v izobrazbi in organiza- °iji je moč in bodočnost. OU P& Park Street ST. 45. OFFICIAT a-vt ^ SLOVENIA The only South Slavic Newspaper in Wisconsin URADnta m ^ ° FTHE S0UTH SLAVIC BENEVOLENT SOCIETT “SLOGA” OF WISCONSIN. ■■■■ v ^ ASILQ JUGOSLOVANSKE PODPORNE ZVEZE “SLOGA” V WISCONSINU. Spoštujmo sa¬ mega sebe, da nas bodo spoš¬ tovali tuditujci Phone Hanover 4187-R MILWAUKEE, WIS., NOVEMBER 10, 1916 — 10. NOV. 1916 VOL. 2. LETO 2. Predsednikom je izvoljen se¬ danji predsednik VVoodrovr Wil- son. Ko so dbšla prva poročila" v torek zvečer in v sredo zjutraj, je imel Hughes večino. Toda poz¬ nejša poročila so prinesla zmago VVilsonn. Vznod je bil za republi¬ kanca, zapad pa demokrata Wii- ’ a pa do sedaj se ni gotova. sona. Zn popomor/ Izid to; sikoga pi kor se ti sin in tu ograja, c ali poz drugo, pa- da tem, z: volilcev feseba ka to rja, im njegov briga zai je najbo litev sed; lfp-a za is gova polit iritovin voiitev je za mar- resenetijiv, zlasti v koli- iče naše države V/iscpn- idi našega milwauškega Človeku se zdi, da ljudje njo na draginjo in na vse :o pridejo na volišče, aii opolnoma nič ne vedočo kaj glasujejo. Za večino sta menda samo ime in tndidata odločujoča fak- ičela njegove stranke in program, pa je deveta nje. Da je temu res tako, jši dokaz ponovna ižvo- njega govemerja Phil- ti urad. Fillip je in nje- čna mašina je brezob¬ zirno udinjena v službi velekapi¬ talistov. To je dokazal v polni meri s svojo dosedanjo službo go- vernerja. On jednostavno jemlje ljudem in daje onim, ki imajo že itak preveč. Nadomestil je mno- i'.— ,;..- v. . ».i.- : zakonov ter tako napravil iz napredne dr¬ žave, skoro popolnoma nazad¬ njaško. A kljub vsemu temu je zmagal z veliko večino glasov.Ta slučaj se more opravičeno smat¬ rati za karakterizacijo letošnjih volitev v naši državi in našemu okraju. Izvoljeni državni uradniki : Governer: Emanuel L. Philipp, rep., podgovemer: E. F. Dith- niar, rep,, državni tajnik: Merlin Hull, rep., Državni blagajnik; Henry Johnson rep., državni pravdnih; Walter C. Owen, rep. in senator Združenih držav Ro¬ bert M. LaFollette, republikanec. Za kongres: Četrti distrikt: W. J. Cary, rep Peti distrikt: W. H.Stafford,rep. Okrajni uradniki: Okrajni tajnik: F. O. Phelps, rep., okrajni blagajnik :Theodore Dammann, rep., šerif Patrick Mc Manus, rep., okrajni pravdnik: W. C. Zabel, soc., vodja zemljiške knjige: E. H. Mueller, rep., ko- roner: Frank Luehring,rep., zem ljemerec R. A. Steinbach, rep. Izvzemši W. C. Zabel-a, ki je socialist, so bili za vse okrajne urade izvoljeni republikanci. To¬ da Zabel je kot dosedanji distrik- tni pravdnik napravil tako sija¬ jen rekord, da je dobil 9,000 gla¬ sov vec kakor njegov republikans tekmec. Ker so°bili letos repu¬ blikanci in demokratje razdeljeni je v -se kazalo, da bodo socialisti dobili vse okrajne urade, kakor so jih pred šestimi leti. Kaj je i epublikancem pomagalo do zma- g e , j® pravzaprav uganka, ker demokratski kandidat Wilson je dobil znatno večino v našem o- kraju. Državna zakonodaja. V Milvvaukee County je bilo za državno zakonodajo izvoljenih 19 assemblymen-ov in 4 senatoiji, od prvih je 7 socialistov, 11 lepu- blikancev in 1 demokrat; od se¬ natorjev sta dva socialista in dva republikanca. Socialistični kogresniki. V bodočem kongresu v Wash- mgtonu bodo sedeli najmanj tri¬ je socialistični kongresniki, mor¬ da celo štirje. V New Yorku je bil izvoljen Meyer London, ki je dobil tovariša iz svojega mesta v osebi znanega soc. odvetnika Morris Hillquit-a. Njima se je pridružil tudi H. M. Stallard iz Oklahome. Iz te države biti še eden izvoljen. utegne Minneapolis dobi soc. župana. Mesto Minneapolis je sledilo mestu Mihvaukee ter pri torko¬ vih volitvah izvolilo socialista za župana in sicer v osebi Thomas \an Lear-a. To je drugi slučaj, da je večje ameriško mesto izvo¬ lilo socialista za najvažnejši mes¬ tni urad. ČRNA POŠTA. Zadnje čase so zvezine oblasti prišle na sled zločinski družbi, ka tere opravilo je bila takozvana “črna pošta”, člani te družbe ne hodijo okrog v raztrganih capah in se ne skrivajo po kanalih in luknjah, temveč se oblačijo v frak in klak, svilo in lesk ter o- biskujejo najboljše in naj dražje hotele. Poleg teh posebnosti ima ta družba tudi to, da izvršuje svoj poklic samo pri bogatih lju¬ deh In sicer na ta način, da sku¬ šajo posamezni moški člani te drirtbe'-zainteresirati kako “lju¬ bezni” željno damo ter napraviti sestanek z njo v kakem hotelu. Ko stvar tako daleč dozori, se na¬ hajata “ljubimca” v hotelu, te¬ daj pride policija ter hoče areti¬ rati take nepostavne pare, a pri tem namigne, da je voljna spre¬ jeti podkupnino in molčati. Ker se žrtve boje škandala, raje pla¬ čaj o, več tisočakov podkupnine, ženske članice družbe so delale isto z moškimi. Nekateri bogata¬ ši so plačali po $10,000 in še več, da so “odkupili” svojo čast. Ose¬ be, ki so hotele izvršiti aretacijo in so se izdajale za razne zastop¬ nike postave, so bile člani te iz- siljevalne družbe. Na ta način je bilo izsiljenih na tisoče in tisoče dolarjev, ravno koliko, tega ne bo nikoli nihče vedel, ker se mno¬ go takih žrtev boji javnosti ter raje molči o celi stvari, kakor pa da bi izdala svoj greh. Te dni so zopet prijeli enega takega izsiljevalca in sicer v ose¬ bi gledališkega igralca George Bush-a, ki je hotel iz nekega bo¬ gatega trgovca v Cincinati izsili¬ ti velike vsote denarja na zgoraj navedeni način. Sodišče zahteva za Bush-a, ki je bil aretiran v New Yorku, $10,000 varščine. Sodišče ni objavilo imena trgov¬ ca, češ, da ljudske koristi tako zahtevajo. -o- ŽENSKE IGRALNICE mattcr December 22, 1915, at the post offiee at Miiwaukee, Wisconsin, under the Act of March 3, 1879.” DROBNE TUJEZEMSKE VESTI Everett, Wash. — Zadnjo ne¬ deljo popoldne se je vršila bitka meji delavci (člani I. W. W. — IndpstrialWorkers of the World) ter šerifi in sicer v Everett, ki leži nekako 30 milj severno od tu kaj. Posledica te bitke je sedem mrtvih in okrog 50 ranjenih. Do boja je prišlo vsled tega, ker 250 članom I. W. W. ni bilo dovoljeno izkrcati se iz parnika Verona; ki jih je pripeljala iz Seattla. Ko se je parnik ustavil v pristanišču, j e pristopil šerif McRae in prepove¬ dal izstop na mestna tla. Temu je sledil prepir med voditeljem in šerifom. Prepiru je sledilo stre ljanje. Oddanih ie bilo okrog ti¬ soč strelov. Nato je parnik odplul, nazaj y Seattle z mrtveci in ran¬ jenci ter ostalimi. Tukajšnja po-' lici j a je odpeljala mrtve v tart-1 vašnico, ranjene v bolnišnico ter ostale v ječo. Prvemu parniku je sledil drugi, ki tudi ni nič opravil, — Po izjavi nekega mehikans- kega civilnega pribežnika režejo Villovi vojaki ušesa ujetnikom Carranzove armade ter jih po¬ šiljajo njihovim prejšnjim po¬ veljnikom za svarilo. Tako div¬ jaško početje jemlje vsako sim¬ patijo do Ville in njegove vojske. — Minuli teden je umrl v Bu- ksi-eštu sin rumunskega kralja Ferdinanda princ Mercea. Bole¬ hal je že precej časa. — Avstrijski plemič princ Al¬ fred zu Hohenlohe — Schilling- fuerst, ki je dodeljen k avstrijs¬ kemu poslaništvu v Washingto- nu, se baje misli poročiti z boga¬ to amerikanko Katarino Britton. Princ je sedaj v Evropi. — Vojna tudi za otroke ne bo in tudi ne more ostati brez posle¬ dic. Tozadevno se poroča, da je bilo v Manchester-u na Angleš¬ ke msamo v enem dnevu 47 o- trok pred sodiščem zaradi raznih prestopkov. Vzrok temu je dejs¬ tvo, da so očetje odšli v vojsko lanjka potrebnegi V teku zdnjih sedem dni se je dogodilo na evropskih bojiščih več sprememb, ki pa so le krajev¬ nega (lokalnega) pomena, ven¬ dar pa njihova karakteristika znatno izboljšuje začasni položaj ententnih zaveznikovAnglije itd) in ko se je povrni v Seattle, je . policija vse aretirala. Tako je še- j ln ou ' Oi50m daj z ranjenci vred 294 aretiran-1 riiUiZ01 'stva. Zločini so zaradi voj- cev, med katerimi so tri ženske, j ne P° vs °d zelo