Deželni volilni nered.
i.
Leta 1907. smo dobili nov zakon za deželnoziboriske. volitve. Ta zakon, kakor na sploh vse, kar se splete v naši deželni hiši. vsebuje velikanski nered. Deželni vodilni red 'bi se moral zvati ta «akon, ali ne delajmo mu 'krivice, ker je pravi volilni nered. Ko je stopil v veljavo ter ga je bilo treba začeti izvajati, so si politični uradniki v naši deželi belili gilave radi nejasnosti in netočnosti v paragrafih in 'zgodilo se je tako, da se je začel novi »volilni red« v treh okrajnih glavarstvih, v vsakeni drugače tolmačiti.
Glede splošnega volilnega razreda določa § 19., da volfto v tej skupi™ osebe moškega spola. Tu-k a 'j s o t o ir e j ž e n s k e .izključene od vol H ne pravice.
"V prejšnjih dveh paragrafih, 17. in 18., gledč v o 1 i 1 n e skupine mest, t .r -g o v in 'indarstr i jskin krajev kakor tudi glede s k u p i nekmečki h o b« č<in pa 'ženske niso izključene iz v o 1 .i 1 ti e pravice. § 17. določa, da poslance mest. trgov in industrijskih krajev volijo direktno vsi p o 1 n o le t n i o b-čani in avstrijski državljani, ki volijo v občinske zastope mest, trgov in industrijskih krajev. Gori, v splošni skupini, osebe moškega spola, v kmečki skupini in v trgih polnoletni občani, ki volijo v občinske zastope,
V t.r žnd skupini imak) po § 17. volilno pravico volici I. in II. razreda za občinske volitve, iz HI. razreda pa le oni, ki plačujejo najmanj 20 K.neposrednega davka, V § 18. za k m e čk e občine pa je tretji razred popolnoma izpuščen. V tej skupini volita samo I. in II. razred. Sedaj pa čuj-te: v nekaterih občinah so volilei H. razreda že oni, ki plačajo davka po 5 K; torej ti volijo tudi v deželni zbor. V drugih občinah pa z 29 K Še niso v II. 'razredu, marveč so y III. Ti so pa teki Ju ceni od volitve v deželni zbor v kmečkih občinah. Tu se volilna pravica kruto omejuje.
Gledč v e ;l e p o s e s t v a pravi § 14., da volijo oni, ki plačujejo za svole zemljiško posestvo 100 K realnega davka: v laškem tekstu pa je 100 K realnega davka za possesso fondiario, zemljišča in niše.
Trgi so volili po starem volilnem redu sami svojega poslanca. Upoštevala se je davčna občina trga; namen je bil dati poslanca trgom; v novi volilni red pa so utaknjene krajevne občine. Gospoda, ki je skrpucala »nov »volilni »red«, je imela namen, vreči jabolko raszdora med tržane in tržne okoličane. Namen je prozoren; strankarski nameni sio narekovala tako premembo. Od Tolmina na primer so nekatere vasi Tolminske občine oddaljene po več ur; prebivalci teh vasi imajo čisto druge težnje od tržanov, ali niso jih hoteli ušteti tned kmečke občine, kamor tičejo, ampak -priklopih* so jih k trgu. Ptoftem poglejmo ha S Oil k a n, na Miren. Dva industrijska kraja, ki pa jih ni v skupini mest, trgov in industrijskih krajev; volilei iz teh občin so »k m e t j e«, kmetovalci v kanadskih hribih, ki spadajo pod Kanal, so pa fcnžani!
Go»r,ica voli v splošnem voMlnem ra-zredu s Furlanijo, dasi M <bLk> edino 'prav, da bi volilo goriško mesto samo jed-nega poslanca. Ali .Lahi so jo hoteli priklo-piti Purlaniji <in Gregorčič je temu pritrdil, ker se je ustreglo raznim  njegovim
strankarskim itežnjam zlasti v splošni in tržni skupini, Gorico so priklopih Furia-niji iz strahu pred Slovenci tn slov. klerikalni poslanci so bili zadovoljni s tem, da naj mestni Slovenci volijo s Furlani! Hvala jim lepa!
Imenik volita v slov. veleposestvu za volitve v deželni zbor.
Razglas
c. kr. primorskega namestništva z dne 14. junija 1913. štev. IX 94/40, s katerim se v smislu § 27, 3. odstavek zakona z dne 12. septembra 1907, dež. zak. štev. 32, razglašata votilska imenika velikega posestva za volitev v deždni zibor poknežene gro-fovine goriške in giradiščanske, koja se bo vršila dne 10.- avgusta 1913.
Pritožbe radi vpisa volilne pravice niniajočin ali nevpisa volilno pravico imia-jočih oseb je vložiti na c, ikr. naniestništvo v Trstu tekom neprestopnega rdka 14 dnij začenši z dnem objave tega -razglasa.
Po preteku tega roka vložene pritožbe se zavrnejo, ker zakasnjene. — C. kr. namestnik: tiohenlohe s. r.
Volilni okraj I.: Mesto Gorica, politični okraj Gorica-okolica, politični okraj sežanski, politični okraj tolminski, nadalje občine Devin, Doberdob, Biljana, Medana in Kcžbana, ležeče v političnem okraju tr-žiškem oziroma v gradiščanskem.
Volišče: Gorica mesto.
1.  Bairtolomei pl. Henrik pok. Ivana, Cervmjan.
2.  BaSsa pl. (Marij ipok. Ernesta, Gorica.
3.  Batič Peter pok. Mihaela, Šempas.
4.   Bernardelli Josip pok. Dominika, Kormin.
5. Bianchi Ibarori dr..<Mirosilav, duca di Casadattza, c. kr. okrajni komisar, Ino-most.
6.  Bolka Ana roj. Fischer, Gorica.
7.  Bolko Leopold od Antona, Crniče. » 8. Brumat Peter pok. Ivana, Šempeter.
9.    Coronmi-Gronberg grof Alfred pok. Ernesta, Gorica.
10.  Coronhfi-Gronbarg grof Karol od Alfreda, Goniča.
11.  GomninKCirortberg .grof Karol od Alfreda lin Olga^roj. grofica VVestfalen, Gorica.
12.  Cor.onmi-Croniberg grof Rudolf pok. Frana, Šempeter.
13.  Cociancig Josip pok. Andreja, Ločnik.
14.  Culot-Luohesig Fran pok. Antona, Renče.
15.  Čehovin Florijan pok. Florijana, Ga<briie.
16. Čeme ud. Amalija, Tomaj.
17.  DeJ Mestni conte Egidij "pok. Ve-koslava, Gorica.
18.  Dilena Ivan B. pok. Ivana B., Marijan.
19.  Doliac ipl. Cipriani Karol pok. Karla, Gorica.
20.  (Dorfles Erminij pok. Izaka, Gorica.
21.  Drufovka ud. Kadina roj. Gleščič, Miren.
22.  Eraetič Anton pok. Josipa^ Kormin.
23.  Fabiani Jos»p pok. Antona, Kob-dilj.
24.  Fabris pl. dr. Srečko, iBerta in dr. Anton, Gorica.
25.  Faganelj Karlina roj. PavJetič, Miren.
26.  Fiegl Anton pok. Antona, Pevma. I       77. Sfiligoj Fran pok. Josipa, Drnovk.
27.  Fogair VekosJav pok. Vekosiava,          78. Simčič Josip pok. Josipa, Gorica. Pevma.%                                           •               79. Stekar Josip p*. Josipa, Cerovo
28.  Fotlihi Lavra roj. Tarnaj, Šforenc j Gorenje.
pri Mošl                                                        80. Stepančič Karol pok; Frana, Tem-
29.  Fonzari   Ivan   pok.   Lovra,   Št. ' mica.
Maver,                                                   j       81. Šinigoj Josiiip od Josipa, Dornberg.
30.  TFormehtini (baron Beno pok. Jo- j       82. Tacco baron Ghino pok. Rudolfa, sipa, Št: Ferjan.          ^                          j Št. Ferjan.
31.  Formetitina   baronica   Ernestina I       83. TeuKcnbacli od   Tiefenbach   in roj. pl. Clariciifi, Gorica.                          I Massvveg baron Rudolf pok. Artura,   Vi-
32.  Franko dr. Vekoslav in Gabrijela I polže.
roj. Doljak, Gorica.                                 (84.   Tihurn-Taxis   knez   Aleksander,
33.  Franzot Avgusta 'roj. Zottig, Go- | Devin.
¦rica.                                                       j       85. Tomšič Ivan   3>ok.   Josipa,   So-
34.  Gironcoli-Steinbrunn pl. Fran pok. • vodnje.
Ivana, Gorica.                                         j       86. Toroš Karol pok.   Mihaela,  Me-
35.  Gruntar Fran ;pok. Ignacija, Šmar-   dana.
je.                                                          I        87. Toroš Fran pok. Mihaela, Medana.
36.  Hmelak Fran   pok.   Josipa,   Lo- '        88. Toroš Leopold pok. Frana,   Me-kavec.                                                    ' dana.
37.  Jacondg Ivan pok. Ivana, Gtjiio- \        89. Toroš Leopold pok. Frana in Tovor ud, Matilde roj.   Jaconcig,   Grinover    roš ,ud. Marija roj. Curtin, .Medana. Teresija roj. Jaconoig,   Berini   Celesltina »        90. Tosi Gavdencij pok. Cezara, So--roj. Jaconcig, Susanna Karlina roj. Jacon-    vodnje.
cig. Gorica.                   .                         j        91. Velušček Anton,   Velendol   (An-
38.  Jaconcig Josip pok. Ivana, Kor- . novo).
min.                                                       '        92. Velušček Mihael. KobališČe (An-
39.  Lvančič Valerijan, Deskile.               hovo).
40.  Joirko Leopold, Bovec.                  j        93. Vipavska železnica Ajdovščina.
41.  Juretič Anton, Kobarid.                 '        94. Zavadlav-iNanut Fran pok. A-nto-
42.  Juša Anton pok. Ivana, iDmovk.       na, Št. Andrež.
43.  Kanal župnijski beneicij, Kanal,    j        95. Zega Mihael, Kanal.
44.  Klančič Anton pok. Ivana,   Pod-          96. Znidarčič Rajmund ipdk. Jakoba, gora.                                                         i Renče.
45.  Kodelja Fran, Deikle.                  :        97. Zottig Jurij pok. Ivana, Ločnik. ^
46.  Koglot Ivan pok. Andreja, Vrtojba '        98. Zottig Vekoslav pok. Josipa, Ce-Dolenja.                                                 i rov<> Dolenje.    .
47. Konjedic Andrej Deskle.                \        99- Zuccatto pl. Anton od Petra, Sv.
48.  Konjedic Edmund od Andreja, De- . Mihael
sl^e^                                                       }   '    100. Zuccato pl. Peter pok. Vincenci-
49.  Kovač Ignac pok. Jakoba, Ajdov-    ja, Gzeljan. ščina.
50.  Lenasi Odo pdk. Blaža, Solkan.
51.  Leveteow   naronica   Klementina rol. grofica Lanthieri, Gorica.
52.  Leykam-Josefsthal delniška družba Dunaj.
53.  Ličen Malkso  pok. Ivana Rihem-berg.
54.  Lokar Vekoslav pok. Antona, Ajdovščina.
55.  Lokar (Kristina, Miren.
56.  Maraž Jakob pok. Frana, Vrtojba Dolenja.
57.  Milovoič Josipina, Trsi.
101. Zuccliiati Anton pok. Antona, Me-
i dana.
