TE D N I K glasilo socialistične zveze delovnega ljudstva Leto XXV. ŠU 11 Ptuj, 23. marca 1972 Cena 0,70 din Za konkretno uresničevanje ustavnih dopolnil Več kot 7 mesecev je že poteklo, ko so bila sprejeta ustavna dopolnila. O tem je bilo na najrazličnejših nivojih izgovorjenih in napisanih že mnogo besed, v konkretni praksi pa se ni napravilo še ničesar. Gre predvsem za uveljavljanje takozvanih „delavskih amandmajev", to je 21. in 22. amand- maja ustave SFRJ, ki določata polo- žaj delavca, samoupravljavca v temelj- ni organizaciji združenega dela in oblike povezovanja teh TOZD (teme- ljnih organizacij združenega dela) v podjetju. Občinski svet ZSS Ptuj je v okviru rednega programa sindikine šole pri- pravil v Ptuju dvodnevni seminar na temo »Samoupravljanje v združenem delu". Predavatelj je bil Peter TOŠ, predsednik komisije CK ZKS za samo- upravljanje v združenem delu. Semi- nar je bil 25. in 26. februarja t. 1. v Ptuju, prisostvovalo pa mu je vsak dan nad 200 slušateljev, predstavnikov delovnih organizacij ptujske občine. Predavatelj je dal tudi precej konkret- nih napotkov, kako v občini pristopiti h konkretnemu uresničevanju teh, za nadaljnji razvoj samoupravnih odno- sov in položaja delavca v združenem delu, izredno pomembnih nalog. Na osnovi tega si je predsedstvo občinskega sveta ZSS Ptuj že zastavilo konkretne naloge, strnjene v akcijski program za uresničevanje ustavnih dopolnil, ki so ga sprejeli 4. marca 1.1. V tem akcijskem programu priporoča- jo občinski skupščini oblike izvajanja nalog za posamezne skupine delovnih organizacij gospodarskih in negospo- darskih dejavnosti. Nadalje konkretno priporočajo delavskim svetom v de- lovnih organizacijah, da ustanovijo komisije kot strokovno-poUtične or- gane za uveljavljanje ustavnih dopol- nil. Te komisije bi naj sestavljali predstavniki samoupravnih organov, sindikata, ZKS, ZMS in strokovni delavci. Prav tako priporočajp drugim družbeno-političnim organizacijam, da s svojimi organi tvorno sodelujejo pri izvajanju te naloge. V merilu občine bi se naj imenovalo več delovnih skupin, strokovnjakov, ki bi pomagale komisijam v delovnih organizacijah preučevati in oblikovati konkretna stališča za uveljavljanje ustavnih dopolnil. Te delovne skupine bi naj sočasno s tem pripravljale tudi gradivo za prvo konferenco Zveze sindikatov občine Ptuj, ki bo na- menjena analizi sedanjega stanja sa- moupravnih odnosov in uveljavljanju ustavnih dopolnil. Pri izvajanju teh nalog je nujno v okviru občine doseči optimalno ko- ordinacijo, kar je osnovni pogoj za racionalnost in učinkovitost, če ho- čemo, da bo delo uspešno. Stalno bo potrebno poenotevati stališča in po- glede na posamezne konkretne pro- bleme, ki jih bo praksa porajala. Nekatere probleme, ki se bodo po- rajali ob uveljavljanju ustavnih amand- majev danes že poznamo, drugi se bodo pojavili jutri ali pojutrišnjem in zanje še sploh ne vemo, kakšni bodo. Najprej bo treba preučiti možnosti, kje sploh obstajajo pogoji za ustanovi- tev temeljnih organizacij združenega dela, ki morajo imeti delovno celoto, tehnološko zaokroženost itd. To so zelo konkretna in strokovna vpraša- nja, v vsaki delovni organizaciji pa nimajo ustreznih strokovnjakov, ki bi lahko odgovorili na vsa taka in podob- na vprašanja. Odgovore na taka vpra- šanja bo treba v okviru občine iz- oblikovati enotno. Prav zato se je treba v okviru občine ustrezno in učinkovito organi- zirati, da bomo lahko dajali potrebno pomoč in da bodo v delovnih orga- nizacijah vedeli, na koga se je treba obrniti. Glavni nosilec po upravno- strokovni liniji mora biti občinska skupščina, po politični liniji pa Zveza 'komunistov in sindikati. O tem je razpravljal tudi občinski politični ak- tiv, kjer je prevladalo enotno stališče, da naj bo glavni nosilec izvajanja teh nalog komisija za samoupravne od- nose in notranjo zakonodajo delovnih organizacij, ki obstaja pri občinski skupščini. To komisijo bo glede na potrebe verjetno treba še kadrovsko okrepiti, strokovno in politično. Z namenom dogovora za enotno akcijo in koordinirano delo pri uve- ljavljanju ustavnih amandmajev, je bil v torek 21. marca 1.1. na komiteju občinske konference ZKS Ptuj skupni posvet šestih predsednikov raznih ko- misij, ki se ukvarjajo z gospodarskimi vprašanji in samoupravnimi odnosi pri občinski skupščini, občinski konfe- renci ZKS, Zvezi sindikatov občine Ptuj in občinski konferenci ZMS. Osnova za razpravo je bil akcijski program občinskega sveta ZSS. Na- men dogovora je bil dosežen - spod- buditi najširšo in enotno akcijo za uresničevanje ustavnih dopolnil v de- lovnih organizacijah, ki bo imela najširšo družbeno podporo. Franc Fideršek Združitev zdravstvenega zavarovanja že letos? člani sveta podravskih občin so minuU petek na svoji 4. seji, bila je pri Lenartu, govorili o svojem delu v prvi mandatni dobi. Osrednja tema raz- prave pa je bil razgovor o možnostih združitve delavskega in kmečkega zdravstvenega zavarovanja na območ- ju zavarovalne skupnosti Maribor. V trajanju prve mandatne dobe je svet podravskih občin imel 4 seje. Obravnaval je vprašanja, pomembna za članice sveta, to so občine: Lenart, Maribor, Ormož, Ptuj in Slovenska Bistrica. Med važnejšimi razpravami na dosedanjih srečanjih je bilo tudi vprašanje ustanovitve regionalne go- spodarske zbornice za severovzhodno Slovenijo. Dnevni redi razprav so nadalje zajemali vprašanja s področja socialnega in zdravstvenega varstva, družbeno ekonomske odnose v kme- tijstvu v luči prispevne in davčne politike. Osnutek zakona o cestah in osnutek odloka o kategorizaciji cest v SR Sloveniji je vplival, da je svet obravnaval tudi vprašanja v zvezi z razvojem prometa in prometne infra- strukture. V zvezi s tem so bila sprejeta skupna stališča in posredo- vana na zasedanju delegatov občin. Na sejah sveta SPO so bila načeta tudi vprašanja razvoja turizma in vprašanja srednjeročnega programa razvoja se- verovzhodne Slovenije. V zvezi s tem so tudi pripravili posamezne koncep- te. Izven programa dela SPO je bila obravnavana problematika financira- nja gradnje mariborske in ptujske bolnišnice ter razvoj bolnišnic v SR Sloveniji. Tako je prvo leto dela sveta podra- vskih občin, predsedoval mu je lenar- ški predsednik občine Franjo Muršec, pokazalo, da je ta posvetovalni koor- dinacijski in usmerjevalni organ opra- vičil svoj obstoj. Delo je bilo toliko bolj uspešno, ker je sodeloval s klu- bom poslancev te regije, medobčin- skim svetom ZK in drugimi organiza- cijami. Z ustanovitvijo sveta SPO seje medobčinsko sodelovanje močno okrepilo in razširilo na koroške in pomurske občine. Pomoč pa so iskali tudi pri strokovnih regionalnih komi- sijah. Strokovni sodelavec pri komunal- nem zavarovanju Maribor Marjan Ste- novec je v nadaljevanju seje dal izčrpno poročilo o možnostih zdru- žitve delavskega in kmečkega zdrav- stvenega zavarovanja. Dveuma razpra- va ni povedala dosti novega. Člani sveta so se odločili za formalno in stvarno podporo akciji za združitev obeh zavarovanj. Nujno je takoj priče- ti pohtično akcijo in skratka storiti vse, kar zadeva vprašanje združevanja, da bo referendum, ki bi naj bil oktobra letos, tudi uspel. Pri tem so še posebej poudarili vlogo občinskih sindikalnih svetov petih podravskih občin. Delavci, zaposleni na področju zavarovalne skupnosti Maribor se bo- do na referendumu odločali ali bodo solidarnostno prispevali 0,62 odstot- kov od svojih neto osebnih dohodkov za kritje stroškov, ki bi nastah z združitvijo obeh zavarovanj. Zato bo- do sindikati morali za združitev še veliko storiti. Člani sveta podravskih občin so ob koncu izrazili prepriča- nje, da bo referendum uspel. V primeru pozitivnega glasovanja na re- ferendumu bodo obe zavarovanji združili že s 1. januarjem 1973. V razpravi o subvencioniranju sta- narin v letu 1972, osnutek družbe- nega dogovora je predložila skupnost slovenskih občin, smo izvedeli, da družbenega dogovora še ni potrdila nobena občina na območju sveta. Po besedah Eda Zorka, načelnika od- delka za gospodarstvo občine Lenart pa je vprašanje, če bo katera to sploh storila. Za rešitev tega vprašanja bi morali namreč pregledati in oceniti vsa stanovanja, to pa je povezano s prevelikimi stroški. Svet je v zvezi s tem zavzel stališče, da se naj občine same odločijo, saj bodo stroški šli v breme njih samih. Ob koncu so v skladu z določili sveta podravskih občin izvolili novo vodstvo. Predsednik in njegov namest- nik se volita za dobo enega leta. Pri tem se upošteva abecedni vrstni red občin. Za Lenartom je prišel na vrsto Maribor. jr novo vodstvo spo V prvem letu dela je svetu podrav- skih občin predsedoval Franjo Mur- šec, predsednik skupščine občine Le- nart. Za Lenartom je prevzela mandat mariborska občina. Na 4. seji sveta, bila je prejšnji teden v petek pri Lenartu, je sekretar komiteja mestne konference ZK Slovenije Maribor Mi- ran •Potrč v imenu mariborskega poli- tičnega aktiva predlagal za novega predsednika Stojana Požarja, kandi- data za predsednika SO Maribor. Za njegovega namestnika je bil predlagan Stane Gavez, predsednik občinske konfere-nce SZDL Maribor. Člani SPO so oba predloga enoglasno osvojili. jr 2 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j Prof. Jožetu Maučecu v slovo življenje je vsakodnevno poslova- nje. Kakor se srečujemo, tako se nekega dne naša pota razidejo in se nikoli več ne povrnejo. Slovo je kratko, a boleče, saj se poslavljamo za vedno. Tako smo se morali v torek 21. marca za vedno posloviti od moža, katerega celo življenje je bilo name- njeno mladim. Na zadnji poti smo spremili našega dragega profesorja Jožeta Maučeca. Vse nas je globoko pretresla vest, da je v nedeljo, 19. marca prenehalo biti njegovo pleme- nito srce. Spoštovani tov. profesor! Kruta smrt je tokrat posegla tudi v vaše življenje in vas prekinila sredi ustvarjalnega dela, ki ste ga opravljali z voljo, kot jo ima malokdo. Poslovili smo se od vas, spremljali smo vas na poti k poslednjemu počitku, a še vedno ne moremo veqeti, da vas nikoli več ne bomo videli, da se nikoli več ne bomo srečali na šolskem stopnišču, da ste bili v četrtek, 17. februarja zadnjič med nami. Ne, to ne more biti res. Vi za nas še vedno živite, še vedno vas vidimo, kako stopate v razred in kako nas na zemljevidu seznanjate z lepotami do- movine, ki ste jo tako ljubili in za njo toliko žrtvovali. Radi smo vas imeli, a vam tega nismo dovolj pokazali. Sku- paj smo začeli pred 4. leti zahajati na ekonomsko šolo. Mi kot prvošolci, vi kot naš profesor, skupaj se letos od šole poslavljamo, pa žal ne tako, kot smo si to zamišljali in želeh. Vsi naši načrti so se poruših. Ostali smo sami, brez vas, brez človeka, ki smo ga cenili in spoštovali. Nikoli vam ne bi mogli povrniti tega, kar ste nam dali. Naučili ste nas ljubiti našo domovino, o kateri zgodo- vinskih in naravnih lepotah ste nam pripovedovali vsa 4 leta. Z vami smo spoznah zgodovino naroda, kateremu ste pripadali in od katerega ste se poslovili. NikoH več se ne bomo srečali, a v mislih bomo z vami vedno, še najljolj pa takrat, ko bomo, žal brez vašega vodstva na maturitetnem potovanju spoznavah lepote Jugosla- vije. Skupaj smo se te poti, ki ste nam jo predlagaU, veseUli, a mesta in kraje, ki smo jih doslej poznali le iz knjig, si bomo ogledovali brez vas. Ne najdemo besed, s katerimi bi se vam zahvalili za vaš trud, za vse besede, izrečene v teh 4 letih, kar smo se srečevali. Ob našem preranem slovesu se vam za vso dobroto lahko oddolžimo le s skromnim, a iskrenim Hvala! Vaši nauki in vse pridobljeno znanje nas bodo spremljaU skozi življenje in spomin na vas bo vedno ostal v naših srcih. Naj vam bo lahka domača zemlja! Vaši spoštovani družini izrekamo najgloblje sožalje. Vaši hvaležni dijaki IV. EŠ Družbena aktivnost učiteljev v sredo, 15. marca t. 1. je bila prva seja komisije za družbena in idejna vprašanja prosvete, kulture in znano- sti, ki deluje pri občinski konferenci ZKS Ptuj. Komisiji predseduje Franc LAČEN, ravnatelj osnovne šole z Rodnega vrha. Na seje so sprejeli konkretni program nalog, ki jih želijo opraviti v letošnjem letu. Program obsega idejno usposablja- nje učiteljev, za kar so izbrali 6 tem, predavatelje pa bodo večinoma po- vabili od drugod. Prvi bo predaval dr. Vladimir Bračič o kadrovski poli- tiki v šolstvu, nadaljnje teme pa so še: idejno-politični problemi socialne di- ferenciacije, šolstvo in samoupravna družba, socializem kot svetovni pro- ces, sodobna ideologija ZK v izgradnji socializma ter samoupravna družba in religija. Nadalje se bodo zavzemali za izena- čitev pogojev šolanja na območju vse Slovenije. V zvezi s tem želijo pod- vzeti konkretno akcijo, da bi učenci v osnovnih šolah imeli brezplačne učbe- nike. Izvedli bodo posebno anketo o socialnem položaju učencev, dijakov in vajencev, da bodo tako lahko pred javnostjo nastopali z argumentiranimi podatki. S tem bodo povezah tudi problem učencev, katerih starši so zaposleni v tujini. Posebna naloga te komisije bo tudi kadrovanje nadarjenih učencev za po- klic učitelja in vzgojitelja, kar je tesno povezano tudi z enotno pohtiko šti- pendiranja. Podprli so predlog, da se v novem šolskem letu odpreta pri gim- naziji Dušana Kvedra v Ptuju dva oddelka pedagoške gimnazije. Po do- sedanjih podatkih je za ta oddelka že prijavljenih 37 dijakov iz ptujske in 19 dijakov iz ormoške občine. S posebnim vprašalnikom bodo ugotovili družbeno aktivnost učiteljev na osnovnih in srednjih šolah. Učitelj mora biti nosilec idejne moči mladih ljudi, zato je treba vlogo in ugled učitelja tudi dvigniti prav z njihovo večjo angažiranostjo v družbenih, po- litičnih in društvenih organizacijah. Zavzeli so se tudi za pospešeno gradnjo novih in adaptacije nekaterih starih osnovnih šol. Prav tako podpi- rajo program razvoja srednjega šolstva in gradnjo srednješolskega centra v Ptuju. Z gradnjo takega centra bi bil rešen tudi problem prostorov posebne osnovne šole in glede na številčno rast prebivalstva še ene osnovne šole v Ptuju. Na področju telesne kulture je vse več materialnih problemov, ki jih je moč rešiti s sistemskim načinom financiranja. Zato so se zavzeli za ustanovitev samoupravne interesne skupnosti telesno-vzgojnih in športnih organizacij v Ptuju, Uspešnost izvedbe zastavljenih na- log je predvsem odvisna od koordini- ranega dela in enotne podpore vseh dejavnikov v občini. F. Fideršek Kazniva dejanja v gospodarstvu Pregled kaznivih dejanj v gospodar- stvu občin Ptuj in Ormož za leto 1971 nam pove, da je nastala škoda glede na leto prej večja za 123.000 dinaijev. V vseh večjih in tegih zadevah je javno tožilstvo sprejelo ovadbe od uprave javne varnosti Maribor, v osta- hh primerih pa od PM Ptuj in njenih oddelkov. Oškodovane delovne orga- nizacije so le izjemoma prijavile kazni- va dejanja v gospodarstvu. Trgovska podjetja v Ptuju in Ormožu se raje obračajo neposredno na upravo javne varnosti. Za kazniva dejanja nevestnega go- spodarskega poslovanja je javno tožil- stvo vložilo obtožbe v glavnem zoper trgovske poslovodje in vodje samo- stojnih skladišč. Zlasti v trgovskih poslovalnicah je opaziti, da podjetja premalo nadzirajo delo posameznih poslovodij ali pa na taka delovna mesta postavljajo premlad^ neizku- šene trgovske pomočnike. Če ugoto- vijo nepravilno poslovanje, poslovodje ne razrešijo dolžnosti, ampak ga pu- stijo na istem delovnem mestu. Pod- jetje to upravičujejo s pomanjkanjem kadra. Kazniva dejanja nedovoljene trgo- vine ostajajo še vedno premalo od- krita. Obdolženo je bilo le sedem oseb za prekupčevanje z lesom in živino. Davčni upravi občin Ptuj in Ormož sta v letu 1971 poslah 12 ovadb davčne zatajitve. Privatni obrtniki so napovedali v svojih davčnih napove- dih manjše zneske doseženega čistega dohodka, kot so ga dejansko dosegli. Poslovne knjige so vodih pomanjkljivo ter prikazovali višje stroške, kot so izkazovaU računi. Davčna uprava je vsem odmerila dodaten davek, sodišča pa so v vseh primerih izrekla denarne kazni. . Kazniva dejanja gozdne tatvine so bila storjena na škodo KK Ptuj in Gozdnega gospodarstva Maribor, ob- rat Ptuj in Ormož. KoUčine poseka- nega lesa niso bile veUke. Majhne tatvine so bile storjene na škodo KK Ptuj, nekaj je bilo storjenih v trgovinah, nekaj pa v delovnih organizacijah. Obtoženih za kazniva dejanja zoper uradno dolžnost so bili v glavnem trgovski poslovodji, en dirketor in nekaj drugih delavcev. Tudi poneverbe so v glavnem storili trgovski poslovodje v zvezi z drugimi kaznivimi dejanji. Kazniva dejanja neupravičene upo- rabe ne predstavljajo posebne družbe- ne nevarnosti, vendar so še premalo odkrita. Ce storilec stvar vrne ali poravna nastalo škodo, oškodovana podjetja zadeve sploh ne prijavijo. Dejanja podkupnine (modre kuver- te) so družbeno zelo nevarna, vendar se jih malo odkrije. Lansko leto sta bile dve prijavi, od teh pa nobena s področja gospodarstva. Slaba obveščenost - vzrok prekinitve dela v IMPOLU? Zadnje čase večkrat slišimo o pre- kinitvah dela, za katere se vzroki navajajo v slabi obveščenosti zaposle- nih. Veijetno so iz istih razlogov prekinili delo prejšnji ponedeljek tudi v stiskalniškem obratu IMPOL-a in zahtevali razgovor in pojasnila od glavnega direktorja. Po pojasnilih in nekaterih obljubah so delo nadaljeva- li. Delo je prekinila dopoldanska izmena, ki ni bila zadovoljna s preje- timi osebnimi dohodki za februar. Nižji osebni dohodki pa so nastali, ker je bila akontacijska vrednost točke niže ovrednotena kot lansko leto (razliko bi naj prejeli po treh mesecih, ko bo podjetje izdelalo periodični obračun zaradi manj opravljenih de- lovnih ur). Ob tej priliki so izrazih nezadovolj- stvo tudi zaradi podražitev osnovnih življenjskih proizvodov, kar občutijo najbolj delavci z nižjimi OD, opozorili pa so tudi na nekatere notranje slabosti, kot slabo delovno disciplino (od vodilnih navzdol), preveliko šte- vilo režijskih delavcev itd. Težko so tudi razumeli veliko povečanje oseb- nih dohodkov zadnje mesece pretekle- ga leta v Sloveniji, medtem ko Impol ni povečal osebnih dohodkov. Ne mislimo podrobneje opisovati gospodarskega položaja tega podje^a, ker smo o tem že dosti pisali (tudi drugi časopisi), vendar moramo ome- niti, da je položaj aluminijske indu- strije v Jugoslaviji zaradi nekaterih sistemsko nerešenih vprašanj, zelo težak (svetovne cene padajo, uvoz ni zaščiten kot v drugih zapadnih drža- vah, izvoz ni zadostno stimuliran itd.). Impol pa ima še velike obvezno- sti v odplačevanju investicijskih kredi- tov (letno okrog 3 milijarde S din) in zato za nekatere potrebne investicije ni denarja (višja obdelava Al). Vseh teh in ostalih vzrokov, ki imajo močan vpliv na ustvarjanje dohodka, pa se bo moral kolektiv zavedati tudi v bodoče in voditi tako politiko nagrajevanja, da položaj ne bo še slabši. f največ razprtij Pri krajevnih skupnostih na področ- ju ormoške občine deluje 8 poravnal- nih svetov. Lansko leto so obravnavali 125 zadev, od teh je v 90 primerih poravnava uspela v 35 pa ne. Med obravnavanimi zadevami so na prvem mestu osebne razprtije (97) glede na število primerov sledijo premoženjske zadeve (18), stanovanjske zadeve (2) in ostalo (8). Iz povedanega je razvidno, da se občani poslužujejo poravnalnih svetov največ zaradi medsebojnih osebnih razprtij, to je v glavnem zaradi žalitev, obrekovanja in opravljanja, manj pa v ostahh sporih. -fEDNIK — ČETRTEK, 23. marca 1972 STRAN 3 Ta kmečki dinar pred nedavnim se je sestal zbor IcreditnLh odborov HKS (hranilno kre- ditne službe) pri KK Ptuj, na katerem so razpravljali o poslovanju HKS v letu 1971 in o akcijskem programu kmečkih investicij za obdobje 1972 do 1976. HKS je bila pri KK Ptuj ustanov- ljena 1970. leta in je prvotno delovala samo pri obratu za kooperacijo. Pr- votno pa pri dajanju kreditov kmetom ni sodelovala nobena banka in tudi krediti so se dajah pod zelo