narastli ne samo Ta rabuka je prišla kot posle- j na Angleškem, dica štrajka, katerega vodijo čla- v Strast do kart ni lastna samo moškim, temveč so ji tudi žens¬ ke udane ter ji ravno tako brez¬ miselno in slepo sledijo. O tem priča zlasti chikaška policija, ki trdi, da je v okrožju Hyde Parka veliko ženskih igralnic, skritih pod imeni “ženski kartni klub”, “Dobrodelni . klub”, ^‘Zabavni klub” itd. Tu se igra za denar in cesto za prav visoke vsote. Ves ta “biznes” je aranžiran tako spretno, da policija ni mogla dos¬ ti napraviti proti temu protiza¬ konitemu početju. Sedaj je poli¬ cija prišla na novo idejo. Najela je nekaj policajk, katerih naloga je umešati se v te “klube” ter ta¬ ko dobiti vse potrebne informa¬ cije s pomočjo katerih bo potem ni I. W. W. v Everett-ski lesni tovarni. Stavka traja že več me¬ secev in kakor povsod, tako so tu di tukaj štrajkarji preganjani vsled česar je prišlo večkrat nasilja. To je dajo šerifu MrRae povod, da je organiziral nekak meščanski odbor, ki je izgnal vse člane I. W. W. iz Everetta. Za tem so poskušali posamezni od¬ delki preganjancev priti v Eve¬ rett, a vselej jih je odgnal šerif s svojimi pomagači. Predzadnji ponedeljek je prišlo iz Settla 45. Meščanski odbor jih je čakal v pristanišču, jih naložil na avto¬ mobile ter jih odpeljal na kraj nekaj milj južno od mesta. Tu so jih izpustili ter jim ukazali iti od koder so prišli. IWW-sti še niso odnehali. Izdali so oklic za 2000 prostovoljcev, ki naj bi šli v Ev¬ erett ter se uprli nasilnemu izgo¬ nu in uveljavili pravico svobod¬ nega govora. Nedeljska ekspedi¬ cija je bila rezultat,tega poziva. Koliko je krivde na članih I. W. W., če je'je sploh kaj, se ne more reči, ker ni natančnih poročil; to¬ da eno se mora trditi in to je, da so oblasti v Everettu kršile te¬ meljne zakone naše konstitucije, ki zagotavljajo vsakemu držav¬ ljanu svobodo shajanja in govo¬ ra. In ravno kraji teh pravic so se'člani I. W. W. najbrže upili z odločnostjo in temu je sledila v začetku omenjena bitka. policija skušala zatreti to zlo med ženskami. PIyde Park je dis¬ trikt bogatinov. Ko bi te kvarto- pirke morale opravljati doma hiš na dela ali si zaslužiti vsak cent s svojim delom, potem bi jim ta¬ ka zabava, kakor je igranje za denar, ne hodilo na misel. -o- DRAGINJA V AVSTRIJI — V nemškem državnem zbo¬ ru se je pritožil princ von Schoe- naich, da se na Angleškem slabo postopa z nemškim i vojnimi vjet riki,češ,da morajo delati v fekraj- -f;(l udem mrazu in naj večji vro¬ čim in da se ž njimi brutalno po stopa. Tudi njihova hrana je sla¬ ba, nezadostna in slabo priprav¬ ljena. Kolikor se ravnanja z u- jetniki tiče, je brez dvojbe na Vseh straneh dovolj kar bi se da¬ lo grajati. Iz pisma, ki je došlo iz Avstri¬ je semkaj ter je bilo pisano 13. junija je razvidno, da vlada tam¬ kaj neznosna draginja posebno mesa. Suha krava stane od 1400 do 1600 kron, prase ko pride na svet 120 kron, kokoš 16 kron, par piščet, ki so stali pred vojno 1 krono, sedaj 14 kron, liter olja 14 kron. Kmetje na deželi vsled tega kujejo denar, a ničposedujo- či, to je delavci trpe pomanjkan¬ je in ubožujejo. — Američanka gdčna Marcel le Reed iz Lagrange, Oregon, je dobila od srbskega kralja “Red milosrčja” za njeno požrtvovalno delo v pomoč srbskih vojnih si¬ rot. To delo ona opravlja že dve leti in oblasti ji priznavajo veli¬ ke vspehe. — Sploh se mora reči, da je Amerika veliko storila za olajšanje nepopisnega gorja, ki ga je napravila Srbiji vojna. Srb¬ ski minister za izobrazbo Davilo- vič pravi, da je delo Amerike na¬ ravnost občudovanja vredno. -o- PRETIRANA CENA PAPIRJA Washington — Zvezna promet na komisija je pravkar dokonča¬ la preiskavo o tem, v koliko so opravičene sedanje visoke cene papirja, zlasti tiskovnega in v ko liko ne. Vspeh te preiskave je, da ni prav nobenega vzioka za tako visoke cene, kakor jih morajo se¬ daj plačevati tiskarji in časni¬ karji, ker so bili stroški za pro¬ dukcijo papirja v prvi polovici te kočega leta samo $1.65 za 100 futov, kar je celo manj, kakor povprečni strošek za cela zadnja tri leta, a vendar cene papirja rastejo že več kakor eno leto.Da- nes mnoge tiskarne plačujejo $7 za 100 funtov za isti papir, ki so ga dobivale zadnje leto od $2 do $3 za 100 funtov. Cena se je torej več kakor podvojila, klar je hudo zadelo zlasti manjše in revnejše časopise. Mnogo angleš¬ kih in drugih časnikov je povi¬ šalo naročnino zaradi podraženja papirja. Vprašanje sedaj nasta¬ ne, če bo ta komisija, oziroma vlada, kaj storila, da se te krivi¬ čne cene znižajo. Ako se cene ne znižajo, omenjena preiskava lju¬ dstvu ne bo dosti koristila. Pndobivaj^^ več bo naročnikov, boljši bo list! Pred Verdunom Čitatelj em so gotovo še v spo minu nepopisno krvavi boji za Verdun. Lahko se trdi, da so bili ti boji višek vojne ljutosti in blaznosti. Malo manj kakor cel miljon človeških žrtev so zahte¬ vali ti boji. Nemci kot napadalci so po nepristranski cenitvi izgu¬ bili okrog 600,000 vojakov (ubi¬ tih, ranjenih in ujetih), a Fran¬ cozi kot branitelji nad 300,000 vojakov. Vsa ta cena se je plača¬ la samo za par milj zemlje. In kakor so bili Nemci neprekosljivi napadalci, tako so bili Francozi neprekosljivi branitelji. Francos¬ ka odporna sila je zmagala. Nem¬ ci so se vstrašili žrtev in prene¬ hali z 1 j utimi napadi na tem bo¬ jišču nekako po preteku šestih mesecev, čeravno so vedeli, da pomenja to zanje velikanski mo¬ ralni poraz, tem večji, ker je bil poveljnik tega bojišča sam nemš¬ ki prestolonaslednik in ker se je načrt za te boje rodil v glavi nemškega vojnega štaba feldmar šala Falkenhayna. šlo je torej za kredit dveh velikih glav in zato niso hoteli Nemci odnehati, do¬ kler jih število žrtev ni k temu prisililo. Falkenhayna so poslali nad Rumune in prestolonaslednik je diskreditiran. Tretje dejanje grozne Verduns ke tragedije pa se je odigralo te dni in skoro gotovo zapečatilo u- sodo Verduna. Francozi so si o- svojili zadnjo verdunsko utrdbo Vaux z obliž jem od Nemcev ter s tem potisnili sovražnika nazaj skoro tja, kjer je isti februarja pričel svojo ofenzivo. Nem¬ ci so torej žrtvovali svojih 600, 000 mož zastonj. V tej zadnji o- fenzivi so Francozi ujeli 6900 ne- 'anjenih nemških vojakov ter ve¬ liko kanonov, strojnih pušk in drugega materij ala. Povelj e val je general Nivelle. Nemci so ob tej priliki izgubili okrog 22,000 vo¬ jakov. Francoske zgube so bile tu di znatne. Jasno sliko o ljutosti bojev v tem kraju daje vas Vaux, ki se nahaja nekoliko stran od utrdbe istega imena. Vas je tako grozno razdejana, da ostanki ne dajaj o prav nobenega sledu o tem, kaj je bilo na tem mestu. Vas Vaux je kratkomalo izginila iz površja zemlje. Proti Trstu. Italjani so pričeli zadnji teden z ofenzivo med Gorico in Trstom; najbrže z namenom, da zmanjša¬ jo pritisk na svoje zaveznike Ru- munce. Toda čeravno je povelj¬ nik Cadoma uporabil vse sile, vse eno ni dosegel odločilnih vspe¬ hov. Na podlagi italjanskih urad¬ nih poročil, je ta ofenziva stala avstrijsko vojsko 39,000 mož, od katerih jih je bilo okrog 10,000 ujetnikov. Nekaj bataljonov je bilo popolnoma uničenih, drugi pa so izgubili 70 odstotkov svoje¬ ga moštva. Italjani so dalje zaje¬ li tudi veliko strelnih pušk in drugega materij a! a. Napadi so se osredotočili na višino,ki obvladuje pot medKom- nom Ajdiščino. Avstrijski ujet¬ niki baje pripovedujejo, da šteje¬ jo sedaj njihovi le malo mož. Av¬ strijci so uprizorili več protina¬ padov in dosegli delne vspehe. Ker se tu bore jugoslovanski vo¬ jaki zelo hrabro, si lahko misli¬ mo, da italjanske zgube niso bile majhne. Transilvanija. Na tem bojišču ni vojna sreča na nobeni strani stalna. Sedaj zmagujejo Nemci in Avstrijci, potem zopet Rumunci. Na enem kraju imajo eni več sreče, na dru¬ gem drugi. Zadnje dni prejšnje¬ ga tedna so Rumunci zopet pre¬ koračili ogrsko mejo v prelazu Tomos. Porazili so sovražnika pri