(Album de chants nationaux slovènes.) slovenskih narodnih napevov za klavir priredil I. II. III. zvezek ZALOŽI L, L.SCHWENTNER v LJUBLJANI. Waldheim-Eberle A. G. TttTratrtriunnnrarn ri tiframirn Lïiliï -iFiinpiiiHiiiiiiî--- i * n nrrrïïYTrrmTrrr» wrfïrwmmrr. , ....... . |!;i!ii!||!{i:;i.>,:ii||ii,[i||,||i|||||Si|||)[;|| - ^ : ,............ ( Album de chants nationaux slovènes.) slovenskih narodnih napevov za klavir priredil I. II. III. zvezek. Cena : ZALOŽI L. L.SCHWENTNER v LJUBLJANI. i J S« WMdheim-Eberle A. G. abaron 111 rurtii i mm ■»• " ■ »-f"-'f r" « lililllfllll!!!!!!!!!!'?''!!!!!^!'!^'''^'"'1^ ■ ■»iài . !.. , I---------------------Uj¿- O hseû♦ 1. Saj sem pravil mnogokrat 2. Stvarnica je spala 3. Prišel sem pod okence 4. Na Gorenjskem je fletno 5. Mal' počakaj, mal' pojenjaj 6. Venček na glavi 7. Fantje se zbirajo 8. Oj, ta soldaški boben 9. Ljuba si pomlad zelena 10. Stoji, stoji tam lipica 11. Kje so tiste ptic'ce moje 12. Ko bi moj ljubček vedel to 13. Tičica prepevala 14. Ko b'sodov ne b'lo 15. Prijatli, zdaj vesel' bodimo 16. Je pa davi slan'ca pala 17. Al' me boš kaj rada imela 18. Barčica po morju plava 19. Ljubca moja, kaj si st'rila 20. Oh, oh ura ze bije 21. Rasti, rasti, rožmarin 22. Kol'kor kapljic, tol'ko let 23. Bratci veseli vsi 24. K mizi ste sedli 25. Solnce sije,, lue gori 26. Pijmo ga, pijmo 27. Fantje se zbirajo 28. Sem slovenska deklica 29. Men' vse eno je 30. Preljuba, zdaj zdrava ostani 31. Slišala sem tie'eo pet' 32. Mrzel veter tebe žene 33. Kje so moje rožice 34. Od straže hrvaške 35. Bom šel na planince 36. So ptičice zbrane 37. Ko sem k njej peršov 38. Popotnik pridem čez goro 39. Ljubca, povej, povej 40. Skrjanček poje, žvrgoli 41. Bog je ustvaril žemljico 42. Oj, tam za goro 43. Kaj pa ti, pobič 44. Nesrečna zima mrazi me 45. Pridi Gorenje 46. Ko dan se zaznava 47. Po jezeru bliz'Triglava 48. Otok bleski 49. Luna sije 50. Mila lunica 1. Saj sem pravil mnogokrat. Andantino. Glasovir. 2. Stvarnica je spala. Allegretto moderato. 3. Prišel sem pod okence. Allegretto commodo. m i i i à 3E mm m »f Ko pri - sel sem pod o - ken-ce, Po - tr - kal sem na pol - ken - ce. Po—- n t ï p i i f ! » m tr - kal sem na 2jitn ? pol - ken - ce, Po - ? tr - kal sem na J ¡771 ¿g pol - ken - ce. IB P 9ei. $ i to. r- * to. to. * * Allegretto. 4. Na Gorenjskem je fletno. i s ÉÉ H »f Na Go- renj-skem je ■j j j) fle - tno. P So v'so - ke go - re, Pa so yj j i) f bi - stri stu - y j J j) F i f to. * 5. Mal' počakaj, mal' pojenjaj. Allegretto. "si n Venček na glavi. Allegretto. ven - sko de - k le! nf fio - žic ze i S le - nih, Slo- te 7. Fantje se zbirajo. Andante moderato. Fan - tje se zbi - ra Oh jo, Po rnf cest' ma - ra j°> * ce - sti, Pro - ti mest; pro - ti me - stu cel j - ske mu. •xa: « S L.S. 14. i 8. Oj, ta soldaški boben. Tempo di Marcia. m i m m i vf «j. ta sol-da - ski i» - bo - ben, Ta bo me - ni vel'- ki rrf zvon, Oj, m to. m * to. i # nn s i * * ta mi bo za - - zvo - III m m rm nil, Ka - dar t i p jaz u - mi - ral -•- bom. Bom, i bom, bom,bom,bom, -#- to. to. # to. # m $ i bom, bom, bom, bom,bom, bom, a mm bom, bom, f--- bom, bom,bom, bom, P bom, bom, I m bom. 31: i rfft to. to. # to. & 9. Ljuba si pomlad zelena. Adagio. \S M i ; i 4—= i i—J—1 i i i i i H j= |—i J—, " a *-i Lju-ba s ,. »f - liii i po - mlad z H e - 1 i e -^=1 na, H Kak' si le - po • r r —i raz - c> i M •e- F- 1-1 — e - r M » —f~ ta, Basso marc. to # to. # # to * M g i t fr/T" • i m s Brž ko se o £MII ze - le - niš, Lju-bim m fan - tom ža - lost slriš. p r * * r to. 7—^ f * 10. Stoji, stoji tam lipica. 11. Kje so tiste ptic'ce moje, Andante moderato. a' ^ rfr i —=— p—*— —■ » Kje so ti - ste _m___ S > ^ » i» Ji m ptic - ce mo - je ¿ J r --^ £ i / Ki 7 m po zra - ku i a a jL £ XI le S _ta-jo, • m 3E S* * Ste. * te. * i1 JJ Ki po zra - ku U _D< J j -m ï i i le - - ta - jo Pa Ê ii .mi / men' ve - se - lje de - la - p .r r j ž jo? Ste. *— Ste. * Ste. * Ste. * * r Ste. & 12. Ko bi inoj ljubcek vedel to. Moderato. m i $ m j P* 0* à bi moi ljub - cek J J) EŒ ve - del to, Ka r ko ga Iju - bim J J> m S r to. # — —y- ■- ¡h M^F =1= H^f 0- M . * jaz zv -i r* e-sto Ve •- sel hh^i .a - ^ m1-! ri - skal bi n i H a glas M -J-- ¡, Pa -J-- iffHé- pri - sel 1 J> J i k me - r & i \ - vas. i 4- • 5 ""H r^ 1 J- r•..... f= 13. Ticica prepevala. Andante sostenuto. .'rtM" H E=3= » r Pi T xiri^s-» J t: f - e — —t 1 - c l !=i r -a a p 1-a r re -» 4 p< î - va -1 — a 1 V 4 r. -i ii - si 1 —é —4 1 -C 1 =4 i i z L, f4 r e -» i 1 le - n m H —* i Se « H m te . —0 —* i r tj< ^=4 - j« W < " 4 ■0 —J M -L J-m L» _ I U. ï i 13 1 «—# i i le - ta - la, Vsi - li b'ia no - be - ni. f Pe - la je, -m- lust - no je, to. to. * ï £ rç S--- f Pe m Tu - kaj le. - la i P* ^1 lust - no je, i a m to. * L. S. 14. to. 14. Ko b'sodov ne b'lo. M Allegro. m p 4 b'so-dov ne b'lo, Tud' če - pov b'ne m ž i i i i I i t r f jol - ke sa te * klo Vma C- mo, / In vin - ce bi te - klo Vma i p ■jol - ke sa -—r mo. «— ■—a: 3ed. ífeD. 'Jeí. * M 15. Prijatli, zdaj vesel' bodimo. Allegro. 5T zdaj ve - pup za - ve, i Pri - Ja tli, SÉ g sel' bo yi * _i» di - mo, Te A y i g Sla. * te M 1 i s a r it í m m skr - - bi po - za bi - mo! Naj - lep-ši je dan nf Za do-lenj-sko é t-T=m- m s 16. Je pa davi slan'ca pala. Andante. m i it à î S i EE S^S p Je pa «-0 da - vi slan' - ca pa - la Na ze ■ le ne trav - ni ■m-m f f to. * to. # J F ß'ff-p f ff*r Y r g ----/ :—-— p co po - mo - ri - la In vsi is; E E K— , ,3f • |¡ =t ke, Je vso m trav' - co po - mo I t ¿M I p In vse n žlaht - ne ro - ži - J. i ï Í f i i f to. # to. * T Ž m J: H trav' - co po - mo - it ■•jL' ce, Je vso f - ri - la In vse a i K to.