neugod- nimi pogoji. V vseh dokumentih II. seje konference ZKS pa je bila po- udarjena vloga hranilništva in povezo- vanje le-tega z zbiranjem denarnih sredstev na vasi in vlaganja istih sredstev v zasebno kmetijsko proiz- vodnjo. Izredna pridobitev kmečkih kreditov je tudi republiški zakon o nadomestilu dela obresti za kreditira- nje kmetov, ki so se preusmerili v blagovno proizvodnjo. Verjetno pa so pri HKS KK Ptuj premalo opazili novelo o odplačilni dobi deset let, ob pogoju, če je ob tem zajamčena likvidnost HKS. Z preureditvijo HKS KK Ptuj so bili ustanovljeni odbori po proizvodnih enotah, v katerih so zastopani vlagate- lji, predvsem pa kmetje kooperanti. V novembru lani'je bil objavljen tudi I. natečaj srednjeročnih kreditov v višini 1.00.000 dinarjev, ki so jo pozneje povišali še za 200.000 dinarjev. Vse- kakor pa so bili dani tudi posebni pogoji, ki pa v precejšnji meri za kmete niso bih sprejemljivi, zato pa tudi ni bilo dovolj zahtevkov in je HKS rok za vložitev zahtevkov še podaljšala, kar pa ni rodilo bistvenih rezultatov. Kljub tako dolgemu roku je bilo do 29. februarja letos odobre- nih samo 783.000 dinarjev investicij- skih sredstev oziroma 64 % od skupne razpoložljive vsote. Pretežen del raz- deljenih sredstev je tudi že izkoriščen. Na izkoriščeni del investicijskih sred- stev je bila prosilcem pripisana tudi tri odstotna obrestna mera, medtem ko bo ostali del refundiran iz republiških sredstev. Iz zgoraj omenjenega torej sledi, da je razpoložljivih sredstev precej, vendar še vedno premalo, da bi lahko HKS zadovoljila vsem željam kmetov, oziroma da bi lahko dajala investicijska sredstva pod takimilpo- goji, ki bi bili sprejemljivi za pretežno večino kmečkih proizvajalcev. Prvenstvena naloga HKS kakor tudi kooperantov torej je, da letos zberejo čimveč sredstev v obliki hranilnih vlog, ker edino tako lahko zadovoljijo vsem potrebam in izpolnijo nalogo tako, kot je začrtana v smernicah pospeševanja razvoja zasebnega kme- tijstva. Sredstva za kreditiranje zaseb- ne kmetijske proizvodnje lahko HKS zagotovi iz več virov in to samo takrat, če razpolaga z lastnimi sredstvi za udeležbo, ki morajo biti večja, čim večji znesek je zaprosila pri poslovni banki. Pri kreditiranju sodelujejo namreč štirje partnerji, in sicer: HKS, kmet, poslovna banka in republika. Zaradi odvajanja določenih sredstev banki pa je HKS sedaj pred dejstvom, da nima sredstev za dajanje novih investicijskih kreditov, zato bo treba najti način, kako povečati število vlog kmetov, kako povečati število vezanih ^'og, ki so lahko edini vir za dolgoroč- no kreditiranje. Morah pa bodo tudi bedeti, koliko sredstev lahko od raz- nih vlog namenijo za večletno krediti- ranje. Vsem je namreč jasno, da je za •^nietijske investicije potreben daljši rok. To so tudi želje in zahteve kmetov - kooperantov, vendar bo ^ato treba več vlagati in vezati na daljši rok, nato pa tudi zahtevati kreditiranje na več let. Veliko vlogo pri zbiranju sredstev imajo tudi kreditni odbori na terenu, vendar so le-ti prvenstveno razpravljali samo o dajanju kreditov, premalo pa o zbiranju sredstev, kar pa je zelo zgrešeno, saj so bila vsa posojila v rokah 50 kmetov. V izjemnih prime- rih sicer zakon določa vračanje poso- jila v dobi deset let, zaradi pomanjka- nja sredstev pa je zelo težko odobriti posojila že za dobo petih let, ker bi lahko tako spravili v nevarnost likvid- nost hranilnih vlog. Z zakonom je tudi določena višina kreditov do 50.000 dinarjev na dobo pet let, v izjemnih primerih pa tudi 80.000 di- narjev na dobo 10 let. Programi preusmeritev kmetij pa zahtevajo sredstva tudi do 100.000 dinarjev, zato bo nedvomno potrebna ustrezna prilagoditev, če hočemo pričeti z intenzivnejšim razvojem zasebnega kmetijstva v občini. Pogoji za razvoj in specializacijo kmetijstva so nam vsekakor dani,, vedno znova pa se srečujemo z pomanjkanjem finančnih sredstev, ki pa so osnovni pogoj za razvoj finančno šibkega zasebnega kmetijstva. Prav nič nam ne koristijo programi, če ni tega osnovnega po- goja. -mn- V Kidričevem tudi proizvodnja cementa? Lam smo v našem listu porocah o ukinitvi nekaterih proizvodnih obra- tov v TGA, predvsem v delovni enoti ghnica. Tam so prenehali proizvajati ghnico po sinter postopku, ker ta postopek ni bil več rentabilen. Novi direktor TGA inž. Milan Kraj- nik je iskal izhod iz nastale situacije in ga tudi našel, namreč v tem, da bi instalirane in uporabne naprave izko- ristili v proizvodnji kakih drugih ma- terialov, na pr. cementa ah apna ali ekspandirane ghne. Stopil je v stik z Geološkim zavodom v Ljubljani zara- di ugotovitev kvalitete in kohčine haloškega laporja in makolskega ap- nenca, kar bi eventualno rabili v takšni novi proizvodnji. S tem v zvezi je zahteval od delavskega sveta, da stavi za te raz- iskave potrebna sredstva na razpolago. Delavski svet TGA je ocenil, da je v tej smeri vredno poskusiti, zato je odobril 3 milijone S din za grobe ocenitve zalog, v primeru ugodnih rezultatov pa bi nadaljevali z raziska- vami in pripravami. Za kar pa bi, razumljivo, bila potrebna nadaljnja sredstva. Če bodo raziskave v tej smeri dale ugodne rezultate, je moč pričakovati, da bo postala TGA kot proizvajalec aluminija tudi proizvajalec cementa ah apna, kar je gotovo prava redkost v svetu. Takšna rešitev ne bi bila dobra samo za TGA, ker bi njene naprave ostale v proizvodnji, temveč tudi za skupnost, saj bi nova proizvodnja zahtevala nove delavce, v primeru proizvodnje cementa pa je stvar itak jasna, saj domača proizvodnja ne zadošča potrebam in ga moramo v lepih kohčinah uvažati. FM ormož: Sodišče, TKS, zavarovanje, proračun Med kaznivimi dejanji so najštevil- nejša tista zoper življenje in telo, ugotavlja med drugim predsednik or- moškega občinskega sodišča Alojz Donaj v poročilu, ki ga je pripravil za XXXII. skupno sejo občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti skupščine občine Ormož. Poleg poročila o delu in problemih občinskega sodišča v Ormožu v minulem letu bodo ormo- ški odborniki razpravljali še o delu Temeljne kulturne skupnosti ter o možnostih združitve zdravstvenega za- varovanja kmetov in delavcev. Pod peto točko dnevnega reda predlaga svet za finance skupščini sprejetje odloka o proračunu občine za letošnje leto. Relativno ugodno stanje v proračunskih sredstvih je omogočilo povečanje planiranih do- hodkov za 19,9 odstotkov. Pričaku- jejo, da bodo odborniki odločali še o sprejetju štirih odlokov: o spremem- bah odloka o občinskem prometnem davku od prometa blaga na drobno in davku od plačil za storitve, o uprav- nih taksah, o spremembi odloka o sodnih taksah, o višini nadomestil osebnih dohodkov in drugih nadome- stil voljenim in imenovanim funkcio- narjem skupščine občine Ormož. Na koncu seje, ki jo je sklical predsednik SO Franc Novak za danes, četrtek 23. marca bodo še odgovori na vprašanja odbornikov. jr 0rm02: IzobraŽevanje komunistov Predsednik komisije za idejno poli- tična vprašanja in mednarodne odno- se pri komiteju občinske konference ZK Slovenije Ormož Zlatko Kovačič je na zadnji seji komiteja OK ZKS Ormož obrazložil program izobraže- vanja komunistov za letošnje leto. Uvodoma je povedal, da si niso postavili nalog, katerim ne bi bili kos, ampak so izhajaU iz realno ugotovlje- nega stanja in možnosti, ki jih or- moški pogoji omogočajo. Nekaj nalog so že uresničili. Poročali smo že o izvedbi večerne poUtične šole v Pod- gorcih, pri Veliki Nedelji in pri To- mažu. Sola ni bila namenjena le članom zveze komunistov temveč tudi drugim družbenopolitičnim de- lavcem ^aja, zlasti še mladini in drugim občanom. Udeležba je bila v začetku zadovoljiva, proti koncu pa relativno slaba. Ormoški komunisti bodo analiziraU vzroke in jih pri organizaciji podobnih oblik izobraže- vanja upoštevali. Poleg navedenega zajema program komisije za idejnopolitična vprašanja in mednarodne probleme še delo z osnovnimi organizacijami zveze ko- munistov in širše pohtično izobraže- vanje občanov. Osnovna izhodišča sprejetega programa za delo omenjene komisije je, da se na področju vzgoje in izobraževanja ne more izolirati od celotne dejavnosti te vrste. Navedenih oblik izobraževanja ne bodo zapirali v ozek krog svojega članstva, čeprav je vzgoja le-tega primarni cilj. Svoja prizadevanja bodo vsklajevali s pro- grami drugih družbenopolitičnih orga- nizacij in delavsko univerzo. Skupna prizadevanja in odprtost dela bo ne- dvomno rodilo dobre sadove. Pri organizaciji seminarjev (eden je bil skupaj s sindikatom) bodo upošte- vaU sodobnost in aktualnost proble- mov ter povezavo z idejno politično vzgojo. Seminar, namenjen vsem pro- svetnim delavcem, predvsem pa mlaj- šim in članom zveze komunistov v prosveti, bo obravnaval vprašanja idej- ne vzgoje na šolah ter vprašanja samoupravne družbe in cerkve. Pri- pravljajo pa tudi seminar za novospre- jete člane zveze komunistov. Pri orga- nizaciji vrste drugih seminarjev pa bodo posredovah tematiko našega družbenega razvoja. V osnovnih organizacijah in aktivih ZK bo komisija skrbela za tekoče seznanjanje članstva z aktualno idej- nopohtično problematiko. Večjo an- gažiranost članstva želijo doseči s tem, da bodo tudi vodstva osnovnih organizacij in aktivov pričela sama obravnavati pereče probleme idejne vzgoje. V tako delo pa bodo poskušali vključevati tudi nečlane ZK. Komisija si bo na področju širšega družbeno pohtičnega izobraževanja občanov prizadevala poenotiti to izo- braževanje z ostalimi organizacijami. Programa te vrste ni možno določiti naprej, ker je odvisen od aktualnih dogodkov in s tem povezanih poli- tičnih nalog. Tak program idejno političnega izobraževanja so ormoški komunisti sprejeli z namenom poživit- ve dela v ZK. jr Zbori volivcev v bistriški občini Z zboroma v krajih Klopce in Vrhole so se v petek, 17. 3. 72 pričeli na območju občine Slov. Bistrica zbori volivcev. Prebivalci bistriške občine bodo na letošnjih zborih pregledah dosežene delovne rezultate v preteklem letu in razpravljali o novih nalogah za letoš- nje leto, v svojili krajih kakor tudi na območju celotne občine. Posebno pozornost bodo posvetili predlogu družbeno ekonomskih iz- hodišč bistriške občine za leto 1972: - predlogu odloka o prispevkih in davkih; - predlogu občinskega proračuna; - poročilu gradbenega odbora za gradnjo šolskega prostora; - v večjih centrih na področju bistriške občine (Slov. Bistrica, Polj- čane, Oplotnica in Pragersko) pa bodo krajevne skupnosti poročale tudi o zbiranju in uporabljanju sred- (Nadaljevanje na 15. strani) 4 stran TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j NAD 300 VOLIVCEV NA ZBORU V KIDRIČEVEM V ponedeljek, 13. marca, je bil v veliki dvorani TGA v Kidričevem zbor volivcev za območje KS Kidričevo, ki se ga je med drugimi udeležil tudi predsednik SO Ptuj Franjo Rebernak, ki je bil gotovo zelo zadovoljen z udeležbo in najbrž tudi z zelo kon- kretno, vendar objektivno in tudi ostro kritiko na račun nekaterih za- dev. Okrog 320 volivcev je prisrčno pozdravilo predsednika občine, iz če- sar je razvidno, da volivci podpirajo njegova prizadevanja za rešitev mno- gih perečih problemov v občini v nasprotju s tistimi zbori volivcev, ki sploh niso bili sklepčni in izvedeni zaradi nezainteresiranosti volivcev za reševanje odprtih vprašanj. Najprej je poročal predsednik ob- čine o družbeno-ekonomskih izhodi- ščih za zbiranje in porabo sredstev za kritje družbenih potreb ter o osnutku občinskega proračuna za leto 1972, nato pa je predsednik KS Kidričevo Anton Kosi poročal o delu te krajev- ne skupnosti v lanskem letu ter o programu za letošnje leto. Podan je bil tudi pregled celotnega finančnega poslovanja v letu 1971; tajnik Matevž Cestnik pa je volivce seznanil s sklepi lanskega zbora volivcev ter o njihovi realizaciji. Poročali so še predsedniki krajevnih odborov Naselje I, Apač, Naselja II, ki so predvsem poudarjah rešitev proble- mov za svoja območja. Ana Vrabič, predsednica KO Naselje I je predvsem povabila volivce, naj se udeležijo zbora volivcev v tem KO, ker so tod nekateri zelo resni problemi, gre nam- -reč za osamosvojitev stanovanjskega fonda v Kidričevem in za ureditev skupnega centralnega ogrevanja za celotno naselje. Drugi diskutanti so podprh te predloge in jih utemeljevali s tem, da bo celotno naselje v doglednem času dobilo izgled sedanje- ga naselja II, če ne bo prišlo do realizacije teh predlogov. Volivci pa so načeh tudi vprašanje odvoza smeti in pluženja cest v zimskem času. Ustrezne sklepe bodo vključno s celotnim zapisnikom po- sredovali vsem zainteresiranim organi- zacijam. Pri delu krajevne skupnosti in realizaciji programa je potrebno sodelovanje vseh stanovalcev, tudi v naselju I, kjer bo kljub vsemu potreb- no zainteresirati stanovalce za uvedbo krajevnega samoprispevka, ki ga druga območja že imajo. Predsedniki drugih območij so ape- hrah na predsednika SO da ukrene kar je v njegovi moči, da bi bile realizira- ne postavljene naloge, kot je asfaltira- nje cest v Apačah, v naselju II in v Njivercah. Volivci pa so iznesli še vrsto drugih vprašanj, katerih realizacijo terja čas in okoliščine. MF OB KRAJEVNEM PRAZNIKU ZG. POLSKAVE Prebivalci krajevne skupnosti Zg. Polskava so določiU za svoj krajevni praznik 23. marec. Na ta dan pred 27. leti (1945) so v Gaju pri Zg. Polskavi Nemci ustrelili večje število talcev, ki so jih hoteli prepeljati iz Celja v Maribor. Ker pa so njihove namene preprečile partizanske enote še pred prihodom v Maribor, so se vrnili v smer proti Slov. Bistrici. V tej smeri pa jih je presenetila nova skupina partizanov. Nemci so se ustavili v Gaju pri Zg. Polskavi in talce postre- lili. Osrednje svečanosti v okviru krajev- nega praznika bodo v soboto, 25. marca in nedeljo, 26. marca v Zg. Polskavi in pred spomenikom NOB v Gaju. V soboto, 25. 3. bo ob 19. uri gostovalo v Domu kulture Zg. Polska- va kulturno umetniško društvo Huti- nia vas s kmečko veseloigro Klopčič, V nedeljo, 26. 3. bo ob 9. uri, prav tako v Domu kulture Zg. Polskava, slavnostna seja krajevne organizacije ZZB Zg. Polskava, katere se bodo udeležili tudi najvidnejši predstavniki družbeno političnega življenja občine Slov. Bistrica. Uro pozneje bo kome- moracija pri spomeniku NOB v Gaju pri Zg. Polskavi. Ob 10. uri pa bo meddružinsko strelsko tekmovanje lovcev v streljanju na glinaste golobe. V kulturnem programu, ki ga bodo izvedh pred pričetkom slavnostne seje in nato še pred spomenikom NOB v Gaju, bodo sodelovah učenci osnovne šole Sp." Polskava, Zg. Polskava in Pragersko ter pevski zbor iz Loč pri Poljčanah. V. H. Zg. Polskava pred svojim praznikom. (Foto V. H.) Zakaj popis zasebnili traktorjev? Odbornika Jožeta Rižnaija iz Ga- jevc je zanimalo, zakaj se vrši popis traktorjev v ptujski občini in je s tem v zvezi postavil skupščini občine Ptuj odborniško vprašanje. Odgovor na njegovo vprašanje se glasi: Zadnji popis traktorjev v zasebnem kmetijstvu je bil opravljen v letu 1967, brez podatkov o priključkih in drugi mehanizaciji. Število traktorjev in druge mehani- zacije se je v zadnjih letih bistveno povečalo, zato je bilo nujno ponovno zbrati te podatke. Po 2. točki 69. člena repubhškega zakona o davkih občanov (Uradni hst '' SRS, štev. 7-73/72) plačajo davek iz obrtne dejavnosti občani, ki opravlja- jo storitve drugim s kmetijskimi pro- izvajalnimi pripravami v večjem ob- segu. Zato smo zahtevali podatke tudi o tistih lastnikih, ki opravljajo prevo- ze in druge storitve brez ustreznega dovoljenja. Po 1. točki 138. člena že citiranega repubhškega zakona se plačuje davek na tovorna cestna motorna in priklop- na vozila. Tega davka pa ne plačajo lastniki, ki vozila pretežno uporablja- jo za kmetijsko proizvodnjo. Znano pa je, da nekateri lastniki motornih vozil pokhcno opravljajo prevoze goriva in gradbenega materia- la s prikohcami. V teh primerih bo pristojni upravni organ občine opravi- čeno ugotovil dohodke in lastnike traktoijev primerno obdavčil. Zbiranje podatkov o kmetijski me- hanizaciji torej na splošno nima name- na dodatne obdavčitve zasebnih kme- tovalcev. Načelnik davčne uprave Miha KOLARIC 1. r. središče ob dravi: Kdor dela, naj tudi kritizira Približno sto udeležencev redne let- ne konference krajevne organizacije SZDL Središče ob Dravi je minuli petek razpravljalo o delu te organiza- cije v minulih dveh letih. Uvodno poročilo v razpravo je dal predsednik KO SZDL, Edvard Pajek. Nanizal je vrsto problemov, vprašanj in uspehov. Povzemamo nekaj misli: „Pribiti mo- ram, naj je komu prav ali ne, da je dejavnost krajevne skupnosti bila v letu 1971 izredno učinkovita. Pri tem je največ vredno, da je prišla do polnega izraza samoiniciativnost naših ljudi, kar je v povezavi s krajevno skupnostjo dalo tudi izredne rezulta- te. S takim delom moramo nadaljevati in pri tem stremeti, da pridejo hotenja občanov čim bolj do veljave. Zdru- ženi v tej dejavnosti bomo dosegli v bodoče še večje uspehe." Krajevna organizacija SZDL Sredi- šče ob Dravi je za delo krajevne skupnosti mnogo storila, zato so njeno delo temeljito pregledali in ga ocenili odhčno. Beseda pa je tudi tekla o delu društev in organizacij. Pri tem je treba še posebej povedati, da skoraj ni organizacije ali društva, kateremu središka organizacija SZDL ne bi pomagala s svojimi finančnimi sredstvi. Vse organizacije in društva, ki delujejo na področju neke skupno- sti, so sestavni del družbenopoli- tičnega organizma nekega kraja. Vod- stvo KO SZDL zaradi tega smatra, da je delo društev in organizacij sestavni del dela SZDL. Tako je bilo delo društev in organizacij tudi po zaslugi KO SZDL uspešno. Vsi seveda ne dosegajo vedno in povsod velikih uspehov, vendar dobra volja premaga vse ovire in ljudje imajo tudi ob majhnih uspehih zadovoljstvo. Za de- lo v družbenih organizacijah pa je potrebno mnogo dobre volje, saj nihče v teh organizacijah ne prejema nobenih nagrad ah kakšnih drugih prejemkov. Družbeni delavci morajo zato imeti res mnogo smisla, razume- vanja in vere, da delajo za svoje soljudi, za svojo krajevno skupnost, za svoj kraj in tako tudi za širšo družbe- no skupnost. „To je mnogo, zelo mnogo, zato bi zavrnil vse tiste kritikante, ki še v svojem življenju niso pokazali ničesar s svojo aktiv- nostjo (razen kadar gre za denar). Kritizira in napotke naj daje tisti, ki sam doprinaša na ta ali oni način naši skupni stvari," je podčrtal Edvard Pajek. Vsi res ne moremo enako, vsak pa lahko s kančkom dobre volje stori svoj delež za svoj kraj in svoj rod. Organizacija SZDL je najmno- žičnejša družbena organizacija. Njena naloga je, da med našimi ljudmi utrjuje samoupravni sociahstični si- stem, spodbuja k dejavnosti, da ne- nehno varuje in bdi nad pridobitvami NOV, daje skratka mobilizator najna- prednejših sil naše družbe za delo v dobrobit ljudi in naše domovine. To je imel odbor KO SZDL Središče ob Dravi stalno pred očmi. Svoje delo so usmerjali tako, da bi bili rezultati dela Sociahstične zveze in drugih družbe- nih organizacij ter društev čim boljši. Razprava, v kateri so občani živahno in prizadeto spregovorili tudi o zdrav- stvenem zavarovanju kmetov in neka- terih drugih problemih kraja, je dala vodstvu krajevne organizacije vso pri- znanje za njegovo delo v minulih dveh letih. Tu naj spomnimo samo na organizacijo vsakoletnega krajevnega praznika, ki ga KO SZDL organizira (Nadaljevanje na 15. strani) Program proslav ob krajevnem prazniku v Kidričevem Svet krajevne skupnosti Kidričevo je pred kratkim potrdil zaključni račun za leto 1971, imenoval pred- stavnika v svet za urbanizem in skupščino cestnega sklada občine Ptuj, potrdil je pogodbe za izvajanje komunalnih del v Njivercah ter obrav- naval predloge za zbor volivcev. Pri- sotni so bili seznanjeni s programom prireditev ob proslavi 60-letnice roj- stva Borisa Kidriča, ki ga je pripravil odbor za proslavo. V programu so športne in druge prireditve, ki bodo od ponedeljka, 3.4. do sobote, 8.4., ko bo zaključna proslava v dvorani TGA. 3.4. bo tekmovanje v strelja- nju, ki ga organizira Strelska družina Kidričevo, 4.4. organizira športna tekmovanja sindikat, naslednji dan bo prireditev iz športnega programa dru- štva Aluminij in razstava likovnih del šol Slovenije. Tega dne bodo tekmo- vanja osnovnih šol Vitomarci, Dorna- va, Hajdina, Majšpcrk, Leskovec in Kidričevo. 