Azugi, od koder se je moral u- makniti proti Kronštatu, ki leži 8 milj od meje. Tudi v dolini Jiul soRumunci pognali nazaj sovraž¬ nika. Ob tej priliki so ujeli 600 vojakov. Dalje so se morali av¬ stro - Nemci umakniti čez mejo pri Butzi v dolini Buzen Rumuni so si osvojili gori Siriul in Tatu- rumio. Temu nasproti pa so avstrijs¬ ko nemške vojske pod poveljst¬ vom feldmaršala Falkenhayna napredovale j ugovzhodno od pre¬ laza Rdeči stolp. Znaten poraz so doživeli Rumunci istotako južno od Altschanz, k j er so si sovražni¬ ki osvojili goro Rosca in ob tej Priliki zajeli blizu 2000 Rumun¬ cev. Falkenhayn je napredoval tudi jugozapadno od prelaza Pre- deal ter si osvojil višino Laomu. Somme-sko bojišče. Vojevanje na tem bojišču je znatno ovirano po slabem vreme¬ nu. Vendar pa je bilo tu v nede¬ ljo in pondeljek in torek več jako ljutih spopadov. Središče njih je bilo ob črti Bapaume — Peronne. Kljub silnim napadom Francozi in Angleži niso dosegli važnejših vspehov. Kakor francosko urad¬ no poročilo trdi,je francoska vojs ka ujela na enem kraju 100 ujet¬ nikov, na drugem pa 600. Angle¬ ži so si v bližini Biitte de Warlen- court osvojili 1000 jardov strel¬ nih jarkov. Francozi poročajo važnejši vspeh tudi pri mestecu Chaulnes, kjer So Nemcem vzeli vas Albaincourt in pokopališče. Vsi ti vspehi so majhni v primeri z velkimi izgubami. Nemci trdo¬ vratno branijo vsako ped zemlje. Galicija in Volhinija Rusi napenjajo vse sile, da bi napredovali na teh bojiščih, a so do sedaj dosegli le neznatne lo¬ kalne vspehe. V enem kraju so uprizorili sedem zaporednih na- padov.Nemško avstrijska obram¬ bna črta je tako dobro utrjena, in odpor vojske tako jak, da jim tudi številne žrtve ne morejo pri¬ nesti zaželjenih vspehov. Hudi boji so se vršili v Volhiniji ob re¬ ki Stockhod, kjer obe strani na¬ znanjate vspehe. ' Jugovzhodno od Lvova je av¬ strijsko nemška armada pod po¬ veljstvom generala Bothmer-ja napadla del glavne ruske črte ob reki Narajnovke ter Ruse potis¬ nila nazaj. Dobrudža. Rumunsko - ruska vojska, ki se je že več tednov umikala pred Mackensenovo vojno silo, sd je reorganizirala ter pričela z na¬ padanjem. Poročila iz Bukarešta trdijo, da se Mackensonova vojs¬ ka umika na celi črti. O kakem važnejšem vspehu Rumuncev do sedaj ne more biti govora. Ako vam je že naročnina na Slovenijo potekla, obnovite jo! ) SLOV ENI J A” The Slovenia Tednik. Izhaja vsaki petek. izdajatelj: Družba Slovenija. 408 Park St., Milvvaukee, Wis. Naročnina: $1.50 da je v Ameriki veliko delavnih ljudi, ki mislijo samo od sklede do ust; dlje ne sežejo njihove mi- šljenske sposobnosti.Tem se men da gotovo še vedno predobro go¬ di. — Vseeno bo pa prišel tudi za te dan spoznanja. -O-r Vse leto.. uf. . $-.75 ZVEZNI ZDRAVSTVENI Pol leta S mesece $-.40 URAD PRAVI: “THE SLOVENIA" Weekly. Publisher: Slovenia Publsh. Co. Owned by F. X. Veranich. 4#8 Park St., Milvvaukee, Wis. Subscription. One year. $1.50 6 months.$-.75 3 months. $-.40 Posamezna številka 5 centov ŠIBKE Največji pijančev maček niti ni senca onih “mačkov”, ki so jih i- meli mnogi kandidat j e zadnje sredo. • * * — Hoja je najboljša telesna vežba — in naj cenejša. — Lahek kašelj je cesto sva¬ rilno znamenje za jetiko — Slabi zobje in veliki mandel ni (tosils) utegnejo povzročiti revmatizem. — Nepasterizirano mleko je dostikrat vzrok bolezni. — Slabo zračeno stanovanje je agencija za' pokopališče. Zmernost v vseh stvareh podaljšuje življenje. Brezbrižen pljuvalec (ki Hrvaška in Slavonija-6,783 Bosna in Hercegovina ... 5,522 Skupaj 13,138,424 Ako je torej nad trinajst mi¬ ljonov delavcev uvidelo potrebo stopiti v strokovno organizacijo, in mnogi izmed njih so se morali še le boriti zanje s svojimi vlada¬ mi, tedaj mora biti že to ogromno število tako močan argument v prilog strokovnih organizacij, da bi ne bilo treba še posebnega dokazovanja. Od teh 13,138,424 strokovno organiziranih delavcev jih je nad ena polovica pri Mednarodni stro kovni organizaciji, namreč 7,397, 469. Samo po sebi se razume, da bo sedanja vojna v znatni meri zmanjšala navedeno število, kaj¬ ti pozabiti ne smemo, da tvorijo organizirani delavci velik del voj nih žrtev. -o- -SEST- ™ vom-r™ Socialistični govornik Oscap A- meringer je označil visoke cene mesa rekoč: Za 25 c. mesa lahko mesar skozi ključavnično luknjo vrže v hišo. * * * Svoj čas so se Amerikanci zgra žali, ko so čitali, da se v nekate¬ rih evropskih mestih prodaja konjsko meso. Radovedni smo kaj poreko, ko bodo izvedeli, da se konjsko meso prodaja že v New Yorku. Morda se jim bo od studa obrnil želodec? Morda? * * * . če se cene me^a ne bodo kma¬ lu znižale, bo konjska mesnica postala domača tudi po drugih večjih mestih Združenih držav. Ne pozabite, da živimo v dobi naj večje prosperitete, kar je pozna Amerika! * * * Ker je pšenična moka $12 sod, jo mešajo s krompirjevo moko. Ampak krompir je danes $2 bu- šel, torej predrag za navadnega delovnega človeka. Torej je treba kakega cenejšega “štofa” za na¬ domestilo. * * * Zaradi visokih cen usnja in čev¬ ljev prihajajo v rabo lesene cok- lje. Tu smo pri stvari. Najbrže bomo kmalu čitali, da tu in tu no¬ sijo delavci v svojih pelcah send¬ viče z lesenim kruhom in konjs¬ kim mesom! Zakaj pa ne, saj ži¬ vimo v dobi prosperitete! * * * Kaj sledi potem, ko je ljudstvo prisiljeno jesti lesen kruh, konjs¬ ko meso in travo, nam najbolje priča francoska revolucija. Ako se človek s pridnim vsakdanjim delom ne more preživeti, potem si išče druge pomoči. Mi pravimo, da sila kola lomi. * * * Kje naj človek išče pomoči zo¬ per sedanje neznosne razmere? Demokratje so na krmilu vlade; oni so za enkrat odgovorni; repu¬ blikanci zabavljajo čez demokra¬ te ter pravijo, da je demokratski tarif kriv draginje in da je zato treba nastaviti visok tarif, že se¬ daj je premalo živil v Združenih državah, če pa tarif povečamo, jih Ik) pa še manj, ker bomo do¬ bili manj od drugod ;republikans- ka vlada pomenja še večjo dra¬ ginjo. Socialistični kandidat za predsednika Benson pa je rekel da bi on uporabil vojno mornari¬ co, da bi ustavil izvoz živil v Ev¬ ropo za toliko časa, dokler en sam človek živi v pomanjkanju vZdru Ženih državah. Ker je izvoz v Ev¬ ropo v prvi vrsti odgovoren za visoke cene, tedaj moramo radi ali neradi uvideti, kje nam je is¬ kati pomoči. * * * V Ameriki je danes več zlata, kakor kedaj prej, toda zlata nih¬ če n? more jesti; kaj hoče deželi zlato, ako pri toliki količini zlata ljudje ne bodo meli kaj jesti. Ljudje lahko zhajajo brez zlata, a brez živeža ne morejo! * * * Torkove volitve so pokazale, ^ r - za sovražnika ljudskega zdravja. — Snažen j a nikoli ne odlašaj na jutri. — Svež zrak, tečna hrana in počitek — so najboljši branilci zoper jetiko. — Preobilna zavžita hrana,za- basanost, pomanjkanje telesne¬ ga gibanja, slab zrak in napen¬ janje oči morejo biti vzrok gla¬ vobola. — Nezdrava pitna voda je vzrok mnogim smrtim. — Nezadostno spanje sprav¬ lja v nevarnost zdravje. — V Združenih državah umre vsako leto skoro poldrug miljon ljudi. — Srčna napaka, hud prehlad in jetika so odgovorni za nad 30 odstotkov smrti. V AMERIKI Pri torkovih volitvah so žens¬ ki glasovi nedvomno igrali veliko ulogo. Tu navajamo države, v ka terih je danes ženska volilna pra¬ vica popolna: 1.) Wyoming, dovoljena leta 1869 in spopolnjena leta 1890. 2. ) Colorado, dovoljena 1. 1893. 3. ) Utah, dov. 1896. 4.) Idaho, dov. 1896. 5.) Washington, dov. 1910. 6.) California, dov. 1911. 7.) Arizona, dov. 1912. 8.) Kan¬ sas, dov. 1912. 9.) Oregon dov. 1912. 10.) Nevada, dov. 1914. 11.) Montana, dov. 1914. 