I t. l «lo :© An OL.ASINIK tH e herald in depsnd 5 nt Slovenian ^'eekb' Covers ali the terri- the Northvvest- B ' st advertisinsr mediuin. | tory GLASNIK V GLASNIK Neodvisen slovenski ted“ nik. Najbolj razširjen v severozapadu Z. D. Uspešen za ogla= ševanje. LIST ZfA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZeDItNJEJNILi DRŽAV 1IN GLASILO S. M.“ZVEZE. na CALUMETL MiCH. 7. AVGUSTA, 1914. Štev. 32. V SPLOSNA EVROPSKA VOJNA JE TU Nia, Iznosi lin ‘»It Evropa je vsa v orožju, na miljene ljudi je na potu, ugonobiti eden drugega. Novosti iz bojišča cenzurirane. PREDSEDNIK WILSGN POSREDUJE. poslal), zginejo oj v po= m K»ko mislimo o vojni i.i o nje- di!i groznih posledicah, o tem go¬ vorimo na četrti strani. Prizade¬ vali si 'jodemo kolikor mogoče ob¬ jektivne pisati, seveda bi pa tudi včasih v nas zavrela ona žila stare- vojaškega patrijotizma in nak¬ lonjen. isti du stare domovine,ktero bode mogel zatreti nikdo, naj- maiije pa p roti avstrijski listi in jiliovi agenti. Toliko, da nazna- mo svoj program! iialetini ‘iz bojnega pozorišča io tako pičli in povse nezaneslji- i. ker morajo iti skozi strogo vo- |»ško cenzuro* kar razumeva vsak- o. 1 raucozka je mobiHzovala itoti Nen.čiji ter s tem automa- ‘'-iio napovedala vojno, Angležka »našla pretvezo, da tudi proglasi °Jno proii Nemčiji, ker je ta r ' lia belgijsko neutraiiteto, ko ®prodrla skozi belgijska tla pro- 1 baneozki meji,.Zadnje brzojav- ® “; Belgije javljajo celo, da je '■■gi.jska armada uničila nemško ri “ado pri Liege, ktero vest je ti N treba vzetl z elo oprezno.Kakor vedno spomin na zalivalo m ^ve- selje. AVo odrov/ AVilson. Do sedaj se še ni izvedelo, na kaka tla je padlo to seme pred¬ sednikovega posredovanja, vendar je pa vse odvisjio od tega, kako stališče bo zavzel Berlin napram temu. Ako ga sprejme Velika Britanija, ga bodeta dosledno sprejeli tudi njeni zaveznici Kusi- ja in Francozka. BDLETINI ZADNJIH DVEH DNI. # LoUdon, o. avg.—Nemški vele¬ poslanic še sedaj ni odpotoval. Dover, 5.avg,—Angležka vojna ladija je zaplenila nemški parnik Perkeo, na potu iz New 'borka v Bremen. fNew York, o. avg. Francozki parnik Lorraine te danes odpoto¬ val z 700 francozkimi reservisti v * Havie. • Uarigrad, 5. avg.—Dardaneli in Bospor so bili danes zaprti v svr- bo, da se obrani neutraliteta Tur¬ čije. j-etno. Tukaj se govori, da bode | Italija iz nasprotstva protiAvstri- ji odstopila od trozveze ter se priklopila Angležki, Francozki in Rusiji. (To je pa za gotovo priča¬ kovati, ker Italija samo čaka na ugodno priliko, kako bi ugrabila Trst. Istro, Trident in južne Tli-oLe ter Dalmacijo.) Danes se uradno poroča, da je adglezka križarka Ampliion poto¬ pila parnik Hapag proge: Koeni- gm Luise, ki je baje polagal pod¬ morske mine. Brzojavna zveza med Angležke, Nemško in Avstri jo je pretrgana. Nemške čete prodrle v Ru sko Poljsko. Berlin .3. avg.—Prebod nemških čet v Rusijo izvršil se je danes, ko je 155. polk peščev zavzelKališ ob pruski meji. Tudi Czensto- hdlvof znano poljsko mesto, kamor prihaja vsako leto stoinstotiso.č poljskih katolikov. Pruski ulani so začeli prodirati ob meji. Biuselj, 5. avg.— “Le Soli" selrancozi in Belgijci t su ls Ae narodnosti- — izimši boje zopet nemških ula- poroča, da bode pod določbami U * s ° bili leta 1870 strah , pogodbe med Fra.icozko in Bel. ' sedaj jih uže na! gijo, pievzel kralj Albert vrhovno [ t j] 1 ' ““kujejo polk za polkom, j poveljništvo nad francozki m ' vo Nko p, bi v Be- je predsednik 11111 >«• Nemci so prodrli v . °l.l 3 ko in francozka na tla, a ' v ' Z Nlša poročajo, da je veči- tn j s ka vojaštva odšla proti ji ’ ‘ ar je nevrjetno, k li, l0 3 j * eter ^koj zopet .j? 3 U ’ a °8im je sedaj v Nišu. kje. ^° Z ' V Mednarodnega razsc- v Haagu » -Hfšav AVilson. ponudil '°,i u o zapletenim evrop- ' s levl a c,ti m . Poj e stlra svoje posredo- pDosl^ij- * 11 ' 1 v bedeči brzojavki, F]aj,’ r lla cesarja Viljema. ce- .O J «a, carja Nikola. rfti j,, . e £ a predsednika Poin- kCf-^ega Jurija, slove: la p 0 j C ' n ' na čelnik ene od vlad 'b.H,,: baaško konven- v si el- Ruska mornarica zapode* na v beg. Stockholm, Švedska, 3. avg.— Včeraj se je vršila bitka med nemško in rusko mornarico v ob¬ ličju Aland otočjaRuska mornari¬ ca morala je bežati v finlandsko vodovje, odkoder se ne upa ven. ■"»> da 1 l fe ni 0 ' r j* a KBn ) upravičen in / !<< dolž nost pocl članom te ho n v ei) cije Vam v du- r „ v Ve 6jeg a in pteljstv' * 1 lia J resnejšega dr»^_ P 0v edati, da mi bode ‘‘ho bodem, za m ogel ’.P 1)0 dozdeval »hoj a |- 1 ev, '°p6jškega miru P a °o Vsakem drutrem O A 7 am bol j preženi Vam in vsim " »ako. da ujt da »n bode te za jaštvom, ki bode operiralo g»j>- Bruselj, via Bariz, 6. avg. ob' 1 -38 zjutraj. — Nemci so pri svo¬ jem napadu na Liege (Luetticb) 'zgubili nekoliko tisoč mrtvili in ranjencev. Belgijci so se junaško branili ter zapodili.Nemce po hu¬ dem naporu. Mesto Vise- je pož¬ gano od Nemcev. Nemčija je tudi Belgiji napovedala vojsko. l J etrograd, via London, 5. avg, _Tukajšnja palača nemškega ve leposlanika je bila podrta, hišna oprava In sliko pa na uosti soz^ano To so učinili dijaki in delavci.^ London, 5. avg.— Maršal lord Kitchener je bil imenovan za voj¬ nega ministra in poveljnika an- aležke armade. O London, 5. avgusta. — Brzojav iz Srbije poroča semkaj, da .| e general RadcmurPutnik načelnik sibskega generalnega štaba, zbo¬ lel ter da je bil njegov sin ran¬ jen v eni zadnjih bitk. London, 6. avg. — Boreča se, da je Nemčija poslala^ tudi Itali¬ ji ultimatom, kar sicer ni uradno potrjeno, vendar pa tudi ni lievr- Vojno pravo proglašeno na hrancozkem in v Alžiru. Bariz, 3, avg. — Eredsednik Poincare je po posvetovanju z svojim kabinetom danes proglasil vojno pravo po celej Francozki in Alžirju. Parlament je sklican za jutri. Turčija mobilizuje. London, 4. avg.—Turčija je obvestila Angležko, da mobilizuje svoje vojaštvo samo v svrJio, da da si obvaruje svoje meje hoče biti neutralna. V dobro pou¬ čenih krogih so pa mnen ja, da je Turčija mobilizovala zaradi tega, ker se boji. da bi ruska mornarica iz Ornega morja zamogia prodret preko Bosfora in Dardanel, ter z svojimi četami napasti in zasesti Carigrad. Je baje strokovnjak v mornariških stvareh, je danes izrazil svoje mnenje, da naj Angležka takoj napade z svojo floto Nemčijo, ako si hoče vzdržati svoj upliv kot i vele*last. On je tudi mnenja, da mora Italija takoj ali vsaj v teku osem dni izstopiti iz svoje neutra- litete ter nastopiti proti Avstriji. (Tako govore naši salon-generali in admirali, ki nimajo niti naj manjega poima o vojaških razme¬ rah v Evropi. Da bi hotela Italija požreti Trst, Gorico m laške Tiro- le, je zelo umevno, ka jti ona uže m da od nekdaj škili nanje, kar ja sedaj JAURES UMORJEN. Italija, ni nikakor uspeli njenega orožja, ker v tern sia si slični z Angležko — grabiti kjerkoli mo¬ rete.) Znani vodja francozkih socijalistov zavratno umorjen pri večer- j» MORit.bC PkIJET. Francozki častniki so ustavljeni na nemški meji. Uoblenz, Nemška, 3. avg.-Od- Melek francozskihčaatnikov, op.ra.v- jeuih v pruskih uniformah, je poskušal včeraj v automobilih priti čez nemško mejo pri AVal- bede, ob holandski meji, zapadno od Geldern. Poskus je bil neuspe¬ šen . Kaj se poroča iz srbskega vira. Niš, potom Soluna, 3. avg.— Avstri ja je navidno opustila vsaki ofenzivni napad proti Srbiji, ker je od pozvala svoje vojaštvo nazaj do mej. Tudi iz Zemuna se je od- pozvalo vojaštvo proti ruski meji. Oni kar jih je ostalo poskušajo zavzetiBelgrad z bombardiranjem. —(in med tem je znano celemu svetu, da je Belgrad uže nekoliko dni v avstrijskih rokah ter da pro¬ dirajo avstrijske čete proti Nišu). 10,000 avstrijskih vojakov zapodenih iz Srbije. Pariz, 4. avg.—Tukajšnji “Ma- ti n ” poroča iz Niša, kje^se nahaja sedaj srbski kralj Peter z svojo vo jsko, da je bilo 10,000 mož avstrijskega vojništva, ki so bili v boju pri Smederevem zapodenih nazaj po velikih izgubah. Velika množica avstrijskega vojaštva, kterim je na pomoč 20 monitorjev (malih topovnjač) je skozi zadnjih šest dni poskušala udreti v Srbijo preko Save, ter je bila neuspešna. (Proti’ tej iz. srbskega glavnega tabora pri Nišu izvirajoči vesti, konatatirati moramo, prvič, da je Belgrad v avstrijskih rokah in drugič, da ima Avstrija ob Dunavu samo t r i monitorje, da je torej ta cela brzojavka izvita iz trte, da se uzburjuje še bolj -nevedno ob¬ činstvo). Lagano, kot tiskano! Pariz, 31, julija. — Jean Leon Jaures, znam vodja socijalistov, bil je necoj umor jen ko je večer¬ jal v nekem malem restaurantu blizu borze. Morilec je bi 1 prijet in spoznan kot Raonl Villain, 20 let stari sin nekega sodnijskega uradnika v Rbeimsu. Jaures je sede! pri odprtem ok¬ ni z nekterinri socijalističnimi loslanci in uredniki lista L’Hum- anite ter je preje, ko je zaniogei ostati, dobil odzad v glavo dve krogli. Morilec je samo malo za¬ stor od okna odstranil ter začel streljati. Jaures ostal je na mestu mrtev. Mimoidoči so morilca za¬ grabili ter ga izročili policiji. V njegovo m žepu so našli še drugi nabasan revolver. Morilec je kasneje izjavil, da je ustrelil Jauresa zaradi tega, ker je bil nasprotnik triletne vojaške . . službe. Nadalje trdi Villain, da ni so zajeli v njihovih pristaniščih ... J •' 1 c j an mti revolucionarna niti re- Brzojavna poročila pred sklepom lista. — Brussel, Belgija, (5. avgusta. Nemci so zgubili v bitki pri Li ege čez 11.000 mož. — London, G. avgusta. Angleži več nemških lad .1- — London, G. avgusta čija je poslala Italiji N em- nltinia- tuni, v katerem zaliteva od nje takojšne pomoč, sicer jej bode napovedala vojsko. Ameriški vojniški častnik o vojni. New York, 3. avg. — General Nelson A. Miles je danes v svo¬ jem javnem govoru se izrazil da bo sedanja vojna v Evropi tako razrnševalna, kot je bila ktera kedaj., odkar jih svet pozna ter da je povse neopravičena, koli kol’ za- mora on tem vedeti. New A ork, 4. avg.—Upokojeni podadimral Alfred T. Malian, ki — London. 6. avgusta. Nemški O poslanik je danes odpotoval od tu. Videti je bil popolnoma po¬ parjen. akcijonarne stranke ter daje u- mor izvršil iz lastnega nagiba. General Gbregon namera= va iti proti mestu Mexico. Guadalajara, 1. avg.