NASLOV—ADDRESS Glasilo K. S. K. Jednote «117 St Ctair Avs. CLEVELAND, OHIO
Telephone: HKnderson Mia
Največji slovenski tednik v Združenih državah ameriških
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
Kranjsko - Slovens! Katoliška Jednota
je prva in najstarejša slovenska bratska podporna oroanizacija * Ameriki
Posluje že 40. leto
GESLO K. S. K. J. JI:
'Vse za vero, dom in narod T
OFFK3AL ORGAN
OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
a» Second Class Matter December 12th, 1923 at the Post Office at Cleveland, Ohio. Under the Act of
84th, 1912. Aeoepted for Mallinr at Special Rate of Poatace Provided for In SeSction 1108. Act of October Ir d. 1917. Authorised on May 22d. 1913
CLEVELAND, 0„ 25. JULIJA (JULY), 1933
LETO (VOLUME) XEL
Kakor je že bilo v slovenskih časnikih poročano, bo le-ros dne 30. julija velik slavnosten dan v spomin velikega indijanskega misijonarja in škofa Baraga. Na zadnjem letnem shodu Baragove Zveze je bil predlog za Baragov dan v Lemontu z največjim navdušenjem sprejet. Vsi častilci škofa Baraga so želeli, da naj bi bil Baragov dan eden največjih letošnjih proslav slovenskega naroda v Ameriki. Ta vroča želja pravih, odkritosrčnih častilcev Baragovih se zaradi raznih in nepričakovanih zaprek ne bo uresničila; toda poskušajmo, da bo "Baragov dan," zares dan skupne mo-'itve za beatifikacijo škofa Baraga, našega rojaka.
Tem potom se tedaj v imenu "Baragove Zveze" vabi vse slovenske rojake iz bližnjih in daljnih naselbin na Baragovo proslavo v Lemontu. Zlasti pa pričakujemo veliko slovenskih rojakov in rojakinj iz slovenskih naselbin v bližini mesta Chicago. Katoliški možje in katoliške žene, pridite v velikem številu na dan 30. julija v Lemont!
Ravno tako vabimo našo slovensko mladino na to proslavo. Kako lepo bi bilo, ko bi se našemu pozivu odzvalo veliko število v Ameriki rojenih slovenskih fantov in deklet, kajti ti bodo morali za nami nadaljevati naše delo za beatifikacijo škofa Baraga. Člani in članice naših mladmskih organizacij,-cerkvenih in drugih, bi morali biti pričujoči v velikem številu pri Baragovi proslavi v Lemontu, da se navdušijo za idejo Baragove beatifikacije.
Spored tega dneva je kakor sledi:
1.	Vsi udeleženci se zbero pri samostanski cerkvi pred 10. uro zjutraj. -
2.	Točno ob 10. uri (po starem času) se začne parada ali procesija na hrib k lurški votlini: na čelu znana mladinska '¿odba fard sv. Jožefa v Jolietu, in slovenska šolska godba iz Chicaga. Za godbo korakajo moški, za moškimi duhovščina, pripravljena za slovesno sv. mašo, za duhovniki ženske.
3.	Ko se množica razvrsti pred lurško votljno, zapojemo vsi dve kitici Iurške pesmi "Zvonovi zvonijo."
4.	Nato se začne slovesna sv. maša, ki. jo daruje predsednik Baragove Zveze in duhovni vodja K. S. K. J. žuonik ¡z Jolieta Rev. John Plevnik.
5.	Slovensko pridigo ima tajnik B. Z. Rev. Odilo O.F.M. iz Detroita.
6.	Angleško pridigo ima pom. tajnik Rev. Hiti iz Jolieta.
7.	Med sv. mašo poje pevski zbor cerkve sv. Štefana iz Chicaga.
8.	Po sv. maši bo blagoslov z Najsvetejšim. Neposredno pred blagoslovom bo vsa množica kleče na glas molila od marquettskega škofa potrjeno molitev za Baragovo beatifikacijo.
9.	Blagoslovne pesmi poje jolietski mladinski pevski zbor s spremljevanjem godbe.
10.	Po blagoslovu zapoje vsa množica: "Oznanil jc angel."
11.	Popoldne ob 2:30 slavnostno zborovanje na hribu: Razni govori, godba in petje. Po programu prosta zabava.
"Baragov dan" bo zares lep dan, in nobenemu ne bo žal, ki se bo udeležil te slavnosti.
Častilci Baragovi in otroci Marijini! Prisrčno vabljeni od blizu in daleč!
Torej na svidenje v Lemontu!
Za Baragovo Zvezo:
Rev. John Plevnik, predsednik;
Rev. Odilo, O.F.M., tajnik.
Draftvo sv. Štefana, it. 1, Chkago, Al
Celokupnemu članstvu se s tem nradno naznanja, da je društvo na svoji zadnji redni seji z odobren jem vzelo na znanje akcijo tozadevnega pripravljalnega odbora, da se skliče v naši naselbini protestni shod proti početju jugoslovanskega vladnega režima napram katoliškemu živi ju v Jugoslaviji. Društvo je istočasno sprejelo sklep, da se uradno pozove članstvo, naj se polnoštevilno udeleži protestnega shoda, kateri je sklican na 29. julija zvečer.
Jos. Beribak,, preds.
P. Vidmar, tajnik, J. Bogolin, blagajnik.
št. 57:
Društvo sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa.
Članstvo našega društva je vljudno vabljeno, da se udeleži polnoštevilno prihodnje seje dne 6. avgusta, to bo prvo ne- v t ' deljo prihodnjega meseca ob	a
dveh popoldne v navadnih prostorih. .
Ker bomo imeli pri tej seji več važnih točk na dnevnem redu v korist članstva in Jednote, vas prosim in opozarjam, da naj noben član od seje ne izostane, ako je le zdrav.
Prosim tudi, da bi članstvo plačevalo prispevke ali asesínente redno pred 25. vsakega meseca, ker zdaj naše društvo ne more za nobenega več iz svoje blagajne zalagati, ker ni denarja.
Torej pridite za gotovo vsi
In kaj še? Kako naj to povem? Eh, naše punce se že žajfajo. Kako bo res vse na» šršurjeno, ne morem popisati. Pridite vsi od blizu in daleč; ne bo vam žal, ko boste imeli priložnost videti na svoje oči pravo bratsko življenje v zeleni naravi. Čemu bi se vedno kisali doma, ko vam je ta dan veliko razvedrila in zabave na razpolago pri naših Jožefovcih.
Kažipot: Iz • Brooklyna in Ridgewooda z Richmond Hill karo do Martin Ave., ali novo ime 88th Place, Glandale. Tam izstopite in pojdite na desno po Martin Ave. v hribček mimo nizkega rudečega na novo zidanega Park poslopja; tam boste videli prostor št. 4.
Iz Jamaica: Izstopite na Woodhaven Boulevard, krenite na levo v hrib mimo Glass House; za kakih 600 korakov sta ne prostoru.
Avtomobilisti naj rabijo policijsko direkcijo.
Torej na veselo svidenje dne
zelo zmernih cenah. Torej na svidenje dne 30. julija na Ho-pocan Garden! Sosestrski pozdrav, Gertmde Rnpert, tajnica.
POSEBNO VABILO NA PIKNIK katerega priredi društvo sv. Srca Marije, it. 111 KSgJ, Barberton, O. Barberton! Kenmore! Sherman! Snydertown! Akron! Cleveland 1 Lorain! in daleč tam
vsa druga mesta in vasi! Skupaj v nedeljo pridimo, da se zopet vidimo! Konec ceste Hopocan, je pripravljen za ta dan. V hladni senci se bomo spočili, žejo s pivom in moštom gasili; jetrca pekli in druge stvari; jedli potice bomo tam vsi. Kdor bo pa "filal" morda za ples,
lahko se sukal bode zares. Orkester Frank Tomšiča bo
naj vsak seboj prinese.
Zatorej prav vljudno vabimo vse članice, kakor tudi ostalo slovensko občinstvo na to našo zabavo. Igrali bomo tudi karte in sicer "66," kolikor se bo komu poljubilo, toda za karte naj skrbi vsaka skupina zase.
S sestrskim pozdravom in na veselo svidenje na naši zabavi v Zeleni dolini dne SO. julija!
Johanna Mohar, tajnica.
Društvo sv. Ane, št. 170, Chkago, IU.
Tem potom se naznanja vsem članicam našega društva, da bomo imele spoved in sv. obhajilo za god sv. Ane dne 29. 30. julija med pol osmo sv. mašo. Kakor vsako leto, tako tudi letos ne bomo izpustile te lepe navade, da prejmemo sv. zakramente na dan sv. Ane, pa-trone našega društva.
Nadalje naznanjam, da ne bomo pristopile k sv. obhajilu korporativno kakor vsako leto, ampak mislim, da bi bilo prav
vam igrala,
brhkim plesalcem pete dvigala. | lepo, da bi se vsaka članica V imenu društva sv. Jožefa, Tudi zapeli bodo nam vmes.
Torej le pridite,
Geo. Novosel,
pomožni tajnik, da vidite: —	da bo vse res!
Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.
Vsem našim cenjenim članicam se vljudno naznanja, da se vrši društvena sv. maša v nedeljo, dne 30. julija ob osmih zjutraj in sicer v slovenski cerkvi na 62 St. Marks Place, New
udeležila te sv. maše, ki bo darovana za žive in mrtve članice našega društva; osobito, da bi vsaka molila in darovala to Na veselo svidenje! Ponovno sv. mašo in sv. obhajilo za na-
vabimo vljudno vse
Pripravljalni odbor.
še pokojne Članice. Mogoče da ne bo dolgo časa, da bo tudi ena izmed nas želela tisto, kar sedaj one želijo od nas.
Nadalje prosim članice, da bi se bolj v velikem številu
Društvo sv. Roka, št. 113, Denver, Colo. Zahvala
Tem potom se želim zahvali- udeleževale naših mesečnih sej, York. Prosim vas, da se udele- ti vsem onim, ki so na ta ali katere so žal ,tako slabo obis-žite polnoštevilno, ker po na- oni način nam pripomogli zad- kane zadnjih par mesecev. Zdaj vadi nas je približno samo pet. njo nedeljo, dne 9. julija, da je Dalje vam naznanjam sklep bil naš piknik uspešen.
je že zadnji čas, če hočemo imeti kako zabavo na jesen, ker
na sejo dne 6. avgusta, da ukre- zadnje seje, da vsaka članica Dalje se želim zahvaliti mar- naša blagajna je prav majhna, nemo kaj v korist naše blagaj- i	v društveno blagajno, ljivim delavcem, in sicer Joe kakor sem že o tem v Glasilu
Permetu in Frank Okornu, ker poročala.
ne. — Z bratskim pozdravom, Louis Heinricher, tajnik.
katera se ne udeleži veselice To je edina veselica, katero priredimo tekom leta. Torej ve-
Društvo sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111. Vabilo na piknik
Naše društvo priredi svoj; kzen izvzeta, kar sem vam pi- lovala s polno paro ves dan in letni piknik na Wire Mill pro-i8^- Prosim, vzemite si to v tudi pozno v noč in vse to brez-storu dne 30. julija. Vabljeni; ravnanje, ker to je bila moja plaČno. Moram se še posebno
_ .	: ____i.	*	___.IJJ.; i___'	' n, . . _
sta bila ves čas za baro; dalje Prosila bi tudi članice, da bi hvala Leopoldu Koršiču in John bolj redno plačevale svoje ases-iste, da moramo dobiti denar za Shuteju, ker sta tikete proda- mente. Saj ni treba čakati na
to, da bi vsaka plačala na seji; lahko pride tudi na moj dom
pokritje društvenih stroškov, jala; hvala tudi Leopoldu Kro-Pri tem je glede udeležbe bo- šiču ml., kajti njih kara je de-
so vsi člani in članice, da se Pomota.^ udeleže tega izleta. Vsak član
zahvaliti bratu JoKn Shuteju,
Nadalje prosim vse one, ka- ker je baš on pripomogel, da je prošen, da se javi pri tajni- ^ere dolgujejo že več mesecev, smo* imeli tako izvrstno pečeno ku, ali pa pri kakem društve- da *>i poravnale, kolikor vam jagnje; to je bila v resnici ime-nem odborniku.	je mogoče, da bom imela na ro-initna pečenka
Za ta dan je pripravljen pro- kah denar za asesment, katere- Moram tudi pripoznati vzrok, gram, s katerim se bo skušalo bo treba poslati prihbdnji da ni bila udeležba na tem pik-
mesec.
S sosestrskim pozdravom, Jennie Toncich, tajnica.
vsem ustreči.
Žogoigra, katero bo igral naš mladi KSKJ žogarski klub se prične ob 1:30 popoldne; potem sledijo razne tekme in zabave za mladino, tako tudi za odrasle člane; vsak se bo lahko
niku tako povoljna, ker sta se vršila dva slovenska piknika na en dan; toda vseeno smo mi na
--pravili $61.32 čistega dobička,
Društvo sv. Srca Marije, št. vsled česar smo splošno zado-
111, Barberton, O. Vabilo na piknik
nekaj razveselil. Pridite torej	Cenjene sosestre: vsi in povabite svoje prijatelje. Kakor znano, naše društvo!
Vabljeni so vsi naši slovenski	že precej let ni priredilo nobe-
sobratje in sestre iz bližnjih	nega piknika. Letos pa, ko gre
voljni.
S sobratskim pozdravom, Sebastian Znidaršič, tajnik,
Društvo sv. Ane, št. 127, Waukegan, IU.
S tem naznanjam članicam
naselbin, da se nam ta dan pri- ta depresija že proti koncu (ki družijo in se z nami razveseli- je precej obrala tudi našo dru-| našega društva sklep zadnje sejo. Jedil in pijače bo dovolj za	štveno blagajno), smo pa skle- je, da bomo imele skupno spo-vse na piknikovem prostoru,	nile, da priredimo veliko vrtno ved dne 29. julija, skupno- sv. Pozabimo torej ta dan vse naše	veselico ali piknik v korist bla- obhajilo pa 30. julija med osmo male in velike skrbi in se skup-	gajne. Društvo je po sestrsko sv. mašo, ki se bo darovala za no s svojimi sobrati razveseli-	skrbelo za svoje članice v času žive in mrtve članice našega mo. Torej na veselo svidenje!	depresije, vsled tega se je pre- društva.
V slučaju slabega vremena	cej velika blagajna kot je bila,
se vrši zabava v šolski dvorani,	zdaj skoro do malega izpraznila, prostorih ob 7:45, potem pa Joseph Zore, tajnik. Pa bo mogoče katera rekla: skupno odkorakamo v cerkev,
"Za mene niso ni<^ založile." da s tem počastimo patrono na-
Zbirale se bomo v šolskih
Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y. Vabilo na piknik
Res, da mogoče ravno za tebe šega društva, sv. Ano. ne. Ali pa veš, kako dolgo boš Ob enem vas tudi vabim na še tako srečna, da ne boš ra- prihodnjo sejo dne 26. julija Tem potom vljudno nazna- bila pomoči? Zatorej drage mi zvečer. Na tej seji bo prebran naznanjam vsemu članstvu na- sestre, ker ne vemo, kdaj bo polletni račun in bo še več dru-šega društva ter njih sorodni- katera potrebovala pomoči, po- gih važnih reči na dnevnem rekom in prijateljem, da se vrši primimo se in se polnoštevilno du; zato pridite v velikem šte-naš društveni, veselja polni udeležimo tega piknika, ker bo vilu.
piknik dne 13. avgusta v Forest;v korist nas vseh.	S sosestrskim pozdravom,
Samo z vašo pomočjo in z veliko udeležbo nam bo uspeh za-
vsak dan in čas in pri meni plača svoje prispevke.
K sklepu vabim in opozarjam vse naše članice na prihodnjo sejo dne 13. avgusta.
S sosestrskim pozdravom Josephine Farfcas, tajnica.
-o—-
Društvo sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis.
Članice našega društva so vabljene, da se udeleže skupnega sv. obhajila v počast sv. Ane, patrone našega dvuštva dne 30. julija pri zjutranji sv. maši. Na razpolago so nam dve klopi, ena na ženski, in ena na moški strani. Poslužijo naj se jih članice, ki nimajo svojih sedežev v cerkvi.
Na seji se je izrazilo več članic, da bi se nam prvi štiri klopi na ženski strani odstopilo; toda Father pa pravi, da je to za prvo sv. mašo nemogoče.
Pridite v cerkveno dvorano, kjer se bomo zbirale in prinesite seboj regalije. Za društvo št. 173:
L. St.
moram žalostno vest članstvu naše Jednote širom držav, da »e je od nas za vedno poslovil naš član in predsednik društva
sv. Antona, št. 216, McKees Rocks, Pa., sobrat Matija Bu-rič. Preminul je dne 16. julija t. 1. po petmesečni trajajoči bolezni na pljučnici
Pokojni brat Burič je bil rojen v selu Kuti, občina Brod-Moravice, kotar Delnice na Hrvatskem, leta 1878; v Pitts-burghu in okolici je živej okrog 28 let. V tej deželi zapušča več ožjih sorodnikov ter številno prijateljev.
Pokopan je bil po cerkvenem obredu iz hrvatske cerkve sv. Nikolaja v Millvale, Pa., od tam pa na katoliško pokopališče. Na zadnji poti ga je spremljalo veliko članov K. S. K .Jednote, dalje samostojnega H. R. P. društva "Bratska Sloga," Pittsburgh, Pa., koje je bil tudi član več let in predsednik iste od leta 1917 do 1919. Odbor ter člani tega društva so mu tudi s tem izkazali zadnjo čast. ,
Pri odprtem grobu je imel govor predsednik društva Bratska Sloga, brat Geza Spišič; v imenu obeh organizacij in pokojnikove družine je pa očrtal njegovo društveno življenje in delovanje brat Thomas Čolnar. Pri tej priliki je govornik poudarjal o velikem pomenu podpornih bratskih' organizacij, koliko dobrega one nudijo svojemu članstvu, po smrti člana so pa v pomoč njegovim dedičem ali sorodnikom, da otarejo mar-sikako solzo iz očes sirot in vdov, ki žaluje za svojim hrani-teljem, oziroma očetom, ki jih je za vedno zapustil. Kakor je smrt utrgala nit življenja temu sobratu, taka usoda tudi nas vse čaka.
Z Bogom, brat Matija, ki se zdaj poslavljaš za vedno od nas! Tvoj spomin bo ostal med nami. Naj Ti bo lahka ameriška gruda, ^kjer. za vedno, počival. Počivaj sladko. Z Bogom za vedno! Tvoji žalujoči soprogi, deci, sestram in ostalim naše iskreno sožalje.
Matija Herlevich, član KSKJ.
ti Anton Struna. Prav težko operacijo je prestal, kajti mož je star že 75 let. Srečen bo, če jo bo odnesel. Toži samo to, da mu je dolg čas, zato je prav vesel, če ga pride kdo obiskat. Kateri imate čas in priložnost, le obiščite ga, vam bo prav hvaležen.
Vidite, tako je pri nas. Smrt
vseh koncih okoli Newburga ; od škofije smo dobili dovoljenje in imeli smo faro sv. Lovrenca. Kupili smo zemljo, začeli zidati šolo s cerkvijo vred in od leta 1901 je naša fara. Med prvimi farani so bili poleg Toneta še Žagar — i'o rtu na Anton, ki smo se potegovali za svojo faro."
"AH sta tudi skupaj delala T
nam pobira samo može in jaz | sem pasel radovednost. "Seve-se že bojim, ker moj mož je že da," pojasnjujejo stric Vidmar, dolgo bolan, da še mojega po- "Najpoprej sva bila skupaj v
bere kruta smrt, kar pa nič rada ne vidim.
Se to naj omenim, da nič kaj rada ne pišem o žalostnih rečeh in bi veliko raj še zapisala
Elumer Steel Work. Nato je začel on, in sicer prvi med Slovenci v naselbini, salun ali gostilno, kjer so ga vsi poznali in spoštovali radi njegove domačnosti in
kaj bolj veselega. Sem pač ta- vljudnosti do ljudi. Sestnaj^ let kega temperamenta in nisem j j€ imel salun tam na Aetni, kjer nikdar žalostna in zamišljena, toči sedaj "Ljubljančan." Pa to Bom pa drugič kaj bolj vesele-|j€ pustil in začel z grocerijo in
ga napisala.
trgovino z mešanim blagom; tu-
Za sedaj pa končujem in že- d i v tem je bil prvi med Sloven-lim vsem bolnikom ljubega Lg v "Novem mestu" v Ameriki.
zdravje, vsem bralcem pa pošiljam pozdrave, posebno pa Mir-nopečankam.	Rojakinja.
Ko pa je nastopilo "sedem suhih let," se je umaknil v Garfield v svojo novo hišo. Napadal ga je
levmatizem v nogah in vid mu je opešal. To je bilo med vojsko NAZNANILO	ieta 1918. Torej je bil 29 let v
Joliet, lil—Z žalostnim sr- Newburgu. Pa še nekaj naj po-cem naznanjam vsem sorodni- vem#
kom in prijateljem, da je naša mati, oziroma soproga
Katarina Klemenčič,
Rekel sem, da se je naglo priučil angleščine, zato je mnogim pripomogel, da so dobili drfcav-
stanujoča Nna 1212 Broadway i |janstvo Takrat za to še niso na svojem domu, previdena s bile take ^„osti. Za enkrat sv. zakramenti, po dolgotrajni venif da jih je kar ^ skupaj pe-bolezni izdihnila svojo blago ljal naenkrat v mesto: Kužnik dušo v svoji lepi stacsffti dne Fr f Papež Joe Frank Kostelec, 28. junija ob sedmih zjutraj. Anton Miklavčič in Jurij Beru-Pogreb se je vršil dne 1. julija
s peto sv. mašo.
'Kaj pa pri društvih?" sem
Pokojnica je bila rojena leta	^ na
1866 v vasi Sela pri Ljuži, fara
Stric so podrezali pipico in
ni
bil zadnji. Pri nas je bil ustanovitelj najstarejšega društva, sv. Alojzija; mnogo je letal okoli in imel je opravka, ko smo gradili Narodni dom na 81. cesti. Njega ni nikjer manjkalo z nasveti
-. •	"i:n narodno podporo. Celo pri
Ane, Katoliških ■ ..... - • u • j i i J • čeških društvih je sodeloval. Naj-
r. ». x*. * • i *.	prej je bil član društva sv. Vida.
Družine, st. 1 m društvu sv. T, . ...
d *__ .▼ , ..	t Ker je btl povsod znan, so ga kli-
Rožnega Venca, koji so jo vsi	, T . . . ..
i	-i- j .i ,	cah za botra pri krstih in bir-
lepo spremili do hladnega gro-	K
Suhor, Bela Krajina. V Ame-I ,. „	.. . , •
.. . ... . : ,QO_ . . ogreli spomine. Tudi tukaj nko je pnsla leta 1887, in sicer v mesto Joliet, kjer je živela do svoje smrti in je bila tudi začetnica ali ustanovnica fa-re sv. Jožefa.