12.) Il¬ linois, dov. 1913 (deloma še ne¬ popolna.) Enaindvajset drugih držav da¬ je ženskam samo delno volilno ilkuv snu i/i. Bolezni so najtežje breme pravico, to je, da smejo voliti sa- našega naroda. mo za nekatere urade in zadeve, —'Solnčni žarki in zdravstve- v prvi vrsti one, tikajoče se šole, okolščine napravljajo boljša deloma tudi za sodišče. / Od teh 21 držav so nekatere predložile svojim volilcem vpra¬ šanje popolne ženske volilne pra¬ vice leta 1914., oziroma 1913., a vprašanje je bilo odgovorjeno'z “ne”. Te države so: Michigišrf; Missouri, Nebraska, N til I>,5 deteta, ne pa svila in druga dra¬ ga oprava. — Nizke plače povspešujejo bolezen v znatni meri. — Muha znese povprečno 120 jajc. _O_ luioovui i , ' 'trn t uh« m sKiauis- kota, Ohio in South TV.k. ; u' / ,! čo rbdano 7 isokim zidom. Od ČLANSTVO STROKOVNIH OR nekaterih teh državah je popolna i tod prihaja ime Siebenbuergen mogočnih smrekovih gozdovih, valovitih hribih, polnih sočnih pašnikov, po ozkih rodovitnih in skrbno obdelanih dolinah, posu¬ tih z ličnimi vasmi. Vse to pove¬ čuje lepoto že po naravi lepe de¬ žele, ki služi Ogrom kot zabaviš¬ če v poletnem času. . .. Mešano prebivalstvo. Prebivalstvo Transilvanije šte¬ je okrog 3,500,000 ter sestoji iz Rumuncev, Ogrov, Saksoncev, Bolgarov, Armencev, Judov ter par drugih plemen. V šestnajstem in sedemnajs¬ tem stoletju je bila Transilvani¬ ja neodvisna od Avstrije in to v prvi vrsti s pomočjo Turčije, to¬ da odvisnost od Avstrije je bila pripoznana leta 1699. V devet¬ najstem stoletju je bila dežela lo¬ čena od Ogrske, toda le začasno. Leta 1867 — 68 je Ogrska dobi¬ la popolno kontrolo nad Transil¬ vanijo kljub temu, da je prebi¬ valstvo v ogromni večini ne-mad- žarsko. Od tedaj je ostala tesno spojena z Ogrsko kot njena po¬ krajina. To deželo loči od Rumunije vi¬ soko gorovje, ki se v nekaterih delih vspenja visoko v zrak. Pri Kloister Skit-u to gorovje doseže višino od 5,000 čevljev. Prelazov čez to gorovje ni veliko. Na juž¬ ni strani je najvažnejši oni pre¬ laz preko katerega vozi železniš¬ ka proga Bukarešt — Braševo — Budimpešta. Ob vznožju gorovja so naselje¬ ni večinoma Vlahi, ki se vselej najraje naselijo ob gorskih poto¬ kih, po gorskih zajedah in doli¬ nah. Ti tvorijo nekako 6,000 pas¬ tirskih družin. Mnogo Vlahov je zaposlenih tudi v železnih rudni¬ kih na jugu dežele. Prebivalstvo rumunske krvi tvori polovico vsega prebivalst¬ va, ostanek prebivalstva tvorijo Madžari, kot vladajoča narod¬ nost, dalje Saksi, Bolgari, Judje, Armenci in par manjših rodov. Ko so Saksi prišli v to deželo na povabilo 'ogrskega kralja Ge¬ ze. so si zgradili svojo trdnjavo ^sedmih gričih. Cerkveni stolp imel štreine line in cerkev sa- Cia jp bito pribežališče in skladiš- risokim zidom. Od GANIZACIJ VSEGA SVETA Med nami se cesto čuje odgo¬ vor: “Kaj mi hoče strokovna or¬ ganizacija; jaz tudi brez nje lah- ženska volilna pravica propadla z le neznatno manjšino glasov in Sedmograško. Transilvania je latinsko ime. Erdeley (Erdels- zato bo prej ali slej zmagala,kaj- ko) je ogrsko ime za to deželo, ti, kakor znano, so sufragetke ne Preko Transilvanije teko mno- popustljive. Ako jim enkrat iz- ge velike reke, največja med nji- ko izhajam”. — Na take m ena- poc ileti, poskusijo drugič, tretjič mi je Maroš.železnice niso poseb- ke odgovore človek naleti ob vsa- itd., dokler ne dosežejo stavi j e- no številne, a vseeno je dežela še nega si cilja. Izmed navedenih političnih žuželke kot hrana. Razni raziskovalci, ki so prišli pri svojem potovanju med divje narode, vedo poročati zanimive podrobnosti o hrani raznih rodov Tako je za črnce v Afriki naj¬ večja sladčica neke vrste gose¬ nica, ki se nahaja na steblih slad¬ kor j evega trsa. V kraju Assuan jedo prebivalci riž, ki je pomešan z malimi kebri, kakor pri nas kruh z rozinami. V Birmi pa mu pridenejo rudečih mravelj. Div¬ ja strd pomešana z mrtvimi bu- čelami, je prava sladčica za neka¬ tere narode. Indijanci v Mehiki zbirajo jajca neke žuželke po i- menu Notonecta za hrano. In div jaki, živeči ob amazonski reki, imajo za hrano nič manj kakor petero vrst mravelj. Modoc in Pitt-River Indijanci pečejo iz muh kruh, kateri je pri njih tako priljubljen, da si ga na¬ pečejo za celo zimo ter ga razu¬ mejo tudi tako hraniti, da ostane nepoškodovan. Profesor Aldrich iz Idahe, ki je raziskoval nekatera slana je¬ zera v Californiji pred petimi le- ti, je videl, kako so Indijanci po¬ jedli dan na dan velikanske mno¬ žine muh, ki se nahajajo v teh krajih. Ob jezeru Mono je našel Indijance, ki so bili vrženi zelo na neke vrste po tri palce dolge metulje ter so jih lovili nepresta¬ no. Ko so jih imeli že veliko mno¬ žino skupaj, so jih spekli v neki masti. To je razširjalo strašen duh, ki ga nobeden razen Indijan cev ni mogel prenesti . Znano je tudi mnogo o Kitaj - cih, kateri posebno z veseljem uživajo kurja in račja jajca, v katerih so že na pol godna piš- četa ali pa tudi taka, ki so že na pol gnjila. Tudi do gnjil ih rib i- majo poseben tek. ki priliki. Nekateri ljudje menda so slepi in gluhi za vsak poziv, da naj pristopijo k strokovnim or¬ ganizacijam. Oni ne vidijo, da je neorganiziran delavec izročen de | pavico,tudi republikanska stran precej gosto preprežena, kajti o- grska vlada je vedela, da mora lodajalcu na milost in nemilost; oni ne vidijo velikih vspehov, ki so jih dosegle strokovne organi¬ zacije za svoje člane; skratka, za nje so strokovne organizacije deveta briga. Sedanja draginja pa zateguje vrvico na vratu delavcev zlasti slabo plačanih, tesnejše z vsakim dnem ter tisočem delavnega ljud Transinlvanija (Sedmograško — Siebenbuergen) je bila do stva odpira oči, da vidijo stvari,! vstopa Rumunije v sedanjo voj- . ... . katerih do sedaj niso videli, ali niso hoteli videti. Na podlagi te- * strank se zlasti socialistična za- zvezati to pokrajino z ostalim vzema za enako žensko volilno svetom, ako hoče črpati njeno naravno bogatstvo. Sploh se o- grska vlada samo tam briga za deželo, kjer vidi zase kaj dobič¬ ka, drugače pa se za deželo in prebivalstvo kaj malo briga. Prebivalci so po poklicu veči¬ noma poljedelci, živinorejci in pa stirji. Visoko stopinjo zavzema tudi rudarstvo, pri katerem je premog na prvem mestu, železo na drugem in sol na tretjem. Politično vživa prebivalstvo le ka se je letos izrekla za njo, a ne iz prepričanja, temveč zaradi žen skih glasov. Demokratska stran¬ ka prepušča to zadevo posamez¬ nim državam. -o- TRANSILVANIJA. ga moremo opravičeno upati, da grške monarhije. Odkar pa se je Rumunska pridružila zavezni- no svetu le malo znana pokrajina malo pravic. Madžari imajo pov- v jugo iztočnem delu avstro - o-, sod prednost, kakor po Slovens- bodo obstoječe razmere znatno povečale armado strokovno orga¬ niziranega delavstva. Zato bo ob tem času čitatelj em “Slovenije” gotovo dobrodošla statistika članstva strokovno or¬ ganiziranih delavcev po raznih deželah. Nemčija . 3,317,271 Velika Britanija. 3,023,173 Združene države. 2,496,000 Francija . 1,064,413 Italija. 860,502 Avstrija. 534,811 Avstralija. 433,224 Belgija. 231,805 Nizozemska. 169,144 Kanada.160,120 Danska.139,012 švedska. 121,866 Ogrska. 111,966 kem Nemci; v splošnem je pa še • i fci mnogo slabše nego v naših deže- kom ter napovedala vojno Avstri lah. Tudi šolstvo je na zelo nizki ji, od tedaj naprej pa je v Tran- stopinji. Ogrom je ta dežela sa- Unija Južne Afrike Silvani ji pozorišče važnih bojev med Avstro - Nemci ter Rumu- ni. Zato gotovo ne bo odveč, ako se tudi čitatelj i “Slovenije” ne¬ koliko seznanijo s to deželo. Transilvanija ali Sedmograško meri nekako 20,000 kvadratnih milj. Po obliki je podobna nepo¬ polnemu krogu. Po svoji legi na¬ polnjuje tisti kot, ki se kakor ve¬ likanski komolec naslanja na Ru¬ munijo ter isto deli v severni in južni del. Ako človek opazuje ta del sveta, se mu zdi, kakor da je pritisk tega komolca skrivil Ru¬ munijo ter iz nje naredil obliko nizkega čevlja. že besede Trans-silvania (goz- • • m Španija. i.... 100,000 Švica . 86,313 Norveška. 60,975 Nova Zelandija ... 60,622 Finska. 23,839 Bolgarija . 