6.4. bo prireditev DTV Partizan, Kidričevo; centralna prosla- va pa bo v soboto ob 19.0 uri v veliki dvorani. Tega dne bo tudi tekhiovanje AMD Kidričevo ter kon- cert godbe na pihala. Na centralni proslavi bo o hku Borisa Kidriča govoril Miha Marinko, nastopili pa bodo ptujski gledališčniki in pevski zbori. MF -fEDNIK — četrtek, 23. marca 1972 STRAN 5 V obnovljenem bistriškem-vrtcu 115 otrok v okviru sanacijskega načrta za urejanje prostora za varstvo predšol- skih otrok v bistriški občini so pred kratkim opravili zaključna dela pri obnovi centralne stavbe za otroško varstvo v Slov. Bistrici. Program ob- nove zgradbe je izdelala sekcija za otroško varstvo pri TIS. Da so lahko stavbo, ki prvotno ni bila grajena v te namene, preuredili za organizirano otroško varstvo, so bile potrebne mnoge prezidave in dopol- nitve. Pričeli so z vodoravno in navpično izolacijo, usposobili so tudi prostore v pritličju in v drugem nadstropju, ki so bih doslej skoraj neizkoriščeni. Stare in temne hodnike so preuredili v svetle in zračne. S preureditvijo zastarelih, majhnih štirih prostorov so pridobili pet velikih, lepih prostorov, kjer je za vsakega otroka 2 kv. m prostora. Od okoli 70 otrok, kolikor jih je vrtec lahko sprejel pred obnovo, ima sedaj v njem prostor okoli 115 otrok. Med najpomembnejšimi pridobitva- mi vrtca sta tudi sodobno urejena kuhinja in centralna kurjava. U uredi- tvijo kuhinje se je izpolnila dolgoletna želja po podaljšanem varstvu. Otroci bodo sedaj lahko dobili v vrtcu tudi kosilo. Sedaj se bo lahko podaljšal čas bivanja otrok v vrtcu na deset in več ur na dan. Hitro naraščanje potreb po organi- ziranem otroškem varstvu predšolskih Otrok /larekuje potrebo razmišljati o gradnji sodobnega vrtca v Zg. Bistrici. Danes je v občini zajetih v varstvo okoh 330 otrok, 20 šolarjev pa je v podaljšanem bivanju. Finančna sredstva za adaptacijo centralnega vrtca je z zneskom 1,5 milj. N din odobrila repubhška skup- nost za otroško varstvo v obliki kredita in TIS SI. Bistrica. V tem okviru so deloma tudi obnovili opre- mo. Sedaj preurejajo kuhinjo. V krat- kem bodo obnovili inventar igralnic. Urediti bo treba še okolico zgradbe z igrišči. Velike so potrebe po otroškem varstvu tudi v drugih večjih krajih v občini, posebno na Pragerskem, v Oplotnici in v Poljčanah. Tudi v teh krajih je mogoče v krajšem času pričakovati izboljšanje v tem pogleda. V drugi polovici letošnjega leta bodo začeU graditi montažni vrtec na Pra- ■gerskem za tri oddelke in v Oplotnici za dva oddelka. Prebivalci teh krajev so se obvezali, da bodo pripravili temelje. Potrebe po otroškem varstvu so tudi v Makolah in v Crešnjevcu. Predvideva se, da bodo to problema- tiko začeli reševati v teh krajih v letu 1973 po sprejetem programu sekcije za otroško varstvo pri TIS. V Poljča- nah bo treba preurediti celotno stav- bo, da bi lahko povečali zmogljivosti vrtca. Trenutno deluje v občini 20 od- delkov organiziranega varstva predšol- skih otrok, v katerih je zaposlenih 18 kvalificiranih vzgojiteljic in 2 varu- hinji. Vendar kadrov primanjkuje. Ze le- tos potrebujejo 5 KV vzgojiteljic prav toliko pa jih bodo rabih prihodnje leto. Ta vprašanja so povezana s stanovanjskimi problemi. Vzgojiteljice bodo prišle le, če bodo na voljo tudi stanovanja. Takšen razvoj otroškega varstva v občini zahteva velika finančna sred- stva. Zato je toliko bolj potrebno sodelovanje in podpora vseh dejav- nikov v občini, da bi zagotovili uresničitev programa otroškega var- stva. VH - v srednje šole se naj vključi čim več učencev; - starši in vodstva osnovnih šol bi naj spremljah dijaka v srednji šoli; - nadarjenim učencem je treba v naprej zagotoviti štipendije in učence seznaniti s tozadevnimi pogoji; - ohraniti dosedanji sistem kadro- vanja za pedagoško gimnazijo; - šole bi naj pripravljale organizi- rane vpise v srednje šole; - preučiti je treba možnosti za dodatno pomoč; - na srednjih šolah je treba ohraniti vzgojni odnos do dijakov; - potrebno je zasledovanje učnih uspehov dijakov; - v šolah pridobljeno znanje je treba primerno utrditi; - preučiti je treba vzgojno vlogo srednjih šol in oblike preverjanja znanja dijakov. V. H. Obnovljena zgradba centralnega bistriškega otroškega vrtca Dijaki - vozači uspešnejši Pred kratkim so na pobudo TIS SI. Bistrica ravnatelji osnovnih šol, pred- stavniki srednjih šol iz Maribora in zavoda za zaposlovanje obravnavali probleme okrog težav, ki jih imajo učenci osnovnih šol pri prehodu na šole druge stopnje. Sodelujoči so opozarjali na iskanje možnosti za večje vključevanje nadarjenih učencev v nadaljnje šolanje. Iz rezultatov testiranja učencev osnovnih šol v bistriški občini kakor tudi drugje v severnovzhodni Slove- niji, je najpomembnejša ugotovitev, da se veliko nadarjenih učencev iz raznih razlogov, predvsem pa zaradi pomanjkanja finančnih sredstev, ne vključuje v izobraževanje na šolah druge stopnje. Iz bistriške občine okrog 35 % dobrih učencev iz teh razlogov ne nadaljuje šolanja. Poprečno se vsako leto vpiše na šole druge stopnje predvsem v Mariboru iz bistriške občine okoli 100 učencev. Največ se jih odloči za tehnične šole, gimnazijo in pedagoško akademijo. Pomembna je ugotovitev, da so učen- ci, ki se odločajo za nadaljevanja šolanja, predvsem iz centrov. Učenci iz družin izven centrov se le izjemoma odločajo za nadaljnje šolanje zaradi slabega materialnega položaja teh dru- žin, pa tudi zaradi oddaljenosti kraja šolanja. Mnogo dijakov se v šole vozi z raznimi prevoznimi sredstvi in je zanimiva ugotovitev, da so prav ti dijaki - vozači v učenju bolj uspešni kot na pr. dijaki iz samega Maribora. Na posvetu so stopili v ospredje predvsem naslednji problemi: - vodstva šol bi morala biti v stiku s starši učenca že od 5. razreda dalje, da bi jih pridobila za nadaljnje šolanje njihovega otroka; - vse probleme okrog šolanja bo treba reševati v okviru zavodov za šolstvo in komisij staršev; praznovanje v apačah V soboto, 11. marca smo se v večernih urah zbrale apačke žene, da bi proslavile naš 8. marec. Takšno snidenje je pomembno predvsem za žene, ki smo vedno zaposlene z domom, skrbmi in delom. Navzoče je pozdravil Martin Mojzer ter spregovoril o pomenu praznova- nja. Pionirke pa so nastopile z recita- cijami svojim mamicam. Lepo organiziran večer je zasluga Marije Valentan, Anice Robič in Kopušarjeve mame, Marije in Elke. Po zakuski so žene pele in plesale ter se zabavale ob spremljavi Martina Mojerja in njegove žene Tilčke vso noč. Žene smo družabni večer raz- tegnile na vso noč. Pozdravljamo vse žene ter jih vabi- mo, da se nam pridružijo ob vsakolet- nem praznovanju. VM Ustanovitev mladinskega kluba v Kidričevem? v Kidričevem je že dalje časa mnogo govora o pomanjkanju prosto- rov za klub, v katerem bi imela mladina svoj prostor, klubski prostori pa bi služili tudi drugim organizacijam in društvom za sestanke in podobno. Pred nedavnim je komisija za usta- novitev kluba političnih organizacij v Kidričevem obravnavala program dela mladinskega kluba, sistem vodenja in mentorstvo-, možnosti financiranja in vzdrževanja ter sodelovanje z mladino TGA in aktivi v krajevnih skupno- stih. Klub bi bU samostojna institucija pod okriljem ZMS Kidričevo, vodil pa bi ga naj odbor 7 članov, 4 bi bih iz mladinske organizacije, 3 pa predstav- niki ZKJ, SZDL in KS Kidričevo. Poslednje imenovani bi prevzeli men- torstvo nad klubom. Sredstva za delo kluba bi morali zagotoviti iz raznih virov, odprli pa bi ga naj ob krajev- nem prazniku, kar bi naj pomenilo prelomnico v delu mladinske organi- zacije v Kidričevem. Po osnutku delovnega programa mladinskega kluba bi naj bil ta odprt ob torkili za shajanje mladih, prebira- nje časopisov in revij, igranje šaha, vsak prvi torek v mesecu pa bi bilo enourno predavanje v sodelovanju z DU, vsak drugi torek pa enourni glasbeni koncert. Poznejši čas bi bil rezerviran za seje in sestanke. Ob sobotah bi bil čas za zabavno življenje mladih. Ob nedeljah bi naj bil mladin- ski ples. MF za ureditev cestne razsvetljave Pred kratkim je KO SZDL Kidriče- vo sklicala v Kungoti zbor vaščanov, da bi se dogovorili o nekaterih bistve- nih zadevah, kot so ureditev cestne razsvetljave do Kidričevega oz. do ceste Sikole-Ptuj-Pragersko, o neka- terih nerešenih vprašanjih okrog kul- turnega doma ter nasploh o realizaciji predvidenega programa dela njihovega krajevnega odbora. Tega zbora, če ga lahko tako imenujemo, ker je prišlo le manjše število prebivalcev, so se ude- ležiU tudi predsednik KO SZDL Kidri- čevo MILAN MAGDlC, tajnik KO SZDL Franc Meško in tajnik krajevne skupnosti Kidričevo CESTNIK MA- TEVŽ, ki je bil tudi prvi referent na tem zboru. Prisotni so dah vso podpo- ro Martinu Kiselaku, ki ga naši bralci že poznajo iz lanskoletne akcije asfal- tiranja v Kungoti (le-ta je namreč podal ostavko na svoj položaj pred- sednika KO). V razpravi je bilo soglasno rečeno, da naj Martin Kise- lak tudi v bodoče vodi ta KO in da ne bodo dovohh rovaijenja proti tistim, ki so tohko storili za kraj, kajti nikakor ne želijo razbijati enotnosti, ki je še do nedavnega vladala v tej vasici na Dravskem polju. Morda v letošnjem letu res ne bodo mogh realizirati celotnega programa dela, ki so ga sprejeh, vendar pa so se izjasnili za ureditev cestne razsvetljave, ki je glede na to, da njihovi otroci hodijo v šolo v Kidričevo, nujna, vsekakor pa tukaj potrebujejo tudi pomoč KS, ki jim mora pomagati pri njihovih priza- devanjih. FM 6 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j Težave majšperske Zaščite Obrat usnjene konfekcije „Zaščita" v Majšperku je naslednik nekdanje tovarne strojU, ki je dajala kruh mnogim haloškim ljudem, a sojo leta 1964 ukinili. Inž. Janko Kovačič, vodja obrata, nam je pojasnil lansko- letne poslovne uspehe kombinata KO- NUS iz Slov. Konjic, pa tudi proble- me obrata Zaščita. Kombinat Konus iz Slovenskih Ko- njic je v lanskem letu presegel proiz- vodni načrt za 10 % v primerjavi z 1970 letom. Dohodek se je lani zvišal za 7 %, storilnost pa za 5 %. Vidni uspehi so bili doseženi tudi v izvozu proizvodnih artiklov, saj se je izvoz povečal za 15 % in to predvsem na konvertibilna področja. Več sredstev, kot je bilo predvidenih, oziroma na razpolago pa je kombinat uporabil za investicije. Angažirana obratna sred- stva so se v lanskem letu znižala za 7 %. Zvišale so se tudi terjatve do kupcev, in sicer za 4 %, znižale pa so se obveznosti kombinata, za 31 %. Kljub temu pa je razlika med terjatva- mi in obveznostmi 35 milijonov dinar- jev (novih). Od ostanka dohodka, ki se je dehl na zakonske in pogodbene obveznosti, osebne dohodke in na ostanek za sklade je bilo lani oddvo- jenih za rezervne sklade podjetja 7 milijonov dinarjev (3,4 %), za poso- jilo skupnih rezerv SRS in občine Slovenske Konjice pa 4,9 %. Posojila za nerazvita področja so znašala 20,3 %, za poslovni sklad in osnovna sredstva podjetja je bilo oddvojenih 39,3 %. Tudi preostala sredstva so bila izkoriščena v skladu s proizvodnim načrtom podjetja. Poprečni osebni dohodek je znašal 1.288,85 dinarjev, skupna realizacija pa 222.409.661 di- n^ev. Skratka, poslovni uspehi Kom- binata so bili zadovoljivi in so prese- gali proizvodni načrt. Nekaj več težav in slabše proizvod- ne uspehe pa so dosegli nekateri dislocirani obrati, med katerimi je tudi Zaščita iz Majšperka, ki je lan- skoletni proizvodni načrt dosegla sa- mo z 86,9 %, kar pa je vzrok pred- vsem zaradi zvišanja cen surovinam in zaradi vehkega angažiranja, oziroma prekoračitve obratnih sredstev. Reali- zacija proizvodnje pri kombinatu zna- šala 140,5 pri obratu Zaščita pa samo 105 %. Zaradi zvišanja cen osnovnim surovinam in pa devalvacije dinarja so pri Zaščiti izgubili 89.00 dinarjev. To pa so sredstva, ki v takem obratu pomenijo precej. Manjše finančne uspehe pa so v obratu dosegh tudi zato, ker je precej surovin ostalo v polproizvodnji, kajti v lanskem letu se obrat ni pojavljal na tujih tržiščih. V sklopu kombinata deluje več obratov, od katerih so tisti, ki izdelujejo predvsem zimske artikle, pri delitvi skupnega dohodka zelo prizadeti, ker ne dosežejo zadovoljivih proizvodnih rezultatov. Med take ob- rate spada tudi majšperška Zaščita, ki ima za letošnje leto celo manjši proizvodni načrt, kot ga je imela v preteklih letih. Zanimalo nas je, kako je z mož- nostjo zaposlovanja novih delavcev v tem obratu. Janko Kovačič pa je dejal, da se število zaposlenih v obratu iz leta v leto manjša in da od 1967. leta niso sprejeli niti enega novega delavca. Ob ustanovitvi obrata (1965. leta) je bilo zaposlenih 150 delavcev, predlanskim jih je bilo samo še 75, lani 67 in letos jih je ostalo samo 64. Pričakujejo, da se bo število zaposle- nih še zmanjšalo. V sanacijskem na- črtu obrata imajo sicer nabavo neka- terih novih strojev, vendar zaradi pomanjkanja sredstev do realizacije tega načrta ni prišlo. Zaradi tega pa ni bilo možnosti za zaposlovanje nove delovne sile. Omeniti velja tudi, da so kapacitete prostorov mnogo večje, saj bi lahko bilo v dveh izmenah zaposle- nih kar 200 ljudi, to pa je za te pasivne predele Haloz precej. Težave pa so tudi z zastarelim strojnim parkom, saj je 18 strojev popolnoma zastarelih in so obratu samo v breme. V kombinatu imajo poseben sklad za individualno gradnjo stanovanj, katerega sredstva pa se delijo vsakemu obratu po številu zaposlenih in tako je Zaščita dobila za letošnje leto samo 43.000 dinarjev, ki jih je razdelila osmim potrošnikom po 6.000 in 5.000 dinarjev. Tudi za sodelovanje pri gradnji stanovanjskega bloka, ki ga bo pričela letos graditi TVl, niso pristopili, ker seje pojavilo pomanjka- nje finančnih sredstev. V majšperški Zaščiti trenutno torej šepa, posledica tega pa je lanski negativen rezultat poslovanja, saj so proizvodno leto končah z 89.486 di- narji izgube, medtem ko so v prete- klem letu dosegh 156.458 dinarjev dobička. .mn- Naše mamice so praznovale Mladi člani RK OŠ Makole smo pripravili našim mamicam ob njiho- vem prazniku proslavo in jih pogostili. Proslava je bila v nedeljo. Pripravili smo jo pod vodstvom tovarišice Sonje Plaznik. Matere so se odzvale našemu vabilu in dvorana je bila polna. Nasto- pili so recitatorji, pevski zbor in tamburaši, ki jih vodi tovariš Svagan. Najmlajši pa so zaigrah igrico Mojca in živali. Po proslavi smo mame še skromno pogostili. Pogostitev smo pripravljah ob pomoči tovarišice Mari- je Lončarič. Zahvaljujemo se vsem društvom in organizacijam, ki so v ta namen prispevale denar, posebej še občinskemu odboru ZB iz Slov. Bi- strice, da smo pogostitev sploh lahko izvedh. Spomnih smo se tudi tistih žena, ki se naše proslave niso mogle udeležiti in samevajo v svojih hišah, raztresenih po hribih ali pa jih je že prikovala na posteljo bolezen. Takih žena je v našem kraju veliko. 8. marca smo jim ponesli darila, ki jih je pripravila tovarišica Marija. Socialno ogrožene pa so dobile p^ete. Denar zanje smo zbrali po vaseh z bloki za ostarele in tako smo lahko osrečili okrog petin- sedemdeset žena. Marsikateri so se orosile oči, ko smo ji stisnih roko in ji v imenu podmladkarjev čestitah. Bilo nam je toplo pri srcu, saj smo razveselih žene, ki se jih mogoče celo leto nihče ne spomni. Janica Roj s Mladina želi konkretnih akcij Pod predsedstom Ludvika Turinaje bila v petek, 17. marca 1.1. prva seja komisije za vprašanja mladih, ki delu- je pri komiteju občinske konference ZKS Ptuj. Osnovna naloga komisije je, da usposablja mlade komuniste za širše družbeno in politično delo ter usmerja dejavnost vse mladine v ob- čini. Na seji so se dogovorili, da bodo v prvi polovici aprila skhcali skupni posvet vseh mladih komunistov, kijih je v ptujski občini nad 200 in se z njimi pogovorili o nadaljnjem delu po interesnih področjih. S splošno poli- tično akcijo želijo spodbuditi delo mladih ljudi na vseh področjih gospo- darskega in družbenega življenje. Le ob konkretnem delu, tako ob uveljav- ljanju ustavnih amandmajev v delov- nih organizacijah, kot pri razvijanju krajevne samouprave in na drugih področjih, se bodo mladi tudi uspo- sabljah za prevzemanje odgovornih družbenih dolžnosti. Povezano s tem želijo mladi tudi ustrezno zastopstvo v občinski skupščini in v drugih družbenih forumih v občini. Zato se bodo že sedaj začeli kadrovsko pri- pravljati na skupščinske volitve, ki bodo prihodnje leto. Ena od konkretnih nalog, ki jih bodo obravnavali mladi komunisti na svojem skupnem posvetu, je akcijski program komiteja za uresničevanje stališč III. konference ZKS o social- nem razlikovanju. Mladi ugotavljajo, da je bilo o problemih socialne dife- renciacije v ptujski občini doslej pove- danih že precej, tudi ostrih besed, toda konkretno napravljenega pa je bilo še zelo malo. Prav mladina s svojo revolucionarnostjo in moralno ne- oporečnostjo, v marsikaterem prime- ru pa tudi z neposredno prizadetostjo, je v prvi vrsti pokhcana, da dosledno pomaga pri odpravljanju neupraviče- nih socialnih razhk. To bo tudi ena od konkretnih akcij, kjer se bo mladina polno angažirala. F. Fideršek „Kako imenujemo mnogoženstvo z drugo besedo? " „Poligamijo, gospod profesor." „Dobro! In kako zakon z eno ženo? " „Monotonijo." Martin, aU mi hočeš narediti uslu- go? Danes popoldne imam sestanek z Minko, veš, prvi sestanek. Ali ne bi hotel iti z menoj? " „Ali si nor? Saj vama bom vendar odveč!" „Nasprotno! Ko bo tebe videla, bom jaz imel več uspeha pri njej." DVA REPUBLIŠKA PRVAKA ZOPET IZ IMPOLA Minulo nedeljo je v organizaciji judo podzveze Maribor bilo v Maribo- ru republiško prvenstvo za člane v judu. Prvenstva se je udeležilo 82 tekmovalcev iz 1 5 klubov. Med njimi seveda lepo število tudi iz Judo kluba Impol iz Slov. Bistrice. Kljub najmoč- nejši udeležbi, ki jo ta športna panoga zmore, pa so presenetljivo vsa prva mesta ostala" v vzhodni Sloveniji. Od petih republiških naslovov sta šla dva v Slov. Bistrico, dva v Maribor in eden v Velenje. Preden preidemo na rezul- tate moramo pojasniti, da večkratni republiški in državni prvak v lahki kategoriji Stanko Topolenik ni nasto- pal v ,,svoji" lahki kategoriji, temveč v polsrednji. Kot državni prvak ima namreč pravico sodelovanja na držav- nem prvenstvu v lahki kategoriji in je zato raje prepustil mesto klubskemu tovarišu Vidmajerju. Znano je, da ima Impol ravno v lahki kategoriji največ tekmovalcev. To se je pokazalo tudi na tokratnem prvenstvu, saj so Bistri- čani osvojili v lahki kategoriji prvo, tretje in četrto mesto ter v polsrednji prvo. S temi uspehi so še povečali naskok v tekmovanju za slovenski pokal, saj že vodijo s 111 točkami. drugouvrščena Olimpija iz Ljubljane pa jih ima 64. Rezultati: Lahka kategorija, pol- finale: Vidmajer (Impol): Sorsak (Im- pol) 10:0; Franjič (Olimpija):Firer (Impol) 10:0. Finale: Vidmajer (I):Franjič (O) 3:0.