* g f žlaht - ne ro - ži - r r^Tn ce. I to.#to.# to. * 17. Al' me boš kaj rada imela? Andante moderato. m ¥ m f m—m- t=È m C S ß Al' me "f ♦ P bos kaj ra - da i S me - la, Ko bom P no £ - sil su - knjo ß M< m i ben marc. to. to. 18.Barčica po morju plava. Andante sostenuto. Bar - ci- po mor-ju pla - va Dre-ves - ca pri - kla-nja - J-t r t—r I %*' d O, le na- J°i TTZ prej l »> le na- prej tu S Do-kler =1 je se vetra kej! 0, le na- TT2 m ■0-m- f i i l i i r t * I t—t t"T Ste. * * # Ste. É iEEŽE m i. — kej! _ —m-m m f =- "'prej, o, le na- Prej, mf Do-kler je se vetra 0, le na- kej! AZJL m •—.- F i—r * Ste. # * '.to. * fl Moderato. S 19.Ljub'ca moja, kaj si sirila. S * J na* ; i m »¡r0-: Ljubca m o T ja,kaj si stri - la, Da ti druz1 - g a ljubit gres: a 9 Si pri f f «zz: t r * i Ste. * Ste. * »>. # Ste. # I n 11 j j-j u inii j^ij i se - go prelo - mi - la To pri-se - go, al' ne Kolko-krat s'mi ob-ljub'-va - la, Roko Ste. * * Ste. & 3te. * * 20. Oh, oh ura ze bije. ÉÉÉ Andante. I I i Oh, oh u - ra ze "if bi a" a i. ' É Je> P Soin - ce vec mi ne m ií à sí i i SI - Je- p Zdav - no v mf „ -se je ze J skn lo, m * f * H Blisc po - v. ,. V si - Ija se f>f' mi lo. f Kak za lost no, kak' f i m Ste. # za lost - M no, kak' i za lost - i no Je T^J- to! A f f Kak' ¥ I # 'Pea. * 3e2>. PW ¿a - lost - H f no, kak' ëëP za - lost - w m no, kak' £ k za - lost - p- no je i Jx P 21. Rasti, rasti, rožmarin Allegretto moderato. è Ra - sti, i ra - sti, » 3 m rozma-rin, \ m ¥ mf Ti de- ï Él a viski drag spomin! a y v Rož - ma 0 t: Sto. * 1. 2. f # rin i - ma svoj duh, P — Naj bo S Î ze-len al' pa suh. » i g e P suh al' pa ritard. 1 Sto. & T 22.Kol'kor kapljic, tol'ko let. Moderato. I P1 a I: II Bog nam daj na / Kol' - kor kap-ljic, toi' - ko let svet' ži - vet'! T Kol' - kor kap-ljic, S zz= 3aT £ r r * is >: I fl ži - vi-o, «rc Z1 - VI- o, i /T. J Z1 - Vl-O, ipl^ Sto. * E S g ZI - VI-o, Sto. IÈ Ï» a * • » / à zi - vi-o se * Sto. mnogo let! Sto. if 23. Bratci veseli vsi Alle /Jr i. a gro. i-h -V- f-1 H =1 ff i 1 *at- c < i ve -— Ff s —t e - li vsi, t?- i T - ra 1 H M=! a la 1 * i h- S—- a, t P ?_3 tra 1 i la 1 H i_ a, L S mf m —t e - se m -a - i sa - v !> 4— -~r # i J i H J -1 m -t L -ar to. * 24. K mizi ste sedli. n-n m jeu - ii, 25. Solnce sije, luč gori. 26. Pijmo ga, pijmo. Allegro. H m m j—k --0 azi / Pij - mo ga, Pij - mo, Dok - ler ži - vi - mo, Saj ne do bi 4 p mo íTeí). * * to. 9 •'glad 4=4 j: I I: >• -S- -¿L s 1 Te - če prav ko, Pij - mo ga - le! J Pij-mo ga, pij - mo, qtfMJ J H sto. * ga Z kranjske 27. Fantje se zbirajo. 