ISSN 0040-1978 9____________ Kulinarični Icotičeic Zava d.o.o. Ptuj, Panonska U 02/778-60-61 02/778-80-71 r COMPUTERS Ormoška c. 30, Ptuj (Super Mesto) Tel.:02/780-61-30 MaksimiljanBračičs.p. R Y S L E re Jeep AVTOSERVIS in TRGOVINA DOMINKO Dominko A. s.p., Ruj, Ob studenčnici A Prodaja: 788-5350, Servis: 782-1021 Perutnina Ptuj lil TA TEDEN / ta teden Narava ne oprošia Medtem ko se umsko dozorel in opravilno sposobni del čl^'vešt'va v glavnem ukvarja z bojem za čim boljše preživetje, za napredek, žvenketa orožjem; medtem ko se ne more otresti trepetanja pred boleznijo norih krav, slinavko in parkljevko, pred Mirom, ki pada z neba; medtem ko v makedonskem balkanskem kotlu vse bolj nevarno vre, je prav potihem prišla v deželo pomlad. Prišla je, nas prevzela, nam pognala kri po žilah za spoznanje hitreje, zagnala življenjske sokove, da je začelo brsteti novo življenje, in nam enostavno dala vedeti, da se začenja nov krog obnavljanja. Ukazala je konec zimskemu spanju in odprla pot pomladni utrujenosti. Kako blaženo, vznemirljivo in mamljivo. A čeprav bo kmalu vse lepo ozelenelo, zacvetelo in zaživelo, bo letošnja pomlad zelo drugačna od prejšnjih. Zakaj vendar, kdo si drzne greniti veselje doživljanja radosti novega življenja? Nihče drug kot človek sam, ki je na svoji razvojni poti nenehno napredoval, doživljal preobrazbo na boljše in se prilagajal naravi tako dolgo, da se je na koncu prevzel in jo poskuša obvladovati ter jo celo prilagajati sebi. Nedopustno! Pohlep in lakomnost sta ga skorajda popolnoma zaslepila. Kako si sicer razlagati, denimo, povsem nerazumno dejstvo, da je začel rastlinojede prežvekovalce krmiti z lastnimi iztrebki in živalskimi odpadki? Kako si razlagati vse večje, že skoraj zavestno onesnaževanje okolja, kopičenje odpadkov, v katerih se že skoraj duši? Narava tega enostavno ne prenese in zato mu sedaj vrača. Njene povračilne udarce že kar krepko čutimo. Vse te bolezni, izginevanje ozonskega plašča, segrevanje Zemlje... Jim bomo kos, jih bomo sposobni preživeti? Brez upoštevanja soodvisnosti ni možnosti, da bi nam uspelo, kajti to pomeni, da žagamo vejo, na kateri sedimo. In če jo bomo enkrat odžagali, bo enostavno naredilo štrbunk ... in bo konec. Pa zakaj, ko je tako lepo živeti. V bistvu je strategija preživetja popolnoma enostavna in ne prenese neupoštevanja evolucijske soodvisnosti. To je osnovna zakonitost življenja in velja za vse, kar je živega na tem svetu. Brez izjem, kajti ^ f//^i7n.fi/. narava ne oprošča. Ptuj, 22. marca 2001, letnik LIV, št. 12 - CENA 150 SIT PTUJ, Ormoška cesta 14 tel.: 778-10-11, fax: 775-28-61 tel.: 720-66-05, fax: 720-66-34, SVETUJEMO - PRODAJAMO MONTIRAMO - GARANTIRAMO serckereí ^^ ^aaaUL^Iana DELNICE po uradnih borznih cenah tel.: 78-78-190 PC DOMINO, lïsleniaicova 5. 2250 Phii DIGITALNI mO-STUDIO ^ UOKVIRJANJE PREDMSTOV _ g 02/78 78 600 I PTUJ. Minoritski tra 2. fotoarafiia@foto-tone-sD.s ph.ja /i/biu/ni miki koncert moderator: Zoran TURK V Športni dvorani v Gorišnici v soboto 24. marca ob 19.00 uri đoris dragovič Žrebanie vstoonic. v oredorodaii so vstoonice ceneišel . w¥ Ixl^Jv- lx ^ilS DOHODNINA 2000 / dohodnina 2000 Teieio zadnji dnevi Podatki o povprečni plači v letu 2000 in lestvica, ki jih potrebujemo za izračun dohodnine za leto 2000, so znani že od srede februarja. Če so vam pravočasno (do konca januarja) izročili podatke tudi izplačevalci, ni razlogov, da čakate z napovedjo. Zadnji rok za oddajo je po zakonu 31. marec, in ker je ta dan sobota, nam je država velikodušno omogočila napovedati dohodnino še v ponedeljek, 2. aprila, vendar ne kaže odlašati s tem, kar lahko storimo danes, ali pa loviti še zadnje minute za priporočeno pošiljko s pošte, ki je odprta do poznih ur. Za izpolnjevanje obrazca si je potrebno vzeti dovolj časa. Zato, da ne pozabimo vpisati kakšnega od dohodkov in da ne pozabimo vpisati katere od olajšav. V vsakem od teh primerov lahko imamo neprijetnosti; najmanjša od vseh je, da nas bo davčni organ poklical in zahteval dodatne podatke. Ce ne vpišemo vseh olajšav, bomo po nepotrebnem doplačevali dohodnino ali bomo dobili vrnjen manjši znesek, kot nam sicer pripada. V primeru, da v napoved ne vpišemo vseh podatkov, ki so potrebni za odmero, ali so ti podatki neresnični, pa smo lahko celo kaznovani, in sicer s 100 tisoč tolarji. S 50 tisoč tolarji bomo kaznovani, če do določenega roka ne bomo vložili napovedi. Za nepravočasno vloženo napoved se šteje, če je nismo vložili do 31. marca (letos izjemoma do 2. aprila). Ce napoved vložimo šele po 31. maju, se bo štelo, kot da je sploh nismo vložili. Pri tem ne smemo prezreti, da nas lahko za utajo C A I nu Dnu iřTif A .illBgLCONT/ari^f ......... ^ ■ ■ HI Jv II 'i sujfi^iiv^t,/.^ f LJUBLJANA / SESTANEK S ŠOLSKO MINISTRICO Tudi drugi razpis za opremo gimnazije neuspešen! V torek, 20. marca, je bil pri ministrici za šolstvo, znanost in šport dr. Luciji Čok v Ljubljani sestanek, za katerega se je dogovorila ptujska poslanka DZ Lidija Majnik in na katerem so govorili o gradnji OŠ Grajena, opremi ptujske gimnazije in o ohranitvi nekaterih učnih programov na Ptuju. Udeležili so se ga ptujski župan Miroslav Luci, direktor Šolskega centra Ptuj Branko Kumer in vodja oddelka za družbene dejavnosti mestne občine Ptuj Ivan Vidovič. Ptujski župan je pogovor z ministrico Lucijo Čok ocenil kot ugoden. Oboji, tako ministrstvo kot mestna občina Ptuj, iščejo variante, da bi se gradnja OŠ Grajena pričela prvega julija. Do takrat je potrebno pripraviti vse potrebno za gradnjo. Pri opremi gimnazije se je vnovič zataknilo: po neuradnih podatkih naj bi tudi drugi razpis za opremljevalca nove ptujske gimnazije propadel. Kljub temu si bosta obe strani prizadevali, da bi do prvega septembra oziroma do novega šolskega leta do opremljanja prišlo in bi novo šolsko leto 2001/2002 ptujska gimnazija vendarle pričela v novih prostorih. Za zdaj pa bodo v Šolskem centru na Ptuju ohranili vse že vpeljane učne programe. n/in davkov (predvsem v primeru večjih zneskov) doleti še zaporna kazen. Z državo se torej ne kaže igrati. Ce smo v dvomih, ali smo napoved dolžni vložiti ali ne, je najbolje, da jo vložimo. Stroški za to so zanemarljivi, mirno spanje pa tudi ima svojo ceno. Napoved dohodnine za leto 2000 se bistveno ne razlikuje od napovedi v prejšnjih letih. Enostavno povedano: vložiti jo morajo vsi, ki so prejeli v leto 2000 vsaj en po Zakonu o dohodnini obdavčljiv dohodek. Ni pa je potrebno vložiti tistim, ki so v lanskem letu prejeli manj kot 253.003 tolarjev obdavčljivih dohodkov, toliko namreč znaša splošna 11-odstotna olajšava. Nadaljevanje na str. 3 9770040197015 AKTUALNO RADENCI / 25 let pridelave sladkorne pese Dvakrat hitrejši pri razvoju S strokovnim posvetovanjem o sladkorni pesi so v Radencih svečano proslavili 25 let organizirane pridelave sladkorne pese na Slovenskem. Ob tej priložnosti so se za govorniškim pultom zvrstili priznani predavatelji ter spregovorili o poti, ki so jo prehodili tovarna in slovenski kmetje v teh 25 letih, o proizvodnji sladkorja v Sloveniji in vstopu v EU, o gnojenju z dušikom, zatiranju plevelov, predstavil pa se je tudi Center za sladkorno peso. Prvič so podelili tudi priznanja strokovnjakom za uspehe pri razvoju te polj{~ine. Prejela sta jih dr. Terezija [tefan~i~ in mag. Vinko [tefančič iz Ormoža, ki sta sladkorni pesi darovala do-br{en del svoje življenjske energije. Priznanja so prejeli tudi strokovni sodelavci s fakultet dr. Jože Spanring in dr. Mirko Lesko{ek, profesorja z Biotehni- {ke fakultete v Ljubljani, ter dr. Mario Le{nik, profesor na Agronomski fakulteti v Mariboru. Priznanja so prejeli tudi naju-spe{nej{i pridelovalci te kulture: Marija in [tefan Cigut iz Nor{incev in Franc Planin{ek iz Pleterij na Dravskem polju. Za svoje uspe{no delo sta bila nagrajena tudi Mirko Horvat, direktor Kmetijskega gospodar- Dobitniki priznanj skupaj z vodstvom tovarne stva Rakican, in pospeševalka Marjana Sovic iz Ljutomera. Na srečanju so predstavili prvo številko nove revije Sladkorna pesa, ki jo pripravlja Center za sladkorno peso. Na 30 straneh kakovostnega tiska bodo pridelovalci našli strokovne članke, ki jim bodo v pomoč in informacijo pri njihovem vsakdanjem delu. Med številnimi pohvalnimi besedami je bilo slišati tudi to, da je Slovenija v teh 25 letih pridelave pese naredila skok, kot so ga druge dežele v 40 letih. Kljub temu da se pesa prideluje na domala 10.000 hektarjih, pa skrbi, ker ni opaznega dviga v pridelavi na hektar. Tudi digestije so v naši pesi zaradi neugodnih klimatskih razmer dokaj nizke. Zanimivo je tudi to, da sorta sladkorne pese le minimalno vpliva na donos, le 0,7 %. Najpomembnejša je letina (37 %), nato čas setve (23 %), pomembna je njiva (21 %), sklop (10 %), čas spravila (8 %) in dušik (0,3 %). Prisotni so se strinjali, da v slovenski pridelavi pese še vedno obstajajo pomembne rezerve in te bo treba izkoristiti. Upoštevati bo treba tisto, kar so dejali Nizozemci ob enem izmed prvih obiskov v Ormožu: "Tisti, ki nimajo denarja, morajo več misliti!" viki klemenčič ivanuša SLOVENSKA BISTRICA / odprtje gradbišča mercatorjevega prodajnega centra Simboličen zaietek gradnje Na kraju, kjer je še ne tako dolgo stal stari Montal (tu je bil med drugim tudi begunski center, kasneje pa podjetje Finalco), je bilo že nekaj vse pripravljeno za začetek gradnje Mercatorjevega prodajnega centra. Ob četrtem občinskem prazniku pa so gradbišče, kjer bo po zagotavljanju vodilnih iz Mercatorja že avgusta odprtje prodajnega centra s površino 3300 