Spadala je k štirim društvom k društvu sv. Jurija, št. 3 KSKJ; sv.
borštnaric, št. 534; društvu sv.
ba.
Tukaj zapušča žalujočega so-
inah."
Tako Vidmarjev oče, s kate-
parku v Glendale, na Picnic Ground No. 4.
Sosednim društvom kličemo gotovljen. Naj nobena ne reče, že v naprej: Iskreno in brat- da je predaleč; piknik bo na
sko dobro došli!
znanih Hopocan Garden pro-
Pros i m vas, da nikar ne po- štorih, kar je skoro v mestu;
zabite, da bo na tem pikniku vsega dovolj, od tri in pol do 95%; to pomeni v pijači in v jestvinah. Tudi suhih ali pre-kajenih klobas ne bo manjkalo. V kislo zelje ne verujemo v teh
samo par blokov naprej od slovenske cerkve. Saj so še čla-
Frances Terček, tajnica.
Društvo Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis. Vabilo na domačo zabavo
Na zadnji mesečni seji julija so članice sklenile, da priredimo domačo, zabavo dne 30. ju-
nice in prijatelji iz Sharona in lija popoldne v Zeleni dolini. Farrella obljubili, da pridejo. Ker ima društvo še nekaj Komur bo sreča mila, ta bo svojega vina, ki je še zelo do-odnesel s piknika lepo mizico bro, pa je škoda če bi se spri-
slabih časih. Godba bo nepre- in prt, ki je ročno delo sestre Idilo, zato bi vsak udeleženec in
Društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, O.
Tem potom prosim članstvo našega društva, da se korporativno udeleži zadnje sv. maše v nedeljo, dne 30. julija v cerkvi sv. Kristine povodom godu patrone našega društva.
Zbirali se bomo na vogalu Miller Ave. in 222. ceste, odkoder odkorakamo v cerkev. Člani naj prinesejo regalije seboj. . Apeliram na vas, da se udeležite sv. maše v velikem številu. Ne sramujte se pokazati, da spadate h katoliškem društvu in Jednoti. Da vas ne bo prišlo samo 6 ali 7 kakor po navadi prihajate k sejam v tolikem številu ali h kakim slav-nostim. Torej na svidenje prihodnjo nedeljo! — Pozdrav AKce Bradač, tajnica.
Žalujoči soprog,
Joseph Klemenčič.
NOVICE IZ INDIANAPOLISA, INDIANA
Indianapolis, Ind. — Dolgo že ni bilo nobenega dopisa v tem listu iz naše naselbine. Ne vem, kaj je za en vzrok. Morda boste, dragi bralci mislili, da smo preveč zaposleni, pa nas je še vedno veliko brez dela. Res se obrača na boljše, a komaj vidno. Največkrat je približno tako, če je človek že bolj v letih in še bolj v potrebi, težje mu je dobiti kako zaposlitev.
Novega pa ni posebno veliko pri nas, zlasti ne veselih novicJpil Je tretji ter pripomnil
proga in tri otroke; en sin živi	rim sta skuPaJ orala ledin0 fa"
v Great Falls, Mont., ena njena	re sv- Lovrenca. To priznavajo
sestra Margaret pa živi v	VS1' ki so Poznali, in priznati
Butte, Mont. Zapušča tudi še	moram°. da Je pokojni Anton
Veliko drugih ožjih sorodnikov	Peskar mno«° pripomogel za
in prijateljev. Pokojnica je bi- procvit fare sv- Lovrenca, na la blaga žena in skrbna mati. društvenem polju in bil je dru-Priporočam jo v molitev in blag	,n PriJazen 2 ljudmi. Mno-
spomin. Naj ji sveti večna luč. na*ih fara"<>v bo z žalostjo
govorilo: "Naš boter so umrli. .."
Ko je bil zadnji cerkveni piknik dne 2. julija 1933, je prosil, ANTON PESKAR UMRL naJ ga peljejo tja: "še enkrat bi "Anton Peskar je umrl," je za- rad videl sv°Je z"ance in prija-šumelo po Newburgu. "Kako to?	*** bo zame zadnje svi-
Saj je bil še na cerkvenem pikniku," so ugovarjali. In pristo-
denje.'
Kdo bi misldl, da je bilo to ve-
'Vi- selje le slovo! Zadnja želja pred
stano igrala. Naši mladeniči se M. Lauter.
udeleženka, ki bi se hotel
že obračajo, toda mi stari pa Prijazno so-vabljeni vsi Slo- okrepčati s tem vinom, plačal samo migamo, kako se bomo venci iz Barbertona in okolice, šamo 25 centov v blagajno, pa obračali na pikniku. No, o tem kakor tudi iz Clevelanda, Lo- bo imel prosto pijačo (vino), še lahko do 13. avgusta vse do- raina, Girarda in drugod. Pre- Sodo In sladoled se bo proda-bro presodimo in uredimo! skrbljeno bo izvrstno za vse, po jalcf po 5 centov, prigrizek pa
DOPISI
Žalostnih se nam pa ne manjka. Smrt nas prav pogostoma obiskuje in je skoro v enem mesecu upihnila življenje štirim. Prvi je bil A. Kovačič, Drugi je bil Frank Smerdel. Slednji je bil ubit pri avtomobilski nesreči. Pri tej nesreči je bilo več oseb hudo ranjenih in so še sedaj pod zdravniško oskrbo ter tudi niso še vsi izven nevarnosti.
Nadalje je umrl Alojz Fab-jan, ki ni imel tukaj sorodnikov, pač pa je imel brata v Chi-cagu, III, in polbrata v Jolietu, 111.
Ravno ko to pošim, je umrl star naseljenec Kocjan Kronov-šek. On je več let bival v She-boyganu, Wis, Žena mu je umrla pred štirimi meseci in sta bila najstarejša naseljenca, oziroma farana. ' Pokojni zapušča tri hčere in tri sinove ter več sorodnikov, znancev in prijateljev, ki so mu napravili ja-ko lep pogreb. Spadal je tudi k več podpornim društvom. Blag mu bodi spomin in lahka mu zemlja ameriška.
Bolanih je pa pri nas veliko rojakov. Eni se nahajajo v bolnišnici, drugi se zdravijo doma.
del sem Toneta, ko je prišel zad- smrtjo! Danes je mrtev! "O nji pondeljek še Hrvata kropit." daj dušo Tvojega služab-Mož je že delj časa bolehal na J11^a Antona, ki si jo poklical s nevarni želodčni bolezni; pozimi j sveta, na kraj miru in luči in je obležal, a pomladno sonce ga ukaži, naj bo v družbi Tvojih je ogrelo, da smo ga zopet vide- zveličancev!" li po naselbini, v nedeljo v cer- Pogreb s slovesno sv. mašo bo kvi. A v soboto, 15. ulija, je iz- v sredo ob pol-devetih iz Park-dihnil in ga ni veš med živimi; 10002, pod vodstvom Fer-
f<#ia pogrebnega zavoda.
Poročevalec.
r.ekaj pred sedmo uro zjutraj se mu je udrla kri. Iz bližnje poljske cerkve je prihitel Rev. Soliv-ski, ga mazilil s sv. oljem za zad-	Popravek
nji zemeljski boj, še en pogled po y GlasiJu g priobčenem
^^^^^''. naznanilu društva sv SrcaT
že en ogled na križ tolažbe in nje-' gova duša je odplavala po svoje
zusovega, št. 70, St. Louis, Mo., je bilo pomotoma poročano gle-,4D ...	t	de rednih mesečnih sej označe-
Ranjki Tone je prišel za me- nega društva. Iste se vršijo
plačilo
noj," so rekli Vidmarjev stric na 81. cesti. "Komaj sedemnajst let star, torej mlad, zato se je hitro priučil angleškega jezika, kar je za Slovence, ki so prihajali iz starega kraja, zelo prav prišlo. Doma je bil iz velike Lese, fara Krka na Dolenjskem.
kakor navadno vsak tretji torek
v mesecu ob pol osmih zvečer, ne pa vsako tretjo nedeljo.
Uredništvo.
Import avtov v Jugoslavijo
SMRTNA KOSA Predsednik dr. št. 216 umrl Pittsburgh, Pa. — Naznaniti Na operacijo se je moral poda-1 Komaj sva zbrala 63 družin na
A1. . , ...	, Jugoslavija je lani importira-
Ali nista bila vidva prva za la samo 376 osebnih in 173 to-novofaro? sem poizvedoval. vornih avtomobilov. Leta 1931 Res, to moram priznati. To- jih je uvozila 1,940 in leta 1930 ne je zmerom drezal, da smo za- pa 2,615. Uvoz je padel radi
čeli. Težko je bilo od začetka, ker se ljudje niso mogli užjveti v nov način podpiranja cerkve.
krize. Iz Združenih držav pride v Jugoslavijo 54%, iz Francije 24%, iz Češke pa 6% avtomobilov.	(YPAI.)
Zopet skupina novih slik Bločice; B1°&* poW; staroda-
Pred kratkim sem poročal 0 ?«*vica sv. Vihčencija; po-dobavi novih slik iz stare domo-1 kraJ*na Pred mestom Ložem, vi ne. Bile so slike kmečkega gos- i Slike 80 re.8 j*8"6 in razločne pcdarskega življenja v okolici te.r bodo v^komur predstavljale Verda, Bistre, Borovnice, Loga- rojstni kraj v pravi obli-tec in Hotederšica. Danes pa Kak°r sem hvaležen Mr. Tiš-sporočam, da sem prejel novo se- " *.....
lijo slik, kar je nadaljevanje
no V horicontalni liniji ali Se nekaj nižje. \
2.	Odpri okna in vrata, da pride sveži zrak do pacienta.
3.	Odstrani, odpni in razveži vse dele njegove obleke, ki utesnjujejo krvni obtok.
lerju, ki je jemal, slike, jaz, vem, I 4. Oškropi pacientu obraz, če-
____________ da *» hvaležen vsak, ki bo te sli-^o in senca s hladno vodo, s ka-
t nih, o katerih je bilo že poroča- ke v,ide1, že v teh vrstici najjtero mu te dele odrgneš in iz-jio. Tudi te slike so za okraj No- fita Mr' Tisler "hvalo za trud miješ, daj mu duhati močno di-tranjcev. Zadnja serija je bila in del°' ki ** vrSi M W WubL i aključena s Cvetno nedeljo in !no rodn» grudo naše namere, butarami iz cerkve sv. Pavla na ^ *em naJ omenim, da sem Vrhniki. Sedanja serija se pa še P°Prej prejel iz domovine tu-pričenja z Veliko soboto z vsta- di druffih *elo zanimivih slik jen jem in procesijo na Vrhniki, kakor: Praznovanje 60-letnice nakar se nadaljuje po Notranj- 9lasben€ matice v Ljubljani, to skem, preko Logatca, Planine,Je slika» ki Prikazuje ogromen C erknice, kakor se glasi sledeči nast°P Pevskih društev, katera opis slik, ki so prav mojstrsko 80 dosPela iz vseh krajev Jugo-povzete:	" slavi je in nastopala na Kon-
12. film: Stara vodna žaga. firresnem trgu' Pole* te*a še
okolica Device Marije v Polju oracmje orjejo. Grabljenje !n prek? Soteske v Novo Mesto
Nabiranje regrada. Orači m
šeče snovi (jesih, kolonjsko vodo, salmiak), ščegetaj mu nosnice s kurjim peresom ali čim
ter je naredila slovesno obljubo tega reda kot sestra Elizabeta. Te dni Be poda navedena usmi-ljenka na otok Trinidad, kjer bo stregla gpbavcem.
+Pred nekaj tedni je prestopila v katoliško cerkev v Chi-qagu živeča 100 let stara Miss Levina Tarbell. Ves čas svojega življenja je spadala k meto-distovski veri. Krstil jo je Rev. Thomas J. Reed, župnik cerkve sv. Ambroža.
+Na sloveči katoliški univerzi
podobnim, drgni mu podplate in ¡v Notre Dame, Ind., je več let dlani s krtačo itd.	poučeval modroslovje profesor
5. Ce se pacient po teh procedurah ne zave in če je omed-
John A. Staunton, ki je sedaj 70 let star. Profesor Staunton
travnika. Nalaganje gnoja. ln "aZaj na /Iež,lce', , Orači in pomagači malcajo in 1^ sllka la"ske*a .[eta * pri tem krepko zalivajo.	?,lka Kon^eaa Narodnih noš,
13. film. Na Ljubljanici na-jkl se Je T™ /J^*? ^ lagajo čolne z opeko za trans- meseca' ^ *?32' ^/like port v Ljubljano. Dobrovoljni ^ d°bl za dra* denar čolnar Maksel. Glinast? zem- fUgod' kaJ x 86	leP°~
ljo nalagajo v vagončkeT v ba- a na[odn,h noš V8eh kraJev jerju delavci režejo in kopljejo Jug0slaVlje' osoblto 80 nasi ^
glino za opeko. Motor vlači iz
renjci in Gorenjke neprekoslji-vi v dragocenosti svojih starih
bajerja vagončke z glino. Opekarna Lenarčič, Verd. Galetovi, ...	, ... , .
. . . v . .	, .. . slika je vredna, da bi vsak ho-
v Bistri tešejo trame, koljejo ... , , , ... , , . , , , ' . / dil uro hoda, da jo vidi. klafterska bukova drva in žagajo hlode	Za to sliko P°dobna slika 14. film. Vas Borovnica s Kmečkega Kongresa iz Vtfma
kamnitim mostom. Voznik s Krško ob Savi» kJer 80 kmetie trami v klancu. Kovačnica. Na Praznovali na podoben način, z gradu. Mr. Kenik iz Podgore'okrašenimi vozovi, v narodnih gre orat. Sadno drevje je treba kostumih, s sijajnimi paradami obžagati in obstriči. Gnoj vozi- svoj kmečki dan" Pri tem Pa jo na polje. Trame vozijo na 80 imeli veliko konjsko dirko-postajo. Lepo pospravljamo z podobno kakor v Ameriki.
njive in pridno orjemo. V Fru- ln še ena slika k tem dvema
hu se nalaga pesek in vozi raz P° vrbu: • Slika Vinske tr«a-
klanca. Napravljanje cestnega tve iz Štajerske pri Ljutomeru.
-0^ra	Tu se vrši originalna vinska tr-
, _ .	...	1	gatev, to bo v zabavo tem, ki
lo. in 16. film. Pri kramar- . _ , . ... . . '
T .	. .	so tega ze od mladih let nava-
ju v Logatcu vozijo gnojnico,	. . . . , ,» . . . ,
** T 1 v	Jeni» kakor tudi drugim, ki še
črpajo v rezervar. Hotel Kra-	T	...	,.
.. . ... „ . .. T	tega v originalu videli niso.
mar. Občinska hisa, Dolnji Lo-	.. , , ,	. .	.,
T.	,.	„	Vsaka teh zgoraj imenovanih
gatec. \ aska ulica, proti Brusu.. .... . . . .nr. ....
. . .	.. .	Slik je dolga 400 čevljev in vza-
\ aski cerkvi. Volici p>eljejo OA , .	, .
_ .	„ . , .. .	me 20 minut časa za gledanje,
trame. Sejm v Motedrasici.	0 , . , .
^	, , ,	, j	Seveda pri tem niso tu omenje-
Celi gozd butar na cvetno nede- ... . ,
.. . .	v.	, .	ne slike, katere sem sam pnne-
ljo iz cerkve po masi na Vrhni-. . . ,	. . ... . .
, . _ , . . , ....	sel iz domovine, ki jih ni malo.
ki. Jerbasi s šunkami in kola-	D . .	,	,
, ,	v	Ravno tako naj bo tu navedeno,
ci na veliko soboto po zegnu	, , ... - ,
, ?. _ , _f,	da bom slike se vedno na novo
pred cerkvijo sv. Pavla na Vrh-	dob.val domovine> posebno
I pa bodo slike tega leta zelo za-
levici vzrok kakšna težka bole- je bil od leta 1925 protestan-zen, pozovi zdravnika, obenem tovski pastor, nakar se je oklepa poskušaj z umetnim diha- nil naše katoliške vere. Leta njem in z masažo v okolici srca. 19§1 mu je umrla soproga. V
6.	Pod nobenim pogojem ne kratkem se bo podal v Rim na vlivaj pacientu kakršnekoli te- neko semenišče, kjer namerava kočine v usta, kajti dokler se ne v dveh letih dovršiti bogoslov-zave, mu pridejo lahko v pljuča ne študije, da bo pel novo ma-namesto v želodec in mu po- šo. Zadnja želja tega vrlega vzročijo pljučnico.	moža je ,da bi umrl kot katoli-
7.	Nezavestnega človeka, ki ški duhovnik, bljuva položi tako na stran, da +Dne 14. julija je bila v bli-mu izbljuvek ne pride v sapnik žini mesta Alexandria, O., med in ga zaduši.	avtomobilsko vožnjo do smrti
8.	Sele tedaj, ko se prilično4pobita 61-letna Nellie J. How-zave, mu daš lahko piti, najbo- ard, sestra Fr. N. Howarda, lje črno kavo, konjak, vino ali škofa v Covingtonu, Ky. kaj sličnega.	j	-o
o--Kratki važni zgodovinski
IZ KATOLIŠKEGA SVETA lfi7ki	najBVet0Vn° raZ8taVO V Chica^;iežnosti za duhovne dobrote, ka-
, IPrinc je nosil na *lavi kaP° iz!tere vam izkazuje."
vojni tajnik Woodring in italijanski poslanik Rosso. Njim v počast je bilo oddanih 19 strelov. Kasneje so bili vsi italijanski letalci povabljeni na kosilo k predsedniku Rooseveltu.
Drugi dan se je tem letalcem v New Yorku priredilo velik pozdravni sprejem.
--o-
Španija oprostila pet ameriških turistov Palma, Malorca, Španija. — Vsled pritiska vlade v Wash-ingtonu je španski zunanji minister 20. julija izdal ukaz, da se spusti na svobodo pet ameriških turistov, ki so bili zadnjih pet tednov pridržani v zaporih. Zanje sta se zavzela tudi ameriški poslanik v Madridu nic, da bi se nam prve štiri in ameriški konzul v Barceloni.
Navedeni ameriški turisti (štirje moški in ena ženska) so nedavno napadli nekega stražnika. Vsak izmed njih je dal 10,000 pesetov varščine ali bon-da. Sodnijska obravnava se bo vršila v kratkem.
.......................
MISIJONSKI SKOF
IRENEJ FRIDERIK BARAGA
Spisal DE. FRANC JAKLIČ
jo, da naj mu odslej pošilja le denarja, ker je s cerkvenimi potrebščinami za sedaj dovolj založen, in bi bilo težavno, večje zaboje prevažati v Grand River. Pač pa bo denarja zelo potreboval, ker bo ondi moral vse iz tal zgraditi in vrh tega še učitelja plačevati. Pismo piše med 11. in 12. uro ponoči. Opravičuje se, da grofu Hohenwartu ne utegne poslati prispevkov za ljubljanski muzej. Ko pozdravlja domače, dostavlja za Antonijo: "Naj ne bo žalostna zaradi odklonilnega odgovora, ampak se naj čisto vda v božjo voljo in se Bogu zahvali, da 'ji je
• .. I u . „ .. !pravočasno dal spoznati svojo fcujopsK, princ pri Koosevellu | ^^ voljo„ ^
prave, du
M
m
V pismu prosi potem Amali- listov kot spomin na Little De-
troit. Njegove misli in skrbi so bile že v Grand Riveru. "Ah, tam bo težav vzklikne. Ce se mu bo posrečilo, zgraditi cerkvico, jo bo posvetil Devici Mariji, "ker ta kraljica upam, da neprestano prosi in bo prosila pri Bogu zame in za moj misi-jon." Sestro prisrčno prosi, naj zdaj še tembolj moli zanj. "Priporoči to mojo zadevo tudi drugim pobožnim dušam, zlasti še vnetim častilcem in častilkam Matere božje! Daj za sv. maše in naj se darujejo sv. obhajila in druge pobožnosti za dober uspeh tega novega misijona!"
Živo se je zavedal, da je le orodje v božjih rokah.
Na mali Šmaren, 8. septembra 1833, se je poslovil od svojih vernikov, med katerimi je deloval dobri dve leti. Težko
Washington.—Dne 20. julija hovske ljubezni mu je prižubo-je bil pri predsedniku Roose-|rel tudi zadnji stavek: "Po-
veltu v avdijenci princ Ras De- zdravljam prav p^bno Tvoje-____________________
sta Demtu, svak cesarja Etijo- ga duhovnega vodnika in očeta, je moralo biti to slovo. Pač ni Plje: _kl Si h0Če tudi ®,g.ledat katerega srčno ljubim iz hva- slutil, da mu bo Arbre Croche
kot škofu še nekoč izročen v o-
francoski raziskovalec preisku-! levove kože_ Predsednik Roose-
Tudi po Leopoldinski družbi
+Sv. oče je imenoval za škofa	je ozemlje tega kraja in določi velt M	za dru„;č DOvabil na! • o* •	u
v Helena, Mont., Dr. Ralph L.	prostor za prvo naselbino, ki kosilo	Je ^ 26' ^ ZahVaU1 ^ Hayesa, župnika cerkv» sv. Ka- nosi po njem ime.
tarine Sijenske v Pittsburghu 1830-33 - Prvi naseljenci j. g. K"	Jednota bo zgradila|je g to pošiljatvijo ¡e potrdifv
Pa. Novi cerkveni vladika, ki	bei? j^iti se naselili v tem kra-	~voi dom Jf,s t0 P0811^1^0 se P0^11 v
je star 49 let, bo četrti škof v	iu	8 0J . ! sklepu, da začne nov misijon.
zapadnem delu države Montane. 1834 _ Prebivalstvo te na- J( fad"ji "N°Vi D°bi" Čkam°
Njegov delokrog meri 60,000	selbine znašalo 50 duš.	isieoece.
