Anna Konratsch, Privat, Hohenmaurhen. Carl Salomon, GutSverwalter, Agram. V. Poporcic, Pfarrer, Hl. Krentz.
Gast Hof Stadt Wien.
Alexander Guggitz, k. k. Landesgerichts-Secretär, Graz. S. Rahda, I. Gonin, Private, Paris. Antonie Witlaccil, Privat, Pola.
Gasthof gold. Engel.
Alsred Kopal, k.k. Major, Graz. Eugen von Petheö, k.k. Hauptmann i. R.. Salzburg. Josef Koritsch, Realitätenbes. Neustift. Anton Spachic, Privat, Karlstadt. Carl Malner, Eisen-bahnbeamter, aus Wien. Johann Jaklitsch, Handelsmann. Gottschee. Carl Gerlich, Reisender. Linz.
Kourse der Wiener Wörse
vom 16. Juni 1883.
Goldrente . . ......99.05
Einheitliche Staatsschuld in Noten . 78.55 „	„ in Silber . 79.10
Märzrente 5% ........93.50
Bankaktien .......... 838.—
Creditactien.................304.30
London ...........120.05
Napoleond'or.......... 952.—
k. k. Münzducaten........ 5.68
100 Reichsmark.........58.50
Wiener Arncht- und Waarenöörse
vom . 16 Juni 1883. (Orig.-Tel.) Man notirte per 100 .Kilo:
Weizen: Theis fl. 11.--11.60, Banaler fl. 10^05—11.30, Weißenburger fl. 11.80 —11.30, Slovakischer fl. 10.--10.60, Slovakischer fl. 10.50—11.20, Bacskaer fl. 10.60 — 11.20, Wieselburgcr fl. 10.80 — 11.20, Süd-
bahn fl. 10.--11.10, Raaber fl. 10.40 —
11.—, Marchfelder fl. 10.40 — 11.10, Usance-waare pro September - Oktober fl. 10.70 — 10.7-5, Usancewaare pro Oktober November
fl. —.—--.—, Usancewaare pro Frühjahr
fl. —.---.—, Usancewaare pro Mai-Juni
fl. 10.--10.05.
7
Roggen: Slovakischer fl. 8.50 — 8.90, Pester Bohen fl. 8.30 — 8.50, Südbahn fl. 8.10
—	8.40, Diverser ungarischer fl. 8.20 — 8.40, Oesterreichischer fl. 8.10— 8.40, Usancewaare pro September-October fl. 8.18—8.23 Usancewaare pro Frühjahr fl. —.---.—,
Gerste: Hanna fl. 10.—.—10.75 Slova-
kifche fl. 8.--10.50, Südbahn fl. 8.--
9.50, Oesterreichische fl. 8.--9.—, Futtergerste fl. —.---.—.
Mais: Ungarische alte Waare fl. —.—
--.—, Ungarische neue Waare fl. 7.25 —
7.30, Wallachischer, alter Waare fl. —.--
—.—, Wallachischer, neue Waare fl. 7.25 — 7.30, Cinquautin fl. 7.80 — 8.20, Internationaler pro Mai-Juni fl. 7 .10 — 7 .51, Internationaler pro Juni-Juli fl, 7.10—7.15, Internationaler pro Augilst-Sept. fl. 7.10 — 7.15. Weizenmehl: Nummer 0 fl. 19.25
—	20.50, Nr. 1 fl. 19.--19.50, Nr. 2
fl. 17.25— 18.25, Nr. 3 fl. 16.--17.—
Roggenmehl: Nummer. I fl. 14.— —,15.25 Nr. 11 fl. 11.50 — 13.—.
Hafer: Ungarischer Mercantil fl. 6.90.
—	7.10, Ungarischer, gereutert fl. 7. 15—7.30, Usancewaare pro September-Oktober fl. 7.73
—	7.30, Usancewaare pro Frühjahr fl. —.— --.—.Usancewaare pro Mai-Juni fl. —.—
Reps : Rübsen pro Juli-August fl. —.— -.—, Kohl pro August-September fl. —.—
SprirituS: Roher prompt st. 33.75
—	34.—.
R ü b ö l: Raffinirt prompt fl. 40.--
40.50, Raffinirt pro September - December
—	35.50 — 36.—.
G t l 11 ir vom 1. Juni lSSn. Trleat—Wien.
Courirzug Nr. I. Ankunft Cilli 1 Uhr 26 Min. Nacht*.
Alifalirt , 1 . 28 , , Anschluss Prageilios, Eilzug Nr. 202, ah 3 Uhr Früh.
» Marburg —
Eilzug Nr. 3, Ankunft Cilli 1 Chr 15 Min. Mittaga.
Abfahrt » 1 » 17 , » Anschluss Pragerhof —
, Murburg Postzug Nr. 400. ab 3 Chr Nachm. Postzug Nr. 5, Ankunft Cilli 0 Chr 9 Min. Abends.
Abfuhrt » Ö » 14 , » Anschluss Pragerhof Postz. 206 ab 7 Uhr 53 Min. Abends.
, Marburg —
Postaug Nr. 7, Ankunft Cilli 3 Chr 10 Min. FrOh.
Abfahrt , 3 . 15 , , AnschlussPragerhof, Post*. 204.ab 9 Uhr 30 Min. Vorm.
, Marburg. , 404, , 9 » 15 , , Secunden. Nr.93, Ankunft Cilli 9 Uhr I Min. Abends. Secundilrzug 91, Abfahrt Cilli 0 Uhr 5 Minuten früh
bis M ürzzuschlag.
Anschluss Pragerbos Posti. 204 ab 9 Uhr 30 Min. Vorm. Gemischter Zug Nr. 97, Ankunft Cilli 9 Uhr 11 M. Vorm.
Abfahrt , 9 , 19 , , Anschluss Pragerhof —
, Marburg wie bei Zug Nr. 3.
Wien—Trie«t.
Courirzug Nr. 2, Ankunft Cilli 2 Uhr 41 Min. Nachts.
Abfahrt , 2 , 43 ,
Anschluss Steinbrück, Gemischter Zug Nr. 512 ab
4 Uhr 55 Min. Früh.
Eilzug Nr. 4, Ankunft Cilli 3 Chr 49 Min. Nachm.
