Savinjske BIUHI BETON UPI LJUDSKA UNIVERZA ŽALEC 03 713 3550, 713 3567 ISSN 1 318-68-1 7 Cena 1 SIT Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana 9 771318 681014 NOVO U ŽALCU NOUO U ŽALCU čikObar Bojan Kavčič s.p. Ivanke l)rai\jck 5, Žalec, tel.: 03 571 68 34 gsm: 031 572 996 ODPIRALNI ČAS: PONEDELJEK DO ČETRTEK od 630 h do 23 h PETEK - SOBOTA od 6''# h do 24 h NEDELJA od 8 h do 12 h SE PRIPOROČAMO steklarstvo uokvirjanje PVC Vrata in okna zasteklitve: ogledala... Vse Vrste zasteklitev... Goran GLAVNIK Breg pri Polzeti 61 b, 3313 Polzela tel: 03 7000 750, GSM: 061 678 771 faz: 03 7000 751 SEZAIMIT,...... Slance 20, 3221 Teharje Tel: 03 / 490 36 20 Fax: 03 / 490 36 21 Internet: www.sezamy-sp.si E-mail: sezamy@siol.net • garažna vrata • dvoriščna vrata • ograje • avtomatika za • zapornice vsa vrata KOTMK Kotni* GSM: 041/612-283 I imt Tel./fai: 03/710-30-97 grrdnjc in sukoplcskrrstvo Telefon: 03/710-30-96 Igor KOTNIK, s.p. e-mail: Nikola Tesla 6, 3310 Žalec I90r.k0tnik@si0l.net - SUKOPICSKARSKR IN ZIDARSKA DCIA - IZDELAVA VSEH VAST FASAD (TOPLOTNE FASADE, KLASIČNE FASADE) - ADAPTACIJE IN OMETI - ZUNANJE UREDITVE • DELA NA VIŠINI Z DVIŽNO KOŠARO a/i&cfi/e lie oc/de&z SPLOŠNO STEKLARSTVO IVA roScc. Savinjska ulica 31, 3311 ŠEMPETER ALU in PVC stavbno pohištvo, zimski vrtovi FRANC MAJORANC —= Splošno Steklarstvo Franc Majoranc s.p. Proilneke vas 66, 3220 Store Telefon: 03/ 5771 660 —d OSM: 041/ 620 672 PRODAJA REZERVNIH DELOV ZA VSA OSEBNA VOZILA ODPIRALNI ČAS: OD 8 - 12 in 14 - 18, SOBOTA OD 8 - 12 Mednarodni o OBRTNI SEJEM * J .SL... Jr Celje, 14. 23. september 200 1 J MOŠ Ogledalo slov Generalni pokrovitelj MERKUR Inske iisj/csiiosli • _ --r' Ves sVet ogled CELJSKI** KINEMATOGRAFI * CELJSKI KINEMATOGRAFI, d. o. o. Krekov trg 3, 3000 CELJE PEARL HARBOR, spektakel Na programu do 19.9. PREPRODAJALCI, kriminalna drama Na programu do 19.9. CESARJEVA NOVA PODOBA, animirani film Na programu do 19.9. JURSKI PARK 3, spektakel Na programu od 13.9. MUNJE Na programu od 20.9. SCARV MOVIE - FILM, DA TE KAP 2, odštekana komedija Na programu od 20.9. HITRI IN DRZNI, akcijski film MAČKE IN PSI, komedija Na programu od 27.9. HANNIBAL, psihološki triler Na programu od 4.10. A.I. Na programu od 4.10. AMERIŠKA PITA 2, komedija Na programu od 11.10. SPY KIDS, komedija Na programu od 18.10. SLADKE SANJE Na pogramu od 18.10. KINO ŽALEC Zavod za kulturo, p.o. Aškerčeva ulica 9/a Žalec 14. - 16. september: IS MINUT SLAVE - triler; EVOLUCIJA - znanstvenofantastična komedija 21. - 23. september: DNEVNIK BRIDGET JONES - romantična komedija; ČOKOLADA -romantična komedija 28. - 30. september; LARA CROFT - TOMB RAIDER - akcijska pustolovščina; FINAL FANTASV - animirana znanstvena fantastika Tedenska obvestila spremljajte na oglasnih deskah, ker se lahko program spremeni. Informacije: 712-12-50, 712-12-52. IZTRGANO POZABI Pridne roke Braneta Rojca, avtokleparja iz Galicije, so poskrbele, da bo kip Jezusa spet krasil raspelo. V obnovitev kipa, ki mu pripisujejo starost med 150 in 180 let ter je delo neznanega kiparja, je vložil 200 ur dela. Ko ga je Brane dobil v obnovo je bil kip popolnoma razpadel in neuporaben, saj ga že od daljnega leta 1935 ni nihče oskrboval. Sicer kip, 130 cm visok, Jezusa ni prva Branetova restavracija nabožnega dela, saj je v okolici obnovil že marsikatero nabožno delo. Zaenkrat mu obnavljanje nabožnih spomenikov pomeni le prostovoljno ljubiteljsko dejavnost, ki bi s časoma lahko postala tudi profesionalna. OHLADIMO TUDI NAJBOUS (Jlir.-iV |iriitr*tlr.i>'-tt. : , POSEBNA PONUDBA - LG 2,lkW (ls -jotgcl) SAMO 119.900,00 sit (cena brez DDV in montažo) SODARSTVO UČAKAR VRANSKO 5 telefon:: 03/705 51 20 R^J82fJ!CA CELJE UPI UUDSKA UNIVERZA ŽALEC VPISUJE V ŠOLSKEM LETU 2001/2002 NASLEDNJE PROGRAME ZA PRIDOBITEV IZOBRAZBE Srednješolsko izobraževanje STROJNIŠTVO «r STROJNI TEHNIK ELEKTRIKAR ELEKTROTEHNIK TRGOVEC TRGOVEC-PREKVALIFIKACIJA Novosti GOSTINSKI TEHNIK ^ KUHAR ^ NATAKAR ^ KUHAR-PREKVALIFIKACIJA «T NATAKAR-PREKVALIFIKACIJA LICENCE IN USPOSABLJANJA za trgovinskega poslovodjo, za gostinskega poslovodjo, za delovodjo v elektroenergetiki, za gradbenega delovodjo (izpiti so na Gospodarski zbornici Slovenije) Visokošolski programi V šolskem letu 2001/2002 je zagotovljen izredni študij v programih: ORGANIZACIJA IN MANAGMENT, ki ga izvaja Fakulteta za organizacijske vede Kranj Informacije: TAJNIŠTVO / REFERAT do 1. septembra vsak delavnik med 8. in 12. uro osebno ali po telefonu: 713-35-50 ali 713-35-67, v času od 1. septembra dalje pa od 8. do 18. ure.! V času od 1. 7. do 31. 8. informacije od 8. do 12. ure! Spoštovani gospod Lojze Posedel, dipl. univ. ek. župan Občine Žalec Podpisani prebivalci Bilgerjeve ulice, Efenkove ulice, Hausenbichlerjeve ulice, Kvedrove ulice, ulice Nikole Tesla, Pohorske ulice, Ipavčeve ulice, Šarhove ulice, Šlandrovega trga, Trubarjeve ulice ter Župančičeve ulice v Žalcu vlagamo PROTEST Proti predvideni povezavi Trubarjeve ulice na državno cesto (Odlok o zazidalnem načrtu soseske Godomlja v Žalcu, Ur. 1. RS, št. 63/2001 z dne 31. 7. 2001, ki začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu RS). V času javne razgrnitve osnutka zazidalnega načrta soseske Godomlja v Žalcu je bila v prostorih Občine Žalec dne 6. 9. 2000 javna obravnava, ki smo se je udeležili krajani obravnavanega območja, odgovorni predstavniki Mestne skupnosti Žalec, predstavniki izdelovalci ZN in predstavniki strokovnih služb občine. Na tej javni obravnavi nismo nasprotovali predvideni izgradnji soseske Godomlja, smo pa vsi navzoči krajani soglasno odločno nasprotovali predvideni povezavi Trubarjeve ulice na severno obvoznico (državno cesto Ljublja-na-Celje). Navajali smo vrsto objektivnih in tehtnih razlogov, bilo pa je podanih tudi nekaj predlogov drugačnih rešitev. Bistvo nasprotovanja je v dejstvu, da bi predvidena povezava bistveno zmanjšala kvaliteto življenja v sedanjih okoliških ulicah. Med novozgrajeno sosesko Godomlja in sedanjo Trubarjevo ulico naj bi bila urejena povezava le za pešce in kolesarje. Soglasno nasprotovanje vseh prisotnih krajanov predvideni povezavi Trubarjeve ulice na obvoznico je bilo na tej javni obravnavi tako odločno in argumentirano, da so predstavniki služb, ki so to javno obravnavo vodili, sprejeli nasprotovanje in izjavili, da glede na takšno enotno in odločno stališče krajanov povezave med Trubarjevo ulico in obvoznico ne bo in da so možne drugačne rešitve. Pripominjamo, da je zapis pripomb javne obravnave, ki ga je sestavil Oddelek za varstvo okolja in urejanje prostora Občine Žalec dne 16. 