kvadratnih metrov, z rdečimi baloni oznanili začetek gradnje. Ob tem simboličnem odprtju se je zbralo lepo število domačinov in gostov. Med njimi velja omeniti ZoranaJankoviča, predsednika uprave, ki je pozdravil odločitev trgovskega podjetja Planika, da je pristopila v sistem Mercatorja. Ob dvigu balonov v zrak pa je dejal, da naj ti ponesejo "glas v deveto vas, da smo v Slovenski Bistrici najboljši sosed. Odločitev o gradnji trgovskega centra je dobra za vse, tako za kupce kot zaposlene." Dobro lokacijo novega prodajnega centra je pohvalil tudi Stanislav Brodnjak in napovedal racionalizacijo poslovanja Mercatorjevih trgovin v Slovenski Bistrici ter preureditev maloprodajne mreže. Zadnjemu direktorju Planike Milanu Stegneju pa je čestital, ker je imel "dober nos za lokacijo, ki je prav gotovo ena najboljših v mestu". Pričetek gradnnje je pozdravil tudi slovenjebistriški župan dr. Ivan @agar. Projektantka Jelka [olmajer iz Mercatorja — Optime je v prodajnem centru s 3300 kvadratnimi metri prodajnih površin predvidela 1200 kvadratnih metrov velik supermarket z lastno pekarno, mesnico, svežo peko mesa, ribarnico, frizerskim salonom, drogerijo z darilnim kotičkom, Pandino gostinsko ponudbo, prostor za Alpinino prodajalno obutve, zlatarno, prodajo prenosnih telefonov in pribora, cvetličarno ter prodajalno igrač. Za izvalaca del tega prodajnega centra se poteguje lepo število gradbenih podjetij, med njimi tudi Granit iz Slovenske Bistrice. Kdo bo izbran, bomo izvedeli v prihodnjih dneh. Vida Topolovec ILIRIKA - BORZNOPOSREDNISKA MISA / tedenski komentar Se je padanje dokonino ustavilo? Ugodni poslovni rezultati slovenskih podjetij so očitno le začasno ustavili padanje tečajev na Ljubljanski borzi. Slovenski borzni indeks se je prej-{nji četrtek po objavi poslovnih rezultatov večine slovenskih podjetij {e uspel opazneje zavihteti nad mejo 1800 to~k, od takrat pa je vztrajno padal do srede, nato pa smo v zadnjih dveh dneh le opazili manj{i porast. V enem tednu je tako izgubil nadaljnjih 1,82 odstotka vrednosti in v sredo zaklju~il pri 1741 to~kah. [e ve~ji padec pa je doživel indeks poobla{čenih investicijskih družb, ki je izgubil 2,13 odstotka in se potem, ko je sredi tedna že padel pod 1400 točk, konec tedna le dvignil na 1430 točk. Dobra novica je, da so se od četrtka dalje cene le začele zopet počasi dvigovati. V tem tednu so padli tečaji praktično vseh pro-metnej{ih delnic. Večina je padla pod vrednosti, na katerih se je do sedaj tečaj običajno zopet obrnil navzgor, čeprav smo bili konec tedna le priče delovanju podpornih tečajev. Delnica Leka je padla ne samo pod 43000 tolarjev, ampak se je komaj obdržala nad 41000 tolarji in v enem tednu izgubila slabe 4 odstotke, prav toliko pa je izgubila tudi delnica Petrola in padla na 18395 tolarjev. Le malce manj je padal delnica Mercatorja in tako končala pod 14000 tolarji za delnico. Delnica Krke se je po večjem padcu v začetku tedna le uspela vrniti nad 26000 tolarjev za delnico, Tudi delnica Gorenja je po dolgem času padla pod vrednost 2000 tolarjev za delnico, a se je konec trgovanja v petek uspela vrniti na to okroglo vrednost. Tudi na prostem trgu ni bilo dosti bolje. Najbolj so padli tečaji polnih pidov. Zvon 1 je padel za 10 odstotkov na 74 tolarjev. Triglav steber 1 in Pomurska družba 1 sta v prvih dneh tedna izgubila več kot 8 odstotkov vrednosti in padla na dobra 102 tolarja za delnico, nato pa sta se povzpela na 105 tolarjev za delnico. Tudi Nacionalna finančna družba 1 je izgubila skoraj tri odstotke vrednosti in padla na slabih 98 tolarjev za delnico. V petek se je raz{irila kotacija pokojninskih bonov z boni, ki so jih dobili uslužbenci za premalo izplačane plače. Cena bonov se je tudi zaradi te nove ponudbe znižala na 44 tolarjev za bon. Celjsko podjetje Era je za 5,8 milijona mark kupilo 48,59 odstotka podjetja Saem iz Makedonije, ki je vodilno makedonsko sejemsko podjetje. Za to podjetje se je zanimal tudi ljubljanski BTC. Pivovarna La{ko je v lanskem letu prodala 1,23 milijona hektolitrov piva, Jadranska pivovarna iz Splita pa {e dodatnih 240.000 hektolitrov. Tržni delež podjetja na domačem trgu se je povečal na 52 odstotkov. Pivovarna La{ko tudi sodeluje pri javnem razpisu za nakup večinskega deleža Banjalu{ke pivovarne. S tem bi zopet postali največja pivovarna na območju nekdanje Jugoslavije. Skupina Helios namerava v petih letih prodajo količinsko povečati za polovico, prihodke pa kar za 100 odstotkov. V omenjene rezultate niso vključeni rezultati družb, ki jih namerava Helios prevzeti. Padanje tečajev se je vsaj začasno ustavilo. Pripi{emo ga lahko dejstvu, da je borznike razočaral {ibak odziv na prodajo Si.Mobila in kotacijo Leka na Londonski borzi, saj so bili precej visoki tečaji pred mesecem dni posledica prav visokih pričakovanj ob teh dveh dogodkih. Ali se je padanje dokončno ustavilo, pa je v tem trenutku težko oceniti. Pametni investitorji so verjetno že začeli kupovati delnice, saj so vsaj nekatere resnično zelo poceni. Miha Pogačar LENART / LDS SE ZAVZEMA ZA FUNKCIONALNO REGIJO Znotraj statistiine regije Podra^je se subregija Predsedniki občinskih odborov Liberalne demokracije, ki delujejo na območju lokalne pisarne Ptuj za Spodnje Po-dravje, so s poslanko Lidijo Majnik in sekretarjem izvršnega odbora stranke Petrom Jamnikarjem na nedavnem sestanku v Lenartu razpravljali o problemih pri oblikovanju subregije Spodnje Podravje oziroma funkcionalne regije, ki naj bi se v skladu z obstoječo zakonodajo oblikovala v podravski statistični regiji. Svoja stališča so prejšnji teden predstavili tudi v Ljubljani. Funkcionalna razvojna regija, ki jo omogoča zakon o skladnejšem regionalnem razvoju, naj bi vključevala občine s področja Haloz, Slovenskih goric, Ptujskega in Dravskega polja in bi zajemala okoli 105 tisoč prebivalcev v občinah: Benedikt, Cerkvenjak, Destrnik, Dorna-va, Gorišnica, Hajdina, Juršin-ci, Kidričevo, Lenart, Majšperk, Markovci, Ormož, Podlehnik, Ptuj, Sveta Ana, Sveti Andraž v Slovenskih goricah, Trnovska vas, Videm, Zavrč in Žetale. Razpravljavci so v Lenartu ugotavljali, da bi subregija, ki so jo ob predsednikih lokalnih odborov LDS podprli tudi župani tega območja, za Slovenske gorice, Haloze ter Ptujsko in Dravsko polje pomenila predvsem lažje pridobivanje razvojnih državnih sredstev. Oblikovanje funkcionalne regije zahteva spremembo pravilnika o organizaciji in pogojih za opravljanje nalog regionalne razvojne agencije, o tem pa so se liberalci Spodnjega Podravja v prejšnji Zoran Jankovic, predsednik uprave Mercatorja, d.d., in Stanislav Brodnjak, predsednik uprave Mercatorja SVS Ptuj, ob simboličnem odprtju gradbi{ča prodajnega centra v Slovenski Bistrici. Foto: Brbre OBČINA KIDRIČEVO Komisija za priznanja in odlikovanja Na podlagi 6. člena Odloka o priznanjih Ob~ine Kidri~evo, komisija za priznanja in odlikovanja objavlja RAZPIS ZA PODELITEV OBČINSKIH PRIZNANJ Plaketa Občine Kidričevo 1. Plaketa Občine Kidričevo se podeli posameznikom, delovnim skupinam, družbam, zavodom, organom, organizacijam, društvom in drugim pravnim osebam za izjemne uspehe na posameznih področjih dela in življenja. 2. Komisija za priznanja in odlikovanja razpisuje največ 3 (tri) plakete. 3. Predlog za priznanje mora vsebovati osebne podatke kandidata oziroma podatke o predlagani delovni skupini, družbi, zavodu, organu, organizaciji, društvu ter opis zaslug, dejanj, uspehov oziroma utemeljitev pobude za podelitev plakete. 4. Pobude za podelitev plakete Občine Kidričevo lahko dajo posamezniki, družbe, zavodi, organizacije, organi, društva in druge pravne osebe. Pobuda mora biti pisna ter argumentirana in obrazložena. 5. Predlog za podelitev plakete Občine Kidričevo je potrebno poslati Komisiji za priznanja in odlikovanja na naslov: Občina Kidričevo, Ulica Borisa Kraigherja 25, 2325 Kidričevo, s pripisom "Ne odpiraj - pobuda na razpis za podelitev plakete občine Kidričevo", do 20.4.2001. Občina Kidričevo teden v Ljubljani pogovarjali tudi z ministrico za gospodarstvo dr. Teo Petrin, ministrom za okolje in prostor Janezom Kopa~em ter finančnim ministrom Antonom Ropom. Župana občin Benedikt in Žetale Milan Gumzar in Anton Butolen ter podžupan ptujske občine Milan Čuček so v Ljubljani predstavili pomembnost oblikovanja funkcionalne regije in pridobitve razvojnih sredstev. Ministrica in ministra so se strinjali, da je potrebno problem rešiti celovito in v čim krajšem času. Finančni minister Anton Rop je predlagal, da naj na ministrstvu za gospodarstvu v skladu z zakonom o skladnem regionalnem razvoju proučijo in postavijo medobčinska območja s podobnimi razvojnimi problemi. Ta so lahko le statistične regije ali tudi funkcionalne. Z Ropom se je strinjala tudi Petrinova in zagotovila, da bo skupaj s strokovnimi službami pripravila predlog rešitve problema. O oblikovanju funkcionalne regije bo še ta mesec razpravljal odbor za lokalno samoupravo pri LDS ter svoje usmeritve posredoval vladi in poslanskemu klubu LDS v državnem zboru. Ptujska poslanka Lidija Majnik pa naj bi se skupaj z župani občin z območja predvidene funkcionalne regije še v tem mesecu srečala z ministrico za gospodarstvo dr. Tejo Petrin in državnim sekretarjem za regionalni razvoj, kjer naj bi dokončno oblikovali potrebne podzakonske akte. ak TEDNIK je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izdaja RADIO-TEDNIK, d.o.o., Ptuj. Direktor: Franc Lačen. Uredništvo: Jože Smigoc (odgovorni urednik), Jože Bracic, Majda Goznik, Viki Klemenčič Ivanuša, Martin Ozmec (novinarji), Slavko Ribarič (vodja tehnične redakcije) in Jože Mohorič (grafično-tehnični urednik). Naslov: RADIO-TEDNIK, p.p. 95, Raičeva 6, 2250 Ptuj; tel. (02) 749-34-10, mali oglasi 749-34-15, 749-34-37; faks (02) 749-34-35. Oglasno trženje: (02) 7493412. Celoletna naročnina: 7.800 tolarjev, za tujino 15.600 tolarjev. Žiro račun: 52400-601-47280. Tisk: Delo Roto. Davek na dodano vrednost je vra~unan v ceno izvoda in se obra~unava v skladu s 7. to~ko 25. ~lena Zakona o davku na dodano vrednost, Uradni list 23. 