58. Mrevlje Tomaž <pok. Tomaža, Sv.
Križ.
59.  Muha Anton pok. Antona, Ldkov.
60.  Musič Josip pok. Josipa, Gorica.
61. Musič Leopold pok. Josipa, Šmartno.
62. Nemec Rudolf .pok. Frana, Miren.
63.  Obljmbek Fran pok. Frana, Krasno.
64.  Pahor AmaMfa roj. Lasič, Renče.
65.  Pavlefič Josip pok. Andreja, Ga-brije.
66. PavletaČ J»osip pok. Frana, Miren.
67. Perin flenrle pok. Josipa', Medana.
68.  Peršolja ud. Marija ;roj. Marinič. Vrhovlje.
69.  Pertovt iOs.ip, Banlšice.
70.  Prejstvo priv. mehanično, delniška družba, Ajdovščina.
71.  Ravnikar Vekoslav, Cerkno.
72.  Reja pl Anton ipok. Antona, Ko-•zana.
73.  Renče, župnijski Ibeneficij, Renče.
74.  Rufobia Josip ix>k.   Josipa,   Vo-grsko.
75.  Saunig Anton pok. Josipa, Bilje.
76.  Saunig Ivan <poik. iMatije, Bilje,
102. Živac Josip pok. Blaža, Vitovflje.
Računsko in statistično porodilo m leto 1012.
(Konec.)
Zdravila, bolnišnlški  stroški, zdravniško in prigledniško osobje.
Za zdravila in mineralne vode se je izdalo v letu 1912 K 10.693.09~ nasproti K
i 11.433.52 v letu 1911; manj K 740.43.
j        Za terapeutične predmete se je izdalo -¦
i K 757.43 nasproti K 742.85 v letu 1911;
j več K 14.58.
Za kopelj K 324.93 nasproti K 485.90
\ v letu 1911; manj'K 160.97.
* Za bolnišnJške stroške se ie izdalo v letu 1912 K 9.069.08 nasproti K 6.684.65 v. •letu 1911; več torej m K 2.384.43. K temu povišku je prišteti (pred vsem povišanje: oskrbniških stroškov pri vseh bolnišnicah, koji so se povi'šali tekom leta 1912.
\       Za prenos v bolnišnice se je izdalo 'K
» 302.80 nasproti K 369.46 v letu 1911;' manj K 66.66.
Za zdravniško osotole se je imelo potrošek za K 14.948.30 nasproti iK 14.616.43 v letu 1911, več torej iza. K; 331.87. — Ta poviŠek je prišteti k stroškom (K 540) •nadomestitve enega zdravnika, kojega je. marala blagajna ^vizdr-žavati — v smislu slnižibene pragmatike sa zdraivnike — za -prve tri itrieseoe <bole-hanjaf;
58.
V Gorici, v soboto dne ji I, junija 1913.
Tečaj XLI11
hhaja' dvakrat pa teden, in sicer ? torek in soboto ob 4. uri popoldne. Ako pade na ta dneva praznik, izide dan poprej. Stane »t»4eto'. JF.%fiZrr V* lota    .   .   .   „   5*— V*    „      .   .    .   „2-50 Posamične številke stanejo   ...      .8 vin. .   -
Ba naročila brez doposlane naročnine ge ne oziramo.
Telefon št. 83.
Vse za narod, svobodo in napredek U Dr, K Lavrii.
Uredništvo
se nahaja v Gosposki ulici št. 7 v Gorici v l, nadstr. na desno.
Upravništvo se nahaja v Gosposki ulici št. 7 v I. nadstr. na levo   v Goriški Tiskarni.
Naročnino in oglase je plačati loco Gorica..
Oglasi in poslanice se računijo po Petit-vrstah, če tiskano 1-krat 16 vin., 2-krat 14 vin., 3-krat 12 vin. vsaka vrsta. Večkrat po pogodbi. Večje črke po prostoru. Reklame in spisi v uredniškem delu 30 vin. vrsta. — Za obliko in vsebino oglasov odklanjamo vsako odgovornost.
f-:'-Žk^figiled«i§li:o ašobje se je hneto. WroSe5d& K 9:445.56 nadprotf K 8.297;49 v .kftii.,1911; pov,iše!k torej za K 1149.05. Ta ^iŠek je (prišteti k dejstvu, ker leta 1912 t;e je določila di^ta pr.iigledJiiikam za celodnevno nadzorovanje foolnikov ter Tiadoinestitvi radi (bolezni enega tprigled-nifca.
Upravni stroški;
se razdelijo talko4e:
a) pristojne;plače odbornikom (pred- ' sodstva, načelstva, nadzorovalne^a odbo- ' ra in razsodišča K 1.016 inasprotiK 968 v letu 1911; več K 48. b) ihonorar uradnikom K 24.171.28 nasproti' K 20.677.88 v letu '• 1911; več K 3.493.40. c) stanarina Ea uradne prostore in airibulanca K 1410 nasproti K 1.422 leta 1911; manj iK 11. d) •Čiščenje uradov, razsvetljava m kurjava K 979.88 iiasproti K 1.006.69 v letu 1911; mang K 26.81. e) pisarna in tiskovine K 2.595.69 nasproti K 2.253.70 v letu 1911 več K 331.99. fX pristojbina' za imenovanje uradnikov K 727.50 (leta 1911 nič); g) penzijsk-i sklati (vstevši penaijski zavod v trstu) K 3.423.52 nasproti K 2.512.81 v 1. 1911; več K 909.71. h) .poštni stroški, pravde, nagrade in raizrri stroški K 6.418.52 nasproti K 4.259.40* v letu 1911; več K 2a 59.12. Skupni upravni stroški »naišajo torej K 40.731.39 nasproti K 33.100.48 v .1. 1911. Povišek-torej za K 7.630.91, kojega je prišteti časovnemu avanzmu službene •pragmatike za uradnike, ki so vstopili z ene stopinje v višjo, imenovanju enega novega uradnika IH. razreda za računovodstvo, izrednim stroškom za volitve glavnega zbora (tiskovine in za izvenred-na dela uradnikom) ter določenim diijetam delegatom, staroujočim izven goriškega sodnega okraja.
Drugi izdatki:
se razdele tako-1e:
a) Odpisi: za neizterljive prispevke K 1.099.06, za neizterljiva povračila po § 32 K 16.80 nasproti K 257.64 in K 77.32 v letu 1911; povišek torej K 780.90. b) izguba na kurzu efektov je bila v letu 1912 znatna, ista -znaša iK 4.272.80 nasproti K 1.S03.62 v letu 1911; večja izguba znaša torej K 2.469.18. c) prispevek zvezi bolniških blagajn je znašal Za leto 1912 K 753.58; (v letu 1911 je isti znašal K 1.037.62); .manj torej za K 284.04. d) znižanje inventarne vrednosti in 'raznih izdatkov K 925;48 nasproti K 764.52 v letu 1931; povišek K 160.96. Skupnih izdatkov v letu 1912 je bilo torej K 208.793.83 nasproti K.204.865.68 v letu 1911; torej večji skuprii izdatek ea K 3.928.15, ki ga je prišteti izvenrednim upravnim, stroškom, povišanju oskrbovalnih stroškov v 'bolnišnicah in izgufn na kurzu efektov.
Skupni dohodki K 229.423.09, Skupni izdatki K 208.793.83. Cisti upravni dobiček K 20.629.26.
Rezervni sklad.
Rezervni sklad 31. decembra 1911 K 152.179.82, Čisti upravni dobiček za leto 1912 K 20.629.26, Rezervni sklad .31. decembra 1912 K .172.809.08.
Izkaz premoženja 31. 12. 1922.
Aktiva kron 185,737.53, iPasiva kron 12.928.45, Rezervni sklad 31. decembra 1912 K 172.809.08.
Dne 31. decembra 1909 .rezervni sklad je snaša* K 105.602.82; v samih treh letih je ista porastel za K 67.206.26, torej je poraste! 'za 63.6% od "zneska zbranega od leta 1890. do 1909.
•Preteklo nedeljo, v navzočnosti 41 delegatov in zastopnikov, se je vršil redni občni zbor okrajne 'bolniške blagajne. Občni tibor ije otvoril in rmi predsedoval na-čefbrik sodrug Callini. Soglasni sklep ,zad-iega občnega tabora o premembi §§ 26 in 35 blagajniških pravil glede določitve dijet delegatom iti zastopnikom, stanujočim izven gorske «koHce in 6 izpremembi -nadzorstva (blagajne, ki jo je bdi prej izvrševal goriški magfctrat, sedaj pa c. for, okrajno glavarstvo v Gorici, je c. for. riamestništvo v Trstu z odtokom z dne 22. avgusta 1912 odobrilo 'm s tem dnevom je tud* preSo nadzorstvo blagajne c. .kr. okrajnemu •glavarstvu v Godci. Odsek načedstva, ki Je bil izvoljen,, da poišče prtmemo žemljice za zgradbo lastnih uradnih prostorov, se je
odločil <za 'nakup BemljK&a v uHbi Oiaodmo Leopardi. Iizivediba načrtov za zgradbo lastnih prostorov se je oddala inženirju'so« drugu Francu Pittoniju. Blagftjna je sklenila tudi letos pogodbo k Rimskimi toplicami v Tnžiiču, kamor bodo iodha!jaii Člani, ki bolehajo ma revmatvzimu. Priprave za zobotehnično ambulanco dobro napredujejo. Kjončno omenja, da je okrajna bolniška blagajna v Trstu letos otvorila zdravilišče ab morski obali v Ankaranu, kamor bodo imeli dostop tudi ičlani goriške blagajne. Računsko in statistično poročilo je bilo ibrez debate 'soglasno odobreno. Pri točki »Raznoterosti« se je razvila kratka debata o potrebi slovenskega zdirav-nika, na kar se je tudi sprejel predlog, s ¦katerim se nalaga načelstvu, da ob prvi priložnosti odda eno zdravniško rriesto slovenskemu zdravniku.                   ;'
Nato so se vršile volitve in sicer ~so bili izvoljeni v nadzorstvo: Medvešček Josip, Delpin Franc, Ceudech Alojzij* Sokol Franc, od delegatov; Perko^Franc in VaHč Vinko od zastopnikov; v razsodišče: Leon Viktor, D.raščeik Josip in Fraflcelli Dominik otd strani delegatov; dr.-Anton Dermota in Lukežič Ludvik od vsega »bočnega zbora.                                   1
KM!