10. 2000 glede tega netočen in nekorekten. V odloku o zazidalnem načrtu soseske Godomlja v Žalcu je v 26. členu določeno, da je „pred izvedbo povezave priključka na obvoznico in Trubarjeve ulice potrebno slednjo rekonstruirati1*. Odločno nasprotujemo predvideni rekonstrukciji Trubarjeve ulice. Ko smo zahtevali odgovor na vprašanje, kaj pravzaprav obsega ta rekonstrukcija in kakšna bo, odgovora nismo dobili, tudi ne po sprejetju odloka na Občinskem svetu občine Žalec. Pristojni odgovarjajo le, da bo cesta dvosmerna, da bo imela kolesarske steze in pločnik, da bo ob cesti zgrajena nova javna razsvetljava in da bo omejena za tovorni promet. Na vprašanja, kolikšna pa bo potem širina Trubarjeve ulice, ali bo posegala na zasebna zemljišča ipd., odgovora ni, češ da to ni stvar obravnavanega zazidalnega načrta soseske Godomlja in da se bo ta načrt delal kasneje. Takšnih pojasnil ne sprejemamo. Ob takšnem pristopu odgovornih bomo krajani grobo prevarani. Najostreje nasprotujemo predvideni povezavi Trubarjeve ulice na obvoznico in s tem povezani rekonstrukciji Trubarjeve ulice, če bo potrebno tudi z vsemi možnimi sredstvi! 230 podpisov PODJETJE S TRGOVINO INSTALACIJE IN STORITVE CIZEJ,. Cillr RADIATORJI: HOBAPO BIAL *_ aklimat Parižlje 1, 3314 Braslovče Tel.: 03/70-33-130 g Fax: 03/70-33-136 PONUJAMO VAM | MATERIAL ZA: > - centralno ogrevanje iS - vodovod <5 In plin q _ kolpoton — TRDA GORIVA: FER0TERM >N EUROFIRE Buderus Vjuhkehs simeMVoillflOt KOTLI ZA OUE, PLIN IN GORILNIKI: ^oantiM -vveishaupt- ECOflam V ČASU OBRTNEGA SEJMA V CELJU IN ŠE DO KONCA SEPTEMBRA NUDIMO POPUST: - NA RADIATORJE ■AKLIMAT * l/OGEL NOT V - TER NA VSE BATERIJE ARMAL MERKURJEVE VROČE CENE O S (0 E (0 IZ NAŠEGA PRODAJNEGA PROGRAMA RENAULT V LEVCU IN MOZIRJU NAJUGODNEJŠI NAKUP VOZIL Orčkgfš) CJUo thaUaJ Kangoo V MESECU SEPTEMBRU SO VOZILA Z DIESEL MOTORJI CENEJŠA OD 243.000 SIT do 637.000 sit ( ESPACE 2,2 DCt PRIVILEGE Z BONOM ZVESTOBE) LEVLC Prodajno servisno podjetje, Levec 56c, 3310 Petrovče Prodaja vozil: 03 / 425-45-00 Servis: 03 / 425-45-50 Obrat Mozirje, Savinjska cesta 24, 3330 Mozirje Prodaja vozil: 03 / 583-33- 20 Servis: 03 / 583-32-15 DELNIČARSTVO. BORZPtIŠTVO BIKOVSKI TREND NA LJUBLJANSKI BORZI Kot že dve leti nazaj je tudi letošnje poletje poskrbelo za dvig tečajev večine delnic, ne samo temperature. To je bilo pravzaprav pričakovati, saj so bile delnice večine podjetij in PID-ov na nerazumljivo nizkih nivojih. Podjetja so objavila dobre lanske rezultate, pa se kljub vsemu ni nič zgodilo. Vsi so čakali objave polletnih rezultatov, za katere lahko trdimo, da so zelo dobri. Še prej pa se je zgodil bliskovit nakup pomembnega, pa vendarle ne zadostnega deleža Pivovarne Union s strani Pivovarne Laško. Na ta način je priteklo kar nekaj svežega denarja na borzo in vrstiti so se začeli nakupi drugih podcenjenih delnic. Pričakovanja okrog morebitnih prevzemov pa tudi niso neutemeljena, saj je znano, da bi se naj okrog Save, d.d., koncentrirala kemijska industrija. Zato pozor tistim delničarjem, ki so imetniki naslednjih delnic-He-liosa, Belinke, Cinkarne,TKI Pinusa iz Rač in Save ter Krekove družbe, saj je iz delniških knjig razvidno, da ima omenjeni PID v teh podjetjih že kar visoke odstotke delnic in lahko se zgodi, da bo pri prevzemih realiziral dobre kapitalske dobičke. Tako bo Sava svojo primarno gumarsko dejavnost zelo razširila, ne skriva pa interesov po vplivnosti na slovenskem finančnem prostoru. Postala je že velika lastnica PID-ov Nacionalne finančne družbe, saj generalni direktor pravi, da želijo sodelovati pri upravljanju in reorganizaciji tistih družb, katerih lastnik je omenjeni PID. Imetniki delnic PID-a Kmečka družba so končno lahko boljše volje, saj je rast omenjenih delnic osnovnošolski primer rasti. Vsak dan po nekaj odstotkov. Se je pa že vse skupaj malo umirilo, saj na borzi, kot smo že velikokrat povedali, ni prisotna samo rast. Niso se pa še polegle govorice okrog pomembnega deleža, ki ga ima Kmečka družba v Slovenici, ta pa v Maksimi in tako smo tudi ne samo pri ekonomskem, ampak tudi političnem vidiku interesov posameznih struktur. Ni pomembno le, da imajo mali delničarji nekaj od tega, saj glede na majhnost skoraj ne morejo drugega pričakovati. Iz zapisanega torej sledi, da bodo zadeve okrog borznega dogajanja še dokaj zanimive in da biti delničar ni zanemarljiv pojem. Menim, da je rast borznega indeksa presenetila tudi zmerne optimiste. Rast posamez- nih delnic pa je dala slutiti, da je tako zelo, kot je nepomemben glede upravljanja mali delničar, pomemben veliki delničar, ki pa to ne bo mogel postati, če ne bo kupoval delnic. To pa velja tako za delnice podjetij kot tudi delnice PID-ov. Verjetno pa so minili časi nizkih cen delnic. Zato je pomembno vodilo posameznega delničarja, da svoje imetje, ki ga ima v delnici, ne razprodaja in ga primerja s katerim koli premoženjem, npr. hišo ali zemljo, ki je tudi ne proda po kakršni koli ceni. Seveda je na borznem področju malo drugače, saj se v ceno vkalkulirajo pozitivna ali negativna pričakovanja. Ker pa moramo biti vsaj zmerni optimisti, verjamemo, da bo več prvih kot drugih pričakovanj. Upam, da bomo naslednjič lahko pisali o ugodno zapolnjeni privatizacijski vrzeli, saj bi to po vsej verjetnosti pripomoglo k rasti polpolnih in praznih PID-ov. Za vsa morebitna vprašanja