štirijaških milj, šteje 102 du
1837
V Arbre Croche so pa z žalostjo doznali o tej njegovi na-
Vas 'nkor o ira a "Iz glavnega urada ured" meri. Da bi ga priklenili nase,
hovnika in naH 40 000 vprni ! j •	t&r *.m orporlrana ništvu došlo poročilo, da je ini- So začeli s pripravami za novo,
novniKa m naa 4u,uuu \erni- pod imenom Juliet.	jrllitv, st a x- i t j i i- •
kov	1ft.fl n, . T... . £ ciativm predlog društva st. b večjo cerkev. Izdelali je pa ni-
+Clevelandski škof Dr loseoh «T ~ Utvontev lllmois & JSRJ na Iošnem glasovanju ^ so, marveč jo je šele Pire bla-
Schreml!s se je nedavno obrnil ^^ ^ ^ " ^ ^i^1" Predbg 86 je. dkal	25'	^
__ .	_ , preklicu na 14. konvenciji spre- v čast Jezusu dečku v templju.
1852 — Otvoritev Ročk Island
na državno legislaturo s prošnjo za pomoč farnim šolam svoje škofije, kamor zahaja letno okrog 70,000 otrok. Nekaj teh
železnice med Chicagom in Jo-lietom.
jete resolucije za gradnjo jed- Ko je potem Baraga kot škof notinega urada v mestu £ly, prišel na vizitacijo, je zapisal v
1908 — Zvezna vlada določi-
Minnesota. Glasovanje je bilo krstno knjigo: "Odslej se naj zaključeno 6. julija. Izmed 12,- ta misijon imenuje Misijon pre-
17. fifm: Martin hrib, perice
nimive radi številnih jubilejev
Anton Grdina,
6019 St. Clair Ave., Cleveland, O.
-o-
Vabilo na piknik Pittsburgh, Pa.—Društvo sv.
ob potoku, žaganje m sekanje naših pijonirjev doma Kadar drv, hiša, kjer samotan prosto- in kjerkoli w že]e]i te gHke gle. voljni jetnik Krajner že 24 let, ^ ge priglasite pismeno aU ki še ni prestopil praga in nič osebnQ na. ne ve za bivšo svetovno vojno; okopavanje krompirja; stara cesta v Planini; Vilharjev spomenik in napis; Doljna Planina; Gornja Planina; Kačja vas, ki je zasedena sedaj od Italijanov in
razvaline Starega gradu; jugo-	§t 2g JSRJ priredi
slovansko italijanska meja s,^. ^	(piknik) y ne_
stražo in vihrajoco zastavo; vo-	dne ^	na farmi
dopad; grad kneza Windisch- dobr(> znanega rojaka Jog.p Rro grae.za; na Unsci napajajo kra- §elna> ^^ ^ gt Mary,g
ve; balincarji.	pokopahšča.
18.	film: Pence; vas Unec; pozivljejo se vsi člani (ce) o-¿aganje krcljev; vozniki na Ra- menjenega društva, kakor tudi keku; ulica pred Domicelom in vsj rQjaki iz pjttsburgha in obmejna postaja; ulica v vasi s okolice, da se tega izleta polno-cerkvijo; občinska hiša; dekle št€viino udeleže, ker bo vdele-crpa gnojilo; fižol sadijo; raz- žencem vsega v obilici na razgled na Rakek; motikarce; izvan- p^^. tako bo tudi izvrstna reden nagrobni spomenik; peri- g^jba za plesalce.
ce ob potoku in mlini.	j Vozovi bodo čakali na 57. St.
19.	film: S škafom perila na	ysi izletniki naj pridejo tja, fclavi; na paši s kravami; fižol	da se bodo od tam odpeljali na sadijo; znamenje ob poti; raz- izletniški prostor. Vozovi bodo gied na Cerknico; plevice pleve- na razpolago od 1. ure popoldne ;o; krompir okopavajo; kurjere- do 5.
ja; sončne pokrajine; cerkvice;	Torej ne pozabite 30. julija
kmečki naraščaj z motikami;	biti z vašimi prijatelji na tem
Lranajo in sejejo; perica udriha	izletu!
po perivniku; voznik s senenim S pozdravom in na veselo svi-
vozom; orači; aekle s kripco;	denje!
star maltovar pridntf meša mal-	Joseph L. Bahorich,
to za zidavo nove hiše; malica
na polju.
20.	film: V Cerknici, ulica s farno cerkvijo; kažipot s sliko Cerkniškega jezera; Cerkniško jezero; vozniki na nasipu Cerkniškega jezera; čolnar privesla s polnim čolnom hlodov; most čez potok; voznik nalaga polena; trg Cerknica; Martinjak; izredno mala cerkvica sv. Vida; vas Grahovo; pridno sadijo fižol; vas
vo finaPn no stisko čTiimTr" *	^ " " 129 dobrostoj^ih članov odra- svete Jezusove mladosti " Pircu
žavna^lada n'prisko^i'^ ^ | ^^tev DespIaines reke in slega oddelka se je udeležilo so ^ iz Ljubljane 8liko
mTjih bo ostalo dosti v ie^ n^, ' " f n f glasovanja le 2,449 članov; od zusa, sedečega v templju med ^ ^n^r	Desplaines teče skoz, Joliet. teh je glasovalo za predlog učeniki postave, ki je nekdaj vi-
ni zaprt n.	1933 _ otvoritev projeta po j 190 prQti predlogu pa 1,245 ; Sela v gimnazijski kapeli. Ko
+Zupnik cerkve sv. Petra y | rekah med Velikimi jezeri i točka za gradnjo urada je torej jo je misijonar Lavtižar 1. 1855
mehiškim zalivom.	prodrla s 55 glasovi večine. Iz zagledal, se mu je ob mladost
0	tega sledi, da je na 14. redni nih spominih enako storilo.
Člevelandu, Msgr. Nikolaj Pfeil, ki je dobro znan tudi v naših slovenskih cerkvenih krogih, je dne 2. julija obhajal svojo zlato mašo, pri kateri je bilo navzočih troje škofov in številno duhovnikov. Msgr. Pfeil, rodom
Preplaval niagarske vodopade ;konvenciji sprejeta resolucija Arbre Croche-je Baraga iz-Niagara Falls. N. Y. — Wil-|za gradnjo jednotinega urada ročil redemptoristom, ki so si v liam Kondrat, 18 letni fant iz.ostala v veljavi.''	Ameriki še vedno šele iskali
Chathama, N. J., je 18. t. m. ..	k„.0ieL0M ¡misijonskih postojank. O. San-
preplaval vso širino najnevar-j
Tajinstven umor hrvatskega voditelja
Nemec, iupnikuje pri cerkvi sv. nejsjh alapov reke Nia(?are in	-jma - br. Alojzij je bil že prej
______ ____..al iz vode naj.	J'- '	1A ——— *— -----—
+Dne 16. julija je pariški kar- kanadski strani, inal Verdier bral slovesno sv.! glučaj v zgodovir mašo v znani božjepotni cerkvi preplaval Niagaro na tem me-
Petra že 36. leto.	ge grečno izkopal ^ yode . /"^aških^Emigrantov šo1^^8^ ~ Prevzel mi"
dinal Verdier bral slovesno sv.!glučaj v zgodovini, da je človek;^10, '^p^^1 ™p^^ Dne 25. avgusta 1833 je Ba-
I ^^ F h " ' neodvisno raga P°slal na Dunaj zadnje v Lurdu, in sicer ob 6. uri zve- stu" kjer voda drvi, pada in se |	iT dr Vladko P°ročil° iz Arbre Crochea. Sta-
nje misijona je prav povoljno. V Manistiku je 6. avgusta kr-
čer. to cerkveno opravilo se je j ^„i T mnoglh" VrtindhT "Več	Je
vršilo povodom 75-letnice, od- dobrih plavačev, ki so v prete-
član društva.
PRVA POMOČ ZA OMEDLE-VICO
Omedlevica nastaja običajno zaradi hipnega pomanjkanja krvi v možganih. Treba je tedaj, da pride kri spet vanje po naslednjih pravilih:
1. Omedlelega položi plosko na tla, na divan, na mizo ali podobno. Glava mora biti absolut-
kar se je Marija prikazala ma- klosti to poskušali, je izgubilo li pastarici Bernardetki. Za da- življenje. Kondrat je trempal ritev sv. maše ob tem času je semkaj, da vidi vodopade, ni dobil kardinal posebno dovolje- pa imel namena, da jih prepla-nje od papeža.	va. Zgodilo se je po naključju.
+Družba sv. Vincencija , Pa- Kakor je kasneje povedal, je vlanskega v Clevelandu je pro- nekaj časa opazoval drvečo vo-slavila dne 23. julija t. 1. sto- do, nato se je brez pomisleka letnico ustanovitve te, širom slekel in skočil v reko, da vidi, sveta obče znane, dobrodelne kako se plava v teh vrtincih, družbe v pomoč revnim. Spo- Nazaj ni mogel več; voda ga je minska slavnost se je vršila v odnesla in moral se je boriti za cerkvi sv. Imena. Kakor znano, življenje. Večkrat ga je voda je to družbo ustanovil na Fran- vrgla v globočino 40 do 50 čev-coskem leta 1833 velik prijatelj ljev in vselej-se je zagnal na in dobrotnik revežev Frederik površje. Tako je med silnim Ozanam.	naporom srečno prišel na dru-
+Dne 14. julija se je vršila v go stran, izjavil pa je, da nik-Macon, Ga., letna konferenca, dar več ne ponovi teg^ x
judovskih duhovnikov (rabin-;	-o-
cev) iz Združenih držav. Na Italijanski letalci sprejeti v tej konferenci so ti duhovniki	Washingtonu
odobrili protestno resolucijo Washington.—Dne 20. julija
Iz Belgrada poročajo, da je bil Predavac smrtno ranjen v petek, 14 julija v nekem "pri-
proti preganjanju katoliške Cerkve širom sveta.
+V Manchester, N. H., je tamkajšnji škof J. B. Peterson dosti pripomogel k uravnavi stavke v raznih predilnicah. Mnogo delavcev se je vrnilo zopet na svoja mesta s povišanimi plačami in skrajšanimi delovnimi urami.
+Bivša sloveča francoska igralka Mile. Simone Suprih v Parizu je pred štirimi leti sto-
je prispela semkaj skupina italijanskih letalcev pod vodstvom generala Italo Balba, da pozdravijo predsednika Roosevelta. Kakor znano, je 24 italijanskih letal pred nekaj dnevi dospelo preko morja v Ameriko na svetovno razstavo v Chicago. Zdaj so lia potu proti domu.
Na Bolling letališču jih je pozdravil podpolkovnik Yunt, poveljnik letališča, dalje mor-narični tajnik Swanson, trgo-
stil mlado Indijanko, posebno
"izvoljeno dušo," ki je bila do-
" i T'Qin ma iz severnejših krajev, pa je vatnem prepiru v Dugem se u
blizu Zagreba, nakar je kmalu ^ ^	^ ^^
umrl za rano.	vih načelih. V sosedni vasi —
Tukajsnj, Hrvat» mrtnjo.	ne _ sq
da je b.l .zvrsen pobt.cen u^	v čast sv. Ignaci.
kakršnih je bilo ze vec nad hi-i.
j	Lojolskemu, cigar duhovni
vaškimi voditelji. a k^!" sinovi so toliko storili za Indi-sti so sprejeli iz Za^ebaJ^j | jance. Tudi v Little Detroitu da so Hrvatje silno razburjeni ^ ^ ^^ ^
zaradi nasilne smrti svojega ^^ jg ^ blagoglovi, na ime
voditelja.	sv. Vincencija Pavelskega; ob
Od kdaj se rabi na svetu železo odhodu jim je dal pismo na mi-Izdelovanje železnine se je sijonarja iz Green ^aya (Grin pričelo leta 1100 pred Kristom Beja), naj jih on prevzame v med Feničani. Asircem, Babi- duhovno oskrbo, saj imajo bliže loncem, Kaldejcem in drugim do tja ko do Arbre Crochea.
pila v samostan dominikank, vinski tajnik Roper, pomožni
narodom tiste dobe je bilo železo popolnoma neznano. Judje so spoznali železo, ko so prišli po Mojzesovi smrti v obljubljeno deželo, a niso znali načina, kako se železo obdeluje.
Asirci so začeli železo rabiti leta 900. Tudi Egipčani so se začeli železa okrog leta 1000 posluževati. Najpirej se je železo bržkone kopalo in obdelovalo na otoku Kreti, ki je bil prvotna domovina Feničanov-Fili-stejcev. Tudi Grki pripovedujejo, da so Krečani izumili izdelovanje železa. Tudi Rimljani poznajo Kreto kot domovino železnice.
skrbo.
Arbre Crocheani so tudi še pozneje ostali dobri. Škof Rese ljubljanskim dobrotnikom za po-jih je pohvalil kot vzor izpre-slani denar in zaboj. Bog ga obrnjencev. Opojnih pijač so
se vestno izogibali, da trgovci z žganjem sploh v vas niso smeli; če se je pa kateri le prikradel, mu je poglavar s sekiro razbil posodo. Pire piše o njih, da jih večina ostane vse življenje v krstni nedolžnosti; tudi fantje živijo^ čisto in brez mladostnih zablod. Mnogi od njih so vsako nedeljo prišli 12 ur daleč k sv. maši. Pire jih je učil umnega kmetijstva in sadjarstva, v čemer je bil sam strokovnjak. Iz Ljubljane jim je dobival raznih semen. Z juga jim je dovažal dobre pasme domačih živali in perutnine. Postavili so v vasi žago in mlin. Mladino je dal izučiti v obrti. Cepil jih je zoper koze, ki so še vedno strahovito redčile prebivalstvo. V Ilirskem listu "Illy risehes Blatt) se 1. 1836 hvali, da je naučil Indijance tudi žgance kuhati. "Kmalu so začeli novo jed po vsem misijonu kuhati in z vso slovesnostjo so sprejeli v indijanščino tudi naš kranjski izraz zanjo ;prav tako besedo 'stope.' " Tako kulturen kraj je postala ta indijanska naselbina, da je ameriška vlada pozneje dala tem Indijancem vse pravice kulturnih državljanov in se jih ni upala pregnati na zapad. Ker so se pa poganski Indijanci tudi še pozneje priseljevali v Arbre Croche, so Baragovi ondotni nasledniki — Pire, Lavtižar in Mrak — tudi posihmal imeli dovolj izpreobrnjenj. Na torišču Baragovega prvega misijonskega delovanja so polagoma nastale nove župnije in misijonar Lavtižar se je 1. 1855 zgrozil ob misli, da je bil "do 1. 1854 v tej ^eizmerni okolici le en sam duhovnik."
Dotok belih je pa tako naraščal, da je tudi ta okolica kmalu izgubila indijanski značaj in se amerikanizirala.
(Dalje prihodnjič.) -o
deri je z dvema laičnima brato-
Obiskal je tudi Bpbrov otok, a so bili prebivalci pravkar odšli v Kanado po angleške dari. Zaradi vednih nasprotovanj poganov je bila kapela še vedno šele do polovice*zgrajena in še to so jim grozili zažgati: zato so kristjani sklenili, preseliti se v Arbre Croche, kar je Baraga z veseljem doznal.
Pismu je Baraga priložil tudi zemljevid celega misijonskega okoliša in natančen pregled o njegovih 9 katoliških naselbinah.
Dne 25. avgusta je Amaliji še enkrat pisal kratko pisemce, kateremu je priložil tudi nekaj
Kaznovani člani francoske lože
V mestu Pas de Calais, Francija, so pred leti, na veliki petek v prostozidarski loži sramotilno oponašali zadnjo večerjo. Bilo jih je 13 zbranih. List Colonne" je poročal, da je ob času, ko je prinesel to vest, umrlo že deset udeležencev po prav kratki bolezni tekom 24 ur. In sicer vsi drug za drugim in za isto boleznijo. Prvega je pobrala smrt, njega, ki je igral vlogo Judeža. Že drugi dan ga je napadla grozna bolezen, na veliko soboto je ležalo njegovo mrtvo truplo vse okuženo.
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
T Združenih drfiflh
«IT m. Clalr A
OMbdKra Id ufnmlitvo
CLEVELAND, OHIO
Za
Za
leta.
Naročnin»:
lnoaemstvo.......
..$1.60 ,..$8.00
OFFICIAL ORGAN AND PUBLISHED BY THE ORAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. P. A. In the Interesi of the Order limed every Tuesday
OFFICE: <11? 81 Clair Avenue Telefon: HEnderaon M13	CLEVELAND, OHIO
Terms of Subscription:	.......................................$0.84
	.......................................$1.60
Foreign Countries.......................................................«............	________________________________$3.00
<^^>83	
PAZITE NA SVOJE ZDRAVJE!
"Zdravo telo, najboljše blago." Ta znani pregovor je gotovo vsakemu znan, ne samo po besedah, ampak morda tudi po skušnji. Kaj ti pomaga bogastvo, premoženje in udobnost vsega sveta, če pa istega ne moreš uživati, ker si bolan.
Glede zdravstvenega stanja je človeška usoda dokaj čudna Nekateri so zdravi kot riba do pozne starosti, dokler ne ležejo v grob. Je pa tudi mnogotakih ,kate re bolezen tlači že v zgod njih letih in postanejo žrtve neizprosne smrti. Osobito ljudje, stanujoči v večjih mestih so bolj podvrženi raznim boleznim kakor pa prebivalci na deželi.
Marsikdo zboli in leže v grob po lastni krivdi, ali vsled svoje lastne malomarnosti, ker je dajal premalo pažnje za naj boljše blago na svetu—za svoje zdravje. Na stotine in stotine je slučajev navadne bolezni, ki se vsled zanemarjenosti pretvori v opasno bolezen. V tem slučaju je večkrat vsaka zdravniška pomoč zaman, osobito pri jetičnih. Človek se slučajno malo prehladi in po malem pokašljuje. Misli si: bo že prešlo^ saj še ni tako nevarno. Na ta način se tak omilovanja vreden bolnik tolaži in muči nekaj tednov ali mesecev; šele potem pokličejo drugi zdravnika zanj, a je že prekasno. Ce bi se bil dotičnik obrnil takoj na kakega izkušenega zdravnika, bi bila rešitev še mogoča.
Na stotine naših rojakov je že umrlo vsled zanemarjenosti, vsled kake male poškodbe. Nedavno si je neki znani rojak Clevelandu malo opraskal bradavico na obrazu. K zdravniku ni šel takoj. Cez par dni že ležal v rakvi, ker je nastalo zastruplje-nje krvi, kar mu je vdarilo na možgane. Dosti jih je postalo tudi žrtev kake druge male rane, če se je kdo malo opraskal s kakim starim žebljem ali pri delu v tovarni, pa ni dal rani nobene pozornosti.
Ce imaš morda že več let star Ford in ti vozilo odpoveduje, ga boš dal popraviti in boš plačal zato morda $10 ali več. Stroj se čez leta pokvari in izdela. Ravno tako je tudi s človeškim telesom, ki je podobno stroju. Torej za Ford boš rad plačal $10 za popravo, za tvoje lastno telo, za tvoje lastno zdravje io ževlje-nje je pa škoda dati zdravniku $2.
Dandanes imamo v Ameriki skoro že po vseh večjih slovenskih naselbinah naše domače (slovenske) zdravnike. Prilike za zdravniško preiskavo in pomoč imaš torej dosti, samo iste nočeš vporabljati; preveč se zanašaš na samega sebe in naravo, da te bo ona zopet spravila k sebi. Ce te napade kaka bolezen, ki je v zvezi še z drugimi boleznimi in če greš takoj k zdravni ku, ti bo morda že po par obiskih pomagal. Ce pa z boleznijo trpiš in odlašaš, nastane vsled tega dolgotrajna bolezen, da te bo moral zdravnik mesece in mesece lečiti, kar naravno tudi več stane in boš imel več škode vsled izgube časa za delo.
Po našem mnenju bi se moral dati vsak človek vsaj enkrat na leto po zdravniku preiskati, bodisi zdrav ali ne. Zdravnik vam bo povedal, če imate nered v želodcu, na ledicah, jetrih; če imate prehud pritisk krvi itd. V tem slučaju vam bo dal nasvet, kako živeti in ravnati, da se te nerede odpravi. Marsikdo, ki za trdno misli, da je 100% zdrav, pa se vara. Naenkrat ga zagrabi nevarna bolezen, katere ni mogoče več ustaviti.
Kar se tiče zdravljenja potom medicinskih doktorjev, ravno tako je tudi z našimi zobmi. Zobje igrajo važno vlogo za ohranitev zdravja, osobito želodca. Če imaš morda samo malo votel zob, pojdi k dentistu, da ti ga zalije ali izruje in nadomesti z drugim. Slabo zobovje je pravi kvar sistemu zdravega telesa.
Tudi več slovenskih zobozdravnikov imamo že po naših naselbinah. Kjer pa istega ni, posluži se kakega drugega. Nikakor pa ne odlašaj s slabim zobovjem in si daj iste tudi najmanj enkrat na leto temeljito preiskati.
Te vrstice smo napisali z dobrega namena, ker želimo vsem našim rojakom ljubo zdravje, osobito pa članstvu naše Jednote. Zal, 15 zdravnikov šteje naša K. S. K. Jednota med svojim članstvom, pa izmed teh se noče nihče v tem listu oglasiti s kakimi primernimi zdravniškimi nasveti . . . Častno izjemo dela neki zobozdravnik v Clavelandu, ki piše redno vsak teden na angleški strani o negovanju zob.
-o-
je gristus lahko zapustil samo eno {lefcnico." Ta od Kristusa ustanovljena Cerkev mora biti zato svetovna, za vse čase in za vse dežele brez krajevne omejitve, predvsem pa svobodna narodne ozkoerčnosti. "Pojdite in učite vse narode in krstite jih."
Ena vera, en krst* kakor tudi en Bog za vse. Da ohrani Svoji veri enotnost, je postavil Kristus Cerkvi tudi stalno enega najvišjega poglavarja. Ti si Peter . . .
Pač poznamo nekako narodno cerkev "izvoljenega ljudstva." To pa je bilo pred Kristusom. Bog je namreč izbral judovsko ljudstvo, da obkroženo od pa-ganskih narodov oznanja prihod Mesije. Toda Razodetje zakona stare zaveze je dovršeno. S Kristusovim prihodom so postale brezpredmetne narodne omejitve. Popolnoma pa so narodne cerkve izgubile smisel na ustanovni dan katoliške Cerkve, na prvi binkoštni praznik, ki je bil krona Kristusovega božanskega dela. Najrazličnejše narode, takrat zbrane v Jeruzalemu, neenake po jeziku, po krvi in običajih, je združil onega dne sv. Duh v ogromno čredo Kristusovo.
Od tistih časov torej obstoja samo ena katoliška Cerkev ustanovljena za vse čase, tudi za naše 20. stoletje, za vse na rode: slovanske, germanske, romanske itd., za vse dežele, za vso Evropo, za ves svet.
Nič ni bolj nasprotno katoliškemu pojmovanju krščanstva kot poizkus neke istovetnosti cerkve in države. Taki poizkusi so se vsi klavemo končali tako z grško in rusko pravoslavno odcepitvijo, kakor s francoskim galikanizmom, pa končno z Bis markovo nacijonalizacijo cerkve v Nemčiji.
Katoliška cerkev, dasi sve tovna, mednarodna, ve dobro kako velike vrednosti " za obstoj človeške družbe je spoštovanje do lastnega* naroda. Katoliška cerkev naravnost zapoveduje da vsak njen vernik z vso svojo ljubeznijo ljubi narod, ki rmT pripada. Zato katoliška Cerkev povsod, kjer je v resnici svobodna, pošilja med vernike njim narodno svobodne duhov nike.