0MI
Odbor »Podpornega društva za slovenske visokošolc.e v Gradcu« je lansko jesen razposlal*, p. n. društvenikom in drugim slovenskim rodoljubom svoje petnajsto letno poročilo, v katerem opistrje nazadujoče gmotno stanje društva ter prosi irnovito slovensko občinstvo, naj se spominja slovenskega, večinoma v siromašnih razmerah živečega dijaštva na Graškili visokih šolali in naj podpira z radodarno roko dobrodelni namen našega narodnega društva.' Naš poziv žalibog ni imel zaželjenega uspeha. Poslani prispevki so celo precej zaostali za lanskimi, dasi vedno narašča število potrebnih in gmotne podpore Fes vrednih visokošolcev. Vsled tega gleda odbor otožnega srca v bodočnost, ker se boji, da •bo moral podpore še bolj krčiti ko dozdaj ali jih popolnoma ustaviti. V tem kritičnem položaju se obrača podpisani todbor pred vsemi do tistih g o spod I v, k i jih je svoje dni podpiralo naše društvo ali drugo podobno društvo, im do vseh rodoljubov, ki jim količkaj pripušča njih gmotno stanje, z iskreno prošnjo, naj 'bi stopili med podpornike našega društva in se ga spominjali o vsaki priliki. — Podporno društvo za slovenske viso-košolce v Gradcu. — Za odbor: Prof. dr. M. Murko, nam. tajnika. Dr. Fr. Žižek, predsednik. — Denar se pošilja po čekov-nici poštaio4iranilni>čnega urada ali s pa. po poštni nakaznici društvenemu 'blagajniku gospodu Viktorju J. Krajne-u, c. in kr. generalmajorju v p. Gradec, Korosistras-se 1.—
Volitve v Trstu.
Volitve v II. mestnem volilnem razredu.
Volitve so se vršile v sredo. Izvoljeni so ' sami italijanski liberalci. Tako v 1., II., III., IV., V., VI. volilnem okraju. iKamora je nazadovala tudi v tem razredu glede razmerja oddanih glasov za njene kandidate nasproti dru-t gim.                                       '   !
I. volilni razred          , t v?
i voli v ponedeljek 23. t. m. Okoličan i, j oddajte svoje  glasove- rtarod-| ni m kandidatom! j        V o k o 1 i c i kandidirajo: v I. v o 14 1-• nem okraju: Anton Sancin, trgovec, v
Skednju in dr. .los. VVilian, odvetnik. V 11. volil ne m o k it a j u: Jos. Negode, kamnosek na Vrdeli, dr. O. Ryibaf, odvetnik. V III. voJi.lne.m okraju: V. Crrti-goj, uradnik (južne železnice, K. Malalan, podjetnik .na Opčinah, I, RenčeJj, vpok. uradnik, dr. E. Slavik, odvetnik,
Balkan.
Kaj bo? Ali bo vojna med 'brati na Balkanu ali pride do sporazumljenja. Ruski car je govoril lepo pomirljivo .besedo, ali kakor kaže še danes, ni ta beseda nič •zalegla. Konštatovati treba, da je napetost med'Butari j o in Sr'bi jo • danes večja nego pired carjevo I b rz o j avk o. In nevarnejša je napetost; tako je, kakor da se zdajpazdaj spoprimejo Bulgari in Srbi. tPašič praivi, da sicer v tem trenutku še ni popolnoma obupati, ker niso še izčrpana vsa diplomatičina sredstva; ruska diplomacija upa še vedno, da pride do sestanka ministerskih predsednikov v Petrogradu, kar ibi pomenilo, da odpade oboroženi konflikt. Sicer krize ne bo še konec tako hitro, ali ipetrograjsika konferenca jo sigurno reši ugodno. — B u l -g a r s ka m o b i il i z a c i j a je povsem dokončana, črnogorski kralj Nikola pa je odredil nadaljno mobilizacijo 9000 mož, ki bodo poslani v Peč. — Srbski prestolonaslednik Aleksander stoji 'baje na tem stališču, da srbska vlada ne srhe odjen-jati niti za las, (sicer grozi z odpovedjo prestolonasledstva. — Bufearski bivši >rni-nisterski predsednik Gešov se mudi na Dunaju, kjer je konferiral z avstrijskimi državniki. — V rurnunskih pristaniščih je pristalo zadnje dneve obilo ruskih parni-kov z municijo in prostovoljci; vse je bilo oddano v Srbijo. .— Ruski poslanik Nek-liudov v Sofiji je v imenu ruske vlade ponovno izrabil bulgarski vladi, da Rusija Ž e i i sestanek min. predsednikov v Pet.rogradu. Ali tudi to naj-brže ne bi pomagalo nič, ker D a n e v pravi: M ii s e d inž im o s v o j e p o g o d-b e i n s v o j i h p r a v i c. iN a j se z g o-di kar hoče.
(Dalje v prilogi.)
Krasna hiša
v koji je sedaj gostilna in trgovina, pripravna za vsako obrt, trgovino ali kavarno, na najprometnejšem kraju v KrSIljlI na Kranjskem, se zelo ceno proda takoj.
Naslon poož naSe npraoniSf do.
Letovišče
Bohinjska - Bistrica Bohinjsko-jezero
v Triglavskem pogorju, na progi državne železnice Ture-Adrija, 1V» ure oddaljen od Gorice.  Alpska klima,
tzborna voda, ugodne zveze za zlete in gorske ture. Stanovanja v gostilnah, vilah in privatnih hišah. -— Zmerne cene. —
Prospekte in informacije: Prometno društvo v Bohinjski Bistrici
Berne v Gorici
v soboto 21. in nedeljo 22. t. m.
hotel „pri treh kronah"
KILE
ST^
Y*
Dslad napora In Izpad Creoes Kontenzija zajamčena.
Brez operacije.
Poskašnfe se dehjo o nao-
ZOCnOSUl tako, da interesenti možki, ženske, otroci sploh vsi oni, ki imajo kfllD bodisi tudi najhujše vrste, se ista odpravi jin povrne bolniku zdravlje in veuefji, do vsakega dela, "ki ga niso morali    rej izvrševati.
_-----„..    --------^2v     frtrfMM sistema Berne so naj-
ininiont s sidrom i»5!i!^]n""<^i iu lnsUui izn;\idha- p.adi tega
?astoi)ajo v ortopediji eno glavnih mest. Isle se lahko priporoča in sklicuje (na one gg. zdravnike, ki nam izkazujejo vojo naklonjenn«:|.
Sprejema se od 7.-12. nre |ijnfrai in od f. do 7. zoečer
Symp. Sorsapartiloc^
Irci« 0a
: Iv. Felberbaum - Gorica:
Corso Gius. Verdi 11. -- Via Caserma 15.
Za birmo! VELIKA IZBIRA Za blriwo!
obleft - srajc - oorafnlhOD - zaoratnlc .....male - nogaolc itd.------- -
BHr-   po zelo nizki ceni.   -^Q| Filijalka: Via Carducci 17. (Hiša Orzan).
ww^ww3^^^S^^wl^^^mww^^^ssS]^ww^
Priloga „Sofo" št. 58, i dne 21. junija 1913.
Goriški mestni svet
V sredo je .bila seja. — Dne 29. t. m. •bo imela Lega .svojo veselico na Telo-";| vodnem trgu. Mostni svet jej je dovolili brezpJ.'1'no mestno godbo in uporabo Te-;> lovadnega trga in mestnega vrta. — Do-I voli se 81.000 K za itlak ovan j e Korisa jok. Verdi.in de!a$orsa F. J. od gledišča* do Ickarne^Kttrn*1.*'^'^'iŠi&^S^&B^ 26.5D0 (10.000 K več je državna podpor« U za nabavo a v t o ni o b i 1 a Fiat za Aran-športno službo in 2000 K za -prevoz od- . padkov po cestah. —-Odobri se zapu.-? S č i n s k i spi s balkonskih "fnHie nr-Aloi-: •zije Furiani, da ise tiz svote 8000 K daje,; vsako leto 24. nov. podpora 4 goriškim ndovarn. — Votira .se d o d a t n i k r e d i t* K 4932.62 za nastanjenje pete voj. bate-1 rije. — Odobri se pot-rošek K 32.235.50 za šolsko poslopje v ulici Codelli in IC 28.167.14,za 10 grobnic I. in 10. III. razre-f »da na pokopališču. — Sprejme se predlog za regulacijo ulice Boschetto. — Ljudski knjižnici občinski v Gorici se dovoli 300 K podpore. — Za vodne števce se dovoli dodatni kredit 2500 K. --tPlinove luči dobijo: v ulici Bosfeio eno, v ulici Capitan Vandola dve, v ulicr Dozori tri, na trgu sv. Antona eno za -celo noč, v ulici Franconia eno, v ulici Buffo-, lini in na Livadi osem (5 do polnoči, 3 celo noč). To bo stalo na leto 831 K. — 6000 K' »c dovoli za popravo živinskega trga in za zgradbo bpe za,pregledovanje živine. — Oddajo se tri mesta b a -b i c v treh mestnih okrajih, eno mesto v mestni ženski bolnišnici. — Dovoli se do* datni kredit K 3379.52 iz mestnega zaloga v vporafoo za obresti k posojilom,' -vzetim pri »Montu«. — Tovarna Tanncfi v ulici sv. Andreja prosi za dovoljenje n a-« p c 1 j a v c n c p i t n c v o d c po tej ulšci V kmetijsko uporabo. Se dovoli pod posebnimi pogoji. -- V tajni seji je bil imenovan dr. Oskar Morpurgo za ravnatelja pustne ženske bolnišnice.
perdloge. Sprejeti sta »bili dve ro&Mj«, ki pozivlja<tia> vlado,'naj jpretitoži zakotfskij na6rt o spremembi sedanjega dijetnegal sistema in v katerih se poživlja predBed-] iT\ik, naj postavi definitivno poslovniško i reformo, kot prvo točko na opevaj redj -Zbonnioa je sprejela veiik6^šWii6 prediogi in predlogov. Odobrena 'je bila irgOTmskM pogodba z Japonsko in .po daljši debM^j
M,s J45 1>">tl ^ pasovom spreSeTp......
"STtFST "v'1 a fttrp* e d loži z a . •k o n sko d s h ovo o n-a doni est i t'Yt delavske knjižice z legatima-jj [ c i jo. Sprejet je bil dalje predlog o zvi-] šanju pokojnme vdovam državnih ustusM bencev, četudi se je vladni zastopnik te-! mu energično protivil in sicer iz finančnih* vzrokov. Zbornični predsednik Svlveslerl je zaključil sejo in naznanil, da se na-} znani prihodnja seja pismenim potom. I Vlada je predložila zakon o zivaro-* vanju rudarjev za nezgode. Zakohekaos-' nova postavlja -rudarje v isto kategorijo,; kakor industrijske delavce.
Interpelacija posl. Rvbata o 'Zapostavljanju Slovencev pri tržaških držav-' nih uradih. Posli. Rvbaf je vložil na celokupno ministerstvo interpelacijo, ki pobija italijanske trditve, da vlada tržaške dr-, žavne urade šloventetra. Obširna interpe-C lacija navaja -statistične podatke, fe katerih sledi, da so Slovenci in sploh Jugo4 slovani pri tržaških državnih uradih, ki; so namenjeni pretežni večini Slovencenv krivično 'zapostavljeni, ker se nahaja njih dve tretjini italijanskih uradnikov.