—General Obregon je danes brzojavil pred¬ sedniku Oarbagal slecleče: “Jutri bom začel z svojim voja¬ štvom korakati proti glavnemu mestu, ter bom razorožil vse fe- deralce in posadke, kjer koli jih dobim. Naznanil Vam oodem, ako najdeni kje upor ali ako se posku- sa od strani iederalce-v pretrgali želežnično zvezo. Na Vaše I Dobro zdravljenje' \ r saki dolier zdravnik poskuša najprvo zvišati redilno moč svo¬ jega bolnika. Da mn zdravilo, ktero izčisti drob,-ustvai i novo slast in uči ni preba vo popolno. Poskuša-posta v r ti celo telo v rav¬ notežje. To je za kar je namen¬ jeno Trinerjevo ameriško zdra¬ vilno grenko vino. Ono izžene iz telesa vse slabe ostanke, ne da bi oslabilo organe. Ono ojača j ra- bavm sestav ter ga učini zmož¬ nega za delovanje. Imeli bodete zdrav tek, pravilno prebavo in izčiščenje. Ono vedno pomaga pri zabasanosti in njenih posledi¬ cah, tudi če je zastarela. V lekarnah. ■— Jos. Tnner, iz- važevalec 1333 — 1339 So. Ash. land A ve., Chicago, 111. _ Imeti bi morali pri loki vedno zi vse slučaje Tnnerjev linement Zelo dober je za otekline izvinen. povelje j i, revmatizem, prehlad v prsih, spustim se \ boj ter hom imel nje , okoreli v at in trganje v križ (f- d e ra'c ) odgovorne. ci. GLASNIK 7. AVGUSTA, 1014 W r '“SjF Z&SS* 'l J CSLUMETIB OKOLICA, ^ Naznanilo. S tem poživljam vse člane s!o = venskega političnega državljan” skega kluba, da se polnoštevilno udeleže glavnega zborovanja, ki se bo vršilo v nedeljo DNE 9- AVGUSTA T. ob tretji uri popoldne v cerkveni dvorani. Tega zborovanja naj se udeleže vsi člani jn tudi oni Slo* venci, kteri še niso njegovi čla¬ ni, ki pa žele postati člani kluba, ker bi vsaki zaveden Slovenec MORAL biti njegov član, bodisi državljan ali ne. Za one ki niso državljani smo pripravni, dati jim vse možne pripomočke da POSTANEJO državljani. Zaradi tega, je pa tudi njihova DOLŽ¬ NOST ako hočejo tu živeti kot prosti, svobodni državljani, da se oglasijo v nedeljo pri klubovi seji ter ustopijo v klub. Glavna točka tega zborovanja bo razgovor o bodočih volitvah. Ker je za nas Slovence zelo važ¬ no, da si izvolimo one kandidate, o kterih smo prepričani, da bodo povse nepristransko delovali in nas Slovence začeli upoštevat* poleg drugih narodnosti, je treba torej polnoštevilne udeležbe od vseh strani. Kdor ni volile;, naš klub mubodepripo mogel do tega- da postane.Pridite torej vsdObra- čarno se zlasti do onih Slovencev, mož in fantov, kteri šene brigajo za narodno delo, meneč; ,,Kaj to meni treba, saj sem v Ameri¬ ki!’’ Prišli bodejo časi in mogoče so uže tu, ko bodete potrebovali pomoči našega kluba, kar bo pa prepozno. Na svidenje torej v nedeljo, 9. AVGUSTA ob tretji uri popoldne v cerkveni dvorani. NE POZABITE N ITI DNEVA* NITI URE! Calumet. 4. avgusta 1914. Mihael Kiobučar. ti > predsednik- Ogrsko, ter potem njihovi nasled¬ niki. Franc Jožef je najmanje kriv,, kajti on je podpisal one uzakonitvene predloge, ktere je sprejel ogrsko — hrvatski skupni parlament v ktere m so imeli in imajo Hrvati vedno svojo deiega’ cijo. Kot ustavni vladar stari Franc Jožef ni zamogel napraviti ničesar — izbriši da bi odklonil n v podpis in tega ni hotel. Zatorej pa ne r;z .imevano kako n o.e gospod Medil), ki 'je baje tudi doktor filozofije, priti do tega, da on, k te rega glavna naloga je ista, ktero je dal vsem svojim nasled¬ nikom naš laveličaf sam, in ktero on sam dolno pozna to je, “ljubi svojega bližnjega kot samega sebe”, uprašamo ga, ka j je pome¬ nil njegov nedeljski govar, ki je bila iz ceste iznosena politika,da je grmela zopet nazaj na. cesto. Le¬ nih m svojemu vernemu narodu pridigal evangelij ljubezni; Ne, on je nasprotno v tem svojem go¬ voru istotako kot v “Mining Ga- teette” in “Galu met Ne\vs” pripo¬ ročal svojein vernim ovčicam v nadutosti svoji, da ni trebe nobe¬ nemu pričuvniku ( reservistu) iti v staro domovino naj raje ostane tu ter z svojim težko prisl uženimi novci pod pira njega. T že tri leta govori ta “preča ; stni”da je na potu v Biiduvo, v skrajnem koncu Dalmacije, ker ga.baje tam kliče¬ jo njegovi sorodniki, da prevzame njihovo trgovino. Zakaj pa ne gre; Njegovo stališče ob času štrajka je bilo znano.Na eni strani je podpiral štrajkarje, na drugi pa se je prilizoval G. & II. družbi meneč da bo žel od obeli strank. Lu isto taki obraz kaže sedaj, mi rečemo naravnost, da je gospod Rev. Dr. Medin—izdajalec svoje domovine. Ma per clie? Rer tutta la moneta! S tem končamo. Zdrav mož je močan in pln življenja. Bolni mož se počuti utruje¬ nega, vedno skrbi, je slaboten, onemogel m ne v redu.^—- Ako občutite kake te znake, ne obotavljajte takoj pričeti zdravljenje s Lepa obleka je ključ. BALsl^lOF LIFE i 4 i 4 4 LEPA OBLEKA JE KOT p KLJUČ "DO VELIKIH f 4 VRAT' ČE JO . IMATE p VSTOPITE LAHKO TA - \ KOJNOTRI. PO MERI ŠT 5 » 4 VANE OBLEKE SO VAŠ " l NAJBOLJI PREDST4 VI- p 4 TELJ. > KADAR potilebujejte voznika. se na y ašega °br n (Severovim Življenskim balsamom) ter se spravite na pot k zdravju. Drugi, ki so to storili, pravijo, dy je tonika ve¬ like zdravilske vrednosti. Popravi eeprebavo ia odpravi zapeko. Je splošna tonika za moške in zenske. Slabo krvnim ljudem pomnoži kri. Dispeptičuem ljudem vredi prebavne nerednosti. Tiaredi jedila bolj okusna in prebavljiva. Cena a,Jackie ki sedaj študira v Big Kapidš od tam. Vsi so pri¬ šli, da.obiščejo oh 'enem svojo spoštovano mater, druge sorodnike in prijatelje. Dr. Grahek in so proga sta odpotovala v četi tek po¬ poldne v Champion na obisk sta- rišev gospe Dr. Grahkove. Od tod bo šel Dr. Grahek k. glavnemu — * zborovan ju K. J K. J.,ki se počne z dnem 17. avgusta in pri kterem mora biti ou prisoten kot vrhovni zdravnik. Političen oglas. Politični oglas Anton Lucas republikanski kandidat za zopetno imenovanje pri pivofnili vo= litvah dne 25. avgusta t. J. za urad DRŽAVNEGA PRAVDNIKA. j Ravnokar sem prejel krasne ^ uzorce najboljega Ulaga. Priča- 'f 4 kujem Vas da si jih pridete ogle- S» <| dat. Sedaj je cas. ^ 1 Jos. J. Werschay «j| Vogal 5. in Oak cesta. 4 U MIHELČIČ /\ll* Čemu bi podpirali tuj Ce i imate svojega človeka k - ’ ° opravi delo bolje kot dri,*: ‘ ^ TELEFON 570 J. 51 7 i —Mladi naš rojak, gosp, Mati¬ ja Šuštarič, sin znanega slovenske¬ ga gostilničarja gospoda Johna Šuštarič na Lauri mn, nastopil je službo kot knjigovodja v podruž niči Bark Brewing Go. na Laurinim — Poljaki si bodejo zgradili ob strani svoje cerkve novo poslopje sa šolske sestre, id podučujejo na njihovi župnijski šoli. Poslopje bo izgrajeno liki sedanje poljsko župničše iz cementa. —Nismo vrjeli svojem očem, Ao smo čitali v lokalnih augležkili listih izjavo, ktero je dal Rev. Medin, tukajšnji župnik hrvatske cerkve raznim časniškim poroče- valcem glede svojega stališča v avstro—srbski vojni. Po njegovem mnenju je vsega tega krivaAvstri- ja, oziroma njeji sivi cesar Franc Jožef in da ako se Hrvatom slabo godi, so vsega tega oni krivi, oni “prokleti” Avstrijanci. Kolikor znamo ali si vsaj domnevamo znati, so si propada svoje kraljevi. ne v prvi vrsti krivi Hrvati sami, oziroma oni njihovi zastopniki, ki so podpisali pryo nagodbo z Slovenskim volivcem: Ker nimam dovoljnih sredstev, plačati slovenske delavce, da bi me priporočali pri Vas in ker mi ne ho mogoče, da bi vsakega iz¬ med Vas videl ji red primarnimi volitvami, obračam se tem potom do Vas, priporočajo se Vam za | izvolitev kot okrožni državni prav- dnik (Prosecuting Attornej) pri bodočih prvotnih volitvah, ki se bodejo vršile dne 25. avgusta. Jaz sem prepričan, da jioznam isto tako značaj, šege in navade slovenskega naroda v Ameriki, kot kterikoli kandidat, ki se jrote- za za to važno službo. Mnogokrat se ono, kar delajo priseljenci, celo napačno razumeva k od onili, ki ne poznajo njihove šege in navade ter je zaradi tega countyja povse zmožen soditi o njihovem delo¬ vanju ter je zaraditega potrebna da je državni pravdnik tega coun- tyja povse zmožen soditi o njiho¬ vem delovanju ter razločevati med kriminalnimi slučaji ali na¬ vadnimi dozdevnimi praskami . Stopam pred narod kot mož, ki je živel celo svoje življenje jned rudarji, ki ima mnogo izkušnje v državljanskem in kriminalnem pravu, in ne da bi bil kedaj izvol¬ jen od ktere stranke ali klike, sem povse neodvisen, delati pro¬ sto od kterihkoli političnih, ver¬ skih alj socijalnih predsodkov. Priznavam, da za more kandidat' ki je dobro znan v vrstah voliv¬ cev svojega okrožja, pričakovati podporo po celem okrožju i.n po¬ roča se mi, da je bom dobil. Bi sem mestni odvetnik za Houghton kjer je moj dom, skoraj celih osem let. Nikdo ne bo upošteval podporo slovenskih volivcev tako, kot je bodem jaz in čim bolj prostovolj¬ no in prosto hni pride, tim več bom hvaležen za to. Zahvaljujoč se mojim starimi prijateljem, ki so im dosedaj stali ob strani, prosim, da me podpira jo še drugi ter sem A 7 a m udani Joseph F. Hatnbitzer. Priporočam se za Vaš glas in podporo na podlagi mojega delovanja kot javni uradnik. Služil sem narodu svojega okrožja pošteno in vestno kot njegov zastopnik v državir legislaturi in moje delovanje bo dokazalo, da ni¬ sem bil orodje nikakih posebnih interesov. Kot Vaš državni pravdnik za zadnjih IS mesecev, sem poskušal pošteno in vestno izpolniti svoio dolžnost. Delal sem bolj trdo in ob¬ toževal v več slučajih ter sem bil v položaju, obravnavati v prvi dobi svojega urada mnogo več, kot kteri drugi državni pravdnik v zgodo¬ vini tega countvja. Jaz stojim za poštenost, neodvisnost in nepristranost v javnem uradu. Jaz sem uverjen da se mora čuvati pravice nedolžnih kakor tudi, preganjati krivce. 4 Jaz nisem zvezan in tudi ne zastopam nobenih interesov, ki hi me ovirali v izvrševanju mojega urada. Zanašam se na nepristranost in zavednost i-.ažih volivcev ter sem pripravljen, prepustiti njim raz¬ sodbo o moji zopetni nominaci ji in izvolitvi tei odločiti, ali sem zaslu¬ žil navadno drugo uradno dobo ali ne. ANTON LUCAS. . državni jirav^i^ik. Predsednikova soproga smrtno bolnn. Washingto.n, 5. avg. — Ne¬ co j oo 11. Uri je gospa JVilson mirno počivala, vendar ji je b'lo treba od časa do časa umetnim načinom pomagati, da je zamogla dihati. (Gospa Wilson je uže štiri mesece bolna na živcih in Bngh tovi bolezni na obistih. Njeno ži vi jen je se zamore šteti sedaj sa¬ mo po dnevih, akone po urah. Ob njeni boniški poatelji nahajajo s se njeno tri hčere. Zdravniki ni¬ majo nikakega upanja, da bi ji ji rešili življenje. Tudi predsed- sednik porabi vsaki prosti trenu¬ tek da pride obiskat svojo Dolu o soprogo.) Gospa AVilson je umrla proti 4. uri popoldne f>. avg. Ce sU, GALBRAITH & McCORM^jj' Odvetnika iztirjujeta dolgove, urav . nata zapuščine t er prf> gledujeta lastninske |j. stine. Zastopata v vseh sodiščih. ULSETH BLOCK Ca.umet, Mi ch . Tel. 169. FREDERICK C. MARTINDALE. Ali ni sedaj čas l F da si daste pomeriti £ ^ novo obleko, ker toplo jjj' g. K | i" sešijem $ ■g poletje je tu in gotovo ^ i potrebujete lahne let= % ? ne oprave. | Zmerim in ^ 3 Vam obleko sam, ter p Vas bodem gotovo po® & | polnoma zadovoljil. t ^ Popravljam in či= j, ^ stiin tudi stare obleke K — 1 Svojo uro prinesi te v j ;0|lta vek svojemu rojaku John v Sotličevi hiši, nasproti , lie3 t D J hiši. — A d v, ‘ Jvh • J ' ipis 1 ' . /> ie ' £ hic»J u ’ 11 li f zV t . ’ banke) « .00-00 li. v ^uiiiberl' ^ ko dež r 313 -=- 6. cesta- ~ZyX~Z^ r X~Z^ r N ZyX~Z^ r K~7J / S.~~Z^ r ± Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za -BARAGA SMODKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh smodit rabimo le naj bolj ij tobak. HERMAN FALK.^izdelovatelj. Gostilna in Biljard. Imenov, učiti m traiijski g 'jiiplent verot 1 ~ Za c sodni I “""Škofji L h Franca Jo tainn Moja gostilna je starozM na in v njej zamorete dobiti razne najbolje vrste pijače 'D fine smotke. dva Na razpolago sta vam bilarda, kjer se ^morete kratkočasiti ob vsaki P 1 d' 1 M. Sterk cesta . 