3 51
Anschluss Steinbrück Postzug Nr. 502, ab 5 Uhr 45 M. Nachm.
Postzug Nr. 6, Ankunft Cilli 10 Uhr 24 Min. Vorm.
Abfahrt. » 10 » 29 , » Anschluss St^inbröck wie bei Zug Nr. 4. Posting Nr. 8, Ankunft Cilli 1 Uhr 45 Min. Nachts.
Abfahrt , 1 , 50 „ » Anschluss Steinbröck wie bei Zug Nr. 2. Secundärzug Nr. 94 Abfuhrt Cilli G Uhr Früh. Secund&raug, Ankunft Cilli, 9 Uhr 18 Min. Abends
y. Mfimuschlag.
Gemischter Zug Nr. 98, Ank. Cilli & Uhr 27 M. Nachm.
Abf. » 5 „ 35 » , Anschluss Stcinbrttck —
Courirzüge 1 und 2 veikehren mit Wagen 1,, II. und III. CUbsc ; die Eilzüge 3 und 4 mit Wagen I. und II. Cla*»e. Die Eilzüge halten während der Badesaison in Tüffer und Röraerbad.
Vom 1. Juui an werden Tour- und Retourkarten aller 3 Wageiiclassen sownhl nach Marburg als auch nach Pettau ausgegeben.
„Pcntschc Wacht
1883
LIEBIG's KUMYS (Steppenmilch)
243—52
ist l»ut Gutachten mcdic. Autoritäten besten, diät. Mittel bei Halsschwindgucht, Langenleiden Tnberculos«. Abzehrung. Brustkrankheit), Magen-, Darm- und Bronchial-Catarrh (Hosten mit Auswurf). RUckenroarksschwindsueht, Asthma, Bleichsucht, allen Schwächenzustünden (na-
(Tubercnlose. Abzehrung
Am
mentlich nach schweren Krankheiten). Dr.Hartung's Kumy's Anstalt Berlin S. Kommandantenstrasse 56 »ersendet Liebig's Kumys Extract mit Gebrauchsanweisung in Kisten von 6 Flacon an, k Flacon 1 Mk, 50 Pf. excl. Verpackung. Aerxtliche Brochüre Ober Kumys-Kur liegt jeder Sendung bei.
Wo alle Mittel erfolglos, mache man vertrauensvoll den letzten Versuch mit Kumys.
Arovevlättrr gratis u. Uauco
„iwuutwui px±jutui.
„Der Aauernlremld.^
Srschriut jede» 2. und 4. Sonnt an im Monat.
PrSnumrrati»»:
Ganzjährig fl. l.SH. — Halbjährig fl. —.80. ' Einzelne Ziummer 10 lr.
Administration:
Cilli, «Herrengasse ?tr. 6.
"•ProCcßlaUcr gratis «. franco
P r a tf v r I J ii
Bßwäürtes Mittel gegen Magenkranttieitea, Angenehmstes Ersriscanngsgetränt
Landschaftlicher
Rohitscher Säuerling
(Tempelquelle). Frimrhsihllung in bekannten Original-Flaschen und neu eingeführten eleganten Bordeaux-Flaschcn, zu beziehen in allen namhaften Mineralwasser-Handlungen.
Lantacoransti Mitsch'Sauertrm
(SteieriÄÄrlc) SQdb.-Stat. Poltschach.
Berühmter Glaubersalz-Säuerling.
Haupt-Indication: Erkrankungen der Ver-dauungs-Organe. — Sauerbrunn-Stahlblder, Kaltwassercuren, Cursalon, Restauration und ,Caf4, Curmusik, Bälle etc. Prachtvolle Aus-Lage. Prospect» gratis. Wohnungtbestellung bei der Direction in Sauerbrnnn. 276—20
Euer Wohlgeboren!
Durch längere Zeit mit Magenkatarrh, verbunden mit einem boshaften Fieber, krank, war ich trotz ärztlicher Hilfe derart herabgekommen, dass ich kaum mehr gehen konnte. Da habe ich mich trotz meines Mißtrauens gegen sogenannte angepriesene Universal-Mittol entschlossen, mir Ihren lJr. rumu'm	bringen zu lassen, welchen ich nach Vorschrift gehrauchte.
Nach Ktägigem Gebrauche stellte sich der Appetit ein und nach Verbrauch von 4 grossen Flaschen war meine Gesundheit wieder hergestellt. Alle Leute, die mich kennen, staunen über mein gegenwärtiges, gesundes Aussehen, sehe mich daher angenehm verpflichtet, meinen innigsten Dank für Ihr vorzügliches Heilmittel anszusprcchen und bin bestrebt, dasselbe allen derartig Leidenden aufs Eifrigste anzuempfehlen. Ich habe auch nichts dagegen, wenn Sie von diesen Zeilen i deutlich, jedoch ohne Namensfertigung Gebrauch machen wollen. Da ich den Dr. Rosa'» Lebensbalsam als Hausmittel stets zu Hause haben will, so crsuche ich um 16 Flaschen gegen Nachnahme und zeichne Hochachtungsvoll	,|, HG.
k. k. Oberlieutenant des 8. Feld-Artillerie-Regiments in Hermannstadt.
MC* Schnelle und wiehere Hilfe für Magenleiden und ihr« Folgen. "MG
nir F » /«,«//»»»,,, tief	beruht einzig und allein in der Erhaltung und
Beförderung einer guten Verdauung, denn diese ist die Grundbedingung der Gesundheit und des körperlichen und geistigen Wohlbefinden». Dat bett bewährte Hausmittel, die Verdauung zu regeln, eine richtige Hlutmitthung zu erzielen, die verdorbenen and fehlerhaften liettandtheile det Blutet zu entfernen, ist der seit Jahren schon allgemein bekannte und beliebte
1 >i . Rokh'k LebciiMbalHam.