^ Vrstni red: 1. Vidmajer, 2. Franjič, 3. Soršak, 4. Firer. Polsrednja: Polfinale: Topole nik (I):Tanšek (Velenje) 10:0; Jereb (AI- pina):Kralj (Maribor) 3:0. Finale: To- polčnik:Jereb 3:0. Vrstni red: 1. Topolčnik, 2. Jereb, 3. Tanšek, 4. Kralj. Srednja: Polfinale: Mithans (M):Ar- tač (O) 10:0; Raner:Bevk (oba Bra- nik) 10:0. Finale: Mithans:Raner 0:10. Vrstni red: 1. Raner, 2. Mit- hans, 3. Bevk, 4. Artač. Poltežka: Zaplotnik (Tri- glav):Ocvirk (O) 3:0; Blažič (M):Saj- ko (M) 10:0. Finale: Blažič:Zaplotnik 10:0. Vrstni red: 1. Blažič, 2. Zaplot- nik, 3. Sajko, 4. Ocvirk. Težka: Pugelj (Velenje) :Padavac (Alpina) 10:0; Mihelic (Nagao- ka):Stanojevič (Šiška) 10:0. Finale: Mihelič: Pugelj 0:7. Vrstni red: 1. Pugelj, 2. Mihelič, 3. Padavac, 4. Stanojevič. ff zelena luc za rekonstrukcijo steklarne slov. bistrica Odborniki Skupščine občine sogla- šajo z izdajo dovoljenja za rekonstruk- cijo peči v Steklarni BORIS KIDRiC v Slov. Bistrici, če bodo v projektu in dokumentaciji peči izpolnjene vse zakonske zahteve. Ta sicer upravna zadeva je prišla na dnevni red Skup- ščine, ker sedaj STEKLARNA „za- struplja" bližnjo okoUco s fluorom. Zato je bilo že več pritožb občanov, ki v bližini stanujejo, precej razprav pa je bilo zaradi tega tudi že na skupščini občine. Odborniki podpira- jo težnje po razvoju Steklarne, izbolj- šanju delovnih pogojev zaposlenih in odpiranju novih delovnih mest, ven- dar pa mora biti zagotovljeno, da se zrak ne bo še bolj onesnaževal. Stro- kovnjaki zagotavljajo, da bo z zame- njavo peči na električne stanje izbolj- šano (indeks proti sedanjemu stanju 100:1), odborniki pa so obljubam verjeli. Upajmo, da niso bili zapeljani. tf Dve mladi Američanki, ki sta po- tovali po Franciji, sta se za nekaj dni ustavili v gradiču iz 18. stoletja, ki je bil urejen kot hotel. Lastnik, starejši markiz, ju je zabaval z zgodbicami iz svoje rnladosti. Povedal jima je tudi, da je nekoč svojega očeta t^o raz- jezil, da za kazen vse leto ni smel stopiti iz gradu. „Kaj pa ste vendar tako strašnega storili? " je vprašala vsa preplašena ena izmed deklet. ,,Ste koga ubili? " Markiz pa jo je hudomušno preme- ril in se nasmehnil: „Prav nasprotno, gospodična." tednik — četrtek, 23. marca 197? STRAN 7 Prodana parcela seneških gasilcev ■ Poseči moram dvajset let nazaj. ' Ljudje, ki se danes približujemo pet- desetim letom, smo bili takrat mladi, polni zanosa in poleta. Povojna leta so bila leta neutrudnega dela in ustvar- janja. Prva leta po vojni smo se udeleževali prostovoljnih akcij po vsej domovini, pozneje smo pričeh delati doma. Tudi gasilska društva so takrat na novo zaživela. V Senešcih, ki se s sosednjimi vasmi razprostirajo po zelo obširnem hribovitem terenu, ni bilo gasilskega društva, čeprav je le-to vsekakor zelo potrebno. Zbrah smo se torej in odločiU, da tudi mi ustanovi- mo gasilsko društvo. Čeprav nismo imeh ničesar razen dobre volje, smo se pogumno lotih dela. Najprej smo morah imelj parcelo, ki bi na njej zgradih gasilski dom. Prav v središču vasi je bila primerna parcela, ki je imela šest skupnih lastnikov, ki so bili knjiženi tudi v zemljiški knjigi. Tudi med temi lastniki so bili naši sousta- novitelji, ki se niso prav nič branili dati parcelo gasilskemu društvu. Na najlepšem ravnem terenu ob cesti so imeli lastniki grede, ki so jih imenova- li glavatišče, kajti prostor je bil primeren za obdelavo zgodaj spomladi in so tam ženske posejale najzgodnej- šo zelenjavo. Prav ta prostor je bil najbolj primeren za gasilski dom. Brez pomišljanja so ljudje opustih grede. Na takratnem krajevnem odboru v Podgorcih so vsi lastniki podpisali pogodbo št. 301/1-52, s katero odsto- pajo parcelo Gasilskemu društvu Se- nešci. S kakšnim zanosom je mladina pa tudi starejši takrat prijela za delo, je danes težko povedati. Nedelje smo preživeh na lednah, kot smo prostor imenovali. Vozih smo zemljo od vseh mogočih strani in zasipavah velike jame, skopali globok jarek, da se voda, kije pritekla s hriba, ni razlivala po trati in končno zasadih v ozadju parcele hpe, ob cesti pa topole. Kmalu je stal na njej tudi gasilski dom, ki je med najlepšimi v bližnji okohci. Pričeh smo s prostovoljnimi akcijami, delah neumorno in kmalu je bilo naše društvo eno najaktivnejših. Gasilci so se udeleževali akcij in prireditev in na tekmovanjih nekaj- krat dosegh vidne uspehe. Tako je bilo vse v redu nekako do leta 1968, ko je katasterski uslužbe- nec ugotovil, da je parcela, ki na njej stoji gasilski dom, postala last skupne- ga ljudskega premoženja. Pozanimali so se na več krajih in svetovali so jim, naj napravijo vlogo na občino, da jim dodeh parcelo, ki jo že več kot 15 let koristijo. 20. januarja 1969 so na Skupščino občine Ormož napravili vlogo, ki v njej med drugim navajajo: Prostovoljno gasilsko društvo prosi naslov za določitev imetnika pravice do lastnine in uporabe nepremičnin družbene lastnine za zemljiško parce- lo št. 578 k. o. Senešci. Prošnjo utemeljujemo s sledečim . . . Dne 3. julija 1969 so prejeh od občine odgovor št. 465-11/69. Glasi se dobesedno: Slovenija vino, samostojni obrat ,,JE- RUZALEM" ORMOŽ ZADEVA: Prostovoljno gasilsko dru- štvo Senešci — dodehtev zemljišča Odstopamo vam vlogo prostovolj- nega gasilskega društva Senešci, ki prosi za dodehtev zemljišča - parcela št. 578 travnik, pripisane vložku 101 k. o. Senešci, katere imetnik pravice uporabe je vaša gospodarska organiza- cija. V vednost: Prostovoljno gasilsko društvo Senešci Načelnik oddelka za gospodarstvo FRANC KRIŽMANCIC Po prejemu tega dopisa so si gasilci oddahnili, saj so bih prepričani, da Kombinat njihove vloge ne bo zavrgel. Vendar so na rešitev čakah zaman. Nasprotno; v januarju 1971. leta je prišel k tajniku gasilcev bivši član gasilskega društva Senešci in mu pove- dal, da je parcelo kupil za 120 dinarjev, da gasilci nimajo na njej več kaj iskati. Presenečeni tajnik sije vzel dan dopusta in šel k direktorju kom- binata. Le-ta je pregledal prošnjo gasilcev in kopijo občinskega dopisa, obljubil tajniku, da bodo takoj uredih vse potrebno ter takoj v navzočnosti tajnika telefoniral na katasterski urad, naj pogodbo med Kombinatom in Antonom Meškom iz Senešc ustavijo. Ponovno je obljubil, da bodo v naj- krajšem času uredih vse potrebno in nemudoma obvestili o vsem društvo. Gasilci so zopet čakali, k direktorju je hodila ponovno tajnikova žena, pred- sednik in mogoče še kdo in vsi so se vračah z obljubami o ureditvi. Četrtega septembra 1971 pa je društvo prejelo dopis Kombinata, v katerem piše med drugim: Večkrat so bila postavljena vprašanja s strani nekaterih vaših funkcionarjev članov društva glede zemljišča, kjer stoji gasilski dom in glede preostalega zemljišča okrog doma . . . Nato navajajo, da so društvu dodeli- U parcelo št. 86, to je stavbišče, ki na njej stoji gasilski dom. Meja gre naravnost po zidu doma in gasilci ne morejo storiti niti koraka okrog doma po svojem. Prostor, ki so ga sami uredih in je primeren za gasilske vaje, prireditve in proslave, je last Antona Meška, ki ga je društvo pred leti izključilo in se je z nakupom parcele hotel maščevati gasilcem. Da je tako, je razvidno iz tega, ker prostora ne more uporabljati za drugo kot pašnik, le-ta pa ni najnujnejši za njegovo življenjsko raven. Mislimo, da bi An- ton Meško kot seneški vaščan le moral imeti nekoliko več razumevanja do gasilskega društva, ki je ena najhu- manejših organizacij. Kombinat v svojem dopisu navaja, da je po intervenciji funkcionarjev gasilcev dal knjižiti gasilcem služnost- ne pravice na sporni parceli, vendar v zemljiškoknjižnem izpisku piše dobe- sedno: Bremen ni! Kombinat trdi, da nobenega dopisa od občine ni nikoh prejel in ga ni, v spisu na občini pa imajo kopijo in odpravek dopisa dne 2. julija 1969. Seneški gasilci sprašujemo, če je res, da kljub temu, da smo dvakrat pravo- časno intervenirali, ni nobene rešitve in bomo na tistem, kar so nam z dobro voljo odstopili in pomagah urediti seneški vaščani, morah mole- dovati za milost nekoga, ki že vnaprej pravi, da na svoji zemlji dela kar sam hoče in bo najprej posekal naše drevje? česen proti malariji Česen je prastaro sredstvo, ki ga povsod po svetu uporabljajo ljudski zdravniki. Narodi na Balkanskem po- lotoku ga na primer uporabljajo kot zdravilo proti „vampirjem". Dva znanstvenika s kalifornijske univerze pa sta ugotovila, da rastopina česna v vodi od sile uspešno uničuje hčinke ce ce muhe in nekaterih komarjev, ki prinašajo malarijo. S česnovo raztopino sta v laborato- rijih uničila nad desettisoče ličink nevarnih žuželk. Poskuse sta nadalje- vala tudi na prostem, kjer sta spuščala v vodo česnov ekstrakt. Bili so zlasti uspešni v obsežnih močvirjih s stoječo vodo. Ekstrakt česna se je zelo hitro mešal z vodo in je raztopina prekrila velike površine. Oba ameriška znan- stvenika nameravata proizvajati če- snov ekstrakt tudi industrijsko ter ga prodajati. Sodita, da je sredstvo sto- odstotno uspešno, še zlasti, ker se je mrčes že precej navadil na standardne insekticide, s katerimi ga skušajo iztrebiti. Pri vsem tem pa je nekaj nerodnega: potrebno bi bilo najti tudi sredstvo, s katerim bi mogh odstraniti tudi nepri- jeten vonj novega preparata. Eden od obeh znanstvenikov se mora ves čas od začetka poskusov s česnom ob vrnitvi domov preoblačiti v garaži in biti vsaj dve ure pred srečanjem z družino na vrtu pred hišo. Ce pa vleče veter v smeri stanovanja, si mora poiskati kakšen drug prost6r za „zra- čenje". klub ozn na ptujski gimnaziji ob dogodkih na koroškem Odnos Avstrije do slovenske manj- šine na Koroškem je predmet mnogih polemik in časopisnih člankov. V zadnjih mesecih je ta problem postal še bolj pereč, svoj vrh pa je dosegel s sodnim procesom proti slovenskemu mladincu Marjanu Borutu Sturmu. Neupravičene obsodbe so vzbudile val protestov v vsej Sloveniji. Pridružili so se jim tudi naši gimnazijci s protestni- ma pismoma, ki sta bili poslani avstrijskemu konzulatu v Ljubljani in zveznemu sekretariatu za zunanje za- deve v Beogradu, v katerih so zbrani podpisi vseh dijakov ptujske gimnazi- je, ki so s to gesto dokazah, da jim nikakor ni vseeno, kaj se dogaja z našimi rojaki onstran Karavank. Od- nos avstrijske vlade do naših zamejcev vsekakor ni takšen, kot bi moral biti in naša dolžnost je, da skušamo z vsemi močmi vplivati na avstrijsko vlado, da izpolni svoje obveznosti do naše manjšine in ji zagotovi nemoten razvoj. Zvezdana Veber Staro in novo (osn. iola Pohorski odred) ob mestnem parku v Slovenski Bistrici. Pričakovati je, da bosta še dolgo prijatelja, tako zatrjujejo tudi v Zavodu za spomeniško varstvo v Mariboru. Viktor Horvat 8 stran TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j Z OBČNEGA ZBORA KO ZZB SL. BISTRICA V preteklem tednu je krajevna organizacija ZZB in vojaških vojnih invalidov Slov. Bistrica pregledala svo- jo preteklo dejavnost. Največ pozor- nosti so v tem obdobju posvetili idejnosti v organizaciji in skrbi za vsakega posameznega člana, za njiho- vo zdravstveno in materialno stanje v okvirih danih možnosti. Posebno skrb so posvečah tudi materam padlih in njihovim otrokom kakor tudi reševa- nju stanovanjske problematike član- stva. Socialno šibkim so dajali enkrat- no pomoč. Krajevna organizacija ZZB in vojaških vojnih invahdov Slov. Bistri- ca šteje danes 243 članov, od tega 98 bivših aktivnih borcev in 11 članov - vojaških vojnih invalidov. Od skupne- ga števila je 27 družinskih invalidskih upokojencev. Materialno stanje precejšnjega števi- la članov je zelo skromno. 51 udele- žencev NOB, ki so danes v pokoju, sprejema pokojnine, ki so precej nižje od poprečja ostalih upokojencev. Prav ti pa danes v največji meri bolehajo za raznimi boleznimi, ki so posledica preteklosti. Ne samo v okviru občine, ampak tudi v republiki bo potrebno reševanje problematike vojašKih vojnih invali- dov, predvsem na področju zdravstve- nega stanja in stanovanjske problema- tike. Po analizah zdravstvenega di- spanzerja bolehajo člani ZZB pred- vsem na prebavihh, živcih in sladkorni bolezni. Borci, ki niso vojni invalidi pa le z težavo uspejo uveljaviti kopal- no-klimatsko zdravljenje, kar bi bilo za nje zelo potrebno. ■ Nič manj pomembno vprašanje ni v zadnjem času stanovanjska problema- tika. Organizacija ZZB namerava v prihodnje z zbranimi sredstvi pospe- šiti predvsem družbeno gradnjo bor- čevskih stanovanj, predvsem za social- no šibke borce, ki ne morejo z lastnimi sredstvi rešiti tega problema. Zbor je opozoril tudi na primere nepravilnega odvzema priznavalnin. Mnenja so bili, da je komisija za borce in invahde pri občinski skupščini odvzela priznavalnine nekaterim čla- nom tudi neupravičeno. Na skupščini so razpravljah tudi o premestitvi spomenika NOB iz sredi- šča mesta Slov. Bistrice, vsled preure- ditve prometnega toka v tem delu, na kraj, primeren za ta spomenik v mestu. VH Južnoafriško vinarstvo Nadprodukcija vina in nenavadni padec cen južnoafriškim vinom za časa prve svetovne vojne, ki ob takratnih pogojih niso mogla biti eksportirana, je prisilila JUŽNO- AFRIŠKE VINOGRADNIKE ustano- viti lastno centralno organizacijo za prodajo in izvoz vina, ki se je od tedaj pa do sedaj razvila v svetovno znano izvozno organizacijo ,,K. W. V.", s polnim imenom »Kooperative Wijn- bouvers Vereinigung van Zuit-Afri- ka." Ta je na vse le možne načine spodbujala v njej združene vinograd- nike pred vsem na zboljšanje kvalitete vin. V ta namen je stavljala K. W, V. svojim članom na razpolago pri njej uslužbene strokovnjake vinogradnike in enologe. Vinogradniški strokovnjaki tega združenja še dandanes izbirajo in prevzemajo pri vinogradnikih za izvoz sposobna vina ter ta vina na podlagi preizkušenj v najmoderneje urejenih vinarskih laboratorijih v kleteh zdru- ženja negujejo in piipravljajo za izvoz. Tako se je tekom let doseglo, da gre 90 % južnoafriških vin v izvoz prek in iz kleti „K. W. V.". Vrenje ah fermentacija vinskega moštva v tankih, ki jih je uvedlo prvo kletarstvo Zvezne republiške Nemčije in to pod pritiskom, je sedaj nekako ustaljena oblika predelave vinskega mošta v vino v Južnoafriški republiki. V splošnem so temperature v južno- afriških kleteh, tudi tistih pod zemljo, previsoke, pa morajo zaradi tega kleti redno ohlajevati. Zaradi tega dozoreva večina belih kakor rdečih vin v nadzemnih kleteh, kakor na primer pri nas na jugu, v Italiji, Franciji in severni Afriki. V nadzemnograjenih kleteh potom ventilacije, dobre izola- cije in z umetnim ohlajevanjem drže vse leto temperaturo na primerni, vedno enaki višini. Seveda je klet^enje v nadzemnih kleteh priporočljivo in možno le za vina južnega tipa, ne pa za vina severnega tipa, kakor na primer za vina iz severovzhodne Slovenije, Av- strije, Nemčije, Švice in severne Fran- cije. Ker so južnoafriška vina pri trans- portu v Evropo ali pa tudi v severno Ameriko izpostavljena ekstremnemu nihanju temperature, je južnoafriška organizacija za izvoz vina „K. W. V." uredila na njenem sedežu v Paarl-u moderno vinsko klet z najsodobnej- šimi hladilnimi napravami. V kleteh K. W. V. se vina stabilizi- rajo in pripravljajo tako dolgo, daje vino sposobno za prevoz in zaščiteno pred vsemi možnimi kvalitetnimi okvarami za časa prevoza, upoštevaje ari tem pravilo, da morajo vina po cončanem ,,šolanju" ohraniti svoj prvotni značaj. K. W. V. ima tačas petero velikih kleti s skupno kapaciteto 2,270.000 hI torej za več kot polovi- co letne proizvodnje vseh južnoafri- ških vinogorij. Samo njihova moderna klet v Paarlu-u ima kapaciteto 1,360.000 hI. Po poročilu Dr. G. F. Berset-a iz Montet-a v Franciji, ki pa ga pisec tega sestavka ni mogel preveriti, je v kleti v Paarl-u petero hrastovih sodov, katerih vsak drži 95.000 hI ali 950 vagonov po 100 hI vina. Te zares velikanske sode so na kraju samem naredili in sestavili iz hrasto- vega lesa portugalski sodarji. J. Z. NESKLEPČNI KRAJEVNI POLITIČNI AKTIV SL. BISTRICE Pretekh teden se je v Slov. Bistrici sestal krajevni pohtični aktiv. Kljub nekaterim opravičenim izostankom pa je bilo več neupravičenih. Od 30 vabljenih se je udeležilo samo 10 članov, kar pa je toliko bolj neodgo- vorno, ker je dnevni red obsegal priprave na zbore volivcev in krajevno konferenco SZDL Slov. Bistrica. Ka- ko si je ob takšni zainteresiranosti nekaterih izvoljenih predstavnikov mogoče zamišljati odgovore, ki jih bodo morah dajati na zborih-volivcev občanom in članom krajevne konfe- rence SZDL, si je težko zamisliti. Ob tem ni prazna tudi trditev, da se bo zaupanje v končne rezultate zborov volivcev med občani precej omajalo, še posebno, ker mnogi sklepi in predlogi, sprejeti na zborih v preteklih letih, še danes niso uresničeni in jih bodo morah ponovno postavljati na dnevne rede. Ali ni ob tem upraviče- no poklicati na odgovornost tudi tistih, ki niso, kot izvoljeni predstav- niki občanov, opravičili njihovega zaupanja, vsled svoje neaktivnosti? Kljub nesklepčnosti pa so udeležen- ci obširneje razpravljali o nekaterih vprašanjih, o katerih bodo morali seznaniti tudi volivce na občnili zbo- rih. Posebno pozornost so ob tem posvetili pretekh dejavnosti KS in njenim bodočim nalogam. Bili so mnenja, da mnogih sprejetih nalog s preteklih občnih zborov niso uspeli uresničiti predvsem vsled pomanj- kanja finančnih sredstev in kadrov. Velik del sredstev (okoh 7 milijonov) je še sedaj, v obliki neporavnanih obveznih denarnih prispevkov pri ob- čanih, ki tudi nosijo del krivde za neizpolnjene programe KS Slov. Bi- strica. V 1972 letu je KS Slov. Bistrica sprejela dve pomembnejši nalogi. Na prvem mestu je ureditev ceste I. reda skozi Slov. Bistrico in istočasno ure- ditev kanalizacije ob njej ter Ljubljan- ske ulice v celoti. Predvidevajo, da bo ta investicija veljala nad 100 milijo- nov. Medtem ko bodo obnovo ceste skozi mesto izvršili s sredstvi republi- škega cestnega sklada pa bo morala KS Slov. Bistrica zagotoviti sredstva za ureditev kanalizacije in pločnikov. V drugem planu pa bodo v okviru finančnih sposobnosti urediH tudi nekatere mestne uhce (pri blokih, Stadionska, Prečna, Borisa Vinterja, Izseljeniška in parkirni prostor ob Ljubljanski cesti) ter sodelovali v obnovi mestnega kopališča v Slov. Bistrici. Za uresničitev teh nalog bo potrebovala prek 3,520.000 din, za vzdrževanje komunalnih objektov pa še nadaljnjih 385.000 ND. Obnove so potrebne tudi mestne zelenice. Za uspešno izvajanje sprejetega programa bo potrebno omogočiti potrebna fi- nančna sredstva in izpopolniti kadrov- sko strukturo v KS. O tem bodo razpravljah tudi na zborih volivcev, ki bodo v Slov. Bistrici 23. in 24. tm. VIKTOR HORVAT občinska prvenstva košarka TVD PARTIZAN-HAJDINA PRVAK Odigrano je bilo zadnje kolo občin- skega prvenstva za društva TVD—Par- tizan in so bili doseženi naslednji rezultati: Kidričevo :Rogoz niča 35:28, Prvenci:Markovci 20:0 b.b. v predzadnjem kolu pa so bili rezultati naslednji: Markovci:Kidričevo 16:58, Rogoznica:Hajdina 40:63 Končna uvrstitev je naslednja: Hajdina 4 4 0 339:154 8 Kidričevo 4 3 1 171:143 6 Prvenci 4 2 2 161:135 4 Rogoznica 4 1 3 118:203 2 Markovci 4 0 4 84:238 O Na srednješolskem tekmovanju v košarki je bila odigrana odločilna tekma za naslov prvaka in je zmagala ekipa ESŠ nad svojimi sovrstniki iz gimnazije. Rezultat je bil 60:42, kar je nedvomno presenečenje, obenem pa lep uspeh dijakov ESŠ, ki so letos skupaj z dekleti osvojili oba naslova. NAMIZNI TENIS Prejšnjo nedeljo je bilo v domu JLA Ptuj odigrano finalno tekmovanje ekip, ki so dosegle naslednje rezulta- te: Partizan-Rogoznica:ZMS Ptuj 4:5, Stojnci:ZMS Ptuj 0:5, Hajdina:Ro- goznica 1:5, Rogoznica:Stojnci 5:1, Hajdina:ZMS Ptuj 1:5, Stojnci:Hajdi- na 1:5. Končna uvrstitev je naslednja: ZMS Ptuj 3 3 O 15:5 6 Rogoznica 3 2 1 14:7 4 Hajdina 3 12 7:11 2 Stojnci 3 0 3 2:15 O Naslov prvaka občine je osvojila ponovno ekipa ZMS Ptuj, ki je s tem ze drugič zapored^ potrdila, da je najboljša ekipa v občini. anc „Včeraj bi bila morala sprejeti v službo novo pomočnico." „In je nisi? " ,,Ne, ker je prevehka za našo mo- derno kuhinjo." Zapuščena domači}a Kot mnoge višinske predele v Sloveniji, tudi na območju bistriškega Pohorja pričakuje podobna usoda. Že nekaj let nazaj odhajajo prebivalci iz hribovskih naselij v industrijske centre, zahtevnejši pa celo v tujino. Takšni premiki pa puščajo za sabo tudi nekatera nerešena vprašanja, med katerimi so najobčutnejša skrb za ostarele kmete in onemogle, ki si s svojim delom ne morejo več zagotoviti potrebnega standarda. Niso redki primeri, da otroci ali sorodniki, katerim so sedaj že ostareh občani s svojimi žulji in celodnevnim garanjem na njivah ali gozdovih omogočili lepšo bodočnost, sedaj na nje radi pozabljajo. Takšna neodgovornost postavlja pred družbo naloge in ne malokrat tudi socialne probleme, katere pa ublažijo, nikakor pa jih ne bodo uspeli odpraviti v celoti. Opuščene domačije postajajo tako vse pogostejša podoba današnjega časa. V nasprotju s tem pa je opaziti hitro naraščanje števila prebivalstva v centrih. Fotografija in tekst: Viktor Horvat -fEDNIK — ČETRTEK, 23. marca 1972 STRAN 9 jirko Šoštarič: zleti v ptujsko }kolico in preteklost (Nadaljevanje) Vse je le še trpek spomin na nekdanjega zavzetega slovenjegoriške- ga mecena slovenske kulture, sousta- novitelja Slovenskega gospodarja, kije brezplačno delil in razvažal po Slo- venskih goricah knjige Slovenske matice, iz rodoljubja gostil vse goste v dvorani v prvem nadstropju, ki je danes brez šip in že propada - sam Colnik pa je umrl pozabljen in zapuščen pri Treh kraljih. V bližini spominja na leto 1618 kužno zna- menje s tremi imeni. V bhžnjem Benediktu je gotska cerkev, ena najstarejših v Slovenskih goricah, vendar je letnica 833 hudo pretirana; kužno znamenje spominja na leto 1532 in Turke. Tudi v tem kraju so skakači iz Radehove imeh okoh leta 1600 svoje pristaše in postojanko. V bližini vasi so gomile in sledovi zpadb iz rimske dobe; tudi v Drvanji in Ihovi so najdeni sledovi rimskih zgradb. Te zgradbe in sledovi v Sp. Senarski napeljujejo na misel, da je tod mimo potekala rimska cesta in morda še tudi jantarska pot, vendar dokazov za to še ni. V bhžnjem Ženjaku so v gozdu južno od današnje ceste, ki se tu prevali čez greben, izkopah pred 150 leti slovite „negov- ske čelade", ki nosijo prvi znani germanski napis (novejše raziskave datirajo te čelade v čas velikega upora Panoncev - 9. 