■IIIIIIHIIIIIUIIHIHre
■ Ml deltorad, retara Iti
"GLASILO"
1117 8L Clair Ara.	\
;	CLEVELAND, O.
S Tka lsrtset Sloven It«
I Weekly hi tu« United Stetee	"
of America.	!
Sworn circulation 20,100	J
leaned Every Tuesday	!
J Terms of Subscription:	"
n For Members Yesrly_$0.84	»
I For Nonmembers____$1.00	* J
* Foreirn Countries.-------S3.00	*
J Telephone: Henderson 3912	'
nMnminii..,; 11 imnj
■«**ii*i» HHIiiHiHiHy-
Nsfvečfi slovenski tednik
v Zdruiecib- Oriavab
Izba)« vssk torek
Ima 30,100 naročnikov Nsročnins:
Zs 21«ne, ns leto ......1084
Za nečlsne____________SI.80
Zs inozemstvo------..$3.00
NASLOV aredniitva in upravniitvs:
•117 St Clair Ave. Cleveland, O.
Telefon: Henderson 3012
»ftfinmiiintmy
Štev. 52 — No. 52
CLEVELAND, O., 24. DECEMBRA (DECEMBER), 1929
LETO XV. — VOLUME XV.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo sv. Jožefa, št. 2, JoUet, 111.
Na seji meseca decembra izvoljeni odbor našega društva za leto 1930 je sledeči :
Predsednik Jakob šega, podpredsednik Anton Golobich, tajnik Louis Kosmerl. zapisnikar Martin Kramarich, blagajnik Albin Juricich, nadzorniki: John Zivetz Jr., Anton Russ, Peter Pluth, bolniški odbor: John Churnovich, Harry Bahor; ravnatelj John Prus, maršala Josip Videtich No. 2, John Rif-fel; zastavonoše: Martin Videtich, Jos. J. Lavrich, John Ko-lich, Frank Levstik Jr., John Videtich, umeščevalec odbora John Zivetz Sr., zdravnik Dr. M. J. Ivec.
Prihodnja seja se bo vršila v Slovenia dvorani dne 5. januarja 1930. člani ste projjeni, da se iste številno udeležite, ker bo treba nekaj ukreniti gl^de 40 letnice obstanka našega društva, katero nameravamo obhajati prihodnje leto.
člane(ice) ki dolgujejo vet kakor bi po pravilih stneli se s tem opominja, da p o r a v najp dolg najkasneje do 29. decembra. Jaz se bom v tej zadevi strogo držal pravil, in ako bo kdo prizadet, naj ve, da je krivda na njegovi strani.
S pozdravom in iskrenimi novoletnimi čestitkami do vsega članstva našega društva in Jednote.
Louis Kosmerl, tajnik.
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, 111.
Vest, katero vam danes s tem poročam, ni posebno razveseljiva. Ko smo imeli glavno sejo v svrho volitve odbora dne 1. decembra, je bilo število udeležencev tako malo, da je članstvo sklenilo preložiti volitev na prihodnji seji meseca januarja, tei pod kaznijo zahtevati od vsakega člana, da se te seje gotovo udeleži.
Jaz sicer ne mislim pretiti 7 denarno kaznijo, ampak kazen bo prišla prav tako kot za vsako drugo delo, ki je zanemarjeno ali pa brezbrižno izvršeno.
Naše društVo in Jednota nista kako judovsko podjetje, ki dela biznes po svojem načinu, ampak sta odvisna od našega gospodarstva in kako se zanima mo za društvo ter njegovo gos podarstvo, istotako tudi za Jednoto. To še posebno sedaj, ko se bliža konvencija. Kakor skrben gospodar gleda, da zmanjšuje svoje stroške in veča svoje dohodke, prav tako bomo morali tudi mi ravnati, kajti pokazati bo treba, da je naša Jednota najboljša, pa tudi najcenejša: to bo pa tudi najboljša agitacija za pridobivanje novega članstva. To se seveda ne bo zgo dilo ako bomo iskali pri Jednoti dober zaslužek, zabavo, dobiček ali kaj podobnega; pač se bo treba žrtvovati za dobro stvar.
Torej pridimo na sejo. da se pogovorimo o enem in drugem. Apelirajmo na mlajše člane, da se tudi oni udeležijo naših me sečnih sej in volitve odbornikov. Naj tudi oni prevzamejo odbore, ter se s tem bolj zainteresirajo za društvene in Jednotine raz mere.
Kakor se kaže na sejah, be treba marsikaj ukreniti za za nimanje ter napredek istih. Treba je pa takoj začeti in sicer da bi nam seje služile tudi v razve drilo in zabavo; s tem se bo doseglo čut in dokaz pravega bratstva.
Prihodnja seja se vrši prvo nedeljo meseca januarja, 5 Začetek bo ob 2. uri popoldne \ navadnih zborovalnih prostorih dvorane društva sv. Jerneja Pridite vsi - od prvega do zad njega!
Končno želim vsemu članstvu našega društva kakor tudi Jednote srečno Novo leto 1930;'pred vsem največ zdravja in veselja po vol j ne delavske razmere^ka-kor tudi uspeh pri društvih. N« samo na Novo leto, ampak tudi na najbolj stara leta naj bi z radostjo zrli ter se veselili preteklih uspehov ter sreče do pozne starosti.
Z bratskim pozdravom
Anton Kranjc, tajnik.
VABILO NA SILVESTROV VEČER V JOLIETU
Na Silvestrov večer, dne 31. decembra, oziroma na starega leta večer bo zopet vse veselo v "Slovenia" dvorani v Jolietu, 111. Kakor se sliši, bo zopet nekaj posebnega, kajti društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 K. S. K. Jednote se pridno in na vso moč pripravlja za to prireditev, na kaiteri veselici bodo vsi udeleženci razočarani.
Naš "Tonček s hriba" se pripravlja, da bo na tej veselici poslovala starokrajska pošta. Torej dragi nam rojaki! Morda je v tekočem letu prišel kak nesporazum ali nesloga med vami? Da ne bi v tej neslogi ostali še prihodnje leto, zato pridite vsi na to veselico in boste lahko s posredovanjem sta-rokrajske pošte (pismeno) eden drugemu vse odpustili, da boste šli lahke veselega in mirnega srca domov.
Naš Tonček pravi dalje, ko bodo parne piščalke po tovarnah naznanjale nastopajoče Novo leto, da bo že on skrbel, da bo vse neljubo odpuščeno, kar je bilo v preteklosti.
Še nekaj mi je Tonček povedal. Kaj ? Ko bodo tudi zvonovi v stolpu naše slovenske cerkve sv. Jožefa sporočili veselo vest prihoda Novega leta, bo v Slovenia dvorani zletela posebne vrste ptica, naznjajoča srečo (ptica Sreča). Kdor bo to ptico vjel, jo lahko domov vzame, in bo srečen celo prihodnje leto. Kaj takega še ni bile v Slovenia dvorani.
Torej dragi nam rojaki, ne pozabite ' priti na starega leta večer v Slovenia dvorano, da si ujamete srečo za prihodnje le to!
Tudi razne nagrade bodo na tej veselici razdeljene, takozva-ni "doorprizes." Za prvih 25 moških, ki pridejo na veselico: cekin za $2.50, istotako za ženske, kateri ali katera bo srečna. Ne zamudite nagrad, pridite pravočasno! Začetek točno ob 8. zvečer. Pridite pa vsi tam s hriba in doline o pravem času, da bomo videli, kdo je naklo njenec sreče!
Kdo bo pa skrbel za plesaželj-
ROJSTNI DAN KRALJA ALEKSANDRA
Dne 17. decembra so v Jugoslaviji na slovesen način proslavili 40-letnico rojstva kralja Aleksandra I.
Med vsemi vladarji na svetu je gotovo najbolj priljubljen, jugoslovanski kralj Aleksander. Rojen je bil dne 17. decembra, 1889 v tedanjem glavnem mestu Cmegore, Cctinju iz znane srbske dinastije Karaderde (Črni Jurij). Po smrti svojega očeta kralja Petra je prevzel kot regent vladar3tvo kraljevine SHS dne 1. decembra, 1918, kot kralj pa dne 16. avgusta, 1921.
Kralj Aleksander je poročen s hčerjo pokojnega romunskega kralja Ferdinanda—Marijo. V zakonu se mu je narodilo troje inov: Peter. Tomislav in Andrej. Zadnji, oziroma njegov najmlajši sin Andrej je bil rojen na Bledu v Sloveniji dne 28. junija, 1929.
Sedanji jugoslovanski kralj je velik prijatelj Slovencev. Temu dokaz je to, da se vsako leto po več mesecev mudi v svoji graščini na Bledu, odkoder prireja z avtomobilom širom Slovenije izlete in kot pravi demokratični vladar obiskuje naše ljudstvo. Kamorkoli pride, ga povsod z največjim veseljem pozdravljajo in sprejemajo.
Kralj Aleksander se je že od leta 1921 boril za svejo domovino. Isto leto je poveljeval armadi v vojski proti Turkom. Tekom minule svetovne vojne je bil Aleksander ves čas s srbskimi vojaki na bojišču.
Svoje šolanje je Aleksander dovršil v Parizu in Petrogradu, vsled česar si je pridobil mnoge izkušnje.
Ameriški Jugoslovani lahko z vsem ponosom zremo na današnjega vJadarja kraljevine Jugoslavije, kajti boljšega vladarja si ne moremo sploh misliti kakor je baš kralj Aleksander. Naj mu bodo torej leta v bodočnosti posuta s cvetjem miru, blagostanja in sreče v prid naroda... Živel kralj Aleksander I.!
Ameriški Jugoslovanski klub v Clevelandu je povodom 41. rejstnega dne poslal kralju Aleksandru sledečo brzojavno čestitke:	. ■ ".
"Kraljevskoj kancelariji, Beograd« 1
Clevelandski Jugosloveni sa največom ljubavlju sečajo se svoga viteškoga kralja i prinose Njegorom Veličanstvu svoju najudaniju čestitku rodjendanu. Zcleč Vašemu Veličanstvu i Previšujem Domu dugi život za sreču i napredak Jugoslavije.
ANTON GRDINA, predsednik, Dr. J. W. MALLY, tajnik.
borovo poročilo, in pa razmotrivanje v prilog bodoče konvencije K. S. K. Jednote, itd. — za-raditega ste vsi cenjeni člani in članice našega društva uljudno naprošeni da se polnoštevilno udeležiti redne seje dne 5. jan. oziroma prvo nedeljo v mesecu januarju, 1930. ob 2. uri popoldne, v navadnih društvenih prostorih v Slov. Domu.
Naprošeni ste tudi oni člani, kateri ste nekoliko oddaljeni od Pittsburgh-a, da se enkrat osebno pokažete.
Zopet moram poročati žalostno vest, da je dne 26. nov. 1929 umrl sobr. Frank Gorišek, stai 55 let — rojen v št. Jerneju na Dolenjskem, — Pristopil je k
štva št. 33 in 50. Pod zadnje označeno sedaj to društvo us pešno in zadovoljno posluje.
Povodom združenja teh društev je bilo sklenjeno, da se naj priredi vsako leto kake vrste
skupina bo nastopala pod imenom K. S. K. J. Zatem se je vršila volitev odbora za leto 1930 Izvoljeni so bili sledeči: Preds. Loui3 G o v z e, podpredsednik Joseph Intihar Sr., tajnik John
zabava ali veselica v spomin na Bayuk, zapisnikar Frank Inti-ta dogodek. Združenje se je har Sr., nadzorniki Dominik vršilo dne 5. decembra, 1926.! Blatnik, Andrew Kvaternik Jr. In tedaj je bil določen Silve- in George Krall. strov večer v ta namen za spo- Srečno in veselo Novo leto vse-
minsko proslavo, kamor naj bi došli vsi naši člani ter članice in njih družine, prijatelji ter znanci, da se v veseli družbi zaključi staro leto in v dobrem razpoloženju pričaka novo leto. ko izrečemo eden drugemu obi čajne čestitke ter voščila.
mu članstvu našega društva in Jednote.
S sobratskim pozdravom John Bayuk, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, IH.
Letna seja našega društva, fgm	Zatorej naj se te veselice ki se je vršila v nedeljo, 15. de-
društvu in Jednoti dne 9. Febr-1 udeležijo vsi člani in članice na- cembra, je bila tako dobro obis-1902 —Pokojni je bil marljiv in šega društva. Pripeljite sebo; kana, kot so vedno naše letne
dober član društva ter K. S. K svoje prijatelje in znance. Po-
seje. Naša predsednica, Mary
Jednote in bo ostal vsem dru- isebno pa tem potom uljudno Kobal je zopet vodila sejo tako št veni kom v trajnem in blagem vabimo tudi članstvo drugih spretno in tako naglo in ob spominu.	j društev, da nas p9setijo isti ve enem je bila ta seja tako za-
V odbor za leto 1913 so bili čer v velikem številu. Naklo bavna, da so se članice izrazile, izvoljeni na glavni društveni njenost jim bomo skušali vrniti i da sz bodo od sedaj redno ude-letni seji dne 1. dec. 1929 slede pri prvi priliki. Vstopnina je leževale naših sej. Pa res gre či:	samo 25 centov za osebo. Svi- j vse k0t po žnorci. Ko je dne
Predsednik Joseph Maticich. bo izvrstna godba. Kakoi ]<>. decembra, 1926, bila na-podpredsednik Michael Marko- P° navadi društvo preskrbi vzoca na naši seji takratna
da ustreže plesalcem, tako bo g i a v n a podpredsednica naše tudi za suha grla in lačne že Jednote, Mrs. Prisland, se je lodce preskrbljeno. Zabave in ixraziia, da Mrs. Kobal vodi se-raz vedri la bo za vse dovolj. To kot bi orehe tolkla. Pa ni ima v oskrbi veselični ali pri čuda, saj je bila Mrs. Kobal pravljalni odbor. <	vedne v odboru, sedaj v tem,
Udeležite se torej tega po- j pa zopet v drugem. Kdor je membnega večera, osobito član pa večkrat v odboru in se redno stvo našega društva. Priprav- udeležuje sej, ima pravila in Ijalni odbor vas bo z največjim poslovanje v mezinca. Torej, veseljem pričakoval. Torej na j udeležujte se redno društvenih veselo svidenje v Slovenskem sejf pa boste videle, kako smo Domu na Silvestrov večer! j iuštne."
Veselo in srečno Novo leto | Na zadnji seji je bilo predla vošči in želi vsemu članstvu te ga društva in članstvu K. S. K Jednote:	Odbor.
vič, prvi tajnik Jos. Valenčič, drugi tajnik ift zapisnikar: Louis Heinricher. Blagajnik Anton Dekleva.v Predsednik Boh odseka: Rudolph Zupancich. Nadzorni odbor : John Jevnikar. John Bukovinski, John Golob Zastavonoša - John Smerdel.
Ostajam s sobratskimi pozdravi in z iskrenimi novoletnimi voščili, vdani
. Josip Valenčič, tajnik.
ne? Nihče drugi ne kot znani orkester Johnny Zlogar in hi? Masters tam nekje s Cora St. Tonček trdi, da te godbe ne prekosi nihče v Jolietu. Pridite torej vsi hribovci in dolin-ci, da se prepričamo, če je res tako, kar Tonček zatrjuje.
Še o raznih drugih točkah mi je Tonček pravil, ki bodo na sporedu na tej veselici, pa si ne upam vse obelodaniti; lahko se pripeti, da bo navzočega to-iko ljudstva, da bo morda še zame prostora zmanjkalo? Ce se pa to pripeti, imam pa že vse pripravljeno, da bom kar po radiogramu najel sloveče Etibničane iz Clevelanda, da bo-
do to dvorano po svoji znani umetnosti kar s hrbti razrinili in povečali.
Torej, da se bomo z našimi Frančiškovci prav veselo imeli, in staro leto na primeren način zaključili ter novo v pravem razpoloženju pričakali, pridite vsi na Silvestrov večer dne 31. decembra v Slovenia dvorano!
Poročevalec.
Iz urada društva sv. Jožefa, št.
41, Pittsburgh, Pa.
Ker imamo za prihodnjo redno društveno sejo dne 5. jan. več važnih točk na dnevnem redu, poleg drugih celoletno finančno poročilo za leto 1929, od-
Društvo sv' Alojzija, št. 47, Chicago, III.
Vsem članom našega društva, ki niso bili navzoči na letni seji dne 14. decembra, se uljudno naznanja, da je bil za leto 1930 izvoljen domalega ves stari odbor in sicer: Duhovni vodja Rev. Bernard Ambrožič, OFM.; predsednik Frank Kozjek, 2118 W. 21st Place; podpredsednik John Sajovec, tajnik John Gottlieb, 1845 W. 22nd St.; blagajnik Math Kremesec, 1912 W. 22nd St.; zapisnikar Josip Štefane, nadzorniki: Stanley Kutin, Josip Ziherl in John Si-mec, vratar Anton Smid, zdrav-Dr. Ursich.
Ta naša letna seja je bila izvanredno dobro obiskana. Tako je prav. Odbor želi, da bi bilo na vsaki seji toliko članov navzočih, potem bi bilo vse bolj živahno pri našem društvu.
Vsem članom, ki niso bili na letni seji, naznanjam, da mi je društvo naložilo tudi delo bolniškega tajnika za leto 1930. Torej od 1. januarja naprej se naj vsak slučaj bolezni takoj naznani meni.
Vsemu članstvu našega društva želim vesel Božič in zadovoljno Novo leto!
John Gottlieb, tajnik, 1845 W. 22nd St.
VABILO NA PLESNO VESELICO Iz urada društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa.
Kakor običajno že več let nazaj, tako priredi naše društvo veselico s plesom in drugimi zabavami tudi letos in sicer na Silvestrov večer, dne 31. decembra v Slovenskem Domu na 57. cesti. Ob enem se bo tudi proslavilo triletnico združenja dru-
Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y.
Dne 7. decembra je imelo naše pi-inesite meni.
ganili veliko novih kandidatinj. lTpam, da bomo za 25-letnico imele vsaj 25 novi*h članic. Ako imate katero, peljite jo ta j koj k Dr. Ursichu 2000 W. 22nd St., zdravniško polo pa Za ]x>jasnila
društvo svojo redno, oziroma	pa lahko meni telefonirate, in
glavno sejo in volitev uradnikov	3jcer: Canal 3073. "
za leto 1930. Izvoljeni so bili:	ysem članicam, ki so v bol-Marko Supančič, predsednik:: niškem oddelku, naznanjam, da
Peter Osterman, podpredsednik :	je Wo sklenjen0) da se morajo
Matija Curl ml., tajnik; Joseph	, bolne članice redno obiskavati
Kerkovic ml., blagajnik; Vin-	in na seji poročati 0 stanju,
cent Stempel, zapisnikar. Nad	vsaka, ki bo poslana obiskat,
zorniki: John Cvitkovič, Gabri-	bolno članico in ne bo obiskava-
el Tassotti, Joseph Movrin; za-	la in ne poročala na prihodnji
stopniki Slovenskega Doma	sejit ^ morala plačati $1 r
(American Slovenian Audito-	blagajno. Ne pozabite na to.
rium), Gabriel Tassotti in Mar-	Končno naznanjam, da je bil
ko Supančič; zastavonoša Jo-	za jeto 1930 soglasno izvoljen
seph Pešel; Spremjevalca: Jo-	ves starj odbor, brez vsake
seph Pešel; spremljevalca Jo-	spremembe. Torej ne pozabite,
vrata Joseph Škrabe; marša1	da je bolniška tajnica Misa
Joseph Felicjan.	Pauline Grill, 2113 W. 23rd St.
Nadalje opominjam ter pro-	yeaej Božič in srečno Novo
sim vse one člane, ki še kaj več	ie^0» društvu dolgujejo, da bi zaostali dolg poravnali, ker moram zaključiti knjige in sestaviti ce-
Julia Gottlieb, tajnica.
1845 W. 22nd St.
loletni račun. To velja tudi za Društvo sv. Antona Padovan-one člane, ki imate svoje otroke skega, št. 87, Joliet, 111. v mladinskem oddelku. K skle- Vsemu članstvu našega dru-pu želim vsem članom in člani- j štva tem potom naznanjam, da cam našega društva, kakor tudi j so bili na ietnj aij giaVni seji dne
vsemu članstvu K. S. K. Jednote srečno Novo leto.
S sobratskim pozdravom,
Matija Curl, tajnik.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn.
Naše društvo je imelo svoje letno sejo dne 8. decembra. Seja se je vršila v lepem redu. Na isti je bilo sklenjeno, da se ustanovi Boys Hockey Team, za kar se je priglasilo za pristop 24 fantov. Ta nove vrste športna
8. decembra izvoljeni sledeči uradniki za leto 1930:
Predsednik Martin Plut, podpredsednik Nick J. Vranichar, tajnik Leo Adamich, zapisnikar Frank Ramuta, blagajnik Math Krall, nadzorniki: Gregor Papesh, John Videtich, Joe Ramuta; r e d i t elj Frank Mihelcich, umeščevalec uradnikov Math Golobitch, zastopniki Združevalne akcije: Frank Skedel in Martin Jakša.
(Dalje na 2. strani)
ACCEPTED
FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OP OCTOBER 3rd, 1917. AUTHORIZED ON MAY
22nd, 1918.

OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Entered ss Second Class Mstter December 12th, 1023 at the Post Office at Cleveland, Ohio. Under the Act of Autust 24, 1012.
(Nadaljevanje is 1. strani)
Nadalje opozarjam vse člane, da bi poravnali društvene pri-spevke Vsaj do zadnjega decembra, da mi bo mogoče knjige v redu zaključiti in iste izročiti nadzornikom v pregled.
2elim vsemu članstvu našega društva tako tudi Jednote prav srečno, uspešno in zadovoljno Novo leto.
S pozdravom
Leo Adamich, tajnik.
Društvo sv. Barbare odsjek 92. Pittsburgh, Pa.
Naše je društvo na 8. decern bra (prosinca) zaključilo i jed-noglasno odglasivalo sav stari odbor za godinu 1930 kao slije
di: .
Predsjednica Milka Carr, pot-predsjednica Zora Delač, prva tajnica Mary Novogradac, dru ga tajnica Julika Mihelič, bla gajničarja Antonija Delač, nad zorni odbor: Magda Fabac-Ana Lovrenčič i Roza Brozank--odbornica boljesti: M. Koste lac, 4931 Hatfield St., Pitts burgh, Pa. Sestre, kada bude-te bolesne, javite se sestri Kc stelae na gornju adresu.
Dalje jest trijeba, da si po-lazite sjednice više puta in da koju novu članicu dopeljete jerbo sam društveni odbor nt mogu svega učiniti; trijeba da radimo ukupa i složno.
Na sjednici mjeseca januara bude čitan račun za godinu 1929. Onda je trijeba, da vas je večji broj članica prisut-nih na sjednici, da znate koliko imovine da društvo ima i kakr obstoji.
Sada željim sretnu Novu godinu 1930 svemu glavnom odboru KSKJ, takoder svem čla nom i članicam.
Sa pozdravom, Marija Novogradac, tajnica.
sti malo poagitirajo za naš dinski oddelek.
Končno želim vsem našim članicam, bližnjim in daljnim srečno Novo leto!
Angela Beg, tajafca.
Vabilo na veselico
katero priredi društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa., dne 31. decembra (na starega leta večer) v cerkveni dvorani na West Mayfield in 36. cesti. Pričetek ob 7. uri.
Vabimo vse naše prijatelje in znance, da nas ta večer poseti-te, da se bomo zadnji dan v letu lepo zabavali. Vsakdo bo gotovo zadovoljen, kdor se bo te veselice udeležil. Za izborno postrežbo bo skrbel odbor.
Pridite torej v velikem številu, da se bomo v veseli družbi poslovili od starega leta in tako tudi pričakali Novo leto. Na veselo svidenje!