Derselbe, aus den betten, heilkräftigsten Arxneikräuiern sorgfältigst bereitet, bewährt sich ganz zuverlässlieh bei allen Ver da uuug»be»ch werden, namentlich bei Appetitlosigkeit, taurem Auf Motten, Blähungen, Erbrechen, Leib- und Magentchmenen, isagenkrampf, Ueberladung det Magens mit Speisen, Vertchüim><im, Blutandrang, Hämorrhoiden, Frauenleiden, Darmkrankheiten, Hypochondrie und Melancholie (in Folge von Verdauungsstörungen); derselbe belebt die getamaUe Thätigkeit der Verdauung, erzeugt ein gerundet und reinet Blut und dem kranken Körjier wird »eine frühere Kraft und Ge-tundheif wiedergegeben. In Folge dieser seiner ausgezeichneten Wirksamkeit ist derselbe nun ein sichere s und bewährtes Volk*-Hausmittel geworden und hat sich eine allgemeine Verbreitung verschafft. 1 Flasche 50 kr., Doppelfla»che 1 fl.
Tausende von Anerkennungsschreiben liegen zur Ansicht bereit. Derselbe wird auf frankirte Zuschriften gegen Nachnahme des Betrages nach allen Richtungen verschickt.
„ __	q, T Um unliebsamen Missverständnis-en vorzubeugen, ersuche
W	I 1	I 1 — die P. T. Herren Abnehmer überall ausdrücklich:
Dr. B im u ' n L e Im' n n • II u I m »
aus B. Fragner'» Apotheke in Prag zu verlangen, denn ich habe die Wahrnehmung gemacht, dass Abnehmern an manchen Orten, wenn selbe einfach Lehensbalsam und nicht ausdrücklich Dr, Jlota's Lebensbalsam verlangen, eine beliebige nicht« wirkende Mischung verabreicht wurde.
Echt ist Dr. Rosa's Lebensbalsam ZU beziehen nur im Haupt-Depot des Erzeuger»
B. FH.IOXK lt.
Apotheke „zum schwarzen Adler" In Prag, Eck der Bpornergasse Nr. Mtft-3 und in den unten angeführten Depots.
Cilli: Apotheke ,.Raumbach"; J. Kupferschmied, Apoth. Graz: J. Purgleitner. Apoth. und in den Apotheken zu: Aduiont, DeuUch-Laiidriborg, Feldbach Fiiratenfeld, Gonobitz-Harthers Leibnitz, Leohen. Marburg, Mürzznschlug, Pettau, Radk<>r*burg, Kottenmann. Stainz. Weiz, Wildon, Winilischgratz.
HUmmtilrlie Apotheken la Oesterreich, sowie die meisten Material-Handlangen haben Depots diese« Lebeasbalsams. Daselbst ist auch zu haben:
i »• e r * ## / - Mi a tt x m tt t b e.
ein sicheret utid erprobtes Mittel zur Heilung aller Entsütulungen, Wunden und Geschwärt.
Selbe wird mit sicherem Erfolge angewendet bei der Entzündung, Milchstockung und Verhärtung iler weiblichen Brust bei dem Entwöhnen des Kindes; bei Abscessen, Blutschwüren, Eiterpusteln, Karbunkeln; bei Nagelgeschwüren, beim sogenannten Wurm am Finger oder an der Zehe, bei alten Schilden, eiternden Wunden; Krebsgoschwüren, offenen Füssen. Entzündungen der Knochenhaut et«.
Alle Entsündungen, Geschwülste. Verhärtungen, Anschwellungen werden in kürzester Zeit geheilt-, wo r* aber sehen zur Eiterbildung gekommen ist, wird das Gesebirür in kürzester Zeit ohne Schmers aufgezogen und geheilt. In Doaen i 35 und 3,1 kr,
GehSibal ea m.
Das erprobteste und durch viele Versuche als das verliaslirhstc Mittel bekannt, zur Hellung d'r Schwerhörigkeit und zur Erlangung dc* gänzlich verlorenen GehSres. WU. Ein FliUrlirhen I II <>. W. ~W
Aleppo- Copier-, & Schreibtinte.
DAS BESTE
cigareUen-papje/)
LE HOUBLON
Französisches Fabrikat VOR NACHAHMUNG WIRD GEWARNT! 1!
Nur ächt ist dieses Cigaretten-PapieT, A wenn jedes Blatt den Stempel r,l LE HOUBLON enthält und jeder
Carton mit der untenstehenden Schutzmarke und Signatur versehen ist.

Pro/t— du Brerrt
cawley & henry,al «uri»»fjfcrikuUa,paris
Stült Ftariesntt brtttMt det Mnrquat :
ANajiAs
Coaltur Mal*
Quzltus sup6rtevtf°
IlUoc ob BUU *ra<a ««cbM»» n1*
500 Gulden
179-13
zahle ich dem. der beim Gebrauch von R'isler' ZmIiii-.Tlmlit n»ner a riaache 35kr. jemals wieder Zahnschmerzen bekommt, »der aus dem Munde riecht. Willi. Rösler a \effe, Kdiiard Wlnklrr, Wien I., Regiorungagaaae 4. Nur echt In Cilli bei _J. Kupferachmld, Apotheker.
m	240 HEFTE ODER 16			ran	
m o m D					c
od					2
> Z					E
o					c
o					c
n w					o r
z r					> 33 o
m ~ |					h
Z > z					H in
o					r r
5					C H
I >					J}
r CD					ü H
					m
3) >					>
z N					c
O					
?					o
		1U3Q NOHU3IA			f
w :
:

JOHANN BAKÜSCH,
Papierhandlung in Cilli, Herrengasse Nr. 6.
Das Beste aller bisherigen Tinten iat unstreitig die Als ppo-Tinto der Fabrik
SÜNTHEEW4GKEB
Wien & Hannover.
Fabriken
in
Hannover
Dieselbe flicsst dunkelblau ans der Feder und wird intensiv schwarz, greift die Feder nicht an, verschimmelt nicht und bildet auch keinen Bodensatz.
Dieselbe ist in Flaschen a 8, 10, 12, 15, 25, 45 und kr. Alcppo-Copiertinte ä 15, 30. 60 kr., 1 fl. zu haben bei
1833
„ynnnyc gpwyi.
DANKSAGUNG.