1. pred n. št. do 15. po n. št.) Zanimiva je baročna zgradba benediškega župnišča iz 17. stoletja z majhno galerijo portretov tamkajšnjih župnikov. Tu je rojen tudi dr. Ploj, skladatelj (1893). Nad Beneditkom se na vrhu hriba dviga mogočna zgradba trikraljevske cerkve, edinstvene arhitekture v po- znogotskem, že renesančno navdah- njenem slogu, ki so jo zgradili do 1528 do 15S:i le'a. Posebno značilen je „čokasti" zvoaik, s strmo pirami- dasto streho ter s stopniščem v majhnem mineratu shčnem prizidku zvonika s 117 stopnicami iz oseškega l^amna, ki se vijakasto vijejo okoh osrednje osi. Iz zvonikovih lin se odpira eden najlepših razgledov Slo- venskih goric na Pohorje in Kozjak, DOČ in Ivajnščico, Golco in Staden, Negovski grad in Kapelo, Benedikt in vrhove zvonikov v Gradišču. Čudoviti so iz oseškega kamna izklesani cerkve- ni portali, stebri, oporniki, svodno rebrovje, prižnica, nabiralnik milošči- ne m križa na strešnem slemenu, 'zredni so trije oltarji: gotski rezljani "ilni oltar iz 16. st., kameniti oltar Vnebovzetja in pred vojno iz delov po navodilih dr. Steleta sestavljeni baroč- ni oltar s Tremi kralji, oba iz 17. st. •^er se je v 17. stoletju romanje preusmerilo v novozgrajeno cerkev Trojice v Gradišču, je trikraljevska ■^gubila dohodke in ni premogla sred- stev za modernizacijo v baroku - to ^ejstvo pač lahko ocenimo kot srečno naključje, ki nam je trikraljevsko ^rkev z opremo ohranilo v prvotnem piju, kakršno se v slovenskih cer- ^^ah le redko vidi. Posebne pozor- nosti vredna je tudi sosedna zgradba ^eznarije iz istega časa s poznogot- kletnim portalom in okni, nič znamenita pa ni izredno lepo ®^ena lipa pri presbiteriju, ki ima °seg debla 575 m ter je druga naj- ■ v Slovenskih goricah. Ljudsko močilo ve povedati, da je trikraljev- ska cerkev nekoč bila postavljena na štajersko-ogrski meji (res je v 1. poL 12. stoletja in 1487-1490 Rad- gona z Negovo bila ogrska!). Druga legenda pripoveduje, da je v oseškem kamnolomu nekoč zasulo tri kame- naije pri delu; na mestu nesreče stoji danes tristransko izklesan kamniti križ, ki je po obliki precej shčen kamnitima križema na slemenu trikra- ljevske ladijske strehe in številke let- nice na križu so presenetljivo podob- ne onim nad glavnim portalom cerkve - 1558, ki pričajo, kdaj je glavna cerkvena ladja bila prekrita; takrat bi bil utegnil biti postavljen tudi kamniti križ v gozdu ob kamnolomih (letnica 1358 na križu je verjetno poznejša napačna, pravilna je gotovo 1558!) Od Benedikta pridemo v poldrugi uri mimo Treh kraljev, šestdesetih gomil v Trotkovi čez Ločjak k Negov- skemu gradu. Grad je bil nekoč važna obmejna utrdba proti ogrskim vpa- dom in kaže mnoge poznogotske arhitektonske detalje (kapela s porta- loma in še neodkritimi renesančnimi freskami, gotske kletne line) ter rene- sančna okna v nadstropju in grajska portala iz let 1612-1613. V lepem arkadnem hodniku v notranjem dvori- šču z renesančnimi stebri je vzidana kamnita glava, ki po ljudskem izročilu predstavlja glavo tistega Turka, ki je edini od oblegovalcev vdrl v notra- njost gradu in so ga branilci „za nagrado" obglavili.. . (Nadaljevanje prihodnjič.) Ivan Cimerman: Tri pesmi ,ranjeni jelen Pošiljaš mi tanka bela pisma na vrtu češnje cvetijo. Od drznih sunkov.vetra je pajkova mreža odvisna vert': tvoje dlani v drugih drhtijo. Pošiljaš mi tanka bela pisma a mene vse bolj žeja po svetu mečeš mi drobce sonca od let neodvisno kot vržejo kost steklemu psetu. diamantni nož Delo klubov OZN In OK K OZN Ptuj Na skoraj vseh osnovnih šolah v Ptuju in okoUci, srednjih in poklicnih, delujejo klubi OZN. Ti so se v zadnjih nekaj letih zelo razširih. Njihovo članstvo iz leta v leto narašča. Vedno več je mladih, ki aktivno sodelujejo v njih, razpravljajo o pohtičnih dogaja- njih doma in v svetu, pripravljajo predavanja o aktualnih dogodkih, se poglabljajo v razhčne družbene poja- ve, obhkujejo svoje mišljenje ter po- glede na svet. Vendar pa njihovo delo nikakor ne poteka brez težav. Po- manjkanje literature za predavanja, slikovni material in filmi, priložnostne razstave in proslave je problem, ki iz dneva v dan ostaja nerešen. OK-K-QZN sicer skviša to stanje iz- boljšati predvsem tako, da bi povezale klube med seboj in nabavila material za njihove sestanke. Ker pa je njena naloga tudi organizacija predavanj za širše občinstvo, priprava seminaijev in podobno, je jasno, da bi pri svojem delu potrebovala pomoč drugih so- rodnih interesnih organizacij. Le-te pa do sedaj še niso pokazale posebnega zanimanja za to sodelovanje. Tudi kadrovski problemi niso ravno maj- hni, vendar lahko rečemo, da se bo letos stanje izboljšalo. S ponovno ustanovitvijo mladinskega kluba, kjer bodo imele prostor vse specializirane organizacije in profesionalec, ki bo urejeval delo specialnih organizacij, se bo položaj bistveno spremenil. Ta izboljšava bo vsekakor vphvala tudi na delo v osnovnih enotah, klubih OZN, ki se bodo med seboj povezali in si pomagah pri svojem delu. Zvezdana Veber Bodoča tašča: „No, kako vam je teknila večerja? " Bodoči zet: »Izvrstno! Priznati mo- ram, da še nikdar nisfem tako imenit- no večerjal." Najmlajši brat zaročenke: „Mi tudi ne!" Upnik: „Lepo vas prosim, saj ven- dar ne morem vsak dan sem hoditi in vas opominjati!" Dolžnik: „To je res. Pa pridite odslej vsako sredo, če vam je prav!" Prispevki m ptujsko bolnišnico Za izgradnjo bolnišnice so darovali na žiro račun ši 524-7651-13 finančna sredstva naslednji dairovalci: . 1. Dom dr. Marjana Barštnarja, Dornava 1.500 din 2. Mestni kino. Ptuj 200 din 3. §ola Zetale 200 din 4. Delavska univerza Ptuj 200 din 5. Gradbeno podjetje Drava, Ptuj 3.500 din 6. Občinski komite"ZKS Ptuj 600 din ?. Kolektiv Postaje Ptuj ' 600 din 8. Rozalija Kopfer, Gresovčak. Ljutomer 10 din 9. SP Opekairna Zabjak 100 din 10. Občinski sindikalni svet Ptuj 500 din 11. Šolski center za kovinsko stroko, Ptuj 1.500 din Namesto praznovanja 8. marca so darovali: 12. GP Drava Ptuj 6.000 din 13. Kreditna banka Ptuj 1.000 din 14. Otroški vrtec Ptuj 1.000 din Člani delovne skupnosti bolnišnice so darovali finančna sredstva v višini 10.780,00 din Vsem darovalcem iskrena hvala! DIREKTOR prim. dr. Mitja Mrgole Prstni odtisi na steklu in mož vajen steklene obrti, ena je ploskev, a najtrši nož zdvoji jo, zreže do smrti. Dvoje zrcal do hotela - v svoj grob; zvenko po temi hodnikov iskre, svetel in lep je ta dvojni pokop, naj tišje mish se zdaj poslove. Prstni odtisi in kriki in kri, roka, ki nosi leskeč diamant, ploskev zdrobljena rezko hrešči, v grlu dekleta drobec - njen fant. stara devica Ugasnjena od znotraj. Težka svila poljubov Brokat drhtenja Nylonske solze Je ne morejo več obiskati. Njene oči kot dva sarkofaga Dlani zapuščeno bojišče Veter ji zapira in odpira vrata v srce Nikoh ni iskala čmrljev v raztrganih cvetih marjetic. Noči pokončnega smeha Jutra s škijančki in medom Dnevi zrehh plodov in vonjev Je več ne iščejo. Ugasnjena od znotraj Si poje brezbarvne psalme In breze behjo njene krike. drobni nasveti - LESNI pepel potrosimo pozimi po gredah, kjer bomo pozneje posejali grah ali čebulo. Pepel uniči tudi razne vrtne škodljivce. - OCVIRKE hranimo kot mast. Ako so presuhi, vlijemo nanje neko- hko ohlajene masti, drugače postane- jo radi žarki in plesnivi. Važno je namreč, da so vse praznine dobro zadelane. Mast nalijemo, ko so ocvirki že popolnoma mrzh. Tako zrak ne more v notranjost. - V KOZARCIH ZA PRANJE ZOB se zelo rada nabira nesnaga. Zato jih moramo vsaj enkrat tedensko oprati z vodo, ki smo ji dodali soh. Pustite, naj slana voda stoji nekaj ur v kozarcih in šele potem jih operite. - SIR dobi finejši okus, če p zavijemo v prtiček, ki smo ga namoči- li v vinu irv trdo oželi. - JAJCNIK je okusnejši, če ga malo pokapUamo z limoninim sokom, preden ga ponudimo. 10 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j tvd partizan kidričevo, prvak ObZTK Ptuj je razpisala občinsk prvenstvo osnovnih šol v gimnastiki, ki je bilo v izvedbi šolskega športnega društva Kidričevo in so pri pionirjih postali prvaki Kidričevo pred F. Osoj- nik, Ptuj in Markovcj, pri pionirkah pa Kidričevo pred T. Žnidarič, Ptuj in Cirkulanami. Nastopilo je 54 tekmovalcev, žal pa se tekmovanja niso udeležile vse tiste osnovne šole, ki imajo pogoje, da bi ekipe pripravile. Organizacija tekmovanja je bila od- lična. Zmagovalci so prejeli pokale in diplome. občinsko prvenstvo osnovnih šol v šahu v soboto je v organizaciji Občinske zveze prijateljev mladine bilo v domu JLA^ Ptuj občinsko prvenstvo osnov- nih sol v šahu, na katerem je nastopilo 7 ekip ml. pionirk, 14 ekip ml. pionirjev, 7 ekip st. pionirk in 14 ekip st. pionirjev. Tako je nastopilo 42 ekip z 206 šahisti iz 17 osnovnih šol in je tekmovanje trajalo nad 6 ur ter so po zagrizenih in težkih borbah v predtek- movanju postali finalisti naslednji: mlajši pionirji — 1. Spolenjak:Le- sk \«c 1:3, 1. Spolenjak:T. Žnidarič 2:2, Leskovec:T. Žnidarič 2:2. Prvak je postala šola Lesk mbc, sledijo T. Žnidarič in I. Spolenjak. Občinski prvak — posame_zniki je postal Jernej Šoemen — T. Žnidarič Ptuj; mlajše pionirke - Gorišnica: Grajena 1:3, Majšperk:T. Žnidarič 3,5:0,5. Prvak je postala šola Grajena pred Gorišnico in Majšperkom. Občinska prvakinja je postala Vida Alič — 1. Spolenjak Ptuj; starejši pionirji — T. Žnidarič:1. Spolenjak 1:3, T. Žnida- rič-Dornava 2,5:1,5, 1. Spolenjak: Dornava 2:2; občinski prvak je 1. Spolenjak, sledijo T. Žnidarič in Dornava. Občinski prvak je postal Marjan Šilak — Dornava. Starejše pionirke so igrale v eni skupini in je vrstni red naslednji: obč. prvak F. Osojnik, Majšperk, Cirkovce, Kidričevo, I. Sjjolenjak, Podlehnik, T. Žnidarič. Občinska prvakinja Milka Dolšak — Majšperk. Občinski prvaki ekipno in posa- mezniki bodo nastopili 8. in 9. aprila na področnem tekmovanju v Maribo- ru in na Pohorju. V nedeljo je bilo v Kidričevem odigrano zadnje kolo občinskega prvenstva v šahu za društva Partizan ter so bili doseženi naslednji rezultati: Kidričevo:Videm 3,5:1,5, o dvoboju Dornava:Majšperk (rezultat 3,5:1,5) pa bo morala komisija za tekmovanje opraviti svoje delo, ker je ekipa Dornave nastopila z neregistriranim igralcem. Tako ne moremo danes Poročati, kdo je postal prvak občine tuj za 1972 do končne odločitve komisije. slovenščina - moj najljubši predmet Hodim v 8. razred osnovne šole ,,Bratje Reš" Desternik. Učim se dveh jezikov: slovenščine in nemščine. Naj- ljubša mi je slovenščina. Poučuje me dobra učiteljica Elza Galun. Naša prva vzgojiteljica in učiteljica slovenskega jezika je mati. Povzela ga je^ od svojih staršev. Nas otroke je učila izgovarjati prve besede v sloven- skem jeziku. Pripovedovala nam je lepe slovenske pravljice. Moja druga vzgojiteljica in učiteljica je bila dobra, še predobra tovarišica Marica, kateri sem globoko hvaležna za vse, kar me je naučila. Obe tovarišici sta nas učili tudi o slovenskih pisateljih, katerih knjige učenci radi prebiramo. Vsak zaveden Slovenec rad govori svoj jezik in ga nikoli ne zataji. Tudi pozabi ga ne, čeprav odide v tujino in dolgo ostane tam. MARIJA POLANEC, 8. raz. OŠ DESTERNIK mamici Mati, ^ velikokrat prva in zadnja beseda človeških ust. Vendar pišemo o materah le ob njihovem prazniku ali če kateri ugasne luč življenja. Eno izmed dobrih bitij, si ti, moja mamica. Podarila si mi življenje, ki ga imam tako rada. Hvala ti zanj! Poskrbela si za moje brezskrbno otroštvo, ki ga sama nisi imela. Koli- kokrat si vstajala ponoči, da bi me odela, ko sem v sanjah premagovala zlo. Trepetala, si za moje življenje in prihodnost. Čim starejša postajam, tembolj se zavedam, kaj si storila in kaj še delaš zame. Vsak dan te imam rajši. Oprosti mi zaradi nesoglasij^ do katerih pride med nama, saj ves, da sem mlada in da bi rada imela vse boljše, kot je. Nisem še okusila vsega, kar si ti in ne morem vedeti, kaj je prav in kaj ni. Neznana sila me vodi v življenje in vem, da bom naletela na mnoge težave. Prosim te, pomagaj mi, da bom hodila po pravi poti, saj že uvidim, da je prav tisto, kar mi pripoveduješ. Vem, da zahteva tvoj poklic od tebe vse tvoje sile in da si po delu izmučena in potrebna počitka. Vča- sih mislim, da bi bilo bolje, če ne bi hodila v službo, ker bi imela potem več časa. Morda bi si bili takrat bližji in bi ti lahko zaupala in potožila vse, kar mi leži na srcu. Tako pa te po delu čaka doma še tisoč drobnih opravkov in te skoraj ne upam prositi, da bi mi pomagala reševati moje_ probleme, ker si preveč utrujena.^ Včasih je res težko biti hčerka učiteljice, ki mora razen svojih reševati še probleme tolikih drugih otrok. Koliko vsega bi ti še lahko napisala, da bi izrazila vsa svoja čustva! Vendar ti naj teh nekaj vrstic pove vse, kar čutim do tebe! JOŽICA JEZA, OŠ PODLEHNIK Rajši kot kakršenkoli zaklad, si želim tebe imeti vse svoje življenje. Dokler te bom imela, bom najsreč* nejša, če pa te ne bo več, bom izgubljena ovčica sredi planjave. MAJDA ROŠKAR, 5. raz. OŠ TRNOVSKA VAS HVALA ZA POZDRAVE, LE PO- GUM V NAPREJ! UREDNIK. pri nas doma Naša hiša leži na majhnem hribu, s katerega je lep razgled po bližnjih krajih. Smo številna družina, zato pri nas ni nikdar dolgočasno. Pozimi smo v kuhinji, kjer si pripovedujemo pravlji- ce in šaljivke. Dvakrat ali trikrat tedensko gremo^ v trgovino kakšne 4 km daleč. Nihče se rad ne ^ravi na tako dolgo pot, posebej še, ce zavija veter in nosi sneg v obraz. Sedaj pa po dolgih zimskih mesecih prihaja počasi pomlad, letni čas, ki se ga vsi veselimo. Ker imamo nekaj zemlje, se bo tudi za nas začelo delo na polju. Tam čez leto trdo delamo, da bi si pridelali vsaj del potrebnega za življenje. Zjutraj nas na delo pospremi^ jutranja zarja, zvečer^ pa tišina večernega mraka in kresničke, ki nam razsvetljujejo pot. Imam tri sestrice in štiri bratce in skoraj vsi so mlajši od mene, zato moram popaziti nanje, če mame ni doma. Oče je kovinostrugar v TGA, mama pa gospodinja. Lepo skrbita za nas, zato ju imamo vsi radi. Doma se_počutim dobro kakor tudi vsi ostali. Želimo si, da bi nam vedno ostalo tako lepo. MARIJA MESAREC, OŠ VELIKA NEDELJA. ŠE ENA POGUMNA DEKLICA, SAMO ENA S ŠOLE V VELIKI NE- DELJI? topli žarki srca ogrevajo, zbujajo hrepenenje Sedim v sobi in se poskušam učiti zgodovino. Imena vladarjev,- letnice, stoletja in meje se brez reda kopičijo druga na drugo. Ne morem se zbrati. Skozi okno me topel žarek vabi v naravo. Takrat pozabim na kup zmeš- njav, ki sem se prej ubadala z njim. Hitro odidem ven. Kakor v sanjah hodim po travnikih. Lahkotno poskakujem. Ko se po dolgem sprehodu utrudim, sedem na podrto deblo in se zazrem v potok. Njegov živahni tek zbuja v meni zadržanost. Vem, da imava oba vsak svoj cilj, toda on ve, da ga bo dosegel. Ve, da se bo na koncu zlil v obliki velike reke v širno morje. Toda jaz . . .? Vidim se v vlogi raziskovalca, ki iznajde zdravilo, poleti na luno in ves svet ga slavi. Toda pot je dolga, polna ovinkov, brzic in vrtincev. Bom dosegla svoj cilj? Srce mi napolni upanje. Začne mi razbijati od strahu in pričakovanja. Z menoj ugiba in se veseli. Ugiba. To je najhujše! Ko bi le lahko odločilo: da ali ne! A noče! Ne more! Ne zna? In na koncu, ko je moje hrepenenje na višku, upanje že dejanje, topli žarki nenadoma ugasnejo . . . Tako sem spet navadna deklica, ki sedi na podrtem deblu ob potoku. Lahko bi zopet začela svoje misli, a žarkov upanja in hrepenenja ni več . . . direndaj Mojca shrambo je pustila kar odprto na stežaj, mucka noter je pritekla in nastal je direndaj. Skledo z mlekom je razbila, tekla je po vseh policah, vse razbila in polila, zmešnjavo strašno naredila. Mojca je mamo poklicala mama skoraj skup ja padla. Mojca pa je zajokala bilo je konec direndaja. IVICA PUČNIK, 6. raz OŠ SLOV. BISTRICA hudo mi je bilo Spominjam se dogodka, ki ga ne bom nikoli pozabila. ,,V mesto mo- ram, sem še v snu zaslišala mamin glas. Pa da bo doma vse v redu, dj bosta z Jasno vse lepo pospravili." (Jasna je moja sestricna). Komaj j{ mamica to izgovorila, so se oči zopet zaprle. Mamica nama je bila že prej. šnji dan obljubila, da nama bo prine sla novi obleki. Takrat sem si želela takšno obleko, kot jo je imela sosedo- va Nevenka. Dolgo sem ležala v postelji in si predstavljala, kakšna bom v novi, lepi obleki. Sonce je bilo že precej visoko, ko sem se prebudila iz sanjarjenja. Prebudila sem tudi sestrično Jasno. To pa ji ni bilo všeč in tako sem dobila prvo klofuto. Seveda sem ji takoj vrnila in tako sva se začeli premetavati, najprej po po- stelji, potem po tleh in sva razmetali vse, kar nama je prišlo v roke. Soba se je spremenila v pravi Teksas. Vse je bilo prevrnjeno in razmetano. Toda, joj! Ko sem hotela blazino zagnati v Jasno, sem z njo oplazila lestenec. Počilo je in steklo se je razletelo na vse strani. Na mah sva se vrnili v resničnost. Spomnila sem se maminih besed, ki so se v lepem zaporedju vrstile v moji glavi: „Da bosta pridni! Da bo vse v redu!" Stopila sem skozi vrata in glej: pred menoj je stala mamica. V roki je držala zavitek. „Sta bili pridni? Oblekci sem vama prine- sla." Ničesar nisem odgovorila, le v glavi se mi je zvrtelo. Kaj bo zdaj? Razmetana soba, razbit lestenec. Ma- mica me je gledala: ,,Kaj nisi vesela nove obleke? Da nisi bolna? Jasna je bo gotovo vesela. Kje pa je? Je ni tukaj? " Nobene nisem vec^ spravila ven. Kako sem le mogla pričakovati, da mi bo mamica izpolnila največjo željo, ko pa ji jaz nisem izpolnila niti najmanjše. Kako žalostna je bila ma- mica, ko je videla vse to najino razdejanje. Takrat me je zbodlo na dnu srca. Nisem mogla pogledati zavitka, ki je ležal na mizi nedotak- njen. Morala bi reči: ,,Oprosti ma- mica! Obljubim ti, da bom odslej bolj ubogljiva." Toda beseda mi ni in mi ni šla iz ust. Šla sem v sobo in z Jasno sva vse pospravili, mamica pa je pripravila kosilo. Sobo sva nekoliko uredili, U na stropu še sedaj visi lestenec brez stekla^ ki me vedno spominja na ta nesrečni dan. Še sedaj ne vem, kam je izginil tisti zavoj. Nikoli več ga nisem videla. VLASTA KMETIČ^ 6. a raz. OŠ T. ŽNIDARICA, PTUJ moja pot po zvončke Zvončki so se prebudili, zazvonili pomladi in že nas je obiskala. zemlje so prikukale tudi trobentice in drugo pomladno cvetje. Sonce jim j« dalo moč, nam pa veselje. Nekega dne smo se vaški otroci dogovorili in se odpravili po spomla; dansko cvetje. Pot nas je vodila skozi gozd, kjer so se že oglašale ptic« pevke. Na griču smo se nasmejali, je bil ves posut s snežno belima zvončki, tudi trobentic ni manjkalo Toda nenadoma so se prikazali nebu črni oblaki. Prve deževne kaplJ' so že padale j)o cvetju. Prestrašili sm< se približajoce se nevihte, zato srnoi šopki v rokah odhiteli domov, kamo' smo prišli čisto premočeni. Naslednje jutro pa je bilo vse ' belem. Toda namesto cvetja nas J' zopet obiskala zima. Vesel sem, k' gledam skozi okno, kako padajo belj snežinke, v vazi pa le imam šope' spomladanskega cvetja. JANI DOLENC, 3.' OŠ LOVRENC NA DR.f nevarna krotkost . . . teorija in praksa K razpravam o neupravičenem bo- gatenju, ki jih je te dni organiziral sindikat, je treba dodati še eno infor- macijo: na pred nedavnim organizi- ranem simpoziju o značaju in vlogi sindikata, katerega je organiziral tudi sindikat, so pisci referatov dobili za svoje delo tudi do 500 starih tisoča- kov honorarjev. Dodatno vsoto za iste referate, napisane na dvajsetih tipka- nih straneh, bodo dobili naknadno, ko bodo objavljeni v posebni brošuri. Dober zaslužek, ni kaj reči . . . Upra- vičen ali neupravičen? rada te imam, mama! Moja ljubezen do tebe, mama, je neskončna. Bolj te imam rada, kot karkoli drugo na svetu. Ko sem bila še majhna, sploh nisem vedela, kaj je ljubezen do mame. Ko pa sedaj odraščam, se vsak dan bolj zavedam samega sebe in — tebe, mama. Vem, da si mnogo noči bedela ob moji postelji, me s pesmijo uspa- vala ali trepetala za moje zdravje. Kako bi živela brez tebe? Bila bi kot izgubljena ovčka sredi planin. Pri tebi pa se počutim na varnem in sem najbolj srečna deklica na svetu. Tvoje žuljave in hrapave roke so povsem mehke in nežne, ko se me dotaknejo, skratka, ti si moj največji zaklad. -fEDNIK — ČETRTEK, 23. marca 1972 STRAN 11 RODILE SO: Marija Kaisersberger, Kidričevo 83 ^ Jožico; Katarina Cafuta, Jabiovec 49 - deklico; Zorica Podojsteršek, Mežica - Aljoša; Marta Golob, Tibol- ci 19 - Mileno; Kristina Krajnc, Hrastovec 53 - dečka; Terezija Hed- PRODAM MOPED za 1.000 din, ku- hinjsko kredenco za 500, šivalni stroj singer za 500 in kombinirani štedilnik elektro-premog za 250 din. Ptuj, čučkova 4. PRODAM večjo količino sena. Zabov- ci 7, p. Markovci PRODAM HIŠO, gospodarsko poslop- je in 67 arov zemlje. Janez Turk, Majšperk 19. MLADE PLEMENSKE, vozne vole - simentalce prodam. Purg, Dravinjski vrh, Videm. PRODAM vinograd s hišo ob trasi ceste Zagreb-Ptuj. Naslov v upravi. STAREJŠO HIŠO v Ptuju ali okolici, tudi s preužitkom, kupim. Naslov v upravi. PREKLIC Podpisani Franc C a j n k a r , Ptuj, Reševa 15, obžalujem in preklicujem žaljivke, izrečene napram Ladislavu Erjavcu, Ptuj, Reševa 11 ter se mu zahvaljujem, da je odstopil od obtožbe. Franc Cajnkar PODPISANI IVAN SEREC mL, dim- nikar, Pušenci 37, p. Ormož, preklicu- jem kot neresnične vse svoje trditve, izrečene v navzočnosti tretjih oseb v javnem lokalu v Pušencih Petru Ivanu- sa, posestniku, Pušenci 30, p. Ormož, ter se mu zahvaljujem, da je odstopil od kazenskega pregona. Ivan Serec ml. žet. Vinski vrh 42 - dečka; Jožica Kokol, Kolodvorska 6, Ormož - dečka; Maijetka Vrtič, Dravinjski vrh 3 - Gabrijelo; Terezija Vidovič, Skor- ba n. h. - Metko; Anica Skrbinšek, Cank^eva 2 - Tončeka; Ana Sne- dec, Župečja vas 39 - Jožico; Silva Satler, Stojnci 82 - Klavdijo; Marija Arnuga, Ločič 2 - Jožico; Ana Plajnšek, Ciril-Met. dr. 16 — Damjana; Marija Zamuda, Borovci 9 - Mileno; Marija Vlašič, Senešci 29 - Jožeta; Rozalija Toplak, Grbinci 21 - dečka; Marija Krajnc, Dragovič 34 - Branka; Marija Kociper, Vel. Nedelja 8 - Emila; Zdenka Prejac, Strezetina 4 - dekhco; Ivanka Korpar, Župečja vas 59 - dekhco; Angela Holc, Janški vrh 57 - Marjana; Cecilija Muhič, Mo- škanjci 14 - dečka; Gizela Marin, Mošicanjci 120 - dečka; Alojzija Jamnik, Cufarjeva 7 — Petro; Eliza- beta Golerač, Goričak 32 - Jožeta; Ljudmila Petrovič, Vareja 45 - deč- ka; Katarina Babič, Ciril-Metodov dr. 15 - deklico; Elizabeta Meglič, Za- bovci 106 - dekhco; Rozalija Bezjak, Zamušani 63 - dečka; Frančiška Kokol, Rogoznica 64 - Sabino; Mari- ja Dolinar, Vitomarci 5 - Srečka; Matilda Ranfl, Borovci 9/a - dekhco; Angela Horvat, Njiverce 35 - dekhco; Ana Krajnc, Bučkovci 69 - dečka; Nada Rob, Pavlovci 2 - Jožeta. POROKE: Stanislav Pulko, Gorca 39 in Kristi- na Repec, Gorca 27. UMRLI SO:. Stanislav Žiher, Mezgovci 43, roj. 1950, umrl 12. 3. 1972.; Franc Kuko- vec, Moravci 70, roj. 1894, umrl 12. 3. 1972.; Marija Voljč, Chil-Meto- dov drevored 19, roj. 1897, umrla 14. 3. 1972.; Ana Prime, Potrčeva 55, roj. 1896, umrla 15. 3. 1972.; Štefani- ja Švaljek, Rodoboj, roj. 1904, umrla 17. 3. 1972. Koncert slovenskih umetnikov v Ptuju v dvorani glasbene šole Ptuj bo dne, 27. marca 1972 ob 19.30 kon- cert priznanih umetnikov solistov iz Ljubljane. Program bodo izvajali: Ileana Bra- tuž-Kacjanova, sopran; Jože Stabej, bas; Rok Klopčič, violina; Igor Dekle- va, klavir. Izvajah bodo dela: Beethovna, Schuberta, Ipavca, Chopina, Dvoraka in drugih. Koncert ljubljanskih solistov je prvi v letošnji sezoni. Omogočila ga je deloma Kulturna skupnost Ptuj, delo- ma pa Društvo glasbenih umetnikov Slovenije. Vsem ljubiteljem koncertov sporo- čamo, da bosta temu koncertu sledila še dva in sicer: Trio Lorenz v aprilu in Ljubljanski godalni kvartet s sohstom pevcem v maju. Vstopnice za koncert bodo v proda- ji v pisarni glasbene šole v petek, dne 24. marca od 1.6.-17. ure in v pone- deljek dne, 27. 3. 1972 dve uri pred koncertom. Obiskovalci si sedeže lahko tudi rezervirajo za naslednja dva koncerta. Svetloba v stanovanju kupujmo še neprozomih vzorčastih in pisanih zaves. Take zavese učinkujejo težko, okno uokvirijo in ga čisto ločijo od ostalega prostora. To pa ni namen zaves. Zato tudi v primeru, da take zavese rabimo, kupimo raje umir- jene vzorce. Ni nujno, da z zaveso prekrijemo samo okensko odprtino. Kjer do kota ne manjka dosti, poteg- nemo zaveso do kota in s tem dobimo mehko steno iz tkanine, ki da prosto- ru domačnost in tophno. Ce imamo pod oknom radiator ali nizko omarico, prekrijemo okno samo do parapeta ah malo čez. Zaveso lahko pritrdimo na lahko leseno ali kovinsko karniso. Prednja letvica naj bo samo toliko široka, da zakrije vodilo, na katero je pritijena tkanina. Zadostuje širina 6 do 7 centimetrov. V nizkih prostorih obesimo zaveso tik pod strop. S tem prostor optično zvišamo. V izredno visokih prostorih, kot so-v večini starejših hiš, pa zavese obesimo niže in s tem prostor optično znižamo. Drug izvor svetlobe v stanovanju so luči. Luči dajejo lahko direktno ah indirektno svetlobo. Prostor najbolje osvetUmo z mehko indirektno svetlo- bo. To dosežemo tako, da luč na kakršenkoli način zasenčimo, jo obr- nemo v strop ali steno. V tem primeru so senčniki kovinski, leseni ali celo iz mavca. So razhčnih oblik in name- ščeni pod stropom, na zgornjem robu stene ali na steni. Ta svetloba osveth samo prostor, ne osvetli pa zadostno delovnega mesta. Zato kupimo za delovno mesto primerno močno luč s svetlobo samo na delovni prostor. Te svetilke so spet lahko obešene pod strop, gibljivo pritrjene na steno ali delovno ploskev, lahko pa stojijo prosto v sobi. Možnosti je res veliko, treba je le pravilno izbrati. Spomladanske težave z želodcem Precej bolnikov se zateče spomladi k zdravniku zaradi želodčnih težav, še več pa je takih, ki raje počakajo doma, da se bolezen bolj razvije in šele potem iščejo zdravniško pomoč. Mislijo si pač: „Bo že nehalo boleti!" Ce gre za pokvarjen želodec zaradi kakšnega prekrška v hrani aH zaradi manjše količine delno pokvaijene hrane, zaradi prehlada, mrzle pijače in podobnega, potem bolečine po krajšem postu ponavadi res prenejajo. Ce gre za kaj bolj resnega, potem pa jih zlepa ni konec, še močnejše postajajo._ Spomladi in jeseni želodec posebno rad nagaja. Ce je bil nekdo že prej na želodcu bolan, pa je bolezen precej pozdravil, mu rada vzplamti spomladi in jeseni nanovo, posebno še, če ni bil dovolj discipliniran v prehrani, navadah in zdravljenju. Svetlobo nam v stanovanju dajejo okenske odprtine in svetlobna telesa. Okna, ki nam dovajajo svetlobo in zrak v stanovanjski prostor, dostikrat zastremo z zavesami. Radi imamo lepe zavese in te tudi spadajo v prostor, ker ga z drugo opremo zaokrožijo v celoto. Pred nakupom zaves pa moramo marsikaj vedeti, ker se morajo zavese ujemati s pohištvom. Pri svetlem, modernem pohištvu so lahko zavese grobe, pri temnem pohi- štvu pa naj bodo nežne, prosojne. Ne kupujmo blaga, ki se sveti, ker učin- kuje mrzlo. Za toplo domačnost bodo bolj pravšne mehke gube blaga brez sijaja. Nežno, prosojno blago bomo nabraU v bogate gube, grobo, mreža- sto in močno zvorčasto blago pa v redkejše gube, da nam zavese ne zastro preveč svetlobe. Pri čisto tan- kem blagu vzmamemo zato trikratno širino, pri debelih čipkastih zavesah pa še manj. Ce ni nujno, da zvečer zastremo okno pred radovednimi pogledi, ne . POVEŠEN ŽELODEC pri nekaterih ljudeh, ki imajo slabe živce, povzroča neugodno napetost, če so se preveč najedli. To velja posebno za tiste, ki hitro shujšajo ah pa so zelo suhi. Taki ljudje navadno trpijo tudi zaradi za- Prtja. Bolnik s povešenim želodcem N je čim bolj kalorično in obenem lahko prebavljivo hrano, da se bo ?redil. Maščoba v trebuhu mu bo želodec dvignila in težav ne bo. Je naj Večkrat in nikdar do sitega, tudi pijač ne preveč. Šele ko se bo zredil, lahko Je in pije normalno. , KRONICNO VNETJE ŽELODCA- Je Zelo pogostna bolezen. Kriva je ^lalna slaba hrana, kajenje, alkoholne Pijače, prevroča hrana, preveč zači- ■^Jena hrana in slabo prežvečena hra- "a. Bolečine so v žlički, trebuh je napet, da tišči pas in obleka, včasih postane bolniku slabo. Včasih se bol- niku riga, peče ga zgaga, tudi bruha, posebno zjutraj. Apetit je slab, na blato gre neredno, včasih prepogosto. Iz ust mu smrdi. Ce je vzrok bolezni kakšno gnojno žarišče v telesu, npr. gnili zobje, je potrebno najprej to urediti. Kajenje je treba zmanjšati, pitje alkoholnih pijač opustiti, upo- rabljati čim manj začimb, prav tako pa tudi opustiti težko prebavljive in premastne jedi. Hrano moramo dobro prežvečiti, ne sme pa biti prehladna in ne prevroča. RANA NA ŽELODCU ALI DVA- NAJSTERNIKU nastane tedaj, če je v želodcu preveč želodčne kishne. Da pa je kishne preveč, so navadno krive cigarete, alkoholne pijače, prava kava in stalna duševna ter živčna napetost. Bolnik ima občutek pritiska, tope bolečine ah pa grizenja v želodcu. Bolečine so na tešče in pri praznem želodcu, po jedi izginejo. Spomladi so bolečine še bolj močne kot običajno, pa tudi v jeseni niso majhne. Bolnika peče zgaga, ker ima preveč kisline, zaprt je in večkrat bruha. Za točno ugotovitev bolezni je potreben rent- genski pregled želodca ah pa rentgen- sko slikanje želodca, ugotovitev kisli- ne v laboratoriju in včasih še kakšna dodatna preiskava. Rana je nevarna, če poči, gre takrat za življenje. Zdrav- ljenje bolnika, ki ima rano na želodcu ah dvanajsterniku, ni težko, če bolnik upošteva navodila. Potrebna je stroga dieta. Prepovedane so vse močne za- čimbe, kisline, kajenje, alkoholne pi- jače, prava kava, svinina, svež kruh in vse vrste suhega mesa. Jesti je treba večkrat pomalem. Razen tega so po- trebna zdravila, pitje slatine in pri- merno delo brez posebne živčne nape- tosti. Včasih, posebno po 45 letu starosti ali pa če se rana predre, ne gre brez kirurškega noža. Z operacijo želodca seveda rano odstranimo. Vse te bolezni bi bile dokaj hitro ozdravljene, če bi bolniki ne grešili posebno s kajenjem in pitjem alkohol- nih pijač. Tako pa se težave večkrat brez potrebe vlečejo leta in leta ah pa se obdobno povečujejo, kar ni v prid niti bolniku niti družbi. jugoslavija Četrta Po podatkih mednarodnega mone- tarnega fonda gibanje maloprodajnih cen raste po vsem svetu. Razlika je le v hitrosti. Tako so v času oktober 1971-1972 rekordno porasle cene: v Argentini za 35,7 odstotkov, v Turčiji 25,3 odstotke, Braziliji 21 odstotkov, Jugoslaviji 17 odstotkov, na Portupl- skem za 15,5 odstotkov, v Angliji za 9,2 odstotka, Holandiji za 8,3 odstot- ke itd. Jugoslavija je v tej tekmi zasedla torej četrto mesto. 12 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j Pravočasno mislimo na darila Lepa navada je darovati, zato ne pozabimo nanjo. Z obdarovanjem bo- mo razveselili svoje najbližje. To ni tako majhna stvar; razveseliti drugega pa je že prava umetnost. Res je težko zadeti, vendar pa spet ni tako hudo, če obdarovanca dobro poznamo. To so navadno družinski člani in med letom smo prav gotovo shšali marsikatero njihovo željo. Rekli smo že, da mora darilo razveseljevati. Zato ne bomo otrokom podarjali nove jopice ali čevlje, kijih sicer potrebuje, vendar ga ne bodo razveselih, ker je prepričan, da jih bo moral tudi sicer dobiti - torej ne kot darilo ob praznikih. Otrok ima najraje igračo ah knjigo. Malo večji otrok se bo razveselil smuči ali sani. Otroci petih, šestih let, ki so že spretni, se bodo z veseljem igrali s sestavljenkami raznih vrst. Za otjoke je izbira igrač kar velika, vedno pa imejmo pred očmi, kaj bo otrok z igračo lahko počenjal. Ce se ne bo mogel igrati zato, ker je za določeno vrsto igrače še premajhen, ali ker se na primer z nagačenim kužkom ne bo igral več kot pet mw ut, potem smo ga pri nakupu pač polomili. Za odrasle je izbira daril prav tako težka. Vendar pa odrash - v razliko od otrok - z veseljem sprejmejo darila, ki si jih lahko poveznejo na glavo, obujejo na noge ali ovijejo okoli vratu. Izbiramo lahko med šali, med toplimi volnenimi nogavicami, smučarsko kapo za smučarja in po- dobno. Skratka, oblačilnih predmetov skoraj ne zmanjka, poiščemo morda le malo originalnejše, če je darilo namenjeno mladim, in klasično, če je za starejše. Tudi za prijatelje, ki jih obiščemo ob praznikih, pripravimo nekaj ma- lega. Tukaj pride prav morda kakšna bonboniera ali steklenica boljše pi- jače. Navadno skrbi pri hiši za vsa darila samo žena, nanjo pa se nihče ne spomni. Zadnji trenutek mogoče mož, ki ji stisne v roko nekaj denarja, češ, da bo sama najbolje vedela kupiti. Ah ne bi bilo bolje, če bi enkrat hčerka izbrala za mamo pri- merno darilo? Najbolj važno pa je, da pravočasno mislimo na to, da bo treba oskrbeti darila. Ne samo zato, ker je zdaj izbira še mnogo večja, marveč tudi zaradi tega, ker v zadnjem trenutku ne bo več časa, da bi temu opravku posvetili dovolj pozornosti. in še kuma:iski nasvet palačinke tako in d-^ugače Za palačinke potrebujemo jajca, moko in tekočino. Pripravljene z mlekom so palačinke mehke, zato uporabimo mleko za zvite palačinke. Pripravljeno z vodo, mlekom ali pi- vom, je cvrtje krhko in hrusta. Za zvite palačinke napravimo redko te- sto, gosto testo pa pripravimo za palačinke, ki jih polnimo s sočnim sadjem. V ponev damo po okusu mast, presno maslo, rastlinsko mast ali olje. Palačinke se najbolj posrečijo, če počiva testo vsaj uro, preden jih začnemo peči. PALAČINKE S SLANINO Dodatki: 100 gr moke, 1/4 litra vode, 4 jajca, ščepec soh, sesekljan drobnjak ah peteršilj - 100 gr preka- jene slanine, 1 velika čebula, 4 kruh- ki. Priprava: Na masti segrejemo na kocke narezano slanino, dodamo se- sekljano čebulo, nato pa drobno narezane kruhke in vse skupaj opra- žimo zlatorumeno. Za vsako palačin- ko damo nekaj te mešanice v ponev s segreto mastjo in vlijemo nanjo tenko plast testa ter opečemo z obeh strani. Priloga: presna solata. PALAČINKE Z BANANAMI Dodatki: 150 gr moke, 1/8 1 mleka, 4 jajca, sol, ščepec soli, mast. Nadev: 4 banane, limonin sok, sladkor, čoko- lada, konjak ali žganj«. Priprava: Iz tekočega testa spečemo majhne, tan- ke palačinke. Za nadev zmečkamo banane z vilicami in jim primešamo limonin sok in po okusu sladkor. Palačinke namažemo z nadevom, jih zavijemo ter pokapamo z zmehčano čokolado in žganjem. PALAČINKE S SNEGOM Dodatki: 200 gr moke, 1/2 litra vode ali mleka, 2 jajci in 4 rumenjake, sol, mast, marmelada, 250 gr sladkor- ja in sneg iz 4 beljakov. Priprava: Pripravimo testo, spečemo palačinke, jih tenko namažemo z marmelado, zvijemo in drugo na drugo položimo na z maščobo namazan pekač. Nare- dimo trd sneg iz 4 beljakov, dodamo tretjino sladkorja in krepko stepemo, da se sladkor dobro zmeša s snegom. Preostali sladkor z žlico rahlo prime- šamo snegu. Zdaj premažemo palačin- ke s snegom in jih zlatorumeno spečemo v zmerno toph pečici. Krvodajalci TRNOVSKA VAS 2. marca 1972: Zdenka Pšajd, Crmlja; Angela Po- trč, Bišečki vrh; Feliks Zorko, Trnov- ski vrh; Rudolf Samprl, Crmlja; Janez Fuks, Biš; Franc Požegar, Bišečki vrh; Matilda Svarc, Crmlja; Anica Potrč, Ločič; Ivana Horvat, Trnovska vas; Marija Mohorič, Trnovska vas; Barbi- ka Murko, Bišečki vrh; Ana Korada, Trnovska vas; Roza Horvat, Trnovska vas; Ehzabeta Lovrenčič, Trnovska vas; Ivanka Šalamun, Trnovska vas; Alojzija Frčeč, Biš; Marija Tašner, Trnovska vas; Franc Kramberger, Biš. KIDRIČEVO - teren - 7. marca 1972: Lucija Vernik, Kidričevo; Inge Ho- jak, Kidričevo; Stanko Crepinko, Nji- verce; Marija Stres, Trub. naselje; An- ton Vernik, Kidričevo; Alojz Mlakar, Kidričevo; Ferdo Pleteršek, Kidriče- vo; Zvonko Mohorko, Kidričevo. GORISNICA, 9. MARCA 1972: Pavla Vinko, Gorišnica; Albin Daj- čar, Moškanjci; Vih Žnidarič, Gorišni- ca; Franc Sisinger, Formin; Franc Kelenc, Formin; Ela Feguš, st. Goriš- nica; Marija Zamuda, Gorišnica; Tere- zija Roškar, Gorišnica; Terezija Vese- lič, Gorišnica; Marija Belšak, Gorišni- ca; Angela Roškar, Gorišnica; Ivana Dajčar, Moškanjci; Martin Jurgec, Mo- škanjci; Franc Rihtarič, Zamušani; Anton Belšak, Gorišnica; Marija Kola- rič, Mala vas; Marija Polatnik, Gorišni- ca; Cilika Horvat, Moškanjci; Marija Firbas, Moškanjci; Lizika Petek, Ti- bolci; Marija Petek, Tibolci; Janez Kolarič, Mala vas; Marija Jurgec, Moškanjci; Jože Krisl, Zamušani; Mi- hca Petek, Moškanjci, Marinka Bru- men, Zamušani; Marjetka Feguš, Go- rišnica; Marija Vidovič, Moškanjci; Kristina Petrovič, Zamušani; Jožica Vesehč, Mala vas; Katica Žaucer, Gorišnica; Angela Skripač, Gorišnica; Marija Bratušek, Muretinci; Marija Sisinger, Formin; Marija Krabonja, Gorišnica; Marija Karo, Mala vas; Franc Vesenjak, Placarovci; Jožica Vojsk, Placarovci; Liza Fištravec, Pla- carovci, Hilda Mulej, Gorišnica; Marija Levanič, Moškanjci; Marija Kolarič, Formin; Jožica Valenko, Moškanjci; Marjetka Kolenko, Mala vas; Anton Veselič, Mala vas; Janez Muhič, Mala vas; Stanko Petek, Gorišnica; Alojz Belšak, Muretinci; Stanko Šuman, Gorišnica; Franc Vahč, Gorišnica; Jože Muhič, Mala vas; Marija Veršič, Placarovci; Terezija Veldin, Gorišnica. ORMOŽ - občinski odbor združenja vojaških starešin; 11. in 12. marec Janko Kukol, Tomaž; Jože Hebar, Rakovci; Franc Makrab, Rakovci; Alojz Žinko, Lahonci; Alojz Skuhala, Koračice; Alojz Horvat, Pršetinci; Franc Lah, Ormož; Franc Lovrenčič, Ormož; Martin Kramar, Ormož; Mir- ko Novak, Runeč; Mirko Ozmec, Ormož; Edi Pajek, Središče; Jože Kosi, Vehčane; Franc Kociper, Šardi- nje; Janko Sever, Loperšice; Alojzija Mikložič, Mali Brebrovnik; Veronika Vogrinec, Mihalovci; Janez Pihler, Ivanjkovci; Ivan Grašič, Vehčane; Jo- že Novak, Libanja; Stanko Perko, Libanja; Friderik Meško, Vel. Nedelja; Jože Rajh, Lahonci; Pavla Kline, Veličane; Jože Rakuša, Obrež; Boris Vrbančič, Ivanjkovci; Franc Krajnc, Mihalovci; Franc Trstenjak, Frankov- ci; Alojz Nardin, Ormož; Milan Pukla- vec, .Ormož; Rudi Stuhec, Ormož; Stanko Hodžar, Ormož; Danilo Dajč- bauer, Ormož; Franc Praprotnik, Pu- šenci; Matija Kolarič, Ormož; Konrad Prejac, Podgorci; Alojz Kolarič, Pav- lovski vrh; Mirko' Luknjar, Ormož; Ludvik