Peter Staresinich, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn. ,
Na zadnji glavni seji meseca decembra so bile izvoljene sle deče uradnice za leto 1930:
Mary Virant, predsednica • Ivana Kochevar, podpredsednica; Karolina Baraga, tajnica; Frances Stonich, blagajničarka • Augustina Baraga, zapisnikari ca; Mary Spenko, Anna Mahne Mary Kosmerl, nadzornice; Angela Kerže, bolniška obiskovalka; Helena Petrovcich, zastavo nosilka.
Nadalje se vam naznanja, da se je na tej seji soglasno sklenilo, da bomo kupile kip sv Ane, zaščitnice našega društva kateri bo krasH našo farno cerkev; kip bo jako lepo izdelan; upam da bo za Božič že tukaj, naše društvo bo lahko ponosne na ta kip. Torej je bilo sklenjeno, da vsaka članica plača v ta namen 75 centov; ta znesek se lahko plača decembra ali januarja meseca; torej prosim da ta sklep vpoštevate.
Tudi je bilo sklenjeno, da bomo v prihodnje naše, tukaj rojene kandidatinje sprejemale po angleškem besedilu, tako da br vstreženo tudi našim mladim.
Srečno Novo leto želim vsem članicam našega društva in vse mu članstvu naše dične K. S K. Jednote. — S sosestrskim pozdravom Frances Stonich, bivša tajnica
Društvo sv. Srca Marije, št.
111, Barberton, O.
Torej tudi decemberska seja je za nami, katera nam ni" prinesla kdovekaj spremembe. Poleg več važnih točk se je odbra pripravljalni odbor, kateri bc pomagal našemu bratskemu društvu sv. Jožefa, št. 110 pr delu za bodočo veselico 25. januarja, katera je namenjena za nabavo večne luči v naši cerkvi Torej ste, drage sestre, že zdaj vabljene, da se je udeležite s ?voii™i dr"7inami; naj nobena ne reče: "Brez mene bodo na Iz urada društva sv. Jožefa, št redili!" Seveda bodo, ampak	169, Cleveland. O.
to, kar bi imela ti pripomoči k Cenjeni bratje in sestre skupnosti, ne bo narejeno, kaj Dolžnost me veže, da se vam ti vsak ud pripomore svoj de!; zahvalim za tako veliko udelež-ako manjka, njegov del ostn- bo na glavni seji dne 9. decem-ne nespopolnjen. Glede tega sc bra, kajti s tem ste pokazali, bo že še poročalo.	da se zavedate dolžnosti, ki van
Sedaj bi pa opomnila one, ka- j veže napram društvu in Jedno-tere še dolgujejo na asesmen- ti. Izvolili ste si zopet dru-tu, naj po svoji najboljši zmož- štvene uradnike za bodoče leto, nosti poravnajo istega, kajti do katerih imate zaupanje, da nerada tomenjam to, a dolžnost bodo šli zopet na delo za na-moram opraviti; zaključila bi predek~ društva in naše dične rada letošnji račun in želim, da matere Jednote. V ta namen bi bil kolikor mogoče popoln upam in želim, da bi se v letu kot pretečena tri leta. Tudi bi 1930 vedno marljivo in v veli-rada poslala asesment o pra- kem številu udeleževali dru-vem času, a če je denar pri stvenih sej. članicah, same veste, da ga jaz Pri tej priliki si tudi zapom-ne morem poslati naprej, in na nite, da smo spremenili dan ta način vse delo zaostane. Dru- društvenih sej in sicer se bodo štvo seve založi, a ker nas je I iste vršile v letu 1930 vsak dosti skupaj in če jih zraven tretji četrtek v mesecu v na-dosti dolguje, tam tudi društvo vadnih prostorih ob 7:30 zve-pri najboljši moči ne bo moglo I čer.
vsemu kaj. . Torej prosim, da Nadalje se vam zahvalim za dotične vzamejo to dobrevolje1 tako veliko udeležbo na naši na znanje.	j zadnji veselici dne 27. novem-
Kot poročano, se pri zadnjih ^ bra. Priznati moram, da kaj volitvah ni dosti premenilo; od- j takega še ni bilo, odkar obsto-bor je večinoma stari kot sledi: ji naše društvo. Cisti prebitek Predsednica Jennie Ozbolt te veselice znaša lepo svoto podpredsednica Frances Barton- okrog $400. Torej še enkrat cel, tajnica Angela Beg, zapis- I lepa hvala vsem onim, ki ste nikarca Gertrude Rupert, bla- že na en ali drugi način kaj pri-gajničarka Mary Semrov, nad-! pomogli da tako velikega uspe-zornice Sophie Zgainer, Jennie i ha. Osobita zahvala pa vsem Rataj, Antonija Jankovič, za- | onim, ki ste prevzeli kako delo stavonoše: Mary Zakrajšek na tej veselici. Pripoznati mo-Frances Bartoncel, Jennie Kra-1 ram, da je vsakdo vztrajno ter sovec, bolniška obiskovalka Ar- j lepo izvršil svoje delo, katero ko Margaret, rediteljica Fran je prevzel, ces Ujčič.	I Tako me tudi veže dolžnost,
Ako katera ne dobiva Glasi- da se zahvalim sobratu John la na novi naslov, prosim naj, Zulichu, glavnemu u r a d n i ku mi to javi. Tudi bi članicam I Jednote za njegov ganljiv go-toplo priporočala, da po možno-i vor ob priliki naše zadnje vese-
11
da imamo tako delfvne može v glavnem odboru KSKJ. Nadalje se vam naznanja, ds
se vrši v nedeljo, dne 5. janu-arja v Slovenskem Domu, na Holmes Ave. v CoWnwoodu sbe rovanje zastopnikov in »»stopnic Lige ohijskih društev KSKJ. Torej ste vabljeni, ds pridete na ta sestanek. Slišali boste zastopnike, ki delujejo sporazumno z glavnimi uradni ki za procvit naše podporne matere KSKJ.
Vsi zastopniki in zastopnice ali delegatje in delegatinje so uljudno vabljeni, da pridejo pravočasno, kajti okrog poldne Bo pripravljeno kosilo zanje. Vse potrebno za to bo imelo v oskrbi naše društvo sv. Jožefa, št. 169 skupno s sosestrskim društvom sv. Helene, št. 193 Potem se prične zborovanje, na kar sledi prosta zabava. ! Ob 7 zvečer boste imeli pa zopet pri liko videti filmsko sliko, obha janja 35-letnice naše dične Jed note in več novih slik, katerih dosedaj še niste videli. To bo pa vam preskrbel naš sobrat Anton Grdina, glavni predsed nik KSKJ. Vstopnina za to je samo 50 centov, s čemur bo tudi plačana vstopnina za ples Na to zborovanje in prireditev ste uljudno vabljeni vsi glavni uradniki KSKJ iz naše države Ohio.
Dragi mi bratje in sestre' Leto 1929 se že nagiblje k zatonu. Torej poglejmo nekoliko nazaj, kaj dobrega smo v tem letu storili za sebe ali v korist in napredek društva ter Jednote ? Ako morda nismo imeli dosti prilike ali volje v ta namen, potrudite se v bodočem letu ter pojdimo skupno na delo. Posebno pozornost posvetimo naši mladini, da jo pridobimo ža našo Jednoto. Požuri mo se, da ne bo prepozno!
Kot novoletno zaobljubo naj naredi vsak član in članica, da bo tekom leta 1930 za društve pridobil vsaj espega .novega kandidata; s tem si laliko svest, da je storil svojo dolžnost. Moramo biti pozorni in previdni, kaj-Ji naše moči že pešajo z vsa kim dnem. Treba bo odpreti pot našim mlajšim, da bodo on? za nami nadaljevali naše zapo-četo delo.
Bratski pozdrav in srečne Novo leto vsemu članstvu K. S k. Jednote!
Char'es Krall, predsednik.
Društvo Presvetega srca Jezusovega, št. 172, West Park, O.
Na naši zadnji glavni letni seji so bili izvoljeni sledeči uradniki za prihodnje leto:
Predsednik John Pozelnik, 12625 Kirton Ave.; podpredsednik Anton Hosta ml., tajnik Anton Kmet, 12802 Carrington Ave.; zapisnikarica Helena Less, blagajnik Michael Weiss, 12619 Kirton Ave.; nadzorniki: Mrs. Frances Koželj, Mrs. Mary Hosta, John Lunder ml.
Radi gotovih vzrokov so se za bodoče redne seje preložile namesto prve nedelje na prvi pondeljek v mesecu in sicer ob 7:30 zvečer na starem zboroval-nem prostoru. Upam, da se bo članstvo bolj redno udeleževalo sej zvečer kakor pa dosedaj v nedeljo popoldne. .
Bratski pozdrav ter srečno Novo leto vsem skupaj!
Anton Kmet, tajnik.
Naznanijo Iz urada društva Marije Čistega Spočetja, št. 211, Chicago, 111., se naznanja vsem članom in članicam tega društva, da je bil izvoljen sledeči odbor za leto 1930:
Predsednik Gregor Gregorich, podpredsednik John Mlakar, tajnica Mary Anzelc, blagajničarka in zapisnikarica Frances Gregorich, bolniški nadzornik Louis Anzelc Sr., nadzornika August Gregorich in Mary Ba-vec.
Nadalje se lepo zahvaljujem vsem članom in članicam za tako lepo darilo samomočilno pero (Fountain pen), ki so mi ga
poklonili. Zsfo- me ja ta dar razveselil, ko mi ga je -brat predsednik izročil v imenu članstva. Torej še enkrat hvala vsem skupaj! Obljubujem, ds bom tudi v prihodnje delala, kar bo v moji moči za napredek društva in Jednote. Dasiravno je dosti društev tukaj v Chicagu, naše društvo vseeno lepo napreduje; tako upsm, da bo tudi v bodoče. Torej idimo vsi na delo za procvit društva in Jednote.
Pozdrav do vsega članstva našega društva ter Jednote. Prav uspešno, srečno, zdravo in zadovoljno Novo leto! '
Mrs. Mary Anzelc, tajnica.
VABILO NA PLESNO VESELICO
Društvo sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O. i
. S tem se uljudno naznanja članstvu našega društva, tako tudi cenjenemu občinstvu, da priredi naše društvo v soboto zvečer dne 28. decembra ob 7:30 v Knausovi dvorani na St Clair Ave. in E. 62nd St. veliko plesno veselico, in sicer v počast vsem Štefanom za njih god in v spomin dveletnice ob stoja našega društva.
Torej prav uljudno vabimo vse člane in članice tega društva, in članstvo drugih krajevnih društev in ostale Slovence ter Slovenke iz te naselbine in okolice, da se v velikem številu udeležite te naše zabave.
Vsak član in članica društva sv. Štefana bo dobil eno vstopnico na dom; vstopnice se bodo prodajale tudi na večer pri blagajni v Knausovi dvorani ; vstopnica velja samo 50 centov.
Odbor društva je sklenil, da -naj bi vsak član ali članica našega društva vzel ter plačal eno vstopnico, če se udeleži veselice ali ne, kajti ta prireditev se vTŠi v korist društvene blagajne. Igrala be-Kalistrova godba in preskrbljeno bo tudi za suha grla ter lačne želodce. 1
Torej vas še enkrat opomi-ljam, da ne pozabite naše veselice dne 28. decembra!
Vsemu članstvu našega društva in Jednote želim srečno Novo leto!
Z bratskim pozdravom,
Steve Markolia, tajnik.
h i m'
Društvo Kristusa Kralja, št.
226, Cleveland. O.
Tem potom naznanjam, da se vrši prihodnja mesečna seja na Novega leta dan 1. januarja (v sredo) in sicer ob 2. uri popoldne v Knausovi dvorani. Prememba te seje na označeni dan je narejena zato, ker drugače za ta mesec iste ne mor mo imeti. Potem bodo pa seje redno ob nedeljah, kakor je bi lo sklenjeno na zadnji glavni seji.
Prihodnja seja bo zelo važna, radi tega vas prosim, da pri dete v tako velikem številu k>ot na zadnjo sejo. Sporočil vam bom nekaj zelo važnega za naše društvo in tudi razveseljivega.
Pridite torej vsi na prihod njo sejo kakor gori označeno. S sobratskim pozdravom
Josip Grdina, tajnik.
DOPISI
Društvo sv. Janeza Krstnika, 227, Edmonton, Alta, Kanada.
Na letni seji dne 8. decembra je bil izvoljen sledeči odbor za leto 1930:
Predsednik Joe Kostelec, tajnik John Likevich, blagajnik J. Kostelec, računska pregledo-valca: Joe Radovich in Matt Sladich, bolniška nadzornika: Joe Starešinich in Jo6 Marmol, zastopnik Hrvatov Tony Radovich.	•
S sobratskimi pozdravi do vsega članstva našega društva in ostalih naših Jednoatrjev v Kanadi ter^pnatran meje pod zastavo strica Sam-a. Veselo in uspešno Novo leto vsem skupaj!
John Likevich, tajnik.
Lorain, O.—Kakor snano, se je vršila glavna letna seja dru štva Marije Čistega Spočetja it. 86 KSKJ v nedeljo, dne 8
decembra. -Dasiravno ne vse vendar so se članice te saje udeležile v velikem številu. Seja se je vršila tako lepo in v takem vzornem redu, da" lahko rečem, da še nobenkrat ne ta ko. Na obrazu vseh se je brala zadovoljnost. Torej naj bo tem potom izrečena vsa Čast in priznanje sestram odbornicam za njih vestno izvrševanje pra vil in lepo vodstvo društva v vseh ozirih. Le tako navduše no idite še v bodoče po začrta nem potu v smislu društvenih in Jednotinih pravil, neoziraje se na ,levo, ne na desno! Ce pa ravno prileti morda• kaka grenka beseda od kake strani, ne zmenite se za to. Ako boste vedno delovale v korist društva in Jednote, vam nihče nič ne more. Prepričane bodite, da j r velika večina članic z vami.
Na vas pa, drage mi sosestre resno apeliram, da vse skupaj popravimo, kar smo zamudile 7 malomarnostjo glede udeleževanja mesečnih sej in društvenih prireditev. Vsaka naj že da nes trdno sklene, da se bo istih !>olj redno in vestno udeleževa la in z večjim navdušenjem, posebno glede prireditev. Kakor je omenila sestra predsed niča, vsaka naj se potrudi, da pripelje seboj na veselico tudi svojega moža ali fanta in vso družino; tako bo več veselja in zanimanja za društvo ter tud< za Jednoto.
2eleti bi bilo tudi, da bi se naš mladinski oddelek pokaza' na površje,, ter s pomočjo, posebno z agitacijo starejših pri redil kako veselico, oziroma ma lo igro s plesom. U ver j ena sem, da bi bila udeležba velika Kdo bi se pač branil iti gledat in poslušat mladino? In mla dina bi š tem dobila večje veselje ter zanimanje za društvo poleg tega bi se pa s tem pri pomoglo naši društveni blagaj ni, ki je bila zadnje čase v zelo slabem stanju.
Drugih posebnosti tukaj Lorainu za enkrat ni, oziroma so bile že objavljene. Naj ome nim le to, da smo imeli v naš' cerkvi sv. Cirila in Metoda du hovne vaje, oziroma jih je ime la mladina od nedelje 8. decembra do srede, 11. decembra. Za-libože, da je bila ta pobožnost tako slabo obiskana. Seveda vzrok je pač ta, ker je bilo vse v angleščini. Mladina ni ravno preveč pobožna, a starejši pa jezika ne razumejo, v obče bolj malo, zato so ostali rajši doma
Duhovne vaje je vodil Rev. William Armitage iz Vermil-liona, ki je pa v resnici izvrsten govornik ter pravi misijonar. Kdaj pa bomo toliko sreč ni, da bi tudi v slovenščini slišali kako lepo pridigo?
s pozdravom na vse,
Članica društva št. 85 KSKJ...
in faranka.
Santa Claus v Milwaukee, Wis.
Oj preljubi svet Miklavž Bodi nam pozdravljen! Si patron mladine ti. Od Boga postavljen! '
Zadnje dni niste slišali med našo mladino nič drugega, kakor: "V soboto pride Santa Claus!" Otroci so mu pisali na vse strani, ker navadno prebiva v mrzli Alaski; pisma so romala celo na daljni sever. Ni se mogel ubraniti povabilu. Pridem med vas, in če ste res do-bri, tudi vam dam svoja darilca. "O yes, Santa Claus, vsi smo pridni!" K temu je še posebno pripomoglo Janezovo društvo, št. 65 KSKJ. Ker je pa potreba velike priprave za takega redkega sivolasca, in posebno kadar deli darove, zato jc bila odgovornost naložena blagajniku tega društva gospo, du Windishmanu. Vsakdo lah-ko ve, zakaj? Blagajnik ima
vso moč v svojih rokah.- Zatorej ni čudno, da vsakdo najraje "rona" sa tem "jobom."
Torej svet Miklavž je bil med nami; vesel je bil, pa tudi pohvalil je slovensko mladino. Zakaj pa ne? Kakor^se je sam izrazil, takega sprejema še ni doživel 'v svojem življenju, da bi ga vsi razumeli, rekel je prav po naše: "Ja znam sve jezike, tudi pešto slovenski." Bilo je bolj hrvaščini podobno, vendar ga je vsak razumel, noben se mu ni hotel zameriti, kajti oetal bi mu gotovo ta kratki konec ali brez darila. V resnici ne sme noben oporekati, ves program je bil neprekosljiv in sijajen.
Sedaj je pa bil gospod Windishman v pravih škripcih. Zakaj pa vendar? Veste, v bližini sta dve slovenski župniji, ena je na West Allis, kjer živi tisti blagajnik, druga pa zopet v Milwaukee, kjer je nas obiska) sveti Miklavž. Kateri župnik naj ga predstavi naši mladini? Tega vprašanja pa ni znal Mr. Windishman rešiti. Oreh je bi' pretrd. Skoraj bi bila nastala vojna med tema dvema župni koma/ Ta "mali" je zmagal, namreč iz West Allisa. Tako je častiti gospod Potočnik \ kratkih in jedrnatih besedah orisal svetega Miklavža. Kakor je bilo razvidno iz govorni-kovih besed, tam kjer je op doma, nastavljajo lonce Miklavžu; če bi bil Ribenčan, bi se mu nič ne čudil, ker ga je pa njegova "špraha" izdala, da med njimi nikdar živel ni, so gotovo one lonce od Ribenča-nov kupili. Veste, ribenška ro ba je znano po vsem svetu.
Miklavž je bil vesel, vsi sc bili zadovoljni, in posebno ta naša mladina, ko so č. g. Potočnik orisali pomen Miklavževega večera. To je bil šele za četek Miklavževega sprejema Miklavž najraje posluša mladino. Bila je zopet tekma meo Milwaukee in West Alljs. 2c naprej povem, West Allis naj se kar skrije pred nami. Otroci iz Milwaukee so bili izvežba-ni od znane organistinje Miss Josephine Novak, in res vsak nastop milwauške mladine je bil nekaj nepričakovanega. Pesmi, deklamacije in kranjske harmonike. Rad bu navedel posamezna imena, pa se bojim gospoda urednika, posebno sedanjih časih, ker vsakdo rad piše. Res, milwauška mladina je pokazala, kako zna sprejeti Miklavža.
Kaj pa West Allis? Tudi tam živi prav dobra in prijazna mladina. Miss Imperl je lahko nonosna, da se ni zastonj trudila pri v e ž b a n j u westalliške mladine, kajti vsaka točka je prekašala v očeh westalličanqv, milwauško mladino. Ne^ne pesmi, deklamacije, kakor tudi harmonike so vabile Miklavža med sebe. Miklavž si ni mogel braniti, odprl je svojo torbo in začel deliti darove. Mladina se je veselila svojih daril, kakor tudi oba župnika, tudi stariši mladine niso bili pozabljeni. Vsakdo je kaj odnesel.
Tak Miklavžev večer je bil prvič v zgodovini slovenske naselbine v milwauški dolini. Slovenci širom Amerike, posnemajte nas, kajti s tem vcepimo v našo mladino to, kar smo sami nekdaj visoko cenili.
Vsemu slovenskemu narodu želim veselo, srečno Novo leto!
Župnik iz Milwaukee.
-K)---
VABILO NA SILVESTROV VEČER
Kakor gre vsako leto enkrat i koncu, tako se tudi leto 1929 bliža svojemu zatonu. Tudi med Slovenci je že stara navada, da na Silvestrov večer na slovesen način pričakujejo prihod Novega leta.
Slovenci iz Greater New Yorku se bomo tudi letos na Silvestrov večer skupaj zbrali v Slovenskem Domu na 253 Irving Ave. v Brooklynu, da si bomo v veseli družbi voščili srečno Novo leto. Ker je ta dom zelo prostoren,
se ni treba nikomur bati, da ne bo imel v njem sedeža ali prostora. * Zabave bo v zgornji in spodnji dvorani dovolj sa vse. Za plesaželjne bo igral izboren orkester obstoječ iz 14 godbenikov, za kegljavce bo pa obsežno in moderno kegljišče na razpolago. Tudi za žejne in lačne bo v obilni meri preskrbljeno. Vstopnina 50 centov, hat check 10 centov.
V soboto, dne 28. decembra je pa določen večer za našo mladino, kd bo Santa Claus delil raznovrstna darila. Starši, delničarji kluba in društveniki, v obče—vsi Slovenci, pripeljite ta večer svoje otroke v Sloven ski Dom, da se bodo malo razveselili. Tudi za odrasle bo nekaj za prigrizek in grla. Vse to bo preskrbel Santa Claus Slovenskega Doma.
Odbor.
VA2NO NAZNANILO
članstvu Slovenskega Doma Pittsburgh, Pa.
Prihodnjo nedeljo, dne 29. decembra ob 2. popoldne se vrši izredna seja S. D. na 57. cesti.
Na tej seji se bo razpravljalo izključno le o članarini za leto.
Sklep omenjene seje stopi v veljavo dne 1. januarja, 1930.
Odbor Slovenskega Doma.
NAZNANILO IN VABILO
Rock Springs, Wyo.—Naznanilo Slovencem, Slovenkam in naši mladini: Leto 1929 se bliža svojemu zatonu. Slovenski Dom kakor običajno bo priredil že 16.- Silvestrovo veselico od svojega obstoja; to bo 31. decembra.
Casi so tee spremenili, treba je kaj novega. Seveda, za nas, itare, je dobro tudi staro. Za mladino, oziroma deco smo si domislili običaj iz stare domovine, to je Miklavž in parkelj. Vsa društva, ki tvorijo Slovenski Dom bodo pripomogla iz sypjih blagajn, da se nekaj kupi za. .mladino naših rojakov. Lahko se poslužijo te prireditve in nedolžne zabave vsi naši fantje ter dekleta. Zavitki (darila) se bodo hranili v stranski sobi, treba je na zavitek označiti samo ime prejemnika.
Ker se ples prične šele ob devetih, bosta Max Kerzisnik Jr. in Louis J. F. Taucher Jr. zapela nekaj zanimivih pesmi. Torej pridite vsi in pripeljite seboj vašo mladino. Privadite jih s tem na Dom, ker bodo enkrat le-ti postali gospodarji tega Doma. Dvorana bo odprta ob 7. uri.	Odbor.
-o-
KAKO JE STRADA I A CESARICA ELIZABETA
Tejesni zdravnik Franca Ferdinanda, dr. Eisenmenger, pripoveduje v svojih pravkar izdanih spominih: Ko se je nadvojvoda mudil v Territetu ob Genfskem jezeru, se je v istem hotelu nastanila tudi cesarica Elizabeta. Cesarski telesni zdravnik je moral odpotovati in je predal službo meni. Poklicali so me k cesarici. Tožila je, da njena telesna teža narašča, dasi je uživanje hrane že skrajno omejila—uživala je dnevno samo še po osem oranž. Le nerada je pristala, da sem jo preiskal.