MU IW- -.i; V .^WWWPlPPPPWWpWgpiipPWi
Vt»r*#epoHM»ovckwd\v Goricijjjarfc v4^r^i#H, ^He,#y«!.k
Politični pregled.
Poslanska zbornica. — Predsednik Svlvcstcr se je hotel spomniti jubileja nemškega cesarja (sedaj je 25 letnica njegovega vladanja), ali slovanski poslanci so mu povedali, da jih ne bo traven: zato je moral opustiti to misel. Nemec Dober? nik je zopet razlagal kako hočejo zagospodovati Nemci od Adriji! 19. t. m. je bila burna seja. Steinwender se je usti!, da nekateri (poslanci nasprotujejo trozvezi in prijateljskim odnošajem z Nemčijo. »Zabavljal je na parlament, slovanski poslanci pa so mu povedali, kar mu je šlo. Poslanec B i a n k i m i ]e protestiral proti Do-¦bennigovim izvajanjem, ki stremijo za tem, da bi postala najsvetejša prava Jugosk)-vanov odvisna od milosti in nemilosti Nemcev. Biankini je izvajal: »Le ena, največja težkoča za razrešitev jugoslovanskega problema obstoji in to je: Prediral os t in napihnjeno s t Nemcev in M a d ž a r o v. Ce trdi Doberarig, da Nemci nikdar ne pripuste jugoslovanske nad-vladc ob Jadranskem morju, moramo kon-sta tirati« da so Jugoslovan? 'že celih 12 stoletji gospodarji Jadranskega morja in tega nikomur ne odstopijo. Odločno .moram protestirati proti besedam, da je bila balkanska vojna navadna v,.jna za plesi. Balkanska vojna je bila ena izmed najsi-iajuejših osvobodilnih del. kar jih pozna 2godovina. (Burno pritrjevanje.) Dr. R av-n i h a r je pobijal Dobcrnigova izvajanja. Kar se tiče nemških zahtev po Adriji, moram povdariti: Ob Adriji smo gospodarji ml Jugoslovani hi hočemo tudi ostati. Nemci nam smejo biti e gosti. Višek nesramnosti pa je Dobernigova trditev, da nimajo Nemci na Kranjskem nobenih .pravic. Konstatiram, da bi bili mi Slovanci na Kranjskem le zadovoljni, če »bi imeti toliko pravic kakor Nemci. Kar se tiče rešitve jugoslovanskega problema, ne zahtevamo Jugoslovani ničesar druzega, kakor ¦svobodno življenje na kulturnem, gospodarskem m socijalnem polju.
Zbornica je včeraj sprejela proračunski provizorij tudi v tretjem Sitaftju, nakar se je takoj pričela razprava o poslovniškem provizoriju. Zbornica le sprejela predlog poslovniškega odseka gfedc podaljšanja sedanjega provizorija do *15. maja 1913 bi odkfcMifla   v«e  tmtnfšfnike
Domače vesti.
Vojni minister Krobatin, ki je došol v torek v Gorico, je zapustil naše mesto, šel iz Gorice v Zagreb in od 'tam na Dunaj. Ogledat si je ganrizijc v deželi, prisostvoval vojaškim dirkam pri Gorici, ter 'se pridno giba! okoli po mestu.- Stanoval je v hotelu SUdbahn. Pri njem v posetih je bil nadškof, okr. glavar Rebek, župan Bom-big, zastopstvo dež. odbora, ki je povdar-jalo patriotizem goriškjlj deždanov, nad čemur je izrekel svoje priznanje vojni minister.
Poslanec dr. Gregorin je v poslanski zbornici vloži! predlog iza podporo se* žanskemu. komenskemu in ajdo v s k e m u o k r a j u radi velike škode; povzročene po mrazu in suši.
Osebna vest. — I\>ljedciski .minister je imenoval ira&unskrm -uraidnikom XI. Čin. razr.<go$p. Mihaela Frandoliča pri c. kr. kmet. kem. poskuževališču v Gorici.
Dunaj 18. VI. 1913. — Ivan Matelič, učitelj v Sužidu pri Kobaridu, .je napravil tu danes izpit iz telovadbe za srednje šole.
Glasbena šola Pevskega in glasbenega društva zaključi šolsko leto z javnim -nastopom posameznih učencev dne.29. t. m. v dvorani Cenbral-8k>-(Corso Verdi), Nastopili bodo učenci vijolinskega in klavirskega oddelka ter godalni kvartet. Nastop prične ob 10. uri predpoldne. Vstopnine ni; sporedi se bodo prodajali po 10 vin.
Vpisovanje učencev v prvi razred c. kr. realke v Gorici se vrši dne 3. JuKja 1913 od 9. do 12. ure dopoldne. Pogoji za vsprejem.so opisani v tevestju realke za leto 1911/12., poizvedo pa se tudi lahko v ravnateljev! pisarni. Vsprejemni izpiti se vrše drugi dan v petek dne 4. julija 1913. od devete ure dalje. Ob devetih morajo biti vsi dotičm* učenci v razredu I. a navzoči.
Na c. kr. moškem učiteljišču v Gorici bo vpisovanje za isprejem v prvi letnik v četrtek, dne 3. julija t. I., od osmih do dvanajstih.dopoludne. — S seboj treba prinesti: a) krstni list, b) 'zadnje Šolsko izpričevalo; c) izpričevalo .uradnega zdrav-tv V a o telesni sposobnosti. Podrobnosti 0 sprejemnem izpitu so razvidne iz nsz-na-nilnice v -zavodu. Pripominja se, da se meseca septembra Hie bodo več sprejemali gojenci ?jx prvi letnik, ako ibo že po spre-jermrih izpitih meseca-juKJa doseženo najvišje možno število gojencev-prvoletnikov (štirideset).
Umrl ie V'Lju(Mja<ni 37 let stari profesor Milan Pajk; njegova mati je bila Pavlina Pajkova, naša irojakmja, znana pisateljica.
« Porotna razprava 'proti Rozini In Finšgerju prične 30. t. m. ter utegne -trajati cel teden. FinSgerjevJbrainitelJ > dt. Frahko, iza Rozhto }e uradno določen z& branitelja dr. Fran OatoSefck.'
g.cno Mafijo Mitosi/Jičiteltfeo ,y;Soiskewi Domu.-
Umi \b v Gorici gospod Anton Bra-tina^ vpokojoni orotžniSkfi stražmfšter. Bo-| iehal je dlje časa na #eJod&ni bolezni. Nai poLjy^v'imirus
1/cT^0fHlH-«o .v-GoriciM:i9.-'t;.':m. c^pok«-! $&Mai -orožnika Leopolda VMbmtf!%tovil\ le'1 V s|ar08ti 39 -tet. Zapužča žend Un fM otroka r' "¦ •'•• ¦      '*"¦   *"¦¦ "  '
Nifotma Cltahrica .»Balkan« v Go-: rta prpedi — kakor žvmrnmfam -r--dnej ,:\% juMja t. ,1 svojo prvo veseJico,« bo' «fttim jvsporedom jna .prostora gostilne .prij Krancit. Z ozmm na to, kar je čisti dobi-j fiek naimenjen*v pcid .knjižnice, «pamo.(naj in«ogobrOi€« ofeisk-od «trani OoriSkih .ro-doljuibiov. — Odbor.
^enzačionrine aretacije. SkandaH a ^Coovitto Frhilaiio«. — Že več ča«a se 4el govorilo otem.tlkaS da*ejgodi vksonvitotuJi katerega je postavila laika iiberalnafl stranka v Gorici m katerega je *eM !ma-j| g^tra^t. Sedaj pa je »bH aretiran'blagajn^; konvikta Adriano Gaides, deželni uradnik J v Gorici široko znana o*eba/ker je igiraS ¦med Lahi, zlasti v društvenem življenju| važno ulogo; bil je duša društva Apollo, •znan kot -4afrtik gledalskega druStvaJ, Gaides je hodil:pokoram, mlad, <elegariten| mož, na foaterem je radoJ.poČiwdlo ;mair«i-| kako žensko oko. Sedaj pa so tega mla-f dega človeka utaknili v preiskovalni za por; obdolžem je nenr^vnega, počenjanjaj , z dečki ^v konvjktu. Velik Škarfdal med! Lahi. Pravijo pa, da so vedeli -marsikateri\ kaj se godi, 'in .(govorice so 'šle od ust .ddj ust, vendar sejni nič storilo proti nesreč-; nemu človeku; sedaj pa je v zaporu .int irazJorije se, kaj «e»jefgodilo vtem zavodu. Za njim so aretirali še občinskega tajnika v 'I przu Marija Degrassi, ki je bil poprej[ orefekt v konviktu. Ali še koga /apro?
Podružnica društva jugoslovanskih železniških uradnikov selje ustanovila v Gorici.                          ;
V Cerknem je oddati Še več stanovanj za letoviščanje/KraJ ^epo svoji legi in pla* ninskem značaju, zelo primeren za počitniški oddih. Lepi, senčnati spreiiodi, divje* romantična soteska Pasice, podobna zna^ nemu Vintgarju; zdrava pitna voda. Za turiste je v okraju več hribov slasti Porezeii (I632Tm) z oskrbovano ikočo. Cerkno hna sedaj svojega izttraivnlka. Redna avtomo-b:lna .zveza. Avtomobil odhaja vsaki dan, ob 4.-lpopokme od ,ižeIezn^ke?poisla!je Sv; Lucija »v Cerkno. Pojasnila glede stano* vanj daje podnuižnica slov. planinskega druškva v jCerkmem.
Tamburaški zbor »GoriSke Sloven-ske Mladme« obvešča s tem svoje članice in člane zibora, da se 'bodo vrštle odslej redne vaje v.društveni sobi tamburašev (v prostoru na dvorišču .narodne gostiine PriKrancu« na Senenskem «trg«), ob tor* kili, Četrtkih m petkih od 8.-^10. ure zve* čer. V slučaju Slabega vremena tudi ob nedeljah od 2.-^5. :are*popbldne.*0b sredah zvečer od "8.—10. -se Ibo poučevala istotam glasbena teorija aa začetnike. Odbor.