Für die uns während der Krankheit, wie bei dem Tode des iunigstgeliebten Sohnes, beziehungsweise Vater« und Bruders, des Herrn
Ladislaus Possek
vielseitig im reichsten Masse zu Theil gewordenen Beweise herzlichen Mitftihlcns und inniger Theilnahme, für die prachtvollen Kranzspenden, sei hiermit der so zahlreich erschienenen Bürgerund Beamtenschaft von Gonobitz, Cilli. Marburg, Weitenstein und Ilochenegg, dem löbl. Feuerwehr* und Veteranen-Vereine von Gonobitz, der verehrten Lehrerschaft des Bezirkes Gonobitz, dem geschätzten Sängerchore und allen, die aus Nah und Fern gekommen sind, um dem Dahingeschiedenen das letzte Geleit« zu geben, der innigste und aufrichtigste Dank ausgesprochen.
Hl. Geist in Lotsche, am 15. Juni 1883.
340—1
Die trauernden Hinterbliebenen.
Dank und Anempfehlung*.
Zu Folge starken Blutverlustes durch Kgelsetzen bei meiner hartnäckigen Hala-Entzündnng schwanden meine Kräfte so erstaunlich, dass ich vor Schwäche weder gehen noch stehen konnte und mich legen musste. Zu allem Unglück trat noch eine so heftige gichtartige Lähmung hinzu, dass das Getühl an meinem ganzen Körper, besonder* »her an Händen und Fassen, völlig erstorben war und ich nicht mehr einen Finger bewegen konnte.
Jeder zweifelte an meinem Aufkommen und auch ich hatte schon alle Hoffnung auf Genesung aufgegeben.
In diesem mich quälenden jammervollen Zustand«, welcher mich zum Schmerze meiner Familie sieben Wochen lang an das Bett gefesselt, und als meine Schwäche schon den höchsten Grad erreicht hatte, hört« ich von den mit dem
Breslauer Universum
vollbrachten Wundereuren. Ich liess mir eine Flasche davon senden, gebrauchte es nach Vorschrift und bin jetzt nach fUnfwöchentlichein Gebrauche, wieder so kräftig und gesund geworden, dass ich wieder in mein Geschäft gehen und meine Arbeit verrichten kann, wofür ich nächst Gott dem Er» linder dieses wunderbaren Mittels, Herrn Oscar Silberstein in Breslau, meinen innigsten Dank sage.
Ich halte es aber auch für Menschenpflicht, solches hierdurch öffentlich bekannt zu machen und dieses heilbringende Breslauer Universum allen Leidenden angelegentlichst und auf das beste zu empfehlen.
-A.-u.g-ui.st Sternatli,
Hausbesitzer und Uhrmacher in Feldkirchen (Kärnten).
ANMKItKUNG. Langwierige, veraltete, tief im Organismus eingewurzelte #*»-«>«A-h fiten tittee Art, insbesondere #-'«'»■/<5 und	H*. I.ii/itnnttf/en.
ttruat-, I.MHffen- und fltiffenleitlf. M4äntnfr/»t>ittett. Hnorhefsmm*. #7ee#ifeN •«#•// mtnmige l#m«fni<»«eAfä|gre. IVniieiiAi-nrtAAe^e« u. s. w.
bei welchen bisher jode Behandlung ohne Erfolg geblieben ist, werden durch den Gebrauch des tilul- imrf	44 H t.'S t, A t M. tt l'JVMVJSttNt'M ßr
iHiuicr beseitigt.
Das MireMlauer M itiret-Xtitit ist per Flasche zu 2 fl. zum Gebrauche auf 6 Wochen ausreichend, nebst Gebrauchs-An Weisung echt zu haben:
In CtUI bei J. Kupfer«<*Iimfd. Apotheker,
in Deuts« h Landsberg bei H. Müller, Apoth. inLeihnitr. bei Otlimar Knssheim. Ap.
Feldbach bei .Tos. Koni«?, Ap. „ Friesach bei A. Aichinger, Ap. „ Frohnleiten bei V. Itlumnuer. Ap. „ FUrstenfeld bei A. Seliröekenfiix Ap. .. Gonobitz bei J. Pospiscliil, Ap. „ Graz bei F. X. (ischihay. Ap. „ Judenburg bei Josef llnger, Ap. ,. Klagenfnrt bei W. Thurnwald, Ap.
Marburg a. Drau bei W. A, König, Ap. „ Neumarktl i. Steierm. bei Otto Maly, Ap. „ Pettau bei Hugo Eliascli, Ap. „ Kottenmann bei Franz Moro. A.p, „ Tarvis bei Job. Siegel, Ap.
„ Villach bei Friedrich Scholz, Ap.
„ Weijt hei C. Maly, Ap,
WM VonHAMBTJT&Gr JM
Mj Kaffee — Thee D
per Post portofrei lncl. Verpackung.) wi. bekannt in reeller seinschmeckender
Waare in Säckchen von — 5 Kilo — unK-tf Nachnahm«.	fl.ö. W.
Rio, fein kräftig............1 15 I
Santo«, ausgiebig kräftig.......3 firtl
Cuba, ff. griln kräftig........llol
Ceylon, bsaugriin, kräftig......5. — I
Gold-Java, extrafein, milde......1201
Portorlco, delicat, feinsehm......5 40
Porl-Kaffec, hochfein, grttn.....S 95
Java, ?rossb.. kraft, delie........5 95
Java, Xa.. hochedel, brillant.....3.20
Afr. Perl-Hoooa, echt feurig . . . .4.45 Arab. Moooa, echt, edel, feurig . . . 7 201
Besonder» beliebte feinschm. Stambul-Kaffee-Mlschung . . . . 4 ?Oj .	1^2.ss pes 2CUo:
Congo ff ein............2.301
Sonohong, ffeln..........3 50 |
Famlllen-The«, «traf........4
Tafel-Reis, titraf. per 5 Kilo . . . . 1 401
Perl-Sago eckt, per S Ko,.....UOl
Ausfuhrlicae Preisliste über Culoni&l-Waa-ren, Spirituosen und Delicatessen gratis und | franco.
77_ia A. B. Ettlinger, Hamburg.