'lil í m ? ' Kaj bi Dek - f le ta m i jo - ka-jo, po če - le? fe. r * r T fes p • » mm f Dek m e-i le 7 ta jo - ka - jo, P riten Kaj bi po - če - le? i P T fe. fe. #F r f28. Sem slovenska deklica. Andante. * fe. * 29.Men' vse eno je. Allegretto 1 . i ? 3 1 i > î I Men' vse je - dno je, ^ i fix » » p Men'vse je-dno je, I-mam d'nar - ce ' T al' pa ne; i í fe. * i ** ,v * • H— —i m fi • M S - ma m i-Í m d r—S nar-c e t i Pi - je [=4 m \ n. 1=5 in - c e, 1 i î Ni - ma S -1 m c 3 ' M nar-c -1 5V p' í i jem v< ffl » -5= d -ë - 1 - c i - - r e. 1 \ t -J -p __^ -J --4 «M fe. if fe. * i W P m fe Men' vse e - no je, ■r^'n M r r Men' vse e - no je, * I-mam d'nar-ce ? fe. * fe. # f M al' pa ne. m fe. 30. Preljuba, zdaj zdrava ostani! (\ a Andantii fit P { L ~ 10. 1 ■ - vj— f:-¡ ■ J í -1 ) ^Pre - î.fi : Iju -ba,zdaj zt m • i Irava o -• »•-j 4 sta - n -«— — — \ /> l, Po - " L-L- daj mi še enkrat rra J . ^lü----------- n m-— —j M; ft " ^Na ^-J^-ir-L-- a J_i-J • H 1—fe si a me ~ ne ni - kar ne po - 3 za bi, Ce - S rav - no drug ze- nin tv.oj ffirj j) r LLJ" i bo. /> Ne S ±Ef: I 1 ju - Des Ai bo - dem lju-bez-ni te J P rra é sil, Ne JL TT3 iT« bo - dem te pro - sil r I jro - sil ro . i i) i i r i h I ""f A T i i r Si I » s y tï f r i ' v pr - sih jaz bo - dem te no = A sil ln sta - bo lo - cit - ve gor poco rit. je- -p- Pft i: # Moderato. (31. Slišala sem tic'co pet'. Sli-ša-la sem tic'- co pet', Za - PP pe - la je: kn - t kuj Kaj mo - re nek za » £ f P 0-0 S i «—0 f=3 0—0 m na bit, Ki -= -0-0-0 — :PP po - je tak le - po. nf To ie za gvis-no i ku - kov - ca, Iz p i p f i * * E i Se : j >1' ' «—* ti* s / moj' - ga sr - ca pp* lju - bi-ca. Ku ku, »— ku - P ku, Ta ar:: T i I i a —^ it» V V • 0 ku la; P P* Ku ku, ku, Ta - Wi. i Ji ' » ko je ku - ka - ,<■1 r r la. Ste. m * 32. Mrzel veter tebe žene. , Andante. 9e<). & to. * iS I - L-1 pi - ce ze - le - ne Si mi S pe - la kra-tek 3 i r £ m * m f to. * to. # to. * J: bttf j n í_ m s j p i cas. Vsa - ko inf ju - tro, ptič - ka mo - ja Zgo-daj si pre - pe gj n |/ii {iz\n¿ n a p r a. * to. to. & to. i # \ p d t --m—M-- «—_ 1f va - la. Vsa-ko tj: jI ti noc je pe- sem tvo - ja Slad-ko p me za - zi - ba la o i m ft m zg t * UV to. to. * to. * Adagietto. 33. Kje so moje rožice. pmm i Kje so mo - je to. * i LL* ro - ži - ce, # r p m LlJ Pi - sa - ne in r-—-r f * to. * to. * ífe). * to. * to. # m Éritard. m od rías, f~ Y Ah, pom-Iad m je te sla y Vze i la jih je te zi - ma mraz, to. & to. * to. * to. * to. to. to. # # I * * J a tempo Vze - la jih je P zi - ma, mraz, y a £ Vze - la iih rail. P je zi - ma, mraz. p r bp 7 •—• to>. * Andantino. 