*hna več .osbrok. .Sin Josip je »!?os'.r^četa .toa^ja,;-itav?piiu^,ni idal. ,Šaf,-Je i.%ojnA. ^ to; se viaail, zyp$er.," V v^ži ,|e/dobil tt^o deldico,.ijo .poslal -(-po,»piyo,f!r^keI, da je to-zadnji vefick,, iippjl .m,ioi^'$Qtetii P^del !,na.iia1wsled zavpite ^aisb^he IkfeHne.l^-M\ 'š©i«a y:bol«iš»ico ali »iprine^li .so'tle; . nwitv€«ai Nav^ičan.Je ^bil. iivlj»nj^: j'n Šel .jerV8mr4,s$ac.25det!       , '-        'e ,;/
Vojaška^odbatuk, pe§prfka'St. 47,,se vrne #tri k. Gradeža:y::«GoFkxJ. Prihodnji .'teden .pr4čw> zopet vojaški '-koncerti.'. v mestnem vrtu.        ,;    .            ,
Orožnik padel z> b&lklja.  Poročajo
:na«i#4a-.je padeLneJeiijorožnik, bajeizl^o-
\$^$jk$m 4w «e^oj5qojpo^odoya(l;
baje -ima>ff^Uen<b^^i:Jgrinj^i>^..g^iv
-bolnišnico ^,<3orieo^                         '.;
izgnan je.iz G«rice 17 letni pante ,Sbur5iinot ki je,pp|stojejn v.Airapezzo v Vi-4emski provdnoiji^ družina' Sbtifllmo pa prebiva y Goriai. Te4ni,'se je.Dante yrnil, • •a:li kmaJu,^ je 4ob5.1a pj^cjja- jji vsodnija mu ;je prisodila 4-w4ni zapor«,,. '*
Nekaj »glav .goveje živine brez po-trL*bJiega dovojjaajja je bil.naMpil v Italiji ,Jos,- Mi-šček -iz 'Anhovega in ,5o ,prjgna! domov. -Rekel je, da *ni v«del, da mora l imeti za toiposebnodovoljenje. Obsojanje«-na globo 20 K.                                  -      '
V kanal v Graidežu je padla » letna Klana'Vittar.fftz''vodeib4rw$žgni\ itiiej > cešil življenje nek|i N. Olivotto,
:Dež. — Slednjič je le padlo nekaj dežia. Danes zjutraj Je deževalo med*grb--mcim in tresikom,,ali.biilp,je dežja premalo. Potrebujemo ga šeidoisti.   .
CentraliBIo. — Od 25. t. ,m. do. 38. ise ibo predvajal veleraanimiv fiWh^ »Ljudje med Jjudnti* j(Les imiserables.)
•Brez «rodstev. — V Gorico je .prišel nek'i 51 iletni Fran MUHer s Celega; bil Vje brez 'sredstev .in brez dela; pošljejo ga izgonakirii pot(ym v občino; v katero, je .pristojen.
Iz voježkih .zaporov je nobegnfl neki vojak, ka/terega, je čakala kaizen. iskali so inr«a,*še iščejo, ali vojak je najbrže že v Italiji. .,.   •                  ...      .
RadKtelesne ^»ožkodbe ,Je <bu% kftzno-^vanil5 letni (t) F^am Vodoprvec iz Domi-berga na 14»doi.zapora. .Poškodoval je z nožem Jos. Šinigola.
Listnici 4iMiiirh>tra: Raznim gg. dop.: Kar je porabnega, pVide vse na vrsto prihodnjič.                                  . .-. ¦
Priporoča se, pod novim vodstvom, na novo urejeni hotel »Pri Zlatem'Jelenu«. Istotam se sp^jemajo abonenji po dogovoru po zelo nizkih cendh.
'.-#•-                                              •-¦' -
, Odprtilekarni. —'Jutii popoludne'bo-„ ste odpnti vGorici lekarni.GltoJbich-Trom-.. .ba.'V teh dveh lekamvdrbo tudi rjonfočna. služba v času od 22. do 27. t. m, .
V kavarni Corso v Gorici   je   imel vsakdo Skozi celo zimo priliko slišati ne-j| katere častnike, ki so se na -glas pomenkovali o zunanji pohtfki. Ne glede ha to, da bi se častniki s politiko sploh ne smeli fcaviti, smemo pač zahtevati, da se ne spozabi častnik tako doieč, da govori javno na glas  o jugoslovanskih  bar*-barjih, kakor se je ito dogajaito to zimo;! dan za dnevom v tej kavarni.   Ravnotat ko -lahko Kahtevamo, da ne sramotfi čaist^-niki v tej kavarni slovanskih listov, kanj kor si je to dovolil neki mlad   poročnilt zadnji torek izvečer s. »Sočo«.  -Ravno v obmejni gatmiziH imamo pravico zahtevaj n| od vojaštva tatetnosti in neprištranosti, ker^ «) oni vojaki države, ki je po veliki vecani srlovanska/Upaimo, da bodo gg. častniki to upoštevali, ker   bodemo drugače
fDomača .politika. .
4» Wbefta«' valji 'Nemce> »tolci," \ naj bledijo'zgledurNemeev-v Trstu fergla- ¦ jsujejo pri letošnjih ^deže^oižbOTiskiih Vo-' litvah zalaške: Imeriame ka*idiiaate. G**šo-vali-bi vsipldšni skupftfi'invviskepmfinest in tngov. iKaj !tako; SKBb(K?ka«e .Ja^teM- \ berateem?!                               ¦•¦-•.•    r/
Pomo*kanaWatov; —rtV S. IL. 'S>bo T>ohK^kandidatov,tka^^                         ..
voriee. Kandftiirt^ m dr.<@regoreiČ-Vsvo-: • jem varnem ^kJ&Skem okna^u*v Qi3ff^X ' ikandilSirate *oifijHfeaje "tudi MdmfHrV[ >Knatvs iv:OeipkncW, '^zuprtik »Kovafiič 'v' }p<Mtm\m, Toirkar^Po^feisdšrn; ^asMS^kti^ ;bo*a§e - ^opet|*a^r«da, na^brže v^r^s-' ¦ni 'ik<irifi. Fon^^-ftiiaidiral, ?Marrme,-Od-tboraik IBJefibuČ[*y kime'8km sobŽmah^Ooifiš-: ki okojice.i8tepartč«č :bo -katfdlSdMil .inj .^oglasil seJe^tirBi »bivši .seiifenski glavar 'firt*r;'taisitoV;f^*8^e-VBl'*w«f v go^-iriSld 'd^emil zbor^ker- «a *pr«d-leti >Kra-|fr*e?ei< ^o;hote1«.poslati'v^f«awi" zfeo/r. ^ob^^i«radr*andldirid'4td.;mwme*bo >katidTdlral ¦'• ve"č. ^jetpaJ^^še.drugi^aifclii-
petentni fornim. — X.
Konjski'trg v Devhm. — V torek dne| 24. t. ni. (to je ma dan Sv. Ivana) bo y Devinu  starodavni in znameniti' kottjs1|i trg. Popoldne se pa vrši običajrti   velnji javni ples in sicer na občinskem vrtu. pRi
prisiljetii spravati take stvari pred kam^^t}© s<strarii-n?ove«trftje?ilzsiieSd»«ave-
denMi'jej^ripald?ii4e»IQnav^.' ^r; *BreCeilj i«d..^ostiHe4ridi«teh m^eziidvioirna^scf^e bodo dali kair rtako odgnati z.volflnega' to- , -riščaT — L j u d s t -v o p a bi  storilo
loltio-
tem bo sviralo fodbeno AjuJrtv^^ata-euAftodMiM^                                            - .
žina« iz .'Nalifežlne.' •*'r dblhif *udcIertl*^''d^W^M|«rf v«dežtt«it«^ redf^pbv-uljUdno vabi odbor dfu8tva4*Iiadife.«    ? *r»JHJire«a«»*t-w«. 1toej<proc#*ftje-
Samomor.  — »aWnji'vr»ftiiifw t4«Jmi*1^ Wllip^BmH25:'l^jaosJp^^n,>sitt»čev>^^^              '•   '                  '"   ¦'
!     ^6vl Čas« o deželiir 4iRi».   -   V
članku »Pred stvarni«' piše N. C. tako-le: »iLJuOstvo tiudi "z žaHOsitjo opaža, da' mu postaja deželna hŠa čezdalje bolj tuja. V kratkih'-le^Hi se je deželno urad- j niStvo naravnost Čez mera pomnožilo. Vsi deželni unaldi so pravzaprav po notranjem .ustRfri.-in1 jeziku — ttalfianski, italijanska je ogromna večina vseMeh uradnikov, na malpne vseli vodilnih in odločujočih ime-; stih so,Italijani. Ljudstvo ,Ču*i,.kak5en duh .veje v tej hiši! In aiko pomislimo, da tvorimo -mi Slovenci malone dvotretjinsko večino. .v-.defceji .in, da v deželni upravi ni-; srad priSli §fe nirldo navadne enakopravnost j, potem je umeven klic, ki odmeva po slovehskii OoriŠk : V deželni hiši rtreba temeljite .fzpremembe!« No, glejte, to -se čitatako, kakor y »Soči«. Resnično je vse. Vendar enkrat, da se moremo strinjati, z N. C. Naj ie pridno čita$o »Sočo in prav presojajo razmere v deželni hiši, ppitem bomo še večkrat soglašali drug « drugim! »Ehrenprels der Stadt Gonu -=¦ 2a voja&ke kolesarske dirke, ki so (se vrSile . ob jiavjsodnosti vojnega ministra Rroiba-. tina, je podaril tudi na§ nltralaški muni-cipij častno darHo z nemSkim napisom »Bhrefl^eiis. der Stadt Gorz«. Vanihf ita-; lijanstva nagoriškem munfcrprju,'kje ste?!
Narodna obramba.
Veselica v korist C. M. družbi v Gorici! — Kakor se je ponovno objavilo, da se 'letos cvetlična dneva Opustita, opozarja, se vse prijatelje naše iprepotreibne družbe sv.Cirrla in Metoda, da se bode vršila dne 5. julija t. {. veselica na vf*u hotela »zlati Jelen«. Odbora ženske in moške podružnice se vže sedai pridno pripravljata? da . bode vsakomur vstreženo. Zabave ne bode manjkalo, . družba je preskrbela tudi najnovejSe presenečenje, kdor je radoveden, naj prihrti pogledati' Vsak Slovenec stori svojo dolžnost ter pride k »Jelenu«, kjer sebodoTaizlegaleipriljubljene narodne pesmi v čast sfovatfskima svetnikoma. — Odbor. Clrll-Metodov dan v Ljubljani. — Ciril Metodove ženske podružnice v Ljubljani napravijo dne 5. an 6. julija 1.1. Ciril Metodov dan v korist družbi.
rtlco »Narodne delavske organteacije«, ki i je za slovensko delavsko ljudstvo edino.] prava onLaniaacija in ki si je stekla v boju za to delavstvo že imnogo nevenljivih ea-slug. Ustanovni občni abor podružnice se bo vršil v nedeljo, dne 22. t. m. olb 2. .uri pop. v prostonih g. župana v GaforoVkM. Na -rtjem bodeta govorila predsednik osrednjega izvirševalnega odbora N. D. O. g. dr. Sosič in striokovni tajnik N. .D. O. g. Brandneriz Tirsta. — Mistomo, da nam ni treba še posebej ipoudairjati, kake velike važnosti <je ita občni izbor za delavstvo v Galbrovici in v drugih bližnjih vaseh. Slovenskemu delavstvu se gode vendar goro-Stasne krivice, 'tako v narodnem, kakor v sočijatnem oziru. In za odpravo teh krivic, v svdio -zboljšanja Obupnih razmer slovenskega delavstva, je nujno potrebno, da se slovensko delavstvo adruži in ustvari močne narodne stanovske organizacije. Kajti le na podlagi energičnega boja takih organizacij se bo otreslo slovensko delavstvo neznosnega suženjstva *m do-segilo bo boljšo bodočnost. V nedeljo, 22. t. m., vsi na ustanovni občni izlbor »podružnice N. D. O. v Oabrovici!