smo vam na voljo na tel. 710-0-560 (Sitra, d.o.o.) Marija Rančigaj 34. Mednarodni obrtni sejem v Celju odpira svoja vrata V petek, 14. septembra, odpira vrata že 34. Mednarodni obrtni sejem v Celju, čeprav je sejem v svoji zasnovi še vedno obrtni, je to, sicer še vedno pomembno vsebino, že prerasel in postal poslovni sejem, ki obsega tudi druga področja gospodarstva in vrsto poslovnih obseje-mskih prireditev. Na 60.000 m2 razstavnih površin se bo predstavilo več kot 1750 razstavljavcev iz več kot 30 držav. Glede na izkušnje si ga bo ogledalo preko 200.000 obiskovalcev iz Slovenije in tujine. Da gre za pomemben gospodarski dogodek, gotovo priča tudi dejstvo, da ga bo odprl predsednik slovenske vlade, dr. Janez Drnovšek. Mednarodni obrtni sejem je največja poslovno sejemska prireditev v Sloveniji, uvršča pa se tudi med največje v Evropi. Takoj za munchenskim je tudi drugi največji obrtni sejem v Evropi. Število tujih razstavljavcev iz leta v leto narašča, kar pomeni, da ima sejem velik ugled tudi v svetu. Med več kot 30 prisotnimi tujimi državami se bodo z uradnim skupinskim nastopom letos predstavile Avstrija, Nemčija, Bosna in Hercegovina, Hrvaška in prvič Madžarska. Organizirano pa bo razstavljala tudi Gospodarska zbornica Jugoslavije. Širok razstavni program, predstavljen v zaokroženih vsebinskih sklopih, bo sistematično predstavljen v 22 dvoranah, na 39.000 m2 pokritih in 21.000 odprtih razstavnih površin. Letos pripravlja sejem nekaj novosti, ki zadevajo predvsem prireditveni del. Skupaj s soorganizatorem MOS-a, obrtno zbornico, in soorganizatorji prireditev (zbornice, ministrstva) bo pripravil sejem preko 50 srečanj, okroglih miz, strokovnih posvetovanj in predavanj. Tako bo med drugimi novost Mednarodno srečanje podjetnic in predstavitev projekta Podjetništvo mladih, pa Mednarodno posvetovanje pakta stabilnosti na temo internacionalizacije. Prav tako bo v okviru obsejems-kih prireditev organiziran dan podjetništva in dan inovatorjev ... Prireditveni oder bo na letošnjem Mednarodnem obrtnem sejmu prestavljen v osrednji prostor v atriju med hale A, B, D in E in bo z novo, atraktivnejšo lokacijo ter nekoliko spremenjeno vsebino naslednja novost letošnjega MOS-a. Z več kot 100 dogodki, ki se bodo na prireditvenem odru zvrstili v desetih dneh, bo sejem zaokrožil celostno dogajanje. USPESNA VOZNIKA RALLVJA Že v lanskem letu smo pisali o enem najbolj perspektivnih rally voznikov v Sloveniji: Tomi Cilenšek s svojim sovoznikom Gašperjem Podbregarjem, ki sta z avtomobilom Peugeot 106 rally skupine NI člana AMTK Velenja. S svojo vožnjo na hitrostnih preizkušnjah navdušujeta predvsem poznavalce avtomobilizma v Sloveniji in v bližnjih sosednjih državah. lih rallyjih, naslednji bo Rally Velenje 20. in 21. septembra, za drugi rally pa se še išče zamenjavo, upata, da bosta z dobro vožnjo svojo uvrstitev v skupnem seštevku lahko še izboljšala. Za res hitro vožnjo Tomija in Gašperja pa velja omeniti, da sta prav na vseh dosedanjih rallyjih bila hitrejša od dvakratnega državnega prvaka v skupini N do 2000 ccm Borisa Bržana. V dolgem premoru med rallyjem Zagorje in rallyjem Velenje se je Tomi prvič udeležil tudi gorskohitro-stne preizkušnje v Ilirski Bistrici, kjer je slavil zmago v skupini N. Povedal pa je, da je dirka v Ilirski Bistrici nekaj povsem drugega kot rally, saj je treba predvsem iskati hitro in čisto linijo med ovinki in paziti na to, da avtomobilu pri izhodu iz ovinka ne zmanjka moči oziroma ne oddrsi preveč, kar pomeni veliko izgubo časa, saj vsi do potankosti poznajo progo in jo znajo tudi zelo hitro odvoziti, kasneje pa čakajo na napake drugih. V nadaljevanju njune kariere imata velike cilje. V najkrajšem možnem času bi rada sedla za volan enega izmed kit car vozil in kasneje odpeljala tudi kakšno dirko višjega ranga za evropsko ali za svetovno prvenstvo - kar je odvisno predvsem od sponzorjev - kjer bi upala na dobro uvrstitev in mogoče možnost napredovanja v kakšno izmed tovarniških ekip. V zaključku pogovora pa sta še omenila, kako težko si je pridobiti sponzorje, čeprav je zanimanje medijev, predvsem pa gledalcev, zelo veliko. Po vsaki dirki so na TV3 reportaže iz dirk, ki jih kasneje še večkrat objavljajo. »Res čudno,« pravi Gašper, »saj si je, za primerjavo, Rally Saturnus v Ajdovščini in Kopru skupno ogledalo 50000 gledalcev, ravno to- Gre za izredno mlado posadko, saj sta Tomi s 25 in Gašper z 20 leti ena najmlajših posadk v Sloveniji. Tomiju je ta sezona druga, Gašperju pa celo prva v eni izmed najtežjih panog v avtomobilizmu. V lanskem letu, ko je Tomi tekmoval še z Robertom Hrastovcem, se lahko posadka pohvali z zmago na prvem rallyju, ki sta ga odpeljala in tretjim mestom v skupini NI. Letos pa je za posadko Cilenšek - Podbregar še uspešnejša sezona. Na uvodni dirki v Idriji sta zasedla tretje mesto kljub temu, da jima je ponagajal avtomobil in sta morala zaradi tega bistveno upočasniti svojo vožnjo. Sledil je rally Saturnus, kjer sta prvi dan zaključila v vodstvu v skupini NI, drugi dan pa sta po zelo dobrem začetku naredila napako in zletela s ceste, nakar se je avtomobil še rahlo vžgal. To je že skoraj pomenilo konec letošnje sezone, saj je bilo treba avtomobil popolnoma obnoviti, celotna ekipa pa je pokazala veliko volje in tudi znanja, da so s trdim delom avtomobil pripravili do rallyja Zagorje. Ob tej priložnosti pa bi se posebej zahvalila mehanikom in tudi podjetju Skiro d.o.o., Prebold in podjetju Avto Uri iz Žalca, ki so se posebej trudili, da je bil Peugeot pripravljen do naslednje dirke. Rally Zagorje se je začel dokaj uspešno. Hitro sta prevzela vodstvo v skupini NI in ga obdržala tudi do konca, kar je pomenilo njuno prvo zmago letos. Izvrstnim rezultatom navkljub pa z letošnjo sezono nista najbolj zadovoljna, ker se ob zelo kratki sezoni pozna odstop na rallyju Saturnus, kljub temu pa v državnem prvenstvu zasedata odlično 6. mesto v skupini N do 2000 ccm, v kateri se morata kosati s