34. Od straze hrvaske. § É ¡i stra - ze hr - va - ske gor soln . ce mi pri - de Vvi - £ ú ÍÉ i y i) r f r r É P las - ke flf ií 1¿=É a í no - gra - de Tr po pol-dne za i - de, nS Z be nes - ke mor - ja * y I / f= 1 f f i to. * to. if1' a,1, ,'U ,i 1 ce - lo =É po ti, to. y Od Sta - jer - ca to. m bor - ja Pri i 11^-i del' me hla - -—«Q 17 di. £ * to. * to. L. S. 14. í * to. * B ü to. iJt * 35. Bom šel na planince. Andante sostenuto. m i Í i i m ^ee g i p Bom J) šel na pla - ,J i i J) nin - ce, Na vi i i Í> str _ me g° ,J i i i r Ste. & Ste. Ste. m É Tj ili i i s rf, .s 7 Bom J J) sli - šal od vi J i J) da - leč Za - vi i i i X zvo gor - ske i i J) Í F F Ste. # Ste, % Ste. # Ste. * M I 3E ne. m mf J Za - i J) gor - ski zvo - no - vi pre - mi - lo J J J i) J J J -h I po - 3te. Ste. * Ste. « Ste. r /C\ g É É nj m ž i Ne i j J J) ma - ra pre - yi i i i lju - bo vi K po -i i) gre - bu vi i ne -i i) z= g t £ * Ste. & Ste. "to. * » nil m B í EE i so, ^ 7 Ne -i i) roa - ra pre - i i J) lju - bo K po - Ste. * Ste. i i gre - bu -i i) ne - só. r 36. So pticice zbrane. Allegretto. ¡0mm lenj-skem Je , rj~i m $ J zdrav-je mo (O m s fa Oj I vzbud' se, u - « to. * i I p sta - ni ti 71 mrz - U Go to.« ife. * S to. }>vu tnosso voz ga na - mdH •' » J s ■ P kla - da In Î I /O y zVin - cs pe m 5 U», Oj % s lye - mu pa J> J to. to. m p sr - ce i m to. « gra. 37. Ko sem k njej persov (Dvospev.) Moderato. 1 M -j—^ B r: j n wrw Ko sem krçjej per-àov, Mi je A_O da -la stov, Mi je OJ ri da - la stov, Mi je J ■m s M r r r * Sto. ^ j r? dri - ja dri - ja - ra, ri - ja i_ dri - ja - ra, ri - ja dri - ja - ra ri - ja - ra. n i n * te. r lu 38. Popotnik pridem čez goro. Andantino, J" n 19\n i w gre o - krog, Do - li - no vi - dim, i s-j m -j. m *r hrib in log; n¡f' Pa -t Sfe. * * cresc. soln-ce na -še bolj bliš - £ te. m rr 2. P ci, ¿f espress. In hrib naš »if j>Bn _ .r r r p r * p f F--- lep - še, lep - še ze - le -rail. P . m. L/ T ^ r- fe. * to. * # 39. Ljutica, povej, povej! Andante. édifié P À m 0 _ i i i T Z nu Ljub' - ca, po —iS1-r- vej po-vej! Al' me še m lju-biš kej? f Al' me še £ t to. * to. « "] J K -*— m * 1 J i j lju- j J biš ke. ■ p ^ j» — j, de -i--" V«, i - kle po -i s > - \ < ...... t- -6)- 0 m rej! --J---J—0- -7 Oč - ka «--* me d J* kre -ga - jo, i -é—-——1 * Bi S l i i t» p Mam - ca mi bra-ni - jo, J Jaz ti ta ko po-vem, Da te ne as 7— Fine. to. * Un poco più mosso. à \ rrrïrfr S555S SSB m to. * " i t J a fffi smem. PJ * Oč - ka te -— kre - ga - jo, m Mam - ca ti i I to. * j m i zslimíf SP^J ï 5E2S S3S ..... Ž bra-ni - jo S Jaz pa M Lr J i ne ma-ram nic, m m Po - jem ko tic. I i i to. # to. * to. * I). C. al fine. 40. Skrjanček poje, žvrgoli . Allegro J? rt) a K -d-* fi^H -m) Škr - * i* r—*» jan-ček po - - je, -j— i žvr - go-li, ' -57 m / ' V» __Se 5 ! 1 bel-gadn« > i - va VFV— t: ve - se-li, Skr- S- J b r h y j —^ f1 / — BSS i 7 . II to. * to. * to. & to. * 41. Bog je ustvaril žemljico. 