In še to naj dodamo: Prave katoliške stranke v svojih temeljnih načelih ne morejo biti drugačne kot je katoliška cerkev. Ta zahteva, da vsak njen vernik ljubi svoj narod, zato je prava katoliška stranka resnična narodna stranka. Katoliška Cerkev hoče, da ljubimo svojega bližnjega in mu dobro stori mo. Zato prava katoliška stranka nima izključno plemen-
Svetovnost katoliške cerkve
V današnji pretirano narod-njakarski dobi slišimo neredko: "Hočemo narodno cerkev." Nekaj tisočev suhih vej s katoliškega drevesa na Češkoslovaškem že ima tako cerkev, nemški Hitler bi tudi rad združil Nemce v nemški narodni državni cerkvi in marsikje po svetu se ponašajo vere z narodnimi, da celo s plemenskimi naslovi. Tudi v Jugoslaviji so se že čuli glasovi o katoliški narodni cerkvi. Zato ne bo odveč, ako se nekoliko pomudimo pri svetov-nosti katoliške Cerkve.
Naša Cerkev je Kristusovo delo. Ustanovljena je bila za vse človeštvo. Nobene razlike
ne dela , med izobraženimi in divjimi, med bogatimi in revnimi narodi. Vsi so pred Bogom enaki, vsi poklicani, da postanejo po Cerkvi deležni odrešenja. Ladja, ki je obvarovala pred vesoljnim potopom Noeta in njegovo družino, je predpo-doba za to; vsi, ki so izven Ladje, so v nevarnosti, da se potope. Brez Cerkve ni rešitve.
Kristus je ustanovil samo eno Cerkev, eno za vse. Poslušaj, kaj on govori: "Na to skalo bom zidal svojo Cerkev." Ne reče: "Svoje Cerkve," iz-rečno izjavi: "Svojo Cerkev," eno sarfio torej.
Neki šolarček je na vprašanje "Zakaj ni mogoče, da bi bilo več Kristusovih cerkev, povedal jasno takole: "Ker nam
skega značaja, tudi ni v za-cljučku stranka dveh ali večjih narodov, ampak vsega človeštva. In končno: ker prava Jezusova Cerkev ni namenjena samo katoličanom, ampak vsemu svetu, ne more imeti stran-ca, urejena strogo po katoliških načelih v svojih daljnih posledicah ozkosrčni verski, ampak vsedržavni, da vsečloveški značaj.
Če vse to dobro premislimo, ali se nam ne izvije iz srca vzklik*: kje je stranka, ki bi po rvojem načelnem mišljenju lažje, hitreje in boljše uredila yse narode, vse države in vso človeško družbo, kot mednarodna stranka, ki bi naslanjala vse svoje delovanje na brezkompromisna katoliška načela. "D."
RAZNE ZANIMIVOSTI
in
Znani ameriški člankar humorist Will Rogers je bil rojen 4. novembra, 1879 v naselbini Oolegah, Oklahoma. Poročil se je leta 1908 in ima dva
sinova in eno hčer.
*
Prvi otrok bele polti v Chica-gu, 111. je bil ondi rojen leta 1812 in sicer je bila to znana Nellie Kinzie. Po njej se imenuje tudi ena cesta v bližini
onega kraja, kjer je stala zgodovinska trdnjava Dearborn. •
Državna kempa za pogozdovanje št. 1 v Lučaj, -Va., se imenuje v počast predsednika Roosevelta (Camp Roosevelt).
Leta 1932 so Američani porabili 5,200,000 ton sladkorja. •
Leta 1864 je v Laporte, Pa., umrl Peter E. Armstrong. V svoji oporoki je določil ali zapustil malo parcelo svojega zemljišča Bogu Vsemogočnemu.
Ta parcela je pro&ta davka. *
Na Angleškem so nedavno odkrili bogato žilo trdega premoga v razdalji dveh milj, kjer leži nad 20,000,000 ton / tega
Črnega demanta.
*
Na nekem velikem pašniku v Madison, okraju, Montana, je izumil lastnik številne ovčje črede novi način za obrambo proti kajotom. Ovce vodilke imajo namreč na ovratniku pritrjeno malo rdečo električno
svetilko, katere se kajotl boje. •
Nedavno je polkovnik Roscoe Turner, s svojim aeroplanom preletel kontinent Združenih držav, iz New Yorka v Los Angeles, Cal., v 11 urah in 40 minutah.
*
Nemški profesor naravoslov-Frisch v Monakovem je s svojimi poskusi dognal, da ribe slišijo. Po raznih glasovih nekega instrumenta v oktavi jfci je navadil, da priplava ta ali ona na
določeno mesto.
*
Nemški kemiki so izumili načrt izdelovanja umetnega bombaža, volne in konopljevine.
V	17. stoletju je imela arti-lerija na Švedskem topove, narejene iz usnja.
V	budimpeštanskih klavnicah ne koljejo več prašičev po starem načinu, ampak jih morijo potom elektrike.
-o-
SPOMINI NA DOMAČO LIPO
Pred hišo ob meji tam Upa ttoji, s stoletnim te vrhom se krepko
Francoska parobrodna družba gradi novi parnik "Norman-die," ki bo glede nagle vožnje prekašal vse druge; plul bo
namreč po 29 vozlov na "uro. •
V Standard preiskuševalnemu oddelku v Washingtonu so sestavili umetno vodo, ki je težja
in tudi lažja od naravne vode. *
Nemčija rabi na svojih mejah fotoelektrične aparate, iz katerih se lahko osebo slika eno miljo v razdalji. Ta nova uvedba je pravi strah tihotapccv. •
Grški nadškof Chrysostomos v Atenah je poslal za katedralo sv. Janeza od Boga v New Yorku kos kamna, izsekanega iz neke zgodovinske skale v Areopagusu, na kateri je stal sv. Pavel, ko je pridigoval Atencem.
kot nekdaj Maj v cvetja duh ti —
Tam leto mladosti potekla to nato.
Na klopi pod Upo domači ljudje počivat so prišli utrujeni t zvenela Je peerm i idaj pa Bok ve,
če Upa njih pesmi Je »»pet vesela?
Na srečno preteklost ne labim nikdar. ▼ najlepših spominih ae rada povrača; ln sreča prt Upi Je lla ta vstkdar — Tam daleč ostala Je hiša domača.
Jae tukaj v tujini šetlm ti nasaj, s kučeUco rada bi k Upi «letela, da cvetja natnala-cvetja, takaj? S te Upe bi renee ta «rob ti šdela.
Za drage in dom moj fte vedno fforim. Do tmrti ostanem Jas IJaMJeni, Vaša. Kot sestra deseta po svetu ttvim.
In lipa domača, ti niti več naša--
MARIJA KURNIK, Cleveland. Ohio.
vi
Mira:
Li znate vi? . . .
O vprašam vas, brezsrčni
ljudje: Li znate vi, kako je rožici pri srcu, kraj pota ki medli, ko kruta noga stare in potepta jo v prah—; kaj čuti pač,
ko pokosi jo smrtni mah? . Ne znate ne! .. .
In ptici, ki ste vzeli ji prostost, li znate vi,
kako ji bolno je pri srcu, ko v kletki tam medli, in v hrepenenja mukah počasi hira, mre—; kaj čuti pač,
očesci preden v smrt zapre? ... Ne znate ne! . . .
čuteče bolj kot ptica in kot
cvet, li znate vi—
to bedno je srce človeško! Ko bolečin medli, -ko dvom ga in obup razjeda kot smrtonosen strup, li znate vi,
kdo mu tedaj deli še up? .. . Ah, Eden le! . . .
-o- 1
PREDSEDNIKA DVEH NAŠIH NAJSTAREJŠIH JEDNOT
Znana in prijazna slovenska naselbina VVaukegan, 111., (Ameriška Vrhnika) se lahko ponaša s posebno zanimivostjo, da živita ondi glavna predsednika dveh najstarejših slovenskih podpornih organizacij v Ameriki — K. S. K. J. in J. S. K. J.
Na levi strani stoji naš glavni predsednik sobrat Frank Opeka, zraven njega je pa Mr. Pavel Bartel, glavni predsednik J. S. K. J.
Zanimivo je pri tem tudi dejstvo, da sta bila oba označena rojena na Vrhniki in oba krščena v eni in isti cerkvi.
V obeh organizacijah imata oba skupaj pod svojim nadzorstvom približno 50,000 (49,891) članov(ic) obeh oddelkov,
Obema želimo mnogo uspeha!
Glede prihodnje izdaje Glasila je vse urejeno, da bo izšla pravočasno. Ce bo imel v tem času
UGANKE
Nedavno so dovršili dograjo največjega pomola na svetu v Southamptonu, Anglija, ki je veljala $65,000,000. Na tem pomolu se lahko naenkrat ustavi
osem največjih parnikov. *
Vlada Združenih držav je zaključila fiskalno leto 1933 z
$1,750,000,000 primanjkanja. *
Kobilice, ki se pojavijo vsakih 17 let, rastejo toliko časa zemlji, predno pridejo na površje; živijo pa potem samo pet tednov.
o
Na svetovni razstavi v Chi cagu se nahaja takozvana "py-ton" kača, ki tehta 497 funtov; dolga je pa 30 čevljev.
s
Povsem napačna je trditev,
da se nahaja mesto Pariz ob
reki Seine; pravo ime reke je
Yonne, ki se izliva v Seine, o
Mrs. Margaret Hayes v New Yorku ima tako elastične (prožne) spodnje ustnice, da ž njimi lahko pokrije polovico nosa. *
Profesor Masaryk, predsednik Čehoslovaške republike pravilno govori in piše osem jezikov.
Rešitev zadnje uganke Starost otrok
Najstarejši otrok one družine je bil star 24 let, najmlajši pa tri. Deveti otrok je bil star 12 let, 11. otrok devet let zadnji otrok pa tri leta; vsi ti trije skupaj tvorijo starost 24 let, oziroma toliko kot najstarejši.
Te uganke ni nihče rešil.
NOVA UGANKA Farmer N. N. ima vseh skupaj 434 ovac, ki se pasejo na treh pašnikih, na št. 1, 2 in 3 Na prvem pašniku jih je dve tretjine, tričetrtinskega števila ovac, ki so na pašniku št. 2. Dve tretjine ovac pašnika št. 2 je ravno toliko kot tri četrti ne ovac na pašniku št. 3. Koliko avac je na vsakem pašniku?
Imena rešilcev priobčimo Glasilu.
znanemu pisatelju knjige Bara- ■ polletno zborovanje glavnega govega življenja, ki jo je izdala odbora, bo za časa njegove od-predlanskim Mohorjeva družba sotnosti pisarniški urad zaprt, v Celju.
To vprašalno polo so poslali iz Ljubljane tudi škofu v Marquette, Mich. Zelo nas mora kedo iz Clevelanda kaj opravka veseliti dejstvo, da je marquet- glede uredništva ali upravni-ski škof izbral za svojega ka-jštva, naj se javi uredništvu plana mladega slovenskega du- "Ameriške Domovine." hovnika Rev. Francis Scherin- y zadnji številki smo priobči-ger-ja, ki je velik častivec Ba-ju prošnjo na tajnike in tajnice ragov, in ki je bil, lahko rečem, j krajevnih društev, da bi nam duša vseh priprav za proslave doposlali nekaj Jednotinih pra-100-letnice Baragovega prihoda vii z ozirom na to prošnjo naj V Ameriko, ki se je vršila leta bo tem potom omenjeno, da 1930 na Marquette, Mich., tersmo prejeli že zadostno število na Calumetu in na Eagle Har-;prav¡i. Tako nam jih je poslal bor, Mich. Ne vem, če je škof j tudi večji zavitek sobrat glavni Nussbaum mislil na Barago, ko tajnik. *Lepa hvala vsem sku-
BARAGOVA IDEJA NE SME ZAMRETC
Zopet se naj zasveti Baragov Svetilnik! Malo predolgo je bil postavljen pod mernik. Rad priznam, da bi ga moral jaz v prvi vrsti držati kot tajnik Baragove Zveze nad mernikom, pa sem imel sto drugih opravil. Upam, da radi tega ni zamrla v slovenskih srcih misel na Barago. On mora biti vedno naš vzor, naš svetilnik, ki se nanj oziramo.
Pred kratkim smo dobiii iz starega kraja od ljubljanskega škofijstva posebno ' vprašalno polo za Baragovo beatifikacijo. Ljubljanski škof dr. Gregor Rožman se za Baragovo zadevo posebno zanima. Slišimo, da je celo stvar izročil dr. Jakliču,
je poklical slovenskega duhovnika v svoj urad, ali ta misel, da je prav pri grobu Baragovem navdušeni njegov častivec, sin istega naroda kot Baraga, ta misel nam daje veliko upanja. V tem je prst božji!
Kot vse kaže: misel na Barago ne umira, temveč se mogočno dviga, tako v stari domovini, kot tukaj v novi, ki hrani ostanke našega apostola. lN /
Da, misel na Barago, in navdušenje za njega si bolj raz-plamtimo, bomo obhajali dne 30. julija v Lemontu "Baragov dan" ali Baragovo proslavo. K Mariji Pomagaj na ameriške Brezje bomo šli prosit za svetnika.
Slovenci od blizu in daleč, u-redite svoje nfačrte tako, da pridite v velim množici 30. julija v Lemont na Baragovo proslavo. Podrobni spored cele slovesnosti bo v kratkem naznanjen po vsem časopisju. Za zdaj bodi povedano samo toliko, da bo dopoldne velika parada od samostanske cerkve do Lurške votline na griču, kjer bo pridiga in sv. maša. Popoldne bodo razni govori in prosta zabava.
Ne miruj mo, dokler se ne ustavimo pred altarjem slovenskega svetnika!
P. Odilo, O. F. M.
LISTNICA UREDNIŠTVA
Ker odpotuje urednik Glasila dne 26. julija v Joliet, 111., na
paj!
Vesti iz Clevelanda.
(Nadaljevanje s prve strani) prijateljev. Pokojni je bil rojen v vasi Mali Podlog, fara Leskovec pri Krškem na Dolenjskem, kjer zapušča očeta in dve sestri ter veliko sorodnikov. — 'Dne 21. julija je nanagloma preminul Peter Sešek, stanujoč na 1481 E. 65 St. Pokojni je bil star 54 let ter je bil doma iz Mengša pri Kamniku, na Gorenjskem. V Ameriki je bival 22 let. Tu zapušča hčer Em-mo, dva sina, Vincent in Stanley, brata Mathew, v Chicagi sestro Cecilijo Keržišnik, v starem kraju pa mater, sina in štiri sestre. Žena mu je umrla pred petimi leti. — Nagloma je preminul, ko ga je zadela srčna kap, rojak Joseph Česek, star 49 let in doma iz vasi Zavra-tec, fara Studenec pri Krškem na Dolenjskem. V Ameriki je bival 29 let. ' Zapušča ždii jočo soprogo Jero, tri sinove: Jose-pha, Antona in Johna ter šest hčera: Mary, Rose, Frances, Julijo, Emilijo in Gertrude, eno sestro, Agnes, poročeno Aleš-nik. Naj v miru počivajo!
-o-
+Iz Berlina se poroča, da je dal sedanji nemški kancler Adolf Hitler Častno izjavo, da ne namerava prestopiti iz katoliške cerkve v protestantovsko.
.................................

4 ENOTA

.	i"» »• cmoAooir! jouvr, nt
m. 1 VWT Aft
alarm
Od
Solvantnost
imssmül. odborniki i frank opska, 88—10th
www
^ _ _ ______North Ghlcuro Til
__ ___»» OBftM. 817 Kut alfc. Pueblo, Colo.
SSTSL^Si,.	1004 N. Chicago St, Joliet. m.
P^yq*	RKV JOHN PLKVNIK, 810 jTStoSo ST***, EL
VWKmd sdrarnlk: DRltFQMAN. 8U1 8*. OUfrA^ OMiSl a
Ulimil ____HADZORNI O D b O r :
Ave. A Kvaleth. Minn.	: j „
»a&LOUin UKOV1CH. 9627 Swing Ave.,
Oelerldge St, Pittsburgh, Pa. W-	Am, Milwaukee,
QSORQB brokjb. 718 Jones 8t, Kveleth, F1It A BO j
m.
OOSPODARICH. 218 Scott 8t, mSC*
O R
¿Otar mUOH, 18118 Neff lUL. devatandTa 11 RUDOLPH o. RUDMAN. 400 Burltatfem Rd.,
_ _	POROTNI ODB
JOHN DEČMAN,, BOX 8», Forest City, Pa. MRS. AOWK8 OORlfiKK, 5386 Butler St. PttMnrgh. Pa. JOBBPH RUBS, 1101 K. 8th St. Pueblo, bSo/^ •
SSm^1 JLSSSP& ^ Commercial Ave,, Sou* Chicago JOHN R STBRBBNZ, 174 Woodland Art.. Laurlum, WH'
IWAW £££DJ!,Z£ * » UPRAV iliaLA 8 I L A : IVAN ZUPAN, 8117 St Clair Ave., Cleveland, O.
Vm Ptaa in denarne tadeve, tikajoče se Jednote, naj se pottljajo na fifS*® UJl^tk* J08IP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet IU.; dopise. «""r'SSrxnonnanlla. oglase In naroftnlno pa na GLASILO K. a. K. JKDNOTB, 8117 8t Clair Ave^ Cleveland, a
m.
E URADA GL TAJNIKA
NAZNANILO O UMRLIH
Zaporedna St. K)1
11530 ELLA A. ROVANSEK—Stara, 26 let. članica društva sv. Štefana, št 187, Johnstown. Pa., umrla 17. maja. 1933. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovana sa 81,000. Pristopila k Jednoti 10. julija. 1934, R. 17.
102
4390 CATHERINE NOVOSEL—Stara 59 let. članica društva sv. Barbare. št. 92. Pittsburgh, Pa., umrla 17. junija. 1933. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovana za 81.000. Pristopila k Jednoti 13. januarja. 1910, R. 41.
103
12396 LUCY POTOC AR—Stara 44 let. članica društva sv. Ane. St. 150, Cleveland, O., umrla 21. junija, 1933 Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za 81,000. Pristopila k Jednoti 13. marca, 1925. R. 37.
104
5319 MARY FRANTAR—Stara 61 let, članica dr. Marije S3dem Žalosti. St. 81. Pittsburgh. Pa., umrla 18. junija. 1933. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovana za 81.000. Pristopila k Jednoti 23. junija, 1912, R. 42.
105
31184 RUDOLPH PULLMAN—Star 19 let, član druStva sv. FrančiSka Šaleškega. St. 29. Joliet. 111., umrl IS junija. 1933. Vzrok smrti: Ubit. Zavarovan za 8500. Pristopil k Jednoti 1. junija, 1930, R. 16.
106
26607 JOSEPH KELCIC—Star 51 let. član društva sv. Mihalj. St. 163, Pittsburgh. Pa., umrl 29. maja, 1933. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za 81.000. Pristopil k Jednoti 18. avgusta, 1925. R. 43.
107
571 JOSEPHINE BUCINELL—Stara 74 let. članica druStva sv. Ane, St. 120, Forest City, Pa., umrla 5. junija, 1933. Vzrok smrti: Mitral regurgitation. Zavarovana za 8500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 55.
108
2036 ANDREW KAMINSKY—Star 59 let, član druStva Vitezi sv. Florija-na. St. 44, South Chicago, Dl., umrl
21.	junija. 1933. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za 81.000. Pristopil k Jednoti 3. junija, 1899, R. 36.
109
19739 VIDE SLOBODNJAK—Star 55 let, član druStva sv. Petra in Pavla. St. 91, Rankin, Pa., umrl 9. Junija. 1233. Vzrok smrti: Vročina. Zavarovan za 81.000. Pristopil k Jednoti 13. septembra, 1913, R. 37.
110
184 CATHERINE KLEMENCIC — Stara 67 let, članica druStva Vitezi sv. Jurija. St. 3. Joliet, 111., umrla 28. junija, 1933. Vzrok smrti: Srčna in obistna bolezen. Zavarovana za 81.000. pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 49.
111
9684 CATHERINE STERLE—Stara 35 let, članica druStva sv. Ane, št. 156 Chisholm, Mlnn.. umrla 1. julija, 1933 Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovana za 81,000. Pristopila k Jednoti 1. maja, 1921, R. 25.
112
25239 EDWARD HUMAN—Star 52 let, član druStva Marije Device, št. 50. Pittsburgh, Pa., umrl 12. junija. 1933. Vzrok smrti: Mrtvoudnost. Zavarovan za 81.009. Pristopil k Jsdno-ti 8. aprila, 1924, R. 4l
113
14885 ANNA GOLOB—Stara 23 let, članica druStva Marije Vnebovzete, St. 203 Ely Mlnn., umrla 8. Junija, 1933. Vzrok smrti: Multiple Solerosis. Zavarovana za 8500. Pristopil» k Jednoti 4. marca, 1087, R. 17.
114
22049 MATIJA BISTIC—Star 48 let. član druStva sv. Roka, it. 15, Pittsburgh, Pa., umrl 28. junija. 1938. Vzrok smrti: Jeterna bolezen. Zavarovan za 81,000. pristopil k Jednoti
22.	Januarja. 1917. R. 27. NAZNANILO O POŠKODOVANIH «
OPERIRANIH Zaporedna St. 196
33240 MARY PANZIC—Članica društva sv. Mihaela. St. 152, South Chicago, Ul., operirana 8. junija, 1933. Upravičena do podpore 8100.
197
17261 MARY GRUM—Članica društva Marija Pomagaj, St. 190, Denver, Colo., operirana 6. Junija. 1933. Upravičena do podpore 8100.
198
31002 JOSEPH PLUT—Clan druStva sv. Joteia, St. 2, Joliet. UL, operiran 16. Junija, 1933. Upravičen do podpore 8100.
199
437 STEPHEN AorfIN—Clan druStva umrl
sv. Cirila in Metoda, St. 4, Tower, Mlnn., operiran 3. junija, 1933. Upravičen do podpore 8100.
.200
424 MARY JUDNICH—Članica druStva sv. Jožefa, St. 7, Pueblo, Cola, operirana 2. maja, 1933. Upravičena do podpore 8100.
201
27165 NICHOLAS MENCINGER — Član druStva sv. Alojzija, it. 47. Chicago, 111., operiran 21. maja, 1933. Upravičen do podpore 8100.
202
11244 DOROTHY SA JOVEC—Članica druStva Marije Magdalene, St. 162, Cleveland, O., operirana 1. maja, 1933. Upravičena do podpore 8100.
203
12706 THERESA SABOCAN—Članica druStva sv. Ane, St. 170, Chicago, 111., operirana 5. maja, 1933. Upravičena do podpore 850.