posadkami, ki vozijo precej močnejše avtomobile, kot so na primer Citroen Xsara VTS, Seat Ibiza Cupra ali Renault Clio NVilliams. Gašper pa je trenutno vodilni med vozniki in sovozniki do 21 let, skupaj pa upata, da bosta letos osvojila vsaj naslov državnega prvaka. Ob dveh preosta- V Taboru (še) ne bo petega razreda osnovne šole V občini Tabor so avgusta pripravili skupno sejo občinskega sveta občine Vransko in občinskega sveta občine Tabor. Predstavniki obeh občin so se zbrali, da bi glasovali o pobudi, po kateri bi po hitrem postopku spremenili odlok, ki se nanaša na delovanje osnovne šole v Taboru oziroma na Vranskem. V Taboru je namreč osnovna šola s prvimi štirimi razredi, na Vranskem pa je običajna osemletka. Tako učenci občine Tabor obiskujejo prve štiri razrede osnovne šole v Taboru, naslednja štiri leta pa se vozijo na Vransko. Novi predlog, o katerem so razpravljali in glasovali občinski sveti obeh občin, pa bi to prakso nekoliko spremenil, in bi na osnovni šoli Tabor pouč čevali tudi peti razred, njihovi učenci pa bi eno leto pozneje pričeli obiskovati šolo na Vranskem. Predstavniki obeh občin so predlog sprememb in dopolnitev odloka, ki ureja to vprašanje, in ki ga je pripravila županja občine Tabor, sprejeli, potrdilo pa ga je tudi ministrstvo za šolstvo, znanost in šport. Ob vsem tem pa so letos na svoj prvi šolski dan učenci petega razreda, ki so iz občine Tabor, vstopili v učilnico v šoli na Vranskem-Razlog je v tem, da je županja s svojim predlogom uspela prepričati vse svoje politične sogovornike, ni pa ji uspelo staršev otrok. Ti namreč niso bili dovolj zgodaj seznanjeni s to pobudo in v avgustovskih dneh, tik pred pričetkom novega šolskega leta, niso hoteli kar na hitro dati podpore omenjenemu predlogu. Tako ostaja stanje zaenkrat nespremenjeno, ker je pa sprejet odlok o spremembi, bo do praktičnega izvajanja le-tega verjetno prišlo v enem od naslednjih šolskih let. liko, kot isti vikend F1 za VN Avstrije.« Poleg tega pa so avtomobili občudovanja vredni in se napisi na njih vsakemu še bolj vtisnejo v spomin. Ob koncu pa bi se rada zahvalila predvsem podjetju Skiro d.o.o. Prebold, ki jima je res pomagal po vseh možnih močeh. In vsem ostalim sponzorjem, ki jima pomagajo pri uresničitvi visoko zadanih ciljev: AMTK Velenje, Avto Uri, Bigg-R, Epros, Mapetrol, Mladinski servis Velenje, Radenska, Ski & Sea, Unitad, VOC Celje in njuni celotni ekipi mehanikov in pomočnikov na dirki kot tudi na pripravah, ki so pri rallyju eden najpomembnejših delov. RICKY: »Moj zapeljivi ples razvnema dekleta« V teh nekaj letih, odkar se je Slovenija tudi uradno opredelila za kapitalizem in njegove dobrote, se je pri nas pripetilo marsikaj. Poleg tisočev brezposelnih, ki ne vedo, kaj bi počeli s svojo izobrazbo in znanjem v teh novih in lepših časih, smo dobili tudi paleto poklicev, za katere pred leti marsikdo še slišal ni. Eno takšnih del, ki je pri nas že prisotno, čeprav še vedno z dodatkom eksotičnega, je striptiz. Tega seveda ne počno le brhka dekleta, ampak poznamo tudi slačifante. Eden od njih, ki ima namen napraviti profesionalno kariero, je Ricky. To je seveda njegov psevdonim, sicer pa je fant iz Savinjske doline. S prijateljem imata slači-plesno skupino z imenom SOMMARIO 45. Kako in kaj je z vso rečjo, nam je fant povedal v intervjuju. GLAS SAVINJSKE.: Slovenska scena striptiza je dokaj zaprta in nepoznana. Kako si se znašel v njej? RICKV.: Bil sem fotomodel in tako sem se na snemanju seznanil s fotografom, ki me je povezal z mariborsko skupino slačifantov, kjer sem tudi začel. G.S.: Slačenje se verjetno razlikuje od modne fotografije? R.: Ja, tudi sicer zelo rad plešem, še raje imam ženske, poleg tega pa nimam zadrž kov glede slačenja v javnosti in sem si rekel, zakaj pa ne. Naj bo nekaj več. G.S.: Nam lahko opišeš svoj prvi nastop? R.: Seveda, bilo je v Mariboru, v nekem bani, kjer je nastopal prijatelj, slačifant. Rekel mi je, da sam ples ni pretirana znanost, da naj ga gledam in poskusim. Šel sem na oder in odplesal. Sedaj sem tu po več kot 90 nastopih. G.S.: Kje največ nastopaš? R-: Največ plešem na dekliščinah. Tudi povabila nanje so konstantna. Tako recimo v decembru prevladujejo zasebne zabave, marca nastopam ob praznikih žensk ... tudi na rojstnih dnevih ali drugih zabavah in seveda diskotekah. G.S.: Plešeš z Mariom. Plešeta vsak zase in tudi skupaj. Kaj obsega vajina plesna ponudba? R.: Da. Sestoji se iz treh delov: ples med publiko oz. na odru v diskotekah in na drugih večjih prireditvah, kjer najprej pleševa vsak zase, za posladek pa se na koncu na odru pojaviva oba. Takrat kot novost izvedeva tudi skupno točko kot bruhalca ognja. V najini ponudbi je tudi vključevanje publike v nastop; pomoč deklet pri slačenju, pa vtiranju sončne kreme po prekomernem sončenju in še ... Drugi del je »table dance« - ples na mizi, namenjen 4-5 ženskam. Tretji del pa je »dark room« - ples za 5 žensk, v posebni sobi, kjer je dovoljeno ... G.S.: Vse? R.: He he, da ne bo kakšnega nesporazuma, vsa zadeva še vedno temelji na plesu, samo da je v dark room-u ples veliko bolj izzivalen in sam kontakt s puncami je bolj konkreten. G.S.: Plešeta tudi v tujini? Kje sta že nastopala? R.: Večinoma pleševa po Sloveniji, tudi tukajšnja dekleta imava najraje. Sicer pa sva nastopala v Avstriji in na Hrvaškem. G.S.: Kaj pa garderoba? R.: Tu je nekaj težav. Tangice (svetleče, tigraste, z dodatki ....) dobim v sex shopih, tu se dobijo tudi mrežaste majice, pa recimo boksarice z raznimi kačjimi vzorci, bod-yji itd. Večji problem nastane z ostalo, vrhnjo garderobo. Recimo uniforme ali posebne hlače s trakci, katere samo odvržem, kot bi jih strgal - te moram dati šivati. Veliko garderobe dobim tudi v tujini. G.S.: V kakšni preobleki se pojaviš na odru? R.: Kot doktor, kavboj, vojak, policist, v usnju ali laku, kot kača ali tiger ali kako drugače. G.S.: Kaj gledalke pri samem nastopu najbolj “odnese” ? R.: Sendvič, ha ha! Ko čutijo enega moškega