Das bekannte und beliebte
(früher von Herrn Rob. Jnd in Cilli verkauftet
welches von der Fabrik rlieinlaelier Prodiirte
in HraMtnlcg unter der Controlle der L k. Finanz-behörde erzeugt wird, und von der k, k. landwirthschaft!. chemischen Versuchsstation in Wien untersucht wurde.
fjf'lfilifßt£1444» rwlsrtM/*.
Lager beiDaniel Rakusch in Cilli.
Abgabe nicht unter 50 Kilogramm.
10
Pevtsche Nacht."
1883
Offene Stellen in Amerika und England
für Lundwirt.be, Arbeiter, Gewerbetreibende nnd Techniker. vor Allem aber für weibliche« Personal als Hansund Stubenmädchen. Köchinnen, WirthBchafterinnen, Lehrerinnen u. s. w. enthalt jede Nummer der Sonntag in Dresden illustrirt erscheinenden deutsch-amerikanischen Wochenschrift „Der Auswanderer". Das Abonnement auf den ...iNSTfiNflprpr" beträgt für 3 Monat« 1 Gulden, nach dessen Einsendung der „jNitrnti-<*«*""' franco an jede Adresse in Oesterreich-Ungarn allwöchentlich »erschickt wird; die bereit» im Quartale erschienenen Nummern werden gratis und franco nachgeliefert. Die Tendenz de« „AuMieamlrrer-ist einmal von allen jenen Firmen und Agenturen zu warnen, welche unter falscheil Vorspiegelungen zur Auswanderung verleiten, — zweitens richtige Vorstellungen Über Nord- und SUdauierikanisehe Verhältniße zu verbreiten. Abonnenten erhalten alle Auskunft Aber Amerika gratis und franco. Redaction und Administration des „Auswanderer" in Dresden in Sachsen.	<130_z
JBaJLToi's Erd.Toesclixei'b-ujQ.g', T. -A--ojflaer©.
Im Erscheinen ist begriffen und durch alle Buchhandlungen *n beziehen :
Adrian Balbi's
Allgemeine Erdbeschreibung.
Ein Hausbuch des geographischen Wissens für die Bedürfhisse aller Gebildeten.
Sie"tee2vte
Vollkommen neu bearbeitet von Dr. Josef Chavanne.
Mit 400 Illustrationen und 150 Textkarten.
In 45 Liefernngen ä 40 kr. = 75 Pf. = 1 Fr. = 45 Kop. Oder in 9 Abtheilungen 14 - — 3 M. 75 Pf — 5 Fr. — 2 K. 25 Kop.; Auch in drei eleff. Halbfranzbänden irob. a 7 fl. 20 kr. = 13 M. 20 Pf. = 17 Kr. 60 Cts. — 7 R. 92 Kop.
, . Ausstattung ist eine durchaus sorgfältige. Jede Lieferung enthält vier Druckbogen (gleich t>-l Seiten) Text. Die Ausgab« erfoljrt in zehntägigen Zwischenräumen. und ist bis zum Herbst- 1883 beendet. Die Abnahme kann beliebig mich und nach erfolgen.
Adrian Balbi's Erdbeschreibung ist in ihrer neuen Auflage das erste geographische Handbuch, welches bereits die Ergebnisse der leisten Volkszählungen in den Jahren 1880 bis 1882 im Deutschen Reiche, in Oesterreich-Ungarn, Frankreich, Grossbritanien, Dänemark, Schweiz, Westrussland und selbst jene in Britisch-Ostindien enthält.
Im topographischen Theile der einzelnen Länder wurde auf praktisch bededeutsame Partien besonderes Gewicht gelegt, und die Bedeutung jedes Ortes für Industrie und Handelsverkehr hervorgehoben. Das Werk, dessen Register mit besonderer Ausführlichkeit bearbeitet wird, dient somit gleichzeitig als znverlässigses
Greographish-statistisches Lexikon
Alle statistischen Daten entsprechen den jüngsten, mit grösster Sorgfalt gesammelten Erhebungen aus den Jahren 1879 bis 1882.
AI« besonders wichtige und umfassend« Bereicherung der siebenten Auflage sind fünf doppelseitige. in vielfachen Farbendruck ausgettthrte Karten zum Allgemeinen Theile (Isothermenkarte, Regenkarte der Erde, die Vegetationsgebicte der Erde, die Völker- und Religionskarte der Erd«), 150 Textkarten und 400 Illustrationen, darunter 120 Vollbilder, zu nennen. — Das Werk isf auf holzfreiem Papier gedruckt.
A. Harlloben'« Verlag- in Wien.
LAliPIOWS.
Sortir0.ex1.te enthaltend 25 St-aclc mit Effectstocken II. 8.50, 5.—, 8.—, — Sortimente enthaltend SO St-iä.c3s hochleine Zusammenstellung fl. 6.—, 9 —, 15.—. — Zfc^eteox-latcmen, Pattnt, unverbrennbar per Stück 30, 35, 40 kr. — Lwftballeaa neuester Construction aus Seidenpapier 40 kr., « kr., fl. 1.-. 1.20. 1.75. 2.25, 3,- per Stück. - I^iesea-lvLftTasQlozifl 3 Meter hoch m. Kessel fl. ti.— bis fl. 8.— — G-arterife-aerwexk in Sortixa.e13.tess. auf Bestellungen innnerhalb 48 Stunden versandtfertig. fl. 5.—, 10.—. 15.—, 20.—, 25.—. 50.—, 100.—, — T"!i n zelsie ^ouejrwes^slcörpes laut Preis-Courant. — IDecexa.tion.sg'eg'exiat&oa.dle zu allen Preisen. —: Special-Preis-Courant gratis und franco.
EDUARD WITTE, WIEN I, Käratarstrasse 59. |SI
I>2 —6 Erscheint nur einige Male bitte auszuschneiuen.	"
Telegramm-Adresse : Witte, KArntneratrasae, Wien.
Philipp Haas & Söhne,
k. k. Hoflieferanten,
He2?iengasse, Q-EA-'Z Landhaus,
empfehlen ihr reichhaltig sortirtes Lager von
Möbel- und Portiären-Stoffen, Teppichen, Cocus-und wollenen Läufern, Tischdecken, Wolldecken, Reisedecken, Spitzen u. Tüll-Vorhängen, Tapeten, Fenster-
Rouleaux etc.
zu streng* reelen ZE^aTbrilsspreisen.