13,347 Rumunija.9,708 Srbija.8,008 100,000 j dnata dežela onkraj gorovja) pove, da se tu nahajajo velikans¬ ki gozdovi, ki dajejo zlasti av¬ strijskim bogatašem lovišča za vsakovrstno divjačino. Poleg lo¬ višča se nahaja nad dvajset ko¬ pališč z zdravilno vodo poznano že stoletja. Te, kakor tudi mno¬ ge druge naprave se skrivajo po mo predmet izkoriščanja in nič druzega. Pri takih razmerah je seveda docela naravno, da rumun sko prebivalstvo v večini obrača svoje oči proti svojim krvnim bratom onkraj gor — Rumunom, ki so združeni pod svojo lastno narodno državo. V tem oziru so podobni Italjanom v Avstriji, ki žele spadati pod italjansko kra¬ ljestvo. Razlika med njimi in I- taljani je pa ta, da so Rumunci od Madžarov v resnici zatirani, dočim so imeli Italjani pred voj¬ no v Avstriji prednost in več p ra vic, kakor pa druge narodnosti. Bogatstvo Transilanije kakor tudi rumunsko prebivalstvo je vzbudilo v rumunskem kraljest¬ vu želje po tej avstrijski provin¬ ci, katere bodočnost leži v izidu sedanje vojne. Ona: “Nov dežni plašč mi boš moral kupiti, ker ta je že slab, kakor vidiš.” On: “Eh, za dež je že dober, ob lepem vremenu ga pa ne no- Nabavite si to GRAFO- N O L O za BOŽIČ BOŽIČ sedaj. - Cena $15.00 — do $200.00. Od¬ plačilo $1.00 na teden in več. Winter Piano Co 375 Grove Street EMPRESS MILLINE R Y E. POLLEY 352 Grove St. Velika izbira modemih v J, ženskih k lo b uk ov po nizkih primernih cenah KLOBUKI OD $ 2.50 NAPREJ Telefon: Hanover 3362-J DELAVNICA za popravo čevljev se proda z električnimi stroji vred. Rent je samo $8.00 na mesec. Cena za vse stroje in pripravo $150.00. Vprašajte 513 NATIONAL AVE ANDREW JONAS Pogrebnik 393 GROVE St. Telefon Hanover 40 Krasen pogreb za $65.oo ————' i i«'— NA PRODAJ hiša z dvojnim nadstropjem na 53 Ave blizu Nat ional-av po nizki ceni pod lahkimi pogoji. Zraven dve loti. Ugodna prilika, kdor želi imeti svoj dom. Vse še v dobrem stanju. Vprašaj¬ te na 322 Washington st (2. floor ali 418 Clinton St. (N17) NA PRODAJ SALOON Poceni na najboljšem prostoru na West Allis med Slovenci. Vo¬ gal Grenfield in National'Ave, se¬ daj Six Point Hotel. Vprašajte O. CONRAD, 5524 Nat’l-av,W.A. 358 REED STR E£t Sveže pivo EdeI We t Dobro domače vi? Izvrstna posrežba Uljudno se pripo rofaill o, vencem in Hrvatom h ^ obiščejo v mojih ^ kjer sem Vam vedno J^ polago. a Bratom Slo,.. X m H rvak, priporoC aiI1 * br iv n > * dobri " i« ^ delo^ Pridite in Prepričajt, S. FABIJAN?L 5124'/, National Ave., West Alij, FERKO BROS. Mesarija 270 FIRST AVE Vedno sveže in prekajeno meso kakor tudi klobase domačega izdelka. Perut¬ nina in divjačina v času. NAJ CENEJE!!!! ZaNeSlJiVeJe! HITREJE! !! POŠILJA Denar v staro domovino LOUIS B E WITZ 5226 National-av West Allis Kadar ste žejni ali lačni, ne pozabite, da ste vedno postre ženi točno s svežimi jedili in' pristnimi pijačami pri FRANK ZAJEC 198 FIRST AVE k VIL. J. GRONEIVALD Licencirani pogrebnik in maziljenik Brezplačna poraba privatne kapel* Cene nizke. 347 REED ST. “* d N * tion ‘ 1 A " in Walker St. MILAUKEE. Telefon Hanover 4497 FRANK TURK 526 Reed Street KROJAČ _ . Izdelujem vsakovrstne nove o- bleke po najnovejši modi in čisti ter popravlja stare. (30Sj POZOR SLOVENSKI □ MOTORISTI Kadar potrebujete “tajer- je”, nove ali stare, jamče- na popravila,obrnite se na alb. h. zigoy 513 National Avenue. Naš moto je postrežljivost. R Telefon Hanover 875 fl Llnnni-mnriJ THE NATIONAL STI 412 National Ave Naša posebna ponudba za Božič: Fotografije kabinetna velikost,fine z eno veliko sliko zraven, ducat $4.00. Ekstra fini kabinet $2.50 .za ducat. Poštne karte najfinejše od $1 naprej Odprto ob nedeljah. C. TONNDORF, vodja. % 300 PEČI ZA GRETI IN KUHATI in peči za mehak premog se proda zelo poceni Za vsako peč garantiramo. Postavimo na dom brezplačno kamorkoli kdo želi Velika priložnostna kupčij: Novo in že rabljeno pohištvo i PREPROGE J. MANDELKER 289 GROVE ST. SLOVENJA Jugoslov. Zveza Podporna Sloga VSTANOVLJENA L. 1914 INKORPORIRANA L. 1915 Sedež: Mihvaukee, Wis. UPRAVNI ODBOR: Preds.: JOHN KRAINC, 408 Park st, Milwaukee, Wis Podp.: LEOP. ZORKO, 827 Indiana-av, Shebovgan,Wis Tajnik: JOHN OCVIRK, 440 S. Pierce-st, Mihvaukee. Blag.: MATH STIGLITZ, 415 Florida st. Milw„ Wis. Zap.: FR. MATITZ, 212 Greenbush st.,Mihvaukee,Wis NADZORNI ODBOR: 1 Nadz.: IGN. KUŠLJAN,229-1 Ave.,Mihvaukee,Wis. II. nadz.: ANT. TOMINŠEK, 5823 Nat’l-av, W. Allis, ITI. nadz.: JOE BENDA 471—53 Ave, W. Allis, Wis. POROTNI ODBOR: Preds. :ALOIS, GOLOB, 114 Franklin Port Washingt. JOHN STAMPFEL, Grafton, Wis JOHN LENKO, 809 First-av, Milwaukee, Wis. POMOŽNI ODBOR: ANTON SEM, 298 — 4th Ave,Milwaukee, Wis. MARTIN ROP, 308 Second Ave , Mihvaukee, Wis. JOHN WOHLGEMUTH,822 Kinmckinnic-av, Milw. Vrhovni zdravnik: Dr. P. Langland, Nat’1 & Grove st Glavne seje se vrše vsako tretjo sredo meseca v Iliria ob 8. uri zvečer. Uradno glasilo: SLOVENIJA. IZ NASELBIN MILVVAUKEE IN OKOLICA John Rakun, ki je premini v 22. letu svoje starosti vsled jeti¬ ke, je bil rojen na Rečici v Sa¬ vinjski dolini. V Ameriki je bival komaj tri leta. Pristopil je bil k društvu sv. Janeza, toda ni bil sprejet, ker je že bil bolan. V sta¬ rem kraju zapušča stariše — oče¬ ta v vojski, tri brate in dve sest¬ ri ; tukaj v Ameriki pa več sorod¬ nikov. V sredo se je ponesrečil John Ajdich med delom v mesariji A. Novaka, Grove St. Razsekaval je svinjsko glavo ter si pri tem od¬ sekal sredinec na levi roki.Zdrav- nikmu je komaj ustavil kri. - V ..po n o d oljek se je oženil po¬ novno s svojo ženo A. žužek iz živela ločeno. Sedaj sta se pa na Florida St. Zakonca sta se nam¬ reč tožila za ločitev zakona ter sodišču brez advokatov “pogliha- la” ter se zopet združila. pekarska umetnost ter ga odpos¬ lali poveljniku trgovskega sub- marina “Deutchland” kapitanu Koenigu, ki je sedaj že v drugič v Ameriki s svojim podmorskim čolnom. Na zgornji strani te slaščice so v sladkorju barve nemške zastave, dalje oris sub- marina ter ta-le napis: “K tebi se izteka naša hvala in častenje; tvoj čin je bil prepleten z nevar¬ nostjo; včasih je prišla zmaga od odzgoraj, sedaj je prišla od odspodaj. za naj starejšega človeka, živeče¬ ga v Milwaukee, stara je bila 104 leta. Isti dan dopoldne je šla še sama v cerkev. Rojena je bila le¬ ta 1912 na Poljskem. V Mihvau¬ kee je prišla 1. 1881. Zapušča tri otroke, 30 vnukov, od katerih so vsi poročeni, 28 pravnukov, vsi poročeni in tri pra - pravnuke. Vsekakor je pravi tip slovanske družine. ^. V delavnici klobasne firme L. Frank & Son, 644 Market St., je Joseph Schmelter pozabil spustiti varnostno opremo na stroju, vsled česar ga je stroj udaril in mu zlomil vrat. Ko so dospeli z njim v bolnico, je bil že mrtev. Zapušča ženo in dva otroka. Bivši milwauški župan Bading, o katerem živ krst ni ničesar sli¬ šal, odkar je odšel iz mestne hiše, se je vrnil pred volitvami v Mil¬ vvaukee, da je oddal svoj glas za Hughes-a. Zanj so morali biti žu¬ panski posli skrajno naporni, da rabi tako dolge počitnice za odpo- čitek od “napornega” dela. Poro¬ čevalcem je povedal, da se še ni odpočil, ampak je prišel samo za¬ radi volitev. Mudil se je nekje do¬ li v Missouri. V soboto in nedeljo bo napra¬ vilo več rojakov izlet na I. Kuš- ljanovo farmo, ki leži ob Chicago Milvvaukee električni železnici na postaji Hovvell rd.in Ravvson Ave Vršila se bo namreč tamkaj ve¬ selica in ples mladih farmeric pod vodstvom rojaka J. Rovšeka. V south Side Tum dvorani se bo vršila veselica v soboto zvečer 11. t. m. v prid slov. cerkvam.Ve¬ selica se ne bo vršila 18. nov. kot je bilo sporočeno preje. Listi poročajo, da so milvvauš- ki izdelovalci cigar na svoji seji zadnji teden sklenili, da se povi¬ ša cena 5 centnih cigar za $2 pri 1000. Pravijo, da bo to povišanje onemogočilo prodajanje 6 za 25 centov ter 3 za 25 c., kar je bilo do sedaj v navadi. Vzrok za po- draženje se navaja povišanje Plač delavcem ter cena tobaka in zabojčkov. Avtomobil je povozil in smrt- 110 Poškodoval Franka Koce j a na v cgalu 3rd