829 D. Tvrnselil uljudno, da sem se P' hiše, št 210 no 1 Premeščenje. blavnemu občinstvu nazn* 1 sem Ruppe-jeve cesti, v poslopje h' rst Bank, 215 v drugem na« soba št 3. ,, Dr. R F- ^ el1 ’ zobozdravnik Katio 11 * 1 nadstrofj" "'“tur ST k 'Mij. z R l, bi| JAMES A. CRUSE kandidat za zopetno izvolitev kol v • r serir na republikanskem tiketu pri avgu marnih volitvah. stnih P rl ' NAVODILO VOLIVCEM. Pri primarnih volitvah zamorejo volivci zaznamovati ^ ' str aiJ' Utev samo v eni koloni, to je tam kjer so kandidati 11 1' ' jsij' r ' Glasovati za več kot eni tiket, stori volivni listek nevej' puščeno glasovati za kandidate na več kot enem tiketu. ^jjloin^. Jaz z vsem spoštovanjem prosim za glasove vse z» in želim jih opozoriti, da ako ne žele glasovati za banditi ^ ^lof 1 . 1 ’ 1 drugi urad, izimši za republikanskega, naj se preje, je prepričajo, ako ima ta drugi kandidat kako opozicije.^ ^po« pt * ,| v " •• " - - f—) - qf Vam ni treba glasovati zanj tar steth pnti v nerarn Vaša glasovnica,neveljavna. '•ttneev i .1» 'n učfc 'ftUB v ‘o. Aem : 1* lilo 39, h emcc H vršilo ne« sposol Br ( e, srčn k lai,i «t, >^di, | ‘‘^ni „ l*iti Sijali- "lov i S >« S.7 1 ” \ ® v °.lo j V "'or, ! ^ 0| 'et Uj X ci ^'•ja "'te, ČS 'h ‘‘T %l S ri Rl j \ V N ;,. 1 KSC' \S,> \ — I Ij ,f i i 1«, h| PjT J s ■K'\ GLASNIK i. A V (ji UTA ,1914 \ H ^Uanjsko. iz deželnega odbora- praktikantom l(o»cep tnl -‘ i. . absolviram nuje se pravnik lili« Ktan' slavr X ' jlaSio.— lver s> i«: ob ' in - v Jesenicah, čeprav ob- B kio' lbor ■x zgou fl0j stranke, tako liudtt v jz pristašev 8 t) če se Slov. la¬ ni mogoče več brzdati, vladi predlagal raz¬ ne bo ljudske seli- da ga _ ■ b o deželni zadeva v kratkem j, mirnim pbto m . Vx e re n t P " 8 slučaju po volji večine O e ž elneg»° db01 ' a \ 'S deželni tajnik in dr. Lovro l’o- vlado glede • , eml z akona obetajo . ko.iipro- t0 a 'z» ta slučaj bo sklicano še ® 18 ‘ poletja zasedanje deželne- „ odbora 'ad boe. Deželne,m. se predloži načt mitmške- Odobri se predlog državni poslanec^ oaenik- I’ogal an .l a z tekom zboru i t(U| SltH, Na. vOm »Mil rl 1 ''seiijj ih,o, oblili 111 smolil Dobrodošli! lunici, 6. cestil inacevjii i mi in a stsl morete, vrste F! lb >n sterK inst' i „ 90 " • "Uti . v , t M *J !if 'b ket d dolov. L, n« moremo reči drnce- il s e ta k o ne vzgaja pa- Prom, ld ‘ .l ul i.ja je 11 Vse «eiliščn ‘ locija- . bil na gra- promoviran za starešina _ akad. abs. iur. P’'ava K Hil a ; 7 '~ D ne 11 . julija nunajski univerzi Dktorjsm ^nbio '»d k pro- Mi- prava c. ' 6| 'e t st „ . v K t ^ r ' ^ e * e znlški delavec. ftr, Ni, t 0 oo 100let ’ 110 l6t ’ ma - , etstar Liti ’ ^»tipkak mo kak dolenjski župan na ka¬ toliški podlagi. In tflk čurlode- lec je — ne župan, ampak pred¬ stojnik občine Brusnice, nedaleč od Novega mesta, gospod Gaz¬ voda. On je tisti, ki je železni¬ škemu delavcu Francetu Banu Črno na belo z modernim občin¬ skim pečatom; sredi križ, okrog njega polna sulic, okoli vsega te¬ ga pa napis: občinsko piedstoj- uištvo v Brusnicah —- s svojim imenom potrdil, da je Ban rojen leta 1753. v Škocjanu. Zato pa kamor se ta Ban pokaže, ga ima¬ jo povsod v časti; še orožniki mn že od daleč salutirajo, ker vedo, da Ban nosi s seboj delavsko knjižico z najmodernejšim pe¬ čatom m uradnim potrdilom..da je mož 1(31 let star. — Ampak brez šale. “Dolenjske Kovice” so še pred kratkem brile norca iz male pomote na nekem uradnem spisu novomeškega inestuega žu patislva. V revanžo koustatujeino zgoraj omenjeni čudež brusniške- ga občinskega predstojnika v tako važnem dokumentu kot so delavske knjižice. Štajersko. Ker je odobraval umor presto* Iona*Iednika Franca Ferdinanda. so zaprli viničarskega sina Jože¬ fa Sehescherko v Leitersbesgu pri Mariboru. Fant je nemškutar in član štajeici jansi-ega “Bur- schenkluba” v okoliškem Vor- derubergn. — V Fali nad Mari¬ borom so aretovali nekega delav¬ ca, ki je uslužben jnri delu ta- momje elektrarne. Odobraval Je baje v neki gostilni sarajevski umor. — V zapore slovenjebis¬ triškega okrajnega sodišča so pa zaprli posestnika Mihaela Polan¬ ca iz Pretreža pri Laporju. Pri¬ jela ga je šari d ar merija iz Pra¬ gerskega. Tudi Polanec je hud Štajerci j auec. w Dijak Kežman obsojen na dva meSeea ječe. Dne 18. julija je bil pred se¬ natom okrožnega sodišča v Mari- boru dijak 4. razreda maribor¬ ske gimnazije Anton Kežman ob¬ sojen na 2 meseca navadne ječe, ker se je dne 29. junija izrazi! napram oficirskemu'slugi Hrvatu Jožefu Sandri kiču pri odprtem oknu:,,On (prestolonaslednik) bi se bil vedno vojaval; bil je zlo¬ čest, če ga ne bi bili Sebi ubili, bili bi ga gotovo Slovenc'”. Radi te izjave je bil dne 30. junija Kežman, ki je še komaj 17 let star, odveden v zapor. Zoper Kežmana je nastopila ena sama priča, vojak Jožef Sandukič, ki je častniški sluga pri stotniku Jo¬ žefu Rantu v Mariboru in stanu¬ je v isti hiši, kot je stanoval Kež¬ man. Kakor se je pri obravnavi dokazalo, je bil Kežman velik san jač. Č i tal je razne kn jige z ekscentrični m i idejami, bavil se je s spisi, ki so vsebovali nauke o mohamedanski m budistični vero¬ izpovedi. Dasiravno zelo nadar¬ jen, je zadnji čjts zelo zanemar-* jal učenje in je baje, kakor je po¬ izvedelo orozništvo rojstnega kra¬ ja, nameraval iti prihodnje leto študirat gimnazijo v Belgradu. — <)d kazni dveh mesecev na¬ vadne ječe se preiskovalni zapor (14 dni) odračum. Državni pravd¬ nih dr. Dueliatsch je priglasil priziv radi odmerjenja prenizke kazni. Obtoženec pa -je po svo¬ jem zagovorniku odvetniku dr. Seniecu prigasil ničnostno pri¬ tožbo. Obravnava je bila tajna in je trajala od pol 12 . do pol 2 . ure. Primorsko. Ferdinanda S 0 nadvojvode Frana Sledila je ovadba in vrši se pre ,iskava, ki pač dož.ene, kaj je bilo in kako se je izvršilo. Poklica¬ nih je več prič; dve priči sta bil. aretirani, ksr sta izpovedali baje nasprotno izjavi Moraževi. Vojaku je rešil življenje revirski inšpektor i goriške. ; a redarstva Ivan Biitriii. 8 aper Vo- rauer se je sei kopat v Sočo ki je precej deroča in mrzla. Vorauer, ki ni znal plavati, je zašel v glo- bokejšo vodo, kjer se je začel po¬ tapljati. Klical je na pomoč m prišla je. Slučajno se je nahajal ob Soči Putrih, ki je hitro sko¬ čil v vodo in z nevarnostjo svo¬ jega življenja izvlekel .vojaka iz vode. Vojak je bil onesveščen, 1 utrih je izvedel na njem z us¬ pehom umetno dihanje; vojak je prišel k sebi. Ra pomoč so bili Putrihu nekateri vojaki inženirja Lenk in Banmgaiti. Vojaka so odpeljali v garnizijsko bolnišni¬ co. | Tat pod posteljo- V hotelu Vanoli v Trstu se je vtihotapil v sobo, kjer sta stanovala zakonska Endredi iz Budimpešte, neki .Nikolaj. Orlič, hoteč zakon¬ ska okrasti. Skril se je pod pos¬ teljo. a se mu njegova namera ui posrečila, iter ga je Endredi pra¬ vočasno opazil in spravil na var¬ no. Orlič je oblastim dobro znan kot zvit tat. Koroško- Prijet tat. Iz St. Jurjav Labodski dolini poročajo, da je neki tat ukradel v gostilni natakarici Elizabeti Rumpold, ko je ta odšla za ne kaj časa iz gostilniške sobe, iz njene torbice večjo svoto denar ja. Ko se je n & talk uri ca vrnila, je opazila tatvino in prijela tatu. Oddali so ga sodišču. Nevarna vlomilska tolpa pred sodiščem. Te dni je stala pred celovškim deželnim sodiščem nevarna in obsežna vlomilska tolpa, ki je pred kratkim časom ogrožala imetje bližnji,tov. Ta tolpa je obstojala iz dvanajstih elanov, ki so izvršili ' velike in manjše tatvine, pa tudi vlome. Med temi dvanajsterimi so tudi štiri ženske. Sodišče je vse obsodile, in .sicer Karla Sibitza na 5 let težke ječe, nato pa v prisilno delavnico, An¬ tona Sibitza na 3 leta težke ječe in se ga stavi nato pod policijsko nadzorstvo, Marijo Eollbacher na 3 leta težke ječe, nato pa v prisilno delavnico. Avgusta Di- maja in Maksa Filzmaverja na 3 leta težke ječe, nato se stavi oba pod policijsko nadzorstvo. Marijo Komar na 2 leti ječe in oddajo v prisilno delavnico, Jo¬ žefa Gastmartschitseha na 2 leti težke ječe in nato ped policijsko nadzorstvo, Ivana Scbauppa, Ja¬ koba in Ano Klementsdptscb pa na 3 mesece ječe. Vsi tF tički, ki so ogrožali imetje bližnjih in so slasti vlomili radi v razne vile, kjer so potem kradli in bo imela javnost pred njimi za nekaj časa mir. Umrl je dne 9. julija v Bovcu znani posestnik in gostilničar Matija Pirc. Pokojnik si je napravil s svojo pridnostjo in delavnostjo še precej lepo premoženje. Sploh vati , o kateri pa lahko povem, dal j . j v . 'ma pristop na cesarski dvor naj,, ,. .a, ,... 1 , I Srbi to m Gr i > unaju, m je v sorodstvu z gro - 1 Lovsko rodbino Cliotek, je dobila nedolgo pred sarajevsko katastro¬ fo pismo od neke visoko stoječe dame z Dunaja, ki sem je tudi jaz imel priliko prečkati; V tem pismu je dotična dama poročala, kaj se govori v dunaj¬ skim dvornih krogih o zadnjem sestanku cesarja Viljema s pre¬ stolonaslednikom Franom Ferdi¬ nandom na Konopištu. med pokojnik zau pan je na Balkanu nogoro. Za to ceno si je hotel kupiti naklonjenost in balkanskih Slovanov. Tako se je še par dni pred pre¬ stolonaslednikovo smrtjo govoiilo v dunajskih dvornih krogih o se- staniui cesarja Vil jema in presto- lomtolednika Frana Feidi- nanda v Konopištu. V teh krogih je bilo že javno znano, da je pokojni nadvojvola Fran Ferdinand kot sovražnik zgorajsnje veizije vaš prijatelj S( II! ca r j a vse- .-Na teni sestanku sta cesar Vi¬ ljem in pokojni prestolonaslednik Fran Ferdinand razpravljala o } potrebi, da se spremeni kurz do -1 „ , .... . županu po prvem poskušenem sedanje politike avstro-ogrske . , 1 1 . . T ... H atentatu: “Prišel sem monarhije m Nemčije napr Rusije sanjal o vlogi balkanske federacije. -Njegove besede sarajevskemu Slovanom in sicer v Slovane. Obe državi bi naj ram Balkanskega polotoka ugodnem zinislu za občudovat vašo domovino, a vi me sprejme' to z bombami” — je treba razu¬ meti v zinislu takole: “Jaz a vi me hočete umoriti..,.” Na Ogrskem bi ta prestolona¬ slednikov načrt izzval najljutejši odpor. — Madžarski pat i i joti namreč tudi sanjajo o balkanski federaciji, toda — brez Avstri¬ je._” Ako ta informacija slom na dejanski podlag . pjtem se je na¬ dejati, da se bo že v doglednem času posrečilo dvigniti kopreno zagonetnosti iznad veletraoične- ID ga dogodka v Sarajevu. Naročite se na “Glasnik.’ to ’ *gl't 3a »čen utor pri up onemog- 4„ ;" e . nesr eee. Ne, to ni > star 1(51 iet ’ p ri 4| ' delat cot čvrst moža- s 'mi 9 železnici, to je ne, b;, j ( j ' ec i to je naravnost zmožen storiti sa kakor pravijo Francozi, da Rusiji 'porezali travo pod. noga- iii'”, storili vse, da bi pritegnili na 3 voj o stran balkanske slovan¬ ske države. V to svrho bi motali Avstro- Ogrska in Nemčija pred vsem z vsemi silami delovati na to, da bi se oživotvorila splošna slovanska federalizacija, v katero bi vsto¬ pila, kar se samo ob sebi razume, tudi Avstrija, katere 70 odstot¬ kov prebivalstva je slovansko. V tej federaciji bi Avstrija, kar je tudi umljivo, igrala prvo violi¬ no. To bi bil šah in mat [ruskemn vplivu na Balkanskem polotoku- dalo bi Avstriji in ž njo tudi Nemčiji možnost zavladati nad Sredozemskim morjem in za večne čase zapreti Rusiji izhod iz Orne¬ ga morja. In prvi korak te politike bi naj bilo. kakor je to predlagal na tako tragičen način umorjeni nadvojvoda Ihan Ferdinand, pri¬ voljenje Avstro-Ogrske za raz¬ delitev Albani je med obe slovan- ‘ BVrll O; *f ############ LAHKE POLETNE OBLEKE % * poletne čevlje, slamnike, mehke polet= ne srajce in drugo blago, ktero Vam tre= ba za vroče dni, dobite pri meni po izred= no nizkih cenah. «J. ^ o j na je pekel Ta izrefe slavnega ameriškega generala .Filipu Shermana,. ki je ob koncu meščanske vojne med severnimi in južnimi državami naše Zveze ga izrekel s tremi kratkimi ali velepomenijivimi besedami. ,.War is beli” je sedaj dejaostveuostopil v svojo veljavo, SEDAJ, ko je cela Evropa po konci, obvoze na od glave do pe¬ ta, da'se .bojujejo med seboj na Življenje ali smrt. Povod tej vojni ni iskati v tem. kar ima Austro-Ogrska zalite- vati qd Srbi je, iskati ga je naj - prvo v neizuosnih bremenili, ktere morajo evropske države ■ nositi v sled neprestanega oboro¬ ževanja zadnjih hesetletij. Odkar je Nemčija osvojila z orožno silo preje nemške, potem pa francozke provincije Alzacije inLotrinško od leta 1870 naprej je vrelo do se¬ daj v celem evropejskem kotlu, dokler je naposled prekipelo in sedaj se izliva iz tega kotla, ne vreli krop, ampak topovi in milijonske armade, ki se hočejo borili za svojo domnevana pra¬ va. Evropska diplomacija je sku¬ šala tekom teh desetletij uzdržati mir pod vsemi pogoji, hotela ja vedno pomiriti nasprotne si dnho- hove ali sedaj se je vse to pri¬ zadevanje izkazalo brezuspešno, prišlo je konsekventno do tega, do cesar je moralo priti. Cela Evropa v orožju! Kaj po¬ meni to? Edinole, da bode dvajset miljonov ljudi, ki so bili dosedaj prija¬ telji, stalo si nasproti kot so¬ vražniki, hoteč umoriti eden dru¬ gega, Za kaj, to ve malo kteri,! prestolonaslednika Franca Fer¬ dinanda in njegove soproge v Sarajevem. Avstrija zahtevala je od Srbije za to popolno zadoš¬ čenje in Srbija se je uklonila nje¬ nim zahtevam, izbrisi ono, da avstrijski sodniki skupno z srbskimi preiskujejo zaroto proti cesarjeviču. To.zahtevo je baje Srsija odklonila, ker se bi s tem odkiiele njene spletke proti Avs¬ triji in zveze z velikosrbsko agitacijo. Dobro! Srbija je od¬ klonila in predlagala celo stvar predložiti mednarodnemu sodišču v Haagu. To je zopet Avstrija’ odklonila m začela se je igra ,,mačka in miš”. • Jeli Avstrija v svojem posto¬ panju preti Srbiji bila preveč ohola ali kaj se je drnzega go¬ dilo za kulisami, to preiskavati ni naša briga. Da je pa hotela Srbijo ponižati in da je bilo Sr¬ bija tudi sklpuena takovemn po¬ nižanju, je faktum, kteri se ne da utaj iti. Čemu je torej Avstrija zagra¬ bila za meč, da uniči Srbijo? Sa¬ mo zaradi, tega, ker se je bala nadležne velikosrbske agitacije? Ne, uzrok je drugi. Zadnja bal¬ kanska vojna je balkanski zem¬ ljevid povse predrugačila ter za¬ prla Avstriji pot proti Solunu, na kar je že desetletja težila pa po stari navadi odlašala toliko časa, da je bilo prepozno. Dot ji je preprečila Srbija in sedaj naj ona trpi to, kar so zaspani avstrij¬ ski diplomati zakrivili. Namen Avstrije je bil vedno ta, pritiskati Slovane ob steno — sedaj pa žanje ono, kar ji je importirani saksonski diplomat baron Beiist tako dobro zase- jal. JNo, pa sedaj je vsaka kritika zastonj. Kar je storila Avstrija, storila je na svoje lastno odgovor¬ nost in njo bodejo zadele v prvi vrsti posledice splošne evropske vojne. Ko bi se psi ta nenadno izbruhne- m ali pa uže dolgo časa priprav¬ ljeni spor dal samo omejil na dve državi. Ali Uusjja je napovedala vojno Avstriji in Noiuciji — odnosno zadnji dve sta brli prvi je napovfedat!. Francoska je v istem položaju, Angležka tudi in kaj potem. Ali bode res nastal vesoljni po¬ top potem ko se bodo vse te države poklale med seboj, ko se¬ daj menijo da ,je treba uresničiti izrek generala bhenuana, „War is beli’ ? ■Ne, sveta ne bo konec, dasi bo tisoče vdov in sirot jokalo in pro¬ silo kruha,-k te rega jim je dose¬ daj dajal delavni oče, ki je šel v vojno in mogoče padel v njej. Do tega je moralo priti in moralo priti in mogoče, da se bo potem pokazal na obzorju oni ,,večni se nima n.iktera inozemska vlada umeša vati v ameriške zadeve. Te¬ ga pravila so se držale skoraj vse države v Evropi, dočim so ga nektere prezirale. Eraucczki cesar Napoleon III. si je do vol; 1 ekspe¬ dicijo v Meksikoleta 18(53, ker se je nadejal da bo njegova armada zmagala, kot preje, povsodi. Sol- ferino, Magenta so mu bili pred misli, ko so njegovi voj a ni kora¬ kali v Meksiko—kjer je v doživel v svoj prvi politični neuspeli. Zali- bog, da ni bil žrtva tega neuspeha on sam, ampak nesrečni avstrijski nadvojvoda, kasnejši cesar mehi- k a liski Maksimilijan, tš svojim življenjem moral je plačati zmoto slojih mladih dni.In na njegovem življenju je kriv takratni pred¬ sednik Z. D. Andreiv Johnson in njegova kriva politika. Ali se je k te ra evropskih držav kedaj umešavala v posle, ktere imajo, Z. D. s kom drugim?— Smelo trdimo, da ne. Vsakdo si naj pomaga po svoje—to je bilo njihovo načelo. Ali naši držat ni ki so diugači. Mestoda bi ostali re- servirani, hočeje naenkrat biti •prvi, dočim se ne odlikujejo proti drugim deplomatom nikakor. Oni se opirajo na svoj bankovni ček in na drnzega nič. Kedar pa pride do kakšnega nesporazuma, potem so oni prvi, ki hočejo pomiriti vse narode. Po celem svetu jo prizna- ina nevednost in arogantnost naših zastopnikov. Do sedaj so se temu smejali—bodo se pa li od sedaj naprej, se ne ve, ker predsednik WiIson proglaša neutralnost. Kakšno neutralnost? Mogoče ono. po kterej bi zamoglaAmerika pridobiti miljene dolarjev samo s tem, da prevaža strelivo in vojno orožje iz Z. D. v Eviopo? Smešno je torej, proglašati neutralnost Z. D. proti bojujočih; se velevlastim, ker te tega niso zahtevale in ne nameravale 'zahte¬ vati. Kaj pomeni potem to? Koli¬ kor mi poznavamo mednarodno pravo in odnošaje med narodi, reci moramo, da je ta izjava neu- tralnosti Z. D. proti vojni v Evropi, edino le prekipeči izbruh inožgan Bryanovili in profesorske modrosti predsednika TVilsona. Kand s off from En rope! To si naj zapazijo .naši politiki ter ne treba j o se praskati tam, kjer jih ne srbi. Mi imamo doma odveč dela, dasi uredimo sami svoje medsebojne zadeve, ne pa da se umešavaino v druge. Pometajmo pred svojim pragom in ne u ti kuj - mo svoj nos v stvari, ki ‘naš ne briga jo niti naj tnal) je. PRUŠTVeNI OGLASI Društvo sv. Jožefa št. 1 S, H. Z. na CALUMETU. Uradniki za leto 1914. Predsednik: Jolm Gazvoda, Podpredsednik: Karol Jerele, I. taj. in zasfcop: . Jos Stefanec ml. 207. - 8th st. Caluinet. II. tajnik, Jos. I). Grahek 2101 tl. st. Raymbaultown. Blagajnik John Sunich, 416 - 6st. Calmnet. Odborniki: Malh Rogina, Mike Filip, Jos. Vidosli. Louis Gazvoda, John Sterk, John Klobuchar, Joseph Matzele, John Pecaver. Maršal: Karl Gašperič. Poslanec: Math F. Kobe. Boiniški obiskovalci so: Za Red, Yeiow, Blue Jacket in Kevvtovvu, Paul Schaltz. Zi. Raymbaultown, Osceola in Svvedetoivn. ,Tos. D. Grahek. Za Am, in št. f>, Louis Gazvoda. Za N. Tam., Tam Jr., Centenial in Centennial Iteigts. Math. Rogina. ZaLauriiun, Florido, Bolman’s Add. in Albion, Jos. Vidosli, Drnštvo ima svojo redno sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. Slovensko Hrvatska Zveza izplačuje svojim clancin v slučaju smrti svoto $800.00 Za izgubo ene nog-e $300-00 “ “ ” roke $300-00 “ “ “ očesa $150-00 Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se ogiasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potrebno K obilnemu pristopu vabi ODBOR, DRUŠTVO SV, PETRA. št. 30 K. S. K. d- v Calumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu točno ob dveli popoldne v dvorani slovenske cerkve sv, Jožefa. Uradniki za leto 1914. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Prebiiich. Prvi tajnik, John R. iSterbenZ- Drugi tajnik, Paul Staudohar. Blagajnik, Marke Sterk. ODBORNIKI: Stefau Žagar, Paul I). Špehar, John R. Sterbenz, ml., .Math. Sannda, George Kotze, Martin Majerle Poslanec mmarsal: Math. F, Kobe; Bolniški obiskovalci. Za Red, Vellovv, Blue Jacket in Newtc n: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Laekner. Za Raymbaultown: Martin Šušteric. Za Osceola: John Pecaver. Za Tamarack, Tam. st 5, North Tani: Paul Staudohar. Za Svvedetovvu: Math. Likovtch. ZVEZA SLOVENSKIH SV. AUOJ2;j Ja URADNIKI ZA LETO 19I / Predsednik, Jurij Špehar Podpredsednik Jjohn Barich I. Tajnik,Joseph Jerman rti II. tajnik Jos. Češarek ' 5ths Blagajnik, Anton Sterk ODBORNIKI ZA ENO LBTo .'os, Stefanec Frank Znni ell Anton Gregorič. ODBORNIKI ZA DVE r Frank Paubč, Math Maler Cimerman. Maršal, Anton Jakša Poslanec,^ Karol Gašperieh Bolniški obiskovalci - -ETI; i«. J akob so; Za Red, Yel!ow in Biu e Jacket meek Mohavvk Rozich- mir” o kterem sanjarita Carne- gie in William Jennings Bryan, naš sedanji prvi diplomat in državni tajnik. Ali ta večni mir pokrival bode neštete grobove nedolžno padlih- žrtev, na ktere bodo kapale dnevno solze zaosta¬ lih ubogih žena in otrok. Dasi se sedaj vojne operacije omejuje na posamezne praske in se ne more ničesar pozitivnega izvedeti, eno stoji zapisano z plamtečimi slovi, da vojna je pe¬ ket in oni, ki jo je ponzročil, bo diši ta ali drugi, je postal krvnik neštetih tisoč mladih delavnih mož, ki so padli v njej. Jednotin asesment za člane in gubo ene roke nad zapeg obeh rok nad zapestnico $500: za izgubo ene roke nad členkom $250: za izgubo obeh nog nad členkom neozdravljiv rib prstov na eni roki $200: za vsako notranjo operacijo $100- K obilnemu pristopu vabi (ODBOR. Nevvtovvn in Tam. Anton Sterk za Laurium, Raymbomtow n Osceola, Jakob Gnierman.za aC ln okol ‘co, j os Društvo ima svojo redno Se i vsako drugo nedeljo v mesecu dvorani slovenske cerkve sv / žefa vselej točno ob 2. uri p0D J “’ dne. FUI * Imenovano društvo j e samo¬ stojno, ima samo svojo orsra nizacijoter izplačuje v slučaiu bolezni po en dolar na dan skozi celih osem mesecev in za grebne stroške štirdeset dolar' jev. Vsaki član plača aS e s . ment po en dolar za pokojnikom torej čim več je članov, tim večja je usmrtnina. To je edino društvo na tej podlagi v Calumetu in oko- lici, ker izplačuje največjo pod¬ poro svojim bolnim članom. S tem se ponuja vsem onim, ki še niso pristopili v društvo najlepša prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi ODBOR.. Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAKOBU. ST. 3. S. H. Z. Laurium, Mich. Ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeijo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceola cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižali za nedoločen čas od 6.00 na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S. H. Z. 3.00 velja za pristop v društvo in Zvezo in 2fc za plačilno knjižico. To je pač malenkostna svota, da se zavarujete v slučaju bolezni in smrti. Toraj,kateri še niste v tem društvu in S. H. Z. , pristo¬ pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s' lahko v svesti, daste v dobrem društvu n Zvezi. Sprejme se vsak Slovenec in Hrvat v starosti od Hi do 45 let, da je , . . , , , > potem pa pn svojem bolniškem nali¬ le'potrjen ncl zdravnika po pravilih , zorr j^ u Društvo sv. Ciril Metod št- 9. v Calumet. Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanj vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki društva so za leto 1913. Pred. Mihael Klobuchar 115 .7 st. Podpred. John Gosenca. Prvi taj. in zaslon. John Ilenič. Drugi taj. Jolm D. Ztinich Blagajnik, Mike Zunich.ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: Jurij Sterk, Peter -'Sunich, Martin Štraus, Frank Paulic. ODBORNIKI ZA 1 LETO. Joseph Grichar, Ignace Lovretie, John P. Zunich, Anton Gesel. V slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John lleuič, 817 .Scott St., Vrhunec smešnosti. Naš slavno-ali pa slaboznani ki je nže sedaj morebiti v boju, vrhovni diplomat, ker morajo slediti svoji vojaški, dolžnosti in svoje državi dani pri¬ segi, da bodejo njena prava bra¬ nili na suhem in na morju, po dnevi in po noči. Domnevani povod, kteri Austriji potisnil tnee v roke, jel zahrbtni umor srebrnonstni W. J. Bryau pripravil je predsed¬ nika TV.ilsona do tega, da je ta pro¬ glasil neutralnost Z.D. v. sedanjem evropskem roju. Kdor pozna naše I državnike, bo takoj rekel, da je Djto smešni ‘*bl In zakaj! Združene Države in cela Ame. avatri jskega 1 v'ka se drži Monroe doktrine , da Iskrice. — Komaj se je odstranila ne¬ varnost vojno med Z. D. in Mehi¬ ko smo že zopet v grozečih obla¬ kih ki prete pokončati celoEvropo, Mi. kot ameriških državljani se¬ veda nismo tako tesno navezani na našo prejšnjo domovino, vendai imamo doma svojce, kateri bodejo direktno prizadeti, ter se jim rane katere jim bode prizadejala vojna ne bodejo tako hitro zacelile. Kaj pomagajo vsi milijoni, katere je (Jarnegie žrtvoval v prilog svetov, nega miru! V Haagu je sezidal velikansko palačo, katera naj bi služila mirovnim posredovalcem. Ir; komaj je palača izgotovljena, so si že posegli v lase. Milijoni, ki so se žrtvovali v ta namen, so takorekoč vrženi proč: ko bi se bilj porabili v kak drug namen,.bi bili gotovo več koristili. Da, velikan¬ ske armade vojakov, katere imajo države vedno pri roki, nam priča¬ jo, s kako hitrimi koraki se bliža¬ mo svetovnemu miru. "¥ ^ ❖ — Videti je. da se bole kaj malo naših rojakov odzvalo pozivu Avstrije na vojno. Je jih pač ma¬ lo tako navdušenih, da bi nosili svojo glavo zastavljati v zahvalo za to, da so se morali preseliti iz do movine, ker jim ta ni nudila kru ha. S. H. Z. Delavec ali pa stavka*-, vsak ima enake provice, ker društvo je le oodporno ter se ne vmešava v druge tv ari. Društven odbor za leto 1914 Frauk Sedlar, predsednik. Joseph Jakša, podpredsednik Jos R. Sedlar. tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič. blagajnik Za nadaljna "branila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos. R. Sedlar 729 L. L. Ave„ Laurium, Mich, ali pa na blagajnika John Šuštarič »20 Osceola St. Laurium, Mich K obilnemu pristopu vabi Odbor- * * * * * —General Villa je zapovedal I. TV. W. agitatorjem, da se morajo pobrati iz njegovega dela dežele, sicer bodejo obešeni. Ne škodilo ko bi se mesto New York ravnalo po njegovem vzgledu. * * * * $ je zopet izvoljen predsednikom W. F. of M. Videti je, da hočejo še ono malo, kar je ostalo od te federacije, pokončati. ***** — A propos! Ko se je vršila zadnja kongresna preiskava, se je dolžilo Vt r . E. of M., da je socia¬ listična. Takrat so njeni zagovor¬ niki in uradniki odločno zanikali kaj takega in trdili, da nimajo m- kake zveze s soeijalisti. Sedaj jia pride na dan naš ljubi Moyer in k i so: Bolnjški oskrbovalci. Za Red, Vellovv in Blue Jacket ter Nevvton: Joseph Peterlin, 706 Oak St. Za Osceola, išvvedetovvn, Rayrab«ul- tovvn in Laurium: John Lukezich, 2417 B Bt- Za Tamarack Tam. št. 5 in North Tam: Mike Majerle. 7 Chest-nut St. Tam. 5. Maršal Math. tvobe Poslanec, Math, Štraus. Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti d-an, ko zbolijo. Jednota . biča v slučaju smrti 1 razred $1900 2razrei> $500. Za ctanice $500 za zgubo ene noge ali ene roke se plača $400. za izgubo obeh nog ali obeh rok ali obeh očes se plača cela n" sinrtnina $1000.00 za izgubo enega očesa se pla¬ ča $200.00 K obilnem pristopu vabi ODBOR. zahteva, da se mora buttsKega žu¬ pana Duneana vreči iz socijalistič- ne stranke. Kako more mož ven¬ dar kaj takega-zahtevati, ko nima njegova federacija ničesar za opra¬ viti pri tej stranki? Kdor je še slep, je čas, da spregleda. I ***** — Toraj sram jih je bilo svoje stranke in zatajili so jo. E) socija, listi, kake voditelje imate! Kadar pridejo v tak kraj, kjer je jako malo ljudi vaše baze, takrat jih je sram povedati kam spadajo. Res je videti, da bode prišel kmalu oni dan, ko se,vam bodejo spolnili va¬ ši upi. Samo še njaio počakajte. Slovensko neodvisno podporno društvo Sv, Mihaela na Caiumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. 1912. Mesečne seje se vrše vsakdo četrto nedeljo po prvi inasi v cerkveni dvoiani URADNIKI. Predsednik, Jolm Gazvoda, Podpredsednik, K. Jerele, Tajnik, Frank Novak Podtajnik, Jos. Ovniček. Blagajnik, Jos. Srebernak. ODBORNIKI:' John Gosenca, John Klobučar, John Kostele, Frank Brezovar, Jos, Kote var, Mrke Mervič, Jos. Muren, Anton Udouc. Vratar in tnaršai, Miti Kostele BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yel!ow Jačket, in Blue Jacket, K. Jerele 540 2nd 8t. Blue Jacket. Laurium. John Gazvoda, A09 T aBi ' arack, St. Ravmiaultosvn in Osceola J ° h3 Kostele, 2137 Log St. Raymbaultowu- Tamaracu, Tamarack No^. North Tam. John Novak. 3 W.i“ u ‘ St. Tamarack. To drnštvo je samostojno, ter pl acs v slocaja bolezni 29.00 » a mesec j: ^ ^ ^ $ — Gotovo je vsakega pozornost ob met: a na Avstrijo, kako se bode izmotala iz teli homatij. Ali bode ostala še eeia, kot je dosedaj, ali si bodejo kak kos privoščili od bob niške podpore. V&rurtnine a član J .00 za pokojnikom, t(,ra) H več članov tem bolje. Pristopaj društvu! K obilnem pristopu vabi odbob. n le. Njena ‘-zvesta zavez»' , - ,s J kako 1» 51 pridobila Trst. Nemčija Italija molči ter gleda a se n» fl ' dežno poteguje za Avstrijo, bržkone so njeni načrti ise ^ gačni. Kar ona pravi, tisto Pravzaprav ]* pravi vladar Avstrije- k al Rus meri, tisto je vsakom 111 ^ no. Bodisi temu tako ali til " stri ja stori. d a osta |ie i° naše svojce je ooije, ua ^ pod avstrijsko, kot pa da P* P ]]|( jo ruski aii srbski vladi, kot katoličani vemo, ud ■ I-atol 11 vladi skrajno uepnjazm ^j, norn. Želeti je pa, da bi si z Slovenci in Hrvati, kai ie P pač teško zgodilo. Nazaduj naša naj iskrenejša " ahq - 1 la vojna kmalu pač tudi gotovo želja oa s Naročite se na ‘Glasni S. N .^K V: 1 Al. S in C > '•N> " S \ Vo JO "to, % % v e cerkv ' ob) Vf Sv, '■ Uri Uštv, Svoi s *n ,č ui e 7 % nad in K** tli" , ,e e dltJ0dJ alnnietu c n ajve£j 0 lnini tlanoj * m . on im,kii društvo m Pristopi stopu vabi GLASNIK 7. AVGUSTA 1914, SlovensKo-Hrvatska Zveza. ijt anovtj^ na . januv^ja 1903 inkorporiiana 11. junija 190^ v drža v Michigan; Uradniki: p re ds^ nk: Podp red: - Josip A. Oop, 209 Birck Lane, Oalumet, Midi. ,...Matli. L, Kobe 420 —7tli st. Cahnnet, Midi. - mik * .Math Ozanich, Box 102 Oalumet, Midi. filavoi tajniU ; . T , , „• jjlagai 11 .Ferd. Stiglidi, Box 201 Osceola, Mich. . Sunie, 421 - 7 NADZORNIKI jj,. .Mihael feunio, 421— 7tli St. Oalumet, Micls. \nton Gerein. predsedml- ‘ , stefanee L nadž .. Job. ifeter . „ , i j Mat. Lil< 0V, °’ UL , J^tiotohe IV- nadzornik f ! T ( h 1 c 'n M in n .207 8th St.Oalumet Midi. Bašič II. nadz. 503 Retvabic St. Lanrimn Midi Likovič, IH* nadz .. Baltic, Midi. . .. Manisticjue, Mich. POROTNI ODBOR: rniati, pred. 207 — Stli st. Oammet, Mich. doe (j e šelI- porotnik.216, — 7thst. Oalumet, Mich. !"Tm Špehar P orot .211 — Rh st ’ Oalumet, Midi. VRH ZDRAVNIK: Dr. Otto Kohlhaus 6tli. & Pine St. Oalum Krajevna društva naj pošiljajo vse preir.embe udo H idruge e listine.na glavnega tajnika: . ozanič. % Slovenian =Croatian Union, Borgo jock.5th Street, Calu met, Mich. l S Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na '«ev'“ n a % b ] affa jnika: Mihael Sunič,421==7 St, Calumet, Mich. ''Drdeset 7 krajevnih društev Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat r0^*’ Itoj' 10 ' 1 ou ( terP o# 01 ' 1 M** i( ,nl " 0 Ul v [„iČij 8 ... f vsf Dopis. Oalumet, Mich. \ Dragi mi Glasnik: - — l pam, da mi bodete odmerili voliko prostora v našem listu, :eri seuaiu je po svojem odkri¬ li nastopu in pravicoljubnosti 0 priljubil. Ker sem citatni j več listov, mi ide-vf;asib v roko tudi dulut- ; ..N. V”. Toda po pravici se Mm izraziti , da, ga ni lista, ki Mab daleč zaostal za' dostoj- °-tjo, kot je. omenjeni. Preko- 1 bodo celo zloglasnega ,,1'ro- tar ci . Mislim namreč na do- kakor so oni Janeza Aomiča, ■ ut or,a Mahneta, Mat Zgonca in Tu gili. Vidi ae, da je izobrazba dostojnost pri teh ljudeh, Punska vas. Včasih rabijo take ltaze ’ kakoršne ne najdeš v no- '“•‘m slovarju i„ jih nikdar ne ■ ,t '' med poštenimi ljudmi. i 11 " sicer ni toliko zameriti, .ter ^ je ne vedo, pač bi pa pričako- " Vsa l od urednika, da bi toli- l (a j je za priobčiti in J ntJ - Nekateri dopisi v o- llstu so res skrajno ali 10 Nel, tj enjenem |e5r anmi i naj bode potet Ik »i ku F'J 'M , p, jht. J || ^ !',’ le 8eda nje stanje pri c lt N , • n ° Zno se razburjajo in iz ,.iif ' 3( l|0 vse „ v. J 1 L,; 10 ’zice svoje duhovi ■ na osebe, katar iiii os :> IA naroda 7 Le m° v teui P otu hi prišli bodete daleč! A 1(1 daje pa povod za _ .