__Auswärtige Anfragen werden prompt beantwortet, wie auch
Master und Preis-Coarante bereitwilligst gesandt.	286—12
N U T
Zur erlonflunn u. Erhaltung her Gesundheit
bat sich jcit jeher bestens bewährt eine
Blutreimgimgs-Ciir
CMP" im Frühjahre. "ÄC
weil durch eine solche man<her im Körper scbl»m> mernde Keim schwerer Krankheiten aus demselben
entfernt wird-Das ausgezrichitctstt und wirksamste Mittel hie;» ist Uerhsdov's Derftärftcr
Sarsaparilla- Syrup.
3. Herbabnq » »er» stärfter3arf(U>artUa< Tyr«p wirkt gelinde auflösend und in hohe« Grade Blut verbessernd, indem er alle scharfen und krankhasten Stoffe, die das Blut dick, faserig. zur raschen (Zirkulation un> tauqlid) machen, auS demselben entfernt, iowie alle verdorbenen und krankhaften safte, angehäuften Schleim und Galle — die Ursache vieler Krankdeitcn — auf unschädlich« und schmerzlose Weise aus dem Körper abscheidet.
Seine Wirkung ist deshalb eine ausgezeichnete bei Hartleibigkeit, bei Blutandrang »ach dem Kopse, Ohrensausen, Tckwiudel, Kopf-sckmerzeu, Kicht- und Hämerrkoidal-Leide«, bei Magenverschleimuuz, schlechter Verdau-ung, Leber- und Milt-Ansckwellungen, eraer bei Drüsen-Ausckwelluugeu, bösen flechte», Haut-Ausschläge«.
Preis einer Original-Flanelle sammt Broschüre 85 kr., per Post 15 kr. mehr fttr Embal age.
Jeilf M-'tamehe »im«* »fte»t-Hlehettile Sehnt stmteke «if* W.ei-rÄrit fter ErStheit traget*. ~VS Trntral verseuduiigs-ürpot für dir provin>en!
Wien, Apotheke „zur Barmherzigkeit"
des JiL Herbabny, Neubau, Kaiserstraße 90,
tiAte bei NeuMtgasie.
Depot« ferner bei den Herren Apothekern: l?illi: I. Kupferschmidt, Baumbact,'« Erben, Zlpolh Deutsch-Landsberg: H Ml Her. Feld-dach. I. Äönig. Graz: Ant. Nedwed. Leibnitz: O. Rnvbeim, Pettau: C Behrbalk H. Lliasch, RadkerSbnrg: ESsat Zlndrieu.	I!»9—1-'
A. 1313.
Edirk.
Vom k. k. Bezirksgerichte Franz wird bekannt gemacht:
ES sei über Ansuchen der Firma Pfeiffer & Kngy in Liquidation die exekutive Feil« bietung der dem Herrn Eugen Ignaz Seeder, Sagewcrköbefitzcr in Heilenstein gehörigen mit execntivem Pfandrechte belegten, gericht-lich auf 439 fl. 12 kr. geschätzten Fahrnisse, als: diverse Kettenvorräthe, Dachziegel, Haus-und Zimmereinrichtung n. s. w. bewilliget, zur Bornahme derselben drei Tagsatzungcn auf den
5., 1<L und SO. Juli t*H:j
von 9 bis 12 Uhr Bor- und nöthigenfalls von 2 bis 6 Uhr Nachmittags am Wohnorte des Exekuten in Heilenstein mit dem Beisätze angeordnet worden, daß die Pfandstücke bei der ersten und zweiten Feilbietung nur um oder über den Schätzungswerth bei der dritten Feilbietnng aber auch unter demselben gegen sogleiche Bezahlung und Wegschaffung hintan-gegeben werden.
K. k. Bezirksgericht Kranz.
j 322-
26. Mai 1883.
Ter k. k. Bezirksrichter.
1883
.Deutsche Wacht."
11
Complrtc
Küchen-Einrichtungen
zu
H©lratl^s--^.*ULSsta-tt-cLan.grer^
a fl. 12.50, 25.—, 50.—, 100 — und fl. 200.— in solider Waare zur Ansicht aufgestellt bei
E. Jülke in Wien
I. Etablissement fslr Beleuchtung und Haushalt VI., Mariahilferstrasse «5. 315—3	AM- Preiseourante auf Wunsch franco. "VB
/OOO Gut den
derjmljcen Däne, welche nach öebriueh meiner
SomerspTOssen-Saliie
sowohl die Sommersprossen wie I,cber-, tieliwanger-sehaftsfleeken und 8omraerbrand, überhaupt Jede ilon 1°, wt beelntrirhtiiftnili' Firbung »leb« verloren. Versende gegen Nachnahme 1 Tiegel a. S.10
„Epilatoire" zur gänzlichen Vertilgung
der Haare im Gesicht, den Händen, Amen etc.
Die Haare »n unliebsamen Stellen tu vertilgen, so du« »eil» uleht wieder wuchsen, ist bis heul« ein scbGnrr Wunsch gewesen. ds kein Mittel befrio-diKte. „Aufsehen" wird daher mein Mittel machen, welches nicht nur die Haare vertilgt, sondern aoeli den Nachwuchs verhindert, umsomehr, »Is ich die volle Garantie (lir das Gelingen übernehme. Indem ieh mich verpflichte, itn Falle des NfehtgelingeuM den vollen Betrag retour *11 geben. — l'rels eines kleinen Flacon* 0. 6., eines grossen fl. 10.
Medicinischer Quarzsand,
bestes Mittel sur Vertreibung der Mitesser. 1 Sehftth-tel 1 fl. 50 kr.
Robert Fischer, i>octor der Chemie.
Wien, I., Johanneigane 11.
Dr. Schmidt s bewährtes ^
Hühnersugenpknfler
wirb feit vielen Decennien als schmerzlos und sicher,
wirkendet Mittel zur voll- '''
ständige» Entfernung der Hühneraugen angewendet.