204
14574 MILDRED 8KUFCA—Članica druStva sv. Cirila in Metoda, St. 191. Cleveland, O., operirana 26. maja, 1933. Upravičena do podpore 8100.
205
33569 MANDA PETROVICH—Članica druStva sv. Neže, St. 206, South Chicago, 111., operirana 6. maja, 1933. Upravičena do podpore $100.
206
870 HERMENA CHONKA—Članica druStva sv. Martina. St 213. Colorado Springs. Colo., operirana 23. maja. 1933. Upravičena do podpore 8100.
207
31627 JOSEPH ZARDEN — Član IruStva sv. Pavla, St. 239, Cleveland. O., operiran 18. maja, 1933. Upravičen do podpore 8100.
208
8751 JOHN TANKO—Član druStva sv. Cirila in Metoda, St. 59. Eveleth, Minn., operiran 14. maja, 1933. Upravičen do podpore $100.
209
27395 XnTON ERJAVEC—Član druStva sv. Cirila in Metoda, St. 59. Eveleth, Minn., operiran 24. maja. 1933. Upravičen do podpore 8100.
210
8225 AMALIA TAHIJA — Članica društva sv. Janeza Krstnlka, St. 13. Biwabik. Minn., operirana 30. maja, 1933. Upravičena do podpore $100.
211
27371 DANIEL PERKO — Član druStva sv. Barbare, St. 23, Bridgeport. O., operiran 21. maja, 1933. Upravičen do podpore $100.
212
23312 GEORGE SAINICH — Član druStva sv. Petra in Pavla, St. 38. Kansas City, Kans.. operiran 27. februarja, 1933. Upravičen do podpore 8100.
213
4947 MARY BABNIK—Članica druStva Marije Pomagaj. St. 79, Waukegan, m., operirana 1. Junija, 1933. Upravičena do podpore $100.
• 214
28101 FRANK JAKEL—Član druStva Marije Pomagaj, St. 196. Gilbert. Minn., operiran 13, maja, 1933. Upravičen do podpore $100.
215
25838 ANTON GREGORASH--Član druStva sv. Jožefa,< St. 2, Joliet. 111., ¡operiran 17. Junija, 1933. Upravičen do podpore $100.
216
134 JOHN MUTZ—Član društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., operiran 29. junija, 1033. Upravičen do podpore $100.
217
17179 THERESA BOSTJANCIC — Članica druStva sv. Ane, St. 120, Forest City, Pa., operiraaa 18. junija, 1933. Upravičena do podpore 8100.
218
11489 MARY MRAMOR — Članica druStva Marije Majnika, it. 154, Peoria. Hl., operirana 10. junija. 1938. Upravičena do podpore $100.
219
32764 ADAM BUDIMIROVICH — Član druitva sv. Štefana, it. 215. Toronto. On t., Canada, operiran 14. junija, 1933. Upravičen do podpore 8100.
220
32296 FRANK KOTNIK—Član druStva Kristusa Kralja, St. 226, Cleveland. O., eperifan 14. junija, 1933. Upravičen do podpore 8100. IZPLAČANA 70 LET STAROSTNA PODPORA Zaporedna St. 38
3555 JOHN TOMECAL—Član druitva sv. Mihaela, it. 152, South Chicago, 111., izplačalo 70 let starostne podpore v znesku 8557.01.
MLADINSKI ODDELEK Zaporedna St. 386
8980 JOHN Fi HLEBEC—Star 12 let. 10 mesecev in en dan, član druStva sv. Roka, St. 15, Pittsburgh, Pa., 30. junija, 1938. Vzrok smrti:
Jetika. pristopu k Jednoti ti fab-ruarja, 1988 BU )t «an 10 let Ittri mesece In tri dni. Upravičen do podpora 8488, kateri snassk je bil naka-
san 12. Julija, 1988,
10881 MATT JAMNICK —Star 18 let, Mri mesaoe to osam dal. «lan druitH «v. JoOefa, Iti«, Lea Colo., umrl 88. jualfe/1880.
Pristopil k Jednoti 8. septembra, 1824 Bil Je Man osem let devet maeecev to 18 dot. «Upravičen do podporo kateri znesek je bil nalraisn IT. ju-
19U'	Joatp Zalar.
glavni tajnik.


IZPLAČANA CENTRALNA	BOLNI* AKA PODPORA MESECA JUNIJA 19S8
Dr.it. Ime	Svota 5. junija
3 Anton Jelenich..................$ 12.33
15 Frances Koritnik ..................36.00
17 Josephine Ocepek ....................20.00
17 Louis Grilc....................................36.00
20 Anton Jelich............................................106.00
20	Luke Jelich................................................68.00
21	Nellie Stampfet ..................16.00
21 Joseph Delte ..........................35.00
30 Joseph Skufca .................28.00
40 Frank Mihelich....... ..................50.00
40 Louls Putzel........................................8.00
40 Frank Miško............................................38.00
45 Mary Juricich..................................20.00
55 Katherine Kochevar .v............15.00
57 Louis Rozman ....................................63.00
75 Frank Jerman........................................17.00
75 Mary Cvelbar ........................................35.00
75 Anton Barlich........................................10.00
94 Frank Pecnik ........................................70.00
94 John Krumpacnik ........................34.00
94 Anton Podmeninsek....................34.00
94 John Štarversnik ............................31.00
97 Magdalene Gorsich ....................17.50
112 Peter Strucelj ........................................35.00
112 Frank Sasek„...........................21.00
112 Frank Jerich ......................................40.00
123	Josephine Kloss................................15.00
124	Lucille Si mich ....................................35.00
124 Nicholas Simieh................................35.00, . ,
124 Mary Vuksinich ................................17.50 {ohn L0ut*r
131	Louis Skerbitz ....................................20.00
132	Mary Cukjati ........................................26.00
132	Frank Lipoglsv....................................20.00
133	Gabriela Dragich............................6.66
135 Toffel Visovati ....................................tt.00
164 Mary Gornik............................................34.00
164 Mary Illersich......................................17.00
166 Margaret Niksich............................15.00
166 Peter Vuich................................................12.00
166 Katherine Ostojich ....................10.33
168 Louis Donchetz ................................15.00
168 Anna Zampar „....................................26.00
168	Theresa Charni ................ • 30.00
169	Jack Krasoc ............................................21.00
171 Joseph Jaksa .................................23.00
171 Joseph Blatnik....................................23.33
51 Simon Vodnlk 61 Johp Koaec ... 58 Peter Habjan 72 Agnes Skraba
72	Mary Glavaa -.....
73	Margaret -Gornlk
72 Matt Vertnik......
72 Mary Dolene .......
72 Ttiarasa Paternel .............
72 Margaret Dgbevec ............
72 Louis Lovshin ..................
Frank Spehsr ....................
Mary Taucbar...................
01 Katherine Starec ..............
01 Frank Durjava..................
08 Frank Sterle......................
03 Anna Janchan....................
03 John Kump.......................
03 Joseph Dragor..................
03 John Kastelic....................
08 Agnes Sustarsic................
08 Mary Hibler......................
08 Josephine Horvat............
08 Barbara Zagel ..................
53 Mary Turk.................„.......
53 Mary Vères........................
56 Angsla Mustar..................
56 Katherine Sterle ..............
56 Katherine Sterle ..............
60 Joseph Topllkar................
60 Louise Laurich..................
60 Pauline Tomac..................
60 Philipa Chop ....................
160 Anna Jakovpc....................
162 Frances Debelak ..............
162 Marie Avsec ......................
162 Jennie Glicker ..................
162 Mary Mafko ......................
164 Mary Mejasic ....................
173 Joseph Paluzynski ............
173 Angeline Lovretich ..........
173 Rose Duller........................
173 Mary Bratel ......................
173 Rose Jenko........................
173 Mary Pangre......................
182 Mary Strukel ...1................
185 Louise Dellapina ..............
188 Frank Felicijan ................
188 John Lisac..........................
222 George Ahlin ....................
224 Steve Gerich......................
3 3
3
4 4 4 4 4 4 4 4 14
171 Anton Chernich ................................18.00
171 Anton Anzich ........................................17.50
180 Mary Strubel ........................................15.00
198 Julia Modetz............................................19.00
198 Louise Kermavner........................30.00
203 Katherine B. Grahek................33.00
207 Frank Gorshe........................................50.00
216 Frances -—	>5 00
216 Anton Rauch............................................22.66
216 Rudolph Dovich ................................29.00
216 Matt Burich ............................................56.00
226	Anna Kotnik ............................................15.00
236 Mary K. Bohinz................................38.00
6. junija
56	Anton Pezdirc........................................10.00
112 Joseph Tomsich ................................44.00
152 Anton Katic ............................................12.00
166 Frank Plesa ............................................12.00
168	Mary Markach ....................................12.00
169	Frank Line ................................................6.50
227	Nick Miskulin ....................................13.00
12. junija
5 Henry Lusina........................................22.00
5 Anton Ajster..........................................27.00
5 John Livek ................................................16.00
52 Rose Dugar................................................60.00
52 Frank Luzar Sr.................. -r 30.00
52 Julia Loviscek ....................................27.00
52 Frank Cerne ..................................30.00
52 Mary Turk......................................23.00
52 Martin Urajnar ................................7.00
57	Frank Umek ............................................15.00
57 Michael Majetic ................................49.00
57 Anton Kostelc....................	19.00
131 Anton Mervar Sr................................18.00
133 Mary Kapugia ....................................32.00
225 Anna Rodman
17. juaija
Anton Jelenich.........
Frank Veniinik .......
John Trunkel ...........
Math Vaida..............
Joseph Zupancich ...
Jennie Zavodnik.......
Hannah Zobitz.........
Caroline Poderzaj ...
Mary Erchul .............
Joseph Kosky...........
Frank Slabe .............
Peter Baker ............
14 John Mihelich ..:...!..
14 John Bubas .............
30 Anna H rebec .........
30 Frank Lokar .............
30 Peter Adam...............
30 Rudolph Butala .......
30 Peter Maurin ...........
30 Michael Perko ......
30 Peter Mihelich ,........
30 John Spreitzer ......
30 Joseph Sterbefltz'.....
30 Joseph Supancich ... 46 Mary LebeniCnik .....
74 Maty Sotnopulos .....
74 Frank Pish ...............
74 John Barbie ...»........
77 Michael Jelovich ..... 85 Josephine Pogacnik .
85 Margaret Zaletel .....
87 Frank Mahkovee Jr. 87 Anton Stermetz ......
87 Anton Zupancich ......
105 Johanna Ovca ...........
109 Frances Dezman ......
119 Mary Radich ..............
119 Anna Smajd ..............
119 Ursula Zabukovec ...
124 George Ivanich..........
132 Anton PoznajevSek
147 Danica Ponatto .......
147 Frances Strunje .......
147 Sophie Vlasic ............
147 Mildred Transalator 152 Stephen Rosandic ...
152 Mary Vukovic............
152 Peter Matanic...........
152 Mary Plesa ...............
152 Frances Zburin.........
170 Katherine Ray .........
147	Sophia Vlasic ........................................40.00
162 Mary Turek....................................25.00 172 Josephine Oblak
162	Antonette Jakopic ........................20.71 172 Anna Palcic........
162 Mollie Hrovat ........................................100.00 172 Jack GustindiC ..
162 Josephine Cimperman............28.55 172 Rose Zakrajsek
162 Rose Udovich ........................................16.42
162 Mary Horvat ............................................21.42
162 Agnes Bavec............................................35.00
162 Margaret Spelko................ 25.00
......... 25.00
10.00 31.00 15.00
162 Johanna Blatnik.............
162 Theresa Kmet.................
165 Josephine Imperl ...........
165 Anna Preloznik .............
165 Victoria Versnik.............
165 Mary Klune........................ 22.00
165 Johanna Bertoncel............ 31.00
165 Josephine Jenko................ 21.00
165 Gertrude Pugel..................
165 Katherine Muren..............
165 Anna Schneider ................
165 Anna Feletar......................
165 Mary Sorčič ......................
165 Julia Stiglitz......................
191 .Rudolph Cerkvenik ..........
193 Jennie Obranovich............
193 Rozella Eger......................
15. junija
11 Anton Fajfar......................
11 Frances Zakosek ..............
14 Frank Dusa........................
25 Anna Prohonic..................
25 Frank Gornik....................
25 Anton Maizel ....................
25 Joseph Modic Jr................
25 John Mlakar ......................
25 John Bradač •......................
25 Frank Penca ......................
25 Frances Zakrajsek............
25 Frank Marn........................
25 Andrew Dolenc..................
25 Charles Skebe ..................
25 John Vidervol....................
25 Matt Skerbec ....................
25 Frank Modic ......................
25 Ludwig Mandel..................
25 Mary Ahlin ........................
25 Anton'Kresse ....................
25 Frank Zupancich__________....
172 Leopold Ardigal 176 Peter Zunich .... 176 John Gazvoda .... ISO Frank Javornik .. 190 Katherine Pekez
34.26 219 Antonia Laurin
21. junija
25 Anthony Somrak .....
58 Frank Ucakar...........
10.33 9.33 30.00 31.OD 31-00 18.00 10.38 23.00
2t.de
31.00 20.00 22.00 37.00 11.79 22.00 33.00 13.00 10.33 24.00 5.69 11.06 14.50 13.50 15.00 24.00 15.00 30.00 15.00 14.00 30.00 16.00 19.00 29.00 10.00 5.71 15.00 15.00 9.00 15.00 15.00 39.00 29.00 35.00 15.00 31.00 31.00 10.00 38.00 9.33 29.00 40.00 40.00 15.00
9.00 32.00 33.00 10.00 15.00 10.00 15.00 15.00 9.00 10.00 10.00 33.00 32.00 5.66 15.00 9.33 11.00 7.00 28.00 8.00 22.00 25.00 19.00 14.00 15.00 11.00 14.50 28.00 20.00 15.00 29.00 22.13 30.00 14.00 40.00 17.00 14.26 11.42 10.35 26.00 15.00 27.00 26.00 31.50 28.00 56.00 40.00 33.00 9.33 10.00 25.00 18.00 31.00 24.00 44.00 21.00 22.00 14.00 28.00 9.33 33.00
40.00 30.00
188 Anton Zaman______________ 50.00
170 Anastaaiia Ray________________ 15.00
170 Theresa Soboian ____________________28.55
181 MUdred Skufca__________________________________20.00
101 Rudolph Cerkvanik__________________35.00
213 Hermena Chonka __________________31.00
224 Wllma Nemeth................. 15.00
27. junija
14 John J. Mihelich................................37.00
14 Joseph Antonfeh ................ 10.00
14	Joseph Brozovich.............. 17.00
15	Frances Koritnik__________________________14.00
15 Nicholas Sumic ................................31.00
15 Anton Curl ................................10.00
1? Josephine Ocepek ........................56.00
17 Louis Grilc........................ | 11.00
20 Joseph Smaltz ..............................22.00
20	Luke Jelich................................................58.00
21	Joseph Delac ........................................28.00
23 Daniel Perko ....................fv 26.00
23 Anton Michel .................... V 35.00
32 John Polajnar...................£ 13.00
41 Frank Plantan .................. 9.00
41 Urban Olivani ....................................24.00
55 Frances Delost......-....................27.00
55 Antonia Savoren ............................36.00
55 Rudolph Kochevar........................14.00
55	Frank Jelenich ....................................23.00
56	John Perko Jr........................................14.00
56 Joseph Bozig ........................................32.00
56 Frank Sustar ........................................31.00
56 Ely Jakich....................................31.00
56 Anton Pezdirc ....................................11.00
56 John Shaber............................................15.00
59 Anton Erjavec........................................17.00
59 John Osterman....................................32.00
50 Jack Debevec .................... 8.67
59 John Tanko Sr........................................25.00
59 John Intihar ............................................21.00
59 Andrew Kvaternik........................21.00
59 John Mihelich........................................15.50
50 Katherine Fritz ................................12.33
59 Andrew Hirsh........................................25.00
10.33 15.50 31.00 31.00 27.00 15.50
53.00	s 25.50
7.00
40.001 28.00 10.00; 24.00 16.00 56.00 29.00 24.00
22. junija
59	Anton Nemanich ........
65 Joseph Basel j ..............
65 Frank Kerzich .:..........
65 Frank Vertacnik..........
65 John Kmet....................
65 Frank Sagadin ............
65 Frank Federan ............
69 Nick Hren....................
60	Jacob Stariha..............
03 John Mlikar ................
03 Louis Àmbrozich ........
93 Jacob Babnik.............
03 Joseph Zuzek............
03 Joseph Perusich.........
05 Frank Moravec...........
05 Thomas Cingel...........
132 Frank Lipoglav .........
139 Barbara Repsel...........
13ß Mary Kastigar ...........
169 Mary Klun...................
25.00 169 Amelia Tercek ...........
10.00 160 Jack Krasoc ...............
33.00 169 Frank Zupanich .........
24.00 169 Joseph Ferra...............
28.00 169 Frank Gliha ...............
11.00 169 Leopold Troha ...........
31.00 160 Frank Line .................
33.00 169 Joseph Chervan .........
56j00 160 Mary Svetina .............
29.00 169 Mary Jaksetich ......
34.00 169 Leopold Kolar.............
16.00 169 Michael Smertnik .....
26.00 169 Anton Potočnik...........
75 Frank Jerman .................. 12.00
91 Joseph Bukovac................
91 Mirko Milosimcic..............
94 Frank Pechnik .................
98 Louis Mlakàr ....................
98 Rose Jagodnik ..................
112 Louis Kuznik ....................
112 Peter Strucelj....................
112 Frank Sasek ......................
112 Anton Gradishar ..............
112	Frank Jerich......................
113	Margaret Baudek..............
113 Martin Krasovitz ..............
123	Marija Duch ......................
124	Nicholas Simich................
131 Frank Kmet ................1.....
131 Louise Skerbitz ................
133 Mary Kapugia ..................
133	Gabriela Dragish..............
134	Mary Dugar ......................
134 Rozalia Zonta ....................
134 Mary Dugar ......................
147 Margaret Evanusich
20.00 6.66 12.00 36.00 7.00 11.00 28.00 40.00 13.00 27.00 11.66 40.00 15.00 28.00 11.00 55.00 31.00 9.66 15.00 32.00 14.00 18.00
Colo.: 23000 Anna Klintz, 23100 Daniela Külitz, 23101 Frank Klintz, 23102 Ernestine Klintz, 23103 Madeline Klintz.
K društvu sv. Frantifka it. 236, San Francisco, CaL: 23114 Hedwig Laksan Prestopila Iz razreda "A" t razred "B"
Pri drufttvu sv. Ane it. 134, Indianapolis, Ind.: 20571 Hedvlg Mauser. PreatapU is razreda "A" v rasred "B"
Pri druitvu sv. Alojzija it. 52, Indianapolis, Ind.: 16100 Anthony Mauser.
Joseph Zalar,
gl. tsjnik. -o-
Problemi izseljenca
Za one, ki so prišli nezakonito leta 1921-1924
Vprašanje: Gb začetku izrednega zasedanja kongresa so nekateri časopisi poročali, da je bil predložen zakonski načrt, po katerem bi se dovolila registracija prihoda onih, ki so prišli nezakonito pred dnem 1. julija, 1924. Ali je kongres kaj storil v tem pogledu?
datuma prvega papirja, kakor tudi ime sodišča, ki ga je izdalo, tako da ima vse potrebne podatke za slučaj, da bi se prošnja skupaj s prvim papirjem kje izgubila. Delo na javnih gnutajah tudi ca dekjarante Vprašanje: Ali je res, da le ameriški državljani bodo smeli dobiti delo na federalnih javnih gradnjah, ki jih je kongres ravnokar dovolil?
Odgovor: Izvirno besedilo zakona (National Industrial Recovery Bill), ki je pooblastil trošek $3,300,000,000 za javne gradnje, je vsebovalo določbo, ki je dajala prednost za vposle-nje vojnim veteranom in ameriškim državljanom. Ker taka določba ob sedanjih razmerah bi dejanski izključila vse ino-zemce iz javnih gradenj, je Foreign Language Information Odgovor: Dasi se smatra, dalService z*^1 živahno kampanjo ni kongres proti podaljšanju Proti dejanski izključitvi ino-iste pravice, ki jo uživajo oni, zemcev iz javnih gradenj. Vsaj ki so prišli pred dnem 3. juni- deloma se je uspelo, kajti za-ja, 1921, na vse one, ki so pri- kon» kakor Je biI končno spre-
šfi pred dnem 1. julijem, 1924, vendar kongres ni v tem zasedanju nič ukrenil v tem pogle-
jet od kongresa, ne daje prednost le veteranom in ameriškim državljanom, marveč tudi ino-
152 Stephen Prpich....................................40.00
161	Frank Ferkul ........................................22.00
164 Antonia Coz ............................................15.00
164 Mary Gornik ............................................30.00
166 Peter Vuich................................................28.00
166 Katherine Ostojich ....................0.33
169 Anna Karun ............................................15.00
169 Stella Kolenc ........................................20.00
171 Luke Dragich ........................................17.00
171 Joseph Jaksha ....................................22.00
171 Joseph Blattiik :..........................18.66
171 Anton Chernich .........................28.00
171 Anton Anzich ........................................14.00
175 Louis Andrejasich ........................37.00
193	Mary Urbas................................................18.00
194	Johanna Tomsich............................22.00
195	Joseph Lesjak........................................9.33
196	Frances Ward Press....................62.00
198 Louise Kermavner........................38.00
207	Frank Gorshe ........................................58.00
208	Mary Sternad ........................................46.00
208 Margaret Petritz ............................70.00
208 Anna Tomich ........................................35.00
216 Katherine Krulac............................39.00
216 Anton Rauch............................................20.00
216 Matt Burich ............................................56.00
226 Michael Ferencic ............................28.00
236 Mary T. Jerman ................................13.00
236 Mary K. Bohinz................................11.00
239 Joseph Zerdin........................................31.00
28.	junija
235 Anna Sverko............................................31.00
29.	junija
75 Mary Cvelbar........................................28.00
135 Jacob Godec ............................................30.00
135 Toffel Visovati ....................................28.00
135 Frank Grebenc....................................37.00
156 Helen Petrovcich ............................15.00
156 Katherine Staudohar................35.00
156 Frank Prapotnik ............................39.00
156 Angela Krze ............................................30.00
162	Dorothy Sajovec................................26.42
162 Frances Jasko........................................15.00
162 Frances Baraga ................................25.71
162 Johanna Skerl ....................................30.68
235 Eva Polich....................................................20.00
235 Nicholas Sugura................32.00
235 Matt Jakovich ....................................38.00
Skupaj ................................59,496.20
Josip Zalar, gl. tajnik.