Iz goriške okolice.
Ustanovni občni zbor Clril-Metodove podružnice v Sovodnjah se Ibo vršil dne 13. julija 1.1.
Iz kanalskega okraja
Nesreča. — 15. t. m. sta trčila skupaj 20 letni kolesar Jernej Gabrijelčič iz Lo-žic in njegov nasproti mu prihajajoči stric Valentin Gabrijelčič iz Anhovega. Pri padcu sta se oba poškodovala — stric je 17. t. m. na teh umrl. Fant ni kriv nesreče, kakor se splošno.trdi.
Iz ajdovskega okraja.
Fantje iz Malih Žabelj priredijo v nedeljo 22. t. m. javen ples.
DOPISI.
. r.. Gorica..— Tukajšnji magistrat je V: resnici čuden, patnon, kajti ako ga stranka za kako-neobhodno, opravičeno "zadevo prosi, pač obljubi pa le obljubi, ne izpolni-pa nič, na izvršitev čakaj, prav po pregovora: čakaj mezeg, da trava tzraste. V dokaz tega navedem le to: V letu 1912. je podalo v predmestju borgo Vienna 40 po-sesfanTsov prošnjo, naj se jim preskrbi .in prej ko prej napravi na primernem prostoru na iajko imenovani križeri pri »ruši hiši« neobfoodno potirebni"vodiqak z dobro in adravo pitno vodo, katero bi rabilo najmanj? 60 v okolišu se nahajajočih hiš; poteg teh <je nadalje tukaj velika steščina ljudi, ki dohaja v mesto •m iz mesta, hiše se vedno raove deftajo, potem se nahajajo v bližini VeKki goriški sejmi, ob »katerih je ftreba ne le fca ;ljudi, temveč itudi iza živino zdTave vode, a gdrave vode ni in ni prel dobit«, nego po'1000 od križere oddaljenih-korakov, .pa $e tam se žejnemu :pravi: odidite, ta svoda |e za .naš okoliš in ne ^a Vaš; enako pravijo posestniki: Vam ne moremo dati vode* ker je še nam vedno, primanjkuje in na vse te resnične do<-kaze se po kmalu eno tet« vloženi prošnji slav. magistratu ne i&Š&m ne odi vredno prošnjo niti reStti! Na tak način in kose
' tako iz meščani ravna, ni pač čudno, da je v Gorici 250 hiš na prodaj! .
Gorica. — Tukajšnji trfswšci in .obrtniki vedno tarnajo, da se fht SJabo godi, da je namreč mnogo preveč rtrgovin, da se ne morejo drug drugemu ogibati. Sver tujem, naj se potrudijo eni -tudi v predmestje poteg *ruse hiše«, .tamkaj ni zelo potrebne jedilne proda jame,  ni peka,  mi
• mesarja M., torej požurite se! .Okoliš je zete veHk.
iz komeiiskega okraja.
Ustanovni občni zbor podružnice ty. D. O; v Gabrovici pri Komnu. — V Oa-
brovici so <6ut'rK delavci, potrebo .po wga>
.¦* nizapiji,, ki nai bi-nastopate jjjSiove Me-
rese. Zato so sklenili ustanoviti ,podruž-
Sokolski vestnik.
Prvaški Sokol se. marljivo pripravlja m cvetlični dan 29. t. m. Sestre so-kobce so kaj radovoljno v^sprejele prodajo cvetlic, češ, to je naša naloga. Prijatelji svežih cvetlic, bratje Sokoli na veselo svi-danje 29. t. m. v Sokolskem Domu!
Bratska društva! — Predsedstvo Gš. Si 2. poživlja vsa župna društva, da se .zanesljivo v čim večjem, gotovo pa v prijavljenem številu udeleže župnega zleta naše sosediieibrat^e T. S. Ž. na Opčinah dne 29. i. m. Predsedstvo in goriška okoliška društva se odpeljejo iz Gorice <z vlakom drž. železnice, ki Odhaja ob 12 uri 7 min. Ostala društva vstopijo v isti vlak na postajah njim najbližjih. Vsa nadaljna navodila se dado pri prihodu na Opčine. /Predsedstvo Oš. S. Ž.
Vse brate odbornike kakor tudi delegate Gš. S. 2. opozarjamo, da se vrši jutri župna odborova šefa ob 9Va predp. pri »Jelenu« po že naznanjenem dnevnem redu. —Predsedstvo Gš. S. Ž.
Izredni .občni zbor »Goriškega Sokola« se vrši v torek 24. t. m. pri Jelemi Dnevni red: 1. Vprašanje Sokolskega doma. 2. Volitev zveznega predsedstva. 3. Slučajnosti. Na zdar! (Odbor.
Župni zlet 6. julija v Podgorl. — Priprave za letošnjo manifestacijo Goriškega Sokolstva so v pravem tiru. Vse dela, da bo vse pripravljeno tako, da bo vsak, kt se bo te slavnosti vdeležil vsestransko postrežen in z vsem zadovoJjen. Tribune se stavijo za tiste, ki radi sede občudujejo in gledaijo javno telovadbo nebroj krepkih telovadcev, paviljoni, v katerih bo# stregle narodne dame, bodo nudili vsa potrebna okrepčila, z eno besedo, manjkalo ne bo ničesar, kar bi vzbujalo nezado^ -voljnost. Kar obljubi Sokol, to tudi stori in če ga še stane toliko truda, samo da *zl-polni svojo dolžnost, katero je prevzel, ko je slovesno obljubil pri vstopu v vrste Sokolov, da bo s svojim, delom pripomogel do uresničenja gesla »kdor Slovan, -ta Sokol.«
red po pravilih. V skcalu nezadostne udeležbe članov bode občni albor Va ure kasneje v isto prostoru in z istim dnevnim •redom ne glede na šteiviitlo (udeležencev. Načelstvo. Kongres proti potvarianju živeža. — Povodom mednarodne svetovne razstave v Oentu v Bdgiji ise bo vršiUam od l.--^3, avgusta t. 1. kongres proti potvar^anju .živeža. Napravi se posebna izložba raznih ponarejenih Jedil in kinematografsko se >bo kazak), kako se sestavljajo in potvarjaljo razne živežne potrebščine. To je prvi kongres, ki bo razpravljal potsvarjanje s socialnega stališča, zato je posebne važnosti za (zdravnike, kemike, tovarnarje, trgovce, gostilničarje itd.
Kolesarska zveza,
Kolesarsko društvo »Danica« v Gorici priredi jutri 22. t, an. veMko športno slavnost s sodelovanjem več društev. Zanimanje od strani si. občinstva je veliko. Ob tej priliki ipriredi kol. dr. »Balkan« cestno dirko Trst-Gorioa. Vrši se tudi tombola, činkviina 100 (K, tombola 200 K. Na dbširnem veseličnem prostoru »Batjel« Tržaška cesta napravi C. M. ženska podružnica bogato založeni paviljon z vsakovrstnimi mrzHmi jedjji, s finim vinom v buttHkah itd. ter šaljivo poŠto. Pri slavnosti in plesu bo svirala prvikrat v Gorici godba N. O. O. iz Trsta. Do sedaj se je vpisalo 35 dirkačev/ Že več raznih društev z dežele je priglasilo udeležbo kakor se tudi slav. občinstvo iz mesta in dežele pripravlja k udeležbi naše nedeljske narodne športne slavnosti.
Razne vesti.
Gospodarske vesti.
V Doberdobu 'bode imeJa »Kmečka posoitfmca in hranilnica« občni zbor 29. t, m; v občanski pfeairffi ob 11. uri. Dnevni
Slovenci v Pulju so si ustanovil svoje »Slovensko pevsko-izabavno in podporno društvo«.
Slovenci na Reki so imeli svoje podporno in izobraževalno društvo, ki je štelo že par sto članov in je 'imelo inventarja *za 3000 K. Pravila društva pa Vlada ni hotela potrditi, marveč je ukazala razpust druStva v 24 uran!
Strašen čin blazijika. — V šolo v Bremnu je prišel neki človek ter začel streljati Iz (revolverja na oičence.in učitelja. Ranjertiih je 20 otrok, trije so umrli, učitelj je ranjen.
Morilci Mahmud Sefketpaše pred sodnijo. — Pred vojno sodnijo je začela razprava proti atentatorjem na Mahnrad Šefket pjišo in sokrivcem. Navzočih Obtožencev je 22, odsotniih 14. Najbrže foo smrtnih .obsode*b 10.
Prebivalstvo na Francoskem narašča. — Najnovejša statistika o gibanju prebivalstva na Francoskem kaže, da prebivalstvo narašča. Leta-1911. je bilo porodov 742.000, leta 1912. pa 745.000. Leta
1911. je izgubila Francoska 35.000 duš, deta
1912. Jih je dobila zopet 55.000. Umrljivost še ni tblla nikoli tako nizka kakor lansko Jeto: leta 1902. je ummlo 761.000 ljudi, 'leta 1907. Jih je umrlo 792.000, leta 1911. — 777.000, lani ipa samo 690.000.
Zapuščina polkovnika Redla. — Civilno in vojaško'poverjeništvo je prevzelo zapuščino polkovnika Redla. Najpreje so oddeHliod zapuščine one predmete, ki pripadajo vojaškemu erarju. Med te spada bogata knjižnica največ vojnotehnične in znanstvene vsebine in idolga vrsta rezervatov. 'Privatno imetje Redfovo obstoji iz njegovega poMŠtva. njegovega avto--mrMa iti njegovih treh konj, ki so bili pred 8 dnevi prodani za 15.04 K: ima tudi malo posestvo pri iDmvilu: srotovine so našli za rtiim 15000 K. V sobici njegovega stanovanja so našli vse polno kozmetičnih •sredstev, kot da bi 'bila to soba za žensko toaleto.
V rešitev prošnje »Firimitne tovarne*, zadruge z om. zavezo v VVeissenbachu ob Triestingi« dopušča se v smislu § 50. dunajskega stavbnega reda uporaiba pod imenom »Firtnit« v trgovino uvedenih ce-mentnoasbestnih skriljevih plošč kot ognje varno gradivo za pokrivanje streh v obsegu dunajske občine.
Arhitekt M. D, G. D. W. B. Robert Oerlev na Dunaju I., piše:
FirtnWwerke Ges. M. B. H. Weissenfoaah a. d. Tiriesting.
Dne 3. novembra 1>12 je po neprevdd-nosti stavbenega čuvaja pogorel del stre- . šine na hiši v Auhofstrasse 17 a v   XIII. mestnem okraju.
Streha na tej hiši je bila krita s »Fir-mitom« iz Vaše tovarne. Požarna straža je pogasila ogenj.