Die Wirkung dieses Dr. Schmidt'schen Hühneraugenpflasters ist nahezu überraschend, da nach mehrmaligem Gebrauche jede» Hühnerauge ohne jegliche Operation entsernt werben lim- Preis einer Schachtel mit 15 Wästerchen und einer Hornspatel zum Herausziehen der Hühneraugen
33 kr. ö. W
Ha»pt»krsendungs Devot: Kloggni», N.-Oest.,
i» Julius Bittner's W. Apitheke Depots in <5illi: I. .«upferschmid, Apoth., 650—25	A. Marek, Apoth.
f NB. Beim Ankause dieses Präparate» wolle das P. T. Publikum stet» daraus achten, daß jede Schachtel deigedruckte Schutzmarke führe. ©

Di« mit den neuesten ond modernsten Lettern und vorzüglichsten Maschinen ausgestattete
BncMmcterei
empfiehlt sich zur Uebernahme von Dreckarbeiten aller Ar» bei schneller und schöner Ausführung sowie missiger Preise. Dringende kleinere Auf-trige innerhalb Tagesfrist.

MRMDH
JOH. RAKUSCH
CILLI,
Ilerrengasse No, 6.
Leih-Bibliotbek
über 3000 Bände, enthält schone Romane. Cataloge stehen hierüber i	zu Diensten.
YerlagsliandlunÄ
enthält Drucksorttn für Gemeinde-, Kirch- und
Pfarrämter, Schulen. Handels- und Gewerbetreibende. Daselbst werden auch Abonnements und Inserat« für die G r a t e r „Tagespost" und die R'iener Allgemeine Zeitung" entgegengenommen.
Neun Medaillen.
E
OFNEK
AKOCZY
BITTEEWASSEE,
aualysirt und begutachtet durch die Landes-Akademie in Budapest, Professor Dr. Sttflzel in München. Professor Dr. Hardv in Paris und Professor Dr. Tichborne in London, wird von Professor Dr. Gebliardt in Budapest, Professor Dr. Zeissel in Wien, sowie anderen Capaci-tiiten der Medicin in Folge hohen Gehaltes an Litliion besonders bei hartnäckigen Leiden der Verdannngs-Organe und Harnbesehwerden erfolgreichst angewendet und gegen andere bekannte Bitterwässer insbesondere vorzüglichst empfohlen.
Vorräthig in allen Apotheken und Mineralwasser-Handlungen in stets frischer Flllinng. Er-•nebt wird, ausdrücklich Ofner Rakoczy zn verlangen
Depot in l'llll: Bwumb«rh M .t|i«lliekr, Walland A Pelle C\ Krlsper. In PettKUi F. (' Mrhnab, l'.rbrl, Mrliulflnk Josef Hwislmir. Ylrlor Rfllnaeker
Die Eigenthümer Gebrüder Loser in Budapest.
ggaurfgg
Passagier- ni! MWsWiM
nach
AMERIKA
am besten und billigsten bei
Arnold Reif, Wien,
I., Kolowratring. Pettalozzlgasse.


Wichtig für Aemter. Notire, Advccaten. Spcditions- und Handelshäuser etc.
I tampiffl ien
au* 4 vlluloid.
dauerhafter und billiger als Metall- oder Kantsclinkstempel.
Patentgesuch eingereicht.
Gell-w.loi.ct. wi'd seit mehreren Jahren — besonders in Frankreich, England und Amerika — zu Clichtis verwendet und hat sich widerstandslllhiger und dauerhafter erwiesen, als Kupfer oder Metall, da selbst bei einer Auflage von einer halben Million kaum merkliche Spuren von Abnützung sich zeigten.
Celluloid gestattet die Verwendung aller Farben, selbst wenn dieselben ätzende Flüssigkeiten enthalten, also auch von unvergänglichen Firnis»- (Buchdruck-) Farben oder Copirsarben, während bei vulkanisirtcin Kautschuk nur die leicht verwitternden Anilinfarben Anwendung finden können. Celluloid-Stampiglien können daher auch in der Buchdruckerpresse verwendet werden.
Stampiglien aus Celluloid empfehlen sich
besonders dort, wo deren Abdruck unvergänglich bleiben soll (auf Vollmachten, Cessioncii, Urkunden etc.): also vorzüglich bei Aemtern, Notaren, Advocaten, Spediteuren, Handlungshäusern u. s. w. Nachdem sich ferner auf Tuch, Leder oder Leinwand gute Abdrücke erzielen lassen, so empfehlen sich dies« Stampiglien auch für Gewerbetreibende zur Markirong ihrer Erzeugnisse.	__
Preise von 2 fl. anfw&rta.
Bestellungen für Cilli und Umgebung bei
Johann Rakusch, Cilli,
Buchdruckdrei, Papier- und Schreibmaterialienhandlung.
IV PreWronrantc gratis nnd franco. ~W
12 fl
tffL
Bei Baarzahlung 10jt' billiger oder auf 12 monatliche Ratenzahlung, erhält Jedermann sogleich Gold- und Silber-Be-montoir, NachtleuchtendcPcndel-.Wecker-und Spieluhren. Uhrketten, Ringe, Ohrgehänge etc. Preis-Courant mit 250 Muster kostet gegen Yorhrrarndunir in Briefmarken für l'ranratur 30 kr.
Uhren- und Goldwaaren-Allianz"%% Ien, I. llasnerntelg »,
Filialen: Paris, London, Brüssel.
Frachtbriefe
mit oder ohne Unterschritt, zu haben bei
Jolt. Kakuscli, Cilli.
12
„Deutsche Wacht
1883
Einladung.
Da es dem fiir den feierlichen Empfang Sr. Majestät eingesetzten Comite leider nicht möglich ist, persönlich die Einladungen zur Theilnahme an der Deputation der Frauen und Mädchen Cilli's zu machen, so erging bekanntlich von demselben durch dieses Blatt an die verehrten Frauen und Fräulein dieser Stadt das höfliche Ersuchen, behufs Anmeldung ihrer Betheiligung an dieser Deputation und zur Besprechung der diesfalls zu beobachtenden Modalitäten, im Casino zusammenzutreten.