13.00 IMENA PRISTOPILIH V MLADINSKI 29.50 ODDELEK MESECA JUNIJA 1933 13.00	Razred "A"
26.00 K društvu sv. Jožefa št. 21, Presto, 15.00 Pa.: 23093 Clara Usenicnik. 23094 23.00 Bertha Usenicnik, 23095 William Use-15.00 nicnik, 23096 Anna Žagar. 29.00 K druitvu sv. Frančiška Šaleškega it. 23.00 29, Joliet, 111.: 23097 Shirley Mary Pire. 34.00 K druitvu sv. Jožefa it. 56, Leadville, 14.00 Colo.: 23104 Rose Shober, 23105 Mar. 9.33 garet E. Yakich.
18.00 K druitvu sv. Janeza Evangelista it. 28.00 65, Milwaukee, Wis.: 23106 William 40.00 Gornik.
16.00 K druitvu sv. Genovefe št. 108, Joliet, 20.00 III.: 23107 Joyce Ann Juricic. 39.00 K društvu Marije Pomagaj št. 119, 13.50 Rockdale, 111.: 23108 Catherine Anzelc. 10.00 K društvu sv. Ane št. 134, Indianap-7.00 olis, Ind.: 23109 Mary Louise Dugar. 22.00 K druitvu Marije Pomagaj št. 190, 7.00 Denver, Colo.: 23110 Marion J. Andol-44.00 shek.
56.00 K društvu Kraljica Majnika št. 194,
18.00 Canonsburg, Pa.: 23111 Frank Kirn,
14.00 23112 James Kirn.
46 00 K društvu sv. Ane št. 218, Calumet,
27 00 Mich.: 23113 Esther Albina Zunich.
,3.50	Razred "B"
27.00 K društvu sv. Jožefa št. 41, Pitts-
1000 burgh, Pa.: 23098 Rose Jevnikar.
14 00' K druitvu sv. Jožefa it. 56, Leadville,
du. Ali je skoraj gotovo, da to zemcem, ki imajo prvi papir, vprašanje pride pred kongres v Novi zakon zato je manj ugo-prihodnjem rednem zasedanju. den ,e za one inozemce, ki iz Pasport ni potreben za Mehiko ene^a alj drugega vzroka ni-
Vprašanje: Sem naturalizi- maJ° še prvega papirja, ran ameriški državljan in na- Hitra kgaH*acija mogoča meravam obiskati Mehiko, ka- Vprašanje: Prišel sem v kor tudi centralno-ameriške de- Združene države leta 1914, ali žele. Ali mi je treba potnega se ne morem niti približno spo-Hsta?	minjati ni dneva ni imena par-
Odgovor: Za ameriškega pot- nika- Kako dolgo vzame, da se nika ni treba pasporta za Mehi- dohi certifikat registracije v ko, Kubo, Dominikansko repub- zmislu onega zakona, ki dovo-liko, Uruguay, Paraguay, kakor. tfuje inozemcem, ki ne morejo tudi ne za Kanado. Potrebno dokazati zakoniti vstop v Zdru-pa je, da vzamete s seboj svoj žene države in ki so prišli pred državljanski papir, kajti je mo- letom 1921» da legalizirajo svo-goče, da bo kdo zahteval, da do- Je bivanje in tako zaprosijo za kažete svoje ameriško držav- državljanske papirje? ljanstvo. Nadalje treba preskr-i Odgovor:: Ako je tiskovina beti si posebno dovoljenje od (Form 659), ki služi za prošnjo mehikanskega konzula in od za registracijo, pravilno iz-drugih konzulov onih dežel, ki Polnjena in je prosilec zadostil jih nameravate obiskati. * ivsem predpisom glede prošnje, Ugotovljen je prihoda skozi Je sedaj mogoče izvršiti regis-Kanado	tracijo v prav kratkem času.
Vprašanje: Prišel sem v v nekaterih izrednih slučajih Ameriko leta 1911 in sem se Je bil certifikat registracije iz-izkrcal nekje v Kanadi. Teden dan celo tekom dveh tednov, potem sem odpotoval po želez- Navadno pa treba v newyor-nici do Pittsburgha, Pa. Kako škem okraju čakati približno en naj najdem ime parnika, s ka- mesec od vložitve prošnje, terim sem prišel?	Razlika časa
Odgovor: Ni treba, da ino- Vprašanje: Ko je 12 opoldne zemci, ki so vstopili v Združe- v New Yorku, koliko -je ura v ne države po kopnem iz Kana- drugih važnih mestih sveta? de ali Mehike, znajo ime par- Odgovor: Ko je 12 opoldne, nika, s katerim so prišli iz Ev- Eastern Standard Time, v New rope! Morajo pa navasti dan in Yorku, pokazujejo ure v slede-ime priseljeniške postaje ob mestih ta-le čas: Buenos meji, kjer so bili pregledani od Aires 1. popoldne, mesto Mehi-priseljeniških uradnikov.	-ko predpoldne, London, Pa-
Žalibog pa zapiski prihodov "z in Madrid 5. popoldne, Ber-niso v dobrem redu v prejšnjih lin. Kodanj, Stockholm, Buda-letih. Dostikrat je jako težko Pe*t .Zagreb, Ljubljana, Beo-najti zapisek o prihodu. Tem &rad, Geneva, Dunaj, Rim in bolj težko je, ako se kdo ne Varšava 6. popoldne, Moskva 7. spominja dneva in imena mesta, popoldne, Teheran v Perziji 8. ko je prišel v Združene države, zvečer, Sanghai, Hong-Kong in Vendar pa naj prosilec za dr- Manilla 1. zjutraj prihodnjega žavljanske papirje navede vse dne in Yokohama na Japon-podatke, kakor se najboljše skem 2. zjutraj prihodnjega spominja. Naturalizacijski urad dne.
ga obvesti, da-li so našli kak Deiele izven Lige narodov zapis, ki potrjuje njegov pri- Vprašanj«: Koliko dežel je hod. Drugače ne preostane v Ligi narodov? Katere važne drugega, nego zaprositi za lega- dežele niso v njej?
lizacijo prihoda.	Odgovor: Danes ima Liga
Inozemci v New Yorku ne mo- ^^ ^^ 5g ^ y
rejo dobiti licence za pivo seznamu drfay pa francoskem Vprašanje: Ali more može- alfabetu prva je AIbanija in mec ki ima svoj prvi držav- ^^ «Y j^« Dežele>
ljanski papir,-dobiti v dr**vl ki niso v Ligi so Afganistan, New York licenco za prodajo L^ firazil( ^^ Effipt
. .. „	Sovjetska Rusija, Združene dr-
Odgovor: Alcoholic Beverage L in j ^ (W se je od.
Board države New York je ne- edalfl IeU 1938)>
davno odredil, da. le polni omen-
ški državljani smejo dobiti piv-	-o
ne licence.
Prošnji za drugi papir je treba	_
priložiti prvi papir
Vprašanje: Ali je zares po- Pariški statistični urad ob-trebno vposlati svoj prvi papir,, javlja rezultat ljudskega štetja ko se zaprosi za naturalizacijo, v Franciji konec leta 1932. Ni zadosti, ako se le navede Francija je imela tedaj 41,834,-številko prvega papirja?	923 prebivalcev. Rojstev je bi-
Odgovor: Obstoječi predpisi l0 lani 727,246, smrtnih prime-zahtevajo, da se priloži prvi pa- rov pa 660,882. Lansko leto je pir s predhodno prošnjo za na- stopilo v zakon 314,878 parov, turalizacijo. Umestno pa je, da sodišče pa je izreklo 21,848 losi prosilec kam zapiše številko1 čitev.
Prebivalstvo Francije
Goljuf
Črtica. Spisal Pavel Perko
bra ženski, a zelo trdovratna."
"Trmasta je bila!" je pritegnil sosed Bende. "Na mar ^mi Bil je debel in nekoliko zabu-1 pride, kako sem jo obdeloval za-hel v obraz; počasne, malo ne-1 vcljo sveta, ki sem ga mislil okretne hoje in oblečen v debelo prikupiti. Pa bila vsaka be-hodnično srajco, ki je bila ved- seda bob v steno. Vrag je to, no tesno napeta ob mesnatih !če se mora človek prepirati z
lakteh.
Tak je bil RogljanoV Janez.
ženskami.'
"Res je. Toda mlada bo bolj-
Pri sosedih ni bil priljubljen., sa.
Bil je preveč samosvoj in pre- ''Tudi jaz bi mislil tako . . . malo odkritosrčen.	V^eš, prišlo mi je zopet upanje,
Kolikrat je hodil pred svojo da bi se dalo dekle preprositi in hišo gori in doli, gledaje v tla bi mi prodala tistih par metrov in mrmrajoč sam s seboj. Vča- sveta ob mojem voglu. Da bi sih je postal ter pogledal okrog človek vsaj toliko svojega imel, sebe skoro boječe, ali ga kdo da bi kokoš šla brez skrbi okrog vidi ali ne. In ko ni bilo niko- hiše."
gar. je šel za hišo na vzvišen "Boter si ji in čudno bi bilo, kraj ter od tam meril z vaje- da bi jo ne mogel pregovoriti, nim pogledom prostor okrog se- Veš, sosed, ako drugače ne gre, be. Trata in polje in vsa po- Jaz ti prodam polovico parcele sest njegovih sosedov daleč tam pod parkom. Ta svet meji okrog mu je bila znana. Ved- "a Bolantačkino njivo. Ako se no je računal 's "parcelami" in dekle drugače ne da pregovoriti, vedno ugibal, kako bi si prikupil Potem zamenjaj z njo. Ti ji daš še kaj sveta ali pa ga zamenjal magari par metrov več sveta, s sosedom v svoj dobiček ... ker svet ob jarku je nekoliko Sosedje so ga poznali in pra- močviren. Ona pa naj ti odstopi vili, da ni dobro spuščati se v Par sežnjev ob tvoji hiši. Tako kupčijo z njim . . . In res se ni bo obema prav. Ona bo imela zlepa našel kdo, ki bi bil hotel prav za prav še več sveta pri stopiti z njim v resna poga- hiši; a tvoja hiša bo vredna to-
janja.
liko več
Kaj misliš?"
Takrat je umrla soseda Bo- "Poskusiti hočem," je rekel lantačka. Bila je vdova, ki je Bende po kratkem premisleku, umela z rajnim možem majhno "ko zagrebemo Bolantačko, bom hišico in nekaj parcel sveta stopil enkrat tja k dekletu in okrog vogla. Zapustila je hčer govoril z njo.
dr. Makso Pirnat, ključavničar Franc Skalar, železniški pod-uradnik v pokoju Ivan Logar. — V Gornji vasi pri Ribnici je dne 20. junija umrl V starosti 45 let, po dolgi mučni bolezni, g. Anton Malešič. — Na Drenovem griču, v mali vasici pri Vrhniki, je Gospod poklical k sebi Janeza Dolenca v cvetu njegovega življenja. Star je bil 25 let. — Sam si je vzel življe-57-letni Peter Popovič iz Popo-vičev pri Sv. Nedelji. — Gospod je poklical k Sebi 64-letnega Marka Slobodnika iz Vidošič. — Ko se je peljal v gore po vino za kosce, je nenadoma odšel v večnost Janez Oberman iz Ze-meljna.
Dve smrtni žrtvi požara. Na
Petrovo je nastal požar pri posestniku Kolarju v Zgornjem Beču pri Poljčanah. Po bliskovito je zajel hišo in tik hiše stoječi hlev, da so si domačini rešili le golo življenje. Niti živine niso mogli oteti iz hleva ter je našlo smrt v plamenu par konj, par volov, dve teli, pet svinj, zraven pa vse žito, seno in orodje ter vsa hišna oprema. 2al je gašenje zahtevalo tudi dvoje človeških življenj, 40-letni hišni hlapec Vinko Stojan in pet-letni rejenec Dominik Tomažič sta dobila pri reševanju živine iz gorečega hleva opekline po vsem telesu. Oba reveža so nezavestna od-
Ano, ki je bila že bolj v letih. Zvonovi so zvonili . . . zvo- [peljali v Maribor v bolnišnico, Ta je torej postala za njo last- • • •	kjer pa jima niso mogli več po-
nica hišice in nekoliko sveta. Žalosten je glas zvonov, ko^magati. Smrt je oba rešila Sosed Bende pa je bil Anin bo- ti leži na mrtvaškem odru dra- strahovitih bolečin in trpljenja, ter in ob enem postavljen kot ga oseba in ko to zvonenje na- Bik je zabodel okrog 60 let varuh njenega premoženja. znanja, da so za ta svet pretr- starega delavca Ivana Zebiča, Tedaj torej, ko je umrla sta- gane vezi ... In čim slajše so doma tam od Sv. Jurija ob juž-ra Bolantačka, je Rogljanov Ja- bile vezi, tem bolj žalostni so ni železnici. Je v bolnici pod-Idila mrtva na tla.
ogromno ¿kodo. Najhujše so prizadeti sledeči kraji: Trste-njak, Straža, Praproče, Škrlje-vo, Draga, Hom, Viher, Veliki in Mali Cirnik ter vinske gorice: Sela, Zadraga, Okrog in Sraste.' Ves up in trud pridnega kmetovalca, ki z žalostjo in skrbjo gleda na opustošena polja in vinograde, je uničen. Lani jim je vzela suša, letos toča, pa še pravijo nekateri, da se kmetu dobro godi.
Konj ubil dečka. V Mateni pri Igu je konj ubil 12-letnega Ivana Modica. Nesreča se je zgodila 24. junija. Deček je stal ob vrtni ograji, katero je popravljal. Mimo po cesti pripelje konja posestnikov sin iz vasi. Ko je šel konj mimo Modica, je poskočil in udaril s kopitom fanta v glavo s tako silo, da se je fant takoj nazevesten zgrudil na tla, še enkrat vstal in stekel 10 korakov naprej; nato pa zopet padel na tla, od koder so ga nesli v hišo, kjer je čez dobro uro umrl. Pokojni Ivan je bil izredno priden, dober in ubogljiv učenec petega razreda na Igu.
Smrt—zaradi psa. V vasici Vrbno v fari Št. Jurij ob južni železnici je že pozno zvečer šel proti hiši posestnika Martina Gajška, rožnoški podnarednik Franc Mol. Proti njemu se je zaganjal Gajškov pes in orožnik se ga je branil na ta način, da je otepal s puško v roki. Na nesrečo se je puška sprožila in zadela 22-letno Gajškovo deklo Jelo Bertinec, ki je slonela na podbojih kuhinjskih vrat. Le vzkliknila je še samo "Jezus, Marija, pomagajte" in se zgru-
Smrt najstarejše Logačanke.
Nedavno so pokopali v Dole-
nee mislil takole: Sosed Bende glasovi zvonov.	legel poškodbam,
ima zelo malo sveta okrog svoje Ana se je spominjala skrbi in V Blejskem jezeru je utonil hiše; na eni strani komaj toli- ljubezni rajne matere in neizre- natakar Justin Golob iz Trsta, njem Logatcu občinsko siroto ko, da kap bije na njegovo. Se- čeno bridko ji je bilo pri srcu. sedaj natakar na Bledu.	Marijo Možina, po domače Kra-
daj bi bila prilika, da Bende	(Dalje prihodnjič).	Izginil v Dravi. Pred tedni
kupi nekaj sveta od Ane Bolan-	-o--je prišla v Maribor skupina ple-
tačeve. Stara je bila svojeglav-	Zvito	skarjev, da prepleska železniški
na in ni hotela prodajati sveta; "Tj stara, ali sem navihal m°st čez Dravo. Neki večer je
lovo Mico z Broda v 98. letu starosti. Bila je najstarejša Logatčanka. Rodila se je 31. oktobra, 1835.
mlada bo menda boljša ... No železničarje! Vzel sem vozni li-1 zmanjkalo 16-letnemu Josipu Nova tovarna na Gorenjskem in saj je Bende boter njen . . . stek za nazaj, pa se nisem ho- Levančiču barve in je hotel poj Na Primskovem pri Kamniku, Potem je mislil Rogljanov Ja- tel nazaj voziti. To ti bodo gle- ograji iti po njo na most. Pri nameravajo postaviti v krat-nez nadalje, da bo—no,—da bo dali in me iskali!"	tem je nesrečnemu mladeniču kem času novo tekstiln9 tovar-
čez leto in dan Bendevina itak	_o__spodrsnilo in je strmoglavil v no, katero bo gradil kranjski
njegova. In bolje bo, da se ob ^JTV^J'] JJ JUGOSLAVIJE dero^° ^ravo- Kljub temu, da,trgovec Anton Božič. Tovarna hiši drži nekaj sveta. Iz tistegp	so ga takoj pričeli iskati, ga bo na travniku, poleg Voklarje-
sveta in iz hiše bi se dalo kaj	~	niso takoj mogli dobiti, ker so vega boršta.
napraviti . . .	N°vi s,c^enski	Sv- ga valovi Dravi odnesli. V Dravo Dve fantovski žrtvi. Iz Met-
In Janez je čez dalje hitreje PaPez XI- J®' *™or Porocaje padel ravno po končanem Hke poročajo, da so v nedeljo stopical okrog svoje hiše ter se ¡vatikansko £>lasno Osservatore pokanju prvega oboka. . 2. Julija našli v Podzemlju
se je še kadila.
Katastrofalen naliv in vihar. Sele 19. junija je bilo mogoče presoditi, kako silovit je bil vihar in naliv prejšnjega dne. Sedem ur je neprestano lilo, ka kor bi vodo izlival iz škafa. Vmes je divjal vihar, ki je lomil in rušil drevje in metal opeko s streh. Silno% je tudi treskalo in tako je strela udarila v poštno poslopje na Ježici in pokvarila vse telefonske in brzojavne naprave, da je bila vsaka zveza nemogoča. Silno škodo je napravil vihar na sadnem drevju. Na Ježici je v bližini gostilne Ramovš podrlo dve stari lipi, na Viču je na občinskem trgu podrlo star kostanj, ki se je prevrnil na električen vod in ga pretrgal. Tudi drugod je strela potrgala brzojavne in telefonske naprave, da je bila vsaka zveza z Dunajem in Mariborom pretrgana. V silnem nalivu so vode naraščale. V zgornjem toku, okoli Bevk, Vrhnike in Blatne Brezovice, je voda poplavila nad 350 hektarov plodne zemlje. Prebivalci so obupani. Komaj so si nekoliko opomogli od zadnje strašne povodnji meseca maja, posadili so nov krompir, nasadili nov fižol in koruzo, pa so njive spet ni Lju
plavila je mnoge njih in trav nikov, okoli Črne vasi. Veliki nalivi so bili tudi po Notranjskem, ki so napravili mnogo škode. V Ljutomeru je tudi dfrjala nevihta in zajela več delavcev na polju. Tako so se zatekli pod neko drevo vedrit štirje Smodiškovi delavci. V drevo je udarila strela in tri omamila, eden je pa ves prestrašen zbežal. Omamljene so prepeljali z avtomobilom v bolnico.
Pred smrtjo še enkrat je. kupico vzel ... -
(Z Dolenjskega) Srečal sem na državni cesti blizu Radohove vasi možička, ki je peljal žensko na malem ročnem vozičku. "Mož, kam jo pa peljete?" . "Sestro peljem," odgovori. Slaba je, vsa bolna, pa bi se
ra^ud^^Hidi Barjanom
Ju^^^^^>rizanesla, p<>
rada pred smrtjo še enkrat vina napila. Peljem jo na Rako: Tam imajo dosti vina. Pa dobri ljudje so tam, izprosil bom od ljudi vina za bolno sestro. Tudi meni, upam, bodo dali kak kozarček."
v Ali ni to velika požrtvovalnost? Več kakor 10 ur daleč vozi brat svojo sestro čez klance in nižave, samo za to, da bi se še enkrat pred smrtjo nasr-kala božje kapljice.
ZA STARI KRAJ
Kočljivo vprašanje
Teto Mino trga po glavi, mala Lenčica pa toži, da jo boli zob: "Si pa gotovo stala na prepihu, zato te boli tvoj votli zob."
Lenčica: "Teta, ali je vaša
glava tudi votla?"
*
V gostilni
Gost natakarju: "Kaj, to naj bi bila cela porcija! Kakšna je pač polovična porcija?"
Natakar: "I, večja seveda ni!"
POTOVANJE:
Če ate namenjeni ▼ «Uri kraj, je * Vaiem intereau. da a« poaluii^c te naj-atarejie in zanesljive domače tvrdlce.
Pilite pa Vomi red s cenami kar« aa «m vaine linij« bi paralk«!
CENE ZA DENARNE POŠILJKE:
Za	t ».00 130	Din
Za	5.00 220	Dfci
Za	10.00 4(6	Din
Za	10.C0 600	Din
Za	20.00 960	Din
Za	21.00 1000	Din
Za	60.00 2400	Din
Za	I 8.26 100	Liri
Za	1«.00 200	Lir.
Za	21.75 300	Lir
Za	SI.(O 400	Lir
Za	St.tf 600	Ur
Za	70.64. 1000	Lir
Za	166.00 200«	Lir
Pri večjih eneakih sorazmeren popust.
Ker se cene sedaj hitro menjajo, so navedene cene podvriene spremembi, gori ali
doli.
Poiiijamo tudi v dolarjih.
Vse poiiljke naslovite na:
LEO ZAKRAJŠEK
GENERAL TRAVEL SERVICE 1380 Secoad Av«.. New York, N. V.
SVOJI
'Ameriška Domovina'
V SLOVENIJO ta solate« juta «r Gaaov« aH Trata
Najhitrejša
Veliki, krasni paralU Cente dl SAVOIA ...A. av*u«U
REX .....................It. avfusta
Direktne ialasniik« sve*« U Genove. Nai aastopnlk bo pot. aike pričakoval pri prihoda parnika Ur jih b« spremljal in uredil da aa hoda vozili m najboljiem e kap t a« a aaa vlaka do Slovenija.
Direktna vate j« de Trata i
VULCAN 1A________29. julija
SATURNIA__12. avguata
Dnu* p Is» ha»
ROMA_______J», avfuata
AUGUSTUS _______7. oktobra
AUGUSTUS .............L.I«. nov.
Najlapa* prikladno« U la udobnosti. I zborna Irahiaja. Vpratejta aa pajaaalla pri Md aaiih siMtsv ali ITALIAN LINE aa lOOO Cheater An,
Izhaja
ginalne povesti, članke ter dosti za Salo in za pouk. Naročite se. Naročnina po Ameriki le $5.50 za celo leto.
Lepe tiskovine
lahko naročite ob vsakem času v tiskarni "Ameriške Domovine," vam bodo točno in po najbolj zmernih cenah postregli. Se priporočamo.
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O.
Ako
hočete zvedeti za naslov kakega vašega sorodnika, znanca in prijate-
Ija;
mrtvega z razbito lobanjo 22-letnega kmečkega fanta Martina Jakliča iz Zemlja pri Podzemlju, ki je izgubil življenje
gladil po napetih laktih. Zabuh- Romanc" od 28. junija, 1933 Dcset lisoč bolnikov je spre-lo lice mu je gorelo; v očeh pa imenoval prevzviš^nega gospo- Jela ljubljanska bolnišnica v se mu je bliskalo veselo upanje. da dr- Ivana Tomažiča, ki je bil prvi poIoviei tega leta.