Ave in Mitchel St. Koce j a se j e z drugimi otroci vred igr a i na cesti ter najbrže ni slišal roga. Na avtomobilu je bil njegov lastnik Thomas Szew- czowski, grocer in salunar ter kandidat za državno zakonodajo. Dve kolesi sta šli dečku čez gla- vo. Avtomobil se je takoj usta¬ vil in policaj je pobral ranjenca, ga del v avtomobil, ki j e odhitel z njim v bolnišnico. Deček je u- mrl med potjo. Avtomobilist si¬ cer ni bil aretiran, temveč mu je bilo samo ukazano zglasiti se na policiji. Stariši, ne puščajte svo¬ jih otrok na cesti, kjer jim preti vedno nevarnost! Pocestno - železniška družba namerava podaljšati svojo Wells linijo na West Allisu in sicer po Highland Ave do Barnekow Ave in potem južno od Greenfield-av. Podpredsednik družbe se je izra¬ zil, da se to ne more takoj izvr¬ šiti brez sodelovanja lastnikov zemlje ob nameravani progi. Ot¬ to Conrad je menda voljen v ta namen prispevati vsoto $5,000; potrebnih je $10,000. -o- Sodnik Backus je obsodil Char les Bohna na eno leto v državno pobol j ševalnico, Jožefa Schoc- korski, Franka Czekalski ter Ka¬ zimira Mizezewski na eno leto o- krajne ječe, ker so vlomili v že¬ lezniške vozove ter kradli blago iz njih. Ukradli so sedem zakla¬ nih jagnjet, sedem zabojev sira in dva škafa masla. Vse to so shranili v kleti svojega tovariša Mizezewskega. Ker je dobil od doma pismo, da so bili v vojni ubiti njegova dva brata in svak, je Ignac Weltzak vzel samokres ter si sam hotel končati življenje. Njegovi sosta¬ novalci so poklicali policaja, ki je aretiral Weltzaka, kateri pravi, da mu ni več do življenja. Sodnik Page je Weltzaka obsodil na $1 kazni. Doma je iz Nemčije. Okrajno zdravilišče za jetične Muirdale je tako prenapolnjeno z bolniki, da so morali postaviti po¬ sebne šotore za nje. Za povečanje in izboljšanje tega zavoda name¬ rava okraj zidati v bližnji bodoč¬ nosti okrog $500.000. Ta grozna bolezen v resnici hitro napreduje. Odlični Nemci so spekli, ali bo¬ lje, nekdo drugi je zanje spekel, najboljši “kejk”, kar jih pozna Firma Allis Chalmers ima se¬ daj na roki naročil za $12,000,000 Vsa naročila imajo izredno viso¬ ko ceno in zato kompanija računa na velik profit. Milwauški zvezni dohodninski urad je letos prejel v oktobru $143,096.41 več kakor isti mesec lansko leto; prejel je $868,854.86 Nenavadno veliko je letos prišlo za žgane pijače, namreč$295.998. Od piva je prišlo največ, namreč $469.211.25. Od tabaka je prišlo $40,722.43, od cigar $22,367. O- sebni dohodninski davek je pri¬ nesel $29,099.56 isti od korpora¬ cij pa $22,314.75. — Ako je že samo davek na pijače in tobak to lik, potem si lahko mislimo koli¬ ko se je popilo in pokadilo. V nedeljo zvečer je umrla Ma- r yWachowiak, ki se je smatrala V Ameriki je jako težko priti do pravice, če je človek reven in si ne more najeti dobrega advo¬ kata, ki bi ga zastopal. Vsled te¬ ga se revnim ljudem cesto godi krivica. Da se tej pomanjkljivos¬ ti nekoliko odpomore, se je usta¬ novilo v našem mestu društvo, ka terega namen je, preskrbeti rev¬ nim ljudem brezplačno pomoč, da pridejo do pravice. Temu društ¬ vu načeluje gdč. Alma Schlesin- ger, ki sedaj nabira s pomočjo 12 advokatov potreben denar za po¬ slovanje tega društva. Fred T. Chapman je dobil lo¬ čitev zakona od svoje žene šele pred par dnevi, a že je vzel novo poročno dovoljenje, da se poroči vnovič in sicer sedaj z drugo. Za njega morajo imeti zakonske slad kosti nedvomno veliko privlačni silo. Tvrdka Bernard Štern & Sons je dobila tožbo zoper mestnega davčnega komisarja Bodden-a pred sodnikom Turner-jem. Bod- den je obdavčil žitni elevator te tvrdke za $10,000, vsled česar je tvrdka vložila tožbo, češ, da se poslopja te vrste ne obdavčujejo na podlagi vrednosti, temveč na podlagi količine žita, ki gre skozi elevator. V tem slučaj u dobi mes¬ to samo $600 davka. Mesto bo vlo žilo priziv na vrhovno državno so dišče. IZ SHE BO Y G AN A Petletni sinček starišev Raik, 432 North Water St. je bil zadet od avtomobila malo pred deveto uro dopoldne 2. nov. na North Eighth St. in Wisconsin Ave. Fant se je vračal iz otroškega vrtca v Lincoln šoli, ki je bila za¬ prta radi konvencije učiteljev. Avtomobil ga je vrgel na tla. Sre¬ ča v nesreči je bila, da ni šlo čez njega nobeno kolo. Zadela ga je le lajsens številka. Poškodovan je le malo. Chicago & Northwestem vlak je povozil in na mestu usmrtil Jakoba Krcmarik, starega 62 let ob pol sedmi uri zjutraj 4. no¬ vembra. Mož je šel po železnič- nem tiru južno. Strojnik vlaka je izpustil svarilni žvižg in Krc- rriarik je stopil stran na vzhodno stran. Toda ko se je približal vlak je stopil nazaj na tir, najbrže je hotel iti na drugo stran proge in med tem ga je povozil vlak. Po¬ nesrečeni je imel v žepu več pi¬ sem, iz katerih so dognali njego¬ vo ime. Seboj je imel 32 centov. Med drugimi je imel pri sebi tudi pismo sledeče vsebine: Ta mož, Mr. Jakob Krcmarik gre k Mr. Jakob Kubec, v Cedar Rapids,Ia. Skrbite, da bo prišel na pravo me sto, ker on ne govori angleškega jezika.“Northwestern train”.Mrt vo truplo so prepeljali v Oost- burg, Wis. k pogrebniku. V nedeljo zjutraj so našli za¬ dušeno od plina Mrs. Barschow v njenem stanovanju na 1532 Alexander Court. Poklican zdrav¬ nik je konštatiral, da je bila mrt¬ va že več ur. Stara je bila 62 let. Plin se je nabral v sobi, ker ni imela peč dovolj vlaka skozi dim¬ nik. Svojo 102. obletnico je obhajal 2. novembra Louis Schaenken, 2124 — 13th St., ki je najbrže najstarejši človek v Sheboyganu. Njegov sin Charles je star 43 let. Prostovoljen bankerot je napo¬ vedala tvrdka The Ross - Sellin- ger Co., ki je izdelovala rokavice. Njene obveznosti znašajo $192. 335.45 in njene vrednosti $127. 550.00 Dolg na delavskih plačah znaša $3,500 in je zasiguran, vsled česar je upanje, da delavci ne bodo ničesar zgubili razven dela. MNENJA IN DOPISI NAŠIH ČITATELJEV. Pod tem napisom bode priobčevala Slovenija mnenja, kritike in dopise svojih čitateljev brez¬ plačno. Vsak dopisnik je za svoj spis odgovoren sam. Spisi naj bodo kratki in jedrnati. Obre¬ kovanja, prepiri, osebnosti ali dopisi razžaljive vsebine ali ki so pisani v nedostojnem jeziku, se ne priobčijo. Vsak dopisnik mora navesti svoje ime in naslov, ki se ne priobči, ako do¬ pisnik to zahteva. ZA DOPISE NI ODGOVORNO UREDNIŠTVO. Milwaukee, Wis. 6. nov. 1916 Za pogreb pokojnega John Ra¬ kuna, ki je umrl zadnji teden, so darovali sledeči rojaki: Jožefa Kreffel$5.00, John Ra¬ kun $5.00, F. Jeraj $5.00, Jera Remic $5.00, Anton Kos $5.00, Frank Benda $2.00, Anton Bev- šek $2.00, Jožef Tratnik $2.00, Frank Brenkuš $2.00, John Er- menc $1.50, N. N. $1.00, Joe Ma- yer $1.00 Frank Remšak $1.00, Ambroš - Tamše $1.00, Paul O- cvirk $1.00, Frank Komar $1.00, Frank Hribernik $1.00, John Pet rin $1.00,Charles Hofbauer $1.00 Frank Vratanar $1.00, Frank Eozenstein $1.00, John Turk $j.00, Frank Slatinšek $1.00,Joe ,.enda $1.00, Anton Turk $1.00, Frank Poznič $1.00, John Bitenc $1.00, Joe Ropotar $1.00, W Kuzmut $1.00, Joe Komar $1.00, Mary Lončarič $1.00, Anton To¬ minšek $1.00, Blaž Hren $1.00, Frank Banko $1.00, J. Rupnik $1.00, L. Bewitz $1.00, Martin Slatinšek 50c, Mary Piki 50c, John Dobnik 50c, John Ravnikar 50c, Frank Stmišnik 50c, Math Puncer 50c, Viktor Strehar 50c, Frank Repenšek 50c, Joe Brecel- nik 50c, John Možina 50 c, Frank Zajec 50c, Math Štiglic 50c, J. Krolnik 50c, Joe Slatinšek 50c, John Skok 50c, Viktor Petek 50c, John Mlinar 50c, Frank Fužir 50 c, Frank Dubrovnik 50e, John Bortel 50c, Ch. Erzenik 50c, He¬ lena Prajnik 50c, Anton Dobnik 50e, John Sem 50c, J. Radič 50c, John Janežič 50c, Anton Hren 50 c, John Hren 25c, Peter Gibbs 25 c, John Natlačen 25c, A. Grand- lich 25c, John Matjaž 25c, Anton Horvat 25e, J. Slapnik 25c, M. Baraga 25c, Frank Bregant 25c, Anton Tudaček 25c, 'Louis No¬ vak 25c, A. Novak 25c. Skupaj $77.00. Vsem darovalcem se v imenu pokojnega naj iskrene j e zahva¬ ljujeva. John Slatinšek in John Pfeiffer, nabiratelja. * * * Nepremišljeno. Rabelj (na smrt obsojenemu pod vislicami): “Ne pripravljaj¬ te se vendar tako nerodno, ka¬ kor, da bi se vas prvič obesilo!” OTVORITEV OBRTI. Prijateljem, znancem in cenjenemu občins¬ tvu naznanjam, da sem prevzel gostilničarsko obrt, kjer jim bom postregel po svoji najboljši moči. Vsem se priporočam v obilen poset. ANTON SEM, 298 — 4th Avenue, vogal South Pierce Street. TEREZIJA 313—3rd AVE SLOVENSKA IZKUŠENA BABICA I N BOLNIŠKA POSTREŽNICA M. K R A P S H E. TELEFON HANOVER 1605 —. Vb; VARUJTE SE NEPRILIK! Ako hočete poslati denar v stari kraj, ne pozabite, da vam to opravi naj sigurne j e rojak, ki je že osem let v tem poslu ter i- ma zadostno izkušnjo. Cene so nizke JOŽEF TRATNIK, 268 FIRST AVENUE. 