Zanimivo je bilo opazovati tu meni je v posebno veselje, da Vam morem to sporočiti, da so se Vaše firmitne plošče izvrstno sponašale. Pri tem se je opažalo to-Ie: Tistih skriljevih plošč, ki so bile razpostavljene ognju, ni ogenj tiiti spremenil, niti pokončal, še celo tistih ne, katere je zadel vodni curek, ko so bile razbeljene od ognja. Ko je požarna straža raszikrila del strehe iin ni, kakor je to pri enakih prilikah navada, prav nič padla na skrilje, snela ie nekoliko plošč, ne da bi jih pokončala. In tako se je zgodilo, da se je vecji-deil firmit.nih plošč zopet uporabil.
Občno avstrijsko   stavbno   društvo.
Stranska naselbina v Linou ob D. Kristjan
Oouliingstrasse št. 55. Telefon štev.   546.
Na naslov firmitovih tovarn "zadruge
z o. z„
Weisenbaeh ob Triestingi.
Vsled Vašega cenjenega vprašanja potrjujemo radi, da smo naredili z Vašimi asbest-cemetmimi skriljevčiini ploščami samo dobre skušnje in da to gradivo le najtopleje priporočamo.
Z velikim spoštovanjem Stavbno vodstvo občnega avstr. stavb-. nega društva, stranska naselbina Line.
Tovarne Solvav Obratno društvo z o. z., Dunaj, Tovarne amonijaka-sode Luka-vac (Bosna).
Na naslov firmitovih tovarn
Weissenbach. Uljudno odgovarjaje na Vaše cenjeno pismo, poročamo Vam drage volje, da smo s poslanimi Vašimi azbest skriljevčimi ploščami popolnoma zadovoljni in da nam ni bilo do zdaj še potreba ka>j potrositi za popravo dotičnih streh. — Z vsem spoštovanjem Tovarne Sohvav, obratno društvo z o. %. Tovarna Amonijaka-sode, Luka-vac.
Stabllimento Tecnico Triestino. Bro-
darnica v Uncu ob D. Oddelek ladjestav-
ba. Telegr. naslov. Schiffs\verfte Linz^Do-
nnu. Telefon Štv. 86. Štev. 3203 K-O.
Na naslov firmitovih tovarn zadr. z o. t.
¦*            "VVeissenbach ob Triestingi.
V odgovor na Vaše cenjeno pismo z
dne 9. t. m. potrjujemo radi. da z Vašim
ftrniHom   pokrite strehe naših delavskih
\ hiš niso dale do sedaj še nobenega povoda
j kakim pritožbam. Kadar nam bode treba,
t Vas zopet povabimo, da nam   predložite
svoio ponudbo. Beležimo z vsem spošto-
! vaniem    Stabilimento Tecnico Triestino,
• Brodarnioa. Ln,c ob Donavi.
'                                         (Dalje prih.)
„FIRMIT".
(Asb«st-cttmanlnl skrlljavac).
(Dalje.)
Nekatera spričevala,
ki so došla zadnje dni hrmitovim tovarnam, zadrugi z o. z., Weissenbach ob Triestingi o firmitnem skriljevcu. A takih spričeval imajo .firmitove tovarne še veliko več in prav rade postrežejo ž njimi vsakemu, ki se za to zanima.
Magistrat c. kr, glavnega državnega In rezidenčnega mesta Dunaj prše:
Odgovorni urednik In lwf»J»telf tvanKtvete v Oorid.
T»*«t >OoriRka Tiskarn*« A. Q»brf««k (odeov. I.  P*J»eHi.
Ztitz*': Družb« ta ixda|anie listov >SoLa« In »Primorec«.
tfoil-ov Seidlifz-prašek
Ie c» n» lelodcn tirpee« neprekonli«vo sredstvo tstero im» prednost prod vsemi drnclml drn stiCniml eistit. kroglicami in irrenflioami.
Cena orig. škatlje K2-
PonureJtoJe se sodatjsko »asled^je.
lollo-vo Frane, žganje in iol
MOtVI
H rlbMje lirota. — BoleJlne oiajSuJoSe In o*r«pSnjoCe sta-»otnano sredstvo proti trganju tn prehlajeajo vsake vrste. Oriff. steklenica K 2-—
Na prodaj po vseh lekarnah j in mlrodilnioah. Glavna lekarna '•¦ L I0LL, c. tn kr. dvorni salolitk, Dunaj, Tuohlanben 0.
Zaloga v Gorici v lekarni: A. CHronoolI, G. Criitofolettl.
Mali oglasi.
lajmtajla prlitoJblM itano 80 vi a. iko ]e oglu obietiejit 16 raBuni u viako beiedo S rln. laJprlpriTiejle inserlrtaj« xa trgofoe In obrtnik«.
Eollkoji mtnjlih trgovcev in obrtnikov v Goriol, kftterlh u delili (in črto v maikn) nlbfia ni poini, kir nikjm «t butrtrijo. Škodi nI n»]nnt,
i j enim
Slovenska Šivilja sjffffft.,..._
Izdeluje obleke in kostume po, najnovejši modi Josipina Bregantič;^3Har*Caserma: šfeJS, Ml«?m&
Mihael Turk. brivec
poroča si. občinstvu j za mnogobrojni obisk. Za tofino postrežbo in snažnost se jamči.
PrOfta $0 l nov m l rabljen pisalni stroj l lUUu Ow pod zelo ugodnimi p0g9ji._JE0ja.s-nila daje upravniltvo.            *   .
Hiša naprodaj
v Opatjemselu.
Ista obsega 5 sob, kuhinjo, veliko skladišče, prostore za trgovino, hlev, 2 kleti, vrt, dvorišče, vodnjak in drugo. Vse skupaj je
okoli in okoli obzidano. Trgovina ima letno 50—70.000 kron prani eta. — Natančneje se izve v Opatjemselu št. 78 ali  pa v kavarni  Schvvarz v Gorici pri g. Slihelič od 8.—-10. ure zjutraj.
Na ogled
je   slav. občinstva  cel vagon  črez  50   Obzidanih
štedilnikov v Rasteiju št. 12.',..,..
Nikdo naj ne zamudi prilike, da si ogleda v posebnem prostoru raznovrste štedilnike. Cena od 44-200 K, gf^agea^varftafeila <*rciiokar iz najboljše avstrijske 'tovnrne.-
Slav. občinstvu sva vsaki dan na razpolago
udana      Pinter & Lenard
RaStelJ it 7.
Notarska pisarna v Ajdovščini naznanja, da je njen zvesti uslužbenec
Ferdo Balloah
preminul v nedeljo, dne 15. t. m. v starosti 76 let in bil p.oložen k večnemu počitku na goriškem pokopališču.
N. v m. p.
V AJDOVŠČINI, dne 15. VI. 1913.
Zoba|dravnlški in zobotehniški atelje
Dr. I. Eržen
GORICA
Jos. Verdi tehalltte Itea. 37.
Umetne zobe, zlato zobovje, zlate krone, zlate r|ostove, zobe nakaučukove plošče, uravnavanje krivo stoječih zob. Plombe •    '             vsake vrste.
Ordlnlra a svojem atelieln
od 9. nre dop. do 5. ure pop.
v Gorico
Stolna ulica 2-4
I po novo tivokolo, Micka po Šivalni stroj, JoZo po?gra-
mofon in TiuCe po kmet. stroj.
| Tam je   velika  zaloga  in  mehanična   delavnica.
Prodaja na obroke. Ceniki franko.
Sedlarska delavnica luan Kraiios-Gorica
na Koran št. ff.
Zaloga vsakovrstnih konjskih vpreg in raznih potrebščin za konje,
kakor tudi velika izber usnjatih torbic, kovčegov za potovanje,
istnic in denarnic; razni nagobčniki, ovratniki, biči. vrvice za pse itd.  Barvanje in tape-
ges^gs^Su  c'ranie razn'h kaleseljnov in kočij.  Vsa v to stroko spadajoča popravila se
IIJnJBt*!                  izvršuje točno. — Nahrbtniki la planince.
ELEKTRO-MEHANIČNA  DELAVNICA
Zavod za montiranje naprav za centralno kurjavo. Napeljevanje vode, plina, zvoncev in strelovodov.
::-  6. PRESTENTO, & C.o  -::
GORICH. CORSO UERDI St. 33.
P. T.
Uljudno si dovoljujemo Vas obvestiti, da smo prevzeli podjetje Josipa Brattina v svojo oskrbo in da je vodimo oti sedaj naprej pod družbeno tvrdko
G. Prestento & C.o
Obenem Vas tudi udano opozarjamo, da smo dosedanjo delavnico znatno razširili in povečali in jo bogato oskrbeli z vsemi tozadevnimi predmeti tako, da lahko zadostimo vsem modernim zahtevam na tem polju. Z ozirom na to, si usojamo Vas prositi, da ohranite tudi nam svojo naklonjenost, ki ste jo blagovolili izkazovati prejšnjemu lastniku podjetja. V tem slučaju Vas udano zagotavljamo, da bomo skušali vedno skrbno in točno izvršiti Vaša cenjena naročila.
cenjena i Z izrazi odličnega spoštovanja
G. Prestento & C.o
Troikovnike Izdelujemo brezplačno.
C. kr. priv.
kroji
Strokovna krojačnica za izdelo-•vajjije oblek za vsaki stan, po na|novejšem kroju. Največja zaloga blaga in gotovih oblek. Podpisani priporočam si. občinstvu, da si ogleda mojo bogato zalogo. Prepriča naj se vsakdo .sajh, da vdobi edino v moji trgovini dobro in najceneje blago na' meter, kakor tudi gotove obleke za gospode, dečke in otroke.
M.P0VERAJ
Gorica, Travnik štev. 5.
^ggSM/
I vrriac.   OfiUtlfet nunimik
Styria
Žilo keieanlrlrta midlela«.
»PijK BrlfhtoTUi ledle«L
Jrdinl, slatlel, ¦dotoW»w k h botenih, k^Urih dihal-|nln orgunoT.
Donati
VMblM Moli mi*. Tzi«A uporaben pri kronlfinem Sre* y«?pea katera; obstlpaeljL fiolCnih kamenih, tolSoM trganja, iladkdni boleanl.
• ^Najmočnejši'   ': prerotini vrelec magnezij? » •'';'.cj:lauberske soli;
autorizouana staubena turdka
ti-'(gorici'";' ulica Adelaide Ristori štev. 5
se priporočata: p. n. občinstvu  za vsa
stavbena dela.  Izdelujeta  vsakovrstne
načrte,   proračune  in   kolavdacije   po
najnižjih cenah.
t»!^«r^«r>S_t»^«{M_
od priprostilt do najfinejših se- .1
priporoča,   ffosp.   trgovcem   In ]
slav. občinstvu*
Cene  primerno nizke, j
Franc (erar,
tovarna slamnikov ..    .»">
v Stob, pošta Domžale pri Ljubljani.
naslednik Jas. Terpln.
.           H* ireil BalteUa 7.
TRGOVINA NA DROBNO IN DEBELO.
Najoeieje kepevalifte alrakerikeia I« erebieia
elaea ter tkaiii, preja li eltlj.