Našel sem pri drugače zdravi ženi. znatne kožne otekline, posebno na členkih. Stanje, ki je bilo takrat zelo redek pojav, ki je pa potem v svetovni vojni dovolj žalostno proslulo: tek-line niso bile drugega nego posledica stradanja — gladovna vodenica. ' Rekel sem cesarici, da njena teža narašča zaradi nabiranja vode pod kožo, kar je posledica nezadostne prehrane. Kljub temu ni hotela izpreme-niti hrane in sem dosegel le toliko, da je obljubila spiti vsak dan par čaš ovčjega mleka. Ob odhodu iz Territeta mi je sporočila, da se počuti boljše in da tehta že manj.
-o-
Vsako krajevno društvo bi se moralo zanimati za Jednotino filmsko sliko!
O MOJEM ZADNJEM POTOVANJU
^J)rugi dan, 24. oktobra smo ,||pdaj vstali. Zvečer poprej se -dogovorili, da nas popelje v Milwaukee z avtomobilom Mr. * John Baboshek, vdovec, a zelc dober in naklonjen možak. Za družbo so se nama ponudile še dve Sheboyžanke, uradnice žen skega društva in ena njih hčer ka. Da smo tako zgodaj odpotovali je bil namen, da se udeležimo pogreba Rev. Marko Pa-kiža. Bilo je to v petek 25. okto bra; bil je lep jasen toda hladen dan.
V Milwaukee smo dospeli že pred osmo uro. Prvo je bilo da gmo izstopili pred cerkvijo na West Allis, kjer smo šli v cerkev p o k r o pit pokojnega župnika Nato smo se pa razšli vsak k svojim znancem. Tako sem se jaz zopet utaboril pri Mr. Fran čiču in se pripravil z drugimi vred na udeležbo velikega pogreba Rev. Pakiža, s katerim je sočustovalo vse, kar je sloven skega v West Allis in Milwaukee; tudi mnogo Hrvatov je bi lo pri udeležbi.
Podrobnosti pogreba so bile že opisane, radi tega mi ni treba še ponovno o tem pisati. Ne smemc pa tu kar tako hitro pozabiti moža, ki je toliko let deloval za Slovence v vinogradu Gospodo vem. Nikar, da bi veljalo:
Izpred oči in iz spomina, Rev Marko Pakiž je bil že pred leti v Clevelandu in sem ga pozna? kako skromen in delaven je bil On je bil velik prijatelj mojega pokojnega brata Johna. Naj oba-v veselju in miru počivata.
Po pogrebu smo se sestali pri družini; Jos. Windishman na kosilu. Prišli smo skupaj od vseh strani kakor trije modri Bilo je na petek. Imeli so pripravljeno nekaj rib. Treba bi bilo Gospoda Zveličarja, da bi jih blagoslovil, da bi bilo dovoli za vse. ki smo prišli skupaj, da bi se vse nasitilo, kajti bili sme tudi lačni. Ali Mrs. Windishman si je znala pomagati iz zadrege. Na peči je takoj pričelo cvrčati in krožniki so pričeli ra potati; naenkrat je bila miza urejena in mi smo se vsledli tei vsi nasitili, še ostalo je. Temu se pa ni treba čuditi za blagoslov saj smo imeli kar 4 duhovnike seboj: Rev. John Plevnik, Rev. Bernard Ambrožič, Rev. Anzelrr Murn in Rev. Jos. Skur; molitev teh tudi nekaj zaleže. Hiša družine Windishman je poznana daleč na okoli kot dobra in naklonjena vedno za storiti kaj dobrega ali kako uslugo bodisi ka-teremukolimu in kadarkoli po treba. Hvala lepa!
Zatem sem hodil malo po naselbini, drugi čas sem pa vpora-bil za pisanje in urejevanje mojega bodočega programa.
Drugi dan v soboto, me je vzel Mr. Frančič ven po mestu Milwaukee, da sva videla meste in parke ter naselbino, kjei imajo tudi cerkev in prostor za nameravani Slovenski Narodni Dom. Pokazal mi je poslopje nemške cerkve kar se je govorilo, da bi to enkrat postala last Slovencev. Meni se je to zelo, zelo dopadlo; ako je kje in kedaj mogoče, da se to uresniči, bi jaz privoščil faranom v Milwaukee da se za isto zavzamejo. Cerkev, šola in župnišče, to je nekaj krasnega, vse to pa je na lepem prostoru. Milwavčanje potrudite se! Cerkvica v Milwaukee nikakor ne odgdvarja za Vas sedaj ko Vas je toliko in ko v Milwaukee prihaja dnevno številno novega ljudstva. In ker si nameravate postaviti Narodni dom (kar nimam ničesar napram temu) želim, da bi kot zavedni narodnjaki bili tudi zavedni katoličanje. Cerkev Vas bo šele naredila močne in združila v eno narodno telo. Brez zanimanja za cerkev, ne more biti pravega zanimanje za Narodni dom. Z drugo beseda ne bi bilo prav delati za Narodni dom in ne delati za cerkveni dom ker se narodnost v pravemu pomenu izvrtuje in pričenja.
0 tem sem govoril v Milwau-
kee pri kazanju slik. Kdor je v resnici pravilno naroden, ta je lahko tudi pravilno katoličan. Cerkev ne odrekuje in ne zani-kuje narodnosti, še ukazuje spoštovati kar je v tem dobrega. Katoličanje bi morali vedeti, da bi ne smela cerkev trpeti v tem da bi trošili za ^narodnost in tem prikrajšali ijklatke ki gredo in pripadajo po dolžnosti vsake-ga-cerkvi.
Prva in največja narodnost vsakega, ki se smatra za katoli čana ge cerkev in s cerkvijo katoliška šola. Zatem smo pa lah ko tudi dobri narodnjaki; ves naš ostali čas in sredstva še lah ko vporabljamo še za narodne zadeve v kolikor so iste potrebne. Moj govor v Milwaukee se je glasil temu primerno. Ker pa jih je še tam mnogo katoličanov da se niso udeležili ta večer kazanja slike in niso slišali mojih priporočil, radi tega omenjam še ponovno, da je vero in narodnost lahko gojiti skupaj, dokler narodnost veri ne škoduje, dok ler se vera spolnjuje in od strani narodnosti veri ne škoduj« ali nasprotuje.
V prvih časih so v raznih naselbinah smatrali narodnost in Narodne domove v namenu da so nasprotovali cerkvam. Od tod je potem prišlo nasprotstve katoličanov, da so mrzili Narodne domove in da še dandanes mnogi mislijo, da so domovi ne sreča in poguba in ne korist na roda. To pa tudi velja v neka terih ozirih, to hočem pojasniti kajti imam dobra ušesa in čiste oči, da vse slišim in vidim. Vse take stvari so tudi resnične, ako se pri Narodnih domovih ne gle da na disciplino in gospodarstvo. Moja vedna trditev je: Narodni domovi so ali blagoslov za narod ali pa poguba. Rabijo se lahko za dobro in korist na roda. lahko so pa prepad in br log vsega zla. In to sem že vse videl in doživel, je pribito in se ne da tajiti.
Narodni dom je lahko korist v sledečih ozirih: V Narodnih domovih se lahko narod poduku je potom predavanj o narodnih in političnih odnošajih, za dr žavljanstvo in za trgovstvo vseh vrst. V njih se prirejajo igre in zabave za razveseljevanje doma čega ljudstva in gojitev sloven ske, oziroma jugoslovenske mi sli. V njih se pokažemo kot na rod tudi Amerikancem kdo in ka j da smo in kako si znamo tudi gospodarsko p o m a g a ti. V Narodne domove pridejo nas gle dat vsakovrstni politični kandi dat je in nas tam spoznajo, da smo tudi politično močni, da smo državljani, za kar nas ne bi dru gače spoznali. Po naših narodnih običajih in našem obnaša nju v istih nas spoznajo kakšen narod da smo. Radi tega je pa toliko vredno, kako se naši Narodni domovi vodijo in kako s« v njih zadržimo.
Začetek Narodnih domov je bila bara in pijača, okrog te ba re pa polno pijancev noč in dan. Ljudje, ki niso izgledali da so narodni ljudje, niti niso izgledali, da so vredni naroda, marveč, so izgledali kot ničvredneži in postopači. Med takimi juna ki sem večkrat videl še babe. Ne morem reči žene, marveč babe, ženska podoba z razmršenimi lasmi pijana kakor, ob cesti ležeči barabin. Take podobe sem večkrat videl v domovih, ki se smatrajo v slovenski javnosti za sloveče domove in o katerih ljudje veliko mislijo.
Ob takih prilikah sem pa izrekel besede: Če nima Narodni dom večjega cilja in namena, nego je to, da ima in goji dan in noč beznico ki je pribežališče za take, ki narodu delajo sramoto in se povešajo v zaduhlih brlogih noč in dan, potem je bolje da
Narodnih domov sploh ni. In to je bil in je še danes vzrok, da mnogi nasprotujejo Narodnim domovom ali se istih ogibljejo.
Narodni dom ima po mojemu prepričanju velik in vzvišen na men. Narod je svečana družba
Narod se mora spoštovati in vpoštevati v vseh ozirih in ne skruniti njega imena. Ni dovelj samo kričati o narodnosti, mar več, je treba v smislu te besede dejansko vsakemu posamezniku se zavedati povsod in v vseh ozirih, da se ime naroda ceni po vrednosti naroda. Naše obnaša nje že govori za naš narod kamor spadamo. Če smo pijani mazači, ko nas srečajo Amen-kanci, že škodujemo narodnosti, če vedo kam spadamo. Če pridejo k nam v naše domove in nas tam dobijo krog bare v takemu stanju, v kakoršnemu sem jih jaz našel že večkrat, je to naravnost Škandal in sramota za narodnost. Kakor se obnašamo, tako za,narodnost delamo. Tujci nas bodo po Narodnih domovih lahko sodili in cenili, za dober napreden narod ali pa "paj-žlarje," kakor nas bodo našli v Narodnih domovih aH pa kje drugje v našemu obnašanju.
V Brooklynu N. Y. sem o tem govoril še sledeče: "Ta Narodni dom naj tebi, oče in mati služi v dobro le tisti čas, ko bo v tvoji hiši čas ostal na razpolago, da ga vporabiš za Narodni dom. če je tebe, oče, potreba doma v tvoji hiši in družini, vedi, da moraš ti biti doma. Tvoj prvi in najvažnejši narodni dom je tvoja družina doma, tvoja hiša in družina. Kadar je doma vse v redu in lahko greš, pojdi tudi v Narodni dom. Ne hodi pa v Na rodni dom, če bi imel s tem kra titi svoji družini to, kar si ji dati dolžan, še manj pa hodi Narodni dom, če ti tvoja žena prepoveduje in radi tega doma joka in žaluje, kar se je večkrat dogodilo, da je mož vso noč v N D. kvartal in vse zaigral, žena pa je doma jokala. V takih slu čajih je Narodni dom sto in stokrat pi'oklet. Tudi mladi neizkušeni sin se v takih okoliščinah in prilikah lahko zgubi in posta ne mesto moža prava baraba.
Radi tega se lahko zove, da jc in da so Narodni domovi lahko blagoslov ali pa prokletstvo za narod, kakor jih jzrabljamo.
Narodni domovi po večini do danes še niso pokazali v polni meri dejstva, da so kos svoji nalogi po imenu. Celo v našemu velikemu slovenskemu Clevelandu ne. Mi pogrešamo in zelo pogrešamo v vseh narodnih domovih koristnih in pred vsem potrebnih predavanj! To je največji cilj Narodnih domov, vsaj tako si jaz razlagam. To in tako sem mislil, ko sem se začel za iste zanimati še pred leti; storil sem veliko finančno za iste v na menu, da bo to narodu koristilo. Ko smo pa prišli do zidave in je bilo že v možnosti napredka, se mi je odrekla beseda pri istih od strani socijalista člana S. N D,, ker je mogoče lastoval ene delnico za 10 dolarjev. Jaz kot katoličan sem bil v očeh teh ljudi sploh nevpoštevan, neoziraje koliko delnic da sem lastoval. Ni čuda potem, da so katoličanje oprezni>kadar gre za Narodne domove; skušnje učijo in govo re.
V	Narodnih domovih smo kot narod vse jednaki. V istih se ne sme nikogar podcenjevati ali katerega prepričanje zaničevati Narodni dom je veliko gospodarsko podjetje. Navadno bi morali biti pri vodstvu Narodnih domov skušeni trgovski voditelji. To se je pa največkrat najbolj zavračalo in odbijalo. Meni je celo rekel neki rudeč delničar: "Kaj pa imajo trgovci za govo riti pri Narodnih domovih?" .
V	naši sosedni naselbini so zgradili Narodni dom v namenu, da se nobenega trgovca ne bo sprejelo v družbo tega doma. Tc je potem Narodni dom? To je naravnost škandal, da nosi to podjetje ime Narodnega doma: Tako se je delalo v mnogih naselbinah v oziru Narodnih domov. In to je prineslo sovraštvo in mržnjo, da so v mnogih krajih nasprotovali Narodnim domovom, kakor je bilo slišati tudi v Milwaukee. To se pa ne sme zameriti ljudem, kajti, beseda "narod," "naroden" in "za
narod" - to vleče; vsakdo čuti narodno in vsakdo ima pravico do tega. Radi tega pa taki tali jo in škodujejo narodni stvari ki se silijo v vodstvo narodne stvari, ki nimajo ne zmožnosti ne duha in ne srca, marveč le gledajo da urinjajo svoje stran sko prepričanje in tako zlorab ljajo narodnost v svoje strankar ske namene kar se je že tolikrat očitno dokkzalo. Radi takih se pa držijo dobri in veljavni ljudje proč, ker se jim vidi prenizko se s takimi pajdašiti in zgublja ti dobro ime. Pri tem pa podjetje ne gre tako kakor bi lahko šlo in ne napreduje ker se mnogo zavednih ljudi ne mara poslu ževati podjetij katerim so na krmilu ljudje, ki ne dajejo narodu ne dobrega imena in ne ugleda moža. Zato tako podjtt-je tudi finančno trpi. V tem je vsa krivda, da ni večjega uspeha in zanimanja v Narodnih domovih. Sicer se boljša, pa to le počasi in pri tem se zgublja in zamuja čas, narodnost in denar ki so ga društva vložila.
To sem omenil mimogrede ker je bilo potrebno. Ne samo rpdi Milwaukee, marveč to velja za vse in povsod. vPovsod živi en in isti narod, povsod so tudi taki, kateri se urinjajo in udinjajo v vodstvo, da drugim gospodarijo, ki pa sami gospodarstva ne poznajo in gospodariti ne znajo
V Milwaukee je bil načrt da se naša filmska slika pokaže dvakrat. Mene je brat Frančič vozil okoli kakor zgoraj omenjeno malo predolgo. Obiskala sva zelo zanimive kraje ob jezeru in parkih in nazadnje dospela še na pokopališče in tam iskala in čitala imena na spomnikih na ših sobratov, ki počivajo spanje mirnih do vstajenja. Svri tako-rekoč zamudila kosilo, in ne samo to, tudi točen čas za prika-zanje slike popoldne. Mrs. Frančič je sicer "robantila," ker se je kosilo vse prestalo. Mr. Windishman se je po telefonu jezil, kje je operator slik? TaTko sva pustila kosilo in hipoma vozila v South Side Turn dvorano za prikazovanje slik. Malo sva zamudila, in vseeno je šlo vse gladko naprej.
Večerna prireditev je bila pa velika in vseskozi zadovoljiva meni in občinstvu kar sem spoznal iz aplavdiranja in udeležbe.
Priznati se mora pa Milwaukee tole: Tam se nahaja dosti zavednih in izobraženih ljudi, ki sc zavedajo narodnosti in so tudi podjetni in zmožni.
Milwaukee je velika bodoča sila, ki se bo merila z drugimi velikimi jugoslovanskimi naselbinami, in jih bo še nadkriljeva-la. Prireditve v Milwaukee same govore, da je to in da prihaja. Od vseh strani se naseljuje tam toliko ljudi in naselbina se širi, množi hipoma. Opozarjam vas, bratje in sestre, člani in članice društev: Ne ostajajte! delajte, hitite! Ljudstvo, ki prihaja v Milwaukee je slovensko katoliško ljudstvo. Mnogo jih prihaja iz Minnesote; ti ljudje, so katoličanje v pravemu pomenu. Te morate pridobiti za naša katoliška društva. Ce ne že radi tega da jih Jednota in društva potrebujejo, pa jih vabite radi tega, da bodo ostali člani cerkve in katoliške družbe. Tako bodo končno vseeno stopili v Jednoto.
Imate tam dve fare, dve cerkve. So sicer premale, naredili boste iz teh velike in večje. Delajte ! Vaše delo ni in ne bo nikdar dovršeno! Rev. Pakiž je deal, da je od dela, truda in trpljenja podlegel in se vlegel k večnemu počitku. Na njegovo mesto so prišle mlade moči za novo delo. Imate sedaj dobre voditelje v teh možeh duhovnikih. Stopite jim na stran in jim pomagajte delati za vašo cerkev in šolo. Brez tega ne gre in pri katoličanih iti ne more. V tem se boste pokazali kdo da ste in s tem boste pridobivali tudi društvom in Jednoti nove moči.
Tudi v Milwaukee so sestrska društva bolj napredna nego so moška. Ves Wisconsin je v žen-stvu veliko bolj napreden nego
je na strani mož. Možje! Kaj delate? Kaj zaostajate? Dvignite roke in zavihajte rokave kajti, čas hitro beži in mogoče jutri ne bo več čas, da bi kaj na redili, kar dela človeka vrednega življenja na svetu. Jednota potrebuje delavnih mož vsaj tam kjer naselbine rastejo. Po neka terih naselbinah imamo zavedne delavce, pa ni kandidatov Milwaukee je kandidatov, le de lavcev je treba da jih povabijo svoj delokrog. Naprej, bratje in sestre, naprej! Sedaj je čas de la, jutri bo mogoče že prepozno Na Milwaukee se Jednota ozira in pričakuje od tam od sedaj naprej veliko napredka. Prosim imenu K. S. K, Jednote tudi oba častita gospoda župnika: Rev Luka Gladeka, bivšega duhovne ga vodjo, sedaj v Milwaukee in Rev. Rude Potočnika, sedaj žup nika na West Alliss, da spod bujeta ljudi, da se kar mogoče vs! oklenejo K. S. K. Jednote kateri še niso njeni člani.
To naj velja za Milwaukee in tijdiza druge drugod v kolikor je služilo za dobro društvom Jednoti in narodu. Hvala druži ni Windišman, in drugim, ki so bile ravno tako pripravljene mi skazati uslugo. Osobito pa Mr in Mrs. Frančič, za večdnevno stanovanje, hrano in drugo Hvala lepa in Bog plačaj!
V Milwaukee in West Allis ima naša Jednota štiri društva Imenoma ima Jednota tri dru štva v Milwaukee, članstvo je pk že v večini na West Allisu, kjer je bodočnost slovenske naselbi ne radi večje ugodnosti, radi na seljevanja in cene zemljišča za privatne domove. Radi tega se okolica West Allis vidoma širi in napolnjuje. Je prav tako ka kor je v vseh mestih, da pred mestja napredujejo. Ravno ne kaj sličnega se godi pri nas
levelandu, kjer se pomikamo iz St. Clairja v Collinwood in Nottingham. Razdalje med West Allis in Milwaukee je približno kakor mi na St. Clairju in Colli nwoodčan je. West Allis bo po mnenju tamošnji naseljencev kmalu spadala pod Milwaukee Bodočnost v Milwaukee za slovensko naselbino je velika in je pričakovati veliko napredka vseh ozirih. Kar je potreba pred vsem v narodnemu oziru je, da se zavzamejo za lastne denarne zavode, v katerih je največja korist ki prihaja narodu v dobro. Potem tudi zadruge in drugi zavodi, ki bodo sodelovali z narodom in njemu v korist. Narod brez trgovin je narod brez Napredka.
Imena in številke društev so Milwaukee in West Allis, Wis. sledeča: Društvo Sv. Janeza Evangelista št. 65. Društvo sv Jožefa, št. 103. Dr. Sv. Ane, št 173 in Dr. Marije Pomočnice Kristjanov, št. 165. Iz zgoraj navedenih številk se razvidi, da so vsa društva razun It. 65 še mlada društva, da je naselbina v teh krajih šele nekako mlajša od drugih, ki pa v svoji rasti prekaša druge. Radi tega lahko gledamo na Milwaukee in West Allis kot na veliko prihodnost, ki bo v osrednjemu zapadu kraljevala če se ne bodo v čikagu kaj zganili.
Na filmski sliki katol. shoda se najbolj odlikuje Mrs. Anna Spende, predsednica društva Sv. Ane, št. 173, ki nosi zastavo tako junaško. Tudi narodne noše. Milwaučan se vidi v celi krasoti in dela paradi kras. Le tako naprej Milwaučanke, roka v roki z West Allinčankam da bodo možje izprevideli, da je tudi njim treba pljuniti v roke. ženske bodo v naši Jednoti v pai letih nas v polni meri nadkrilje-vale na celi črti. To bo pa povzročilo toliko, da bomo začeli tudi mi z manevri na naši moški fronti. Bomo videli!
Skoro bi bil pozabil povedati, kako smo se imeli v dvorani South Side Turn Hall. Imeli smo med predsledki izboren orkester, ki je pomagal z ubranimi glasovi pri slilci da je bolje vplivalo na občinstvo. Dasi sc bili pri tem tudi vdeleženci na-
rodnega mišljenja v d v o r a ni. vendar ni bilo tam nobenega Jožeta Zelenca, marveč, je napisal zatem lep dopis Mr. Jos. Matoh, ki je zaveden možak in tajnik Slov. Narodnega Doma. Tako se vidi, kje so ljudje, ki jim je v resnici za dobro stvar, in kjer se dobe taki, kateri samo iščejo da zbadajo ter podcenjujejo, če jim ni vse po njih strankarskem kopitu. kakor se je nedavno izrazi' v Glas Narodu J6že Zelene Waukegana, 111.
Po dovršenem kazanju slik se je potem razvila prav živahna zabava in razgovori, jaz sem moral kar hitro odpotova ti, kajti moj vlak za Minnesote je odhajal ravno o polnoči. Ta ko je Mr. Frančič zopet na vi) svojo "lizo" in sva jo odrinila v noči proti kolodvoru.
Kmalu sem se zaguncal v moji postelji na vlaku in se šele drugi dan zjutraj zbudil nekje v Minnesoti.
V Duluth smo dospeli opol dne na nedeljo. Prva stvar bila, da se podam v New Du luth v slovensko naselbino, da poizvem, če so se že dogovorili radi slik. Ker sem pa moral hiteti na Eveleth, sem radi tega najel "taxie," da me popelje v New Duluth.
Pri društvenih uradnikih New Duluthu sem po dovršeni informaciji vprašal, če ima kdo kak avto, da me popelje nazaj v Duluth. Toda vsi so mi rekli, da tako srečen ni nihče Avto ima samo g. župnik, ki je pa ravno odhajal na obisk St. Paul. Tako me je zopet taxie nazaj vozil, ter mi je šofer računal celih $7. za kar sem bil naravnost užaljen, češ, da je preveč, šofer mi je nato pokazal cenik; jaz sem mora) molčati in plačati. Omenil sem da bom drugikrat rajši peš ho dil. šofer je odvrnil: Prav imaš! V New Duluthu smo se dogovorili glede slik za 2. no vembra.
Popoldne ob 2:30 sem bil že na busu proti Evelethu. Vožnja iz Dulutha do tja stane samo $1.07. V par urah sem bil že na cilju. Ako bi me bil tudi na Eveleth vozil taxie, bi me spravil ob ves denar.