3 CZ 3 C 3DOOC ROJAKI! Kadar potrebujete no y vo obleko ali kadar ima¬ te staro za čistiti, likati i. t. d., oglasite se pri [slovenskem KROJAČU T. KRAINC 408 PARK STREET On Vam napravi naj¬ boljše delo za nizko ce¬ no ter v kratkem času. L! -i mr-n r-iL—irat: V, .,Y.. w VSAK PLAČILNI DAN je čas, da naiožite vaše prihranke. Varčujte predno trošite, to je najsigurnejša pot. Nič zato, ako je vaš zaslužek še tako majhen, malenkost zamorete prihraniti. To znači udobnost in neodvisnost za vas v poznejših letih. Pričnite danes. Mi plačamo 3 odstotke obresti na vse hranilne vloge. GERMAN AMERICAN BANK GLAVNI URAD REED ST. & NATIONAL AVE Mitchel St. podružnica Bay View podružnica 3rd Ave & Mitchel St. Kinnickinnic & Lincoln Aves 17 Jev/eted. ELGIN URE JE MOJA POSEBNOST HENRY J. OBERST Zlatar in optik National Ave in Grove St. Fino popravilo vseh ur A. T. Trentlagje & Son ] Vogal Grove in Mineral Sts. VSAKOVRSTNE PEČI IN PTICNIKI ZELEZNIN - ORODJE za karpenterje ZA MOLDERJE IN MAŠINISTE iiHiii)iiumuiiiimiuiumiMUiMumiuuiiiiiiiuniiiimmitiiuu:~uWiirmi>iiiiiiiiiiiiiy JOHN KROLNIK 417 VIRGINIA ST. (Vogal First Ave) Telefon Hanover 4669 Cenjenemu občinstvu se pripo¬ ročam v obilen poset. Postregel bom vsakomur s svežim PABST pivom in drugimi pristnimi pija¬ čami ter lačne nasitil vsaki čas. Točim najboljše doma naprav¬ ljeno pristno vino. CVETLICE IN ŠOPKI za vse prilike Poroke, godovanja in po¬ grebe se napravijo v naj¬ krajšem času in dostavijo na dom v katerikoli del mes¬ ta, kakor tudi na West Allis in Cudahy. F. Hesse 392 Grove St., MILWAUKEE, WIS. Drobiž. V Helena. Mont.se prodaja hleb kruha po 15 centov, dva za {5 centov, čudno, saj je vendar JLT. letos dobro obrod.la v Montani. V Portland. Ind. je kara zadela T voz. Ki prevaža otroke vJolo in di, kateri načeluje bivši grški mi¬ nistrski predsednik Venizelos, 5 miljonov frankov za tekoče izdat ke. Revolucionarna vlada ima svoj sedež v Solunu (Saloniki) voz. Ki pit\a« 1R v. šole. Ranjenih je 16 otrok. V državi VVashiiigton je neka firma poslala 12.250 šinglov po oaketni pošti in sicer 40 milj da- ^ Poštnina je bila $23.05 ; to ie ie vseeno cenejše kakor bi stal prevoz na kak drug način. Neki avstrijski podmorski čoln ter neki italjanski rušilec sta bo¬ jevala bitko in eden drugega ta¬ ko poškodovala, da sta se oba po¬ topila. Submarin je napadel tran¬ sport. _ SLOVENIJA umu.iiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiimiimimiiiiiiii!iiimiiiiiiiiiiiiiiiii ||| i ,llllllllll>lllt! |i SLOVENCI SE ULJUDNO VABIJO NA VESELICO ki se vrši v prid slovenskima cerkvima Za pošteno blago po Telefon Hanover 570 nizkih cenah se oglasite pri Chica -ška tvrdka Sears Roebuck Neki Srb z imenom Kilkič je priobčil v švicarskem listu “Ge- nevski žurnal” apel na zaveznike, da naj prizaneso onim moškim Srbom, kar jih je še ostalo, ako mislijo obnoviti po vojni srbsko kraljestvo. Ostanek srbske vojs¬ ke se zdaj bori proti Bolgarom in I xT„.v,„orr. v Maeedoniii. kjer se | v SOBOTO 11. NOVEM. = Zvečer | Ne pa 18. novembra ‘T* 1 na drob I Nemcem v Macedoniji, * kl ,i‘Tn Hki ^% prodala vrše že več tednov neprestani hu- no po celi AmeiiM, j v _|.. ur>Kilnp 7 .rtve. kakor je bilo oznanjeno. VRŠI SE V The HOTZ & MOHAPT Go, POHIŠTVO, TAPETIRANJE, PREPROGE InPOSTEU^ Za gotovino ali časovna plaola. 496 NATIONAL AVENUE MED Srd in 4th AVENUBs no po cen .. «icnno Idi boii zahtevajoči obilne žrtve bodo u V—** 7 Sv; I narod brez mož, to je narod brez ™poslužujejo. To bodočnosti. Zato Kilkič opravice- ronmem stjspu posiu*«^ da na .1 zahtevali vse Srbe do zad- $ 5 , 000 , 000 ' bodo- " Ker ima'ta trgovina neko-1 njega. Srbski narod ta bd potem pne vsal i j ■ * gledajo ljudje danes na , no apelira na zaveznike, da naj ] prizaneso peščici ostalih srbskih Srbi se bore z brezpri- vojakov. SIT sre T Laž je, da bode slovenska cerkev v Mihvaukee prodana. Ona je sedaj trdnejše v slovenskih rokah, kot je še »te¬ daj bila. . J. MAROLT, tajnik, FR. ŽELEZNIK, blagajnik. —r., 4 a Ko grdega človeka. Po- gajmka ta iii ^ ^ očesi> irna glej ; skrivljen nos, vsa zve- JSnan^teršepoinodrugm II "^ospod^“Ljuba moja; bas za- , nastavil za svojega to sem ju toliko tako hlačalnika, lepfh - Posebnih znamenj! %% c £. frank FUžIR HOTEL IN SALOON 228 REED STREET Priporoča snažna prenočil I O M J * * * sobe na teden ali na dan. Vedno sveže PABST Pjyg Telefon Hanover 3843-Y .. . , v 1 /vtrpir liki * I 1 '-'—-j ’ rili nazaj zgubljeno zemljo. divje, da je bilo nemogoče priti na pomoč ponesrečencem. - o- $ 1 , 000,000 na dan profita. Pomanjkanje hrane v Rusiji. Tudi v Rusiji postaja vpraša- --“ . ... še; ne toliko po deželi m malih mestih, kaltor po večjih mestih, kjer je veliko delavnega ljudstva ,kupa j. Ako hoče človek tu kaj potrebnega kupiti, tedaj moia stati ure pred prodajalno, predno dnevi zborovala v Petrogradu proračunska komisija, so gevor- Antori bi prišel zjutraj lo, je 54 let stari tekel toliko časa, nogel in nato umrl. To | za ključka, da je treba ta problem prep \Ves da j se je zgodilo v Bremerton, Wash. Dejstvo, da se mora človek toli¬ ko bati za svoje delo, je v resnici žalostno za obstoječo družbo. jniki odločno poudarjali potrebo, da vlada kaj stori v smeri izbolj¬ šanja, ako noče tipeti žalostnih I posledic. Komisija je prišla do Da bi videl svojo mater še pri življenju, je Jakob Le\vis, vojak pri illinoiški konjenici kljuboval vsem svojim predpostavljenim, pobil na tla stražo ter odhitel na svoj dom v Pcoria, 111. Prišel je prepozno. Pozneje se je vrnil v vojašnico in bil pripravljen na vsako kazen. Ker je sorodnik voj¬ nega tajnika, mu bo gotovo pri- zanešeno. izročiti posebnemu departmentu. Odobrila je tudi to, da se nasta¬ vijo določene cene za žito, obučo, tkanine, petrolej, milo in še ne¬ katere druge stvari. Dalje je bi¬ la komisija voljna naročiti okraj¬ nim zastopom, da ista kupujejo, transportirajo ter prodajajo živi¬ la. Od ukrepov te komisije mno¬ gi pričakujejo raznih vspehov. - o- Niti najbolj bujno zamišljene pravljice ne poznajo tolikega bo¬ gatstva kakor ga žanjejo nekate¬ ri ameriški denarni in industrijs¬ ki magnat j e od evropske vojne. Tako je znano, da United States Steel Corporation naredi vsak dan en miljon dolarjev čistega profita. Velikanski profit dela tudi Bethlehem Steel Co., kateri načel ju je znani jeklarski magnat Charles M. Sehwab. Ta kompani- ja ima že sedaj prodane vse svo¬ je izdelke za leto i917. Za lastni¬ ke teh podjetij je sedanja doba res doba prosperitete, toda za ti¬ soče njihovih delavcev pa ta pros periteta nima drugega pomena, kakor da si z vsakdanjim delom s težavo vzdržujejo življenje. -o- leč od pekla. — Človek je liki steblo od drevesa; oba sta od¬ visna od obleke. — Kadar se čaplje in ostige kregajo, se libič veseli. — Veter je potihnil, a ni¬ so se še pomirili valovi. — Po- krij hiši streho poprej kakor pri¬ de ploha. — Ako je izvir kalen, kalna je vsa reka. — Noč prika¬ zuje zvezde, skrbi pa resnico. Jezik se ohrani, čeravno je me¬ hak^ zobje se d robe, četudi so Najhujše. A . “čemu si pa tako žalosten in B°- Di “Kaj bi ne bil? Pomisli, Ji'pisav je nocoj z mojo ženo P °A?