12. 1998, {t 89. Nenaro~enih fotografij in rokopisov ne vra~amo. Celostna podoba: Slavko Ribari~. Strani na internetu: www.radio-tednik.si. E-pošta: tednikaamis.net, nabiralnikaradio-tednik.si POROČAMO, KOMENTIRAMO Izvedeli smo O ČLOVEŠKI GENETIKI IN DAROVANJU DELOV TELESA Jutri in v soboto bo v veliki predavalnici mariborske univerze deseto, jubilejno srečanje Medicina in pravo, ki je letos posvečeno vprašanjem s področja človeške genetike in darovanja delov telesa. Organizirajo ga Zdravniško društvo Maribor, Pravniško društvo Maribor in Univerza v Mariboru. Pokrovitelj srečanja je predsednik Republike Slovenije Milan Kučan. OBČNI ZBOR DIABETIKOV ptujsko društvo diabetikov, ki združuje skoraj tisoč sladkornih bolnikov s Ptujskega in Ormoškega, bo imelo 24. marca v Narodnem domu na Ptuju redni letni občni zbor. Na njem bodo pregledali delo v lanskem letu in sprejeli program dela s finančnim načrtom za letos. V njem dajejo poudarek pridobivanju novih članih in spoznavanju sladkorne bolezni. Ob tej priložnosti bodo izvedli zdravstveni predavanji o koži pri diabetikih in vplivu sladkorne bolezni na laboratorijske izvide. V kulturnem programu bodo nastopile Spominčice in trio Vetrnica. GIZ POETOVIO VIVAT BODO "USPAVALI" ptujski mestni svetniki se bodo 26. marca sestali na 25. seji in razpravljali o petnajstih točkah dnevnega reda, pri točki informacije tudi o izvedbi letošnjega kurentovanja, ki izkazuje dobiček, pripravah na razstavo "Dobrote slovenskih kmetij" in o poročilu nadzornega odbora mestne občine Ptuj o opravljenem nadzoru plač v občinski upravi in plač funkcionarjem mestne občine Ptuj, pri katerem niso ugotovili nobene nepravilnosti. Gospodarsko interesno združenje Poetovio vivat bo, kot kaže, zaradi slabega finančnega stanja ugasnilo. Svetniki so namreč v razpravo in odločanje dobili nov odlok o ustanovitvi zavoda "Lokalna turistična organizacija Ptuj". Ponovno je na dnevnem redu tudi odločanje o projektu rekonstrukcije baročne fasade minoritske cerkve. Ptujski svetniki bodo odločali tudi o zamenjavi nepremičnin z delniško družbo Emona - Merkur. S to zamenjavo bo storjen še eden zadnjih in nujno potrebnih korakov za gradnjo novega Volana, ki naj bi prispevala h kvalitetnejši podobi Novega trga, kjer je bilo v zadnjih letih kar nekaj bolj ali manj uspešnih investicijskih posegov. GRAJENSKI SVET O [OLSKI INVESTICIJI prejšnji četrtek se je na izredni seji sestal svet primestne četrti Grajena. V glavnem so se pogovarjali o investiciji v novo gra-jensko šolo, ki je ni v letošnjem državnem proračunu, občina Ptuj pa je svoj delež za letos v proračunu zagotovila. Ker pa v tem trenutku še ni jasno, ali bo do gradnje v začetku junija v resnici prišlo, so se na terenu že oblikovale neformalne skupine, ki so celo razmišljale o protestih pred mestno občino Ptuj. Če že protest, potem bi ga morali organizatorji pripraviti v Ljubljani. Da pa ne bi po nepotrebnem razburjali duhov, naj bi Grajenčanom čim prej postregli z natančnimi podatki o načrtovani gradnji. V okviru Dneva podružnične šole Grajena, ki bo 6. aprila, bodo javno razgrnili načrte za gradnjo. Upajo tudi, da bodo torkovi pogovori z ministrico za šolstvo Lucijo Čok uspešni in da se bo gradnja pričela junija, kot je bilo predvideno s potrditvijo investicije na ptujskem mestnem svetu novembra lani. UČNE DELAVNICE IZ VARSTVA PRI DELU Na podlagi zakona o varnosti in zdravju pri delu, ki je bil sprejet leta 1999, in nekaterih pravilnikov, ki se nanašajo na delovno opremo, okolje ter pogoje dela, morajo delodajalci izdelati in sprejeti izjavo o varnosti. S pisno izjavo morajo določiti način in ukrepe za zagotavljanje varnosti in zdravja ter jo dopolnjevati ob vsaki novi nevarnosti in spremembi ravni tveganja. Obrtniki morajo imeti izjave o varnosti izdelane najkasneje do 27. julija. O tem, kako jih izdelati, bodo podrobneje izvedeli na današnji in jutrišnji učni delavnici - seminarju, ki poteka v prostorih ptujskega gasilskega doma. ZBOR PREVOZNIKOV V CELJU V sklopu sejma "Avto in vzdrževanje" bodo v nedeljo, 25. marca, ob 11. uri v modri dvorani sejmišča v Celju organizirali zbor prevoznikov Slovenije. Na njem bodo v osrednji točki razpravljali o problematiki parkirnih mest kot pogoju za pridobitev licence. Po pravilniku naj bi si slovenski prevozniki z letošnjim letom zagotovili parkirna mesta. Za to so imeli pet let časa, bolj kot se rok izteka, glasneje pa opozarjajo ministrstvo za promet in zveze, da pravilnik ni jasen niti strokoven ter da od njih zahteva celo več, kot zahteva od svojih prevoznikov Evropa. Zbora prevoznikov v Celju se bodo udeležili tudi prevozniki s Ptujskega, ki doslej niso pokazali pretiranega zanimanja za to, da bi vprašanje parkirišč reševalo skupno. VOLILNA SKUPŠČINA DRUŠTVA LEDVIČNIH BOLNIKOV V prostorih gostilne "Klinc" na Ptuju bo prvega aprila volilna skupščina Društva ledvičnih bolnikov Ptuj. Pregledali bodo delo v zadnjih letih, sprejeli program dela s finančnim načrtom za novo obdobje, izvolili pa tudi novo vodstvo. TA TEDEN NA PTUJSKI TV v Četrtek ob 21. uri: V filmskem kotičku bo ob 21. uri na sporedu film z naslovom "Napad velikanke". Sobota ob 21. uri in nedelja ob 10. uri: V glasbeni oddaji "Naj viža" se bo predstavil Alpski kvintet, sledili bosta poljudna oddaja "Zgodovina Slovencev v freskah" in oddaja o svetovnem moto športu. MG DOHODNINA 2000 Teiejo zadnji dnevi Nadaljevanje s strani 1 Napovedi ni potrebno vložiti tudi dijakom ali študentom, ki so v letu 2000 zaslužili z delom prek tako imenovanih študet-skih servisov manj kot 1.173.013 tolarjev, kolikor znaša skupaj 40-odstotna "študentska" olajšava (920.010 SIT) in 11-odstotna splošna olajšava. Prav tako napovedi niso dolžni vložiti prejemniki pokojnine, od katere med letom niso plačevali akontacije dohodnine. Toda pozor! Zadnja trditev velja samo za upokojence, katerih edini vir dohodnine je pokojnina. Če imate poleg te še kakršenkoli, čeprav minimalen katastrski dohodek, dividendo ali drugi obdavčljiv dohodek, morate napoved vložiti. Predvsem v letošnjem letu je nekoliko več nejasnosti glede katastrskega dohodka. Mnogi, ki so v prejšnjih letih od davčnega organa prejeli obvestilo o katastrskem dohodku, letos tega ni so prejeli. Razlog je v tem, da je bil katastrski dohodek zaradi lanskoletne suše občutno zmanjšan, o zneskih pod tisoč tolarjev pa vas država ni obvestila. Vsakdo, ki ima v lasti ustrezne nepremičnine, ve, da mu prinašajo tudi katastrski dohodek, čeprav je ta minimalen. Vsi taki davčni zavezanci morajo vložiti napoved dohodnine, v njej pa obkrožiti številko 21 na drugi strani napovedi in njihova obvezost do države bo opravljena. Še enkrat kaže opozoriti, da je modro napoved vložiti tudi v primeru, da so dohodki manjši od omenjenih 253.003 tolarjev, če ste med letom plačali akontacijo dohodnine, saj vam jo bo država v tem primeru vrnila. O letošnjih olajšavah smo že pisali. Tako veljajo za invalide s 100-odstotno telesno okvaro, olajšave 100-odstotni znesek povprečne bruto plače v Sloveniji, kar znaša za leto 2000 2.300.028 tolarjev. Za davčne zavezance, starejše od 65 let, velja 8-odstotna olajšava, kar znaša 184.002 to- larja. Za prvega otroka in vzdr-žavanega zakonca ali drugega družinskega člana, znaša olajšava 10 odstotkov povprečja, za vsakega nadaljnjega otroka pa se poveča za 5 odstotkov. Tako znaša olajšava za enega otroka 230.003 tolarje, za dva 575.007 tolarjev, za tri 1.035.013 tolarjev, za štiri 1.610.020, za pet otrok 2.300.028 tolarjev in tako naprej. Za otroka, motenega v telesnem ali duševnem razvoju, znaša olajšava 50 odstotkov povprečne plače ali 1.150.014 tolarjev. Ne pozabite torej vpisati vzdrževanih družinskih članov na zadnji strani napovedi. Triodstotna olajšava se nanaša na osnovo vsakega posameznika. Od bruto prejemkov odštejemo prispevke za socialno varnost in morebitne normirane stroške ter dobimo osnovo za izračun višine 3-odstotne olajšave. Če imate olajšav več, vpišite kar vse zneske, saj jih bo davčni organ priznal le v dovoljeni višini, izognete pa se nevarnosti, da vam katere od vpisanih olajšav ne prizna in bo pozitivna ali negativna razlika dohodnine drugačna od izračunane. Novost letošnje napovedi je na njeni prvi strani pod oznako 09, kamor vpisujemo premije prostovoljnega pokojninskega zavarovanja, ki jih v skladu z Zakonom o pokojninskem in invalidskem zavarovanju plačuje delodajalec. Vpišete le znesek premij, ki so večje od davčno priznanih. O tem vas je sicer obvestil izplačevalec teh premij. Novost zadnje strani pa so pod oznako 5 podatki o vstopu zavezanca v prosto- voljno pokojninsko zavarovanje, kar znova ureja Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju. Poleg podatkov o pokojninskem načrtu pod to postavko vpišete vse zneske prostovoljnih premij, plačane v letu 2000, znesek te olajšave pa je omejen na največ 360 tisoč tolarjev. Naj vas opozorimo še na to, da je bil v letu 2000 sprejet Zakon o izjemnem znižanju davčne obveznosti, ki velja za zavezance v nižjih davčnih razredih. Po tem zakonu se odmerjena dohodnina davčnim zavezancem, ki so dosegli bruto dohodke v višini 40 odstotkov povprečne plače v RS, to je 920.011 tolarjev, zniža za 100 odstotkov, zavezancem z bruto prihodki v višini 42 odstotkov povprečne plače (960.012 tolarjev) se odmerjena dohodnina zniža za 70 odstotkov in zavezancem, ki so dosegli do 45 odstotkov povprečja (1.035.013 tolarjev), se odmerjena dohodnina zniža za 40 odstotkov. J. Bračič VITOMARCI / z 19. seje občinskega sveta Letos priietek gradnje iistilne naprave Svetniki občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah so konec prejšnjega tedna sprejeli proračun v višini dobrih 169 milijonov tolarjev in se odločili, da glavnino investicijskih sredstev, dobrih 30 milijonov tolarjev, v letu 2001 namenijo gradnji šole. S sprejetjem proračuna 2001 je gradnja novih šolskih prostorov v tej slovenjegoriški občini vse bliže. Občina naj bi letos pridobila vso potrebno dokumentacijo, gradnja pa naj bi se po besedah župana Franca Krepša pričela prihodnje leto. Kljub neurejemu pravno-formalnemu statusu javnega vzgojnoizobraževalnega zavoda Destrnik - Trnovska vas -Vitomarci, ki naj bi bil tudi eden glavnih vzrokov, zakaj občina ni podpisala delitvene bilance, v Vi-tomarcih sledijo zastavljenim ciljem in volji občanov, ki so se konec leta 1999 na referendumu izrekli za novo šolo. Občina mora, kot smo že poročali, zbrati okoli 150 milijonov tolarjev, ostanek pa naj bi prispevala država. Že letos bodo v okviru priprav za grad- GOVORI SE ... DA smo v prejšnji št^^^lki predstavili nov avto. Pa so mnogi kar zazijali: "Kakšna dodatna oprema! Kakšne noge, kakšni boki, kakšno oprsje!" ... DA bi bila takšna "mašin-ca" posebej primerna v času izbruha pomladi. ... DA je sežiganje odpadkov le ena od opcij. Druga je organizirano odlaganje, tretja - najpopularnejša - pa odmetavanje v gozdove, ob potoke, v zapuščene gramoznice. ... DA v najnovejši knjižici z napotki o kompostiranju ni poglavja o tem, kako odlagati in koristno predelati odpadno politiko. ... DA bi bilo slednjo po vsej verjetnosti najbolje "predelati" v sežigalnici. Pa še pri tem se ljudje bojijo prevelikega onesnaženja. ... DA je vinski letnik 2000 dobil verifikacijo strokovnjakov, da je zares dober. Na ženske menda najbolj učinkujejo vina posebne kakovosti, posebej, če jih pijejo moški. ... DA so si trije haloški župani prejšnji četrtek prijateljsko segli v roke. Kuverte so razdelili že prej. ... DA je zunajptujski nočni klub znan tudi po tem, da njegove "umetnice"pogosto z odjemalci storitev prestopijo v zasebne odnose in se odločijo za gospodinjske storitve. ... DA se belo blago tako "udomači", Slovenija dobi natalitetni potencial, država pa iz prepovedane dejavnosti nove davkoplačevalce. Bo vse skupaj še naprej preganjala? ... DA pod firmo znanstvenoraziskovalnega središča romajo po Ptuju pisemski pozdravi matere božje iz Lurda z obeti in grožnjami. Za to ne gre dolžiti šefa, ker ga, preverjeno, že nekaj dni ni doma. Morda je v Lur-du? njo pričeli graditi čistilno napravo. Proračun investiciji namenja dobrih 11 milijonov tolarjev. Andraški svetniki so se prejšnji četrtek strinjali s podražitvijo komunalnih storitev, potrebno zaradi gradnje nove deponije odpadkov, glede medobčinskega projekta cestne povezave v Pesniški dolini, ki ga predlaga občina Destrnik, pa menili, da počakajo na idejne rešitve in potem podpišejo sklep o financiranju. Svet je za koordinatorja pri projektu imenoval podžupana Ivana Čučka, ki vodi tudi odbor za infrastrukturo. Odbor je o predlogu občine Destrnik razpravljal že na svoji seji v začetku meseca, ko je med drugim ugotovljal, da je projekt potrebno uvrstiti med dolgoročnejše načrte, pridobiti ustrezna soglasja in razmisliti tudi o tem, kdo bo lastnikom ze- mljišč kril stroške pri spremembi namembnosti kmetijskega zemljišča. Na seji so svetniki pregledali tudi pogodbo o arbitraži, ki naj bi uredila nerešena vprašanja iz časov skupne občine Destrnik, Trnovska vas in Vitomarci, vendar pogodbe še niso podpisali. V nadaljevanju je občinski svet potrdil spremembe odloka o nadomestilu za stavbno zemlji{~e, svetniki pa so se strinjali, da Telekomu predložijo zahtevek za izlačilo od{kodnine za uporabo zemlji{č pri gradnji telefonskega omrežja. Pod točko razno so razpravljali o rednem in podalj{a-nem odpiralnem času gostinskih lokalov in turističnih kmetij. Gostinski lokali bodo po novem lahko odprti tudi do 3. ure zjutraj, turistične kmetije pa celo do 6. ure, če bodo na občini seveda pridobili ustrezno dovoljenje. Med novostmi, ki se obetajo v prihodnje, je tudi ta, da občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah pripravlja svojo spletno stran. ak ZA OBNOVO BRAJD IN VINOGRADOV 3 D. i s ., Ragoznlikac.48, RuJ Tel.feK:a2 746 34 81 GSM: 041/597-419 ZOBNA ORDINACIJA dr, Zdenka AntonoviCa v Krapini. M. Gjbca 43, ordinira vsak dan po dogovoru. Vse informacije po 00385« 372-605 NOVO! FIKSNA IN SNEMNAOR-TODONTIJA ZA OTROKE IN ODRASLE. Elektro Ivančic s.p. Tel.: 041/739 197 ZAKONSKO PREDPISANE MERITVE Elektroinštalacij in strelovodov izvajam. Montaža jn servis domofonov-avdio-video. Zakaj ne bi imeli Econa doma? TRON Eœno AMD 800 Duron 800 MHz / 128I(B, 64 MB RAM PC 133, VGA Riva Tim M64 32MB AGP, Wi disk 20,4 GB 7200o/ltl CD-ROM 52 X, disketnik 1,44 MB, zvočna kartica stereo, ml9(a s podlogo, tipkovnica, zvočniki 120W Programska oprema-. -Windows ME Slo CD, Šah Fritz 4.0 OEM SLO /157.900,-"/ ^_ doplačilo za modem 56kV.90 14.990,-SIT TISKALNIK HP DeskJet 640C Ločljivost izpisa: 600dpl MONITOR ÍGHsířWl775fT17" Osnovn/podatki: 17' 1024x768Q85Hz H^0-70kHz V-50-160HZ 6s/m ČB, 3s/m Barvno Priključltev:USBprlključBk ,__ I 20.900.s-l I 75.900/1 Marlbor4rgovlna -TrgSvobodeS.tel.: 02/2523-008, inpmbecointn)n.sl LG DVD-ROM ] Prems podatkov: DVD - Max16,200KB/m CD - Mu 6,000K^mc(4Ôx, CAV) Dostopni Sas: DVD-150 m« CD-100 m* 24.990/1 Celje - Mariborska 86, tel.: 03/490 62 20, ceSconitran^ _ Mureka Sobota - Slon^ 17, tel.: 02/5371150, ins@comtnn.sl VS^I CO lil L RO11 rod^-Tňá(a21,tel.:02/3003500,(X>rntr9n9conitron.si napredna računalniška tehnologija » do spremembe cen In tainfiguracij. Cene vkljiičiij^o DDV in veljajo do konca zalog, ob gotovinskem plačilu. Pooblaščeni prodajalec in serviser vozil Volkswagen Dominko d.o.o. Zadružni trg 8, 2251 Ptuj, tel.: 02/788 11 50 petotfi%,ylo Ruj, Ormošl® cesta 23; Tel: 02 / 749 35 48; wvw.petovla-avto.si TEHNIČNI PREGLEDI TRAKTORJEV IN TRAKTORSKIH PRIKLOPNIKOV Datum 7.30 do 12.30 13.00 do 14.30 26. 3. Gerecja vas Šikole 27. 3. Cirkovce Zg. Hajdina 28. 3. Destrnik Selci 29. 3. Markovci Zavre 30. 3. Moškanjci Formin 2. 4. Majšperk Žetale 3. 4. Ormož Središče 4. 4. Lovrenc na Dr. polju Podlehnik 5. 4. Trnovska vas Levanjci 6. 4. Jurovci Grajena 9. 4. Juršinci Polenšak 10. 4. Leskovec Cirkulane 11. 4. Vitomarci Sp. Velovlek 12. 4. Podgorci Dornava POSLOVNA IN DRUGA SPOROČILA Mali oglasi PRODAM koruzno sejalnico, dvoredno, OLT, malo rabljeno, prašiča domače reje, težkega okrog 150 kg, ter belo mešano vino. Telefon 02 757-51-91. NA SONČNI LEGI PRODAM gradbeno parcelo, velikosti 8,5 ara, najprimernejša za večji vikend, vsa potrebna infrastruktura v neposredni bližini, lokacija na hribu blizu Selc. Telefon 041 798-030. IZDELOVANJE, montaža, popravila, kovinske ograje, vrata, stopnišča itd. LEMA, Belšakova 27, Ptuj, telefon 02 775-01-81. ODDAM opremljeno enosobno stanovanje na Ptuju. Telefon 031 539-963, popoldan. PRODAM kravo srednjih let, cena po dogovoru. Telefon 768-69-51. BAR MARKO zaposli natakarico. Bukovci 10 ali telefon 766-16-31. GSM aparati, hifi stolpi, TV aparati, videorekorderji. Dodatna oprema za GSM aparate, sim kartice, video in avdio kasete, radioure, fotofilmi, fotoaparati, baterije, av-diokabli in še več. Možen nakup na 6 ali 12 obrokov! Super cene in akcije! MJ-Media Shop, Osojni-kova 9, I. nadstropje, 2250 Ptuj, telefon 02 7481-888. VETERINARSKA BOLNICA PTUJ d.o.o. Ormoška cesta 28, 2250 PTUJ Telefon: 062 749 36 50 . Fax; 062 749 36 55 Dežurna služba, telefon: 0609 630 743 Dežurna služba amb. za male živali: 0609 G34 904 VETERINARSKA BOLNICA PTUJ objavlja razpored cepljenja psov proti STEKLINI in zdravljenje proti trakuljavosti za leto 2001 na območju sledečih občin: Ptuj, Destrnik, Juršinci, Dornava, Zavrč, Markovci in Hajdina. PONEDELJEK 26.03.2001 Ob 8.00 uri Ob 9.00 uri Ob 11.00 uri Ob 13.00 uri TOREK 27.03.2001 Ob 8.00 uri Ob 9.30 uri Ob 10.30 uri Ob 12.00 uri Ob 13.00 uri SREDA 28.03.2001 Ob 8.00 uri Ob 9.00 uri Ob 10.00 uri Ob 10.30 uri Ob 11.00 uri Ob 11.30 uri ČETRTEK 29.03.2001 pri osemenjevalnici v Janežovcih pri Krušiču v Jiršovcih 56 pri Mariniču na Destrniku pri osemenjevalni postaji nasproti hiše Placar 67 A pri Žmaucu v Zagorcih pri BAZI v Senčaku pri Zadrugi v Juršincih pri Križanu v Gabrniku pri Matjašiču v Grlincih pri gostilni Tobias v Pacinju pri gasilskem domu v Spodnjem Velovleku pri kapeli v Zg. Velovleku pri Zeleniku v Levanjcih 11 pri avtobusni postaji v Desencih pri Krajnčevih v Kicarju pri prvi avtobusni postaji v Hlaponcih pri ribniku v Bratislavcih pri osemenjevalnici na Polenšaku pri zbiralnici v Lasigovcih pri zadrugi v Dornavi pri gasilskem domu v Mezgovcih Ob 7.30 uri Ob 8.00 uri Ob 9.00 uri Ob 11.00 uri Ob 12.00 uri Ob 14.00 uri PETEK 30.03.2001 Ob 8.00 uri pri TOK Perutnina na Sp. Hajdini Ob 9.30 uri pri osemenjevalnici v Skorbi Ob 11.00 uri pri gasilskem domu v Hajdošah PONEDELJEK 02.04.2001 Ob 8.00 uri pri strojni lopi v Slovenja vasi Ob 10.00 uri pri gasilskem domu