(Dalje sledi.) -o-
Odgovor Zelencu
Jože Zelene iz Waukegana 111., se je obdregnil ob premikajoče slike naše Jednote. Skoro dva meseca potem, ko se je sliko kazalo v Waukeganu, se je Jože Zelene poslužil dnevnika Glas Naroda." da je povedal, da mu slika ni ugajala. Slika je bila v Waukeganu kazana dne 20, oktobra, in Jožetov dopis je bil priobčen 11. decern bra.
No. Jože se pritožuje radi Gr-dinovih opazk ter vključuje tudi Dr. Leonid Pitamica, da bi na ta način vsaj nekaj dosegel svoj napadi j iv namen. Sliko je šel gledat le iz radovednosti; tako je povedal sam. Namen je pa imel kritizirati, kar je tudi storil. Vso stvar razvija in zavija tako, da resnici ne odgovarja, marveč zbuja le sum-ničenje; v tem se vidi, kam pes taco moli.
Ker ni on povedal vsega, kar bi bil moral, če je resnicoljuben, mu bom povedal jaz, da bo i* bodoče poznal malo več "ma-nire."
Jože zabavlja radi malega za-grinjala in radi aparata, ki vodi ravno in pa rakovo pot. Jožetu je bilo žal za oni čas, ki ga je isti večer porabil za gle-danje. Pika!(.)
Jože Zelene je v svojem poročilu dokaj kratek in ni hotel ali pa ni imel ničesar več povedati nego to kratko pritožbo.
tem je vsaj pokazal, kakšen fant da je. Izgleda, da je takrat sedel na ušesih, ko sem jaz omenil, da je slika bolj živa in vidna na lastnem zagrinjalu, nego na velikemu. On tudi ni slišal mojega razloga—zakaj da ne morem nositi in ne prikazovati Standard slike, katero la-stuje Jednota, katera slika spa-
da edino na veliki aparat ln jo smejo prikazovati samo unijskl
licenzirani operatorji.
Tudi ničesar ne ve o tem, kako častno sem govoril o Dr. L. Pitamicu, jugoslovanskem poslaniku iz. Washingtona. No, Jože Zelene je moral po dolgem času že vse to pozabiti? Spominja se še samo par drugih stvari, katere je navedel, da je Grdinata v Glas Naroda malo "ofrnažil." Hvala lepa g. Zelencu za reklamo!
Njemu v odgovor naj pa občinstvo Čita dopise, priobčene o naši filmski sliki. Imam pa na rokah še osebna zahvalna pisma. Ce bi ista priobčil, bi Jožeta še bolj obsodili, dasiravno se je s tem obsodil sam. Obsodili ga bodo pa rojaki v Waukeganu, osobito isti, ki so se po kazanju slike meni sami javili, da je bila slika zanje vredna $1 in še več.
Zahvalno so se izrazili tudi gospod župnik za polovični prebitek in d&r $40.25, ki so ga od tstopnirie pri kazanju te slike prejeli. Ljudje so se ves čas kazali zadovoljne, samo Jože Zelene se je pa na žalost s kesanjem domov vračal.
V ravno istem dopisu zelo pohvalno omenja neko drugo sliko, l:o je pa prišel do naše, se je držal kakor bi kislo jabolko ugriznil. 2al, da je Jožeta Zelenca "firbec" speljal na led. Naj bo potolažen s tem, da je vendar polovica tega denarja ostala v Waukeganu. Ako je plačal 50 centov, je radi tega še lahko plesal in poslušal izboren orkester; tako je bil oškodovan samo za 25 centov, in pa seveda za čas, ko je moral sedeti v dvorani, kar bi si bil lahko pomagal s tem, da bi bil odšel.
Čitatelji naj pa vedo, da se bo dobilo med sto in sto dobrimi ljudmi, ki razumejo in spoštujejo vse, kar je našega— tudi take Zelene Jožete, ki temu radi osebnih nazorov na-sprotajej*'
Slika je bila v približno 40 različnih lokalih in mestih nad 50-krat pokazana in povsod v zadovoljstvo ljudi. Le eden se je moral zateči h "Glas Narodu" in povedati javnosti, da mu siika ni ugajala. Toliko za enkrat!	Anton Grdina,
glavni predsednik KSKJ.
-o-
Društvo sv. Kristine, št. 219.
Euciid. O. Naše društvo izreka v prvi vrsti iskreno sožalje sosestri Jennie Intihar nad bridko izgubo ljubljenega moža in našega obrata Louis Intiharja, kateremu je nemila smrt dne 11. decembra nepričakovano pretr- . gala nit življenja.
Pokojnik je bil letos dne 22. eptembra na naši slavnosti še za strica naši novi zastavi, njegova soproga pa za teto. Tako je bil pokojnik tudi ustanovnik tega društva.
Ko smo tedaj blagoslovili našo novo zastavo, je boter zasta-stave, sobrat A. Z. povdarjal: Vsi smo danes zdravi ter vese-ii. Bog ve, kateremu bo ta zastava prvič zavihrala pri njegovem pogrebu?" In ta usoda je doletela sobrata Louis Intiharja, ker je to prvi mrlič pri našem društvu, odkar obstoji.
Pokojni sobrat je bil vedno pripravljen pomagati vsepovsod za napredek društva in fare. Ljubi Bog naj mu zato podeli večnosti svoje obilno plačilo. Naj mu bo lahka ameriška žemljica! Mi ga bomo ohranili za vedno v blagem spominu.
Lepa hvala sobratu glavnemu predsedniku, ker nam je dal avtomobil brezplačno na razpolago pri pogrebu pokojnega sobrata Intiharja. Hvala mu tudi, ker nas je obiskal na naši zadnji glavni seji dne 15. decembra. Vselej smo veseli, kadar pride naš vrli glavni predsednik in naš častni član k nam; kajti vselej nam pove kaj lepega in zanimivega. Tudi Jednotine filmske slike upamo, da bomo kmalu tukaj v Euclidu
„ •
01MOW Krfr-fc jtoitote, 14. decembra, ms
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
CLIV1LAHD, OHIO
?t u %
tmum cuenmun h&v&an gatbouc union
unitbb itatss op ambuca
br aa* ia tbo latmK of the Ordor.
■racij nn * ca* Am
CLEVELAND, OHIO
Telephone: Hendersoa: 3812
IZBIRANJE NAŠIH BODOČIH VODITELJEV
V novemberskem uradnem glasilu znane in velike "Poljske rimo-katoliške Jednote v Ameriki" je bil priobčen izpod peresa glavnega predsednika te podporne organizacije jako zanimiv članek pod gornjim naslovom. Predsednik označene organizacije je Mr. J. J. Olejniczak.
Članek je izšel v angleškem jeziku posebnega oddelka glasila za angleško govorečo mladiri% navedene organizacije pod imenom "Fraternity."
Ker je gori imenovani članek današnjim razmeram zelo prikladen in pomemben, ga je dobesedno v decemberski izdaji priobčil tudi "Fraternal Monitor," ki je glavno glasilo vseh podpornih organizacij v Ameriki. Glasi se v slovenskem prevodu približno tako-le:
"Nesporazum med prvo in drugo našo generacijo ni nič drugega, kakor nepravo kipenje iz našega skupnega narodnega lonca, kjer se kuha staro in mlado. Starši, rojeni rojeni onstran oceana, vedno pristojajo na tem konzervativnem principu ter idealu za konzervatizem. Taki ideali in principi pa v mnogih slučajih niso sorazmerni z dandanšnjimi stopinjami svetovnega progress. Tu rojeni otroci inozemcev se običajno zelo radi prilagodijo tukajšnjim okoliščinam in razmeram. Naša mladina se hipoma oklene vsakdanjega napredka Amerike. Pri tem se pa žal pripeti tudi, da proda ta mladina svojo dušo in srce. Ta oklenitev ji povzroči več slabega kot dobrega. To znači torej prehod med idejali včerajšnega dneva in med ideali današnjega dneva. To bi se lahko uredilo ter spravilo na pravo pot z malo bolj liberalnem in popustljivem ravnanjem od strani starišev in z malo bolj treznim mišljenjem od strani mladine.
"Našo mladino naj bi se v prvi vrsti dovedlo do tega, da bi docela spoznala in cenila kulturo ter zgodovino njenih staršev, oziroma prednikov. To se zamore doseči samo potom čitanja potrebnih knjig in okoliščin, katerih se mladina oklepa.
"Jako važno sredstvo in način, s katerim se lahko našo druge generacijo privabi v kako tujezemsko govorečo organizacijo, je atletika. Šport je vedno v mislih mladine, živeče od Atlantika do Pacifika. Tako so tudi naši poljski fantje in dekleta za tc vneti. To zanimanje in vnemo dobivajo od ameriške mladine, s katero občujejo in skupaj hodijo v šolo.	*
"Ravno z uvedbo športa se nam je posrečilo obrniti pozornost na številna naša društva. Mnogo mladih članov je pristopilo v ta društva vsled tega, ker se ondi goji žogometno, basketball, soccer igre, kegljanje itd. Če bi teh športnih iger ne bilo pri društvih, bi ti člani sploh ne pristopili. Ko imamo enkrat mladino v naši sredini ji lahko pokažemo pravi duh fraterna lizma in delo, za katero je bila naša organizacija ustanovljena V doglednem času bomo iz vrste te mladine izbirali bodoče yodi telje naših društev.
"Otroci priseljencev so ravno tako živahni in vneti za javno življenje, kakor otroci Amerikancev. Vsled tega naj bi tudi pri naših društvih zavladal večji čut in duh živahnosti za mladino. Mladenič ali deklica ne mara dosti za preveč mrtvo in neaktivne društvo. Naša organizacija je baš v ta namen letos posvetila veliko pozornosti, ter je v to svrho mladini tudi finančno pripo mogla.
"Omejitev priseljevanja je zbudila razne organizacije, da sc izprevidele, da imajo baš tukaj pred očmi široko polje in številno mladino, katero se lahko samo na ta način pridobi za naše organizacije. Od te mladine lahko pričakujemo najlepše uspehe brez kakega pesimizma.
"Amerikanci gledajo v obče z nekakim sumničenjem na naše inozemske organizacije. To se vrši vsled nepravilnih tolmačenj in neznanja, koliko dobrega te organizacije tvorijo v celoti kot narod. Zadnji čas so vseeno pričele angleško govoreče organizacije kazati več naklonjenosti in bratskega duha napram organizacijam inozemcev. To je povsem pravilno, kajti mi vsi stremimo za tem, da bi potom fraternalizma izboljšali in še bolj osrečili Ameriko.
"Organizacije inozemcev lahko igrajo zelo važno ulogo tudi v javnih zadevah. Tu živeči inozemci so v obče večji domoljubi in spolnjevalci postav kot domačini. Prav lahko bi jih prištevali med 100% Amerikance.
"Pred vsem, dajmo vcepiti v srca naše mladine naše narodne tradicije in ljubezen do našega materinega jezika. Poleg tegaigtvo šteje 163 čl. jim pa nudimo pravo pot do izobrazbe in dajmo jim priliko, da jim pa nudimo pravo pot do izobrazbe in dajmo ji priliko, da način bomo zasigurali bodočnost tudi našim podpornim organizacijam in bomo sčasoma odgojili prave naše bodoče voditelje."
♦ .'0
*. 16, $1000; 80W4 Golob Al
bert,roj.lN8,IMMW.Spr*
jati nov. 1999. Druitvo It«
je 781 čl.
K druitvu sv. Ciril« in Metoda. It. 8, Joliet, IU. 80665 Kernc Frank, roj. 19*8, B. 18, $1000; 30666 Papeš Albert, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeti 17. nov 1929. Druitvo iteje 124 čl.
K druitvu «v. Janeza Krstnika, It. 11, Aurora, 111. 17166 Gorenz Antionette, roj. 1918, R 16, $600. Sprejeta 3. nov. 1929 Druitvo iteje 78 čl
K druitvu sv. Roka, it. 15, Pittsburgh, Pa. 30667 Pavlesic John W., roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejet 19. nov. 1929. Druitvc šteje 155 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 20, Ironwood, Mich. 30668 Badovski Thomas, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30669 Kelekovicb John, roj. 1913, R. 16, $1000; 30670 Krznarich Joseph, roi 1913, R. 16, $1000; 30671 Perich Rudolph, roj. 1913, R. 16, $1000; 30672 Blazonin Nicholas, roj. 1904, R. 25, $1000. Sprejet 22 nov. 1929. Društvo šteje 117 čl.
K društvo sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, Ohio. 30673 Simon-cic Joseph, roj. 1913. R. 16, $1000. Sprejet 10. nov. 1929. Društvo šteje 88 čl.
K društvu sv. Vida, št. 25. Cleveland, Ohio. 17157 Verhosek Frances, roj. 1911, R. 18, $1000; 30674, Gruden Frank, roj. 1913, R. 16, $1000; 30675 Svetlic John, roj. 1877, R. 53, $250 Sprejeti 3. nov. 1929. Društvo šteje 599 čl.
K društvu sv. Frančiška Sale škega, št. 29, Joliet, IU. 17158 Dragovan Barbara/ roj. 1913. R. 16. $1000; 17159 Musich Ma rion, roj. 1913, R. 16, $1000 Sprejeti 3. nov. 1929. Društvo šteje 646 čl.
K društvu sv. Petra, št. 30. Calumet, Mich. 30676 Musich Frank L., roj. 1902, R. 18, $1000 Sprejet 10. nov. 1929. Društvo šteje 244\čl.	„ .
K društvu sv. Jožefa, št. 41 Pittsburgh, Pa. 30677 ftogina Frank, roj. 1913, R. 16, $500 Sprejet 3. nov. 1929. Društv« /Šteje 148 čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 47 Chicago, 111. 30678 G 1 a v a c b Andrew, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejet 17. nov. 1929. Društvo šteje 126 čl.
K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa. 30679 Kroteč Joseph,, roj. 1913, R. 16, $1000: 30680 Balkovec John, roj 1913. R. 16, $500. Sprejeti 12. nov 1929. Društvo šteje 511 čl.
K društvu sv. Jožefa, "Št. 55 Crested Butte, Colo. 17160 Say a Ann, roj. 1907, R. 22, $1000 Sprejeta 9. nov. 1929. Društvo šteje 103 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville. Colo. 30681 Smolich Edward, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejet 1%. nov. 1929. Društvo šteje 233 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 57 Brooklyn, N. Y. 17161 Hoenig-man Emily, roj. 1909, R. 20. $500; 30682 Domin Emil, roj, 1882, R. 47, $500. Sprejeta 2. nov. 1929. Društvo šteje 134 čl.
K društvu sv. Antona Pado-v a n s k e g a, št. 72, Ely, Minn. 30683 Telich Frank Jr., roj. 1913, R. 16, $500 ; 30684 Kuzma Michael, roj. 1904. R. 25, $1000. Sprejeta H. novembra. Dru
U URADA GLAVNEGA TAJNIKA
Spremembe
ZA MESEC NOVEMBER, 1929 Pristopli
K društvu sv. Štefana, št.v 1, Chicago, Illinois. 17154 Korosa Eva, roj. 1913, R. 16, $500: 30659 Jagar Charles, roj. 1913, R. 16, $500 ; 30660 Friend James Jr., roj. 1907, R. 22, $500. Sprejeti 15. nov. 1929. Društvo šteje 439 Čl. K druitvu sv. Cirila in Meto-
da, it. 4, Tower, Minn. 17155 Zallar Helen. roj. 1913, R. 16,
$500. Sprejeta 10. novembra Društvo šteje 142 čl.
K društvu sv. Družine, št. 5, La Salle, IU. 30661 Ajster Jo seph, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejet 12. nov. 1929. Druitvo šteje 159 čl.
K druitvu sv. Jožefa/ št. 7. Pueblo, Colo. 30662 Vodnal Albert, roj. 1913, R. 16, $1000;
K društvu Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa. 30685 Okoren Anthony, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejet 10. nov. 1929. Društvo šteje 154 čl.
K društvu Marija Pomagaj, št. 78, Chicago, JU: 17162 Patrick Anna, roj. 1913, R.-16, $1000. Sprejeta 22. novembra. Društvo šteje 355 čl.
K druitvu Marija Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, IU. 17163 Zabukovec Josephine, roj. 1913, R. 16, $1000; 17164 Kovač Dragica, roj. 1909, R. 20, $1000. Sprejeti 19. nov. 1929. Društvo šteje 266 čl.
K druitvu Igarija Sedem žalosti, it. 81, P i 11 s b u rgh, Pa 17165 Putner Pauline, roj. 1890,
R. M, $}000. Sprejeta 17. nov. 1929. Druitvo Iteje 209 čl.
Kdruitvu Marija čistega Spočetja, it. 86, Lorain, 0.17166 Svete Alice, roj. 1918, R. 16, $500; 17167 Mramor Amelia, roj. 1907, R. 22, $1000. Sprejeti 10. nov. 1929. Druitvo iteje 86 čl.
K druitvu sv. Petra in Pavla, It 91, Rankin, Pa. 30686 Eva-novich Frank, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30687 Likovich Edward, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 10. novembra. Druitvo šteje. 117 čl.
K društvu Marija Zdravje Bolnikov, št. 94, Sublet, Wyo 30688 Kralj Robert Jr., roj 1913, R. 16, $1000. -Sprejet 10-nov. 1929. Društvo šteje 36 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis. 30689 Ash John, roj. 1911, R. 18. $1000. Sprejet 2. nov. 1929. Društvo šteje 190 čl. '
K društvu Marija Čistega Spo četja, št. 104, Pueblo, Colo 17168 Hren Josephine, roj. 1913, R 16, $1000. Sprejeta 14. novembra. Društvo šteje 171 čl.
K društvu sv/Genovefe, št. 108,'Joliet, IU. 17169 Horvat Rose, roj. 1913, R. 16, $1000: 17170 Verschay Ida, roj. 1913; R. 16, $500; 17171 Ramuta Anna, roj. 1913, R. 16. $500-17172 Pluth Anna, roj. 1891, R 38, $500. Sprejeta 5. novem bra. Društvo šteje 306 čl.
K društvu sv. Družine, št. 109. Aliquippa, Pa. 17173 Pesich Do rothy, roj. 1913„ R. 16, $500. Sprejeta 25. novembra. Društvo šteje 63 čl. .
K društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O. 30690 Lukezie Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000; 30691 Adamich John, roj. 1912. R. 17, $1000. Sprejeta 17. no vembra. Društvo šteje 148 čl.
K društvu sv. Srce Marije, št. 111, Barberton, O. 17174 Ger bec Rose G., roj. 1913, R. 16. $1000; 17175 Struckel Rose, roj 1913, R. 16, $1000. Sprejeti 10. nov. 1929. Društvo šteje 163 čl K društvu sv. Roka, št. 113. Denver, Colo. 17176 KorsicV Lucille, roj. 1913, R. 16, $1500-17177 Andolsek Sophia, roj 1913, $1000 ; 30692 Krasovic Jo* seph, roj. 1913, R. 16. $500. Sprejeti 11. nov. 1929. Društvo šteje 124 Čl.
K društvu sv. Veronike, št 115, Kansas City, Kans. 17178 Žagar Mary, roj. 1913, R. 16. $1000. Sprejeta 19. novembra Društvo šteje 162 čl.
K društvu sv. Ane, št. 120. Forest City, Pa. 17179 Boštjan-cic Theresa, roj. 1907, R. 22. $1000. Sprejeta 17. nov. 1929 Društvo šteje 361 čl.
K društvu sv. Ane, št. 127. Waukegan, IU. 17180 Soyer Jen nie, roj. 1913, R. 16. $1000; 17181 Celesnik Gertrude, roj 1$82, R. 48, $500. Sprejeti 24 nov. 1929. Društvo šteje 216 čl-K društvu sv. Barbare, št. 128 Etna, Pa. 17182 Vranic Stefa, nia, roj. 1910, R. 20, $2000.
Sprejeta 16. novembra. Društvo šteje 79 čl.
K društvu sv. Ime Marije, št. 133, Ironwood, Mich. 17183 Ka-stello Kattierine, roj. 1908, R
21,	$500. Sprejeta 14. nov. 1929 Društvo šteje 22 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert. Minn. 3069.? Mohar John E., roj. 1913, R. 16. $10^0. Sprejet 28. okt. 1929 Društvo šteje 98 čl.
K društvu sv. Družine, št. 136, Willard, Wis. 30694 Bayuk Al-bert, roj. 1913, R. 16, $500; 30695 Gregorich Edward, roj. 1913, R. 16, $500; 30696 Lesar Edward, roj. 1913, R. 16, $500: 30697 Perme John, roj. 1907, R.
22.	$500. Sprejeti 12. nov. 1929. Društvo šteje 143 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 148, Joliet, IU. 30698 Ko-revec Joseph J., roj. 1898, . 32, $500. Sprejet 22. rtov. 1929. Društvo šteje 58 čl.
K društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn. 17184 Tiva-dor Cecelia, roj. 1913, R. 16, $1000; 17185 Virag Helen, roj. 1887, R. 42, $1000; 17186 Smej Barbara, roj. 1886, R. 43, $1000;
30699 Lesko John, roj. 1889, R. 40, $1000. Sprejeti 22. nov. 1929. Druitvo iteje 226 čl.
K druitvu sv. Ane, It 150, Cleveland, O. 17187 Debelak Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 26. nov. 1929. Druitvo šteje 225 čl.
K druitvu sv. Mihaela, it. 152, South Deering, IU. 17188 Kneze; vich Mary, roj. 1913, R. 16,' $1000; 17189 Pcrnich Anna, roj. 1893, R. 36, $1000 ; 30700 Petrlich John, roj. 1897, R. 33. $1000 ; 30701 Vukovic Marko, roj. 1890, R. 39, $2000. Sprejeti 14. nov. 1929. Društvo šteje 147 čl.
K društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn. 17190 C v ar Mary A., roj. 1912, R. 18, $1000. Sprejeta 3. nov. 1929. Društvo šteje 224 čl.
K društvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis. 17191 Majcen Hedwig, roj. 1913, R. 16. $1000; 17192 Slapnick Frances, roj. 1913, R. 16. $1000; 17193 Kotnik Josephine, roj. 1911, R. 18, $1000. Sprejete 13. novem bra. Društvo šteje 199 čl.
K društvu Marija Magdalena, št. 162, Cleveland, O. 17194 Ko-stelec Alice, roj. 1913, R. 17, $1000. Sprejeta 4. nov. 1929. Društvo šteje 766 čl.
K društvu sv. Mihaela, št. 163, P i 11 s b u rgh, Pa. 17195 Butti Anna, roj. 1913, R. 16, $1000; 17196 Betchce Anna C., roj. 1913, R. 16, $J000; 17197 Cve-tich Emily, roj. 1910, R. 20. $2000; 30702 Klaric Joseph, roj.
1912,	R. 17, $1000. Sprejete
15.	novembra. Društvo šteje 434 čh
K društvu sv. Jožefa, št. 169, C 1 e v e land, O. 17198 Perušek Frances, roj. 1913, R. 16, $500: 17199 Chapic Mary C., roj. 1913. R. 16, $500; 17200 Chapic Rose, roj. 1912, R. 17, $500; 17201 Bo-lek Matilda, roj. 1904, R. 25. $500; 17202 Markel Josephine, roj. 1892. R. 38, $500; 17203 Mah Mary, roj. 1886, R. 43. $500: 30703 Valencic Frank, roj. 1903, R. 16, $1000 ; 30704 Planinsek Joseph, roj. 1913, R.
16,	$1000; 3070^ Kastelic Frank, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejeti 11. nov. 1929. Društvo šteje 589 čl.