Nachdem diese Besprechung am 14. Juni d. I. stattfand nnd dabei bereits zahlreiche An-Meldungen der Betheiligung erfolgten und noch viele weitere in Aussicht gestellt wurden, so erlaubt sich das gefertigte Comite auch die zu dieser Versammlung nicht erschienenen Frauen und Fräulein nochmals zur zahlreichen Betheiligung höflichst einzuladen.'
Da es nöthig ist, daß dem Comite die Anzahl der Theilnehmenden an der Deputation schon längstens bis 25. Juni d. I. bekannt werde, so ersucht dasselbe, die Betheiligung längstens bis zu diesem Tage gefälligst anzumelden.
Die Frauen Marie Neckermmin. Imalie Haas und Leopoldine Gfvnd haben die Entgegen-nähme dieser Anmeldungen und die Ertheiluug von Auskünsten bezüglich der Toiletten freundlichst
übernommen.
»39-l
Für das Fest-Comite
Dr. Higersperqer.
* AI
343—2
Pf ohn u n gen
oder eine mit 3 Zimmert), Küche «te, wird von 15. Juli oder 1. August an vermiethet- Gartengas»« Kr. 41.
.Kosen biüthen J
K sind täglich in schöner und frischer Auswahl ^ 9 zu haben im Stefan Bahr'schen Viotu-4 aliengeiohäfte. Hauptplatz Nr. 105 fc ^io Cilli.	342—3 J
Kin nett »n ö bi ist e»
»»
mit 1 oder 2 Betten ist sogleich zu vegeben Schmidt-gasse Nr. 92, I. Stock.	341—1
Im Gast&osezar „Stadt Wien"
ist
teiitassr Märzen-Bier
1 X-dter zu .	1© Icx.
j	m	«1	»mm	© m
j'io ** »»	» s „
sowie »uch Torztlgliche Unterkrainer >Veiue _undrorxÜgliche Köche zu billigsten Preisn.

252-20 II
Josef Weber, 1
Cilli,
Steinmetzmeiater in
^Te-vag-eusse 172
bringt zur allgemeinen Kenntnis*. das» er die Ceraeaat - iTlod-exlag-e d.er nTrlfadlex Comoa.tfa'bxUc fOr Cilli und Umgebung fibernommen hat und empfiehlt unter Garantie fflr beste Qualität Roman- und Portland-Cement zu den billigsten Preisen. — Grab-Monnmente aus verschiedenem Marmor in reichster Auswahl.
Geschäfts-Bücher
aus der renomirton Fabrik von
F. Rollinger in Wien
zu Original-Fabrikspreisen bei
Mann Miiscl, PapiertiaDiln,
lIerreiiKa*«e Sir. V.
Ein solides ]?Iä<lclicii
oder kinderlose Witwe von angenehmen Aeussern, die im Zuschneiden nnd Maschinnähen von Herrenhemden bewandert ist, wird für ein Handelsgeschäft ans das
Land gesucht.	322_3
Med. Dr;V.L. Tanzer
"CaiversltÄts-Docesit -u.. Hielter d.er xaiiÄäLxztliclie». 01irsJ.ii: ir. G-ras zeigt hiemit an, dass er vom Anfang Ausust d. J. im IF^rcunz; Toseplis-Bad T-Cxffer die Badekur nnd während des dreiwöchentlichen Aufenthaltes auch die zahnärztlich« Praxis gerade so wie in Graz ansähen wird. I)a aber, um die Badecur-Wirkung nicht zu vereiteln, täglich nur vier Stunden — von 9 bis 1 Uhr — zu zahnärztlichen Ordinationeu verwendet werden können, wird eine rationelle Zeitointheilang und rechtzeitig« Vormerkung nöthig sein.	318-
Mehrere Sorten renommirter weisser s . und rother Eigenbauweinc in Gebinden und 52
Bouteillen verkauft die
316—2
Gotmrwaltiioii Gfrabitz.
■
sonnscitig, gut heizbar, grosser Salon, 2 Zimmer, Kabinet, Kstchc, Speisekammer, sehr geräumig, 2. Stock, ist im Hause Hauptplatz Nr. 109 um den Jahreszins von fl. 280.— sofort zu vergeben. Anfrage daselbst bei Herrn Schmidt.	332_2
lEIaa. scliöries
Geschäfts-Locale
ist unter günstigen Bedingungen zu yermiethen.
Nähere Auskünfte ertheilt die Administration dieses Blattes.	205—
Wichtig für Hausfrauen.
Ich erlaube mir ergehen st anzuzeigen, dass ich Vnfsrem und Tiarhtürttrr, sowie l.rit 1-firfn'i- ohne Nath verfertige
Auch nehme ich Bestellungen auf obige Artikel an.	Hochachtungsvoll
Stefan Öecko. Webermeister, 107—12	Hochenegg bei CIHL
Neuheit mit sensationeilen Erfolgen!
ünöljertresiliclies Mittel
gegen
Appetitlosigkeit, Congestionen,
Hli'Uiuiiif on,
Asthma, C3-iclrt,
ii u ttn c /ifliid »• / e,
Kolik,
Katarrhe, Miott f*ch merz,
M&genkrampf. JVervoiltfit.
Sauveur de la. vie
Graf LicbteiberCsche
Liquarfabrik,
St. Marein (Erain).
1 Flache aU I.lsjucr 6S kr. Innerlich. Jeder F laiche liegt ucbrauchgjmwcUung bei
üntttertrcffllclies Mittel
gegen
Cholera, BheuuiuflNiaiUM.
Ohnmacht, Mcitonntcchoii, Schlagfluss,
W assezs-acht, Zahnschmerz.
Diphteritis,
Rlcräne,
Mi r u Mt k in in p /'.
Leberleiden.
Nach dem Recept eines französischen Arzte». Vollkommen unschädlich. Acusserlich angewendet, behebt ea sogleich jeden Schmerz. Sollte für plötzliche Krankheitsfälle in jeder Familie vorrälhig sein, zumal es sich jahrelang hält. Zahlreiche Atteste liegen vor.
Niederlage bei den Herren Apothekern:
W. A. König in Marburg und Baumbach iu Cilli. Nt8-
Eigenthum Druck und Verlag von Johann Rakiuch in flilli.
Verantwortlicher Redacteur Max Besoxzi.