v Gerečji vasi Ob 11.30 uri pri Sitarju na Zg. Hajdini Ob 13.00 uri pri Maleku v Dražencih TOREK 03.04.2001 pri gasilskem domu v Spuhlji pri Koroščevem mlinu v Zabovcih pri gostilni Rožmarin v Markovcih pri gasilskem domu v Novi vasi pri Markovcih Ob 8.00 uri Ob 9.30 uri Ob 10.30 uri Ob 12.00 uri SREDA 04.04.2001 Ob 8.00 uri Ob 9.00 uri Ob 10.00 uri Ob 11.30 uri Ob 13.00 uri ČETRTEK 05.04.2001 pri gasilskem domu v Borovcih pri domu krajanov v Prvencih pri gasilskem domu v Sobetincih pri kmetijski trgovini v Bukovcih pri starem gasilskem domu v Stojncih Ob 8.00 uri Ob 9.30 uri Ob 11.00 uri Ob 12.30 uri PETEK 06.04.2001 Ob 8.00 uri Ob 9.30 uri Ob 11.00 uri pri osemenjevalnici v Krčevini pri Ptuju pri kmetijski trgovini v Grajeni pri osemenjevalnici v Krčevini pri Vurbergu pri Berlingerju na Vurbergu pri uradu KS v Zavrču pri trgovini v Drenovcu pri Veseliču v Turškem Vrhu SOBOTA 07.04.2001 Cepljenje se izvaja v ambulanti VETERINARSKE BOLNICE PTUJ Ob 7.30 uri ulice mestne četrti JEZERO Ob 9.00 uri ulice mestne četrti LJUDSKI VRT Ob 11.00 uri ulice mestne četrti CENTER Ob 12.00 uri ulice mestne četrti PANORAMA PONEDELJEK 09.04.2001 Ob 8.00 uri pri gostilni na Zadružnem trgu na Ptuju Ob 9.30 uri na dvorišču Kmetijske šole na Turnišču Ob 11.00 uri pri zadružnem domu v Rogoznici Ob 12.30 uri pri osemenjevalnici v Podvincih Cepljenje je obvezno za vse pse, starejše od štirih mesecev. Pri cepljenju morajo biti psi na vrvici in nositi nagobčnike. Lastniki so dolžni zagotoviti varno in natančno cepljenje, s seboj morajo obvezno prinesti knjižico o cepljenju psa, ki so jo dobili ob cepljenju. Predpisano pristojbino za registracijo, cepljenje, higiensko službo in stroške dehelmintizacije v znesku 5.500,00 SIT po psu plača lastnik ob cepljenju živali. Proti lastnikom neprijavljenih in necepljenih psov bo uveden postopek o prekršku. Vse lastnike psov, ki se ne morejo udeležiti cepljenja ob zgoraj navedenih terminih, obveščamo, da lahko pripeljejo svoje pse na cepljenje v Ambulanto za male živali VETERINARSKE BOLNICE PTUJ vsak delavnik med 8.00 in 14.00 uro ter 16. in 18. uro, v soboto pa med 8.00 in 12.00 uro. Informacije o cepljenju lahko dobite tudi na spletnih straneh www.vet-bol-ptuj.si VETERINARSKA BOLNICA PTUJ SOBOSLIKARSTVO - PLESKARSTVO; brušenje parketa, fasade Ivan Bezjak, s.p., Vitomarci 6, s 30-letno tradicijo. Priporočamo se! telefon 02 757-51-51, GSM 040 578-220. AVTO-RAK, ugodno prodamo: mondeo 1.6 CLX, 1993, renault 5 five, 1995, kadet 1.3, 1989, mic-ra 1.0 LX, 1993, peugeot 306 XR, 1997, calibra 2.0 I, 1993, daewoo nexia 1.5 GLE, 1997, daihatsu applause 1.6 LI, 1990, lantra 1.6 GLSI, 1995, mondeo 2.0 ghia, 1993, daihatsu coure, 1990, passat 1.9 TDI karavan 1998, bravo 1.4 S, 1998, marea 1.8 weekend, 1999, polo CL, 1991, tempra 1.6 IE SX, 1996, audi A6 2.8 E quattro, 1994, kia sephia 1.6 GTX, 1996, WV transporter 2.4 D, 1992, astra 1.6 I, 1992, orion 1.4 CLX, 1991, tempra 1.6 SWE karavan, 1993, kadet 1.3 S, 1988, polo 55, 1995, mazda 323 F 1.6 I, 1994, favorit GLX, 1994, rover 214 SI, 1995, ford KA, 1999, megane 1.4 E RL, 1996 ... Ugodni krediti do 5 let, posredovanje pri odkupu vozil do 5 let starosti, plačilo takoj. Radko Kekec, s.p., Nova vas pri Ptuju 76 A, Ptuj, telefon 02 78-00-550. V CENTRU mesta oddam lokal v najem. Telefon 040 234-870 ali 78-00-953. JEDILNIŠKO vitrino črne barve, malo rabljeno, poceni prodam. Telefon 765-00-90. PRODAM hišo v tretji gradbeni fazi 5 km iz Ptuja, telefon 031 242-641 po 15. uri. PRODAM kotel za kuhanje žganja. Telefon 02 745-25-11 ali 041 880-570, popoldan. PRODAM dobro ohranjen hyundai accent 1,5, letnik 1996, 35.000 km prevoženih. Telefon 782-62-11. PRODAMO semenski krompir. Jože Peršuh, Lovrenc 51/A, telefon 790-54-21. PRODAM jugo 45, letnik 1991. Telefon 794-08-31 ali 041 570-470. KUPIM klet z manjšim vinogradom ali slično. Telefon 01 705-16-98. PRODAM vinograd s kletjo Turški Vrh, O. Zavrč. Telefon 751-52-01. KRI & ZA, živinozdravniška ambulanta, d. o. o. Jurovci 1b 2284 Videm pri Ptuju 062 76 50 130 OBVESTILO Obveščamo vse lastnike psov v občinah Kidričevo, Videm pri Ptuju in Podlehnik, da bomo pričeli obvezno cepljenje psov proti STEKLINI po naslednjem seznamu: V PONEDELJEK, 26. 3. 2001 8.00 Njiverce vas pri Podgoršku 9.30 Kungota pri gostilni Mlakar 11.30 Kidričevo pri samopostrežni Mercator 12.00 Strnišče pri Škafarju V TOREK, 27. 3. 2001 8.00 Starošince pri Domiterju 9.00 Šikole pri Kotniku 10.00 Stražgonjca pri zbiralnici mleka 10.30 Sp. Gaj pri Pragerskem na križišču Aškerčeve 11.00 Pongrce pri Jožetu Lahu 12.00 Zg. Jablane pri turistični kmetiji Medved 13.00 Sp. Jablane pri Gasilskem domu V SREDO, 28. 3. 2001 8.00 Cirkovce pri pisarni vet. ambulante 9.00 Dragonja vas pri Roziki Sagadin 10.00 Mihovce pri Jožetu Pernatu 11.00 Pleterje - zgornje pri strojni lopi 12.00 Pleterje - spodnje pri avtobusni postaji 13.00 Župečja vas pri Kozodercu V ČETRTEK, 29. 3. 2001 8.00 Lancova vas pri gostilni Emeršič 9.00 Sela pri gostilni Svenšek 10.00 Apače pri gostilni Kopušar 12.00 Lovrenc na Dr. polju pri kapeli iz smeri Apače 13.00 Lovrenc na Dr. polju pri KZ Lovrenc V PETEK, 30. 3. 2001 8.00 Podlehnik pri Kmetijski zadrugi 10.00 Zakl pri Novi Cerkvi 11.30 Kozminci pri trgovini 12.30 Zg. Gruškovje pri Zajšku 13.30 Zg. Gruškovje pri stari šoli V PONEDELJEK, 2. 4. 2001 8.00 Pobrežje pri zbiralnici mleka 9.00 Pobrežje pri domu krajanov 11.00 Zg. in Sp. Šturmovec na križišču pri Bedraču 12.00 Videm pri Ptuju pri KZ Ptuj 13.00 Dravinjski Vrh, Majski Vrh pri Antonu Zemljaku V TOREK, 3. 4. 2001 8.00 Jurovci pri Stanku Zajcu 9.00 Popovci pri gostilni Habjanič 9.30 Zg. Pristava pri Petroviču 10.30 Dolena pri Francu Mariniču 11.30 Dolena pri Antonu Domincu 12.30 Rodni Vrh pri stari šoli V SREDO, 4. 4. 2001 8.00 Tržec pri gasilskem domu 9.30 Vareja pri avtob. postaji (na varejskem bregu) 10.00 Soviče pri gostilni Vrček 10.30 Dravci pri Korpiču 12.00 Ljubstava pri Kastnerju 13.00 Sedlašek, Podlehnik - del pri Antonu Trafelu 13.30 Sp. Gruškovje pri osemenjevalni postaji V ČETRTEK, 5. 4. 2001 8.00 Sp. Leskovec pri Anici Vindiš 9.30 Zg. Leskovec pri KZ 11.00 Strmec pri Francu Stopajniku 11.30 Mala Varnica II. avt. postaja, osemenjevalnica 12.30 Velika Varnica pri avtobusni postaji 13.30 Ložina pri transformatorju Cena cepljenja psa proti steklini je 5500,00 SIT z DDV. Lastniki morajo s sabo prinesti certifikat o cepljenju (rumeno knjižico) in značko, ki so jo dobili ob prejšnjem cepljenju. Pse lahko cepite tudi v ambulanti v Jurovcih vsak dan razen nedelje od 7.00 do 9.00 ter v torek in četrtek od 15.00 do 17.00 ure. FASADE DEMIT STYROFAX-ROFIX Izolacija - stiropor -volna - pluta zaključni omet -silikat putz - edl, putz beli - barvni alu vogalnlkl - bele obrobe - ban/anje fasad vsa druga sllkopleskarska dela IZVAJAMO HITRO, KVALITETNO IN Z GARANCIJO, Toplak s.p., Slikopleskarstvo in fasadersivo >041 646 067 ali 062 754 4010. PRODAMO: hiše - Ptuj, Maistrova z večjim zemljiščem in lepim razgledom; Majšperk - Lešje 2-druž. zelo ugodno; Moškanjci mirna lokacija; Spuhlja z večjo parcelo; Bukovci starejša takoj vseljiva; Rogoznica delno prenovljena; Draženci novejša; Podgorci manjša; atrijska Klepova, Ptuj; Cir-kovce z večjim zemljiščem; Cirku-lane, manjša; Jurovci; Vitomarci; Drbetinci; V. Nedelja; Biš, novejša; Šercerjeva v račun stanovanje; Tavčarjeva takoj vseljiva; Placar stanovanjsko-poslovna itd. Kmetije: Lovrenc na Dravskem polju 2-druž. hiša s 3 ha obdelovalne zemlje. V račun možnost manjše hiše; Grajenščak; Mala Varnica 8 ha; Jakobski Dol 20 ha itd. Stanovanja; 1-sobn. Gorišnica, novo; 2-sob. Gorišnica, novo takoj vse-ljivo; 2-sob. Volkmerjeva takoj vseljivo; 2,5-sobn. Rimska peč; 2,5-sob. Slovenska Bistrica; 2-sob. Dornava takoj vseljivo zelo ugodno; 2-sob. Zg. Hajdina; 4-sob. zelo urejeno Rimska pl. I. nadst.; 4,5-sobn. 5. prekomorske; 5-sob. Potrčeva takoj vseljivo I. nadst.; 5-sob. Trstenjakova I. nadst. možnost kot posl.prostori; 3- in 4-sob. Kidričevo. Vikendi: Zamušani; Str-janci; Hrastovec; Kicar; Cirkulane, Pristava; Cirkulane, Pohorje; Va-reja. Vse ostale informacije dobite v posl. centru DOMINO v I. nadst., telefon 02 748-1013, fax 02 748-1014 GSM 041 955-402, Biš 02 757-1101. Agencija Vikend, Biš 8/b, Trnovska vas. V UREJENEM lokalu zaposlimo dekle za delo v strežbi. Bar Picasso, Janežovci 6, Destrnik, telefon 031 800-144. UGODNO PRODAMO rabljena termopan okna ali jih zamenjamo za les. Telefon 041 337-890 ali 02 47-02-856. LOKAL na Osojnikovi prodam. Telefon 775-03-11. Razpored dežurstev zobozdravnikov (ob sobotah od 8. do 12. ure) - 24. marca: Jože Petrovič, dr. stom. ZA Cirkovce VEDEŽEVANJE TANJA 090-4351 ZA DELO v cvetličarni in vrtnarskem centru zaposlimo cvetličar-ko ali vrtnarskega tehnika v Ptuju, telefon 041 328-435, Mihaela Zu-panič, s.p., Gubčeva 13, Ptuj. NA PTUJU smo ustanovili farmo južnoameriških činčil. Naša farma deluje že 10 let. Če se hočete ukvarjati s to dejavnostjo, pokličite na telefon 041 770-081 ali 02 4713-941. NAJNIŽJE CENE GOSPODINJSKIH APARATOV! Candy*Miele*Blanco. V sodelovanju s Tehnounionom, d.d., Ljubljana vam trgovina Elektro-Partner Vida Pernarčič, s.p., Cankarjeva 5, Ptuj, telefon: 02 779-40-51, nudi najugodnejšo prodajo gospodinjskih aparatov Candy. Od 15.03. do 31.03.2001 akcija: Candy -vgradni hladilnik z zamrzov. CIC 32 LE, vgradni štedilnik ter steklo-ker. plošča PVS 604 X in samostojna pom. stroja CD 242, CD 353 S, hladilnik z zamrz. CFD 240, pralni stroj CG 434 (400 vrtlj./min.), PS CE 1049 T (1000 vrtlj./min.) ter pralno-sušilni stroj Alise 085. Možnost plačila na 6 obrokov - čeke. Nudimo tudi kvalitetno in ugodno fotokopiranje. Dobrodošli v naši trgovini. POCENI PRODAM dve omari, tri omarice in risalni aparat za konstrukcijo A0 format, popolnoma nov. Telefon 745-55-21. ZAMENJAM mlado kravo, neb-rejo, za brejo kravo ali telico. Ple-terje 22, telefon 790-72-01. PRODAM dva prašiča, težka 110 kg. Telefon 755-67-11. PRODAM mešano vino, jurko, šmarnico, kvinton. Telefon 797-22-11. PRODAM odojke, 25 kg. Telefon 753-11-81. Okrožno sodišče na Ptuju na podlagi sklepa stečajnega senata z dne 7. 