K društvu Marija Pomagaj, št. 174. Willard, Wis. 17204 Trost Jennie, roj. 1918, R. 16. $500; 17205 Jerina Mary, roj 1882. R. 47, $250. Sprejeti 10 nov. 1929. Društvo šteje 69 čl.
K društvu sv. Martina, St. 178, Chicago, IU. 30706 Hoge Bene diet Rev., roj. 1903, R. 26. $1000. Sprejet 10. nov. 1929 Društvo šteje 45 čl.
K društvu Marija Pomagaj št. 188, Homer City, Pa. 17206 Kozcle Josephine, roj. 1890, R 40, $500. Sprejeta 14. nov. 1929 Društvo šteje 38 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O. 17207 Srpan Elizabeth, roj. 1913, R 16, $1000. Sprejeta 9. okt. 1929 Društvo šteje 156 čl.
K društvu Kraljica Majnika, št. 194, Canonsburg, Pa. 17208 Kopriva Antonia, roj. 1898, R. 31, $500. Sprejeta 17. nov. 1929 Društvo šteje 41 čl.
K društvu Marija Pomagaj št. 196, Gilbert,- Minn% 17209 Kraker Mary, roj. 1892, R. 37, $250; 30707 Bradach Fred, roj.
1913,	R. 16, $500. Sprejeti 10 nov. 1929. Društvo šteje 67 čl.
K društvu Marija Vnebovzeta, št. 203, Ely, Minn. 17210 Klun Mary, roj. 1898, R. 31, $1000. Sprejeta 21. nov. 1929. Društvo šteje 65 čl.
K društvu Marija čistega Spočetja, št. 211. Chicago, 111 30708 Rovansek Vitus, roj. 1909, R. 21, $500. Sprejet 16. nov 1929. Društvo šteje 27 čl.
K društvu sv. Križa, št. 214, Cleveland, O. 17211 Sestan Ma-ry, roj. 1894; R. 35, $1000. Sprejeta 8. novembra. Društvo ste je 28 čl.
K društvu sv. Štefana, št. 215, Toronto, Oijt. Can. 30709 Po-gacnik Ferdinand, roj. 1905, R. 24, $500; 30710 Skendrovic Joseph, roj. 1903, R.'27, $1000; 30711 Ilijanic Stefan, roj. 1901,
R. 29, $600. Sprejeti 26. nov. 1929. Društvo iteje 85 čl.
K druitvu sv. Kristina, it. 219, Euclid, O. 80712 Meterc George, roj. 1887, R. 48, $600. Sprejet 17. nov. 1929. Druitvo šteje 63 čl.
K druitvu sv. Alojzija, it. 223, Kirkland Lake, Ont. Can. 30713 Barich Matija, roj. 1907, R. 22, $500; 30714 Kordis John, roj. 1893, R. 37, $1000 ; 30715 Vidrih Vinko, roj. 1906, R. 23, $250; 30716 Sile Valentine, roj. 1900, R. 30, $500. Sprejeti 26. nov. 1929. Društvo šteje 89 Čl.
K društvu sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O. 30717 Ray Steve, roj. 1913, R. 16, $500. Sprejet 12. nov. 1929. Društvo šteje 44 čl. ' ,
K društvu sv. Terezija, št. 225, South Chicago, IU. 17212 Sudar Manda, roj. 1908, R. 21, $1000. Sprejeta 12. nov. 1929 Društvt) šteje 61 čl.
K društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O. 30718 Ku-ret Frank, roj. 1911, R. 18 $500; 30719 Brancelj Frank, roj. 1911, R. 18, $250; 30720 Perko Joseph, roj. 1897, R. 33 $1000. Sprejeti 6. nov. 1929 Društvo šteje 131 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Ont. Can 17213 Lasich Ivanka, roj. 1897 R. 33, $250. Sprejeta 11. nov-1992. Društvo šteje 66 čl.
K društvu sv. Antona Padovanskega, št. 229, Levack, Ont Can. 30721 Drobnic Ix>uis, roj 1905, R. 24. $250. Sprejet 11 nov. 1929. Društvo šteje 26 čl.
K društvu sv. Janeza Krstni ka, št. 230, Montreal, Quebec Can. 30722 Ruzic Anton, roj 24, $1000 ; 30723 Zalik Martin, roj. 1902, R. 27, $1000; 30724 Ozanic Tony, roj. 1901, R. 29 $500 ; 30725 Danculovich Ilija roj. 1899, R. 31, $1000 ; 39720 Sinkovic Janko, roj. 1898, R. 31 $1000 ; 30727 Mihelcic Pavao roj. 1898, R. 32, $1000; 30728 Mihelcic Mihael, roj. 1897, R ,°2. $1000 ; 30729 Virag Stefan, roj. 1897, R. 32, $500 ; 30730 Dravec Joseph. roj. 1889, R. 40. $250; 30731 Spilak Ivan.'roj 1905, R. 24, $500; 30732 Daga? Ivan, roj. 1882, R. 48, $250 Sprejeti 22. nov. 1929. Društvo šteje 54 čl.
Kdruštvu sv. Jožefa, št. 233 Sudbury. Ont. Can. 30733 Vu kobrat Ilija, roj. 1900, R. 29 $1000. Sprejet 22. nov. 1929 Društvo šteje 47 čl.
Pristopili v razred "C"; 20 letna zavarovalnina.
K društvu sv. Družine, št. 5. La Salle. U. 825 Frank Bazilik roj. 1913, R. 16, $1000. Pristo pil 12. nov. 1929. Društvo štejr 159 čl.
K društvu ŠV. Jožefa, št. 7 Pueblo, Colo., 826 Roitz Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000 ;^27 Pre lesnik Joseph F., roj. 1913, R 16. $1000. Sprejeta 17. nov 1929. Društvo šteje 721 čl.
K društvu Jezus Dobri Pastir št. 32. Enumclaw, Wash. 82? Richter William, roj. 1913, R 16, $500. Sprejet 17. nov. 192P Društvo šteje 55 čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 47 Chicago, IU. 829 Gerdesich Ru dolph, roj. 1913, R. 16, $1000 Sprejet 17. nov. 1929. Društvo šteje 126 čl.
K društvu sv. Antona Pado vanskega, št. 87, Joliet, IU. 830 Koleto Antonia, roj. 1913, R. 16.
$1000. Sprejeta 14. novembra Društvo šteje 117 čl.
K društvu sv. Treh Kraljev št. 98, Rockdale, IU. 831 Mlakar Alois, roj. 1912, R. 17, $500 Sprejet 14. nov. 1929. Društvo šteje 54 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 168 Bethlehem, Pa. 832 Sinko Mary roj. 1913, R. 16, $1000. Sprejeta 22. novembra. 'Društvo šteje 110 Čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169 Cleveland, O. 833 Mihelcic Mary. roj. 1909, R. 20, $500. Pristopila 11. novembra. Društvo šteje 589 čl.
Suspendovani zopet sprejeti.
K društvu sv. Janeza Krstnika. H. 14, Butte, Mont. 11395 Papesh Mary, R. 16, $1000; 23780
Papesh Joeeph, R. 16, $1000; 20954 Balkovetz Jurij, R. 42, $1000. Zopet sprejeti. 10. nov. 1929. Druitvo iteje 189 čl.
K druitvo Marije Device, št 50, Pittsburgh, Pa. 29114 Fugi-na John, R. 27, $1000; 1847 Par-ber Cecelia, R. 43, $500. Zopet sprejeti 5. nov. 1929. Druitvo šteje 511 čl.
K društvu sv. Mihaela, it. 152, South Deering, 111. 29364 Ser-tich Marko, R. 29, $1000 ; 29818 Sivick John, R. 30, $500. Zopet
sprejeta 10. novembra. Društvo šteje 147 čl.
K društvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis. 15908 Rakun Olga, R. 16, $500. Zopet
sprejeta 13. novembra. Društvo šteje 199 čl.
K društvu sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa. 25786 Matijak John, R. 48, $500. Zopet sprejet 28. oktobra. Druitvo šteje 134 čl.
K društvu s v. Jožefa, št. 169, Cleveland, O. 30225 Jaklich Joseph. R. 39, $500; 27664 Kadunc Frank, R. 27, $500; 26877 Cam-pa Louis, R. 16, $1000. Zopet sprejeti 23. nov. 1929. Društvo šteje 589 čl.
K društvu sv. Janeza Krstni ka, št. 227, Edmonton, Alta.. Can. 29777 Balazic Louis, R. 27,
$500. Zopet sprejet 20. nov.. 1929. Društvo šteje 66 čl.
Suspendovani.
Od društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, IU. 30165 Cerjanec Anton, R. 35, $1000 ; 29978 Šimenc John, R. 24, $1000; 16501 Si mene Marion, R. 22, $1000: 25716 Koscak Joseph. R. 16, $1000; 28450 Horvattn Frank, a. 17, $503; 14426 Wintar Louis, R. 16, $1000 ; 28997 Zabkar Joseph, R. 21, $250. Suspendovani 25. nov. 1929. Društvo šteje 439 čl.
Od društva sv. Družine, št. 5, La Salle, IU. 22966 Kalin Alojz, R. 16, $1000. Suspendovan 25 nov. 1929. Društvo šteje 159 čl
Od društva sv. Jožefa, št. 7. Pueblo, Colo. 27499 Grahek Jo >cph, R. 26, $1000; 21656 Egan Frederik, R. 17, $1000; 18706 Aucnik Ivan, R. 21. $1000. Sus pendovani 25. nov. 1929. Društvo šteje 721 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 12. Forest City, Pa. 16061 Kerzic Ivan. R. 23, $2000 (dva cert.). Suspendovan 22. novembra Dru.tvo šteje 253 čl.
Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O. 30259 Novak Anthony, R. 21, $250 : 30258 Fabian Edward, R. 21. $250; 29162 Perko John, R. 23, $500 ; 601 Bealko John. R. 27, $500; 30257 Bia-Gflow John, R. 21. $250. Suspendovani 27. nov. 1929. Društvo Hcje 599 čl.
Od društva sv. Frančiška šaleškega, št. 29, Joliet, IU. 23370 Russ William, R. 16, $1000. Sus
pendovan 27. novembra. Društvo šteje 646 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh, Pa. 27379 Tesla John, R. 23, $500. Suspendova-' ni 1. nov. 1929. Društvo šteje 148 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla št. 51, Iron Mountain. Mich 9400 Horvat Jurij, R. 27, $500. Suspendovan 4. novembra. Društvo šteje 63 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis. Ind. 28391 Stergar Louis. R. 16, $1000; 13380 Stergar Mary, R. 16, $1000; 4168 Stergar Caroline, R. 35, $1000: 27607 Romer Andrew, R. 40. $500. Suspendovani 28. nov. 1929. Društvo šteje 235 čl.
Od društva Vitezi sv. Mihaela. št. 61, Youngstown, O. 14352 Markovic Barbara. R. 26, $1000: 27853 Markovic Michael, R. 29. $1500. Suspendovani 17. nov. 1929. Društvo šteje 148 čl.
Od društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa. 16008 Semrov Matevž. R. 34, $1000; 5813 Semrov Antonia, R. 23. $1000; 20011 Maček Egidi, R. 22, $1000; 18475 Kostelc Anton, R. 22, $1000. Suspendovani 24. nov. 19^9. Društvo šteje 154 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla/ št. 91, Rankin, Pa. 29290 Yaza-
(Dali* aa 5- strtai)
itnoet mladinskega od
T JJSJ5 mJLfriL*??«.1894- I«k0ffwlfm ▼ Jolieta,
; . • Od ustanovitvs do L novembra, i®» tnal
Podpora $3,741.8S4.QQ
c^J^oSn^ -
'^EM* REV- KA2,MIR CVERCkT^IS w!s*t Oalr 8t, ladisaa Vrbo«! zdravnik: DR. JAMES AL SELISKAR, «127 St Clair Ave. Cleveland,
UiDTIM	NADZORNI ODBORI
fKffi.1M5S9&!" At* Eveleth, Minn. LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Placo, Chicago 111
MIHAEL HOCHBVAR, R. P. D. 2, Box 50. Brldtaaort Ohia MRa LOUISE lmsvtch. «87 Ewing' ^SoJSTSki^ iil
FINANČNI ODBOR:	»
PRANK OPEKA Sr., 20-10th St. North Chicago, 111 FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O. Joliet U JOHN ZULICH, 18115 Neff Rd., Cleveland Ohi7
JOHN DECMAN, Box 520, iKSffi/Bf011"
joHN SJ5S?gM SpS«: w*
MATTBROZENIC, 121-44th Št. Pittsburgh, Pa.
RUDOLPH a RuWn, 285 BurUngton Rd^ Fgjj, HiU,Wilkiaa.urgh, P..
IVAN ZUPAN, 8117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio '
Vee piama in denarne zadeve, tikajoča ae Jednote. naj ae aoAlliala na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chiigo St. Joliif IlL-docia^ društvene vesti, razna naznanila, oglaae in naroXino oa n a "GLASILO K S. K. JEDNOTB", 8117 St Clair Ave., QevelaSt Ohi.P ^LASIL° K
(Nadaljevanje iz 4. strani)
vac James. R. 16, $1000. Sus-pendovan 10. nov. 1929.- Društvo šteje 117 čl.
Od društva Frederick, Bara ga, št. 93, Chisholm, Minn. 261 IP Mlachnik John, R. 25, $2000. Suspend ovan 26. nov. 1929 Društvo šteje 215 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee. Wis. 26964 Sikonia $latt, R. 34, $500. Suspendovan 23. nov. 1929. Društvo šteje 190 čl.
Od društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111. 9694 Nemanicb Mary, R. 17, $1000; 2891 Krista Matilda, št. 36, $500. Suspendovani 2r. nov. 1929. Društvo šte je 306 čl.	•• M - • •
Od društva sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn. 14375 Laurich Frances, R. 16, $1030; 5897 Laurie Franca, R. 40, $1000; 18840 Gradisar Franc, R. 33, $1000; 29730 Laurich Joseph, R. 16 $1000. Suspendovani 25. nov. 1929. Društvo šteje 102 čl. '
Od društva sv. Ane, št. 120. Forest City, Pa. 9814 Zupančič Theresa, R. 22, $1000; 6171 Ker-zic Ivanka (dva certifikata), R. 21, $2000. Suspendovani 17. nov. 1929. Društvo šteje 361 čl.
Od društva sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111., 8533 Zielinska Monica, R. 33, $1000. Suspendo-vana 24. nov. 1929. Društvo šteje 216 čl.
Od društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O. 15829 Susel Antonia, R. 31. $1000; 16093 Hrovar Caroline, R. 22, $1000. Suspendovani 27. nov. 192JK Društvo šteje 766 čl.
Od društva sv. Mihaela, št. 16:?, Pittsburgh, Pa. 22909 Su-tej Frank, R. 34, $1000; 1517? Trubic Anna, R. 36, $1000-9387 K 1 a r i c Frances, R. 16. $1000 ; 9467 Jerbic Zlatica, R 26, $1000; 10452 Ban Theresa. R. 31, $1000; 23414 Jerbic Ivan. R. 36, $1000. Suspendovani 28 okt. 1929. Društvo šteje 434 čl.
Od društva sv. Mihaela, št. 163. Pittsburgh, Pa. 26602 Betchce John; R. 18, $1000: 24061 Petris Ivan, R. 32, $1000: 25603 Cazin Josip, R. 26, $1500 S u s p e n dovanj 28. nov. 1929 Društvo šteje 434 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O. 14875 Gregorie Fay, R. 17, $1000; Suspendovan 25. nov. 1929. Društvo šteje 589 čl.
Od društva Marije Vnebovza-te, št. 181, Steelton, Pa. 12830 Parapatich Mara, R. 35, $1000: 15845 Paparitich Mary, R. 16 $1000. Suspendovani 20. okt 1929. Društvo šteje 102 čl. -»Od društva sv. Cirila in Meto da/ št. 191, Cleveland, O. 14801 Virant Anna, R. 18, $500. Sus pendovana 30. okt. 1929. Dru štvo šteje 166 čl.
Od društva sv. Neža, št. 206 South Chicago, IU. 10318 Mer-tic Julia, R. 16, $1000. Suspen-
dovana 25. novembra. Društvo šteje 50 čl.
Od društva sv. Ane, št. 208 Butte, Mont. 15292 Malensefe Anna, R. 17, $1000. Suspendo-vana 24. nov. 1929. Društvo šteje 151 čl.
Od društva sv. Martina, št 213, Colorado Springs, Colo 16496 Prosen Stella, R. 16, $500
Suspendovana 14. novembra Društvo šteje 31 čl.
Od društva sv. Štefana, št. 215. Toronto, Ont. Can. 29386 Konda John, R. 24, $500; 30432 G o lo b i c h John, R. 26, • $250;
29824	Sulc George, R. 25, $1000:
29825	K o k a 1 j Joseph, R. 26, $250; 28520 Bozikovich Frank R. 32, $500. Suspendovani 18 nov. 1929. Društvo šteje 85 čl.
Od društva Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O. 28854 Ber-can John, R. 25, $500. Suspen dovan 25. nov. 1929. Društvo šteje 131 čl.
Od društva sv. Janeza Krst nika, št. 227, Edmonton, Alta Can. 29401 Prus Joseph, R. 35, $500; 29405 Dragovan Joseph. R. 26, $500; 29466 Rezek Mar tin, R. 22, $1000; 29470 Maček Dominik, R. 26, $1000; 3036P Tetezi Paul, R. 28, $1000. Sus pendovani 24. nov. 1929. Društvo šteje 66 čl.
Prestopili
Od društva Marije Pomočnice, št. 17, Jenny Lind, Ark., k društvu sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111 948 Spelich Frances, R. 33, $500: 29484 Kerhlikar John, R. 16. $500. Prestopili 3. nov. 1929. 1 društvo šteje 15; 2. društvo šteje 602 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh, Pa. k društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa 21688 Lokar Frank, R. 18. $1000. Prestopil. 24. nov. 1929.
1.	društvo šteje 148; 2. društvo šteje 511 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa., k društvu Ma rije* Čistega Spočetja, št. 80 South Chicago, 111. 13637 Valen tine Klobčar, R. 16, $2000. Prestopil 17. nov. 1929. 1. društva šteje 148; 2. društvo šteje 266 čl Od društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111., k društvu MarijV Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich.. 29614 Esser Rev. Paschal. OFM„ R. 27, $500. Prestopil 13, okt. 1929. 1. društvo šteje 126:
2.	društvu šteje 131 čl.
Od društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., k društvu sv, Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa. 3364 Pavlesich Mi chael, R. 33, $1000. Prestopil 1. nov. 1929. 1. društvo šteje 511: 2. društvo šteje 111 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa., k društvu
n ' i i '
sv, Petra in Pavla, št. 91, Ran kin, Pa. 16880 Bukavac Joseph. R. 26, $1000. Prestopil lC. nov 1929. J. društvo šteje 203 ; 2. društvo šteje 117 61.
Od društva Marije Vnebovze-te, št. 77, Forest City, Pa., k dru štvu sv. Ane, št. 120, Fprest City, Pa. 2568 Bokal Mary, R. 36, $500. Prestopila 17. nov. 1929. 1. društvo šteje 154; 2. društvo šteje 361 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 83, Fleming, Kans., k društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 26405 Strubel John, R. 16, $500; 28978 Strubel Ed-' ward, R. 16, $500; 26406 Strubel Louis, R. 19, $1000 ; 26407 Strubel Anton, R. 19, $1000' 2569 Strubel Uršula, R. 42 $1000; 387 Strubel Joseph, R 44, $1000. Prestopili 11. avg 1929. 1. društvo šteje 20; 2. dru štvo šteje 131 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, 0„ k društvu sv. Elizabete, št. 171, New Du luth, Minn., 21150 Str it a Frank, R. 44, $1000. Prestopil 28. nov. 1929. 1. društvo šteje 135; 2. društvo šteje 74 čl
Od društva sv. Jožefa, št. 103 Milwaukee, Wis., k društvu sv Petra, št. 30, Calumet, Mich 28655 Novak Frank, R. 16, $500 Prestopil 20. nov. 1929. 1. dru štvo šteje 190; 2. društvo šteje 244 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn., društvu Marije Pomagaj, št 196, Gilbert, Minn., 307 Francel Frances, R. 35, $500. Prestopila 10. nov. 1929. 1. društvo šteje 98; 2. društvo šteje 67 čl.
Od društva sv. Valentina, št 145, Beaver Falls, Pa., k dru štvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 27636 Godrian Michael, R. 32, $2000. Prestopi) 13. okt. 1929. 1. društvo štejp 111; 2. društvo šteje 131 čl.
Od društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., k društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., 8332 Miklich Mary, R. 20, $500. Prestopila 18. nov. ^929. 1. društve šteje 225; 2. društvo šteje 330 čl.
Od društva sv. Ane, št. 156. Chisholm, Minn., k društvu Ma rije čistega Spočetja, št. 80. South Chicago, 111., 11752 Mar tha B i o n d i c h, R. 36, $2000 Prestopila 17. nov. 1929. 1. društvo šteje 244; 2. društvo šteje 266 čl.
Od društva sv. Ane/ št. 156 Chisholm, Minn., k društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 9683 Zuzek Frances, R 17, $1000. Prestopila 27. nov 1929. 1. društvo šteje 224; 1 društvo šteje 766 čl.
Od društva sv. Ane, št. 156 Chisholm, Minn., k društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit Mich., 9989 Kochevar Mary, R. 29, $1000. Prestopila 13. okt. 1929. 1. društvo šteje 224; 2 društvo šteje 131 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., k društvu sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111., 27943 Rev. Bernard Ambrozich OFM., R. 35, $500. Prestopil 24. nov. 1929. 1. društvo šteje 131; 2. društvo šteje 126 čl.
Od društva Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O., k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, 0„ 14206 Koffalt Mary R. 16, $1000. Prestopila 1. dec. 1929. 1. društvo šteje 131; 2 društvo šteje 135 čl.
Od društva sv. Janeza Krstni-ka, št. 227, Edmonton, Alberta. Can., k društvu sv. Janeza Krstnika, št. 230, Montreal, Quebec, Can., 30445 Brkich Ivan, R. 28 $250, Prestopil 10. nov. 1929. 1. društvo šteje 66; 2. društvo šte je 54 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alberta. Can., k društvu sv. Jožefa, št. 233, Sudbury, Ont. Can., 29408 Milakovich Tadija, št. 27, $1000. Prestopil 14. nov. 1929. 1. društvo šteje 66; 2. društvo šteje 47 čl.
Odstqpili
Od društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa., 11128 Cikovič Joseph, R. 46, $1000.
(odpravnina). Odstopil 15. okt 1929. Dr. šteje 154 čl. Od društva Marije Pomagaj.
pare.
K društvu sv. Barbare 23. Bridgeport, Ohio: 20039 Thomas
št. 78, Chicago, 111., 6072 Malesic B. Hochevar, 20040 Bernard
Antonia, R. 27, $1000. Odsto pila 30. novembra. Društvo šteje 355 čl.
Hoge
K društvu sv. Vida 25, Qeve land, Ohio: 20041 Theresa
Od društva sv. Družine, št.	Gruden. 109, Aliquippa, Pa., 19526 Hri- K društvu sv. Frančiška Sa bar Anton, R. 35, $1000. Od- leškega 29, Joliet, 111: 20042
stopil 10. novembra. Društvo	Joseph Horvatin, 20043 Ray
šteje 63 čl.
Od društva sv. Srca Marije,
mond L. Jakich. , K društvu Marije Device 50
št. 111, Barberton, O., 10918 Pittsburgh, Penna.: 20044 Jo-Rataj Josephine, R. 16, $500. seph L. Trempus, 20045 France* Odstopil 29. septembra. ~	~
štvo šteje 163 čl.
Od društva sv. Ane, št
La Salle, 111., 12798 Grill Louise, Bahor.