42. Oj, tam za goro. *) Andante con moto. i é m f t^r T jan - cki, skr - 1 i- jan - čki po - i rri jO Oj, tam za go - ro, cresc. °j i 1 m to. * S-rn» t? i a É 1 / tam za go - ro Skr - jan _ Čkl, škr - jan m to. * i čki po - ■h jo- Skr. Si Í to. * to. Allegro. 8 Tempo I. piu Largo. * to. * to. Vnekaterih krajih se poje (a pesmica kot Coda (dodatek) k pesmici „Bog je ustvaril žemljico" pri kateri ¡z,,,tane potem 8 poslednjih taktov, to je 1 znamenja *) naprej do konca. L S 14 ¿43. Kaj pa ti, pobic ? Adagio. Kaj pa ti bic Se vne-var-nost po V—«r v „ , jas, tez Sav - co v vas ptri^nr^Hh j j j j 'I jng83"1 m 44. Nesrecna zima mrazi me. (Napev zlozil Hasnik.) Allegretto. i i 1 i dol - go proc ne spra - vi se, f spra . vi se. Ov 3E be! J!f T= f f L. S. 14. to. * 45. Pridi Gorenje (Besede in napev zložil BI. Potočnik.) P—— *=i 1-1 * / 'V- n -1 ri - d -i i Go-rei '—m-F i------- ijc! 2 • è -î i mr - z I 1 • 4 le p r. i la - r p— U d - n 9- m e, S —« \ Fr ï -Ji h - bi a * D k-• o-lei r \jc -i- \ y ¡sH; P -- r—i m t i } •m =1 -J L « a 4« m mf m i m i f V gor ke do - li - ne, i i » f. Mr - zel je led, è Pri - di se gret, S «— «• * r * »a. # « Ste * Ste. ' * 46. Ko dan se zaznava (Besede in napev zložil BI. Potočnik.) I Allegretto. m j j' rn mf Ko dan se za - zna va, Da ni - ca pri m št j> ' — r P m T nje pla — nrf va, Se cresc- sli P zvo - nje 3 i i Čez -i to. * to. * to. # J m - - — «? — # — F=| 1-}- fžh h -V1 ri - be, cez .r--J.-, t Pl f an: N' H p Zvo - y n i s - - v i zvo -1 -- r ;-J ^ —-- » 7 r 7 Ste, to. * i-V- --v- — a • Mh ^fcz, n •V.— i i te, Na J d i-: B - 1 i— o bu - r 1 ..... ■ J d [F—; t r-ri ; — / e, Ker r ' Î n • a - š< i živ - J— J ' » 7 J r 1 r "f jd to. * to. * to. * Ste. * 47. Po jezeru bliz' Triglava. (Besede in napev zložil Mir. Vilhar.) Andante. 1 v Po je - um m ze ru bliz' Tri gla - va Čol - niČ m s ; pla - va sem - ter - 3 T r . * PP f7T glas - no se pre - pe va, Da od - *-^ me - va od go T * O. te. * to. * t * i r 48. Otok bleski. (Besede zložil K. Huber, napev Kam. Masck.) Andantino. J i L 4V i . • a • ^ J .- • J V -4 C-\-4 W i -i t t m — m p m — K \=4 ib' - c< ui i i - m -- a - jo -1 h= -* m _J_ 1 - li i - gra . jo, --'- M —--- a- 49. Luna sije. (Besede zložil Fr. Prešeren, napev J. Fleišman) Lento. ne ra - ne ^ espress. Me - ni spa - ti ne Andante. fe. * 50. Mila lunica. (Besede in napev zložil Mir. Vilhar.) » i Mi - la, mi . la iS i iii lu . ni - ca. m m m £ f Kje je mo - ja fe. * » m ffff3 lju - bi - ca? t Í a m —u £ fe. * Un poco più mosso riinrd. Tempo I. T m m £ Mi - la, mi - la V lu m - ca, Kje je mo - ja Ü i lju bi - ca? m m m m ¿ to. * to. * pi f F J J p ! 3ï Kje je, kje je li - ca, f Up moj' - ga ca? to. # L. S. 14. Waldheim = Eberle A. G.