‘In zaradi tega si tako žar l 0 S B-‘Kaj še! Ali napumpal me je ta mrha pred pobegom za sto dolarjev in teh ne bom nikdar več videl!”' 'X t” SIS! JOHN TESOVNiK (Na vogalu So. Pierce St.) Gostilničar, 297 FIRST Ave Vsem cenjenim rojakom pri. poročam v obilen obisk svojo gostilno, kjer točim vedno sve.j že pivo, vino, likerje ter in na razpolago fine smodke. Priporočam se vsem za lažen poset! ‘ pri- '' tke WEST ALLIS STAT? trdi. — Mlado drevo se more iz¬ ruvati, a staro se mora izkopati. -o- NAJBOLJŠA PRIJATELJICA JI JE ODTUJILA MOŽA TAT UKRADEL UDCjf^ POSMRTNI Poroča se, da namerava papež Benedikt imenovati tri nove fran coske kardinale pri prihodnjem konsistoriju v znak simpatije do francoske duhovščine. Kandidat- je za to mesto so nadškof j e v Rennes, Rouen in Lyons. Stara in slabotna ženica Mrs. Garvin, Chicago, 111. je imela e- dino zaslombo na tem svetu v svojem sinu, ki pa je pred nekaj Mrs. Zimmermann je uložila tožbo za $25,000 odškodnine zo¬ per bivšo svojo najboljšo prija¬ teljico, ker ji je ta prevzela mo¬ ža. Najbolj ge tožiteljici za malo zdi, ker je svoji prijateljici ved¬ no tožila, kako se ji je mož odtu- orijateljiea se je delala, ka- 'e grozno žal, a v res¬ ni ia rna tista odtujeval- ‘ na sila. - o- Konsultacija. Zdravnik (soprogi svojega pa¬ či j enta) : “Ali ste kaj zapazili, milostiva, da bi se vašemu sopro¬ gu mračil duh ?” Soproga: “Da gospod zdrav¬ nik. Baš sinoči me je vprašal, ce sem se ž njim poročila iz ljubez¬ ni.” Telefon Hanover 2410 BANK' 'J WEST ALLIŠKi DRŽAVNA BANKA Varna - Močna - Poniagalna Pri nas nalaga veliko S loven«? svoje prihranke. Mi želimo vse Slover.ee. časovne vloge. o H Plačamo O od sto obresti. AVE ST ALLIS, mi Anglija in njeni zavezniki so Kolizija dveh parnikov. V Irskem morju je divjal ob koncu minolega tedna tak vihar, kakršnih je malo znanih v onem kraju. Ta 'vihar je bil vzrok, da sta trčila dva parnika ter se ta¬ koj potopila. Eden izmed njiju, Connemara, je vozil ljudi in živi¬ no iz Irskega otoka v Holy Head Angleško, drugi je vozil premog. S parnikoma se je potopilo okrog 100 ljudi in ves tovor; rešil se je samo en človek. Naslednji dan je mprje vrglo veliko trupel na SMEŠNICE. Bahač. —j-, -. „ - Sluga: “Mr. Pips, mali John tedni umrl. Za njim je dobila po- jč ravnokar pogoltnil srebrni do- -lar!” Zobozdravnik KRASNE FOTOGRAFIJE Vsake vrste po nizkih cenah.ženit benc, obhajilne in birmske slike meji posebnost. 7 - vsakim naročilom 1 duca¬ ta ali več te vrste slik napravim eno lepo veliko zastonj. Povečujem iz malik na veliko v vsakovrstnih barvali. Na željo grem tudi fotografirat na doma// kamor me kdo zahteva. Zakaj bi hodili k tujcu, iak postreže še bolje kot drugil FRANK SKOK, SLOVENSKI FOTpGRAF 438 — 52nd AVtNUE tV E ST ALLIS, WIS. Tel. W. AUistiM posodili grški revolucionarni vla- irsko obrežje. Morje je bilo tako smrtnino v znesku $1000. Iz- te¬ ga bi morala plačati pogrebnika in zdravnika. Zmenjala je ček in se napotila k pogrebniku, da mu plača svoj dolg. Toda kdo bi popisal njeno presenečenje, ko je odprla svojo denarnico in v njej ni našla denarja? Kaj bo reva počela v takem položaju? -o- KITAJSKI PREGOVORI. Bolje bogatstvo za siromašt¬ vom, kakor pa siromaštvo za bo- gatstvom. — Bodimo v življenju daleč od sodišč, po smrti pa da- Mr. Pips: “Prava reč! Moji o- troci si lahko privoščijo tudi ce¬ kine!” * * * Se ne izplača. Pisar — Prosim za en dan do¬ pusta, ker jutri bo pogreb moje tašče! Delodajalec — In zaradi take malenkosti hočete kar ves dan praznovati ? * * * ft JfiRENS and VAH j_ Obuvala za vso družino 355 GROVE STREET Zvitež. Gospa: “Kaj ti je prišlo na mi¬ sel, da .si nastavil za svojega bla- ZASTOPNIKI ZA SLOVENIJO Za Mihvaukee: August Collander Joe Ajdich, John Vodovnik in NASA VELIKA LETNA RAZPRODAJA PERILA Z.a vse spole in starosti po neverojetno nizkih cenah Vsakovrstno perilo in spodnja obleka X'*pivsta!io hitro naraščajoč trg za vse plete nine napravlja to letno razprodajo DVOJNO VAŽNO. Vsi dalekovidni ljudje kupujejo sed nest, ki jih nudimo— a j in prihranijo denar. Glejte na veliko vred- \foska 2.00 union obleka Sedaj 1.29 komad Moške spodnje union hlače najbolj- if kakovosti, union obleke v narav- ini nlvl barvi. Prvovrstne. Union obleke za dame komad 59c. 75 c vred Nizozemski vratni kroj z rokavi, ni¬ zek vrat., brez rokavov, — visok vrat, dolgi rokavi. Vložke merino union obleke So dobe v naravni sivi bar¬ vi.Kakovost prve vrste.Me- ra 36 do 46. 2.00 vrednost sedaj po 1.29 Možlte 1.25 union obleke Mehko obrobljene obleke v lepih barvah. Dolgi rokavi. Do kolen. 1.25 vrednost 79c Moške 1.00 srajce in hlače “Chalmer” kroj. Vse fino obrobljeno, lepe barve, naj- vsaka po boljša kakovost. 1.00 vrednost CJCk vsako po D^C Moške 75c spodnje obleke Mehke in Randbm v mot¬ no sivi barvi. Posebno! 75c vrednost komad po 65c Moške mehke obrob Ijene srajce Težke obleke z mehko pod¬ lago. Hlač ni zraven. 50c vrednost, r)«-. komad po OgJC Možke pol volne union obleke V naravnih sivih barvah. Vse Je najboljše blago. 1.00 vrednost 79c Deške in deklečje srajce in hlače Mehko obrobljene obleke v cisto beli, krim in srebrno sivi barvi. 75c vrednost 59 c ženske mehko robljene union obleke vredne 85c, — 69c Deške težke srajce in hlače, vredne vsak komad 50c 39c Otročje 59c union obleke Mehko obrobljene obleke, bele, dolgi rokavi in nož¬ nice. Rokavi do kolen. 59c vrednost 48c ženske mehke vestje Se dobe v beli in krem barvi.Hlač nimamo zraven Posebno sedaj Vrednost do 59c komad Ok5C Otročje vestje • vrednost Fino krojene, mehfto ob¬ robljene obleke. Lepo be¬ lo — izvrstno blago Vrednosti do 45c komad 29c Otročje fino krojene vestje, vrednost vsake 19c, 2 za £ 5 C Fino krojene union obleke posebej komad samo po 29c NATIONAL Ave orfal prve KROEGER BROS Co. Priporočam se Slovencem m Hrvatom ter jim naznanjam, da sem otvoril restavrant. Pri me ' ni dobite okusne jedi in pečenke, kavo, mleko in “soft drinks .Po¬ streženi boste točno. \ se je« no sveže in sanitarno. JOSEPH DUL 402 Clinton Street J. \V 9 hlgemuth in John Sušnik. Za West Allis: Frank Čandek in Frank Benda. Za Port Washington: Frank Za¬ krajšek. Za Sheboygan: Anton Zakrajšek n ITeronim Svetlin. Za Racine: Joe Strucelj. Za Aurora, Minn.: F. C. Marolt. Za Granville, 111.: Math Zupančič. Za N. Chicago in Waukegan, 111 .: Anton Turk. Za Cecil, Pa.: Mike Hočevar. Za New Alexandria, Pa.: Frank Repovsh. Za Baltic, Mich.: Ivan Cotič. Za Cleveland, Ohio: Math Kobal. Kjer še nimamo zastopnikov, jrosimo rojake, da se taisti prija¬ vijo, ki imajo do tega veselje Fond du Lac Aveotial 18th St. IGNAC KUŠLAN SLOVENSKA GOSTILNA IN RESTAURANT *; irst - a y-’ Mihvaukee I roda jem izborne vsako¬ vrstne pijače in dobre ciga¬ re. Topel prigrizek ob vsa¬ kem času. Slovencem sp m.; nn .»x_ - pivo. Vedno sveže Waukesha JOHN SKOK SALOON 460 Florida St, Milwaukee, Wis. Se priporočam cenjenim rojakom v blagohoten obisk (N17) FOTOGRAFIJE Za ženitbene slike s obrnite na L. HAGENDOR* FOTOGR aF Sedaj na 443 National Avenue 2 vrata zapadno od --—” Ocvirk Mrs. Mary 300 Grove Str#* Telefon Hanovtf SLOVENSKA Se priporoča vsem (C# Naznanilo in pripori*! Slovenem in Hrvat^ West Allisu naznani*^ dobite pri meni prefli^ ke vrste in drva po viv^ Na razpolago sem čas. Postrežba Hitra- EKSPRES , VALENTIN PET^ 775 — 64th A* o Telefon West Allis ^ FRANK FRANCA 1 031 p-S ž? \ Zs ro v boje vezn hov. ja? 5 pred N dog< kjer te v< tile pod že c ljalc nost mur zavi vem ter želo je z zva 1 no ] Z ki j rali no, COZi cih si 1 in pril ne sile mu sti: * <1 K bn rud rus gai ki na: cel se ni tr< pa fei * Ije se: in ko hi so le: V€ nc P« ki ni ni si S( h v v v s \ c 1 n o č zastopnik za prvovrstno dobro poceni žganje in vsakovrstne likerje ZAPOMNITE Sl ^. da ste pri njem P° s * l f\je* boljše in bolj točno k «!, \ drugje; obenem pa P 0< ^ 1 1 f te svojega rojak a ‘^^^ L 9