-rim je blagor I '-bi desetkrat bolj pri sr- b l ljudem Agnieevega ka- *n bil sedanji odbor tiho I:u ta ^o meni nič, tebi izrodi Va jeti m se jirn podal nemilost ra - Ko , '"'bst. i n dobro. Ker potem bi se jun pa 'ne J ,J Kar ti, lom. '° metati ob tla, in se Njo n 8v °]e pravo, je pa . v strehi • - “• A ko jim ni mai 8 Ha- •' se valili urad v Lansimm, Ker on ima vso stvar v rokah: Daši so na v.se grlo pri zadnji konvenci ji na Fly, kričali dfi so le oni najvišja instanca, da si samo oni zamore- jo delati postavo se jim je sedaj pokazalo, da je nekdo, ki je fee višji nad njimi in ta nekdo bode razsodil, kako daleč jim je iti, Ali ste mislili, da so bo dalo članstvo katero ni trobilo v vaš rog, kar tako pohoditi? Tora] le tiho bodite! Kakor bode sklenil zavarovalni urad, ta¬ ko se bode delalo in nič drugače! Brbadet ne bode radi tega nihče ne v Minnesoti, ne drugje, ker vedite, da omenjeni urad ne dela tako, kot so delali nekateri delegatje na konven¬ ciji. Kar bode on razsodil, bode postavno in vsakdo bode dobil eno pravico, ktera mu gre, nič več, nič manj. Oital sem tudi dopis Antona Geržina, v katerem potrjuje, da se res našli več nedostatkov knjigah in potem se jezi nad Jos. Jermanom, ker je to dal javnost. Vprašani, ali je članstvo zadovoljno s tem, da ne ve niče¬ sar o upravi? Oigav pa je denar ali ene osebe, ali vseh članov? Oe mu ni potmn predsednik Čop po ročal nam o tem? Ali pa Geržin ki je predsednik nadzornega od bora? Za Geržina vemo, zakaj n ako je pa Oopu srce padlo v hlače da se boji porcčati to kar ima čr¬ no na belem, dasi bi to bila njego va dolžnost je njegovo počenjanj vredna graje. Zato je pa dolžnost vsakega člana, kateri ve za kak nepravilnost, da to poroča član simi, in če je to naredil Jerman je delal " popolnoma pravilno Upi jejo, da te premajhna plača. Ali niso vedeli preje, kot so nas¬ topili urad, kako plačo bodo morejo za to plačo delati, naj bi bili odstopili. Če se jaz zavežem narediti kako delo pod gotovo pla¬ čo, bom tisto delo tudi dovršil. Vem, da so preje plačevali taj¬ niku le po $20.00 na mesec, ven¬ dar je imel svoje knjige v redu Jo je največja neumnost, kričati, sedaj da je premajhna plača; če¬ mu si pa delo sprejel ko sam veš, da se v neki šoli na Ely in drugod nisi nič naučil. Zato raj upam, da oni,ki le ko¬ ličkaj premislijo stvar razumejo, to kar pišem, oni ki pa noče razu¬ meti, naj buta z glavo ob zid. Rozdrav vsam.rojakom! J. S. član Zveze. Dopis. Eveleth Minn. Cenjeni gosp. urednik: Dovolite mi nekoliko prostora v našem cenjenem listu Glasniku. V zadnji številki ‘-Narodnega Vestnika” sem čital dopis od tu¬ kaj, v katerem nam dopisnik pri¬ poveduje, kako lepo delo in fine plače imajo oni ki delajo za mesto Eveleth. iS tem hoče dopisnik hva¬ liti tukajšno mestno upravo, češ kako je dobra napram delavcem Da, to je resnično, kar je J. J. Gleason obljubil, je tudi spolnil. Toda kdo ima ta dela? Le tisti, ki znajo klepetati in hinavsko govo¬ riti ter po mestu “špancirati”. Glavni urad teh “delavcev” je pa v Agničevem galunu, kjer iztre- sajo pil “bari” svoje duhovitosti. Pomislite, tukaj je sedaj taka lepa postava, da oni, ki so tukaj že več let in imajo svoje hiše, ne do¬ be dela za mesto, češ, posodite si na hišo, pa se živite, delo pa dajo takemu, ki nima tu ničesar Svoje¬ ga in ki je danes tukaj, jutri tam. Seveda taki zahajajo rajše k zlo¬ glasnemu Agmču, ki nimajo toli¬ ko stroškov in lažeje kaj zapravi¬ jo. Sedaj pa pomislimo, ali je to prav? Kako bodeš plača! obresti od dolga, katerega imaš na hiši, kako davke in druge pristojbine Za one ni dela, ki morajo ’ mesto z davki vzdrževati; boljši kredit imajo oni, ki nimajo nič svojega in katerim se je lahko, preseliti kani drugam. Tukaj so sedaj jako slabe razmere in vse aže, da se ne bodejo šo tako hi¬ tro zbol jšale. Da je za nekatere, l sedaj dobili volivno listino vseh strank in njih kan- didatov isto tako, kot ob dnevu volitev. Edina mzlika je ta, da na volivni dan zaitiorete glasovati za enega kandidata na enem tiketu m za drugega kandidata P gg« na drugem tiketu ločim ne zamorite pri primarnih volitvah razcepiti svoj glas nied različne stranke. To ni sedaj iz¬ volitev kandidatov za urad, to je samo imenovanje kandidatov, Icteie želite videti na tiketu svoje stranke na voli vni dan. 4. Ko dobi volivec volivno listino ter gre z njo v volivni jire- dal, je potem na njem odločiti se za ktero stranko se hoče udeležiti nominacije’ kandidatov za razne urade. To bo storil, ca napravi križ v krog poleg imena stranke, za ktero namerava glasovati, po-- tem on m,pravi križ v čveterokot oh levi strani imen onih kandl datov v tisti vrsti, za ktero hoč- glasovati. Ako je pa velivee en¬ krat uže izbral svoj tiket, mora ostati pri njem in za imenovanje kandidatov na tem tiketu — to se pravi: volivec ne zamore imeno¬ vati enena kandidata na demo- n kretskem tiketu, drugega za dru¬ gi u^ad na republikanskem tiketu in tretjega zopet za nadnljni urad na progresivnem tiketu. Zakon pravi, da so tako oddani volivni listi neveljavni ter se ne bodej,o šteli. Novi zakon daje vsakemu volivcu piavico. da si svoj tiket tajno izbere, vendar če je uže enkrat si izbral svojo stranko, mora stati pri njej za imenovan¬ je kandidatov na tem tiketu,' drugače bo njegov volivni listek neveljaven. 5. Ako je več kandidatov, ki iščejo nominacijo za kteri koii urad na vašem tiketu, vi zamorete glasovati samo za enega to je- na primer, ako bi bilo pet kandidatov ki bi iskali nominacijo za gover- nerja na republikanskem tiketu, zamorete oddati svoj glas samo za enega, ali ako so trije kandi¬ dati za urad državnega piavdnika zamorete glasovati samo za enega in ako sta dva kandidata za šerifa, zamorete oddati svo j glas samo ANTON IŽUGAŠ, ^ državni odvetnik. Neustrašene! v višavah Kadar pribijate zakove v železo pet sto čevljev visoko v zraka, takrat se vas polasti ono razpoloženje, da je življenja t enc.ar polno dobrot. Je prt cej volje v tej igri. ‘\Neus4ra senci v višavah” imenujejo te močne, energične, železne može- In kadar moči takrat posežejo po (kober, neprekosljiv bogat Pritožijo na zavaro- prejemali?' Ce so videli, da Mestne novice. —Neki fantalin 1 , ki hoče biti kolikor je nam znano, nekak ‘urednik” pri tukajšni neznatni cunji “Hrvatski Slobodi”, katero e tako slabo “urejeval”, da je postala iz trotednika, tednik, in katero je popustil že vsak pošten Ilrv.at, se zaletuje v našega ured¬ nika, dasi sam ne ve kaj hoče. Zaljubljeni fantalin, kateiega imenujejo tudi Opica, in katere¬ mu so. na mislih le dekleta, ve toliko o časnikarstvu, kot krava na boben, vendar mesto, da bi se skril, izstresa svoje prismodarije v omenjeni cunji. Oe se čuti kdo prizadetega radi Jermanovega“po- slanetm” naj se doričnik oglasi. Ker smo priobčili “napad” bi bili tudi “zagovor”, toda ker se je gospodoma Ozaniču in Arbanasn tal-o grozno mudilo, da nista mo¬ gla počakati, ter sta rajše svoj zagovor odnesla drugam, prosto jima! Mi nimamo ničesar ruti z Ozaničeni niti z Arbanasom tir jih nismo še nikdar napadali, da-j si ravno sta ona dva odločno delo-j vala proti nam. - Če sta kriva ali' ne nedolžna, prišlo bode vse' na dan * nočejo malo vec ERLESS IVA. dolgo zrezan tobak Denite Peerless v pipo in takoj bo zaspoznal vsakdo kateri POZNA tobak pravi. Žvečite ga in dobili bodeto užitek pravega tobaka. PEERLESS Je prirejen posebno za može, ki hočejo naraven dober tobak za pušiti, ali naraven, sladki za žvečiti. PEERLESS je vedno isti, dovoljujoči tobak že 50 let. Danes je ravno isti kot pred polstoletna, uležan od treh do pet let, kar ga naredi posebno finega. Nikdar ni dru¬ gačen vedno RAV^O PRAVI, ker imamo posebno veliko zalogo na roki, da ga držimo yedno tako, da vsakomur priljubljen. Denite ga zavitek v žep za TEDEN DNI POSKU- ŠNJE— in vedno ga bodete rabili. Prodaja se povsod po 5c zavitek. Večji zavitki po l(>c. 20c. in 40c, 4;.c v plehnatih- škatljah, THE AMERICAN TOBACCO COMPANV Jč*«? % : v GLASNIK 7. AVGUSTA. 1914. ' ... 1*1 4 > ?< \ p cu Hibbing. — Stroški za vodovod in elektri¬ čno razsvetljavo se kažejo večji, kot je bilo preračunano. .Do sedaj so prišle štiri ponudbe- od §3 4,425 do §25,700. Zaradi tega ni še od¬ sek za razsvetljavo m vodovod oddal delo nobenemu ponudniku ter se bo o njih posvetoval v pri¬ hodnji seji.—Tlaaovanje pete avenije in McKinley ceste se je oddalo Buttler—Coons Co. soju v glavo. Prenesli so ga takoj - v* W. (I* v bolnišnico, kjer se nahaja kot rečeno v zelo opasnem stanju. Živel je z svojo ženo in enim otro¬ kom uže precej časa na Eiy. —I.ovvell Andersen, potovalni agent za neko tvrdko izMinneapo- lisa, je uton.il v Basswood reki, ko je hotel v čolničkuiti preko lije —Mestni odbor je dallJohnuIlealy lastniku Healy gledišča na Hibb- ingu, nalog da odstrani najkasneje v teku osmih dni razvaline pogo¬ relega poslopja, inače bo to storil n ih vodopadov. mestni odbor na njegove streške. — Otroci, igrajoči se z užigali- cami, so baje zažgali skladišče bla¬ ga, zadaj za prodajalno Mike Bižala v Brcoklyn, ki je pogorelo do tal. tukaj- ‘■Sloga, Srbske Eveleth. -—Yaao Rasovič, tajnik šnjega srbskega društva Ljubav i Bravo” št. 135 Zajednice, kterega so obdolžili, da je poneveril od društvenega pre- ' moženja §50, bil je oproščen ob¬ tožbe, ker je bil ta denar plačen njegovema očetu, ki je odbornik imenvoanega društva, on «sm pa ni imel s tem niti najmanjega opravka. Sedaj bodo tožili očeta ltasovič, da povrne denar. —Uredniki raznih časnikov ob Range so imeli v soboto 1. in ne¬ deljo 2. avgusta svoj dvodnevni izletna Burntside pri Ely. Vse priprave je vodil g. Peter Schae- fer, lastnik in ur'edtiik“E-lyMiner.’ Vsi trde, da so imeli izvrstno za¬ bavo.■ Chisholm. —Matija Kočevar iz Kmiiey naselbine, ki se je slučajno same¬ ga sebe obstrelil, umrl je na svo¬ jih poškodbah ter bil v torek mi¬ nulega tedna pokopan iz ‘katoliške cerkve sv. Jožefa na Chisholoiu. Sprevod je vodil Rev. Sclnffeer. Ran j ki je bil star 35 let ter za¬ pušča vdovo in otroke. Kaj v miru poči val —Tu se, govori, da je mnogo *‘Au8triaii8”sprejelo prosto vožnjo da zadoste svoji vojniški dolžnosti v Avstriji .Od Hrvatov se ne pri¬ čakuje, da bi so mnogi^ali sploh let eri vrnili nazaj v vo jsko, dasi se onim, ki imajo posestva tam, gro¬ zi z zaplenitvijo njihovih posestev. Uže sedaj je tam velika beda—kaj bo pa nastalo sedaj, ako se to uresniči? —Gospa Katarina Stukel, ktero smo pokopali minulo soboto, ka¬ kor je bilo uže poročano v listu na lokalni strani, zapušča poleg so proga gosp. J. J. Stukel sedem nedoraslih otrok, kterih je naj- starejši 15 let. najmlajši pa 2 leti star. Umrla je v Rood bolnišnici na Hibbingu. letos izvrsten in ga že sedaj vozijo v Earmer’sOooperative store sem¬ kaj, kjer ga prodajajo po §1.10. bušeli, dočim ga zadružna trgovi- na prodaja svojim odjemalcem po §1,25. Vsako leto se naseljuje v tem okrožju mnogo novih farmer- jev in nadejati je, da se bo mle¬ karstvo tam zelo povzdignilo. je. pri nas ze debeli!” rodovini. Smo vsi Tvvo Harbors. —Glasom jioročilaGeorgeMhitts superiatendenta skladišč za želez¬ no rudo. ja bilo v mesecu juliju po lronRange železnici odposlanih 1,162.315 ton železne rude. V zadnjem tednu meseca julija od¬ plulo je od tod 32 parnikov nalo¬ ženih z rudo. AKO HOČEŠ KADITI dobre smodke, kupi si smodk “WOLVERINE” VVinton. —Požar je uničil dne 30. julija v jutro dvonadstropno leseno hišo na Main Street, ko so možje, ki so po noči delali, bili pri svojem zajutreku v kuhinji. Hitro so zbudili speče tovariše in vsi so se rešili, malo jih je pa bilo v stanu, rešiti si svojo osebno last¬ nino. Keewatin. • —Tone Coji je minulo nedeljo, ko se je nahajal na svoji farmi, ustrelil velikega črnega medveda. —Stari leseni reservoar za vodo, ki je imel vsebine 30:900 galon, so začeli sedaj podirati, ko ie na njegovo mesto postavljen novi jekleni, ki ima vsebine za 3"0,000 galon. Starega so skušali prodati naselbini, pa niso —Eden izmed glavnih agitator¬ jev za odpoklic.