Cigler, Ormož; Ivan Skrinjar Veličane; Ivan Šavora, Salovci; Bran- ko Bogša, Koračice; Viktor Ivanuša, Loperšice; Ivan Zadravec, Ormož; Pe! ter Kavčič, Mihalovci; Zvonko Bur- gar, Mihalovci; Alojz Kline, Vehčane; Jože Lah, Pavlovski vrh; Ivan Bezjak| Salovci; Franc Žabota, Ormož; Bran- ko Golob, Mihovci; Silvo Bedrač, Podgorci; Franc Rižnar, Bresnica; Franc Mar, Bresnica; Jože Horvat, Trgovišče; Ivan Kolar, Podgorci; Franc Krabonja, Vel. Nedelja; Ivan Moravec, Trgovišče; Slavko Stampar, Vuzmetinci; Branko Trstenjak, Miha- lovci; Irma Vrbančič, Ivanjkovci; Franc Kosič, Kajžar; Janez Habjanič, Kajžar; Alojz Slavinec, Miklavž; Franc Kralj, Vuzmetinci; Stanko Rizman, Miklavž; Mirko Zabavnik, Vuzmetin- ci; Vinko Piberčnik, Kajžar; Janko Janežič, Miklavž; Anton Škrjanec, Vinski vrh; Stanko Piberčnik, Vuzme- tinci; Janez Strucl, Kajžar; Maks An- tolič, Hermanci; Jože Košič, Vuzme- tinci; Branko Žibrat, Hermanci; An- ton Žunec, Hardek; Franc Šestan, Obrež; Jože Pučko, Hermanci; Marija Šterman, Vuzmetinci; Jože Kociper, Lešnica; Ivan Bogša, Litmerk; Franc Kelemina, Grabe; Ciril Meško, Lahon- ci. Krvodajalci z Desternika, dne 16, marca 1972: , Anton Horvat, Janežovski vrh; Srečko Pšajd, Drstelja; Ivan Meško, Placar; Franc Polič, Zasadi; Franc Meško, Placar; Janez Potočnik, Pla- car; Simon Vojsk, Janežovci; Franc Pohč, Zasadi; Marija Knez, Drstela; Marija Koren, Strmec; Terezija Koled- nik, Janežovski vrh; Marija Fladung, Desternik; Jera Pohč, Zasadi; Marija Kolarič, Gomila; Kristina Kramber- ger, Crmljenšak; Jožefa Muršec, Cr- nenšek; Terezija Potrč, Janežovski vrh; Terezija Polanec, Cernejšak; Ani- ca Fras, Ločki vrh; Alojzija Satler, Trnovski vrh; Katarina Cuntoš, Ločki vrh; Elizabeta Fuks, Jiršovci; Ana Muršec, Ločki vrh; Anica Rajšp, De- sternik; Ivana Pernat, Placar; Marija Pukšič, Ločki vrh; Terezija Arnuš, Ločki vrh; Ana Horvat, Desternik; Jožefa Murko, Desternik; Ana Fras, Ločki vrh; Jože Zelenik, Vintarovci. Krvodajalci iz Podlehnika, dne 18. marca 1972: Albin Hlupič, Podlehnik; Ivan Dre- venšek, Sedlašek; Janez Cafuta, Gor- ca; Janko Gajšek, Podlehnik; Alojz Gajšek, Podlehnik; Janko Gajšek ml., Podlehnik; Milan Rozinger, Gruškov- je; Janez Feguš, Sedlašek; Anton Cafuta, Sedlašek; Janko Rozinger, Gruškovje; Janez Kurež, Podlehnik; Amalija Sakelšek, Sedlašek; Antonija Cafuta, Sedlašek; Jožefa Lozinšek, Gorca; Milan Svenšek, Gorca; Rozina Vražič, Gorca; Angela Rep, Gorca; Marija Svenšek, Gruškovje; Terezija Habjanič, Jablovec; Zofija Svenšek, Gorca; Simon Zajšek, Podlehnik; Ne- ža Mlakar, Podlehnik; Franc Lozin- šek, Gorica; Fric Vražič, Gorca; Ru- dolf Horvat, Kozminci; Liza Podgor- šek, Ložina; Marija Hren, Gorca; Anastazija Podgoršek, Sedlašek, Mari- ja Kozel, Ložina; Janko Šlehta, Pod- lehnik; Matjaž Hren, Gorca; Jože Slehta, Podlehnik; Olga Uratnik, Pod- lehnik; Terezija Svenšek, Dežno; Liza Hernec, Sedlašek; Gcrčka Mere, Gor- ca; Marija Svenšek, Ložina; Ivana Vavpotič, Gorca; Elizabeta Slehta. Podlehnik; Slavko Fric, Podlehnik; Ivan Tušek, Hajdina; Rudi Vodušek, Podlehnik; Jože Perko, Podlehnik; Božo Slehta, Podlehnik. V imenu bolnikov za darovano kn najiskreneje hvala! Splošna bolnišnica PtuJ in obč. odbor Rdečega križa PtuJ Po 33. in 34. členu Statuta zavoda razpisuje POČITNIŠKI DOM OBČINE PTUJ, Biograd n/in prosto delovno mesto (ireelekcija) UPRAVNIKA ZAVODA Poleg splošnih pogojev mora kandidat izpolnjevati še na- slednje pogoje: Imeti mora: 1. Končano srednjo šolo: 2. organizacijsko sposobnost za vodstvo- zavoda in smisel za delo z ljudmi: 3. vsaj 4 leta delovnih izkušenj na samostojnih delovnih mesiih. Rok Zii prijave je 15 dni po objavi razpisa. Prijavi> z ustreznimi dokazili je treba nasloviti na upravo zavoda \ Ptuju. Prešernova 29. -fEDNIK — ČETRTEK, 23. marca 1972 STRAN 13 Deset nasvetov za vzgojo mladoletnikov Kadar otroci dorastejo, zrastejo staršem skrbi čez glavo. Švedski zdravnik in psiholog dr. Goesta Har- dung daje naslednjih 10 nasvetov za vzgojo mladoletnikov. 1. Zgled je najboljša vzgoja. Starši ne bi smeli preveč pogosto in prehitro izgubiti živcev. Njihovi otroci se po- tem tudi ne znajo obvladati. 2. Učite jih izbhati in določati. Mladoletniki večinoma nihajo v svojih odločitvah. Naiobe bi bilo postavljati jim določila. Nasvet je bolj koristen za samostojnost. 3. Ljubezen je pomembnejša od kritike. Mladoletniku je najpomemb- nejši on sam in njegovi problemi. Pri kritiki se še bolj zapre vase. 4. Domače zabave in plesi so dovoljeni. Dovohte otrokom zabavo doma, toda ostanite doma tudi sami. 5. Ljubezen je nekaj lepega. K spolni vzgoji ne sodi samo poznavanje zaščitnih sredstev. Govorite o veliki sreči, ki jo prinaša ljubezen, o mate- rinstvu, o družinskem veselju. 6. Nobenih moralnih pridig. Raje dopovejte vašim sinovom in hčerkam: na določene stvari se splača počakati. 7. Ljudje, ki čezmerno pijejo in kadijo, so slabi zgledi. 8. Pomoč pri polepšanju. Ce se hči prvič pojavi z „make upom",^nima to nobene zveze s spolnimi željami. Namesto graje ji raje pomagajte k decentnemu , make upu". 9. Nič priganjanja. Mladostniki so pogosto počasni. Pustite jim dovolj časa. Prirojenega življenjskega ritma ne morete s silo spremeniti. 10. Ničesar ne vsiljujte. Mladi ljudje se ne bodo nikoh naučih samostoj- nosti, če bodo predolgo živeli doma. Skopuh povabi znanca na kosilo, ker ga je skušal pri neki tožbi pridobi- ti zase. Jedla sta le zelenjavo, juho in sir. Ko sta poobedovala, je skopuh vzdihnil: »Prijatelj, zelo me je veselUo, da sem bil z vami! Kdaj bova spet skupaj kosila? " „Ce je le mogoče, takoj," odgovori lačni gost. ZLATA POROKA ROZE IN KARLA PRINCL Na domu na Mestnem vrhu št. 6 je bila v soboto, 18. marca zlata poroka Karla Princla (1896) in Rozalije roj. Strelec (1892), doma iz Zabovc, ki sta se poročila 30. jan. 1922 v Gorišnici. Sedaj sta jima bila za pričo Martin Šimenko in Franc Horvat. Tokrat je bil izjemoma zlatoporočni obred na domu pri sorodnikih zlatoporočencev na njihovo željo, zaradi bolezni. » Slovesnost sta opravila odbornik SO Ptuj Franc Tomanič in matičarka Anica Kunčnik. Ob navzočnosti mnogih sorodnikov sta zlatoporočencema podarila šopek in poročno darilo. Želje vseh in čestitka je bila, naj jima bo življenje naklonjeno v krogu svojih še mnogo let. Tekst in foto: Petra Langerholc iwma GORIŠNICA 26. marca angleški film NA TEBI JE VRSTA ZA UMRETI; UUTOMER 23. marca slovenski film POSLED- NJA POSTAJA; 24. marca film MO- JA NORA GLAVA; 25. in 26. marca ameriški film PADALCI PRIHAJAJO; 29. marca ameriški film ZA HEROJE JE PREPOZNO; PTUJ 23. marca ameriški film MOŽ, IMENOVAN KONJ; 24. marca špan- ski film LJUBEZEN ČAROVNIC; 25. in 26. marca ameriški film MODRI VOJAK; 28. marca angleški film RE- BUS; 29. marca angl.-jap. film TAJ- NA SLUŽBA; SLOVENSKA BISTRICA 23. marca film SKUŠNJAVA MLA- DEGA CASANOVA; 25. in 26. marca ameriški fUm KAKTUSOV CVET; 29. marca francoski film SRECNI DOBITNIK. Ce je stanovanje vlažno, postavite v vsak prostor posodo z negašenim apnom, ki vpija vlago iz zraka, in jo pustite tam, dokler apno ne razpade. Razen tega prostore večkrat dnevno temeljito prezračite. Brž ko nastopi toplejše vreme, naj bodo okna čimveč odprta, po možnosti ves dan. Ce je vlaga prodrla v omare, sešijte majhne vrečice iz frotknega blaga in položite vanje nekaj koščkov kafre. V vsako omaro obesite po eno vrečko; če je vlaga zelo močna, po dve. Kafra bo pritegnila vso vlago v vrečke, kijih morate večkrat zamenjati s suhimi. V vlažnih prostorih se cesto pojav- lja tudi duh po plesni, ki je vse prej kakor prijeten. Le-ta bo povsem iz- ginil, če boste dodale vodi, s katero pomivate tla, okna in vrata ali po- hištvo, nekaj terpentina, salmiaka ali lizola (na eno vedro vode veliko žlico enega teh sredstev). Plesen z zidov odstranite tako, da jih obrišete s krpo, ki ste jo namočile v raztopini enega dela sahcilne kisline in petih delov špirita. Plesen bo takoj izginila^ in se na očiščenih zidovih ne bo več tako kmalu pojavila. karel capek: ČIdvelc in psi Povsod po svetu prevladuje prepri- Sanje, da ima mačka ženski značaj, medtem ko je pasja natura bližja moški. Velika večina mačk, s katerimi imamo opravka, je namreč ženskega spola, medtem ko so pri psih v večini moški. Maček je le redkokdaj obdar- jen z moškimi značilnostmi. Sicer sem pa opazil podobne lastnosti tudi pri i^ečini svojih prijateljev. Ce je res, kar se že od nekdaj trdi, namreč da je mačka skoz in skoz izumetničeno bitje, pa po drugi strani tudi maček le redkokdaj zaostaja za pravim pravcatim moškim. Le kam sem zašel, saj sem se vendar namenil govoriti o psih. Pri njih ceni človek predvsem pasmo ah pa se vsaj pretvarja, da se na to razume. „Poglejte ga, kako pravilne šape ima," bo rekel tak poznavalec, „med- tem ko so njegova ušesa čisto nemo- goča." „Ah, kaj ušesa!" bo dejal drugi. „Prav ušesa ima perfektna. Samo poglejte njegov desni uhelj, kako lepo je oblikovan. Lepšega še nisem videl." Odnos moškega do psa ima pred- vsem kinološki karakter, kar je verjet- no atavističen pojav, podedovan po naših pradavnih prednikih lovcih. Ženska pa ceni pri psu predvsem lastnost, da se rad dobrika. „Sultan me tako obožuje!" vzhiče- no zatrjuje ter se pri tem niti ne zaveda, da ga pretirano ljubkuje in s tem kvari. Postaja nestanoviten ob- čutljiv in neubogljiv, kot so pač vsa razvajena bitja. Naj mi samo kdo reče, daje ženska zmožna vzgojiti psa! Nimajo niti pojma o filozofskem sistemu, ki je za vzgojo psa potreben. Psa predvsem cenimo zaradi njegove visoko razvite intelipnce. „Edino ne govori!" se včasih pohva- limo, pri tem pa pozabljamo, da imajo tudi psi svojo govorico, pasjo seveda. Nisem samo enkrat slišal psa, ki je razločno mrmral: „Ah, te preklete bolhe!" Včasih tudi sikne: ,,Pojdi k hudiču!" ah kaj podobnega. Da, psi tudi kolnejo. Včasih premišljujem: če bi znali psi govoriti po človeško, bi bila ta govo- rica najbrž dokaj osorna. Verjetno bi dajal prednost vulgarnim in nedostoj- nim izrazom, ki bi se jih naučil od ljudi na cesti. Govoreči psi bi bili v družbi naravnost neznosni, ker imajo preprost in odkrit značaj. So sicer dobrodušni, niso pa gentlemani. Kadar govorimo psu, strmi v nas, kot da nas resnično razume. Celo čeljusti mu včasih drhte od same pozornosti. Ko sem nekoč v gozdu nabiral gobe, sem zašel. Po dolgem tavanju sem le naletel na stezo, ki me je pripeljala do manjše osamljene prista- ve na robu gozda. Približal sem se poslopju, kar se pred menoj pojavi bcmardinec, gromozanska mrha, ma- lone večja od mene. Grozeče mi je kazal zobe in začel lajati. V eni roki sem držal velikega jurčka, v drugi pa kup lisičk in sem bil tak brez vsake obrambe. Potem sem psa nagovoril in mu lepo razložil, kdo sem, odkod sem in kako sem prišel tja. Pes pa je kar naprej lajal vame, skratka psoval me je, ne da bi pri tem izbiral besede. Potem sem se spomnil, da morda ne zna češko, pa sem mu skušal dopove- dati v nekaterih drugih jezikih. Pr- iznati moram, da že zlepa nisem s kom tako lepo govoril, kot sem s tistim bernardincem. Ponudil sem mu mir. Bil sem poln dobrih namenov in sem se skhceval na zdrav razum. Ko sem se že dodobra nagovoril, sem opazil, da naju opazujejo stanovalci s posestva. Brž ko jih je pes zagledal, se je umiril. To je bil moj največji govorniški uspeh v življenju. So ljudje, ki so užaljeni, če jih oblaja pes. Mahajo proti njemu s palico ah pa mu grozijo s kamnom. Le malo je takih, ki ohranijo prisotnost duha, pa čeprav jih napade tudi čisto majhno ščene. ?4enim, da se za človeka vehko bolj spodobi, da se tudi z najnavadnejšim pasjim štirinožcem poskuša mirno pogovoriti. Moč besede in razuma delujeta tako prepričevalno, da konč- no tudi tak pasji kosmatinec spozna, da ne more človeka prelajati. Ce pa bi psi znali govoriti po človeško, bi se z njimi prav tako težko sporazumeli, kot se ljudje med seboj! Sodnik: „Ali imate tehtne dokaze o nezvestobi svojega moža? " Urška: „Tehtne! Prosim, saj je priznal, da ni oče mojega sina." Gostinsko podjetje »»Haloški biser- grad Bori« Ptuj, prireja v mesecu aprilu t. 1. brezplačen tečaj za priučitev natakarskega i>oklica. Po tečaju lahko kandidati vstopijo v redno delovno razmerje za določen čas. Pogoji: — končana osemletka — starost najmanj 16 let Kandidati naj pošljejo prijave na naslov G. P. »Ha- loški biser — grad Bori« Ptuj, Osojnikova cesta 5, do 31. 3. 1972. 14 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j DR. FRAN BRUMEN: Bolezni jeter Sledeči sestavek je namenjen naj- važnejšemu organu človeškega telesa. Jetra ležijo v zgornjem delu desne polovice trebušne votline in segajo navzgor nekako do višine četrtega rebra, navzdol do spodnjega rebernega loka, na levo stran pa nekaj čez sredino. Konsistenca odgovarja pri- bližno trdoti sveže slanine. Jetra so sestavljena 80 % iz parenhimatoznih, specifičnih jetrnih celic. Radi take sestave in malo vezivnega tkiva so krhka in tudi že po topih udarcih ranljiva. Po svoji funkciji so glavna biokemična tovarna za ustvarjanje nekaterih snovi. Vse beljakovinske komponente, ki so sestavina sokrvice (razen gamaglobuUnske) lahko ustvar- jajo jetrne celice. Jetra vršijo zelo važno razstrupljevalno funkcijo škod- ljivih snovi, ki pridejo v telo. Notranja presnova ogljikovih vodikov je med najvažnejšimi njihovimi nalogami. Je- tra so nadalje tudi važno skladišče za glikogen (posebna obhka ogljikovih vodikov, raznih sladkojjev in škroba) maščobe in vitamine. Poleg tega pa imajo jetra še važno neke vrste fizikal- no mehanično funkcijo. So vehk rezervoar za kri, ki pri trenutnem opešanju srca prestreže tisti del krvi, katerega srce ne zmore potisniti na pravo mesto in tako prepreči akutno nastajanje pljučnega edema - oteka- nja v pljučih. Jetra delujejo tudi kot filter, ki je vgrajen med obsežno poviije velikih dovodnic iz prebavnega trakta. To so samo nekatere naloge jeter. Poznamo jih še mnogo več in subtil- nejših. Napisal sem nekoliko več o funkcijah jeter zato, da bi tako podprl higiensko dietična navodila, ki bodo sledila na koncu sestavka. Se najbolj vroča pa je želja odpreti oči tistim nesrečnikom, ki preveč posegajo po alkoholu in z njim ugonabljajo svoja jetra ter uničujejo srečo v svoji družini. Zanimivejša obolenja jeter bodo razdeljena v več poglavij. Nalezljiva ali kužna zlatenica (virus- ni ali epidemični hepatitis, akutno vnetje jeter). Bolezen povzroča speci- fični virus. (Virusi so dosedaj naj- manjše znane obhke bolezenskih ka- li). Veijetno obstojata dve vrsti tega virusa A in B. Prvi povzroča kužno zlatenico, drugi pa takoimenovano serumsko (sokrvično) zlatenico. Prak- tično najpomembnejša lastnost tega virusa je, da ga je mogoče s segreva- njem prek 100 stopinj uničiti. To dejstvo je zelo važno za RAZKUŽE- VANJE PITNE VODE. Virus A se nahaja v blatu, seču, krvi in slini okuženega človeka in torej tudi v grezničnih vsebinah. Prenašanje te bolezni od človeka na človeka na- stopa po okuženih snoveh, ki jih človek zavžije (voda, različna presna, neprekuhana hraniva, predvsem sadje in zelenjava), ali pa virus kako druga- če zanesemo v usta (z nečistimi rokami, ali drugimi predmeti). Inkubacijska doba (čas, ki poteče od vstopa bolezenske kaU v telo, pa do izbruha bolezni) traja navadno 2-9 dni, redkeje se zavleče dalje, tja do 42 dni. Predikterična doba torej traja nekako 2-5 tednov, nakar na- stopi v večini primerov tudi na zunaj vidna zlatenica (ikterus). NAJBOLJ KUŽNO JE BLATO BOLNIKA V PREDZLATENICNI DOBI, KAR JE POSEBNO VAŽNO ZA PRENAŠA- NJE IN RAZŠIRJANJE TE BOLEZ- NI. Nadaljevanje prihodnjič NEDELJA, 26. marec 9.15 Glasbena oddaja; 9.35 Prvo svetovno prvenstvo v smučarskih po- letih; 12.30 Otroška matineja; 13.20 Šola smučanja; 13.25 Mestece Pey- ton; 14.15 TV kažipot; 16.30 Košar- ka Partizan:Jugoplastika; 18.00 Šest žena Henrika VIII.; 19.30 Risanka; 19.45 Cik-cak; 20.00 T V dnevnik; 20.25 3-2-1; 20.30 Vaščani Luga; 21.20 Zabavno glasbena oddaja; 21.35 Prvo svetovno prvenstvo v smučarskih poletih; 22.35 Poročila. PONEDELJEK, 27. marec 9.05 Odprta univerza; 9.35 TV v šoli; 10.30 Nemščina; 10.45 Angle- ščina; 11.00 Osnove splošne izobraz- be; 14.45 TV v šoli; 15.40 Nemščina; 15.55 Angleščina; 16.10 Francoščina; 16.45 Madžarski TV pregled; 17.45 O. VVilde: Srečni princ; 18.15 Obzor- nik; 18.30 V avtobusu; 18.55 Mozaik; 19.00 Mladi za mlade; 19.45 Kratek film; 19.50 Cik-cak; 20.00 TV dnev- nik; 20.25 3-2-1; 20.35 V ogledalu časa; 21.45 Diagonale; 22.35 Poroči- la. TOREK, 28. marec 9.35 TV v šoli; 10.40 Ruščina; 11.00 Osnove splošne izobrazbe; 14.45 TV v šoli; 15.50 Ruščina; 16.10 Angleščina; 16.45 Madžarski TV pregled; 17.45 F. Bevk: Pestrna; 18.00 Risanka; 18.15 Obzornik; 18.30 Nepozabne melodije; 19.00 Mozaik; 19.05 Revolucija računalni- kov; 19.30 Mikroekonomika; 19.50 Cik-cak; 20.00 TV dnevnik; 20.25 3-2-1; 20.35 Zadeva Paradine; 22.25 Poročila; 22.30 Hokej Jugosla- vija: Francija. SREDA, 29. marec 8.20 T V v šoli; 16.45 Madžarski tv pregled; 17.35 Don Kihot; 18.00 Obzornik; 18.15 Košarka Jugoplasti- ka:Crvena zvezda; 19.50 Cik-cak; 20.00 TV dnevnik; 20.25 3-2-1; 20.35 TV konferenca; 21.35 Nogo- met Maždarska:ZRN; 23.05 Poročila. ČETRTEK, 30. marec 9.35 TV v šoli; 10.30 Nemščina; 10.45 Angleščina; 11.00 Francoščina; 14.45 TV v ^šoli; 15.40 Nemščina; 15.55 Angleščina; 16.10 Bukarešta: svetovno prvenstvo v hokeju; 18.30 Obzornik; 18.35 Čarni svet živali; 18.55 Mozaik; 19.00 L. Bernstein predstavlja; 19.50 Cik-cak; 20.0p TV dnevnik; 20.25 3-2-1; 20.35 Četrt- kovi razgledi; 21.35 G. Boccaccio: O neapeljskem rubinu; 22.15 Jazz na ekranu; 22.45 Poročila. PETEK, 31. marec 9.30 TV v šoli; 11.00 Angleščina; 14.45 TV v šoli; 16.10 Osnove sploš- ne izobrazbe; 16.45 Madžarski TV pregled; 17.35 Tat; 18.15 Obzornik; 18.30 Rezerviran čas; 18.45 Gospo- dinjski pripomočki; 18.55 Ekonom- ska terminologija; 19.00 Mestece Pey- ton; 19.50 Cik-cak; 20.00 TV dnev- nik; 20.25 3-2-1; 20.30 Kviz 72; 21.40 Italija, kakor je ne poznamo; 2 3.15 Poročila. SOBOTA, 1. april 9.35 T V v šoU; 15.10 Veslaška regata; 15.30 Bukarešta: svetovno prvenstvo v hokeju; 16.30 Košarka Jugoplastika:Beograd; 18.00 Obzor- nik; 18.15 Zlata sirena; 19.15 Humo- ristična oddaja; 19.45 Kratek film; 19.50 Cik-cak; 20.00 TV dnevnik; ' 20.25 3-2-1; 20.35 Glasbena križan- ka; 21.35 Na poti k zvezdam; 22.00 Tekmeca; 22.50 TV kažipot; 23.10 Poročila. VEČ VITAMINSKE HRANE Na prehodu iz zime v pomlad je človeško telo najmanj odporno proti utrujenosti, lažjim in celo težjim obolenjem, ker je - kot pravimo - porabilo zimske rezerve. Zato je treba prav zdaj izkoristiti vse razpoložljive izvore vitaminov. Med trenutno dosegljivimi vrstami zelenjave je špinača najbogatejša z vitaminom C; prekaša jo samo zelen peteršilj, po vsebnosti karotina (ki se v človeškem organizmu presnavlja v vitamin A) pa poleg tega še korenček. Nadalje se odlikuje po visoki vsebno- sti vitaminov BI, B2 in B6. Tudi glede na vsebnost rudninskih snovi jo pre- kaša le zelen peteršilj. Pri nas tudi premalo cenimo gomo- Ijasto zeleno kot solato. OdUkuje jo visoka vsebnost plodnostnega vitami- na E, ki je enaka kot pri korenčku; tudi vsebnosti vitaminov B ne gre podcenjevati, čeprav je manjša kot pri špinači. Glede vsebnosti rudninskih snovi je med vrstami zelenjave na tretjem mestu, poleg tega pa je edina sedaj dosegljiva zelenjava, ki vsebuje jod. Motovileč je dokaj bogat z vitamini C, po vsebnosti rudninskih snovi je dokaj blizu gomoljasti zeleni, medtem ko ga po vsebnosti kalija prekaša samo zelen peteršilj. Por je po vsebnosti vitaminov B zelo blizu špinači, glede vitamina E pa praktično enakovreden korenčku in gomoljasti zeleni, tohko bolj, če upo- števamo, da ga je laže skladiščiti kot, prejšnji dve vrsti. Glede vsebnosti rudninskih snovi ne zaostaja mnogo za motovilcem in korenčkom. Zelen peteršilj prekaša vse v tem letnem času dosegljive vrste zelenjave, kar se tiče vsebnosti rudninskih soli; posebej