:l             POTREBŠČINE
za pitarnlcB, Mita ii popotnika.
Najboljše Slvanke na Bivalne stroje.
*           POTREBŠČINE
sa Aro/aiš in ievljarh*
STetlnjlce. — Soint venel. — H«8ne knjlltee.
lišna obuvala za tsb letne čase.
''¦•:.        Posebnoit:
Unm za zaleajavi, travi la ietelje.
Najbolje  -oskrbljena zaloga za kramarje, krošnjirje, prodajalce po sej mih in trgih '    ¦     • ter na deželi.   »    35-8
JOSIP BUDIN
urar
Gorica — ulica Rabatta 9 - Gorica
ima veliko zalogo vsakovrstnih ur in verižic ter sprejema vsakovrstna popravila po zmernih
cenah.
Priložnostni nakup vsakovrstnih
daril za birmance.
137.   \
Velika zaloga vina
v Sovodnjah list. 46,
Podpisani uljudno naznanjam   si. občinstvu,  da imam  veliko  nalogo izvrstnega   belega   in   črnega   vina   po ... zmerni  ceni.   Isto  oddajam  od  56  1 naprej in je pošiljam tudi po železnici.; Uzorci na zahtevo zastonj.
Za obila naročila se priporoča
Jalef PcHcon,
trgovec z tlaom!"
F. P. Uidic $ Komp., imu^
tovarna zarezanih strešnikov ponudi v vsaki poljubni množini dno|na zarezani
strešnik-zakrival
:- s poševno obrezo in privezmim nastavkom. -:
odprtin navzgor! — Streha popolnoma varna pred nevihtami!
:-  NafpreprosteISe, najcenejše in naitrpežnelše kritje streh sedanjosti. -:
Na željo pošljemo takoj vzorce in popis.                      Spretni zastopniki se sprejmejo.
41
TfiRTEffi
oede!
«ta'ejSe Ift gotovo l sifilis s Nebi jMcedatvom
-I0RUBIH GASILE-
Stotine idravniSHh potrdil potrjuje, da se metralna rofcnja, prostatids, w tritis in meh. katarji korenito ozdravijo s
¦ Koofeti Guile urejajo uriniranje, ne da M MI<r treba Tabiti -grelo nevarnih cevk (Šilinge) popolnoma odpravljajo in ublafctfejo peCenjejta -'- uriniranje j edini korenito < ozdravijo zo$eqja (prortatitis, nreteitis, cistitis,
Jja"
____katarje, kamen, nesposobnost za
LVanje mina; sluzaste tokove itd. — Skat
_ Gasile K *•• ^h Io«*U|C5wHe, najbolj protisifiliticno in poživljajoče kriCistilno sredstvo, ki se uporablja «.. uspehom proti sifilidi, anemiji, impotenoi, kostoboli, ishias, vnetju žlez, poltnim madežem, izgubi semena; poluoijam, spermatoroi, sterili-teti, neurasteniji, energičen razkrojevalec uri-nove kiseline itd. — Steklenica Jorublna . Ca-BUeK3-50.
Vbriiganac Casile. zdravi beU tok, akutne In kronične, katarje, vaginitis, nretretis, endo-metrltis, vnetie in izpad maternice itd. — Steklenica vbnzganca Casile K 3*50. Kdor Želi veSjih pojasnil, tiskovin itd. naj naslovi dopis na lekarno Serravallo za g. Casile ftst, H poda odgovor z obratno poŠto zastonj in z vso rezervo. Priznani medicinalni izdelki CASILE se prodajajo v vseh akreditiranih lekarnah. — V Gorici v lekarnah Cristofoletti in Tromba.                     6—1,
Gradbena kulturaotekična in zemljemerska pisarna
Ing. Skoberne & Ing. D. GustinCič
Trst. Via Zonta 9.
Telefon 10-31.
za vsa v gradbeno,
Glavna zaloga
Palma podpetnikov
A                k Drufovto
Borica, Rašfelj 3. Zaloga usnja.
Telefon 10-31.
Konstruktivna, podjetniška in izvedeniška pisarna kulturnotehnično in zemljemersko stroko spadajoča dela, kakor n. pr.: izvršitev del in načrtov za ceste, mostove, železnice, vodovode, uravnave voda, osuševanja iu namakanja poljedelskih zemljišč, izdelovanje geometerskih načrtov za zemljeknjižne odpise in prepise delitve skupnih
zemljišč, ponovitve meja itd. Tehnična izvedeniška mnenja in nasveti. — Cenitve zemljišč in drugih tehničnih predmetov. — Vedno točna izvršitev!                     ,
A. vi Berini
Gorica, Šolska ulica št. 2.
uelika zaloga
= oljkinega olja
prve vrste njliliik tvrik Iz Utre, Mudit Milfittifcri in Ifce
s prodajo na drobno In debelo.
Predala na drobno: Kron —'96,1*04, 112
1-20, 1'28, 1'36. 1-44. i'60. 1*80, *-. 240
sa luči 90 72 vin.
-------    Na debelo cene ugodne.    -------
Pošilja poštnine prosto na dom. Posodo se pušča kupcu do   popolne   vporabe olja;  po
vporabi se spet zameni s polno. Pravi vinski  kis in navaden. Zaloga ---------------— mila in sveč. -------,-----------
Uflikevaia pekarija ii slalfiiferaa
Karol Draščik
vGoriciiaKsniRvOastfliiiiii)
zvršuje naroČila vsakovrstnega tudi najfi-nejega peciva, torte, kolače za birmance in poroke, od(likovane velikonočne pince itd. Prodaja različna flaa vina In llkerj« na drobno ali v originalnih butelkah Priporoča se slavnemu občinstvu za mnogo trojna naročila ter obljublja solidno postrežbo
iNr* po Jako zmernih cenah. "*&*
SIODencI!
Podpirajte in poslužujte se
Prve slovenske brivnice
v Gorici, Gosposka ulica Štev. i (nasproti fonta).
Postrežba solidna in snažna. Za obilen obisk se priporoča
FRAN N0T'AK, briveo in lasniCar.
v Gorici. ŽELODČNE KAPLJICE
z znamko sv. Antona Padovanskega.
Zdravilna moč teh kapljic je neprekosljiva. —• Te kapljice vredijo redno prebavljaaje, če se jih dvakrat na dan po jedno žličico popije. Okrepi pokvarjeni želodce, storč, da zgine <v.n.tven« zn«nwa). ? kratkem času omotica in života« lenost (inrtvost). Te kapljice tudi store, da človek raji je.
Cena steklenici 60 vin.
Sristofoleitijeva pijača iz kine
?
I in   $alctaa   najboljši   pripomoček   pri • IU  miMit zdravljenju s trskinim oljem. ,
$ Ena steklenica stane 1 krono 60 vin, a
v            i
Cene zmerne.
MBBBk^Mg^^
„G6riška ljudska posojilnica"
vpisana zadruga % omejenim jamstvom.
I* 5a*S«5-UBirSesposiHi aSSea lUt, S. Mdalr.) — Talafon it. 78.
lata peltie hrullnlce lteT.8S7.315. Na občnem zbora dne 27. aprila 1913. se je določilo s HrrallM vlog« se obrestujejo po 5%  Stalne večje vloge z enoletno  odpovedjo po  dogovoru.   Rentni  davek  plačuje posojilnica sama.
Hran line vloge se sprejemajo od vsakomur. Vlagateljem so na razpolago hišni hranilniki. Z zvišanje* obresti hranilnih vlog vsled splošnega podraženja denarja, zviiati so se morale sorazmerno tudi dosedanje 57, 02.6% obresti od posojil. Glava! tfaležl se obrestujejo koncem leta 1912. s 6%. Stanj« 31. dec. 1912.: Zadružnikov 1822 z   deleži v znesku 57.012 kron.  — Hranilne   vloge:   1,02215605. —Posojila: 898.203-—. — Reservni zaklad: 125.23536. — Lastno premoženje: 883.326.76
.«».*
AMBPH^^        Kupujte samo dvokolesa „Gerfce" in „JI!fLfja",
^^NHbHHL      ki so najboljši francoski sistem in naj trnežnejše TMp^^^L          vrste bodisi za navadno rabo ali za dirke.
I      ^^B  bivalni str°Ji Oilfllnal lllctOlia  so najprak-«|P tičnejši za  vsako  hišo.   Isti  služijo  za  vsakovrstno šivanje in Stikanje (vezenje).  Stroj
teče brezšumno in je jako trpežen. Puške, samokrese, slamoreznice in vse v to stroko spadajoče predmete se dobi  po tovarniški ceni pri tvrdki
~.....t»
Kerševani & Čuk
, m Stolne« trgu it. 9.
IflZtekDTlSflie,    za    vsakega
bOStlnC Stroje vseh sistemov kakor
„DEERING", I
I mlchu, jemal"
posestnika    senožeti    neutrpljive : izvirne amerikanske ki    so    priznano    najboljši,    dalje:
,Johnstan",  Osborne  „Cor- i
9
ter grablfe in Obračalnike  za seno, Čistilne in navadne mlatilnice, slamoreznice, vratiia, motorje, stiskalnice za seno in sadje in sploh vse druge poljedelske stroje priporoča v največji izberi ter po znano najnižjih !Bj cenah edina domaČa tvrdka te stroke na Kranjskem                                       M
FR. STUPICH V LJUBLJANI   |
Marije Terezije cesta št. t.                    m
._, HafOeCia Zaloga Orodla lil Železnlne ter stavbnega materijala. fL fffl Krasno ilustrovani slovenski obsežni ceniki na, željo vsakomur brezplačno na H2< B|                                                   razpolago.                                                    m
i
i
Prvo Vacuum goriško čistilno podjetje
Gorica, Via Ascoli št 20.
Priporoča se za čiščenje novih stavb, javnih uradov, gledišč, cerkev, Šol, sanatorjev, hotelov, kavarn, restavracij itd. — Pri privatnikih: oshaženje prahu na hišnih opravah kakor: strop, stene, preproge, zavese, pod, oblazinjeno' pohištvo, draperije, postelje itd. — Nama-zanje in poliranje parketov ter čiščenje šip. — V shrambo se sprejema preproge proti mesečnemu plačilu in po zelo nizkih cenah. io9-4o     Poslnži se s proračuni in prospekti.
i
Ljubljanska kreditna banka podružnica v Gorici
Centrala
podružnice: Celje, Celooec. Saratcnn. Split, Trst.
Vloge na knjižice po 4V|o, v tekočem računu po dogovoru, i Nakup in prodaja vrednostnih papirjev, vseh vrst deviz-vafat. Borzna naroČila. Promese za vsa
Delniška glavnica K &OOO.000 Rezervni zakladi K 1,000.000.
Ynoyfienje kuponov in iažrebanih vrednostnih papirjev.
Eskont menic.
Stavbeni krediti.
Predujmi na vrednostne papirje,
Srečke na obroke.
Sprejemanje vrednot v varstvo in  oskrbovanj«.
Shfes.
Nakazila v inozemstvo.
Kreditna pisma.