"Ce bo le mlada hotela kaj do seda-> P°možni škof pokojne- sto }b petdeset češkoslova-slišati o kupčiji?!"	mu dr- ^ndreJ Karimu, za ško-jgkih aktivnih in rezervnih čast- po pretepu, ki se je pozno zve-
Ta misel ga je zaskrbela. In *a lavaminske škofije v Man-,nikov se je prjpeijai0 v avtomo- čer razvil med fanti ki so čez nehote je zapičil konce prstov bo™;	imenovani skof, ki bilih 29> junija v Ljubljano, dan popivali po vinotočih. Iste-
globoko v rokave svoje srajce, Je bl1 dragoven pomočnik sko- Na Bledu so nasiednjo noč pre- ga dne pa se je odigrala krva-da se je izvalovila debela koža f°™a Napotmku in Karlinu, se|nočevali na to pa so se odpe- va tragedija tudi v bližnjih pod njimi.	|odhkuJe P° vrednih lastnostih ljali v Avstrijo in nato v Pra-1 Drašičih> kjer je obležal mrtev
Dokler je živela stara Bolan- in fca' kar mu Je Prido go. Češki oficirji so s svojimi ¡dorasli sin Jure Bajuka iz iste tačka, se je držala Ana njenih bll°. splošno ljubezen m sposto- lepimi zelenimi uniformami na-;vasi. V Beli Krajini, kakor tu-besed, kakor evangelija in kerjyan-j.e samo njegove nove pravili na Ljubljančane obeh'd{ po vseh ostalih vinorodnih stara ni bila za prodajo, seve, skoflJe, temveč sploh vseh, ki spolov veliko pozornost, tudi mlada ni bila. Sedaj pa, ga Poznajo. Goreč v, veri in Požar je uniči, domačijo po-ko je stara mrtva, menda ne bo s\oboke kulture srca, je do vseh, sestnika Luke Snedica v Bo-
brez razlike ljubezniv v smislu bovku pri Kranju; škoda znaša apostolovih besed: "Vsem sem 50>000 dinarjev.
moral biti, ko ne bi imel toliko P°stal da vse Pridobim za ^ Rori! y Hodošah pri!je y zidanicah bolj redko, ker moči, da bi pregovoril neizkuše- *ristusa.	Slovenji vasi je izbruhnil požar!so navadno prisotni tudi sta-
no babnico ...	Sedemdeset let je dopolnil g.iin zajel stanovanjsko hišo po- rejši in razsodnejši ljudje, ki
težko pregovarjati ... In Ben de—slab boter in slab mož bi
krajih je stara navada, da se mladina ob nedeljah zbere v ka ki zidanici, kjer potem v po-menkih mine praznik. Seveda se večkrat tudi napijejo, kar pa
In Janezu je čez dalje lepše Peter Hauptman, župnik na sestnika Jurija Erlača, ki ' je upanje sijalo raz obraza. Oko Dobrovi pri Ljubljani, kjer pa-|Zgorela do tal. Obleko in pohi-mu je bliskalo, ko je merilo svet j stiruje že 19 let.	štvo go rešili §koda znaša nad
med Bendetom in Bolantačkino Sedemdesetletnico rojstva je 20,000 dinarjev in je le do po-hišo. Misli pa so mu hftele v .praznoval te dni g. Franc Trei- lovice krita z zavarovalnino, prihodnjost—in vesele misli so ber, sedaj župnik v Šmiklavžu Vzrok požara je pokvarjen dim-
nik. — Oni čas ponoči pa je izbruhnil požar pri posestniku Ribiču na Grajenščaku v vur-
to bile ...	pri Slovnjegradcu.
Na Dobračevi je zazvonilo. Petdesetletnico rojstva in 25-Tužni glasovi zvonov so se raz- letnico mašništva je praznoval lili čez ravan in ljudje so rekli: te dni belokranjski dekan, du- berški občini. Ogenj se je raz-"Bolantačka je umrla; jutri jo hovni svetnik g. Pavlin Bitnar. širil s tako naglico, da niso v bodo zakopali."	Novi grobovi: V Spodnji spanju nahajajoči se ljudje mo-
Rogljanov Janez je dvignil, Rečici je umrla posestnica Ma- gli rešiti niti obleke niti pohi-glavo. Malo je postal in obraz i ija Jeraj. — Na Koroški Beli štva; rešili so si komaj življe-se mu je zresnil ... V tem je preminul občinski tajnik Jo- nje. Stanovanjsko poslopje je trenotku pa je tudi sosed Bende že Žlabkar. — V Laškem je od- zgorelo do tal., prišel mimo vogla. Vjela sta se šel v večnost hišni posestnik V pozni noči je začelo goreti z očmi.	Blaž Zupane. — V Kostanjevici v Krčevinah pri Vurbergu. Pri-
"Je umrla!" je zaklical Janez so pokopali načelnika Hranilni- zadet je posestnik Jožef Cirič, in z glavo pokazal proti Bolan-1 ce, Josipa Mramorja.—V Ljub-'ki ima 120,000 dinarjev škode, tačevi hiši.	Ijani so umrli: posestnik Ivan
"Umrla—" je dejal Bende in Rojina, gostilničar Viktor Ka-
Toča na Dolenjskem. Iz Št.
Ruperta poročajo, da je 26. ju-
se poča3i približal Janezovi me- lan, učiteljica v pokoju Matilda nija, kmalu po sedmi uri zju-
ji.	Schoff, Emca Kovač, rojena
"Veš, kaj sem premišljeval," Žuraj, posestnica in gostilni-je začel Janez—"stara Belanta- čarka Angela Cešnovar, viso-čka, Bog ji daj mir, je bila do- košolec Matija Skušek, odvetnik
traj prihrumela huda nevihta nad tamkajšnja polja in vinograde, pri čemer je padala toča,
vsak prepir že v začetku ublažijo. V Drašičih je v nedeljo 2. julija Bajukov sin povabil svoje prijatelje v očetovo zidanico., Iz večjega soda je nato-čil v pletenico več litrov vina in ga postavil na mizo. Usoda pa je nanesla mimo njegovega očeta, Jureta Bajuka, ki je zameril sinu, ker ga ni vprašal najprej za dovoljenje, ter mu je velel iztočiti pletenico nazaj v sod. Sin se je uprl in nastal je hud prepir. Fant je takoj za očetom odšel iz zidanice v domačo hišo, kjer je poljubil očeta in mater rekoč, da ga zadnjikrat vidijo, ker ne more prenesti očitkov. Dobra materina beseda ni zalegla. Oče in sin sta bila jezna in razburjena in v jezi je sin odšel. Kaj je temu sledilo, še ni mogla ugotoviti preiskava. Mimoidoči so našli pozneje blizu zidanice mrtvega mladega Bajuka neda-
debela kot oreh, ki je napravila1 leč njega pa lovsko puško, ki
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Naia župnija sv. Jožefa je zopet izgubila enega pijonirjev-Slovencev v Jolietu:
MARTINA KONDA
stanujočega na 206 Jackson St. Umrl je 10. julija 10 minut do sedmih zvečer. Zadela ga Je srčna kap v starosti 67 let.
Pokojnik Je bil rojen v vasi Gradnik, i ara Semič v Beli Krajni. V Ameriko je prišel leta 1884. Tukaj v Jolietu si je ustanovil svoj dom in si izbral za družico Uršulo Šlmonič, iz vasi Osojnlk, fara Semič. V zakonu sta se jima rodila dva sina. Frank in Martin.
Blago pokojnik Je bil mož mirnega značaja, skrben oče ln dober faran cerkve sv. Jožefa in vnet na društvenem polju. Spadal je k društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3, KSKJ., katerega je bU soustanovnlk od začetka; dalje k društvu sv. Družine ln k društvu sv. Martina W. C. U. Omenjena društva so se kor-porativno udeležila pogrebne sv. maše, katero so darovali naš č. g. župnik Father Plevnik. Po sv. maši svojega pokojnega sobrata so ga društveni člani, sosedje ln prijatelji spremili do hladnega groba na pokopališče sv. Jožefa k večnemu počitku.
Zdaj pa izrekamo našo prisrčno zahvalo našemu preč. župniku Father Plevniku ker so dne 12. julija darovali p?to sv. mašo za dušo pokojnika ln za pogrebne obrede, katere so opravili na pokopališču sv. Jožefa- Potem se lepo zahvaljujemo našemu čast. Father Hlttlju ker so prihiteli ln pokojhiku podelili sv. poslednje olje. Hvalo Izrekamo tudi pogrebnemu zavodu Težak & Jenco ca oskrbo pogreba. Dalje iskrena hvala stricu, oziroma bratu mojega pokojnega soproga MaUju Kon-da, ker Je prišel iz daljnega Kansasa ln se udeležil pogreba s svojo soprogo. Tako se tudi lepo zahvaljujemo vsej naši žlahti. pootbno moji sestri Mrs. Stalcer, sosedom in prijateljem ter društvenim sobratom, ki so prišli pokojnika kropit, onim, ki so darovali vence in naročili sv. maše, se udeležili sv. maše zadušnice in spremili mojega ljubljenega soproga do hladnega groba na pokopališče.
Ako
imate na prodaj kako zemljišče, farmo, trgovino ali hišo;
Ako
hočete da bo vaša trgovina, ali podjetje še bolj napredovalo,
OGLAŠAJTE
- v največjem slovenskem tedniku
"GLASILU"
. Skupno Število stalnih naročnikov sedaj znala 18,000. Vprašajte ali pišite glede cene na:
GIasfloKS.K.Jednote
6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio '
Tebi. ljubljeni soprog in oče pa kličemo: božjem ln večna luč naj Ti sveti!
Žalujoči ostali:
Uršula Konda, soproga; Frank ln Martin, sinova; Matija, brat.
Joliet, Illinois, dne 18. julija 1933.
Počivaj v miru
V JUGOSLAVIJO
Praka Havra
na hitrem ekspresnem parniku
ILE DE FRANCE
28. julija, 19. avrusta, 5 sept.
PARIŠ
11. avgasta, 9. sept.
CHAMPLAIN
5. avgusta, 24. avgusta
Nizke cene na vse kraje Jugoslavije
Za pajaaaila la pata* *«J** »•*• paaahlaiti
SrcaeK «Ona
H PUBLIC SQUARE, CLEVELAND. O.
OUR 0 PAGE
•117 St. Clair An., Cleveland, Ohio
BISHOP E. V. O'HARA AND FRANK SHEED LECTURE ON APOLOGETICS
Washington, D. C.—Most Rev. Edwin V. O'Hara, D. D., bishop of Great Falls, Mont., and Mr. Frank J. Sheed, noted Catholic Evidence Guild leader and pubjisher of London, England, were the feature lecturers of the Apologetic Institute at the Catholic University of America at Washington, D. C.
"Capture of the human heart by the bonds of love," was the appeal of Bishop O'Hara in the first of his series of lectures. The Very Rev. Francis A. Walsh, O. S. B., of the Department of Philosophy at Catholic University, and director of the Apologetic Institute, in introducing the speaker commented on the successful activities of Bishop O'Hara in furthering Catholic Action in his diocese, expressing his deep appreciation in having his Excellency as a co-worker in the dissemination of Christian doctrine, the,1 aim of the Institute of Apologetics, established for the first time this year as a part of the university's summer session.
In developing the topic, "Analysis of Means for Catholic Evidence Promotion in the United States." Bishop O'Hara stated the two-fold meaning of Apologetics, defense and justification, corresponding to scientific apologetics, preparing books for defense of religious matters, and popular apologetics. dealing with circulating the fruits of the .treatises.
According to Bishop O'Hara. there is on hand at the present time a surplus supply of scientific apologetics; the current need is diffusion of Christian doctrine. Defense of Christ is confined not merely to scienti-* fic appeals, but also to attrac-; tive presentations of God's holiness.
A study of the teachings of the first apologists, the apostles themselves, reveals that there is no one method of presenting fatholic doctrine. "We must find the most direct means of capturing the human heart for the cause of Christ," according to Bishop O'Hara. "To lead others to Him, to associate them with Him in His office as Prophet, King and Ruler, is the work of an apologist. We must journey with Christ, following in His footsteps, that one day we may be with Him in glory— true Christians, other Christs."
In his lecture on "Diocesan Plan of Organization," Bishop O'Hara stated, "There is a strong need for Catholic sense on the part of the supposed Catholic politicians and lead-: ers."
"The Catholic leaders form non-Catholic public opinion and the attitude of the Catholic | laity needs reforming. This can be done by a study of the services and the geography of the non-Catholic prejudices in America."
"It is necessary that the truths of the Catholic Church be spread, and the clergy ia the agency to spread the truths. The solution of the problem of diocesan organization is the vi-talization of the parish, which makes for the confraternity of Christian doctrine." • The problem of adult Catholic education apart from organized schools and colleges was discussed by Bishop O'Hara in his fifth lecture. Outlining the problem as one of providing leaders for parish societies, of stimulating interest in Catholic
KSKJ ATHLETIC BOARD Frank Banich, chairman, 2027 W. 22d PL, Chicago, 111.
Paulina Trevon, 1229 Lincoln St, North Chieago, I1L Josephin« Ramuta, 1806
N. Center St., Joliet, 111.
John J. Kordish, 325 Howard St., Chisholm, Minn.
Anton Grdina Jr., 10S3 E. 62d St, Cleveland, O.
F. J. Sumic, 222 S7th St., Pittsburgh, Pa.
Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St, Milwaukee, Wis.
THE ART OF MESTROVIC IN CHICAGO
THINK IT OVER
It takes an average of 17 years' experience on a locomotive before an engineer is qualified to run a passenger train. He must know his rules by heart. He must pass frequent physical examinations and he must have regular rest.
On the other hand how long does it take a person to become a thoroughly capable automobile driver? Often with two or three lessons he's off driving by himself. Unless, of course, he lives in a license law state. But even then the period is small indeed compared with the training exacted of engineers.
A license to drive does not necessarily make a safe driver out of anybody. A man isn't always equipped even with dozens of lessons and weeks of experience.
Yet consider the number of half-baked drivers who with a ftfw lessons and-a license, will-hurl a vehicle weighing 2,000 pounds over our highways at speeds comparable with our fastest trains. And many of them are still in the kindergarten class as far as real driving ability is concerned.
Is it any wonder that the motor vehicle fatality toll continues to be the black spot on our national accident experience ? Is it any wonder that the auto tragedies pile up at the rate of approximately 85 each day. One auto fatality every 17 minutes—just as regularly as the tick of the clock.
Let's all make up our mind to do our part in bettering this gruesome record for the remaining months of 1933. When all drivers assume their fair share of this responsibility for traffic safety there will be more safety on our highways.
—Safe Worker.
Accidental deaths during 1932 totaled 88.000. Of these fatalities 29,500 were due to motor vehicles and 28,000 due to accidents in the home. The total represents a 9 per cent decrease. The statistics were compiled by the National Safety Council.
It may be pleasant to have an artistic temperament, but you'll be more likely to succeed if you know how to handle a hammer and saw.
literature, of training Sunday school teachers, and of raising the standard of intelligence in the parish, Bishop O'Hara proposed the Study Club as a solution.
Bishop O'Hara said: "It is obvious that the priests will not be able to reach all the non-Catholics. It is necessary that all Catholics be made capable instructors for their neighbors, and for this purpose we need adult education."
The name of Ivan Mestrovic, a Croatian sculptor, is as closely connected with the cultural history of Chicago as is that of Nfikola Tesla, a Serbian inventor, is with progress of the elec-tro-technical industry of America. Tesla's production of the high-tension current made possible the use of electricity as the motive force of modern industry. Untold wealth and material well-being became the boon of the present and future generations through the generous gifts of this Serbian genius.
The riches of Mestrovic's art are not of material order. They reveal another strain of the racial genius of the Serbo-Croatian people. A nation of farmers, soldiers and peaceful artisans is also a nation of thinkers, poets, artists and engineers. Its popular virtues are symbolized in the epic of Marko, the Cid of the Slavic South, and the flights of its genius scatter gems of art, masterpieces of eloquence, letters and thought throughout the Byzantine period, the Renaissance, the Age of Reacon, and in our own times.
Tesla and Mestrovic, the two individual expressions of the same racial genius, are symbolic with their success as heralds of a brilliant future of the Serbo-Croatian people, following a stormy and tragic past. They both spent their youth amid the lofty mountains of the Dinaric Alps, Tesla as a native of Lika and Mestrovic in the nearby ranges 'of *Dalmatia. Poverty was the lot of both and : efforts of superior characters were needed to overcome its crushing weight. Tesla, son of a poor Serbian priest, and Mestrovic, coming from the humblest of the humble, child of I dispossessed Dalmatian farmhands, started in life with handicaps known to few.
Like Joan of Arc, the poor peasant maiden who heard in her solitude the voices of heaven calling her away from her ^flocks into the battles for the freedom of her beloved France, so Mestrovic, the youthful shepherd, nourished his imagination with the scenes and heroes of Kossovo, the place of national disaster. The visions of his pastoral solitude never left Mestrovic in his later : career, but contributed to the formation of his artistic personality. In a high degree they are responsible for the formation of an art which embodies the; sculpture of Egypt and Greece i and yet is a spontaneous expression of its epic background.
The epic of Chicago could hardly hardly find a bard mor^ gifted to immortalize her progress in a song of clay and metal. The indomitable will, the physical fitness, the boiling energy and the enthusiastic effort expressed by the figures of Indian Warriors, are so many characteristics of the people who in less than a century built the metropolis of the Middlewest. In subject and composition the nearest to these two statues comes his Marko na Sarca, the truculent giant on the back of his piebald Sarac, symbolizing the vast creative energies of his race, which had to be spent through centuries in a desperate struggle for survival.
The unparalleled progress of Chicago needed the imaginative power of a Croatian sculptor, to find a plastic expression of the purest art. It is comforts ing to know that scores of thou-
TOOTH TALKS
-Dr. J. fV. Molly_
Antrum
The antrum, one of the many sinuses in the body, is the hollow space in the face bone immediately below the eyes. Nature hollowed out these bones to lessen the weight of the head and also to provide resonance to the voice.
The antrums vary in size and shape, the average size is about as large as a walnut. It is lined with the same type of membrane as is found in the nose and is in fact continuous with the covering of the bones and cartilages of the nose. It is, therefore, susceptible to the same afflictions as the nose. A catarrh of the nose may therefore induce a disorder in the antrum.
The diseases of the antrum are rather common due to its proximity to the teeth and other sinuses. The antrum may become involved when the teeth or areas of infection are immediately adjacent to it. Teeth in the upper jaw will often develop a large abscess, which will eat into the floor of the antrum.
Sometimes when abscessed teeth are extracted the floor of the antrum breaks away and leaves an opening into the antrum. ,If this is not closed immediately by a blood clot, flap, or packing, a serious infection of the antrum might result. One of the most insidious causes of chronic antrum tnniftle- ife the uh^xtracted root, or 'portion of root left along the line of the antrum after extraction. This gradually absorbs the bone around it and discharges into the antrum.
Antrum tvtfubie is characterized by pressure, ^Hin, and headaches tl\at are intensified by stooping, coughing or sneezing. The pain is usually intense, dull and throbbing. The affected side is tender to touch, the fyice is sometimes swollen and the lower eyelid may be puffed out. Dizziness may occur when the patient leans forward. The ncse on the affected side is usually inflamed, while the teeth on that side are sore and painful. Pain is usually relieved as soon as the tension of the pus in the sinus is relieved. The dentist in such cases immediately institutes free drainage of the sinus either into the nose or into the mouth. Chronic antrums are rather slow in healing
The infection is apt to reoccur periodically. The surest way to prevent antrum infections is to tuard your upper teeth by keeping them in good condition, and if you have any infected teeth get rid of them.
TREATMENT OF COLDS By Dr. F. J. Makovec, D. O.
How evil are the habits that we do not have.
-o-
Some people become nervous wrecks worrying over the troubles that never come.
sands of Mestrovic's countrymen, Croats, Serbs and Slovenians alike, have participated through generations in the building of Chicago. Unnoticed, unappreciated and even scorned, they have applied their productive powers to the growth of this community and its wealth. It is hop«4- that Chicago will cease one day to be a step-mother to them and give a full measure of justice to the kin of Mestrovic and Tesla.
Estimates have been made that the entire population of the United States averages two colds a year, with an average duration of a little more than four days.
Any successful effort to fight colds must naturally be based upon an understanding of their origin. At present there are two general theories, (1) there are those that seem to be. of an infective origin and (2) those due to exposure. Personally, I feel that exposure is the primary cause of a cold and that infection is a contributing factor in that it increases the susceptibility of the individual.
The infections, whether beginning with exposure or coming directly from contact involve especially the respiratory and intestinal tracts, and for the quickest and most lasting results they should be gotten j rid of as soon as possible.
A severe common cold which i is not properly cared for may j result in complications such as' sinusitis, pharyngitis, otitis,' laryngitis, tracheitis, bronchitis, influenza, pneumonia and pleurisy.
One of the first things that the osteopathic physician does when called to treat a patient suffering from a cold as a result of exposure is to attack the mechanical conditions resulting from the exposure and thereby relieve the congested, hyper-emic condition of the respiratory tract. His sense of touch will disclose to him the tenseness, the contraction, the taut-ness of muscles resulting from the exposure.
The function of a muscle is to produce motion. So when it is contracted as a result of exposure or otherwise vertebrae and ribs are moved slowly, perhaps imperceptibly, from their normal position. Blood vessels and nerves are affected and their function disorganized.
In other words, the exposure has produced what the osteopathic physician speaks of as a "lesion." To restore these conditions to normal, to restore distorted functions, to equalize the circulation of the blood and lymph is the first mission of the osteopathic physician.
A person having a cold should co-operate with his phy-scian by going to him at once, oftentimes avoiding a long and severe illness.
CONTRIBUTORS
(
In submitting contributions to Our Page, please consider the following:
1.	Use one side of paper only.
2.	Manuscripts written in pencil will not be considered.
3.	If possible typewrite material, using double-spacer.
4.	All contributions must be signed by author. Name will be withheld * from publication by request.
5.	Material must be received by Our Page not later than 8 a. m. Friday prior to intended publication.
r 6. Manuscripts will not be returned.
7. Address communications to Our Page. 6117 St Clair Ave., Cleveland, O.
Editor: Stanley P. Zupan.
WORLD'S FAIR SIDELIGHTS
A giant thermometer, 227 feet high, used officially for recording the temperature on the fair grounds.
Thrilling Sky Ride which, incidentally, was dedicated by the well-known Amos 'n' Andy, the cars of which are named after the characters in the radio sketch.
Display of the crack trains of the world.
