Deželni zakonik in ukazni list
za
vojvodino Štajersko.
Letnik 1898. 14 oni n <1 XL
Izdan i razposlan dne 25. aprila 1898.
Landesgesetz- und Verordnungsblatt
für das
Heyogthum Steiermark.
Jahrgang 1898» XI. S t ü ck.
Herausgegeben imb versendet am 25. April 1898.
12
20.
Zakon z dne 2. aprila 1898,
veljaven za vojvodino Štajersko, razve» deželnega glavnega mesta Gradca, o dopolnitvi cestnopolicijskega reda za javne, neerarične ceste, z dne 18. septembra 1870, dež. zak. in uk. list št. 52, z določili o razsvetljavi vozov po noči.
Soglasno z deželnim zborom Svoje vojvodine Štajerske vzvideva se mi zaukazati sledeče:
Člen I.
$ 10 zakona z dne 18. septembra 1870, dež. zak. in uk. list št. 52, veljaven za vojvodino Štajersko razve» deželnega glavnega mesta Gradca, s katerim se je izdal cestnopolicijski red za javne, neerarične ceste, razveljavlja sc, ter sc ima glasiti v bodoče:
$ 10. V temnej noči mora imeti vsak voz, kateri vozi po okrajnih cestah, raz ven vozov potrebnih za obratovanje kmetijstva i gozdarstva, svctilnico (laterno) z belo lučjo, katera naj se namesti tako, da se lahko zapazi od daleč.
Nenapreženi vozovi ne smejo se puščati na kolovozu. Kjer pa je to neizogibno vsled kake nezgode, ne sme se puščati voz brez nadzorstva i po noči ne brez razsvetljave. Pri krčmah smejo sc postavljati vozovi le proč od kolovoza, po noči vrhu tega le s potrebno razsvetljavo.
Člen II.
Izvršbo tega zakona naročam Svojemu ministru za notranja dela.
N a Dunaju, dne 2. aprila 1898.
Fran »Jožef s. r.
Thun s. r.
20.
Gesetz vom 2. April 1898,
wirksam für das Herzogthum Steiermark, mit Ausschluß der Landeshauptstadt Graz, betreffend eine Ergänzung der Straßcnpolizeiordnnng für die öffentlichen, nicht ararischen Straßen, vom 18. September 1870, L.-G.- u. D.-Bl. Nr. 52, durch
Bestimmungen über die Beleuchtung der Fuhrwerke bei Nachtzeit.
Mit Zustimmung des Landtages Meines Hcrzogthnmes Steiermark finde Ich anzuordnen wie folgt:
Artikel I.
Der 8 10 des Gesetzes vom 18. September 1870, L. G.- u. V.-Bl. Nr. 52, wirksam für daS Herzogthum Steiermark mit Ausschluß der Landeshauptstadt Graz, womit eine Straßeupvlizeiordnung für die öffentlichen, nicht ärarischen Straßen, erlassen wird, hat außer Kraft zu treten und künftighin zu lauten:
8 10. Bei finsterer Nacht muß jedes auf Bezirksstraßen verkehrende Fuhrwerk, mit Ausnahme der zum Betriebe der Land- und Forstwirtschaft erforderlichen Fuhrwerke, mit einer Laterne mit weißem Lichte versehen sein, welche so anzubringcn ist, daß man sie von weitem wahrnehmen kann.
Unbcspannte Wägen dürfen auf der Fahrbahn nicht stehen gelassen werden. Wo dies jedoch in Folge eines Unfalles unausweichlich wird, darf der Wagen nicht ohne Aufsicht und Nachts nicht ohne Beleuchtung gelassen werden. Bei Wirthshänsern dürfen die Wägen nur abseits der Fahrbahn, bei Nacht überdies uur mit der nvthigen Beleuchtung aufgestellt werden.
Artikel II.
Mit der Durchführung dieses Gesetzes ist Mein Minister des Innern beauftragt.
Wien, am 2. April 1898.
Fra»; Joseph P
ThttN in. p.
12*
21.
Zakon z dne 4. aprila 1898,
veljaven za vojvodino Štajersko, o pobiranju pristojbin za ogled živine i mesa.
Porazumno z deželnim zborom Svoje vojvodine Štajerske vzvidcva sc mi zaukazati sledeče:
8 1
V vsakej občini smejo sc pobirati vsled sklepa občinskega odbora za ogledovanje živine i mesa, katera je dolžnost občin po zdravstveno i živino zdravniško-policijskih predpisih, pristojbine, katere sc imajo določiti z ozirom na krajevne razmere po lestvici, ki se prilega istotako vrednosti oglodanega komada, kakor tudi potrebnemu naporu ogledovalca, ter imajo dotekati občinskej blagajni.
Dotični sklep odbora, ozir. s taistim določeni pristojbinski tarif zahteva soglasno odobrenjc deželnega odbora i c. kr. namestništva.