Dru | A. Trempus, 20046 Richard G Trempus, 20047 Edward Wm 139,1 Dolmovich, 20048 Rose Marie
R. 16, $1000. Odpravnina odstopila 30. okt. 1929. Društvo šteje 50 čl.
Od društva sv. Ane, št. 156,
K društvu sv. Alojzija 52, Indianapolis, Indiana: 20049 John Loviscek. K društvu sv. Jožefa 53, Wau
Chisholm, Minn., 11751 Gornick kegan, 111.: 20050 Lillian Verho-Jennie, R. 18, $250. Odstopila vec, 20051 Anna Verhovec. 1. novembra. Društvo šteje K društvu sv. Jožefa 57, 224 čl.	Brooklyn. N. Y.: 20052 John
Od društva sv. Mihaela, št. Sterk, 20053 Josephine Sterk. 163, Pittsburgh, Pa., 23512 Maj- K društvu Vitezov sv. Mihaela tic Andrew, R. 16, $1000. Od- 61, Youngstown, Ohio: 20100 stopila 14. oktobra. Društvo Catherine Mavracich. šteje 434 čl.	K društvu Marije Pomagaj
Od društva sv. Martina, št. 79, Waukegan, 111.: 20134 Ulys 178, Chicago, 111., 26227 Wag- ses Grom.
ner Steve, R. 19, $500. pil 10. novembra je' 45 Čl.
Odsto-
Od društva sv. Štefana, št 197, St. Stephen, Rice, Minn.,
K društvu Marije Sedem ža-Društvo šte |losti 81, Pittsburgh, Pa.: 20054 Robert Gorse, 20055 Matt Gor
se.
K društvu sv. Cirila in Meto
26625 Kocijancic George. R. 43. da 90, So. Omaha, Nebr.: 20056
$50. Odstopila 9. novembra Društvo šteje 26 čl.
Od društva sv. Neža, št. 206, C h i c a g o, IU., 6332 Benkovic Anna, R. 16, $1000. Odstopila 25. novembra. 50 čl.
Od društva sv. Alojzija, št 223, Kirkland Lake, Ont. Can. 29394 Kaplan Frank, R. 29, $500. Odstopil 31. oktobra Društvo šteje 89 čl.
Od društva sv. Stanislav, št.
Charles John Jaksic.
K društvu sv. Barbare 92, Pittsburgh, Penna.: 20057 Anna Miketic.
K društvu Friderik Barag« Društvo šteje 193, Chisholm, Minn.: 20058 Al bert Mlachnik, 20059 Rudolph Mlachnik, 20060 John Brado-vich
K društvu sv. Cirila in Metoda 101, Lorain. Ohio: 20061 Dorothy Louise Juha. K društvu sv. Genovefe 108
K društvu Marije Pomagaj 188, Homer City, Penna.: 20080 John Kozele.
K društvu sv. Cirila in Metoda 191, Cleveland, Ohio: 20135 Sylvia Bertha Kern, 20135 Angela Viola Kern, 20187 Richard Drganc.
20083 Bertha Rovanaek.
K društvu sv. Martina 213, Colorado Springs, Colo., 20084 Caroline Rhoades.
K društvu sv. Križa 214, Cleveland, Ohio: 20086 Mary Testen, 2008« Andrew Testen.
v a-.,**.	,	K društvu sv. Antona 216,
m<*~	h™
P. Zallar.
K društvu Kralj Majnika 194, Canonsburg, Penna.: 20180 Vladimir Frank. K društvu Marije Pomagaj
196, Gilbert, Minn.: 20131 Dolores Jean Tusar.
K društvu Marije Vnebovzete 210, Universal, Penna.: 20081 Paul Kokal, 20082 Emily Jelov-can, 20132 R o s e 11 a Demšar, 20133 Lorraine Demšar.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 211, Chicago, IU.,
Angeline Krulac, 20088 Joseph Krulac, 20089 Louise Krulac, 20090 WiUiam Krulac.
K društvu sv. Kristine 219, Euclid, Ohio: 20091 Louise D. Svetin, 20092 Mary Svetin.
K društvu sv. Terezije 225, So. Chicago, 111.: 20140 John Hechimovich, 20138 Mildred Dean, 20139 Catherine Dean,
20141	Joseph Hechimovich,
20142	Tom Hechimovich, 20143
Dan Hechimovich.
r •	.;
T Josip Zalar, glavni tajnik.
Finančno poročilo K. S. K. J. za november 1929
ASESMENT 11-29
231. Carson Mine, Ont., Can., Joliet, IU.: 20062 Rita Dorothy 29958 Zeljko Louis, R. 25. $250. L^n.
Dru-
Odstopil 10. novembra, štvo šteje 24 čl.
Izločeni
Od društva sv. Valentina, št
K.društvu sv. Veronike 115 aKnsas City, Kans.: 20063 Jo seph Ktepec,,.
r, ~ „ ~	. > K društvu sv. Ane 120, Fo-
15, Beaver Falls, Pa., 590 Kle- rcst City> Penna.: 20101 Justina pic Dorothea, R. 22, $500; 560 Tomazic, 20i02 Mary Tomazic Klepic Anthony, R. 23, $1000. Izločeni 25. nov. 1929. Društvo
šteje 111 čl.
Zvišali zavarovalnino
Pri društvu Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngstown, O. 16386 Staresinich Mary, R. 17. $50 D na $1000. Zvišala 17. nov 1929.
Znižali zavarovalnino
Pri društvu sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton. Alta.. Can., 29672 Nerall John, R. 29. $1000 na $500. Znižal 29. okt 1929.
Iz dosmrtne v 20-letno zavarovalnino
Pri društvu Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngstown, O.. 823 Zamarija Frances, roj. 1910, razred 19, zav. za $2000. Sprememba izvršena 18. nov. 1929. Iz 20-let ne v dosmrtno zavarovalnino
20103 Anna Sever, 20104 Cecelia Sever, 20105 Joseph Sever 20136 Frank Bučar, 20107 Robert Princ, 20108 Doroth:. Mary Drassler.
K društvu sv. Ane 123. Bridgeport, Ohio: 20109 Joseph Polli, 20110 Daniel R. Perko. K društvu sv. Ane 127, Wau
kegan, 111., 20111 Jennie Zalaz nik.
K društvu sv. Barbare 128 Etna, Penna.: 20064 Stefan Per-kovic, 20065 Edward Perkovic. 20066 Wiliam Perkovic.
K društvu sv. Mihaela 152, So. Deering, 111.: 20067 Luka C r n j a k, 20068 John Crnjak 20112 George Jakovljavic.1
K društvu Marija Majnika 154. Peoria, IU.: 20069 Ludwij? Mu hie.
K društvu sv. Ane 156, Chisholm, Minn.: 20070 Rose Strmo-
Pri društvu Jezus Dobri Pas-1 ]e> 20()71 John strmole> 2007?
tir, št 32, Enumclaw, Wash., 17153 Lakovšek Anna, roj. 1907,
Louis Strmole.
K društvu Kralj Majnika 157,
R. 21, Zav. $250. Sprememba Cheboygan, Wis.: 20073 Agnes
izvršena 26. novembra, 1929 Josip Zalar, glavni tajnik.
-o-
imena članov in clanic pristoplih v mladinski oddelek k. S. k. jednote meseca novembra 1929
Si reel.
K društvu Magdalene 162, Cleveland, Ohio: 20113 John Zupančič.
K društvu Marije Pomočnica Kristjanov 165, West Allis, Wis.: 20074 Mildred Novak.
K društvu sv. Jožefa 2, Joliet, 20075 Marie Novak.
IU.: 20323 Elsie B. Zelko, 20034 Rudolph Umek.
K društvu sv. Jožefa 169, Cleveland, Ohio: 20114 Mary
K društvu Vitezov sv. Jurija I Kapelj, 20115 Anna Pintar, 3, Joliet IU.: 20035 Margaret 20116 Anthony iPntar, 20117
Starasinic, 20036 Louis Starasi-nic.
Albert Moro, 20118 Lillian Kalis, 23119 Anna Barbo, 20120
K drdštvu sv. Cirila4 in Meto- Lillian Winter, 20121 Frank da 4, Tower, Minn.; 20037 Mary Belcher, 20122 Edward Cebular,
Theresa Erchull.
20123 Dorothy Cebular, 20124
K društvu sv. Jožefa 12, Fo- j Raymond Mihelcic, 20125 Jo-rest City, Penna.: 20038 Frank i seph Markel, 20126 Agnes J.
Pevec.
K društvu sv. Roka 15, Pittsburgh, Penna.: 20095 Francis John Arch, 20096 Isabelle J. Arch, 20097 Dorothy L. Arch, 20098 Dolores M. Arch, 20099 Robert J. Zbasnik, 20093 John Kompare, 20094 Madeline Kom-
Markel, 20127 George M. Koch-man, 20128 Matt Mihelcic.
K društvu Marije Pomagaj 184, Brooklyn, N. Y.: 20076 Mary K. Contarini, 20077 Do-ftthy Contarini. 20078 Florence H. Contarini, 20079 Helen Be-ljan.
2
3
4
5
7
8 10 11 12
13
14
15
16 17 20 21
23
24
25
29
30 32
38	.
39	.
40	.
41	.
42	.
43	.
44	.
45	.
46	.
47	. 5C .
51	.
52	.
53	.
55	.
56	.,
57	..
58	..
59	..
60	.. 61 ., 62 ..
63	..
64	..
65	..
69	..
70	..
72	..
73	..
74	..
75	..
77	..
78	..
79	... 60 .. 81 ...
83	...
84	...
85	...
86	...
87	...
88	... £0 ...
91	...
92	...
93	...
94	...
95	... 97 ... C8 ...
101 ...
103	...
104	...
105	... 108 ... 109 ...
10 ...
11	...
12	...
13	...
14	...
15	... 18 .... 19 ....
120 .... 1 .... 122 ....
123	....
124	.... 126 ....
127	....
128	....
130	....
131	....
132	....
133	....
134	....
135	....
136	....
139	....
140	....
143
144	....
145	....
146	....
147	....
148	.... 150 .....
152	.....
153	....
154	.....
156	.....
157	.....
158	.....
160 ....
161 .....
162 ...., 163 .....
c «1
- n
0~ et
m O.
II
trn
<35
e S.
II
C o.
II
o
Se
ŠJ
627.76!$	1,000.00	..............			
929.271.				r	
246.55!	500.00			................. «Lvi n™	
324.00!..				$ 70.00	[____ |.....
338.47!.................		$	100.0C	138.00	i „. " j.....
I,081.07(....„...........			100.0C	................	..........,„1
200.311..................			100.0C		50 00;
29.101..................				...............	
172.22.................					
426.041	1,500.00				
99.89|„	...............				1
347.791..................				154.50	
255.721	1,000.00				t
164.41 L	...............			13.00_____________r'	
42.80.................				88.00	50 OOj
257.59................					
166.34)..................				37.00 101.00' 31.00	
229.401..................					
9.92...............					
918.111..................					
97824!	500.00		200.00		
597.62...				98 00	
141.01!..................				38.00	________ 1
213.60..................					
20.75..................				:::::::::;:::...........1—	
169.54 ..................1					
327.31;................|				.... 178 50'	
385.19..................					
471.14,...............................				_______________|__	
124.46.........................				14 501.	
98.19..................1..............					
191.61...............„J................				____________)_	
776.97i	1,000.00		250.00		
103.07!....					
517.15;....	________			.vu on	i
443.35.........................				. j............j...........	
247.17j_______________|_______________				32.50	
498.01;..................j...............				92.50	
271.41...............J..L...........				81.00| _______j..........	
133.80..................1..........					
701.65...............................				158.001 :	
65.97...............i................				60 00	
254.711	1,000.00.				tin (Vi
37.38 ....					
572.08.................................				...........	
317.73!..................................					
355.15 .................i...........					
69.15;..................1...... ...				...........	
149.68.................j...					
357.97 31.03| 160.58
194.00.....
82.00
85.74..................!................j................| 50.001
248.93 497.86
100.00.
419.48
333.741.. 105.95..
16.09 .. 190.44 .. 167.38.. 177.77 .. 107.02.. 71.06.. 183.11!.. 198.18 .. 513.71 .. 82.70'.. 148.611.. 93.61;.. 90.11... 324.07 ..
l,0C0.i
27.00.
79.00.
12.00,.......
100.00
155.50 '1.
412.451..................|.............. 144.00
254.56!............:.....................i .. |
78.53..................|................|..... ......,
391.40...............................
145.62..................1............
334.35.. 319.37!.. 240.79 .. 187.03.. 181.42!.. 243.32 38.06 ...
2!.00|.....
17.00,.....
26.00!.....
120.00!.....
1,000.001 100.00.
1,000.00
4
,500.00;
20.00|. 56.00.
100.00
30.00. 69.00.
513.24; 54.15!. 97.53. 396.711
4I.71|......:............
23.2	8..................j.
305.82..................i
124.59...................
20.60..................|.
531.97!..................I.
336.96!..................|.
47.70|..................(.
142.48..................1.
218.37..................|.
186.16.................J.
170.00..................].
28.79..................j.,
75.2	9..................|.
327.27....................
170.17;................J„
455.36..................|
122.64..................!................!................j 50.00i.
325.90..................j................j................ 50.00 .
300.001................f.............|,
100.00................1.............L
23 fo);
19.00
100.00
285.39 235.83 173.04 24.01 465.45 238.23 41.50 111.57 112.74 2,092.92
500.00
30.00.
.1..
152.00;.
100.
OOj
loo.ooj.
28.00.. 70.00.. 110.00.
(Dalje na Sesti atraai)
164	.............................
165	___________________________
166	..........-.....................
167	...........-...................
168	............................
169	............i...................i 1,343.70j..
170	_________—..................|
171	............-.........-...........|
172	......................-..........|
173	.......................-..........|
174	........................-.........
175	.......................,.....,....!
17	6................................I
177	.................-......-.........j
178	.................................4
179	......................-.........|
180	.................................t
181 ...............................i
182 ......................—.........i
183	________________________________i
184	....................................
185	.........................-.......
186	.................................i
187	.....................................
188	..................................t
!89 ....................................
190	....................................j
191	....................................i
192	....................—...........I
193	..................................4-
19	4......................:.............|
195	..................................f ?
196	...:................................
197	.............-.....................
198	..................................-I
199	....................................1
202 .............-.....................i
203 ....................................1
20*1 ...................................
206 .............-.....................i
207	.............-.....................
208	...............-..................
210 ....................................i
211 .................................i
212 .......................—
213	...................................I
214	...............................!
215	.............-....................I
216	.........—.....................I
217	.............-....................I
218	..................................I
219	.............-................. •••!
220	.............-........-...........j
221 ...............................—'
222 .........-...........—-........
223	..................................1
224	................................—I
225	...................................j
226	...........................-.........
227	....................................1
228	....................................j
229 .........................-.......I
274.531................		168.00		...........
2ia54i..................				
60.981......				
24.371................		23.00 175.001 320.00		
254.011..................				
1,343.70'.................			1M„,,*Tr.	
68 91				
160 581 .				
211 56'		37.001 123.00		
329.36'..................				
75 00|				
63 001				
295 85..................		45.00 10.00		
22.99'..................				.........
98 55'				
				
106.83..................		32.00		
317 15'				...........
44 36		20.00		
				
63 87 ..........				
56.84'..................		44.00	.............	...........
1 3 82	niiirVi--r			...........
				
02 24		60.00		
				
1 T7 4fi		15.00		
31? 2?				...........
c 1 -in		85.50	.............	
				
69.46 1,000.00 ia nn				
		56.001.............		
70	.....	89.001.............		
Afi n7i	........	9.50 ................		
Q7 flfl	......			
48 76				
		z::::z|............		
	100.00	58.00!.............		
tO 2S				
				
		z::z:::.|.............f...........		
288.57.................. «	100.00	89.00|.......„....|........... 38.00.....................		
				
7Q TQ				
A3 CO\		15.00 15.00 15.00	___________I...........	
(U (Al			.............|...........	
257 481 ......	...........		.............1...........	
1Q? 2o!		150.00!.............t...........		
	............. "l			
1 V) T7 -		17.00	.............I...........	
			I	
		......................i...........		
		................|.............I...........		
		..... ....................|...........		
2fi0 00		300.0C|...................		
96 43i		28.001.............|...........		
		__________________________1...........		
		70.00|.............1...........		
"'"l70!04|..................	100.00	142.00[.............|...........		
S6 41 i	,„■___________1	68.001 48.00!	.............|...........	
IfiftO?			.............1...........	
SO!	.........i 22.001.............j...-......			
				
141 80	zzz:i:zz:::£:z:::::zz			
K),099.29!$ 11.500.00	$2,150.00 $5,622.00;$250.00!$40.00			
54.30 »22 11.40 123 8.10! 123 7.20
2.25 134 1135 1020 I 136 4.20 l«39 6.00 ,4°
30 .............................................. 8.851
32 .............................................. 3.60 «?
38 ......................................................................14.40 47
40	.............................................. 4.50 '48
41	............................................................................................11-25 150
42	............................................................................................38.40 f 2
43	.............................................. 2.40 I 153
44	............................................................................................12.40 | J54
45	.............................................. 2.85 156
46	........1................................... 1.95 157
47	............................................. 8.70 158
50	............................................. v. 41.70»! i00
51	............................................. 2.40 161
52	............................................................................................26.70 162
53	..............................................................15.00
55	.............................................. 8.55
56	............................................................................................22.5C
57	.............................................. 7.35
58	.............................................. 1.05
59	............................................................................................20.70
6	0.............................................. 1.05
61	...........................................................................19.50
62	.............................................. 1.65
63	...............................................................34.50
64	......................................................17.40
65	............................................................................................17.70
69	.............................................. 1.35
7	0............................................. 4.35
7	2..........................................................................20.40
7	3............................................. 1.20
7	4............................................ 2.70
7	5............................................. 1.50
77	...............-..........................................................20.10
78	......................................................................................22.50
79	.................................-.......................
8	0..........................?.....................................19.05
81	............................................................................................19.35
83.............................................90
83	...............................................60
84	......................................-......30
85	.............................................. 6.90
86	............................................................................................14.10
87	.......................................................................................12.90
88	...............................................30
90	...................-......................... 5.70
91	.............................................. 3.15
92	.............................................. 7.20 I 196
9	3.............'................................................................25.65 197
94	.............................................. 1.65 198
95	.............-............................... 4.95 202
J8~...............-............................. 4.50 203
27.60 .90 15.60 15.75 .15 16.90 3.15 2.1C 12.15 12.12 2.85 1.05 7.80 7.20 9.6C 2.0C .90 1.35 20.85 13.05 35.20 17.5Q 22.50 16.00 13.65 17.55 1.80 10.35 27.30 3.90 6.60 8.40 31.95 32.55
231 2Š2 233
Preostanek 1. novembra 1929..................................................................$2,209,703.15
Prejemki tekom meseca novembra 1929
Prejeli od društev...............................................................$40,699.29
Obresti .................................................................................. 8,303.43
Najemnina .......................................................................... 20.00	■
Koncesija pri posojilu na hipoteko.................................... 450.00— 49,472.72
Skupaj .................................................................................................$2,259,175.87
Izplačali
Posmrtnine ...........................................................................$11,500.00
Poškodnine ........................................................................... 2,150.00
Centralne bolniške podpore................................................ 5,622.00
Onemogle podpore................................................................ 250.00
Dolgotrajne bolniške podpore............................................ 40.00
Upravni stroški..................................................................... 3,920.19— 23,482.19
Preostanek 30. novembra 1929 .^;.»...;..........................................$2,235,693.68
JOSIP ZALAR,
Joliet, 111., 30. novembra 1929.	gl. tajnik.
FINANČNO POROČILO MLADIN-1113 SKEGA ODDELKA K. S. K. J. ZA 114 MESEC NOVEMBER 1929	115
Dr.	Vplačani i 118
št.	asesment 119
42.75 120
214............................................3.00
21 fl.....................................«...............2.25
21	6................................................5.85
21	7............................................. -15
219............................................................................................8.35
221	...........................-..................................135
222	............................................. * 2.10
224	...................................................................4.20
225	..................................................................7.20
226	.....:..................................................
228 .............................................. 135
Skupaj ...............................$1,718.70
Preostanek 1. nov. 1929..........$91,702.69
Prejeli od društev.................... 1,718.70
Obresti ..................................... 606.03
Skupaj ..................................$94,027.42
Izplačali
Posmrtnine ..........$1,080.00
Za- prestop med £1. 189.00 Nagrade za novo*-
pristople .......... 30.00
Upravni stroški.... 173.95— 1,472.95
Preostanek 30. nov. 1929......$92,554.47
JOSIP ZALAR,
gl. tajnik.
Joliet, 111., 30. nov. 1929.
-0-
(Nsdsljevanje iz 2. strsni)__
videli. Cas bo že naznanjen v tem listu.
Zaeno izrekamo zahvalo so-bratu Joe Dovganu, ker nam jo naredil tako lepo omaro za na Šo zastavo. V tej stroki ga priporočamo vsem društvom Hvala tudi sobratu James Ku-shar, ker je pripeljal omaro brezplačno na svoje mesto. Vsem naj ljubi Bog povrne, ki kaj dobrega za naše društvo storijo!
Glede zastave naj velja tem potom tudi priznanje ter hvala znani slovenski tvrdki Frank Kerže v Clevelandu, ker nam je Mr. Kerže naredil tako kras no zastavo in tudi poceni. Tudi to tvrdko toplo priporočamo vsem našim društvom.
Naša glavna seja je minula
Mislila sem za trdno in čakala z veseljem,*da bom prihodnje leto prosta kakega urada pri
društvu; a som se varala! Zopet ste me uklenili v tajništvo še za eno leto. Dragi mi bratje in sestre! Nisem mislila, da mi toliko zaupate; saj večkrat nisem vsega uredila tako, kakor bi morala, ker še ne znam in ne morem. Toda kar mi bo le mogoče bom zopet delovala s pomočjo vas vseh v dobrobit našega društva. Trdno upam, da se bo naše društvo sv. Kristine do prihodnjega leta povzdignilo vsaj do 100 članov. Torej naj vsak in vsaka dovede v društvo vsaj enega novega kandidata, osobito sedaj za Novo leto kot društvu v dar. Dasiravno smo večinoma vsi že priletni in bolj stari, naj pa ostane društveno življenje no vo. Vsi idimo na delo za po vzdigo števila članstva! Jaz bom skušala sčasoma spopolnje vati in izboljševati svoj urad. Zahvaljujem se tudi glavnemu predsedniku in glavnemu tajniku, ker sta imela tekom leta potrpljenje z menoj.
Naš odbor za prihodnje leto je sledeči: Predsednik John Bradach, podpredsednik Valentin Vidmar, tajnica Terezija' Zdešar, 20601 Arbor Ave.; blagajnik Martin Korošec, zapisnikar John Gabrenja, nadzorni odbor: George Kaliope, Mary Petek, Antonija Bokavšek, Geo Meterc, zdravnik Dr. A. Skur. To je že lepa skupina nas uradnikov. Zdaj pa vsi na delo!
IHE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY
Edina slovenska banka v Clevelandu, Ohio.
GLAVNI UHAD:	n «
6131 St. Clair Avenue	15601 Waterloo Rd.
GLAVNICO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO'PREMOŽENJE
NAD S MILIJONOV
Na tej alovenski banki vložite denar brez skrbi in Tam nod \
lepe obresti.	/
Kadar hočete poslati denar t staro domovino, pošljete ga x
najceneje po nafti banki.	1
SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO *POSn /
........... .8
.............................................................................................mi.......111111111 < 11111»i n 11 n 1111 n t n 1111111111111 n 11 ss
K sklepu voščim in želim srečno ter blagoslovljeno Novo leto vsem društvom naše Jednote, posebno pa še članstvu našega društva.