3. 2001, opr. št. Št 17/2000, v stečajnem postopku nad dolžnikom NOVICE VODUŠEK PRESS, založništvo, tiskovna agencija, storitve, d.o.o. - v stečaju, Slomškova 3, Ptuj, objavlja PRODAJO Z ZBIRANJEM PONUDB Predmet prodaje je: poslovni objekt v skupni izmeri 466,99 m2 s pripadajočim stavbnim zemljiščem v skupni izmeri 742 m2 na Grajski ulici 2, Ptuj, vpisanim pri vl. št. 794, k.o. Ptuj (parc. št. 1306, 1307 in 1308), s pripadajočim inventarjem po inventurnem zapisniku, po skupni najnižji ceni 35.700.000,00 SIT Interesenti morajo pisno ponudbo poslati v zapečateni ovojnici v 15 dneh po objavi razpisa na Okrožno sodišče na Ptuju, Krem-pljeva 7, 2250 Ptuj, z oznako "Ne odpiraj - javni razpis za NV Press, d.o.o. - v stečaju". Pri razpisu za zbiranje ponudb lahko sodelujejo vse pravne in fizične osebe s sedežem v Republiki Sloveniji. Pravne osebe morajo predložiti izpisek iz sodnega registra v Republiki Sloveniji, fizične osebe pa potrdilo o državljanstvu Republike Slovenije. Kupec mora v skladu s 153. členom ZPPSL predložiti še ustrezno notarsko overjeno izjavo. Vsak ponudnik mora pred iztekom roka za oddajo ponudb plačati varščino v višini 10 % od najnižje prodajne cene na žiro račun stečajnega dolžnika št. 52400-690-42557. Potrjen izvod naloga priloži ponudbi. Varščina bo uspešnemu ponudniku vračunana v kupnino, ostalim pa brez obresti vrnjena v 8 dneh po končanem zbiranju ponudb. Ponudniki bodo o izbiri obveščeni v 5 dneh po končanem zbiranju ponudb. Izbrani ponudnik mora pogodbo o nakupu skleniti v 8 dneh po prejemu obvestila o izbiri in plačati kupnino v 3 mesecih po podpisu pogodbe o nakupu, sicer se šteje, da je od nakupa odstopil in ni upravičen do vračila varščine. Premoženje se prodaja po načelu videno-kupljeno. Prenos lastninske pravice bo mogoč takoj po plačilu celotne kupnine. Davke in druge stroške prenosa lastništva plača kupec. Podrobnejše informacije so na voljo na tel.št. 02/228 12 10, na kateri se je mogoče dogovoriti tudi za ogled nepremičnine. POSLOVNA IN DRUGA SPOROČILA Mali oglasi AKCIJSKO ZNIŽANJE CEN do 31. marca najkvalitetnejših, bogato cinkanih, tudi plastificiranih žičnih mrež ter pribora za ograje od 5 do 15 odstotkov. Ne nasedajte ponudnikom uvoženih izdelkov dvomljive kvalitete! Najcenejši nakup je lahko najdražji nakup! Ograje izdelujemo in montiramo. Žično pletarstvo Rogina, Rajšpo-va 15 v Ptuju (bivši Agis), od 7. do 17., v soboto do 14. ure; tel. 77 88 751. KUPIM razne starine, tudi starinsko pohištvo. Telefon 02 779-50-11 ali 041 897-675, NON-STOP LEPO zazidljivo parcelo 11,5 ara v urejenem okolišu na Zg. Hajdini prodamo. Telefon 778-01-51. SADNO DREVJE, jablane - nove sorte, stare sorte: london peping, rdeči boskop, jonathan, bobovec, krivopecelj itd., hruške - različnih sort, češnje, breskve, kutina, slive vam nudi Drevesnica Holc, Zagorci 61, Juršinci, telefon 02 758-08-91. ODKUP delnic: Telekom, Perutnina, Talum, Atena, Infond, Medaljon, Moneta, Zvon, Triglav, Kmečke in vse, ki kotirajo na ljubljanski borzi. Hitro izplačilo, minimalni stroški pri prodaji. Agencija Cekin, Osojnikova 3, Ptuj, telefon 02 748-14-56. PRODAM 3 krave s teleti ali brez. Telefon 790-02-71. PRODAM plug IMT, 12 col, malo rabljen. Telefon 031 274-626. PRODAM ročno sejalnico znamke Muta, telefon 02 761-35-71. Nove kolekcije 8.©i!i»/Cft' DOMINO, PTUJ TRSTENJAKOVA 5 Helena Glažars.p DIREKTNA PRODAJA Audi ITT ^ ^^ PORSCHE HMB MA.RIBOR Šentiljska c. 128 a, 2000 Maribor Ě Váš področni prodajalec: fâe^njkoll Te,. 02 788 5788, GSM: 041 675 7 PRODAM domače mešano vino kvinton, jurka, gemaj, 200 litrov, Ptuj. Telefon 783-63-61. PRODAM 3 prašiče, težke okrog 130 kg, domače reje. Telefon 751-53-21. V SEDLAŠKU, občina Podleh-nik, prodamo starejšo hišo, namenjeno za vikend, z vinogradom, kletjo in opremo. Telefon 041 567-957. SENO, balirano, in ječmenovo slamo z dostavo prodam. Telefon 041 678-386. V VINTAROVCIH pri Destrniku ob asfaltni cesti ugodno prodam takoj vseljivo stanovanjsko hišo s 60 ari zemljišča. Telefon 753-48-91, zjutraj ali zvečer. PRODAM stanovanje v Podleh-niku, 2,5-sobno, z garažo, 57 m2. Telefon 768-25-61. IŠČEM dvosobno stanovanje v Ptuju ali okolici. Milan Štajner, Kungota 90, Kidričevo. UGODNO PRODAM krompir za nadaljnje sajenje, sorta carling ford - beli in kondor - rdeči. Miran Klinc, Gorišnica 45, telefon 040 268-128. MLAJŠI upokojenec išče stanovanje na Ptuju s skupno uporabo kuhinje in sanitarij. Prednost imajo nekadilci in nealkoholiki. Pisne ponudbe na naslov: Ignac Budja, Dom upokojencev Muretinci 45, 2272 Gorišnica. KMETIJSKO zemljišče 1,9 ha, od tega 1,1 ha njive, prodam. Zemljišče leži ob cesti Hajdina - Lovrenc, 500 m pred odcepom za Apače, nasproti piščančjih farm. Telefon 041 725-671. IŠČEMO prijazno in skrbno varuško za našo leto dni staro punčko od septembra naprej. Če vas veseli delo z otroki in ste radi v njihovi družbi, obenem pa imate izkušnje na tem področju, pokličite na telefonsko številko 041 830-534. IZVAJAMO tečaje iz angleščine, nemščine in italijanščine ter prevajanje in inštrukcije. Vabljeni. Telefon 041 940-105. AL & BO SUCCESS, Jezikovne komunikacije. Aleksandra Čeh, s.p., Trste-njakova 5, Ptuj. IŠČEM sovoznike za skupen prevoz v Maribor - delovni čas zjutraj in da prihajaš iz Gorišnice, Dornave, Markovcev ali okolice. Telefon 040 378-827. PRODAM traktor Ursus 35 KM, 260 ur po generalki, s priključki, registriran, za 360.000 sit. Telefon, 02 719-80-91. PRODAM šest mesecev visoko brejo kravo simentalko drugega teleta in štiri telice za pripust, si-mentalke. Janez Kristovič, Borovci 27. SALON POHIŠTVA me^poM Ob Dravi 3a, PTUJ, tel.: 02^83 81 61 Zaradi renoviranja salona velika AKCIJSKA ODPRODAJA razstavnih eksponatov. Zraven gotovinskega popusta Vam priznamo še do 20% dodatnega popusta ob nakupu razstavnega eksponata. NAKLADALKO SIP 17, dobro ohranjeno, prodam. Telefon 80-25-106. ROTACIJSKO kosilnico SIP 165l, malo rabljeno, prodam. Telefon 80-25-106. PRODAM dve svinji domače reje od 90 do 100 kg. Telefon 777-38-31. PRODAM barvni televizor, pomivalno korito z mešalno pipo in sesalec AEG. Telefon 751-14-31. PRODAM bele piščance domače reje po ugodni ceni. Irgolič, Sodinci 22 pri Veliki Nedelji, telefon 713-60-33. PRODAM svinjo domače reje, težko čez 100 kg. Telefon 755-88-21. NESNICE, rjave, cepljene, hisex, stare 15 tednov, prodam, 500 sit, dostava na dom. Marčič, Starošince 39, Cirkovce, telefon 792-35-71. Kaass-avto d.0.0. TRCOVINA, SERVIS VOZIL, MEDNARODNI PREVOZI. Puhova ul. IS, Ptuj So trenutki v življenju, ki jih moraš deliti z drugimi... Eden takih trenutkov naj bo tudi ta, ko bomo skupaj ob otvoritvi novega AVTOSALONA IN SERVISNE DELAVNICE ŠKODA. Vabimo Vas, da se nam pridružite v soboto, 24. marca 2001 ob 12.00 uri na Ptuju, Puhova ul. 12. Vaš kolektiv Kaass - avto OPOZORILO. Opozarjam soseda Jožeta Vaupotiča iz Hajdoš, šefa čistilnega servisa, da me več ne napada in govori neresničnih besed zoper naju ter pokojno mamo in sestro Anico Vidovič. V nasprotnem primeru bom sodno postopala. Silva in Franc Čuček, Hajdoše 96, Ptuj. PRODAM enodružinsko hišo oziroma menjam za stanovanje z doplačilom. Telefon 782-71-51. PRODAM krompir za nadaljnje sajenje, bele in rdeče sorte, sejalnico OLT - dvovrstno, traktorsko škropilnico Metalna -330 l. Informacije na telefon 041 522-165. PRODAM 3 tone koruze v storžih in cca 200 kosov dobro ohranjene strešne opeke zareznik. Vprašajte na telefon 768-22-61, po 18. uri. A jedi po naročilu, ^ solate, slaščice ft in pijače. PPS ptujske pekarne in slaščičarne d.d. okrepčevalnica PEPSI PANDA Novi trg 3,2250 Ptuj Pomlad! Vabimo vas na predstavitev športnega kupeja mercedes-benz razreda C. Predstavitev s testnimi vožnjami in pestrim pomladanskim programom bo v avtomobilskem salomi DOMINKO, Ob studenčnlci 4 na Ptuju, v petek, 23. in soboto, 24. marca Mercedes-Benz med 8. in 18. uro. Pridite po svoj cvet! pihođnoa ««mobii. a ercator fflQpoíHiBapDsoG PGmfl Ormožka cesta 30, Ptuj V petek. 23.3. Oh 18. Bii ÎMÏÏiMM' IGRICE ^ Predstavitev Metcatorjeve spletne CO ttgovme.^tali bomo Mercatoijevo 0 računalmilko igrico in dobiJl n finaliste za glavno tekmovanje. 