To odobrilo sme sc podeliti le za določen čas, kateri ne preseza dobe petih let.
8 3.
Ako se ne doseže soglasje deželnega odbora s c. kr. namestništvom, potrebno po § 2, treba je za pobiranje pristojbin sklenjenih od občinskega odbora sklepa deželnega odbora potrjenega od cesarja.	Isti potrebuje	se	i	za
podelitev dovoljenja za dobo več nego petih let.
8 4-
Svojemu ministru za notranja dela naročam izvršbo tega zakona.
Na Dunaju, dne 4. aprila 1898.
Fran Jožef s. r.
Thun s. r.
22.
Razglas c. kr. finančno deželnega vodstva v Gradcu z dne
21.	marca 1898, br. 5195.
S tem sc naznanja, da se bode v zmislu člena VIII zakona z dne 25. oktobra 1896, drž. zak. št. 220, o neposrednih osebnih davkih od državnega, zemljiškega-, h i šno r a z r e d neg a -	in hiš no naj c m ni	liske ga davka predpisanege za leto 1898 odpustilo 10	odstotkov.
21.
Gesetz vom 4. April 1898,
wirksam für das Herzogthum Steiermark, betreffend die Eiuhebung von Gebühren für die Vornahme der Vieh- und Fleischbeschau.
Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogthums Steiermark finde Ich anzuordnen wie folgt:
§ 1.
In jeder Gemeinde können über Beschluß des Gemeindeausschusses für die Vornahme der den Gemeinden gemäß den sanitäts- und veterinärpolizeilichen Vorschriften obliegenden Vieh- und Fleischbeschau Gebühren eingehoben werden, welche unter Rücksichtnahme auf die örtlichen Verhältnisse in einer einerseits dem Werthe des zu beschauenden Stückes und andererseits der erforderlichen Leistung des Beschauorganes entsprechenden Abstufung festzusetzen sind und in die Gcmeindecasse zu fließen haben.
§ 2.
Der bezügliche Ausschußbcschluß, bezw. der damit aufgestellte Gebührcntarif bedarf der eittverständlichcn Genehmigung des Landes-Ausschuffes und der k. k. Statthalterei.
Diese Genehmigung kann nur für eine bestimmte, das Ausmaß von fünf Jahren nicht überschreitende Zeitdauer ertheilt werden.
8 3.
Falls das nach § 2 erforderliche Einverständniß des Landes-Ausschufles mit der k. k. Statthalterei nicht erzielt wird, bedarf es zur Einhebung der vom Gemeinde« ansschufle beschlossenen Gebühren eines vom Kaiser genehmigten Landtagsbeschlufles. Ein solcher ist auch zur Ertheiluug der Bewilligung für eine längere als fünfjährige Zeitdauer erforderlich.
8 4.
Mein Minister des Innern ist mit dem Vollzüge dieses Gesetzes beauftragt.
Wien, am 4. April 1898.
Fra»; Joseph m. P
THUN m. p.
22.
Lmdmachimg der k. k. Fiimm-Lnndcg-Nirrrlio» in *vai tiottt 21. Mär; 1898, 3. 5195.
Es wird hiemit bekannt gegeben, daß nach Art. VIII deS Gesetzes vom 25. Oktober 1896, R.-G.-Bl. Nr. 220, betreffend die dirccten Personalsteuern an der für das Jahr 1 8 9 8 vorgeschriebencn staatlichen Grundsteuer, Hausclasfeilst euer und Hauszinssteuer ein Nachlaß von zehn Procent stattfindet.
Ta odpust se bode računil samo od državnih davkov, ne pa tudi od doklad samoupravnih korporacij.
Po dokončanej osebnej porazdelitvi teli odpustov na posamezne davko-plačalce se bode vpisal pozneje ta za leto 1898 odpadajoči odpustni znesek v davčnih listinah strank (davčna knjižica, naložili listek, plačilni nalog).
Čas, o katerem se more izvršiti vpis odpustov v davčne listine strank, objavil sc bode v obče s posebnim razglasom.
Schmid may er s. r.
Der Nachlaß wird blos von der Staatsfteuer und nicht auch von den Zuschlägen der autonomen Körperschaften berechnet werden.
Nach erfolgter individueller Auftheilung der Nachlässe auf die einzelnen Steuerträger wird der für das Jahr 1898 entfallende Nachlaßbetrag in den Steuer-dokumenten der Partei (Steuerbüchel, Anlageschein, Zahlungsauftrag), nachträglich ersichtlich gemacht werden.
Der Zeitpunkt, mit welchem die Eintragung der Nachlässe in die Steuer» documente der Parteien erfolgen kann, wird mittels besonderer Kundmachung der Steuerämter zur allgemeinen Kenntniß gebracht werden.
Schmidmayer m. p.
Druckerei „ütfllam", (Staj.