spredaj in drugega zadaj, se nekaterim čisto “zrola”. G.S.: Kaj pa rekviziti? R.: Običajno stol, mizica ali drugi predmeti, ki jih kombiniram z obleko. Plesal sem tudi že na drogu, kar pa je namenjeno v večji meri ženskam. G.S.: Kje sta plesala nazadnje? R.: V Kranju, klub Trezor, diskoteka Flo-rian, termalnem parku Aqualuna pa v ljubljanskem Centralu ... G.S.: In kakšno je razpoloženje? R.: Noro, noro in še enkrat noro. Diskoteki sta bili nabiti, 400 žensk. Z vreščanjem so preglasile glasbo, vzdušje je bilo fantastično. Na oder je letelo spodnje perilo, nedrčki ... in stvar je bila absolutno nepozabna. G.S.: Si med nastopom tudi sam erotično vznemirjen? R.: Če je ozračje spontano in vroče, je tak tudi najin nastop, če ga ni, pleševa profesionalno. Kot duo Sommario 45 imava okrog 50 nastopov na leto, če bi se kar naprej vzburjala ... G.S.: Kako skrbiš za svojo postavo? R.: Sem vaditelj fitnessa in tae bo aerobike, tudi sicer se ukvarjam s športom, poleg tega pa pazim na zdravo in čim manj kalorično prehrano. G.S.: Plešeš tudi za moško publiko? Kako se razumeš s homoseksualci? R.: Ne, najin ples je namenjen izključno in samo nežnejšemu spolu. S homoseksualci, he he, kaj je že to? Moški z moškim? Bolj slabo. G.S.-.Kakšni so tvoji načrti? R.: Definitivno postati najbolj iskana slači-plesna skupina v Sloveniji. Kljub veliki konkurenci v tujini pa seveda velika želja uspeti tudi tam. G.S.: Če bi te na primer hotela spoznati kakšna naša bralka, kje bi te lahko dobila? R.: Vesel bom, če me pokliče na telefonsko številko 041 602 392. In dal ji bom vse informacije, ki jih bo hotela imeti. B.G. Različna mnenja o kvaliteti programa, ki se izvaja v prostorih ŽMCa ALI ŽALSKI MLADINSKI CENTER ZADOVOLJIVO OPRAVLJA SVOJO NALOGO? V začetku aprila smo v Žalcu dobili nov prostor, namenjen mladim, in ti bi naj v njem uveljavljali svoje različne interese, se ukvarjali z raznimi dejavnostmi, s katerimi se sicer doma ne morejo, dobili naj bi informacije o številnih vprašanjih, se tudi zabavali in sploh bi naj bilo super. Venar pa so se že od samega začetka pri mnogih postavljala vprašanja ali bo center pritegnil večji del mladih, starih med 15 in 25 letom in to takšnih, ki iščejo razne zanimive oblike za zapolnjevanje svojega prostega časa. Med prvimi so bile kritike na račun delovanja ŽMCa izražene na javni tribuni » GLASNO IN JASNO «, ki je potekala 29. junija v Domu II. slovenskega tabora v Žalcu. Ker je bil o tej tribuni narejen tudi zapisnik, si ga bomo nekoliko sposodili, oziroma povzeli citat iz njega, ki se neposredno nanaša na delovanje centra. Med drugim je zapisano: »ŽMC ne ponuja tistega, kar bi večina mladih v Žalcu potrebovala, torej ni sprejemljiv za populacijo od 20. leta naprej. Kulturne dejavnosti (delavnice, okrogle mize), niso zadovoljivo osnovane, kajti po mnenju mladih, je problematika, ki jo obravnavajo, mladim že zelo dobro znana, boleča in moteča (narkomanija, revščina, nasilje v družini, brezposelnost in podobno).« Sicer pa je najbolj znan in glasen kritik, ne le nad delovanjem ŽMCa, ampak tudi občinske politike do mladih nasploh Gregor Čulk ml. Mladenič iz Žalca, kateri zase pravi, da je pozitivni ustvarjalec, ki se ukvarja z različnimi zadevami. Ena od njih je umetniški performance, kjer lepijo, oziroma raznašajo plakate in letake z družbeno kritično vsebino po mestu in s tem dejanjem opozarja javnost na težke razmere v katerih se nahaja žalska mladina. O samem ŽMCu pa je Čulkovo mnenje sledeče: » Mladinski center v času svojega delovanja ni naredil praktično nič, pri tem govorim o animaciji mladine, starejše od 18 let. To pomeni kot, da ga sploh ni. Razmetavanje in stran vržen denar davkoplačevalcev. Razlogov za to je več, med pomembnejšimi sta, da tisti ki vodijo mladinski center, delo opravljajo slabo, zaradi neizkušenosti, poleg tega ne znajo oziroma neustrezno reklamirajo prireditve. Preveč se ščiti občinski interes za kar žalska mladina plačuje davek. Mlad človek namreč rabi nekaj posebnega, saj je naveličan monotonosti. Program bi moral potekati vsak dan po več ur. Mnogi, ki se nimajo dati kam, bi tu morali najti prostor za svoje kreativno delo. Rezultati bi morali biti zelo kmalu vidni, na primer na pouličnem kulturno-umetni- Gregor Čulk ml. škem festivalu »ŽALEC SE PREBUJA«, kjer bi lahko vsem nam pokazali kaj znajo narediti. Takšni festivali niso nobena redkost v večjih slovenskih mestih, medtem ko v Žalcu za kaj takšnega sploh ni nobenega razumevanja. Zato zaradi občinske politike oz. politike g. župana postajamo mesto upokojencev, namesto mesto mladih, na katerih svet stoji. Pri temje pomemben podatek, da so v Žalcu ustanovili Univerzo za tretje življensko obdobje, ki so jo kmalu po izvolitvi g. Posedela za župana na hitro pripravili in kot mi je znano, deluje precej dobro zaradi g. župana, ki je njen častni član. Po drugi strani se za mladinski center, kljub nenehnemu opozarjanju o nujnosti, niso zmenili tri leta. Mislim, da se še dandanes ne zavedajo pomembnosti in resnosti centra, saj ga koristijo za politični poligon. Primer je g. župan, ki si stalno zatiska oči pred resnico, kakšno situacijo imamo in da si želimo mladi v Žalcu lepšo prihodnost. Ko naredimo protestni shod za mladinski center, ali na svoj originalen, umetniški način, kateremu žal g. župan ni dorasel, opozorim na problem narkomanije, potem se brani z očitki. To govori o njegovem nepoznavanju in nerazumevanju razmer in seveda popolni nezainteresiranosti, da bi se kaj spremenilo na bolje. In čeprav je v mestu čedalje več drog, se g. župan preprosto obrne stran in tega sploh ne vidi. Hvala, da je desetim omogočil zdravljenje v komunah je jalova saj se jih je pet že vrnilo in spet padlo v svet omame. Naj povem, da sem za to, da sem sploh lahko opozarjal javnost in občinske politike o težavah mladih, predvsem v zvezi z odvisnostjo, kot izhod iz slepe ulice, sprožil pravo afero in vojno proti g. županu, kar mi marsikdo očita. Ni se mi