Duesenberg Straight Eight, a $20,000 automobile, one of the world's costliest cars on exhibition.
Tribe of 35 Seminole Indians going through their tribal ceremonies 1,800 miles from home.
World's largest map of Canada, measuring 30 by 130 feet.
A building composed entirely of glass blocks, one of steel
NEW LIFE PROSPECTS TODAY AS PAYROLLS BEGIN TO INCREASE
There is a new type of life and fraternat insurance prospect on the insurance horizon whose numb&r promise to increase rapicHy during the coming months. ItlsHhe^men and women who*have never .c arried any life insurance,N&ut who have been sold to its value through the experience of friends and others during the past three years of economic upheaval. They are going back to work—in the office, in the factory, in many odd places of employment—not in large unit numbers but spread over many diversified lines of business and industry in small groups, here and there.
This is not any startling bit of information to some of the live, wide-awake men and women in the field. Some have been cashing in on this prosperity trek in handsome amounts.
Yes, business is picking up, and the alert men and women in the life insurance selling field are keeping right in step with it. They have discarded their old prospect files and ftre making out new ones. They have forsaken the beaten paths to this one's and that one's door and ^are blazing new trails in heretofore dormant or untried fields. Thinking people—and the great majority do think when it comes to matters touch-
A DOLLAR A WEEK
Too many people consider life and fraternal insurance protection as an element of expense, but will consider the savings of nominal amount like one dollar per week as easy to do. Let us consider the two. A dollar weekly set aside as savings amounts to $52 per year, but if the saver died at the end of this period this amount would not be considered very much in time of need arising therefrom. Yet, that same amount of saving invested in a fraternal policy would result in two, or three, or more thousands of dollars insurance in event of death according to the age of the insured. Viewed in this way there is realization that paying the fraternal assessment is not an expense, but the wisest and easiest way in which to provide against the uncertainty of death for the loved ones dependent upon us.
and one of wood.
"Stamp Collectors' Nook," ing their pocketbook — have the official philatelic conces- learned that life insurance is sion, where stamps and catch- the safest, strongest, most de-ets may be obtained.	pendable savings bank in the
Cotton Blossom Show Boat, WOrld. that dropped anchor for an en- These working men and gagement.	women have gone through bit-
A giant python that weighs iter and painful experiences. 497 pounds and measures 30 They have seen business and feet.	financial institutions, in which
The full-rigged Norwegian they had the most implicit trust, training ship, the Sorlandet. crash around them. They have, Displays of electric-steam as a result, known what it was fireworks given on Tuesday, to be financially embarrased— Thursday and Saturday nights, yes, broke, flat broke. Through The lion-taming class at the it all they have seen the frater-Lion Motor Drome.	nai benefit societies carry on
Working models of the tur- unperturbed. They have noted bine motors from their inven- that the institution of life insur-tion till the present time.	ance is one that has not had to
Perfect models of the crowns call in the wrecking crew hut, of the leading monarchs of the on the other hand, has con-world.	tinued to prosper and add to its
Exhibits of your favorite strength and stability, foods, with models of Dutch,, These men and women are English, Spanish, French, Aca- going back to work now. They dian and American kitchens. are starting all over again to Exhibits in the Edison Memo- provide protection for home rial Building including the first and family. They have learned phonograph and the first elec- a sad and pitiful lesson which trie light.	will not be forgotten during
Chemistry exhibit in the Hall their lifetime. They are inter-of Science showing the 93 ested today in "safety first" as known elements.	they never realized its mean-
Dr. M. A. Couney's Infant In- ing before. They want "safety cubator for children prema- first" in the depository of their turely born.	1	savings, in providing for their
Pantheon de la Guerre, fa- old age and in the protection of mous war picture, 402 feet long those they leave behind. Frater-and 45 feet high.	nai insurance provides the an-
A talking book at the Fed-iswer for all of these vital hu-eral Office of Education.	man problems, and has proven
"The Bluenose," famous fish-1 its worth in the severest test ing schooner of the Newfound- any Business could be exposed
[to.
Don't overlook the man or woman who may want to add to his or her insurance, but, above all things, find those who have carried none but who have become convinced of its value through the experience of relatives and friends. They are not difficult to find. They are going back to work in the small Some compliments are like plants and the larges one3, a
land fleet.
Cigar making machines.
Gas Industry Exhibit including a gas thermometer and the Fountain of Flame.
Submarine S-49, sister ship to the ill-fated S-51.
Prof. Auguste Piccard's stratosphere balloon.
some medicine; the after-taste is so unpleasant.
o
The "has been" is entitled to a lot more credit than the "never was."
few today, a larger number tomorrow. With steady income once more assured these workers will be alert to securing those values which only life insurance can give.
—Fraternal Monitor.
SLOVENIANS WILL UNTTE JULY 30, , BARAGA DAY, IN LEMONT, ILL
The name "Baraga" is the
v/atchword of the hour, heralding every Slovenian of the land to a gigantic Baraga Day in Lemont, III., Sunday, July 30.
In extending its invitation to every Holy Name society, sodality, fraternal union, booster club and individual of our Slovenian parishes, the Baraga Association looks forward to Baraga Day as a "gigantic" d|y. Gigantic it shall be by very reason of the Solemn Holy Mass at 10 in the morning. But to be gigantic in terms of loyal hearts and reverent faces gathered in mighty concourse about the alfar of God, upon which
Joliet, 111.—The Joliet KSKJ Booster Club won its first league game Sunday, July 16, we pray Heaven may deign to jat Waukegan Steel Mill field at sanction the presence of Bara- Waukegan, by a score of 7 to 6.
longer than someone or other; of progress; proud progress; triumphant progress . . . And we will wonder whither all this progress? Beneath the still, motionless leaves of the convent trees we will ask of that progress: is it a tittle as precious as the progress we will have made heavenward by having gained, in Baraga, another friend in God's eternal court?
Correspondent.
-o-
WIN FIRST LEAGUE TILT
ga's name and image, requires the response of a vast and en-
Terlep pitched wonderful ball for the winning team, with
MINNESOTA BASEBALL LEAGUE SCHEDULE
July 30
Aurora at Chisholm. Eveleth, bye. ¿V* Soudan, bye. Êly, bye.
Aug. 6
Chisholm at Ely. Soudan at Eveleth. Aurora, bye.
Aug. 13
Open.
Aug. 20
Chisholm at Soudan. Eveleth at Aurora. Ely, bye.
Aug. 27
Aurora at Ely. Eveleth at Chisholm. Soudan, bye. ^
-—o- '
Barberton Lodge Invites Members, Friends to * Picnic Sunday
thusiastic body of Catholic Slo-,pavlich catching. Pavlich was! venians to the call of Baraga |the star for joliet by catching
a high foul fly, preventing Waukegan from scoring three runs. F. Petrovič pitched for "¡the losers, with A.Stritarcatch-phen's Choir. St. Joseph's Boys'
Day
Solemn High Mass will be celebrated at 10, daylight saving time, «assisted by St. Ste-
Choir will chant the hymns at Benediction following the Mass.
The ideal picnic groves and rolling monastery hills will provide an open tavern for the noon-day spread and—if you will—for a short siesta before the _full-panoplied bands from St. Joseph's. Joliet, and St. Stephen's, Chicago, with fanfare of trumpets, at 2 o'clock awaken the countryside to a huge ovation in honor of our beloved missionary bishop, Frederic Baraga.
Between trumpet strains there will come from the eastward, on the wings of the lake breeze, an echo or two from Chicago's Fair of Progress. And those ectfoes will bring to us pictures of sky rides, reputed to be higher than something or other; of airships, faster than something or other; of refriger
Publicity Agent.
-o--
LODGES TO ATTEND MASS
Next Sunday, July 30, the following lodges will attend the holy Mass in a body in their respective local churches:
St. Ann's No. 105, New York, N. Y., at 8 a. m.
St. Ann's No. 127, Waukegan. 111., at 8 a. m., will receive holy Communion.
St. Ann's No. 170, Chicago. 111., at 7:30 a. m., will receive holy Communion.
St. Ann's No. 173, Milwaukee, Wis., at 8 a. m., will receive holy Communion.
SS. Cyril and Methodius' No. 191, Cleveland (Nottingham), O., at 10:30 a. m., at St. Christine's Church.
Barberton, O.—The Sacred Heart of Mary Lodge No. Ill will hold a picnic Sunday, July 30, at the Hopocan Garden, and all members and their friends are invited to come and have a good time.
Frank Tomsic's orchestra of Kenmore will play for dancing. Eats and drinks will,be served, sandwiches and many other refreshments will be only 5 cents.
Be sure tc ceme and see who will be the lucky one.
Girl members willing to help at the picnic please report to me, and I will let you know what you can do.
Gertrude Rupert, Sec'y.
BCLTE-DALMAN
St. Christine's No. 219, Eu-ators that keep us cooler thanJclid. O., at 10:30 a. m„ at St. some place or other; of medical.jChristine's Church, discoveries that make us live
COOKING SCHOOL
By Frances Jancer
In spite of the 'fact that it is reputed to be one of the most bland meats, veal need no longer be shunned as a tasteless basis upon which to build a meal. In cases where molded meat salad is to be the main dish of a summer luncheon or supper, nothing will prove more satisfactory than a jellied veal salad. The following recipe is one that is very popular:
JELLIED VEAL SALAD 2 tablespoons gelatine V\ cup cold water 2 cups cold veal, cubed Vg teaspoon salt t/2 cup celery, cut in small pieces */4 cup chopped green pepper % cup chopped pimento
Salad dressing to taste
Soak gelatine in cold water five minutes and dissolve over boiling water. Add veal, celery, green pepper, pimento and salt. Mix salad dressing thoroughly through these ingredients. Put into a mold which has been dipped in cold water. Chill thoroughly. Turn out on a bed of crisp lettuce. In the center make a cup of small heart leaves of lettuce and fill with salad dressing. Mold can be decorated with strips of pimento.
WOUNDS SHOULD BE GIVEN IMMEDIATE ATTENTION
All wounds should be given immediate attention. No matter how small the wound may be, it is always large enough for thousands of germs to enter.
Germs, entering a wound, may cause blood poisoning. The
reasons why blood-poisoning ¡If you have a song to sing, does not automatically follow
Miss Ann Bolte, daughter of Mr. Frank Bolte, 820 Moen Ave., Rockdale, 111., and Walter Dalman of Lemont, 111., were united in holy bonds of matrimony, with the Rev. Joseph Brons, O. S. B., officiating, in St. Joseph's Church, Rockdale.
The attendants were tyiss Mae Dernulc and Mr. George Stein, nephew of the bridegroom. The newlyweds will reside in Rockdale.
DO IT NOW
If you have hard work to do,
Brothers, do it now. Tcday the skies are clear and blue,
Tomorrow the clouds may come
in view, Yesterday is not for you. Do it now.
every
are two-fold.
bird in
wound
First, bleeding washes out the germs. Second, the white blood cells have the ability to destroy germs. But the only safe thing is to treat every wound imme- T, , , . , diately. And remember, the If >'ou ,have kmd worda to sa>v' sooner, the better.
Sing it now. Let the tone of gladness ring Clear as song of Spring,
Let every day some music bring. Sing it now.
Lawyer (taunting witness) : Have you ever been in jail ?
Witness: Yes, sir; once.
Lawyer: Ah! For how long?
Witness: Just long enough to whitewash a cell which was to be occupied by a lawyer v/ho had robbed dozens of his clients.
The American Red Cross gives the following rules for treating wounds in which bleeding is not severe :
Do not touch the wound with the hand, mouth, clothing or any unclean material.
Do not wash with soap and water.
Apply half-strength (3*/^ per cent) tincture of iodine once, | well down into the wound, then |on the skin around the wound for a distance of from one-half to one inch.
Full-strength tincture qf iodine, as purchased at the drug store is stronger than necessary. The Red Cross advises having the druggist dilute it with an equal amount of alcohol at the time of purchase.
Let the iodine dry. Blistering follows, if bandaging is done too soon. Apply a sterile dressing or compress before bandaging.
Do not disturb blood clots. Never reapply iodine.
Say them now.
Tomorrow may not come your way,
Do kindness while you may.
Loved ones will not always stay.
Say them now.
If ycu have a smile to show,
Show it now.
Make hearts happy. Roses grow.
Let the friends around you know
The love you have before they go.
Show it now.
^J. M. F.
Florians Register Sixth, Midwest Crown in Sight
-r> -
The South Chicago St Flo* rian baseball team came a step closer to the Midwest crown on July 16, when they defeated their closest rivals, the St. Stephen's Sports, by a score of 8 to 4. In administering the second defeat of the season to the West Side Sports, the St. Flo-rian Boosters registered their sixth consecutive win in the Midwest circuit.
The game was played at Calumet Park in South Chicago before an interested crowd of fans. Brilliant fielding plays were executed by both teams St. Stephen's infield turned in three double plays in flashy style to squash St. Florian threats. However, the outstanding fielding gem was turned in by the relief first baseman of St. Florians, Joe Mertic, who speared a sizzling liner and effected an unassisted double piay in the ninth inning.
Perhaps the chief reason why the Florians won was their effective stick work. They went to work as early as the second inning to build up their advantage. Things were climaxed in the eighth when the Florians soundly smacked the offerings of Hank Basco. Alex Huryz started off the three-run rally by smaking a triple. He was sent home when Joe Kucic came through with a double. Pitcher Lefty Benkovich singled shortly afterward and scored when Ed Primozic poled another single.
The Stephens also had their inning in the eighth. After being held scoreless throughout the game, the Sports )aunched a spirited effort which netted them four runs. Victor Novak started it off by being hit with a pitched balL The next batter was Tony Kremesec, who singled sharply. Joe Kappa clicked with another single to score both runners. George Banich reached first base on an error. Kappa going to second. Both runners scored when J. Sinkovec banged one at the shortstop, who found it difficult to handle.
The only home run of the game was smacked by Frank Strubel of the St. Florians. The summaries show that the Florians tallied 8 runs and 11 hits off the pitching of Piber and Basco. Meanwhile Lefty Benkovich went the route for the
MIDWEST KSKJ BASEBALL LEAGUE SCHEDULE SECOND HALF
series, Athletic
July 30
Milwaukee at Joliet. Chicago bye.
Aug. 6
Chicago at Joliet. Milwaukee at Waukegan. South Chicago bye.
Aug. 13 Postponed games. Waukegan at South Chicago.
Aug. 20 Postponed games.
Aug. 27 Postponed games.
Sept. 3-4 KSKJ championship to be determined by Board.
-0--
Baseball Game, Races, Tug-of-War to Feature at Waukegan Picnic
St. Joseph's Lodge No. 53 KSKJ of Waukegan, 111., will hold its annual picnic on Sunday, July 30, at the Wire Mill picnic grounds. All members are invited to this annual outing and are asked to register with the secretary. . Every member should attend this affair, as there will be entertainment and action for everyone.
A baseball game will feature the afternoon program. Races and games for the young people and older members will help fill the program. Last but not least, will be the grand tug-of-war. KSKJ friends from neighboring towns are cordially invited to this outing and are assured of an enjoyable day with the Waukegan Kay Jays.
In case of rain the school hall will be the scene of our gram.
Personals
and Frank
pro-
VACATION IN WAUKEGAN
Joliet, 111.—Miss Josephine Ramuta, vice president of the Joliet KSKJ Booster Club and member of the Athletic Board, and Miss Florence Benedick are spending a vacation in Waukegan, 111., with Miss Edith Ogrin.
La Salle, 111.—Mrs. Josephine Jancer and family, Mrs. Mary Gergovich and family, Mr. and Mrs. Joseph Gergovich family, Mr. and Mrs. Kernz and family and Mr. and Mrs. Joseph Legan and family held a family reunion at Bailey Falls, south of Oglesby, Sunday, July 16. The above mentioned are all brothers and sisters and come from vas Strapje, fara Bela Cerkev, Jugoslavia, having settled in La Salle. •
Approximately 60 relatives and immediate members of the family were in attendance. A general social time was enjoyed, after which a picnic supper was served.
Darkness called it a day, and it was voted to hold a reunion every year in the future.
Raymond Mutz and Eddie S. Mutz of Joliet, 111., spent part of their vacation in La Salle, exploiting the beauties and environs of Starved Rock, Illinois State Park.
The La Salle Boosterets enjoyed a wiener roast at Starved Rock on Thursday, July 15. The affair was given in honor of Miss Gale Dolanc, who celebrated her birthday on that day. Approximately 30 young people were in attendance, and all spent a very enjoyable evening. Miss Dolanc was presented with a pretty gift from the group.
-o-
USE CARE IN TALKING YOUNG MEN
TO
INTERESTING VILLAGE
BRAINLESS BOATING
/
In every community there is one wrho should never be allowed to set foot off dry land. It seems to be the particular net desire, penchant or complex, of ithis sort of person is that he
South Chicago boys, allowing Tcur runs and five hits.
There will be only one Midwest League game played this coming Sunday, July 30. This tilt will be between the Joliet Boosters and the Milwaukee Baragas. Most likely the game will take place at the Garnsey Park field in Joliet. The scheduled time is 3 p. m.
The scheduled game between the Waukegan Boosters and the South Chicago St. Florians has been postponed to Aug. 13. The reason for this action was to allow the Wauke-ganites to attend the picnic of the St. Joseph's Lodge, which will be held at Wire Mill field this Sunday.
The St. Florians will most likely take advantage of the break in the schedule to plan for a club outing. The destination at this writing has not yet been determined.
Midwest Correspondent.
Most of the people bent on seeing life can not see well by daylight.
this type of person to break all the common-sense rules ig boating.
With not the slightest care or regard for a companion's feelings, he will stand up in a boat and with lummox-like grace attempt to change places, or lean far to one side or another, with the indifference of a perfect moron. The strange part aboilt
may look and act like a normal, intelligent human being on land, but get him afloat and he is one of life's worst menaces.
"Think —avoid that accident" is merely a wasted phrase with such a person, but for those "who are so unfortunate as to encounter him we recommend the judicious use of a loose oar or bat-hook.
Quaint and charming model reproduction of a busy community has been created by two artists at A Century of Progress. They are Tony Sarg, celebrated as a painter, illustrator and producer of marionette shows, and his associate, Floyd McCathern, architect and mechanical genius. The village represents most of the activities of a complete little city with its country fringe and shows how life insurance funds are not only the safeguard but are the life-blood of economic vitality.
The town is a symbol of the nation. In its center rises the tower of Life Insurance, supporting the reservoir of twenty billions of dollars of life insurance assets. From the reservoir the funds stream to enahle the activity of factories, railroads, farms, schools, homes, public utilities, churches and institutions.	r f
The lesson is plain. It is given in the exhibit of the Institute of Life Insurance in the Hall of Social Science at the World's Fair. The passing crowd always gathers to see' the different community activities start up in turn as the veins of light, indicating the outflow of insurance fund investments, reach eadh one, until the whole town is alight and full of moving figures and moving machinery.
Behind the village at the level of the tower entrance an illustrative solid parade of policy-holders enters the tower while anotner parade of beneficiaries passes them, showing the source of all this economic life and its direct safeguard in
Young policyholders are generally recognized as excellent foundations for good clients at a later date, but there are certain cares that must be taken in soliciting young people, according to the Mutual Life Points.
Young people are apt to think in big terms. As a general thing, most of us have to live a good many years before we realize the power of small things—even if we perceive and admit such power before the realization.
There are a good many suggestions concerning thrift and protection that can be made to a young man without irritating him.
"Mr. Smith," a salesman may say after an outline presentation, "the little step you take now will be the biggest step you'll ever take in your life, no matter how high you may rise in the world. It'll be the biggest—in the sense of true importance—because it will be the start far what you desire. You know that almost all the rich and successful men were thrifty and started success by small savings. Your general reading has shown that. Naturally, a good many of them had strokes of luck, but they started with small savings. The striking fact is that the small starts enabled them to take ad-
Trinity Knights Have Varied Summer Program
Brooklyn, N. Y.—After taking things easy for several months, the Knights of Trinity again come to bat determined to smack out hosiers in the form of get-togethers and affairs.
July 21 was set aside for the knights to meet at a designated place, then &o to Dexter Park, Queeng, in order to sec what is to be seen at a night baseball game. Majority of the boys never saw a baseball game played at night by means of arc light illumination. From the looks of things, this was a real treat for all concerned.
The knights have quite a few of other forms of meets up their sleeve. An evening of prizefights is in the offing. There may be a picnic for the knights and their immediate relatives and friends out in some woods. There has been a discussion of hiring a small yacht in order that the boys and their friends might have a day of moist merriment. Quite a bit of enthusiasm has been displayed by our lads during the discussion of a deep-sea fishing trip. Although the boys aren't sure whether they will catch the fish or feed them, still they are anxious to take that chance. This trip is very probable.
All the boys are all pepped up to high pitch about taking a try at dramatics. It was almost a settled fact that a snappy play was to be staged sometime-in October, but being that our annual dance of Dec. 9 would be so close, the plans were abandoned. So the play will probably be staged immediately after next Easter.
There are rumors buzzing within the inner circle of the outfit about running several basketball games and dances this coming season. If these ru-mcrs come to a head, the club may be looking at the world through rose-cdlored glasses.
Anthony J. Staudohar.
AN OLD MAN'S WAGES ARE IN YOUR PAY ENVELOPE
An old man's clothing. His shelter. His food. His cigars. His club fees. His income—in your pay envelope.
Two incomes in your pay envelope!
But only one is yours.. The other belongs to the man you will be—some day.
Some day he will say to you, "There was enough money in your pay envelope for both of us. Where is my share?"
Spend his money today and you deprive yourself of old-age comforts. Cheat him today and you cheat yourself grown old. For he is you.
You, years feebler.! You, years older! You, walking through the business district, vantage of lucky happenings." i trying to look neat, trying to
look brave—when no man will hie you!
Remember that life and fraternal insurance is a scientifically devised plan which makes sure that when a man's earning power is at its lowest point, his economic value will be at its highest.
The years do not make fortunes. They only make old men —old men to whom life's sweetest gift is financial independence. The present provides the money for that gift, but it cannot save it. Only you can do that.
A goat that has chewed up a newspaper might well be said to possess "inside information."
addition to its vital function in national progress.
The scene is an activated diorama, 60 feet long and 15 feet deep, to the back arch representing roljing farm country and sky. In the electric controls of the moving parts there are 37,000 switch connections and more than ten miles of wirings in addition to a maze of chain conveyors.
Two restful elderly people rock in their chairs on a porch while a little girl plays in a swing hung from a tree limb. A maid sets a table. Carpenters work on a building. Men load wagons at the freight station. Children drive the cows home to the farm yard. A steam excavator is in operation. A train rolls past and into a tunnel. A steamer rests on real water at the dock. The scene has that quality called personality.
People who make frantic efforts to please often succeed only in displeasing.
Men who fear the reproaches of others never accomplish much.