S sosestrskim pozdravom, Terezija Zdešar, tajnica, o-
Ne pozabite dneva predstave filmske slike naše Jednote!
Ako želite prikazovanje Jednotine filmske slike v vaši naselbini, pišite na glavni Jedno-tin urad!
Zanimanje za filmsko sliko naše Jednote postaja vedno večje. Ali je vaša naselbina že na sporedu za prikazovanje te slike?
Vabite tudi našo mladino, da si ogleda Jednotino filmsko sli ko!
NAZNANILO IN ZAHVALA
Globoko žalostnim srcem naznanjamo prežalostno vest vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da se je Bogu Vsemogočnemu dopadlo in je poklical k sebi v nebeške višave mojega soproga, našega očeta in brata
JOSIP JERIČ-A
ki je zatisnil svoje trudne, nam nikdar pozabne oči. dne 24. oktobra 1929. Pokojni soprog in oče se je rodil dne 11. novembra 1875 v vasi Zagrič, fara Primskovo pri Litiji. V Ameriki zapušča mene, žalujočo soprogo, tri sinove, štiri hčere, ter štiri brate in tri sestre. Bolehal je dlje časa na bolezni vodenici.
Najiskrenejša hvala Rev. J. J. Omanu za tolažilne besede na domu, kakor v cerkvi. Prisrčna hvala Rev. A. Gnidovcu in Rev. Weber za cerkvene obrede. Najlepša hvala društvu Slovenija in Zvon za petje žalostink. Hvala Mr. Ivan Zormanu za petje žalostink v cerkvi. Hvala nosilcem krste, društvom za udeležbo pogreba, ter sploh vsem, kateri ste prišli ranjkega kropit in za njegovo dušo molit. Vsem pa hvala, ki ste nas tolažili v tej težki izgubi nam dragega ranjkega. Hvala Grdina in Sinovi za lepo urejeno vodstvo pogreba. -
Najlepša hvala za naročene svete maše. Darovali so: Družina Anton Gliha, družina Andrej Slak, družina John Rogel, družina John Vitigoj, Mr. Jos. Košak, družina Louis Gliha, družina Frank Hrovat. družina Anton Globokar, A. Grdina & Sons, Dr. Anthony Perko, družina Frank Kužnik, družina Frank Hočevar (Potočar), družina John Cergol, družina John Zotlar, družina Anton šraj, družina Jos. Sadar, družina Hradek. družina John štrekal, družina John Debeljak, Mr. Frank Sirk, Mr. Anton Petkovšek, družina Josip Ozimek, družina John Vidmar, družina Mike Vrček, družina John Miklaučič, družina Frank Šraj, družina Agnes Perko, družina Anton Stepic, družina Jos. Papež (Burke Ave.), družina Fred Rus, družina Louis Lipoglavšek, družina Frank Stražar, Mr. Philip Vitigoj, družina John Perko, družina John Fortuna, družina Anton Peskar, Mrs. Jera Urbančič, Mrs. Frances Potisek, Mrs. Frances Kocjan, Mr. Jernej Knaus, Mrs. Theresa Lekan, Mrs. Antonia Česnik, Mr. Ed McEwen, Mrs. Frances Trpine, Mr. John Breznikar, Mrs. Mary Hrovat, Mrs. Anna Blatnik, Mr. Jernej Papež, Mr. Frank Legan, Mr. Njck Herak, Mr. Joseph Androzi, Mr. Lovro Felitar in Second Commercial Class of St. John Nepomucene School. Hvala za Spiritual Bouquets, ki so ga darovali: Sister Marie Antoinette in Second Commercial Class.
Najlepša hvala za darovane vence. Darovali so: Družina Martin Jerič, Ignac. John, Frank Jerič, Anna Vitigoj, bratje in sestra, družina Anton Gliha st., Mr. in Mrs. Anton Gliha ml., družina Martin Hren, družina J. Rogel, družine Košak in Žele, Mr. Josip Miller in Mr. John Marinčič, Mr. in Mrs. Ueter Vidovic/ družina Teddy Kekič, družina Anton Grdina, družina Kainec, Harry Henderson, Richman Girls, Shop 8, William Wilkens, Arko's Florist, društvo sv. Lovrenca, društvo sv. Alojzija, drruštvo Bled, društvo Zvon, the W. Bingham Co., the George Worthington Co., the Empire Queensware Co., Brickman Stove Co.
Prav lepa hvala vsem, kateri so dali avtomobile brezplačno pri pogrebu.
Tebi pa, nam nepozabni soprog, oče in brat, kličemo: Prerano si zapustil nas. dasi te ni več nami, Tvoj duh še vedno med nami živi. Počivaj mirno po prestanem trpljenju. Ko pa zaslišimo trobente glas, se zopet iz spanja dvignemo. Saj križ nam sveti govori, da vidimo se nad zvezdami.	_
Žalujoči ostali:
Maria Jerič, žalujoča vdova.
Josip, Frank, Martin, sinovi.
Mary, omož. Hrovat, Annai, Julia, Theresa, hčere.
Martin, Ignac, John, Frank Jerič, bratje.
Frances Gliha, Mary Miklič, Anna Vitigoj, sestre.
Cleveland (Newbui5), O.
VESELE
BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO želim vsem mojim odjemaicem, prijateljem in znancem. Zahvaljujem se sedanjim odjemalcem in se priporočam tudi drugim. Gledal bom vedno, da bo vsak pošteno postrežen v vseh 4>zirih.
• • » * 9 V*
HARMONIKE
mojega Izdela so pripoznane od igralcev, kot najbolj trpežne in fino izdelane. Kar izpričujejo zahvalna pisma, katera vedno dobivam.
Sedaj, za praznike, sem si nabavil veliko zalogo importiranih harmonik za vaše otroke, za božično darilo. Cene so od $3 do $425. Velika zaloga drugih muzikaUčnih inštrumentov kakor orglice. vioUne. banjo, kitare, ukelelis.
POZOR!
r
še čas. da zamenjate vaše stare VICTOR plošče za nove. In sicer je do 1. januarja nepreklicno zadnji čas; torej poberite vaše stare plošče, katere več ne igrate, ne glede koliko so stare ali izrabljene, samo da so cele. Za vsako dobite 10 centov kredita za novo ploščo. Tako priliko ne boste nikdar več imeli.
NOVE COLUMBIA IN VICTOR PLOŠČE
10 inch 75c
25124	"V Šmihelu jaz hišico imam," J. Lausche-M. Udovich "Moji tovarši so me napravUi," J. Lausche-M. Udovich
25117 "Lunca Je videla.'' J. Lausche-M. Udovich
"Selško veselje." J. Lausche-M. Udovich 25123 "Sinoči je pela." mešan zbor Domovina
"Oj drev. pa gremo snubit Jo," mešan zbor Domovina 23016 "Ob zimskih večerih, I. In n. del, Adria pevci 73002 "Kadar imajo vsi Jožeti god," Adria pevci "Botrinja v starem kraju," Adria pevci
25125	"Dober večer, ljubo dekle." Banovec in Subelj "MoJa Rosa je križavna." Banovec in Šubelj
25119 "K oknu pridem," Ropaš in Šubelj
"S noč sem pri eni hiši bU." Banovec in Šubelj. V zalogi imamo vse druge slovenske plošče
NOVE HRVATSKE PLOŠČE
10 Inch 75c 1141 "Hrvaška božičnica"
"U sej vrijeme dotišta" 1140 Rodenstvo Kristovo," crkveni tercet
"DJeva dnes" 1138 "Maksa na bortu u Detroitu," I. 1 n. dio 3012 "Te tvoje črne oči" "Oj oblači"
3026	"Velika žena," Adamov Co.
"Mala žena," Adamov Co., komična
3027	"Soldat čira u Zagrebačkom Bircuuzu." I. i II. dio, kom.
BESEDILO
za vse plošče, za katere sta dosedaj peli naši umetnici Mary Udovich in Joseprfine Lausche, dobite sa'mo pri meni ZASTONJ!
ZASTONJ dobi vsak krasen koledar.
Anton Mervar
6919 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO
IF. KERŽE,
1142 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, O.
K. S. K. J. DraStYom:
Kadar naročata zastsve, f*att)*
In drugo, pazite aa mojs tmf ia naalov, če hočete dobiti aafboltfts blago za najnilje cene. Načrti in vzorci ZASTONJ I
as

9 PAGE
Edited by Stanley P. Zupan Addreee 6117 St. Clair Ave., Cleveland, 0.
Official Notieea, Sporting aad Social N«wv and Other Feature«
BABBLES
BOWLING NEWS *------«
| Today's editorial: Blcsatd to the man who expects handkerchiefs tot S Christmas present, for he ton't like ly to be disappointed.
While I am Checking over the re3t of the proposed members to the Hall ci Blame. I will run the All-KSKJ football selection sent in by D T oi Mbe Windy City. Jlrron* end: "Eva" Krall (Joliet). wrong tackle: "Batch" Kremeser F (Chicago*.
mud guard: "Sheriff" Bank-h (Chicago).
»enter: "Wieners" Mihelcic (Cleve land).
left guard: Joe Praybybki (JoUet). I tackle: Mike Opeka (Waokegan). Other end: Eddie • Kompare (South'
J* Chicago).
right half: "Bib" Slana (Wankegan) other half: Dox (Cleveland), fall-front: Gee Dee (U. S. A.). H quarter: "Inch" Koscak (Chicago). Manager: Cash PUe; Coach Tony Grdina: Water boy William A. Vidmar; Cheer leader Chi Lass.
Lock them over folks and see if you can do any better. The above lineup was okayed by the Walter Cramp committee, but it doesn't mean a thing to the Carnegie HoundaUon. Curses! The team has been charged with professionalism. Scandal! . It happened this way. Of course, with Mr. Cash Pile at the wheel, anything may ring up a sale. Well to get to the story (this- comes through the courtesy of the Hounda- I Uon> Gee Dee and Dox attended rival schools and the day of the I game was on. Gee was late as usual | (date time) while several thousand f h o o p a 1 a s up-and-downed in the grandstand waiting for the toss of | the coin. No sign of Gee. Coach Hardwater paced up and down the | Held, biting his nails off. The coedr In the crowd were asking their money ' back, feeling that they were gyped. I That for that—now let us go to the | other page of the story:
As a rule, football players do not | keep their playing togs at home, but this was one day that Gee did.
"Mother." said Gee. "Did that | football suit come from the- cleaners, yet?"
"Yes, dear, it is in the basement You had better hurry cr you wiU be late for the game."	i : * * '
"Okay. I hope this will be the last time that suit is cleaned thi$ year. 'Sfunny, Isn't mother how the girls tktek around a fellow' and saturate him with 'new mown hay.' ^Ih/re* flcwers, 'night in Paris' etc.—and you know I simply can't play with perfume on my suit—makes me think I fn plj»v)ng spin the bottle' or something like that when we line-up for a piunge ' "Yes, yes. do hurry!"
Auspices: Midwest KSKJ Bowling Association KSKJ BOWLING TOURNAMENT. WAUKEGAN, ILL. 38 Five-Man Teams 65 Two-Man Teams 125 Individuals Prizes: Fourteen medals, trophy and $443 in cash Date: Februarv 2nd and 3rd. 1929
So, Gee ran to the basement in 3 mad dash, pulling the banister with him as he skipped the stairs. Like a hound seeking a rabbit Gee nosed here and there, over and back, frontward up and down, but no trace of the suit. He turned over the washing machine, up-rooted the gas meter crawled into the furnace, but to no avail. No suit! He made the basement a mess. As he tripped over a few "empties'" he fell head first and lighted on something soft. Of all things, it was Trix, his pet police dog turned over on one side with its four four legs stiff as icicles Murder! Always with a heart for himself up and commenced to ticklc dumb-animals and girls. Gee picked Trix. but—(Continued next time).
READ THE NEXT ISSUE OF BABBLES WHAT HAPPENED TO THE SUIT? WILL THE COEDS GET THEIR MONEY BACK? HOW-DID THE PERFUME GET ON GEE'S SUIT? WHAT HAPPENED TO TRIX? DID GEE PLAY IN THAT GAME? WHAT HAS DOX GOT TO DO IN THIS STORW? THESE AND OTHER QUESTIONS WILL PROBABLY BE ANSWERED IN THE NEXT ISSUE. FEATURING THIS FOOTBALL STORY. GREATEST 8INCE THE RELEASE OF "CHI CKIE."
-O-
Svetozar Banovec. tenor of Ljubljana appeared on the radio program sponsored by the Slovenian Radio Clu»-over WJAY, Sunday afternoon.
Ray J. Grdina has taken a wholehearted interest in bowling and will •»company the Cleveland delegation to the KSKJ bowling tourney. March IttO at JoUet, 111.
Martin Rakar of Collinwood war Uie central figure last week in o party given in his honor by the choir singers and his friends. Added to the surprise he was presentee' with a radio set.
There will be no basketball practice for the Cleveland K3KJ girls this week. However, there is a possibility of a business meeting beinf , called.
Out page editorial department . seeks the services of a person, preferably a woman, to edit a columrj "Advice to the Lovelorn." it week's basketball practics at j Collinwood YWCM found among new recruits, the M'^soj Frances vec, Mary Perusek, Josephiwt and Julia Mramor.
Merlock's Service Station nicked the Lake County Cleaners for three games and sent them to second place. The Cleaners had the king position for the past seven weeks and refused to vacate, but the crashing pin-men of Merlock's outfit cleaned house and called it a perfect Evening by settling down into the throne of King ten-pin with firm intentions and firmer promises that never again will they lose flrst posiUon. The real surprise of the evening was the Pu-cin-Building and Loan match. The Clothier outfit had gone for ten weeks without winning a game, but the boys got down to business and won their flrst two games of this season's bowling. The Co-operative gang held onto the Sedey Bears and kept them in a tie with Building and Loan for third place. A two-game win by the Cepon Bros over Opeka Clothjers kept them in fifth place one game behind the two teams tieri for third.
Merlock's Service Station—
F. Novak ............ 199 187 235—621
J. Zupančič ...... 159 144 154—451
F. Merlock .......... 192 181 165—538
M. Suhadolnik.. 168 167 137—462 F. Bailey ............ 180 231 193—604
Totals ....................896	910	874—268?
Lake County Cleaners—
T. Merlock ................169	155	179—503
J. Pustaver ______________176	157	155—488
F. Drassler .........189	178	145—51?
R. Fred beck ....	121	184	138—443
I. Nystrom .......... 180	169	1?3—522
Totals ....................835	843	870—2468
Pucin Clothiers—
M. Norsich ............158	227	172—557
M, Vrklan ....................159	144	143—446
S. Smolz ........................186	156	170—512
J. Pucin ............................141	156	134—431
M. Grgas ........................181	157	170—508
Totals ....................825	840	789—245"
Building and Loan Association—
F. Brence ...........161	199	172—532
M. Ivane tic _________13L	183	148—412
T. Mc.ran ..........'..	121	137	200—458
F. Prosen ........:.	136	189	170—495
P. Dolence ........	170	179	156—-505
Totals ....................719 837	846—2402
Opeka Clothiers—
N. Nelson <Avei	161 . 161	161—483
J.,0Dc3ci .......	200	171	118—48T
T. Root ........177	175	146-498
T' Mozina .....:....	163	159	123—445
M. Slana ........................157	163	179—49P
'/. Tjtflls858	829	727—241* Cepon Bros.—
A. Cepon ..........	144	153	171—463
J. Zorc :.........................182 157 181—52^
J. Mesec ........................128 191	162--481
V. Jereb ............................157 175 154—486
M. Mozina ........213 173 193—579
Totals ....................824	849	861—2534
W.-N. Co-operative—
L. Ogrin ........................163	190	165—518
S. Paiser j......................119	137	150—406
F. Ogrin ........................147	149	192—488
I Ger-sel ............................147	166	144—A&i
M. Kim ............................150	137	144—43V
Totals ....................726	779	795—2300
Sedej Bears—
A. Jeffers ....................176	127 140—443
L. Pctrovcic ............177	126 155—458
L. Zalar ................165	136	165-466
M. Bittis ....................175	165	167—507
A. Mcdic ......._...	150	195	152-497
Totals .......... 843 749	779—2371
Standing
Team W.	L.	Ave.
Melrlock's Service Sta. 25	8	868
Lake County Clean......,..23 10	831
Seaey Bears .......... ............19 14	821
Building and Loan ..........19 14	803
Cepon Bros...........................18 15	809
Opeka Clothiers ................15	18	795
W.-N. Chic. Co-op. ..........12 21	736
Pucin Clothiers .................. 2 31	723
Individual Averages
Player Club G.	Ave.
F. Ba'lcy, Merlock's .............33	182.14
F. Novak, Merlock's ..............33	177.9
F. Merlock. Merlock's ..........33	173.29
J. Zorc, Cepon's ...............-.....33	172.30
F. Presen, Blid. and Loan . 33	172.4
R. Fredbeck, L. C. Clainers 33	171.8
M. Suhadolnik, Merlock's .. .31	171.4
A. Modic, Sedey's ..................33	171.4
M. Slana. Opeka's ..................33	169.10
T. Merlock, L. C. Cleaners 33	168.12
P. Dolence, Bldg and Loan 30	167.11
I. Nystrom. L. C. Cleaners 33	167.10
M. Bittis, Sedey's ....................33	165.15
J. Zupančič, Merlock's ..........30	165.11
High Team Three-Game Merlock's Service Station ..............2809
High Team Single-Game Merlock's Service Station ..............1017
High Individual Three-Game F. Bailey .............................................. 622
High Individual One-Game
M. Mozina ............................................ 238
0-
STUDENTS EXHIBIT
All kinds of handwork made by the St. Vitus School children was displayed in an exposition given in thr school haU, last Sunday.
The exhibit included a variety of things made by the Cleveland boy-and girls.
-0-
SEND IN THAT NEWS ITEM!
OUR PAGE ADVOCAT18
1.	Extensive sport program.
2.	K. S. K. J. BasebaU League«.
j. Tennis tournament.
4.	Bowling tournament.
5.	Golf toornament
6.	Basket baU league.
7.	An athletic fnnd.
fc	A mM fc * * *
AT LAST! THE REAL BREAK!
This being the time of year when it is customary for societies to select cfficers for the coming year, perhaps a word on this subject would be ir order. 1
It is an indisputable fact that if the K. 8. K. J. is to retain its present high standing in the Catholic fraternal world, something must be done to interest the young men and women who are now perhaps lukewarm on account of their unfamiliar-ity with the Slovenian and Croatiar languages which are still spoken exclusively in the majority of the assemblages.
The flrst step would be the selection of American-born boys and girl? as cfficers—initially, if necessary, ir minor capacities—and encourage discussions in English. This would serve a two-fold purpose. In the flrst place it would be an incentive for the boys who do not understand Slovenian or Croatian to attend the meetings, while secondly it would be educational to those Slovenes oi Croats who do not fully understand English and who wish to do so.
The idea would prove beneficial tc all. This organization of ours was not founded to be in effect for any number of years, but) was to be a permanent monument to God and our country, and unless we have a full realization of the present trend of affairs, I fear aU past efforts will have besn for naught.
There has been quite some agitation for a change in the name of the K. S. K. J. I agree with this thought, but personally I have yet to read or hear of any suggestion that would in my opinion be appropriate. It appears that the most prevalent idea is to name our organization the American Slovenian Union. This, of course, would eliminate the name CarnioUan. But what about our Croatian brethren? It may be true that Carniolia has vanished from the earth as a country or
flUR PAGE takes this means of thanking all the folks who had sent in toys to be distributed to the Cleveland Slovenia* needy by the American Home Junior and Our Page. Both publications express their sincere gratitude in Behalf of the poor kids, and hi behalf of themselves for the cooperation tendered.
ALTHOUGH each and every toy was highly appreciated, special thanks to due the Klever Kid Klnb of Collinwood which presented 50 new toys for the purpose. Grdina Hardware also contributed generously, so that the kids would not be forgotten.
COMEDAY in the future when the poor children who received toys this Christmas will make financially good ln life, they will no doubt, remember back to 1929 and . the kind-hearted folks who made their child dreams a reality. They »-ill always have that spirit of good will, prevalent at this time of the year.
province, but we still have members who cherish the thought that they were born in Carniola. Incidentally a Slovene is a Jugoslav, the same a? an Ohioan or a Pennsylvanian is an American! Undoubtedly I shall br critisized for my stand, but I feel that if any revision is made in the
name, it wiU have to be better than any thus far proposed.
In the last general assembly of the -.upreme board in Joliet in July of his year, several discrepancies developed in the translation of our By-Laws in the English language. While .t is understand that in cases of dispute the Slovenian version would apply, how would this be decided in an Instance where a subordinate lodge operates strictly ln English and accepts new members accordingly? I would recommend that a committee be appointed to review this thoroughly and make aU corrections necessary. It can be easily appreciated what an enormous task this committee had prior to the last convenUon and are to be complimented on their work and that the above suggestion is not intended as criticism, but for the eliminaUon of any doubts that may arise.
I believe that no one will question the fact that the present administration has done more to foster athletics than any one previous and that any money that has been expended for this purpose has very favorably reacted in increased membership and more cohesive fellowship among the members. For this reason I would strongly urge that for the sake of our KSKJ that such members who have enjoyed these benefits do their share in Inducing their friends to join our organization.
In clcsing, let me urge the societies in selecting their delegates to the next convention to consider their qualifications on the basis of their knowledgc of the Slovenian. Croatian, and above all the English languages as I feel positive that more discussion will be held in English than ever before.
May you all have a most joyful Christmas and a prosperous New
Year!
R. G. Rudman,
Member Board of Jurors.
CLEVELAND GOSSIP
Our Page is beginning to take on a real cosmopolitan air. What with reporters, columnists, photographers and now a cartoonist added to the staff. All it needs yet to make it a real journal is one of those "Advic to the Lovelorn" columns.
King Jolly Pals report that theii last meeting being up to their usual standards, was a huge success both in attendance and ln entertainment. They're going to start the new year with a lot of pep. Keep it up!
On the way to the above mentioned meeting Mr. John Znidarsich was stopped by a couple of blond specimens of the gentle sex. Maybe it was that the girls wanted information in regard to the basketball team. We don't know. Johnny never reached the meeting and was last seen that night whistling home abou* midnight.
The St. Clair Bathhouse ought to draw some record tweaking crowds .when the girls' basketball league get*
MIDWEST KSKJ B. A.
NOTICE!
The officers of the Midwest KSKJ Bowling Association will meet Sunday December 29th, 1929 at 3 p. m., 2116 W. 22nd St., Chicago, 111. It is ifnpor-ant that all attend.
under way early next month. Plenty of surprises are in store for alt the rooters.
It's about time that gonething was heard from the St. Joseph Sports. What seems to be the trouble out-there? Asleep?
Beat wishes for a very happy New Year everybody I
BOWLING BITS .
(By Old Sport)
The coming tournament may be a long way off, but no time is being lost in forming teams. Muha brothers are buzzing around garnering a crew that will be a real contend«-.
St. Michael's of South Chicago will stard pat on their lineup and you can't blame them. Twice they have been a real threat and it appears that they may go over the third time.
Many other bowlers have been signed up since the last tournament and some new teams are in prospect
Thero ate a few ope'hings in St Stephens Parish League for St. Stephen's society bowlers. Anyone wishing to bowl, advise Mr. Johnny Bogolin, Mr. Louis Zeleznikar or yours truly.
, And a belated Merry Christmas anh ! a Happy New Tear to all!
LA SALLE GLIMPSES | •---.-«
By LA lALUTA
Among the Slovenian študenta on the honor roll for second term at the La Salle-Peru Township High school are: Edward Luger, Anton Remenik, Anna Potočnik. Mary Dornlck, Stanley Gregorich, Louise Korošec. Frank Kuhar. Mary Lugar, Mary Mahnich. Mary Mayszak, John Novak. Rudolph Novak, Marie Oresar, Helen Scheck. Mary Skoporc, Theresa Spitzmlller. Rudolph S v a z i c h. Congratulations and I hope you make the grade next term.