treba namesto vas boriti, da bi pomagal vašim otrokom. Na razna mesta v Žalcu smo nalepili plakate z dojenčkom, ki ima iglo v roki in s tem pokazali družbi kje smo. Namesto, da bi se g. župan zamislili nad tem sporočilom, me je napadel po medijih z očitki češ, da nisem ravnal v skladu s predpisi in plakate preprosto ukazal potrgati. Sicer pa sem poiskal in sestavil skupino dvajsetih visokošolsko šolanih ljudi in pripravil program »MALO MESTECE«, ki bi se moral izvajati v Žalskem mladinskem centru. Tega sem pred časom predstavil na izjemno dobro obiskani tiskovni konferenci. Povzeli so ga novinarji v vseh naših najpomembnejših časopisih in ga ocenili kot zelo dobrega in obetajočega. Zato je manipulacija, ki kroži po Občini Žalec in v javnos- GRADBENI INŽENIRING ing. Vinko VUČAJNK s.p. Prežihova 1, 3310 ŽALEC, Tel. & Fax: 03/ 710 32 66 Mobitel: 0609/ 041/ 618 443 E-mail: wgi.vinko@siol.net IZVAJANJE DEL V GRADBENIŠTVU: - gradbena dela i obrtna dela - inštalacijska TP - nizke gradnje - adaptacije ■ rekonstrukcije ORGANIZIRANJE DEL - INŽENIRING PROJEKTIRANJE ti, da je program napisan samo na dveh straneh laganje ljudstvu. Naš program je bolj strokoven, bolj kvaliteten in boljši kot vaš. Problem je da mene g. župan sovraži in se mi z ignoriranjem maščuje. Komu? Meni? Ne! Žalski mladini. Resnično so v ŽMCu odprti do predlogov, tudi do mojih. Vendar bo nekdo dobil plačilo, ker bo realiziral mojo idejo, ki bi jo sam realiziral boljše. To je problem.« Dominika Sambolič O tem, kako ŽMC deluje in njegovi aktualnosti pa smo dobili tudi izjavo mag. Dominike Sambolič, ki je programski vodja centra: » Kdorkoli pride k nam s kakšnim zanimivim programom je dobrodošel, seveda, če je ta program uresničljiv v teh obstoječih prostorih. Mi smo namreč s to lokacijo lahko povsem zadovoljni, sicer pa vemo, da si mladi želijo tudi prostor, kjer bi potekali koncerti. Vendar mi smo tu začeli in menim, da nima smisla, da nam že na začetku mečejo polena pod noge in to v smislu skoraj osebnih interesov nekaterih. Če so interesi gospoda Čulka kaj več kot osebni, lahko on pride sem in pove kaj hoče. Niti enkrat ni prišel, razen takrat, ko mi je pripeljal novinarja. Trditve, da program ni prilagojen temu, kaj mladi želijo, mislim da ne držijo povsem. V začetku delovanja centra smo namreč naredili ankete in jih razdelili po osnovnih in srednjih šolah ter zbrali njihove predloge. Priznam, da je bilo med njimi mnogo takšnih aktivnosti, ki se v centru ne morejo izvajati, kot so koncerti in podobno. Ampak, jaz tega ne morem reševati, saj ne morem dati mladim novih prostorov. Lahko pa zato uresničujemo mnoge druge programe, za katere imajo interes. Ta center obiskujejo tisti mladi, tem uresničljivi. Ne nameravam ki imajo za to interes, mnogi pa nikogar obtoževati, če se kdo med njimi nimajo doma raču- ne strinja z našim programom, nalnika in zaradi tega pridejo ampak lahko rečem, da pozdra-sem. Kar se pa tiče ostalih mla- vljam vse, ki bodo prišli s ka-dih, pa bi bila zelo vesela, če bi kšnimi novimi predlogi ». prišli vsaj pogledati in dali svoje predloge in seveda, če so ti po- B-G- Predmeti od antike do dvajsetega stoletja Razstava, ki so jo naslovili »Da dol padeš«, bo postavljena do izteka septembra, vsebuje pa številne predmete s celjskega območja iz različnih časovnih obdobij. To so izdelki, ki so jih v celjskem muzeju pridobili v preteklem desetletju. Med najstarejšimi so keltski srebrniki, rimski kovanci in razni drugi bronasti predmeti. Celje, ki je bilo pomembno mesto tako v času Keltov kot Rimljanov, ima skoraj na vsakem kvadratnem metru svojega mestnega jedra arheološko nahajališče, ki se odkrije predvsem ob kakšnem gradbenem posegu v mestu. V začetku devetdesetih let so tako na nekem gradbišču odkrili veliko količino steklarskih izdelkov, kar govori o steklarski delavnici, ki je bila postavljena v bližini. Izdelovali so razne steklenice, čaše, skodelice, mozaično steklo. Ko je v prvi polovici devetdesetih let potekalo izkopavanje na dvorišču Knežjega dvora, je bil med drugim najden torzo kipa v oklepu. V času, ko je ^ bil kip še celovit, je bil visok več kot dva metra in je bil verjetno Postavljen na forum kot osrednji l Prostor v mestu. Figura je oblikovana kot kip rimskega cesarja, izdelana pa bi naj bila v času hadri-janske dobe v drugem stoletju, ko so bili takšni liki v oklepih najpogosteje upodabljani. Približno v tem obdobju in tudi še nekoliko Prej je pri Vranskem delovala opekarna, kjer so žgali opeko za st-rehe, zidavo, centralno kurjavo in tlakovanje. Največ dela je imel obrat v drugi polovici drugega stoletja, ko je bil v bližnji Ločici tabor II. italske legije, žig omenje- ne legije je tudi na številnih najdenih opekah. Večina predmetov, ki so na razstavi »Da dol padeš«, je dosti mlajših in so bili narejeni v raznih delavnicah in podjetjih v 19. in 20. stoletju. Med drugim so razstavljeni keramični izdelki, med katerimi so še posebej zanimivi tisti iz tovarne v Libojah. Lastnik Schulz je namenil velik poudarek tehnološkemu razvoju in oblikovanju, tako da so izdelki iz njegove tovarne prejeli mnoge nagrade na domačih in mednarodnih razstavah. Iz 19. stoletja so tudi številni grafični listi. Na teh vedutah so upodobljeni kraji, mesta, trgi, gradovi, zdravilišča s širšega celjskega področja. Del razstave pa vsebuje predmete, aparate in pohištvo, ki se je uporabljalo v gospodinjstvih. Razstavljeni so kosi jedilnega pribora, pralni stroj za perilo na trdo gorivo, pohištvo, ki je bilo moderno v šestdesetih letih dvajsetega stoletja. Razstava teh predmetov nam na zanimiv način prikaže modo in tehniko, aktualno generacijo ali dve nazaj. Nekateri od teh predmetov so še danes kje v uporabi, mnogih se spominjamo in smo včasih kar presenečeni, da so postali redkost in da so že dobili svoje mesto v muzeju. B.G. REZERVNI DEU - INOX CISTERNE BOGOMIR ŽAGAR s.p. Dobriša vas 37 3301 PETROVČE Tei: (03) 5 707 447 Fax: (03) 5 707 447 GSM: 041 681 214 DUSET/a.o.o. TRGOVINA - SERVIS, Parižlje 8a, 3314 Braslovče, tel.: 03/700-11-70 VELIKA IZBIRA MOTORNIH ŽAG STIHI: •lonsered (fijHusgvarna 5DlD - HOBBY, KMEČKE IN PROFESIONALNE ŽAGE - REZERVNI DELI - MEČI, VERIGE, POG. ZOBNIKI - GOZDARSKA OPREMA - OLJA ZA VERIGE IN MEŠANICO VSAKO ŽAGO SESTAVIMO, PREIZKUSIMO IN VAS POUČIMO O PRAVILNEM DELOVANJU. NUDIMO SERVIS IN REZERVNE DELE VABLJENI! OVEN 21.3. ■ 30.3. Kljub temu, da vam bo finančno stanje kazalo precejšnjo izravnavo pritoka in odtoka, boste vseeno veseli in odprti za spremembe. V naslednjem mesecu se bo začelo ... delali boste na vseh področjih, hkrati pa vedeli, da je to tisto, kar ste si vedno želeli. 