1 Hivm^rnaibolm sosed \ IMAMO JIH 6 ! OBROKOV NAMREČ Informacije o nakupu in dostavi kurilega olja dobite na telefonski številki: 02/780 61 20 ter na vseh prodajnih mestih kurilnega olja. Naročite ga lahko tudi po internetu: ^ ^mm petrol si OGLASI ÊN OBJAVE Mali oglasi PRILOŽNOST ZA OSAMLJENE! Spoznamo vas s primerno osebo za prijateljstvo ali resno zvezo. Posredovalnica AZUR, telefon 041 688-433._ POPRAVILO tv aparatov, video-rekorderjev ter druge elektronike. Servis pralnih, pomivalnih, su{il-nih strojev. Storitve na domu. Elektromehanika Juri~, s.p., Borovci 56/b, telefon 755-49-61, GSM 041 631-571._ POZOR, VINOGRADNIKI! Sidra, objemke, natezalnike dobite pri Ko-vinarstvu Metli~ar vsak dan od 7. do 19. ure. Potr~eva 28, Ptuj, telefon^_ [TIRISOBNO stanovanje, dve kopalnici, 103 m2, tretje nadstropje, centralna kurjava, prodam. Stanovanje je v centru Ptuja nad prodajalno Mladinska knjiga. Cena 121.000 sit m2. Telefon 748-14-30. NESNICE, mlade, hisex, rjave in grahaste, pred nesnostjo, opravljena vsa cepljenja, prodam. Sor{ak, Podlože 1, Ptujska Gora._ ZA DVORIŠČA, dovozne poti ter gradnjo dostavljamo sekanec, pesek, gramoz. Telefon 745-08-51, Prevozni{tvo Vladimir Petek, s.p., Trubarjeva 9, Ptuj. PREVOZI premoga iz Velenja zelo ugodno. Možnost pla~ila na ~eke. Telefon 629-10-95. Prevoz-ni{tvo Vladimir Pernek, s.p., Sedla-{ek 91, Podlehnik._ SUHA GRADNJA - Knauf sistem - adaptacije stanovanj, mansard, predelne stene, spu{~eni stropovi, suhi estrihi, vgradnja stre{nih oken Velux - od ideje do izvedbe. Za informacije pokli~ite na telefon 02 78-83-110, GSM 041 675-972, Bojan Štumberger, s.p., Zg. Hajdina 157._ NA PTUJU PRODAMO 4-sobno (83 m2) in 2,5-sobno (54 m2) stanovanje. Pla~ilo po dogovoru. Telefon 02 771-84-91. ZAHVALA Ob boleči izgubi drage sestre in tete Ivanke Golob se iskreno zahvljujemo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, ki so jo pospremili na njeni zadnji poti, darovali cvetje, sve~e in za svete maše ter izrekli sožalje. Posebna zahvala kolektivu osnovne šole Majš-perk, njenim nekdanjim sodelavcem in učencem, g. župniku z opravljen obred, govornikom za ganljive poslovilne besede, podjetju MIR in pevcem cerkvenega pevskega zbora. Vsem iskrena hvala. Žalujoči: vsi njeni Ostalo grenko je spoznanje, da to resnica je, niso sanje, da nazaj te več ne bo, ker vzela za vedno si slovo. Ljuba mati, mirno spi, za vse stokrat hvala ti. SPOMIN 23. marca mineva eno leto od smrti drage mame, sestre, tašče in babice Ljudmile Milosic IZ MALE VARNICE 20 Cas mineva, žalost in bolečina pa ostajata. Iskrena hvala vsem, ki postojite ob njenem grobu, ji prižgete svečo ali ji poklonite lepe misli. Še enkrat iskrena hvala vsem. Njeni otroci z družinami ZAHVALA Z neizmerno bolečino v srcu sporočamo, da je v 75. letu zaključil svojo življenjsko pot naš dragi mož, oče, brat, stric in dedek w Franc Segula IZ JURSINCEV 59 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, da ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Prisrčna hvala vsem za ustno in pisno izrečeno sožalje in vsem, ki ste darovali cvetje, sveče ter svete maše. Posebna hvala pogrebnemu podjetju Mir, govorniku za poslovilne besede, g. župniku za opravljen obred in sveto mašo, zastavonošema ter pevcem za odpete žalostinke. Žalujoči: žena Ivanka ter sinova Jože in Ivan z družinama Dobrota tvojega srca nikdar ne bo pozabljena. V na{em domu pa ostala je praznina in velika bridka bolečina. V SPOMIN 20. marca mineva 6 let tihe bolečine, odkar si nas za vedno zapustila, draga žena, mama, babica in tašča Genovefa Kolenko IZ STOJNCEV 139 Hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njenem grobu in ji prižigate sveče. Tvoji najdražji Delaven si bil v svojem življenju, steber družine v soncu in dežju, pa prišla je bolezen in premagala te, sklenil si in zapustil nas vse. V SLOVO Ob boleči in nenadomestljivi izgubi dragega brata v Franca [egula IZ JURŠINCEV se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem in prijateljem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, mu darovali cvetje, sveče in svete maše. Vsem in vsakomur posebej še enkrat HVALA. Žalujoči: brat Janez z družino iz tujine Zaman je bil tvoj boj, zaman vsi dnevi trpljenja, bolezen je bila močnejša od življenja. Mama, spočij si trudne oči, za vse še enkrat hvala ti. SPOMIN Tereziji Lesjak IZ PODLEHNIKA 37 4. 4. 2000 - 4. 4. 2001 Tvoji najdražji V naših srcih bolečina spi, ko tebe več med nami ni. SPOMIN 20. marca mineva eno leto žalosti, odkar nas je zapustila draga žena, mama, tašča, stara mama in sestra Terezija Janžekovic IZ SLOMOV 7A Hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njenem grobu in ji prižigate svečko. Njeni najdražji Zaman je bil tvoj boj, zaman vsi dnevi tvojega trpljenja, bolezen je bila močnejša od življenja. ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega moža in očeta Srecka Domadenika IZ APAĆ 258 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, darovali cvetje, sveče in sv. maše ter nam izrekli sožalje. Iskrena hvala g. župniku za opravljen obred, govorniku g. Vajsbaherju za poslovilne besede, pevcem za odpete pesmi, godbeniku za odigrano Tišino ter pogrebnemu podjetju MIR. Posebna zahvala velja PGD Apače in sodelavcem podjetja BOX MARK. Žalujoči: žena Marija in hčerka Štefka z Jožetom Srce tvoje več ne bije, bolečine več ne trpiš, nam pa žalost srce trga, solza lije iz oči, dom je prazen in otožen, ker te več med nami ni. ZAHVALA Ob izgubi drage matere, babice in prababice Rozalije Župec roj. Kolarič IZ ZAGOJIĆEV 3 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Posebna zahvala g. župniku, g. Ivanu Vojsku, g. Igorju Horvatu za poslovilne besede, g. Janku Kelencu za odigrano Tišino, cerkvenim pevcem iz Markovcev in Gorišnice, zastavonošem in podjetju MIR iz Vidma. Vsem in vsakemu posebej še enkrat hvala. Žalujoči: vsi njeni Leta tri na grobu tvojem sveče že gorijo, v žalostnih očeh pa solze se iskrijo, v naših srcih bolečina je skeleča, saj v grob s teboj odšla je tudi naša sreča. V spomin Jožeku Pihlerju IZ TRNOVSKE VASI 15 1992 - 1998 25. marca minevajo tri leta žalosti, odkar, dragi Jožek, tebe več med nami ni. Ni ure, dneva, ne noči, povsod si v srcu z nami ti. Solza, žalost, bolečina te zbudila ni, ostala je praznina, ki hudo boli. Hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njegovem mnogo preranem grobu in mu prižgete svečko. Žalujoči: ati, mamica, sestrica Anemari Srce tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš, Z boleznijo si dolgo se borila, nazadnje se ji uklonila. ZAHVALA Rozalije Sakelsek rojene Režek 31. 8. 1919 + 9. 3. 2001 Iskreno se zahvaljujemo sosedom, sorodnikom, prijateljem, znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, ji darovali cvetje, sveče in sv. maše. Posebna hvala dr. Antoloviču, sestri Mirjani, bolnišnici -int. odd. Ptuj za lajšanje bolečin. Zahvala vsem drugim: patromaza opravljane cerkvene storitve, pevcem, godbeniku, g. Žeraku, Lovskemu društvu Podlehnik in vsem za vse storjene usluge ob pogrebu. Hvala podjetju MIR za opravljene storitve. OSLUSEVCI / DA BI BILI ZELEZNISKI PREHODI BOLJ VARNI Postavili ^tematske polzapornice železniški prehod v Osluševcih je odslej opremljen z avtomatskimi polzapornicami. Na 1201 kilometrih slovenskih železniških prog se tiri srečujejo s cesto kar na 1013 mestih in od tega je še kar 698 križanj, ki so označena le z andrejevim križem, torej so brez zapornic ali polzapornic. Varnost na križanjih cest z železnico se sicer počasi, a vendarle povečuje, saj so Slovenske železnice te dni štiri najbolj kritična križanja opremile z avtomatskimi zapornicami. Od 15. marca redno deluje tudi novi avtomatski cestni prehod čez železnico v Osluševcih, kmalu pa se mu bodo pridružili nekaj km oddaljen prehod v Ivajnkovcih ter prehoda Lesarska šola in Limbuš v Mariboru. Ob Železniški postaji v Osluševcih se je v četrtek, 15. marca, zbralo okoli 200 domačinov in gostov, saj so nekaj po trinajsti uri odprli težko pričakovane avtomatizirane polzapornice čez do tedaj nezavarovan železniški prehod. Kot je povedal Stanko Pignar, predsednik krajevne skupnosti Podgorci, je to križanje občinske ceste z železniškimi tiri v zadnjih dveh letih terjalo 8 človeških življenj, predvsem voznikov iz drugih krajev, več oseb pa je bilo huje ali lažje ranjenih. Spomnimo se samo 24. maja 1998, ko sta v razbitinah avtomobila ugasnili dve človeški življenji, ali pa 17. avgusta 1999, ko so na tem prehodu ugasnila kar štiri človeška življenja. Ni čudno, saj je to križanje zaradi izredno frekventnosti prometa resnično obremenjeno. Po tirih vsak dan pelje okoli 45 vla- kov, po cesti pa so v povprečju našteli okoli 600 vozil dnevno. Koliko nevarnih trenutkov, nesrečnih naključij, koliko dragocenih življenj, da ne govorimo o trajno poškodovanih in o uničenih avtomobilih! O trnovi poti do nove pridobitve in o mačehovskem odnosu države do nezavarovanih železniških prehodov je govoril ormoški župan Vili Trofenik, ki je bil leta 1994 skoraj sam žrtev tega prehoda. Prisotne je vprašal, zakaj je od zagotovitve državnih sredstev DARS do izgradnje zapornic trajalo kar 14 mesecev. Obenem je ugotovil, da je gradnja avtomatskih zapornic za občino in lokalno skupnost prevelik zalogaj, saj velja okoli 42 milijonov tolarjev. Svoje ogorčeno razmišljanje pa je sklenil s pojasnilom: "Pričakoval sem javno opravičilo tistih, Napoved vremena za Slovenijo ki so v preteklih letih naokrog lagali o stroških tega prehoda, pa tega danes žal nisem doživel!" Andrej Godec, ki je v Slovenskih železnicah skrbi za vzdrževanje infrastrukture, je dejal, da nadaljujejo projekt izgradnje avtomatskih zapornic za zagotovitev večje varnosti. V skladu z evropskimi normami so tako lani 12 prehodov, ki so bili zavarovani le z andrejevim križem, popolnoma ukinili, 18 pa jih je bilo zavarovanih z zapornicami ali polzapornicami. Letos je bilo ukinjenih že pe nivojskih križanj z andrejevim križem, vgrajenih pa je bilo osem zavarovanj s polzapornicami. Zavarovanje najbolj kritičnih križanj bodo nadaljevali, žal pa jih pri tem močno omejujejo skopa proračunska sredstva, ki bodo po predvidevanjih za ta namen zagotovila le borih 75 milijonov tolarjev, okoli 20 milijonov pa naj bi zagotovil še DARS. S temi sredstvi bodo lahko zgradili zavarovanje le na treh ali največ štirih križanjih. Ob tem je opozoril na dejstvo, da nevestni vozniki v povprečju zlomijo skoraj vsak dan eno zapornično bruno. Sicer pa kot kaže, tudi zapornice ne zagotavljajo stoodstotne varnosti udeležencev v prometu, saj so od njihove montaže 1. marca do odprtja opazili že precej neučakanih hazarderskih voznikov, ki so prezrli rdeč utripajoči semafor, zaobšli spuščene polzapornice ter se podali čez nevarne tire na drugo stran. Naj se to ne zgodi nikoli več, dovolj je bilo smrti! M. Ozmec Napoved za Slovenijo Danes bo sprva oblačna in deževno, dopoldne pa se bo od zahoda delno zjasnilo. Cez dan bo spremenljivo obla~no s krajevnimi plohami in posameznimi nevihtami. Najnižje jutranje temperature bodo od 3 do 8, ob morju 10, najvišje dnevne od 9 do 15 stopinj C. Obeti V petek in soboto bo večinoma sončno z občasno povečano oblačnostjo. Razmeroma toplo bo, v soboto se bo krepil jugozahodni veter. Kulturni križemkražem SPODNJE PODRAVJE * V okviru območnega srečanja gledaliških skupin Obmo~ne izpostave SLKD Ptuj se bodo zvrstile tele predstave: četrtek, 22.3.: ob 16.30 v kulturnem domu v Skorbi gledali{ka skupina KD Skorba: Vdova Ro{linka; ob 19. uri v kulturnem domu na Hajdini gledali{ka skupina KD Hajdina: Moža je zatajila; petek, 23.3.: ob 19. uri v dvorani Tovarne volnenih izdelkov Majšperk gledališka skupina DPD Svoboda Majšperk: Ščuka, da te kap; sobota, 24.3.: ob 18. uri v kulturni dvorani v Vidmu gledališka skupina KD F. Prešerna Videm: Življenje podeželskih plejbojev po II. svetovni vojni; nedelja, 25.3.: ob 14.30 v dvorani gasilskega doma v Podvincih gledališka skupina KD Draženci: Burka o jezičnem dohtar-ju; ob 17. uri v kulturni dvorani v Cirkulanah gledališka skupina KD F. Kozel Cirkulane: Micki je treba moža; ob 20. uri v kulturnem domu v Dra-žencih gledališka skupina KUD Vi-tomarci: Micki je treba moža. PTUJ * Danes, 22. marca, ob 18. uri bo v Miheličevi galeriji otvoritev razstave Božič-Langusove zbirke slik, ki sta jih podarila slovenska emigranta iz Argentine. Zbirko bo predstavil direktor Narodne galerije dr. Andrej Smrekar. SVETA TROJICA * V kulturnem domu pri Sveti Trojici se bo ob 16. uri pričelo območno srečanje eno-, dvo- in triglasnih pevskih zborov občin Benedikt, Cerkvenjak, Lenart in Sveta Ana. Nastopilo bo okoli 500 otrok, petje pa bo strokovno spremljala Branka Potočnik. IVANJKOVCI * Jutri ob 19. uri bo v domu kulture proslava ob materinskem dnevu, ki jo pripravljata župnija Svetinje in krajevni odbor NSI Ivanjkovci. V kulturnem sporedu bodo nastopili otroci iz domačega vrtca, mladi harmonikarji, folklorni skupini OŠ Ivanjkovci in mladi župnije Svetinje. VELIKA NEDELJA * Jutri ob 19.30 uri se bo v velikonedeljski dvorani z letošnjo premiero predstavilo domače kulturno društvo Simona Gregorčiča s komedijo Radikalna kura v režiji Lojzeta Matjašiča. PTUJ * V galeriji Žula III v Prešernovi 1 bodo jutri zvečer odprli razstavo akademskega slikarja Zdenka Huz-jana. MAKOLE * Folklorna skupina PD Anice Cernejeve Makole z ljudskimj pevkami in folklorna skupina OŠ Anice Cernejeve Makole vabijo na folklorni večer s predstavitvijo praznične noše iz Makol in okolice s konca 19. in začetka 20. stoletja, ki bo v soboto, 23. marca, ob 19. uri v domu krajanov Makole. Gostje večera so tamburaši Kavkler iz Polj-čan. VELIKA NEDELJA * V nedeljo bo v novo urejenih razstavnih prostorih velikonedeljskega gradu med 7.30 in 18. uro na ogled priložnostna razstava Iz pridnih rok, ki jo pripravljajo turistično društvo, aktiv kmečkih žena in župnijski urad Velika Nedelja ter kmetijska svetovalna služba iz Ormoža. Razstava bo na ogled vse do velike noči. ORMOŽ * V nedeljo ob 14. uri bo v domu kulture osrednja prireditev ob materinskem dnevu. Nastopili bodo otroci iz vrtca, učenci osnovne in glasbene šole ter otroški cerkveni pevski zbor. SELA * Kulturno društvo Sela in tamkajšnja OŠ prirejata v nedeljo, 25. marca, ob 14. uri, v kulturni dvorani proslavo ob materinskem dnevu. Nastopili bodo učenci osnovne šole in ljudske pevske iz Sel. POLJČANE * Sklad za ljubiteljske kulturne dejavnosti — območna izpostava Slovenska Bistrica in ZKD Slovenska Bistrica vabita na prvo revijo godb na pihala občine Slovenska Bistrica, ki bo v nedeljo, 25. marca, ob 16. uri v telovadnici OŠ Poljčane. Sodelovale bodo godbe na pihala iz Slovenske Bistrice, Po-ljčan, Frajhajmska godba, Spodnje Polskave in godba glasbene šole Slovenska Bistrica. PTUJ * V klubu Romantika bo v nedeljo, 25. marca, ob 20. uri gostovalo ptujsko gledališče s kaba-rejsko različico predstave Štefka Valentin, posvečeno materinskemu dnevu. Vstopnina je tisoč tolarjev. PTUJ * V ponedeljek, 26. marca, bo ob 19. uri v Stari steklarski delavnici Literarna arena, katere gostja bo pisateljica Maja Novak. SPODNJA POLSKAVA * Slovenje-bistriška območna izpostava Sklada RS za ljubiteljsko kulturno dejavnost in ZKD občine Slovenska Bistrica vabita na 21. revijo otroških folklornih, skupin občine Slovenska Bistrica, ki bo v sredo, 28. marca, ob 16. uri v prostorih osnovne šole Spodnja Polskava. Sodelujejo FS iz osnovnih šol Tinje, Makole, Zgornja Ložnica in dve skupini iz OŠ Poljčane. SLOVENSKA BISTRICA * Galerija Val vabi na ogled razstave keramike Mete Vovk — Mauser z naslovom "Matrone" Razstava bo odprta do 6. aprila. SLOVENSKA BISTRICA * V galeriji Grad si lahko do 8. aprila ogledate malo retrospektivo del skupine članov likovne sekcije KUD Angela Besednjaka iz Maribora. KINO PTUJ * Ta teden so ob 18. uri na sporedu Dobre mrhe, ob 20. pa Celica. Prihodnji teden je ob 18. uri na sporedu Začaran, ob 20. pa Gladiator. CRNA KRONIKA NEUSPEL POSKUS UMORA 13. marca okrog 15.20 ure se je A.V., star 59 let, iz okolice Ptuja z vozilom pripeljal pred vikend svoje bivše žene v Sve-tincih. Ko je izstopil iz vozila, je v roke vzel pištolo neznane znamke, nameril ter sprožil v smeri S.G., starega 42 let, vendar ga ni zadel. A.V. se je nato z vozilom odpeljal na svoj vikend, kjer so ga policisti prijeli. Policisti še zbirajo obvestila in bodo zanj podali kazensko ovadbo zaradi duma storitve kaznivega dejanja poskusa umora. OGENJ IZ KUHINJE NA CELO HIŠO 14. marca okrog 12.30 ure je izbruhnil požar v kuhinji stanovanjske hiše v kraju Crešnjevec, last A.C. Med pripravljanjem kosila na plinskem štedilniku je v času segrevanja olja zagorela napa, ogenj se je nato razširil po zgornjih elementih kuhinje, na del jedilnice, na oba hodnika in dnevno sobo, kjer je zgorela celotna oprema in stropi. Uničeno je tudi ostrešje. Ogenj so pogasili gasilci, škoda, ki je pri tem nastala, pa znaša po nestrokovni oceni okrog 3.000.000 SIT. POŽAR ZARADI DOTRAJANEGA DIMNIKA 15. marca okrog 18.15 ure je zagorelo na stanovanjski hiši v Humu pri Ormožu, last M.M. Do požara je prišlo zaradi dotrajanosti dimnika, saj so saje pre-žgale strop, ki je bil iz trstike in lesa. Pogorelo je celotno ostrešje in elementi v kuhinji. Ogenj so pogasili gasilci. Škoda znaša po nestrokovni oceni 1.000.000 SIT. UMRL POD TRAKTORJEM 17. marca okrog 10.00 ure je A.B., star 45 let, iz okolice Žetal s starejšim, neregistriranim kmetijskim traktorjem, na katerem je imel nameščeno starejšo odprto kabino in pripet trosilec hlevskega gnoja, pričel trositi gnoj na pašniku. Med delom se je traktor na pobočju pričel vkopavati, priklopnik z naloženim gnojem pa je nato skupaj s traktorjem pričelo prevračati po pobočju pašnika. Med prevračanjem je A.B. vrglo iz kabine in traktor se je prevrnil nanj. Poškodbe so bile tako hude, daj je na kraju umrl. petek, 23. marca: 20.00 - 03.00 KolnŽur sobota, 24. marca: 20.00 - Koncert jazz zasedbe Doxy četrtek, 29. marca: 20.00 - Literarni večer z Beletrino, predstavila se bo Lucija Stupica sobota, 31. marca: 22.00 Jazz session sobota^ 7. aprila: 20.00 Koncert Samo šalamon Trio OSEBNA KRONIKA Poroke-Ptuj: Mihael Lutz, Ptuj, Vicava 29, in Ramona Corina losa, Vulcan, Romunija; Branko Juric in Gabrijela Borka, Belski Vrh 64; Marjan Pregl, Polana 4, in Aksana Ananyeva, Gomelj, Belorusija. Rodile so: Danijela Bela, Osojnikova 25, Ptuj - Katjo, Silva Kolednik, Kicar 11/c, Ptuj - Erika in Luka, Brigita Tušek, Pušenci 6 a, Ormož - Laro, Valerija Malinger, Gerecja vas 59, Hajdina -Moniko, Valerija Vršic, Go-rišnica 97 - Klemena, Ida Žunkovic, Grdina 2 a, Stoperce - Leo, Marta Jagodic, Irje 37, Rogaška Slatina - Melani, Bojana Pušnik-Pernek, Crešnjevec 44, Slov. Bistrica - Blaža, Betka Meglic, Markovci 21, Markovci - Luka, Marijana Vebaric, Salinci 7 d, Križevci pri Ljutomeri - Kevina, Natalija Bednjanic, Turški vrh 54, Zavrc - Aleksa, Ljurđe Peric, Sardinje 11, Velika Nedelja - deklico, Milena Ozvatic, Locki Vrh 1, De-strnik - deklico, Valerija Smigoc, Medribnik 7 a, Cir-kulane - Nejca, Kristina Kmetec, Gradišce 4, Zg. Leskovec - deklico, Silvija Košic, Kolodvorska 11, Sre-dišce - Zalo, Helena Vorne-kar, Gorišnica 148 - Sanjo, Jasmina Levanic, Vicava 47, Ptuj - Gregorja, Brigita Te-tickovic, Lovrenc na Dravskem polju 82, Lovrenc -Zarjo, Irena Kovacic, Locic 2, Trnovska vas - Davida, Nataša Cibula, Zlatolicje 85, Starše - Zalo, Brigita Nah-berger, Vareja 22/a, Videm -Dejana, Sabina Kralj, Krce-vina pri Vurbergu 88/a, Ptuj - decka. Umrli so: Marija Zajc, roj. Korpar, Apace 13, roj. 1910, umrla 11. marca 2001; Terezija Korpar, Ptuj, Prešernova ulica 27, roj. 1921, umrla 10. marca 2001; Marija Jan-žekovic, roj. Rižnar, Gajevci 13, roj. 1922, umrla 11. marca 2001. ZIHER ZIHER DOSTAVA IN VGRADITEV BETONOV tel 02/744 21 50 gsm 041 331 944 Avto Prstec d.o.o. Ob Dravi 3a, 2251 Ptuj Tel./fax.: 02/782-3001