je treba ugotoviti, da vsebuje največ kalija. Je na prvem mestu po vsebnosti vitamina B in poleg korenč- ka in špinače v tem letnem času edini pomembni izvor karotina. Namenoma nismo obravnavali ko- renčka in čebule, ker sta v tem letnem času manj pomembna zaradi ostarelosti, sicer pa sta še najbolj cenjena izvora vitaminske zelenjave. Binček presunljivo dviguje roko. „Kaj pa je? " ga vpraša učiteljica. „Moral bi iti ven." „To boš opravil v odmoru, sedaj pa raje poslušaj." Cez nekaj časa se oglasi Borči. „Ali smem odpreti okno, prosim? " „Smeš". Borči odpira okno in reče: „Binčeta bi pa prej veijetno le lahko spustil ven." -fEDNIK — ČETRTEK, 23. marca 1972 STRAN 15 Dober dan, no bote lepo pozdrov- leni! No ja, zaj pa smo se te le fčakali prove pomlodi. Jas toto spremembo najbolj čutin v ten, saj mi je Mica prvi spomladanski den diktirala no zapove- dala, da si morem duge unterhoze doj sleči no se kak kača preleviti v mini gate. Ja, ja, maksi modo de zaj po tak sunce pofrdamalo. Jas sen se to ovi den na Ptuj voza pa sen že vida, kak si mlode dikline gor prek krez kolena bedrice sunčijo no kožejo, kak jin popki cvetejo. Drogi brolci, pa vi sploh vete, gdo je ženska v najlepšen cveti? Ha, ha, žmetna uganka. Jelte? Naj van jas pomogan: ,,Ženska nikol ne cvete, saj ma skos pojjek. Glih tak je seveda tudi z moškimi s toto razliko, da moški te cvetemo, gdo mamo na riti hlače raztrgane . . ." Smejte se malo. Nafsezodjo pa je to že stori štos, ki sen ga jas malo v novi zaflikani gvant preobleka . . . To pred por dnevi sen doba pismo iz Dojclanda. Napisa mi ga je Lujzek, duma iz Holoz, ki pa je s trebuhom za icruhom v Hildesheni. Poglednite, kaj mi je napisa: Spoštovani Lojzek! Gnes se ti tudi jas malo oglošan in fse Lujzeke, posebno pa še tebe lepo pozdrovlan. Najpret bi te rad pita, ge boš §i letos (vejkonočna) jajca pofor- ba. Ce maš kokšno dobro punkto, mi piši, da se je še jas poslužin . . . Zdaj pa ti naj še poven, kakšno pismo je to pred por dnevi en moj kolega doba od svoje žene: „Drogi no lubi mož! Koruza ga je, krompira ga nega, no mi zato takoj gnare pošli. Za vejko noč te ne treba domu, saj mi to mlodi sosid pridno pomaga pri virstvi no fseh drugih zadevah . . ." Kaj proviš, Lujs, na toto pismo? Jas bi pje takoj kufer spoka no odiša domu, da bi se na lostne oči prepriča, kak mi ta mlodi sosid z mojo ta bojšo polovico no z gruntom virti . . . Zaj pa bi te rad še neke druga pita. Loni so nan tan gor od Borla enih por kilometrov ceste ansfaltirali, dale na- prej pa so tokšni bregi no grabe, ke si koleno odješ, če na breg masiraš. Veš, jas sen si misla afto kupiti pa se mi sploh ne sploča, saj bi ga te moga v pabi razmontirati no po štiklih v nalošken koši na breg nositi. Zato pa sen rajši kar pri pecikli osta. Na breg 8a na rami nesen, v grabo pa son leti... Veš kaj Lujs, vidin, ke si ti joko tlelavni človik no te lepo prosin, ce se "le usmiliš no mi duma moje gorice 8or skopleš. Pločan dobro, v markah seveda, v jesen pa še te na en flaškon Vina povobin. Drogi Lujzek, fse Haložane, brolce lednika, najboj pa seveda tebe lepo pozdrovlan no ti želin, da bi še nan ?"go v Tedniki tokšne no podobne "Ose iz našega pregrešnega življeja opisova. Tvoj zvesti Lujzek ^dravo Lujzek! Resen sen se joko razvesela tvojega Pisma. Yeš jas sen Prlek pa sen joko eseli, če se v mojem rezerviranen kokšni sotrpin iz Holoz pojovi. J^l veš, da smo si Prleki no Haložani ^ od negi negda v žlohti po fseh J"antrnijah, ki jih ne plečah prenoša- jl Lujzek, nic mi nesi opisa, kak kaj tan daleč v tujini. Saj ven, ke luštno pa človik pač more j^^FPeti. Zanimle me tudi, kokšne žek'^^® moš no kon boš vloža zaslu- , K. Vidin, ke še nesi pozoba svoje IJP.iioce šprohe. Tak je praf. Naj te Dok"® bo sron pred „dojčfrderberi" Jjg ."slpšken ^učati. Zastopli te seveda j^^o cista nic, ti pa boš le pokoza, da Ij na materin jezik pozoba, tak to žol že precik naših ludi "motno naredlo. Veš, najboj me boli, če pride kokšni ,,iri^ozemec" v domačo gostilno te pa reče kelnarci: ,,Libe frojUn eine pirr bitte . . ." Na- mesto, da bi reka;^ ,,Dober dan Ma- rička, daj mi en glažek piva ..." Tejko te naj bo za gnes. Lujzek, še enkrat te lepo pozdrovlan no seveda fse naše lidi, ki živijo v tujini. Vaš Lujzek kdor dela, naj tudi kritizira (Nadaljevanje s 4. strani) vsako leto 11. aprila. Ta dan je postal resničen prazničen dan za vse prebi- valce krajevne skupnosti. Tudi kmet- je, ki imajo v spomladanskih dneh veliko dela, si za te svečanosti vzame- jo čas. Repubhški poslanec organizacijsko pohtičnega zbora Franc Borko je prisotnim spregovoril o skupščinskem sistemu in poslanskem delu. Obširneje pa je razložil tudi pomen sprejema, zakona o pokojninskem zavarovanju kmetov. Ob koncu so izvolili še nov 15-član- ski upravni in 5-članski nadzorni odbor ter odbora sekcije za kmetij- stvo in družbeno aktivnost žensk. jr zbori volilcev v bistriški občini (Nadaljevanje s 3. strani) stev iz prispevka za uporabo mestnega zemljišča. Vse krajevne skupnosti bodo spre- jele tudi programe dela, kjer bodo upoštevani tudi predlogi občanov na zborih. Predvidevajo, da bodo zbori voliv- cev končani do 26. 3. 72. V tem času bo v vsej občini 40 zborov volivcev. V. H. koliko beljakovin vsebuje mleko? Znanstveniki zadnje čase mleko ne raziskujejo le na odstotek masti in na činitelje, ki tega večajo ali manjšajo, marveč tudi na vplive, od katerih je odvisen odstotek beljakovin v mleku. Tozadevni poskusi v Nemčiji so privedh do ugotovitve, daje odstotek beljakovin v mleku v precejšnji meri odvisen od pasme. Tako so ugotovili, da ima mleko od pasme Jersey v povprečju 4,1 odstotka beljakovin, mleko od pincgavk pa 3,6 odstotka. 3ladi)ski program NEDELJA, 26. MARCA 6.00-8.00 dobro jutro, vmes ob 6.05 Poročila; 6.30 EP; 6.50 Za vas; 7.00 Poročila; 7.20 EP; 7.30 Za kmetoval- ce; 7.50 EP; 8.00 Poročila; Radijski in TV spored; 8.05 Veseli tobogan; 9.00 Poročila; 9.05 Iz naših krajev; 9.5 5 EP; 10.00 Poročila; 10.05-13.30 Športna oddaja; vmes ob 11.00 Poro- čila; 12.00 Poročila; 13.00 Poročila; 13^30 Poslušalci čestitajo; 15.00 Po- ročila; 15.05 Športno popoldne; 17.00 Poročila; 17.05 Iz opernega sveta; 17.30 Radijska igra; 18.30 Lahka glasba; 19.00 Lahko noč, otro- ci; 19.10 Obvestila; 19.15 Glasbene razglednice; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 V nedeljo zvečer; 22.00 Poro- čila; 22.20 Godala; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Jazz; 24.00 Poročila. VSAKO JUTRO, RAZEN V NEDE- LJO, JE NASLEDNJI SPORED: 4.30-8.00 dobro jutro, vmes ob 5.00 Poročila; 5.30 Za vas; 5.45 EP; 6.00 Jutranja kronika; 6.30 EP; 6.50 (ob ponedeljkih, sredah in petkih) Rekre- acija; (ob torkih, četrtkih in sobotah) Na današnji dan; 7.00 Poročila; Do- bro jutro, otroci, 7.15 EP; 7.25 Radijski in TV spored; 7.45 EP; 8.00 Poročila. PONEDELJEK, 27. MARCA - 14.00 Poročila; 14.10 Zbori ruskih skladateljev; 14.30 Poslušalci čestita- jo; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Dela Johanna Straussa; 16.00 Mleko simodolk ima 3,5 odstotka beljakovin, mleko sivorjavk 3,4 od- stotka, mleko čmopisanega nižinske- ga goveda pa le 3,2 odstotka. Glavni vpliv na odstotek beljakovin v mleku ima vendar krma. Pri tem je zanimivo, da po nemških ugotovitvah na beljakovinah bogata krma ne vpliva na odst. beljakovin v mleku tako, kot na škrobnih vrednostih bogata krma, ki odstotek beljakovin v mleku vidno poveča. S krmo, ki je bogata na beljakovinah na povišanje odstotka beljakovin v mleku ni mogoče bistve- nejše vphvati. Na odstotek beljakovin v mleku vpliva tudi temperatura, v kateri živah živijo. Pozimi je odstotek beljakovin v mleku večji, kot je v poletni vročini. Odstotek beljakovin v mleku je tudi večji ob koncu laktacije. Novo molz- ne krave dajejo manj beljakovin v mleku od krav, ki so pred osušitvijo. Po tem pogledu so lastnosti in okoliščine, ki vplivajo na odstotek beljakovin v mleku, podoben tistim, ki vplivajo na odstotek masti v njem. Selekcija krav v smeri zvišanega od- stotka beljakovin v mleku bi imela tudi zvišanje odstotka masti za posle- dico. Tako je torej zahteva po ceni mleka na podlagi odstotka beljakovin Vrtiljak; 16.40 Orkester Silverstrings; 17.00 Poročila; 17.10 Glasbeno po- poldne; 18.00 Poročila; 18.15 Lepe melodije; 18.35 Interna; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Viški fantje; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Operni koncert; 22.00 Poročila; 22.15 Jazz; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nakturno; 23.15 Ples- na glasba; 24.00 Poročila. TOREK, 28. MARCA - 14.00 Poročila; 14.10 Glasba mladih; 14.30 Ansambel Atija Sossa; 14.40 Na poti s kitaro; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Recital Alenke in Igorja Dekle- ve; 16.00 Vrtiljak; 16.40 Orkester Ray Anthony; 17.00 Poročila; 17.10 Popoldanski koncert; 18.00 Poročila; 18.15 V torek nasvidenje; 18.45 Nara- va in človek; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Ansam- bel Maksa Kumra; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Prodajalna melodij; 20.30 Radijska igra; 21.3( Lahka glasba; 22.00 Poročila; 22.15 Romunska glasba; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Me- lodije; 24.0 Poročila. SREDA, 29. MARCA - 14.00 Poročila; 14.10 Zamejski zbori pojo; 14.30 Poslušalci čestitajo; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo;. 15.40 Ipavec — Cipci: Možiček; 16.0 Vrtiljak; 16.40 Orkester William Gardner; 17.00 Po- ročila; 17.10 Jezikovni pogovori; 17.25 Glasbena galerija; 18.00 Poro- čila; 18.15 Slovenske popevke; 18.30 Razgovor; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Glasbene raz- glednice; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Simfonični orkester; v odmoru Glasbena kronika; 22.00 Poročila; 22.15 Jazz; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Zabavna gla§ba; 24.00 Poročila. ^ ČETRTEK, 30. MARCA - Poro- čila; 14.10 Pesem mladih; 14.30 An- sambel Silva Štingla; 14.40 Enajsta šola; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Virtuozna glasba; 16.00 Vrti- ljak; 16.40 Orkester EDDie Barclay; 17.00 Poročila; 17.10 Po željah poslu- šalcev; 18.00 Poročila; 18.15 Klavir v ritmu; 18.30 Iz kasetne produkcije; 18.45 Kulturna kronika; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Ansambel Jožeta Privška; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Doma- če pesmi; 21.00 Literarni večer; 21.40 Glasbeni nokturno; 22.00 Poro- čila; 22.15 Sodobna glasba; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Jazz; 23.40 Popevke; 24.00 Poročila. ^ PETEK, 31. MARCA - 14.00 Poro- čila; 14.10 Kaj pripoveduje glasba; 14.30 Poslušalci čestitajo; 14.55 EP; 15.00 Dogodki in odmevi; 15.30 Napotki za turiste; 15.35 Glasbeni intermezo; 15.40 Lahka glasba; 16.00 Vrtiljak; 16.40 Orkester Werner Mue- ller; 17.00 Poročila; 17.10 Človek in zdravje; 17.20 Operni koncert; 18.00 Poročila; 18.15 Signali; 18.50 Ogle- dalo časa; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Ansambel Ludvika Lesjaka; 19.25 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Slovenski skladatelji; 20.30^ Top-pops; 21.15 Oddaja o pomorščakih; 22.00 Poro- čila; 22.15 Iz logov domačih; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Jazz; 24.00 Poročila. SOBOTA, 1. APRILA - 14.00 Poročila; 14.10 Sobotno popoldne; 14.55 EP; 15.0 Dogodki in odmevi; 15.30 Glasbeni intermezzo; 15.40 Pojo operni pevci; 16.00 Vrtiljak; 16.40 Kitara v ritmu; 16.45 S knjiž- nega trga; 17.00 Poročila; 17.10 Gre- mo v kino; 17.50 Ansambel Mojmira Šepeta; 18.00 Poročila; 18.15 Opere- te; 18.50 Pogovor s poslušalci; 19.00 Lahko noč, otroci; 19.10 Obvestila; 19.15 Ansambel Borisa Kovačiča; 19.2 5 EP; 19.30 Radijski dnevnik; 20.00 Spoznavajmo svet in domovino; 21.00 Melodije; 22.00 Poročila; 22.15 Oddaja za izseljence; 23.00 Poročila; 23.05-01.00 V novi teden, vmes ob 24.00 Poročila; 01.00 Poročila. MESOKOMBINAT »PERUTNINA«, PTUJ razglaša prosto delovno mesto PRODAJALCA z nepopolnim delovnim časom - 5 ur na dan. Pogoj: Kvalificirani trgovec z 1-letno prakso. Prijave je poslati v roku 8 dni od dneva objave. 16 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 23. marca Ij^j Pri »veselih Jazbecih(( DUSaK ŠIMONIC: Reztegujem meh, sicer pa sem vajenec kovinske stroke. Ker bi rad ostal zvest očeto- vim željam, sem se vpisal v glasbeno šolo in si skušam pridobiti osnove glasbene teorije. V prostem času vadim harmoniko, sicer pa se moram pripravljati na zaključne izpite. Danes bi zapisali nekaj o slovenjego- riških fantih, veselih muzikantih. Po- iskah smo jih v soteski, ki je stlačena med svetinškim pobočjem in gomil- skim klancem. Ob vznožju utrujene ceste je zleknjena lepo urejena Simo- ničeva domačija; po domače ji pravijo pri Jazbečevih. Človeku se zdi, kot da bi zaradi svoje bogate glasbene prete- klosti bila nekam zamaknjena v svojo preteklost. Vprašanja so iz fantov izvrtala mnoge mislL STANKO MURKO: igram klarinet. Izučil sem se v kovinarski stroki. Zaposlen sem v TAP v Ptuju. Obisku- jem srednjo glasbeno šolo. Ansamblu aranžiram posamezne skladbe, tu in tam pa me prime, da bi kakšno svojo zlil na notni papir. Moja želja je dobiti v TAP ustrezno delovno mesto. Vaša hiša ima bogato glasbeno tradicijo. Lahko kaj zaupate na- šim bravcem o glasbeni dejavno- sti v preteklosti? Otmar Simonič: Z godbo so se začeli ukvaijati predniki okoh leta 1871; to je bil dedek Martin Simonič, kolar po pokhcu. Dvajset let je sode- loval v vojaški godbi, kjer je igral krilovko. Pozneje je ustanovil prvo slovenjegoriško godbo na pihala. Po prvi svetovni vojni pa je poiskal v Slovenskih goricah nekaj idealistov in tako so vse do leta 1936 pihali v svoja glasbila, da je odmevalo čez hrib in dol. Toda Martin se je utrudil in godbo je prevzel sin Franc. Vendar mu godbe ni uspelo obdržati, zato se je priključil Bračičevi godbi v Rogo- znici. Po drugi svetovni vojni pa se je z vso vnemo lotil ustanavljanja ansam- bla, ki bi preganjal ljudem skrbi in težave. V tem mu je pomagal sin Otmar vse do leta 1952, ko se je oče Franc poslovil od svojih sogodbeni- kov. Otmar je vodil ansambel nek^ časa, vendar je pomanjkanje idealizma in časa vphvalo na njegov razpad. Sedaj je na vrsti, pravi oče Otmar, sin Dušan. Sedanja generacija ima nepri- merno boljše pogoje kot so bili včasih, saj se lahko vsi izpopolnjujejo v glasbeni šoh. TONE MURKO: piham v B troben- to. Izučil sem se za kovinarja. Delam v TAP, kjer je zelo živahno. V prostem času vadim prstne spretnosti, sicer pa sem vedno na voljo kakšnemu brhkemu dekletu. Po vsem tem bi lahko rekli, da prehaja plemenito poslanstvo iz roda v rod. In kakšni so trenutni problemi? Osnovni problem je pomanjkanje idealizma, časa. Težave so z glasbenim materialom. Predvsem bi morah imeti svoje skladbe in biti čimbolj izvirni. Tudi s finančnimi težavami se često FRANC MURKO: moje nohte utr- jujem na strunah električne kitare. Sem zidarski pomočnik, vendar se s svojim brenkalom dobro razumem. Vsekakor bolj kot s tisto punčaro, ki samo na eno struno rezgeta. OTMAR SIMONIC: jaz sem pravza- prav iniciator ansambla. Z napotki prispevam, seveda v okviru mojih glasbenih sposobnosti. Vedno se zno- va zatekam k svoji pozavni. Stara je že, treba se bo posloviti od nje. srečujemo, saj je glasbena dejavnost neveijetno draga stvar. Kaj menite o svojem novo-na- st^ajočem ansamblu? Od našega kvinteta si veliko obe- tam, saj so možnosti, kot sem prej omenil večje in bo delo prej ah slej rodilo sadove. V naši klapi igrajo moji trije nečaki, sin in jaz. Mlajši so marsikdaj nestrpni, če ta ali ona skladbica hitro ni osvojena; jaz se pogasi prilagajam njihovim potrebam. Ker smo že pri skladbah, go- tovo imate kakšno svojo? , Iniamo le dve svoji skladbi: Pri Mariniču (polka) in Pod Ojstrovcem (valček). In vaši dosedanji nastopi? Naš prvi nastop je bil na oddaji: Pokaži, kaj znaš! To je bilo leta 1964 in moji fantje so se vsi takrat vpisali v glasbeno šolo. Obiskovali so istočasno še osnovno šolo, pri čemer smo marsikdaj čutili posledice. Naš ansam- bel je sodeloval ob raznih kulturnih prireditvah. Svoj delež smo tudi pri- spevah k oddaji „V znanju je moč", ki jo je organiziral radio Ptuj. Kaj bi bilo po vašem mnenju potrebno storiti v korist kvalite- te? Predvsem bi se morah tehnično izpopolniti, to se pravi kupiti bi morah nove instrumente. Moja pozav- na se že pripravlja za muzej, kajti brez ustreznega baritona ah vsaj tube res ni barvitost posameznih akordov takšna, kot bi morala biti. Potrebni bi bili dobri aranžmani, ki so prepleteni z ustreznimi figurami in estetskimi mo- tivi. In vaše želje? Dobiti solidnega pevca oziroma pev- ko. Nameravamo prirediti nekaj go- stovanj; radi pa bi tudi prej ali slej posneh kakšno skladbo. Ivan Markež Horoskop OVEN: Ljubek obisk predrugači ne. deljo. Znanka ima zaradi vas dostj dela. Trenutno jih ljubite več, a vam ne škodi. Znanec vam koristi. BIK: Med sitnimi ljudmi boste doži- veh doslej največji uspeh. Popihahjo boste iz družbe, ker ste eni osebi preveč simpatični. Potovanje. DVOJCKA: v nedeljo boste potola- žili želodec, srce in radovednost, Precej denaija bo potrebno za privat! no veselje. Napredovah boste kot izvedenec. RAK: Znanec poišče zvezo, ki takoj užge. Rajsko se boste počutih v lokalu, kjer bo slučajno simpatična oseba. Pripravite se za preizkus. LEV: Sukali se boste v prijetni družbi nasprotnega spola, kjer vas bo zabaval znanec. Redko veselje pride v toreic popoldne. Sorodnici boste nekaj po- pravili. DEVICA: Vaše misli bodo na dveh koncih. V nedeljo se prikaže obisk, ki je toliko potreben, kot je smešen. V eni uri se boste odločili za odhod. TEHTNICA: Svojo ljubezen boste zavarovah pred jeziki. Menih se boste o prijetni prihodnosti in pri tem malo pili. Urili boste telo, ker se nočete rediti. ŠKORPIJON: Pričakovana oseba pri- de. Nekaj denaija boste izdah za luksus. V službi ali pri dolžnosti bo šlo gladko šele po torku. Darilo bo stekle nics STRELEC: Več boste od doma, bolj boste prebrisani in zviti. Novica, ki pride od zahoda, vas opozori na dvoje. Lepa oseba zahteva vašo odlo- čitev. KOZOROG: Praktičnost vas prisili, da skrajšate tratenje časa. Poiskali boste bivšega prijatelja, ki vam bo vrnil zaupanje vase. Crnolasa oseba vas razburja. VODNAR: Pred živo skušnjavo se boste skrili. V soboto bo doma oboje. Zmerno krokanje v nedeljo, v ponede- ljek vas razveseh dobra novica. RIBI: Pri luči boste prisegh ljubezen. Zaradi malenkosti boste v soboto hipoma boljše volje. Takoj, ko izpol- nite naročilo, pride še večje, donos- nejše. SLABE ZAVORE V Ormožu se je na cesti I. reda v Novakovi ulici pripetila prometna ne- sreča zaradi slabih zavor na avtomo- bilu. Voznik Mirko Notersberger iz Cvet- kovec, skladiščni delavec pri Petoviji Ptuj, je vozil gasilski avtomobil pod- gorškega gasilskega društva iz Ptuja proti Ormožu. Z njim so bili v avtomobilu še trije sopotniki. Ko je peljal po klancu Novakove ulice, je pri zavirpju začelo vozilo zanašati. Po nekaj metrih drsenja se je avtomobil prekucnil v obcestni jarek ter končno obstal na travniku. Vsi potniki so dobili lažje telesne poškodbe. Jožeta Petka so prepeljali v ptujsko bolnišnico. Pri pregledu vozila so ugotovili, da nekaj ni bilo v redu z zavorami- Voznik je bil trezen. jr Učiteljica: „Mihec, barometer je padel. Kaj lahko sklepamo iz tega? " Mihec: „Iz tega lahko sklepamo, da žebelj, na katerem je barometer visel, ni bil dobro zabit." Mirko vpraša prijatelja, ki se ločuje ,,Kaj je po tvojem najpogostnejs razlog za ločitev? " - „Ce me 2 vprašaš, po mojem je najpogostnej- razlog za ločitev to, da si oženjen." TEDNIK izdaja časopisni zavod Ptujski tednik, Ptuj, Vošnjakova 5. - Urejuje uredniški odbor. Odgovorni urednik: Anton Bauman. - Izhaja vsak četrtek- Tekoči račun pri SDK Ptuj, št. 524-3-72. - Tiska Mariborski tisk, Maribor, Svetozarevska ulica 14.