31.3. - 9.4. Sreča se vam že nasmiha in se vam bo še bolj. Izkoristite trenutke in ne shranjujte priložnosti in povabil, saj vam bo kasneje žal. Življenje bo šlo naprej, ne glede na vaše odločitve. 10.4. - 20.4. Ljubezen vas bo napolnila in življenje se bo nanjo v celoti odzvalo. To bo za vas novo doživetje, blaženost na vseh področjih. Izrazite čustva in želje, saj boste tako to stanje vzdrževali še kar lep čas. BIK 21.4. - 30.4. čeprav se na veliko posvetujete z domačimi glede vašega delovnega področja, se ne zanašajte na njihovo mnenje, saj vam ne povedo vsega. Zaradi lastnih interesov ne pomislijo, kaj bi bilo najbolje za vas, temveč kako bodo dosegli, kar želijo - to pa je najbolj normalna človeška lastnost, zato brez panike, vseeno pa bolj upoštevajte sebe kot druge. 1.5. - 10.5. čeprav ste se že odločili in pripravili, da nekaj končate, vas bo obisk v bližnji prihodnosti odvrnil od tega. Bodite pazljivi s svojo enetgijo, saj vse odločitve (izvedene ali ne) vzame jo nekaj vam, pa tudi okolici. Potem pa ste utrujeni brez pravega efekta. 11.5. - 20.5. Ljubezen se bo trdno usidrala v vaše življenje, kar vas zelo pomirja. Možno, da boste v tem mesecu uradno priznali vezo - s poroko ali skupno vselitvijo, v obeh primerih z blagoslovom ozvezdij. DVOJČKA 21.5. - 30.5. čeprav vam starejši moški v okolici nenehno obljublja neko večje materialno darilo, še ne računajte prehitro nanj. Našel bo tisoč izgovorov, zakaj vam obljubljenega še ne bo dal. Pozabite na vse, to je še največ, kar lahko storite, da bo vajin odnos bolj iskren in ljubeč. 31.5. - 10.6. V življenje vam prihaja obilje, in to na veliko. Ostanite potrpežljivi in sledite svoji poti, saj vam bo vse šlo, kot ste si želeli. Odprite se za ljubezen, naj vam srce zadiha tudi glede denar.. 11.6. - 20.6. Pri večjih odločitvah se lahko zanesete na starejšo žensko in bližnjega prijatelj, kljub temu da veste, da vas ne razumeta. Imata vas rada - iskreno in vam želita vse najboljše, zato ju lahko pokličete vedno, ko boste potrebovali pomoč. RAK 21.6. - 1.7. Ljubosumje in prepiri vas bodo tako okupirali, da boste pozabili ali spregledali neko zelo prijetno novico, ki je lahko odločujoča za lepe spremembe v življenju. Ustavite se malo, zadihajte in se odprite dnevu. Ne rinite brez veze v ljudi, ki morajo samo mimo. 2.7. - 12.7. Neko potovanje vas bo popolnoma spravilo iz tira. Delali boste načrte in si delali skrbi, na koncu pa se zna zgoditi, da boste zaradi preutrujenosti ostali kar doma. Poskusite živeti v sedanjosti, ne samo v načrtih za prihodnost. 13.7. - 22.7. Začelo se je... Novice in veseli dogodki bodo kar deževali v vaše življenje, sreča vas bo čakala na vsakem vogalu. Delajte vse, kar vas veseli, pojdite tja, kamor vas vleče in uživajte življen. LEV 23.7. - 2.8. Mučila vas bodo darila in obdarovanje. Okoli tega spletate prevelike zgodbe, saj ni nič tako dramatično, kot si vi predstavljate. Sprostite se in podarite tisto, kar bi radi in ne tega, kar vsi pričakujejo. Tako se bo slika popolnoma spremenila in veselo bo. 3.8. - 12.8. Odnos s starejšim moškim vam ni ravno v ponos, saj se zavedate, da si mu ne upate povedati, kar vas teži in kako je. Zato izgubljate precej energije in življenjske vitalnosti. Postanite spet vi in pokažite svetu, kaj vam je všeč in s kom bi radi bili, se družili. 13.8. - 22.8. čeprav se vam zdi, da ste že našli večno ljubezen življenja, se bo to prepričanje v tem mesecu močno zamajalo, če že ne kar porušilo, čustva in življenje je treba živeti dnevno in ne zaspati za nekaj let. DEVICA 23.8. ■ 2.9. Zaradi delovnega področja ste močno zanemarili prijateljske odnose, kar boste v veliki meri spoznali šele sedaj. Kot da ste sredi puščave in ni nikjer nikogar. Ko boste spet navezali nove ali obnovili stare stike, jih redno zalivajte, drugače boste na koncu res sami na svetu, polnem ljudi. 3.9. - 12.9. Izpolnile se vam bodo velike želje, ki so v povezavi z vašim domom. Težka pričakovanja iz preteklosti se bodo končno realizirala in spet boste dobili voljo do dela in sprememb. 13.9. - 22.9. To je obdobje za vas. Obilna žetev tako na finančnem kot na prijateljskem področju, zato je čas, da prisluhnete srcu in se odprete za višjo obliko. Ljubezen v partnerstvu. TEHTNICA 23.9. - 2.10. Žalostni boste, saj vam novice prinašajo use lepo, ko pa je potrebno, da to pride v vaše življenje, vse kar razvodeni. Po eni strani imate prevelika pričakovanja, po drugi pa premalo hvaležnosti, da bi lahko upravljali z večjimi količinami tako denarja kot ljubezni-vse vam gre sproti. Razmislite malo o svoji trajni vrednosti. 3.10. - 13.10. Spremembe v ljubezni in materialnem področju bodo zelo pozitivne, čeprav si jih še ne boste upali priznati, saj ste ravno toliko vraževerni, da verjamete da če boste veseli, bo izginilo... Pa ne bo, zato se lahko mirne duše veselite. 14.10. - 23.10. Veliko želja se vam bo izpolnilo, čeprav ne boste aktivni na vseh področjih. Tudi domače stanje se bo izboljšalo, čeprav še ni potrebno, da vsem izlijete svoje srce. Bo še čas zato. ŠKORPIJON 24.10. - 2.11. Toliko moške družbe je okoli vas, da sploh ne morete pogledati, kako in kaj si želite. Potrebno bo malo osame, da si spočijete in ugotovite, kaj si pravzaprav želite in po čem hrepenite. 