župana Gleason in komisar ja Brince je J.M.Trevarow namestili superintendent naSprnce rudniku, ki se sedaj izgovarja, da on ne dela to v prid rudniških kompanij, ampak v prid malih posestnikov. Ta izgovor je pa zelo jalov, ker ve vsakdo, da za tem celim gibanjem tiče rudniške dru¬ žbe m da se je v svrho odpoklica pobiralo podpiše od rudarjev, ki so delali pod zemljo, Naj se Mr. Trevarrovv še tako izgovarja, to ne pomaga nič—dejstvo stoji, da on vodi agitacijo y prid rudniških družb. Nadejamo se, la bo cela ta umetno uprizorjena akcija pri volitvah propadla, dasi trdi g. Trevarrovv, da so vsi business možje za odpoklic. Dobili so pa vse eno premalo pod¬ pisov. —Dne 25. avgusta se bode vršilo tu posebno glasovanje za izdajo zadolžnic v znesku§130,000 v svrho nakupa lastnine Home Electric & Heating Oo. Seda j je še mnogo ojiozicije proti temu, pa ima vendar mestni odbor nado, da bede dobil za to posojilo zadostno večino. kaki bližnji imeli uspeha. —Mary Kuzma, deklica ki hodi v viš jo šolo, je po svojem odvet¬ niku Luke B. Burns uložila proti tukajšnjemu trgovcu Josejili Karl odškodninsko tožbo za §5,000. Gospica Kuzma trdi v svoji tožbi, da je pred nekoliko meseci, ko je šla doli po Lake cesti, padla preko vrvi. ki je bila pritrjena ob mes¬ nici Karlovi na trotear ter se pri tem poškodovala na obrazu in gla¬ vi in si zlomila kost naramnico; da sedaj ne zamore rabiti svojih ram in ni zamogla od tega časa cbiskovati-šoft. Buhi. El y. —Bolgar George Uijev, kije nposlen v Savoy rudniku, nahaja se v opasnem stanju v Shipman bolnici na posledicah rane, ktero je zadobil ko se je s svojo ženo trgal za posest revolverja. Imela sta domač prepir m on ji je grozil, da jo ustreli. Ko je žena zgodaj v jutru začela kuriti peč, videla je da je zagrabil za revolver. Hitela je k njemu ter ga prijela za obe voki- Med tern ko sta se trgala za revolver, se je isti sprožil in je Uijev dobil strel pod desnim oče- —Mike Bukovič z soprogo se je vozil na vozu v kterem je peljal ‘gramoz za šolski odbor. Ko je kon je napa jal so se isti na neznani načiu splašili pHVVoodbndge rud¬ niku. On in soproga sta padla raz voz, vendar je ona samo lahko poškodovana, dočim je ou padel pod konje ter bil nevarno ranjen —Poroča se,da se je minulo so¬ boto plač,O znižala mezda delavcev, uposlenih pii Butter Bros. v od¬ krivanju Dean rudnika od §1.75 odnosno §1.50 na dan na §1,50 odnosno §1.25. One delavce, ki so se temu zvišanju proti vili, so na mestu odpustih. Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice J ki je izdelana iz pristnega vanski.ga tobaka od THOS. E N TEM AN 400 — Pine cesta 1 4' Naročite se na ‘ Glasnik.” Easily prepared—inexpensive—each item very nourishing TAT.F.P a čase in your cellar. It will prove mighty haridy j n em cie«, and always a source of health and delicious reMst?' 5 ' 11 ' FITGER BREWING CO., DULUTH, MINN. orO i;.r A* J (0 i« , . b. r „„ n#] , v e id' |ifij llV >•^«1 K r11 v l3l‘ ih AVSTRO - 08RSKA. Zemljevid te države, vreden 25c ■ dobi vsakdo PROSTO' ako piše na Austro - American Line 41 Wu’iinjt>i St- New York ali agentom. Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega i z - iva, ki poživlja in ozdravlja, ter je /edno okrepčljivoT ‘ Imamo zastopnike po vseh mestih ; s e S» r ’ U' !Ce -e uil 111 „,Č1'W ,-p. »/ In 10 Najbolja zavarovalnica proti požaru je pini milil ■■■>■»■■«■« iiiiaiBiniaiiii ir ■» n I REX. ^ je kralj vseh piv, ki jih je dobiti v ob Range P izvarja s Duluth Brevvina: & Mailing Go Najbolje pivo v sodčkih je pa naše MOOSEPIVO, 1 Til 1 7 • , ' . . ^ , j, i0 In J š 111 ktero š I d pulasi s n ,8< , Toda on °d ' kah tjoi" 01 » LifeslabeJP' d»toP a t0 Finska vzajemna zavarovalnica v CaJumet, Mich. SB Gilt Edse Pivo^ Ono je pravilno izvafjeno in v steklenice djano, ter je pri¬ ljubljeno povsod, kjer se rabi. amo v belih steklenicah- Bosch Brewing Co, LAKE L1NDEN, MICH. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. Prečkajte slede¬ če stanje družbe, dne 31.decem-l bra 1913: Število udov.2,298 Zavarovalnine za. . .§2889.000.00 Vplačila.§84,479.13 DIREKTORJI: John Watti. predsednik. Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen» tajnik- Jacoo Uitti. pomožni taj- S. H. Frimodig, blagajnik* ttero lahko dobite povsodi. NaŠ glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! wmmaKmmrnM m mm m sbrib itn i % ■•-ti i"" kaj PRIZNANO JE nik. Henry A* Kitti. pomožni blagaj¬ nik- Jacob Pesonen. Alatti Lohe } Albert Tuanapai, odborniki, da je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! iitt! bfev-.l re( se last, vsaki I* spodobi- Moj liieiretje Isto. feeedo-od zgn l^iaj navzgor/ Thj pa je to al [trgi gospodar, iitateeda,” o • liste nikdar | r‘irat naš iup: Staj abecedo, pileč dohod kr .■■'(‘V, toliko SLAVNEM OBČINSTVU L Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. se priporočam, da me večkrat obišče v 'moji gostilni na Ahmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno [dvorano za vsakovrstne zabave in veselice. Kadar se mudite na , Ahmeeku,' ne pozabite se oglasiti k -nieni JOS. LESH, lastnik. Električni S likalniki Virginia. — IIenry Wnori, ki živi kakih osem milj južno od Angora, je ustrelil svoji dve hčeri, 11 letno Amalijo iu 9 letno Mary, potem je skušo! ubiti samega sebe, kar mu ni uspelo. Rotom je pobegnil v gozdove, dasi ranjen. Dosedaj ga B e niso našli.Pozneje se poroča, da ie umrl v bolnici. Partnerji ju farmerskega okrožja iib i*ike reki poročajo, da je letošnja košnja končana H sena v izobilju. Pridelek krompirja bo 3 Oglasite se v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti " Cena $3.75. Steckbauer ************************** lavenski 'a 1 o o n ^ oči. Ni Ji t Ctk m H oughtonCounty[EIectricLight Co j CALUMET STATE BANK CALUMET STATE BANK BUILDING Glavnica Preostanek $ 100,000 $ 50,000 Pošiljamo denar na vse strani sveta op dnevnem kurzu. izberite si to banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoatson Prem Ed. Ulseth.Podpred. Joseph W. Selden.Podpred F. J .Kohlhaas, Blagajnik \Valter Edvvards ,'? > n >c i i ilt vaš fotograf že dvajset letna vogalu, v a n- bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto" grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ' ki imamo pripravo, s ktero zarnoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine amo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. M. Danculovich &Co. 529 W. Mich. St. Duluth, Mini p i»« K d, L'*' v ?el Li, 0 tr °Ci!” H I Priporočal 11 se vsem mojim prijateO en |’ W,E.STECKBAUER. moj' ero- kV- T S« me pogosto obiščejo v ’ stilni, kjer bodem vsem in pO! stregel j k naj bolj inti pijačami smodkami, ost bodem ^ % »ti CROWN Vašo naklonjen cenit 'N 1 Ur¬ it FJ0DB|^5|<0 <^[D|5C[ slike so naj- m Naše pmi kaj oče bolje v mestu' Menjamo jih vsak drugi dan. Rridite pogosto k nair. Boleg lik imamo tudi petje. Vstopnina za odrasle lOc Za otroke 5c JOHN VOGEL, last. Calumet, M o cesta CaUi» tr - y. HOUGHTON, Eri nas dobite jedila vanje ob vsakem časti* Odprto noč in dait-j V ■y\ lj ,>it‘C h \X % <\\ M antek. iki spisal 80 = iv Prus. ,„i podravski.- kateremu je GLASNI k 7. xiVGUSTA.l-.il 4 G« 5 !’" ^ n raztrganih škorenj brado, pogle- in ga potrkal po ra- “A kaj ina nrau, toda ne z.n je povzela a se f e^ r \ a v |»w d * le “ r Idovoij« . Liip rav niCBSa „ • o ste torej njegova mat., ce estetu 11 neZ " a ,n . ce8a IK V e Iifinčil-” jo vpraša učitelj. ^i hrkcnaj bi jvedela to, ffl “ ua! Saj se.n vendar-le žen- 1 ‘ ' e g,h ne razuimin. Kar kaj se je učil, po- ' dr- i on ki teh r ' rtiče tega 'dliod 'estih * i da se je učil krave pasti, dr- ' ... v0 do vlačiti iz vodnjaka jrcep 111 ’ V V s |uti.n ničesar vse. _ ! ’ t!l način je l>il fantin vp.san 1 Ker P a je bilo mater, žal . s en iiu denarjem, torej,, da |r° u " . M „ ,tirala r.rcd hišo jekoliko soseuuv ■■■ r- pračaia , ra vuala prav. da je dala tau- . v Šl)l° ^ da je toliko potrošila M ” oglasi se nek gospo- ~ 4er učitelja plačuje občina, bi vam ne bilo treba posebič Uvati, Toda on od vsakega ter- kateri mu ne I šolnino m one jlačajo uče siabeje. [u Vseka ko pa je to vrl profe- ” Kosp. obračajte! ■ * 1 | Ml •-Nič. ni mu kaj reči!.... G)n 3 govoriš ž njim. se ti res zdi (toliko bedast, vsakako pa uči ikor se spodobi. Moj fant zahaja [njemu že tretje leto, pa že po- ia vsa obecedo-od zgoraj navzdol jod spodaj navzgor.’ “Ei, kuj pa je to abeceda?” se [lasi drugi gospodar. “Kaj je abeceda,” odvrne prvi. . niste nikdar slišali, kaj ••n | - \ MK u--Anini večkrat naš župan: “lio bi n« ' . , Sj cidjpinrfl vsaj .abecedo, pa bi imel . i tp^Mfol-čine več dohodkov nego za ič rubljev, toliko kot pisar!” Kekoliko dtU poznej je še! Antek ič v šolo.Zdela se mu je precej na, kakor ona soba v krčmi v M se nahaja točaj ni k in klopi v njaj stala druga poleg druge kor v cerkvi. Napačno je bi- pinote, da je bila peč počena in se duri niso zapirale, torej ga nekoliko zeblo. Otroci so imeli F* lica in roke so držali v ro- "čitelj je hodil v kožuhu in K'ji kučmi. Kokotih v sobi je iel t)eli mraz ter kazal navzo- sv °je bele oči. Ca v. manager- ►++++ ++ ' /ensk' o ofl [Ant, eKa so posakili med one, ki culov \V. th O 1 \ei'' "'so poznali črk in pričel se je uk - . s opominjan po materi, je jOfPmvil obljubo, da se mora odli- Itn pvati. teli je vzel kredo v otrpnele ,i e2a P' Sal na oguljeno tablo znamenje. ^iti ° tr0Ui! ” - le dejal ’ ‘‘ Te H 'ko zapomnite, ker lzgle- lid ° P l0 aal in se ime I ‘ rill °tam, osli!_ Do- 'te a... „ a, »J je« 0 a!. so po¬ je izmed vseh je kri 'da učitelj ga še ni to nekoliko dimilo; ,l e bil razžaljen, začrtal drugo zna- “■ £.1« [“Ti rPoin 0 erko ”, , . nite i B ejal ’ “ si še Nu - lz ghda slično A l) •o>> / u p jv "a, - "gioua sneno preš- *W.U presto?’ -V*’*-' »k »čeme: n A ,i r , 0 ^ s ' za pomnite, aa videi, toda mi še te .l" črki ki se ,l e ime- Je jj p0ti ° b na C < aklieitB: be! be!’ A,/; zakl >cali, be! be!” to-. ; Zvil j! ‘ 1e t0 J )ot zares odliko' ‘^1 kal-’ d ^ au ' v trombo in ' 0: ' ^to staro tele. Po šoli je nastal smeh, učitelj pa te je kar tresel od jeze. “Ile!” je zaklical Anteku. “To¬ rej ti si ta predrzneš! Iz šole bi rad napravil telečji hlev. Dajte ga sem da se pogreje!” Fantin je nar ostrmel od začu- uenpt, toda prodno se je zbnhtal, sta ga že grabila dva najmočnejša učenca pod pazduho in ga potožila, na sredo sobe. Antek še ni dobro razumil, za¬ kaj tu pojde, kar je naurat začutil nekoliko krepkih vdarcev in sva¬ rilo. “Ne mukaj lopov, ne mukaj!” •Spustili so ga. Fant se je otre¬ sel kakor pes, ki je prišel iz mrzle kopeli ter šel nazaj v svojo klop. Učitelj je zapisal tretjo in četr¬ to črko. Otroci so jo imenovali skupno in potem je nastopila iz¬ kušnja. Prvi je odgovarjal Antek, Kako se imenuje ta črka?” vpraša učitelj. “A!” odvrne fant. ‘■A ta druga?” Antek je molčal. “Ta druga se imenuje be. Po¬ novi, osel.” Antek je znovič molčal. “Ponovi, osel, be!” “Sem mar res” neumen!” je zamomljal fant, dobro si zapom- lii vsi, se v šoli ne sme bekati. “Kaj, lopov, kako si trdovraten Semkaj ž n jim!.... ” In znovič sta ga ona tovariša kot poprej pograbila, ga položila in u* čitelj mu jih je naštel znovič prej¬ šnje število, toda z opominom. “Ne bodi trdovraten! ne bodi trdovraten! Četrt ure poznej se je pričelo poučevanje višjega oddelka in niž¬ ji oddelek je šel na “rekreacijo” v učiteljevo kuhinjo. Ondi so ne¬ kateri pod nadzorstvom gospodin¬ je lupili krompir, drugi nosili vo¬ do, drugi krmo za kravo —- in ta¬ ko jim je minil čas do poldneva. Ko se je Antek vrnil domu, .ga je mati vprašala. “A. kaj? ah si se učil?” “Učil sem še.” “In si jih debil?” “O! pa še kako! Dvakrat.” “Zato, ker nisi znal?” “Ne, le za to, da sem se ogrel.” Nu uvidiš, to je šele začetek. Šele poznej jih boš dobil tudi za znanje!” ga je tolažila mati. Antek se je v skrbeli zamisli!. “Ida,' težavno je,” si je mislil. Tepe me, Ako ima pravico tepsti, naj mi pa tudi pokaže, kako se sta¬ vijo mlini na veter.” Od tega časa so se otroci najniž jega oddelka učili neprestano čet¬ vero prvih črk in poleni šli v ku¬ hinjo in na dvorišče pomagat uči¬ teljevi ženi. O mlinih na veter ni čul Antek niti besede. Nekega dne je bilo na dvorišču nekoliko manj mrzlo, pa tudi uči¬ telju st je ere e nekoliko otajalo, torej je hotel pojasniti svojim naj mlajši tn učencem korist pisan- .l a - “Glejte, otroci!” je dejal, zapi- savši na tablo besedico, dom: “ka¬ ko je pisšnje nekaj modrega! Ta tri p znamenjši so tako inala in zavzemajo tako prostora, a vendar pomenijo - dom. Ko pogledaš na ta izraz, takoj vidiš pred svojimi očmi celo stavbo, duri, okna, vežo sobe, peč, klopi, slike na stenah, kratko povedano, vidiš dom s vsem, kar se nahaja v njem.” Antek si je drgnil oči, se sklo¬ nil m gledal na tablici napisano besedo, toda doma (hiše) na noben način zagledati ni mogel. Končno ja podrezal svojega soseda iti ga vprašal: “Ali vidiš ti ono kočo, o kateri govori učitelj?” “Ne vidim je,” odvrne sosed. “To mora biti bržkone laž! omeni Antek. Poslednjo besedo je čul učitelj in zakričal: Kakšna laž? Kakena laž?” Ho, da na tablici stoji dom. Saj je ondi samo nekoliko krede, toda hiše ni videti, omeni naivno An¬ tek. Učitelj ga pograbi za uho in ga zavleče na sredo sobe. “Položite ga!” zakliče in znovič se je ponovil z najtočnejšo po¬ drobnostjo fantinom že dobra zna¬ ni obred. Ko se je Antek vrnil domu ves rdeč, objokan in nekako zbegan da ni mogel najti vrat, ga je mati vprašala znovič: “Ali si jih do¬ bil?” Nemara si mati mislite, da jih nisem?” zastoka fant. “Za znanje?” “Ne za znanja, samo za ogret- ;i e l” Mati je mahnila z roko. ‘Tla!” reče po Kratkem pomis letu, moraš še počakati, pa ti jih dado tudi za znanje.” In pokladajoča drva na ognjišče je momljala sama s seboj. “Tako se godi zmerom vdovam in sirotam na zemlji. Ko bi jaz mogla dati učitelju nakrat pol rublja, ne pa samo štirdesef. gro¬ šev,pa bi fanta takoj vzel v želito. ^ectaj pa se samo norčuje ž njun.” A Antek to slišati, si je mislil; “Nu, nu, če se tako samo nor¬ čuje z menoj, kaj šele bo takrat, ko me začne res ličiti!” Na srečo ali na nesrečo se fanto¬ va bojazen nikdar ni vresničila. Nekega dne, bilo ja to že dva mesca poznej, odkar je Antek sto¬ jni v šolo, je prišel k njegovi ma¬ teri učitelj in po navadnem po¬ zdravu vprašal: “Kako, moja draga, bo z vašim fantom? Dali ste mi zanj štirdeset grošev, toda samo na začetku se daj pa teče že tretji mesec in jaz ne dobim niti vinarja.Tako vendar ne gre; če tudi plačate le po štir- deset grošev, treba jih je vendar šteti vsaki mesec, Vdova mu odvrne na to. “Kje naj jih vzamem, to jili pa nimam! \ sak groš, ki ga prislu¬ žim, gre za občinske otroške. Celo obleke nimam s čem kupiti otro¬ koma.” Učitelj vstane s klopi, si dene v sobi kučmo na glavo ter odvrne: “Ce je temu tako, pa Antek ni¬ ma pokaj hoditi v šolo. Jaz si nad njim zastonj ne bom drgnil rok. Takšna šola, kakor je moja, ni za reveže.” Poslovil se je in šel. a vdova, zr oea za njim, si je mislila: “Pesnica je. Odkar stoji svet, so samo gosposki otroci obiskovali solo. lije j e preprost človek mo¬ gel dobiti za to potrebni denar?...” JJjJZuovič je pozvala botra Andre¬ ja na posvetovanje in oba sta za. čela skušati fanta. “Česa vsega si se, pobalin, nau¬ čil v teku teh dveh mescev?” ga je vprašal Andrej. “Saj so vendar potrošili mati za te štirdeset gro¬ šev ....”■ Naročite se na Glasnik. livljenjs ko zavarovanje in proti nezgodam vam preskrbi po najnižjihjl cenah Vaš rojak L^udvvig Bachor, 5, cesta, zavarovalni urad Chyno\veth. HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon John Gašparovič 316 — 6 0 cesta Telefon 633 M. m ' ja Austro=Americana S.S.Co Direktna vožnja med Nevv Yor= kom in Austro-Ogrsko. . a vse informacije obrnite se na glavne agente P11ELPS BROS. & CO. 2 Washington St. Nevv York. ili pri od njih pooblaščenih agen* thy Z- D. in Canada. Fini prostori, električna raz" svetijava, izvrstna kuhinja, pro¬ sto vino v kabinah tretjega raz¬ reda na parnikih Kaiser Franz Josef I. in Martha NVashington. Na parniku se govori v vseh avstro-ogrskih jezikih. Družbino brodovje obstoji iz parnikov z dvema vijakoma’. Kai- serFranz Josef I.. Martha NVa¬ shington. Laura, Aliče, / rgenti na, Oceania, in Belvedere- Novi parniki odpluejo sedaj me ? - to ob !. uri popoldne, ob 3. po- \ dne. Več plačilnih dni. 'V' Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti sl del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =aSi celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate manje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo. Prva narodna banka v Calumetu. k 40 SxKT V POSliOVAJKJU. Merohants & liners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Houghton County blizo 39 let. 1 Varujte se muh. Letno sezona je tu. ž njo prihaja nadležni mur- čes muhe. Vsaka gospodinja gleda, da si okna in vrata dobro omreži, ter se tako zavaruje proti mu¬ ham. Gotovo bodete potrebovali mrež za vrata in okna, toraj pridite k nam. Imamo mrežasta vrata vseh velikosti in cen. Za mal denar se lahko ubranite temu mrčesu- Keckonen H'd’w’ Go. Peta cesta, Calumet,*Mich. Telefon: 163. GLASNIK 7. AVGUSTA, 1914. ŽELEZNIŠKA NESREČA. Osemintrideset oseb je bi¬ lo ubitih in petindvajset poškodovanih, ko se je trčil vlak z g azo = linskim vozom* OBRESTI NASTALA JE RAZ- STRELBA. so največji uzrokza prišteditev denarja. Ako vidite, da vam vaš denar količkaj doriaša, bodete še bolj štedilni. Obresti “delujejo, ko vi spite”; mi plačamo obresti za hranilne vloge od $1.00 naprej. Absolutna varnost postrežljivost in nepristranost je naše geslo. I r b. Joplin, Mo. 5. av^. — Osemin¬ trideset oseb je bilo ubitih in 25 je poškodovanih, ko se je trčil vlak st. 2. Ivansas (Jitfy Southern železnice. z gazolinskim vo¬ zom Misson ri & Nortli Ar- kansas železnice. IS'esreča se je zgodila pri Tipton Ford, deset milj južno od tu. Napačno raz¬ umljena povelja o pouzročila nesrečo. Večina mrtvecev In poškodova¬ nih so iz Missouri, Arkausas in Oklahoma. Kakor se porojasemkaj sta vlak in gazol inski voz drvila z veliko lirzi n o po tračnicah, ko sta se srečala in trčila. Zajedno s tem je nastala razstrelila gazolina. ki je pouzročila, da sta gazolinski voz in železniški vlak začela goreti.— Vse osebe, ki so se- nahajale v gazolinskem vozu so bile ubite. Ponesrečenci so bili mea razbiti¬ mi in gorečimi vozovi ter so pro¬ sili za pomoč. Houghton National Bank Houghton, Michigan. MI Willl£im Fisher, MIROVNI SODNIK IIN JAVNI NOTAR priporoča Slovencem i Hrvatom za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman biock na 5. cesti. Rudniki v Montani se zapirajo. Butte, Mont. 1. avg —C. F- Kelly, podpredsednik Anaconda ♦♦♦♦ »m »»«« ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ v««« • i Armstrong-Tliclman Lumber Co. \ % ...TRGOVINA... | «> ^ ^Kiauisca m žage; % ♦ South Lake Linden, Hancock in Caluniet. Mi ch| . «• ♦♦♦❖♦♦o.**.***. v ! vsakovrstnim stavbinskim materijalom. Skladišča in žage: Copper Mining (Jo. je sinoči naz¬ nanil, da s« bodo takoj zaprli to¬ pilnice v Great Falls ter rudniki High Ore, Montain Consolidated. Pennsvlvsnia, Poulin, Badger State in Ella v Butte, kot posledi¬ ca preteče evropske vojne in njeni upliv na trgovino za bakrom. Okrog d,000 mož bo zaradi tega nenposlenili. ***** — Vera, zakon in osebna lastni¬ na, so tri stvari, katere najbolj bodejo naše socije. “ Kako bi bilo j delavstvo srečno,ko ne bi bilo vere ko b i se uvedla prosta ljubezen in odpravila oseb na lastnino.” Tako vedno kriče. Da, res grozna sreča bi potem vladala po svetu. Samo en dokaz. Hči socialističnega “očeta” Marxa, Elenora, je živela brezversko v divjem zakonu. Rav¬ nala se je po naukih svojega oče- ca. Njena sreča je bila tako velika^ da se je — zastrupila, in soeija- iistični norčki se zdaj trdijo, da bodejo le tedaj srečni, kadar se jim te želje izpolnijo. Dobro, če. ravno hočejo, pa naj se zastrup «§» «9* «§» < 6 » « 8 » ❖ e ❖ ❖ * * ♦ « ❖ «§» •s> «8» ❖ «9* « 6 » « 8 » > 8 » « 8 » «& ❖ •» V prejšnjih letih. Mnogokrat ču.jemo, kako so naši predniki živeli in kako zdravi so bili, Živeli s 0 v ved ni dotiki z naravo, ne da bi postali razkošni. — To je pa dejansko nemogoč v ljudi, kteri žive v mestih ter se vesele življenja. Ta nerednost v življenju, kakor tu di pomanjkanje svežega zraka in solnčnih sijev, ima slab upliv na nas ter ii aa mora, da si poiščemo takšna zdravila, ki bodejo uzdi ža.vala nas prebavni lavnega. Tako sredstvo je dobroznano. pri- sestav če. TRINERJEVO aiBsiišio zdravilno grenko (im. Prvi namen tega sredstva jc, da se izpravi iz čreves vsaka stv ki ne spada tam, posebno pa ostanki hrane, ki so ostali v njih nepve' zopet triners BITlDtVflffi NE TRDIMO m v I i če pravimo, da jih ni na trgu oblek, ki bi prekašale naše — SINGERiTV OBLEKE. — Ta stara znana tvrtka je ena najboljih v deželi in ker mi kupujemo od nje v velikih koiiči= j| nah, tudi lahko ponudimo to obleko po | izredno nizki ceni. u p Najbolje delo, najnovejši krov in priljubljene || barve so posebnosti pri teh oblekah. I PRIDITE DA VAM RAZKAŽEMO. Ali ste si že ogledali našo veliko zalogo srajc, I 1 čevljev, klobukov, zavratnic in ovratnikov? Ce ne, I pridite sedaj. Pomnite da je naša prodajalna M največja v mestu in Vam torej lahko nudimo to, kar i ne dobite drugje. Cene nizke. Osobje postrežljivo. i Mi ivl I m bavljeni ter začenjajo sedaj kipeti. Ta brozga zastruplja celo telo Drugi namen pa je, ojačiti drobovje v svrho, da bi se bolest povrnila. Priporočam vam uzdaljšano rabo tega sredstva. V slučaju želodčnih bolezni V slučaju jetrne bolezni V slučaju črevesnih bolezni daje navadno popolno zadovoljnost, zato ker pomaga. Isto je p a tn ,jj resnično v raznih znakih, kot so zabasanost, nervoznost, bruhanje želodčno.zvi jan je in krči bledi in rmeui obraz, slabost, napahnjenon zguba teka in ponlankanje spanca. V LEK/RNAH JOSEPH TRINER, izdelovalec 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. Trinerjev liniment je zelo krepko sredstvo, ki se zamore poslab. sati z oljem od oljke. Bolesti v kolkih, sklepih in mišicah zginejo večkrat po prvi porabi. Imejte ga doma, da ga porabite takoj v po= treti. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 n i kj v w w GLASNIK vvvvv I | M\ Vertin Bros. & Co. i i (ti b b b b b z < j o b b b b b TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik -GLASNIK” 103 7TH STv CALUMET MICH- > 9 ■Z l * < i { «r Calumet, Mich. NW I Dolžnost vsscega Slovenca ki ljubi resnico ie, da se naroči na njega. x SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH. ■GLASNIK^- 1 - 4 * 1,4