Heigh-Ho! the Merrio! Have you seen Josephine Lusar in her new red fandore. If you haven't you are sure missing something.
The Young Ladies Sodality of St. Roch's parish is boasting of three new members, the Misses Mary Terse lie, Fanny Dolenc and Mary Struna. Weloome, girls!
Everything seems to be all right on Eighth St. since a letter has arrived from Chicago. It must have been "La Salllta's item that brought the letter 'Jo'."	/
Oh. shucks! Hang it anyhow. These are some of the exclamation? that may be heard in La Salle. Ill on Sunday afternoon. Try as hard as you Uke. but we cannot get the Slovenian broadcasting, StaUon WJAY of Cleveland, O. Agnes Baznik says all she can get is WJBC, La 8alle, 111., the Christmas City. Try again Agnes!
Ann Piletifl has brought out a volume of drama's which she wUl use in near future. We all know that Ann is a very clever actor and has taken part ln many home talent plays given by this parish. Not only that, but Ann has undertaken the coaching of the other actors. Wish you all the iuck possible, Ann!
The officers of St. Anna lodge* No. 137 for the ensuing year are: Mrs. Mary Bildhauer, president Christina Gerdovich, secretary; Antonia Retsel. treasurer. Congratulations, ladies!
The Grim Reaper has begun its work in La Salle again. The latest victim is Mrs. Frank Cojnik. aged 58. a member of St. Ann's lodge No. 139 KSKJ since its organtoaUon. Mrs. Cojnik was U1 for only three days wifb pneumonia and her death came as a distinct shock to her relatives and many friends.
Mrs Cojnik was born in Jugoslavia in 1871 and come to America in j La Salle 35 years ago, being one of i the oldest La Salle Slovenian pioneers living. She is survived by her h us- ; band and five children. Mrs. Stanley ZieUhski. Mrs. John Mariarty. John of Detroit, Mich., Francis and Louise at home.
The funeral was held Thursday i December 19th from St. Roch's Catholic Church where the Rev. Father Francis Saloven had charge of the services. Interment was made in St. Vincent cemetery.
Let her rest in peace. # -
We wonder what is attracting Elizabeth Tomazin to Marseilles. Enlighten us upon this mystery, wiU you. Elizabeth.
Mary Klopcic has come to a decision at last. She says next time 6he goes to Chicago, she isn't going to go down by the river looking for the nigger!?!
Angie Urbanch says that she is going to make a New Years resolution forestalling all dates for the coming year. Whassa matter angie?
SMILE-O-METER
Original u« Adapted By DOX KBOX
"8top it! Stop it!" to the cry of Gee Dee these days. He showed me a letter he had received from a fair temale named "Terry" asking for one of his locks. I am afraid my pal would be bald if that plea should spread among the Misses. I say: "Stoo it!"
• * <»
Toot-toot
Here is a contributed tongue-twister which we have never heard before: If a Hottentot taught a Hottentot to talk ere the tot could totter, ought the Hottentot tot be aught to say aught, or naught, or what ought to be taught her?
If to hoot and to toot a Hottentot tot be taught by a Hotentot tutor should the tutor get hot if the Hottentot tot hoot and toot at the Hottentot tutor?
• • •
Life is a serial story continued tomorrow, and it's worth getting up to
read the next chapter.
• • •
Wc have our oracles, like ancient Greece. If you want to know what's going to happen in business, politics or anything, ask the feUow ln the
Pullman smoker.
• • •
Many of the faithful have been cured at the tomb of the Rev. Father Power at Maiden, and many of the curiosity seekers have caught eold which will take more than a prayer to cure.
• • •
"Women may be getting sensible." as they say, by lengthening their skirts, but we won't believe it until we see whether or not they wear fur«
arcund the middle of next August. • • •
Heaven helps those who help themselves: but heaven help those who
help themselves to too much! • • •
To enter the bark of Peter ye must work for your passage; no stow
aways can get by. v • • •
Freedom of speech is too often
freedom to screech.
• • •
If they ever do have a road leading to the South Pole we know one thing: We are not going there in a tumble-seat.
Week's Crack
One of the eight cruisers authorized by Congress and now under construction has been named Chicago And still we talk of peace.
Auspices: Midwest KSKJ Bowling Association KSKJ BOWLING TOURNAMENT, JOLIET. ILL. ??? Five-Man Teams ??? Two-Man Teams ??? Individuals Prizes: ????? Date: March 22nd and 23rd. 1930
No more opportunity? Soa, the world always offers its purse to anyone who wiU make it laugh.
• • •
If the rumble seat was changed a little it would be a nice place for
the baby if moderns had a baby. • • •
Another nice thing about a radio sermon is that people don't turn and stare at you when the preacher denounces your pet sin.
• • •
Famous Songs
Summons: "I'm Lonesome and
Sorry."
General Electric Office: "Star? and types forever." Philadelphia: "Silent Night."
WAUKEGAN CHURCH LEAGUE BASKETBALL SCORES
Again we've to appear in the columns of Our Page. The results of the basket league games that took place on the 18th of December. Here it to:
St. Joe's and Comrades again win. The Mother of God Church basketball league had a couple more games played on the 18th. On this day the Juniors and Comrades have met in the first game at 7 p. m. As it turned out the Comrades have defeated the Juniors, 45 to 17. For the Comrades. Caldwell played a. steady and fast as did Belec as the score will show. But Belec's basketball tactics have forced him out of the game on personal fauls. But due to the fact that the Comrades appeared in the playing floor with five men, he was permitted to play the rest of the game. For the losers. Stalarek and Trevcn featured. Treven was forced out of the game at an early stage of the game because of a wrenched ankel.
The final game put on at 9 p. m. was played by the K. S. K. J. Boosters and the St. Joe's. The Joes were the victors 54 to 26. The Boosters somewhat "remodeled " because" because of a coach. Theer true form as to playing the game, but were outplayed by the more experienced team of the Joes. For the losers John Miks starred with his shooting in order to keep him team in the game from getting an awful drubbing. For the Joe's, the whole team played a fine offensive as well as defensive game.
ary 1st have been postponed to be
The games schaduled for Wednesday the 25th and Wednesday Janu-played on Saturday. December 28th and January 4th.
The scores of the games played as follows:
St. Joes-				
Name Pos.		B.	F.	P.
		............0	1	1
F. Drassler, r g		............3	1	7
		............5	0	10
T. Chamcrnik, c	-	............2	2	5
S\cte 1 g ...........		..........4	1	9
Mcorc. 1 f .........		............3	2	8
Marlnsck. r f ...		...........6	2	14
Totals , .		.........23	8	54
Boosters—				
Name Pes.		B.	F.	P.
^Ccsncvar. r g ...		...........1	0	2
Kolenc, r f .........		...........1	0	2
Ogrin. 1 f .....:...		...........2	S	6
J. Miks. c ...........		...........5	3	13
M. Slana, r g ...		...........0	.1	1
Grimsic. 1 g .....		0	0	0
F. Chamernick, 1	6 ......	...........1	0	2
Totals .........		.........10	6	26
Comrades—				
Name Pes.		B.	F.	P.
		..........7	0	14
Bclec. 1 f ...........		...........7	0	14
		...........2	1	S
Strazcr. r g ------		...........5	0	10
Zupec, 1 g ...........		..........1	0	2
		.........22	1	45
Juniors—				
Name Pos.		B.	F.	P.
Petrovcic, 1 g ...		..........1	0	2
J. Slana, r g .....		...........1	1	3
Hladnik. r g .....		...........0	1	1
Gercar. c .............	+..........	...........0	0	0
G. Drassler, c .'.:	A.........	...........1	0	2
		..........0	1	1
		............1	1	
		2	1	5
		...........6	5	17
The schedule for these two days are as follows: January 4th, 1930— , St. Joes vs. Juniors. 7:30 p. m. Comrades vs. Boosters. 9 p m.
Joseph L. Drassler Jr., Secretary December 28th. 1929— Boosters vs. Janiors, 7:30 p. m. Comrades vs. St. Joes, 9 p. m.


-—
(NadaM««»ftie)
Gradnik je planil kvišku.
"Puntarskega groša, si dejal?"
"Sem dejal," je gledal začudeno Duša. Defacis je zaspal in vlekel glasno srarče sape vase.
"Pa si prej rekel, da zdaj punta ni več. Bo, še boJ Saj ima mo groš. če se je Anže za denar, se bodo drugi tudi."
Duša se je zasmejal. Golja na peči je vzdihnil:
"Nič nimamo, šestnajst gro šev hrani Tinče na Stopcu."
"Pa drugo?"
"Drugo?" je rekel bridko Du ša. "Saj smo zapili prvi dan Kar pa je ostalo, je pobral pila kar Lapajne."
Gradnik se je sesedel na klop Bil je bolj bolan kot Duša ali pa Šime Golja. . .
Tedaj se je zunaj zdanilo. Duša je pokazal na spečega Defaci sa in dejal:
"Glejte Jakoba! Rekel je, da nam bo o svojem maščevanju pravljico povedala, pa je zda.i nit izgubil in dreto vleče."
Defacis se je dramil in dejal:
"šest mesecev sem oblačil in ogrinjal vsako noč pikasti plašr pa hodil rajnemu sodniku o polnoči na vrt. Tako sem se odvadil spati po noči, pazadremljerr šele, ko se zdani."
Položil je zopet glavo na mi zo in spal pri priči.
V sobi je bilo tiho kakor v je či. . .
A zadnje to še ni bilo. Možje ki so prenočevali pri Kobalu. sc še niso bili vsi otresli spanja kr omame pa pijači, ko jih je vzdra mil šum s ceste. Od Ušnika do li je bilo čuti pesem. Odmeval? je čudno nesoglasno in neubra no v čudovito lepo jutro. Do dve sto mož s puškami in sabljam' je prihajalo. Streljali so v zrak vpili in peli, kakor da gredo na svatbo. Gostje pri Kobalu s^ stopili na cesto in strmeli.
"Vojska vdovcev," so vpil« oni drugi. "Ste mislili, da ne bo mo zvesti? Ali nismo križa na redili? Nad Gorico! Bog nan1 bo pomagal, ali pa hudič."
Andrej Laharnar se je bridka nasmehnil in zamrmral: „
"Zvesti, dokler se ne strezni jo."
Iskal je za njim, kf jih vodi Videl je mesarja Melinca in jc verjel, da je on tisti. Pa je te daj zaklical nekdo drugi:
"Naprej, možje!"
Andrej je osupnil. Zaklical je Štefan, njegov brat. Ni bil pi jan.
"Hitimo," je pokimal Andreju, "da se še pravi čas združim^ s čepovanci."
"Pa Nemci?" je vprašal An drej, "ki čez Cerkno gredo?"
"Kakšni Nemci?" se je čudi' Stefan.
"V Gorico," je tedaj prikima1 tudi Andrej. . .
Vojaki.
Ura je udarila polnoči, ko sc se razlegli na trgu sredi Kanal? zamolkli koraki Kanalcem po vsem nepoznane čete. Nekdo je pogledal skozi okno in se hudt prestrašil, ko je videl toliko množico ljudi. Umiril se je, ko j** videl, da grejo tiho svojo pot.
"Kdo pa ste?" je vprašal.
Nihče mu ni odgovoril. Za strnjeno četo je šlo posebe pe* ljudi.
"Kdo pa ste?" je zopet vpra šal Kanalec.
"Vojska tolminskih vdovcev/' je odgovoril nekdo iz pešajočih
"Kam pa greste?"
"Nad Hrvate!"
"Nad Hrvate?" je vzklikni1 začudeno in plaho Kanalec "Ljudje, ne hodite! Ne dražite jih!"
Koraki tolminskih vdovcev sc ugasnili za Kanalom. Kanalec ie z*4>rl okno, legel in začel mo
liti:
"šibe potresa, lakote in voj ske nas reši, o Gospod!" "In Hrvatov!" >e pristavil. Mož je premišljal in premi sijal, a ni mogel doumiti druga če in je rekel:
"Tolminci so znoreli." * • •
Vojska tolminskih vdovcev je prišla ob štirih v Solkan. Na drugi strani Solkana je sredi pclja taborilo ob cesti krdelce graničarjev. Spali so ob ugaslih ognjih. Prav vanje so se usmerili Tclminci. Ko so šli skozi Solkan, so zbudili Mohora Kaca furo, srečnega zakonskega gospe Mar jute, ki jo je povsem osvojil tisto uro, ko je zanjo neko staro sabljo potegnil proti Grgarcem ki so hoteli obračunati z rajnim Bašinom dve leti, ko je že bil grobu. Mohor se je pravzaprav sam prebudil in je mrmral svojo izvirno jutranjo molitev.
"Gospod," je molil, "zahvalim Te. Mirno noč si mi dal, tudi golazen mi ni nagajala in psi niso lajali preveč. Prav pokrep-čan sem in dobre volje in če se bom še lepo zdravo očedil . . . Očenaš."
Tako je odmolil in pristavil:
"Pa še en očenaš za rajnega Tonina, sanjalo se mi je o njem, da žejo trpi, za Tonina, ki mi je groš zapil pa ga je potem hudič ladušil, če ga je. Očenaš . i ."
Tu so ga vznemirili Tolminci. ki so korakali po cesti. Stopil je k oknu in spoznal ljudi po širo-kokrajnih klobukih. Strah ga je preletel in obenem jeza, da se ni mogel krotiti, temveč je viknil po laneknehtovsko:
"Dran, dran! Ali ste res obsedeni? Domov, Tolminci! žen** vam bodo vdove."
"Smo že vdovci," je spregovoril nekdo in se zasmejal.
Bila je zadnja šala na tisti cesti in poti. Od spanja potogla-vim graničarjem so namreč tisti čas prišli v roke tisti, ki so šli prvi v vojski vdovcev. Njihova sroča je bila. Graničarji so imeli prazne roke, pa so vendar ^ trenutku imeli svojih dvajset kmetov pod seboj. Iskali so pripravnega drevesa. Sreča božja da ga ni bilo blizu in da se je te daj zbudil poveljnik in napravi' r?d. . .
Mohor Kacafura je planil i7 hiše za odhajajočimi Tolminci čez kratko je prilomastil nazaj in zbudil svojo ženo s svojim hrupom.
"Sveti Bog, kaj pa je, kaj?'' je medlela gospa Mar juta.
"Hrvatje vežejo Tolmince," jc sopihal Mohor.
"Ve-vežejo?" je drhtela gos pa.
"Tolminske upornike."
"U-upornike."
"Bodo, mrhe, zdaj vsaj mir dale."
"Mmir!"
"Bodo videli, kaj so hrvaške pesti. Prav privoščim jim, sa.i domačin nič ne velja pri njih."
"Nič ne veljh."
"še pravkar sem jim modro svetoval, pa niso hoteli poslušati."
"Niso hoteli."
Gospa Mar juta se je zdajci na glas zajokala. Mohor'jo je pustil jokati, šel je v sobo, kjer sta z ženo obedovala in se okrepil s kozarcem vina iz suhega grozdja.
Potem je dejal:
"Niso hoteli slušati. Zdaj čutijo, kaj pa kdo je hudič."
' • • »
Kmetje, ki so jih, graničarji pred Solkanom raztepli in raz-
reden so se sploh zave se stekali proti Kanalu Bili so med njimi tudi čepovanci. Iz občutja, da morajo ostat) skupaj, niso šli čez Prevali ns Grgar. šele pod De3klami so zavili po drugi poti, da bi prišli preko Svete gore domov. Vsi ti ljudje, ki so nekako deset ur prej prešli Kanal kot vojska, so bjli zdaj podobni bolj nekakim za nikarnim lovačem, trudni, ubiti% brez misli. Na cerkvenem pragu so posedli nekateri med njimi. Bili so zares bolni. Pijača, s katero so se razvneli za vojsko, je splahnela in pustila žalostno telesno slabost. Prvi, ki je sedel, je dejal, da sede in bo sedel do noči, pa naj ga dojdejo Hrvatje in ujamejo. Šin^e Golja ga je mislil, da bo ob cesto legel in izdahnil. Andrej Laharnar mu je bil v pomoč. Zdaj pa je ob onem prvem trudnem še sam spoznal, da ne pride več na Tolminsko.
Andrej," je rekel, "jaz ostanem tu, vi pa pojdite svojo pot."
Ostanem s teboj," je reke) Andrej.
In je ostal. Drugi so odhajali, še oni, ki je rekel, da bo sedel do noči. V bližnjo krčmo je vedel Andrej šimna.
Vina ne smeš s pljučnico v sebi," je dejal Andreji
"Kaj pa naj? Suhega kruha ne spravim vase," je odvrnil Šime.
Potem je pomakal kruh v črno vino. čudno; dalo mu je nekaj moči. Tedaj je rekel Andrej, da bi šla naprej, žime se je čudno nasmehnil in spregovoril brezmejno vdano in mehko: "Pojdi sam, Andrej!" "Pa ti?"
"Pojdem tudi sam." Smešil se je s čudnim bleskom očeh Andrej je bil prepričan, ga je vino omotilo. Saj ga je udi. A vedel je dobro, kaj govori in za kaj se je odločil. Grem v Gorico," je dejal. Prvi sem bil, ki sem se začel puntati. Vsi boste lahko potrdi-, pa saj tudi že vedo zame. Pro-bom odpuščanja, kaznujejo naj me. Hrvatov pa naj ne i>o-šiljajo nad uboge žene in otro ke.:'
Andrej ni odgovoril takoj, čudna žalostna slika mu jc stala pred dušo. Videl je množico nebogljenih dojencev, drob-izsušena telesa. Matere nimajo, kaj bi jim dale. V hiši za ognjiščem pa sedi graničar, je in pije, pojeda sad zemlje in od mesa, ki ga je vzel otrokom in materi iz hleva. To je videl ti-trenutek Andrej Laharnar pa je odvrnil šimnu: Greva skupaj, šime.!' Ali veš, kam?" V sodbo, da bpdo drugim pr»-anesli."
"V smrt, Andrej!" "Pa četudi, šime! Za otroke!" "Za tuje grehe, Andrej!" "Pa za grehe, če mišliš." šime je zajokal kakor otrok in govoril:
"Naj bo tako! Prenesla bova, Bog ni galjot. Midva, midva vsaj sva ves čas misllia na vest Bog ni galjot."
Andrej ni1 odgovoril takoj. Mislil je na brata in njegove si rote. Ko je spregovoril, je re kel temno:
."Pod Njegovo mislijo je bilo vse! —"
Prišla sta v Gorico nemotene, in ne da bi ju kdo oviral ali zadrževal. Javila sta se straži naj ju vzame pred podglavar ja. Šele drugo jutro ju je - sprejel. Povedala sta, kdo sta in zaka« -:ta prišla.
DUMACA ZDRAVILA.
V	taleči Imam Icdilne diftave Knajpovo ječmenovo kavo in im-
p«.	ijiavii*, natera priporoča
magr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
pi*ite O« tre7plačm cenik, v katerem je nakratko popisana vaaka rastlina sa ka) ae rabi.
V	ceniku bost« naili Ae drugih koristnih atvari.
mnogo
MATH PEZDIR B« 772. City Hall Sta. Naw fork, N. I.
Lepe tiskovine
aa vala druitva. aa trgevee, poeeateanik«, aa vaakevrai-
aa prireditve dobita vaeie)
po nizkih cenah
v prvi aloTenaki uuijskl tiskarni t Zjed. državah, kjer dobit« oh vaakem čaaa aa-aeaijivo in
točno postrežbo
8« priporočamo droktvoaa.
rojakom, trgeve prilik«. Prevzamem« največja kot aajmanjia dela.
Ameriška Domovina
6117 St CUir Ave. CLEVELAND, O.
Lepota pokrita vsled
UTRUJENOSTI
W,
Naredite 3-dnevno poskušnjo ZASTONJ
Je res. da se pozna vsled utrujenih Živcev in mižic na obrazu radi preveč dela, ampak največ krat povzroča to zabasanost v tre vih. Krasota, živel J In vztrajnost se vam povrne le ako se Izdati prostor, kjer so take zaostalosti ln se vredl normalno pre-bavnost.
Za obdržati ln imeti lepo kožo lahko rabite »razne kosmetične stvari, ako tako želite, ampak ne pozabite držati vaš prebavni del v pravem redu.
Ne zamudite prilike prepričati sami sebe kaj Trinerjevo grenko vino napravi za vas s tem. da iz-čisti vaša čreva in ojača naravno pretakanje sokov v želodcu. Pošljite nam spodnji kupon in dobili
POŠLJITE TA BREZPLAČNI KUPON TAKOJ!
Joseph Triner Company, Dept. 42, 1333 B. Ashland Avenue. Chicago. IU. Ulica..................*...............— Mesto.....—.......................... Država------------------
boste tridevno posku&no steklenico zastonj, poštnine prosto. Ako si niste upali Jesti teških Skrob-nlh jedil, boste videli kaj hitro, kako se poda to izvrstnemu kalifornijskemu vinu, kaskari. regra-du in drugim zdravilnim zeli-Siarn. PtSite Se danes, predno odtegnemo to ponudbo. Velika steklenica $1.25 v vseh lekarnah.
ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE
za društva ter člane K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN
1845 So. Ridgeway Ave. Chicago. Ill
PiAite po cenik!
BOŽIČNO DARILO TRAJNE VREDNOSTI
Denar naložen na obresti, je edine darilo, ki ne samo obdrži svojo
vrednost, temveč postaja neprestano več vredno.
VLpŽNA KNJIŽICA je posebno PRIMERNO DARILO za otroke.
m lad ili letih vlagatelji in se navadijo rednega
da postanejo varčevanja
Denar, ki ga obrestuje po
naložite
4Vi%
Sakser State Bank
82 Cortl&ndt St. NEW YORK, N. Y.

banki. Je NALOŽEN VARNO in se
Našim trgovcem
ie dobro znana aljudna postrežba naSe banke. Uralno-ati, ki jih prejemajo od naa potom svojega čekovnega računa ao mnogovratse. T odi vi ate lahko istih deležni ako imate ULOŽEN DENAR KA ČEKOVNI RAČUN ter bi naa veselilo vam dati nadaljna pojasnila v ti zadevi. Mnoga n«Sa druitva plačtljejo avoje izdatke s čeki, izdanimi na naSo banko; istotako K. S. K. Jenota v svoje popolno zadovoljnoat.
Kadar potujete, vxeaalte aa pot aaie potniik« čeke, katere
, , ,	izmenjate lahko poveod kakor
navadni papirnati denar. Vendar so bolj varni kot denar, ker je vaak ček registre van z Vašim podpisom, ako bi ga v slučaju izgubili.
Na£ kapital ia rezermi »klad v vsoti več kot S740.0A0. j« aaak va noHti sa vat denar.
JOLIET NATIONAL BANK
Bondi municipalni, javnih naprav, nepremičnin in korporacij
OTIS & CO.
Ustanovljena 1. 1899
^CLEVELAND
John F. Perko, zastopnik
CHICAGO IN CLINTON St. , Wm Redmond, prede.
Joeepb Dunda, pomož. kaair
: JOLIET, ILE. Chaa. G. Pearce, kaair


POŠTNA HRANILNICA
KRALJEVINE JUGOSLAVIJE
sprejema hranilne vloge s 6% obresti
ZA VLOGE JAMČI DRŽAVA
Denar se pošilja s poštno nakaznico "money order." Ravno tako se more po pošti poslati denar tudi svoji rodbini v stan kraj. Dolarji se zamenjajo po uradnem borznem tečaju brez kakoršnegakoli odbitka. Zahtevajte brezplačna navodila!
POŠTANSKA ŠTEDIONICA
BEOGRAD, JUGOSLAVIJA, EUROPE