3.11. - 12.11. Tako si želite pobegniti, pa ne bo šlo. Skrbi bodo šle takoj za vami in nedorečeno hrepenenje bo vedno ostajalo, če ne boste storili kaj konkretnega. Po dajte se vase, v svoje želje in življenje, čeprav bo bolelo, bodo rezultati presenetljivo lepi. 13.11. - 22.11. Še vedno se opirate na starejšo žensko, ki vam bo zvesto dajala, vsekakor pa pričakuje vrnjeno zvestobo, kar pa vam bo delalo težave, saj imate večkrat dvojna merila za vas in za druge. Spremembe bodo lepe, ne glede na vaš trud, zato ne pretiravajte. STRELEC 23.11. - 2.12. To bo veselo obdobje, saj boste polni energije in jo boste z veseljem dajali naokoli. Povsod vas bodo iz srca sprejeli, pazite pa, da boste vseeno ostali na svoji poti, saj se lahko hitro zgodi, da se vam cilj izmuzne izpred oči in bo spet sledilo dolgo obdobje iskanja. 3.12. - 12.12. Na vrsti ste vi, pa še se še tako skušate skriti. Potrebno bo postaviti novo življenje na noge, zato je nujno potrebno, da se vsaj na glavnih področjih spoznate. Ne ozirajte se na druge, temveč sledite svojemu srcu. Tako bo manj bolelo. 13.12. - 21.12. Hrepenenje bo ostajalo, čeprav si boste najprej želeli tega, nato onega... Ostanite toliko časa pri eni stvari, da vam jo življenje lahko prinese, saj si z večnim hitenjem in spreminjanjem po okolici sami ustvarjate zmedo. KOZOROG 22.12. - 31.12. Kot da ste se odločili, da boste zbrali vse skrbi in jih počistili. Ne bo šlo vse naenkrat, zato odpirajte posamezne predale v vašem življenju in jih čistite, saj vsega naenkrat ne zmore nihče, pa tudi če je tako zagrizen, kot ste trenutno vi. 1.1. - 10.1. Ljubezen in celo poroka ali trajna potrditev veze bo v celoti zaznamovala to obdobje. Počutili se boste kot kralj sveta, prisluhnite pa tudi srcu, ki naj kraljuje, pa bo kraljestvo živelo v miru in ljubezni še kar dolgo. Razum pa naj počne druge stvari-skrbi za račune in podobno. 11.1. - 20.1. Mesec bo v znamenju daril in obdarovanja. Toliko boste prejeli, veliko tudi dali, vse pa bo šlo iskreno iz in do srca, zato se boste počutili kot že dolgo ne. Zapomnite si ta občutek, in ko boste naslednjič v težavah, si ga prikličite in hitreje se bo vse rešilo. VODNAR 21.1. - 30.1. Nekaj poti boste morali prikriti, da ohranite miren dom, vendar vam bo to zatajevanje pomenilo veliko breme in vas bo spravljalo v žalost, saj nekje globoko veste, da prestavljate lekcije in si manjšate lastno energijo. Sprememba ne bo tako boleča, kot si mislite, bodo pa učinki zelo veliki. 31.1. - 9.2. Konec mirovanja, čas je za spremembe, zato sprejmite sporočila, ki vam jih prinaša usoda in vse se bo lepo odvijalo. Prisluhnite še srcu in nič vas ne more ustaviti. 10.2. - 18.2. Prijateljstvo bo zašlo v globlje vode. Začutite, če je to tisto pravo, saj se bo odvijalo lep čas. Tudi usoda bo naklonjena spremembam, zato bi bilo vse super, če je tudi vaše srce za to. RIBI 19.2. - 29.2. Nekaj sprememb bo potrebnih, da boste lahko ob spominu na starejšega moškega ostali mirni. Preglejte svoje in njegovo čustveno stanje in povezave in si jih razdelite na srce ter razum 1.03. - 10.03. Pritekajoči denar bo potrebno uradno urediti, zato ne odlašajte, drugače ga lahko kar precej tudi izgubite. Prečistite vse finančne poti, in stanje bo za dolgo časa zelo uspešno. 11.3. - 20.3. Osredotočeni boste na dom in druž ino, možno, da se boste celo odločili za poroko ali za preselitev. Sreča vam bo v ljubezni sledila, zato nič strahu, samo postavite si dom kot si ga želite. Podjede za inženiring, trženje, gostinstvo in turizem, Reška cesta 27, 3312 Prebold tel.: 03 705 30 12, faks: 03 705 30 13, GSM: 041 678 775 NA ZALOGI TRAKTORSKE GUME: STOMIL, TAURUS, BARUM, GOODVEAR NA CELJSKEM SEJMU SE NAHAJAMO NA ZUNANJIH PROSTORIH ŠT. 433 i ^ 5TOIMU--OL.SZTYH cood/teah Traktorski plašči ^ScruimO /Riv. TRGOVINA - BARVE LAKI L*v*c 56, 3301 Patrovt* Tel.: 03/547 17 IS, Fenu 03/547 17 17 www.ara-barva.sl, e-pošta: ara@ara-barve.sl BARVE POSREDUJEJO INFORMACIJE IN VPLIVAJO NA POČUTJE - IZBERITE PRAVO BARVO V 1200 MOŽNIH NIANSAH Z NAŠO POMOČJO - stene notranje, fasade, les - KVALITETNE BARVE ZA LES NA OSNOVI VOSKA (ZUNANJA ZAŠČITA) - PREMAZI ZA KAMEN, ZA ZAŠČITO IN LEP IZGLED - UGODNO PARKET-LAKI-SVNTEKO - POSEBNA PONUDBA: BEIEMM VISOKOPOKRIVNA BELA NOTRANJA ZIDNA BARVA Z PRIJETNIM VONJEM Cena 2790 SIT -5% POPUST GOTOVINA - Posredujemo slikopleskarska dela.p [ARA Trgovsko podjetje d.o.o., Levec 56. 3301 Petrovče B Hmezad KMETIJSKA ZADRUGA PETROVČE «...«. Petrovče 1, 3301 PETROVČE ORGANIZIRATA OD 5. DO 14. OKTOBRA 2001 V MESARSTVO ČAS Ervin ČAS, s.p. ŽALEC ”JESEN v blagovnici BALA” v PETROVČAH V tem času pripravljamo v blagovnici Bala razne aktivnosti: - degustacije izdelkov naših dobaviteljev - nagrajevanje kupcev v Samopostrežbi pri nakupu nad 8.000 SIT in nad 15.000 SIT V dvorani Hmeljarskega doma v Petrovčah pa bo v petek 12. in soboto 13. oktobra od 9. do 18. ure 1. RAZSTAVA in tekmovanje za ”NAJ PRIDELEK” 2. m- - največjo bučo - najatraktivnejšo okrasno bučo - največji cug (buča) - naj večji krompir - največjo zeljno glavo - največjo peso - največjo gobo Naj pridelke dostavite v dvorano do 9. ure. Zmagovalci bodo nagrajeni z bogatimi nagradami! Ob 11. uri bo razglasitev in podelitev bogatih nagrad. Prisrčno vabljeni! RAZSTAVA GOB, ki jo prireja Društvo upokojencev Petrovče RAZSTAVA MALIH ŽIVALI, ki jo prireja Društvo malih živali Žalec Izdelek je nagrajen z zlato medaljo za kakovost na 39. Kmetijsko-živilskem sejmu Gornja Radgona 2001! Odlična povezava svežega jogurta in surovega masla. »Malo maščob, svež okus, vsestranska uporabnost JOGURTOVO MASLO MEGGLE!« ...ali iiehi, novej? „,ali nekaj novega? Izdelek je nagrajen s srebrno medaljo za kakovost na 39. Kmetijsko-živilskem sejmu Gornja Radgona 2001! Sirni namaz z dodanim jogurtom za osvežujoč začetek dneva. »Svežina na kvadrat - LO SPALMINO sirni namaz Meggle.« MEGGLE, d.o.o., POLZELA, Polzela 151, 3313 Polzela, Tel.: 03 713 21 00, Fax: 03 713 21 20 E-mail: meggle@siol.net ■>wvv>»w^ Iščemo voznike! >