f-'/uA&ce ^meri$ka Domovi ima /1 E R IE/1' Ul— HO fiTTg AM€RICAN IN SPIRIT fOR€16N IN LANGUAG€ ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, JULY 12, 1963 SLOV6NIAN MORNING N€W6PAP€B IEk, STEV. LXI — VOL. LXI PredsednikaArgenimel^^™ «|pQ5J(y§ PORAVNAVE V bo voli! voiivni zbor riko na smrtni poslelji tp ms VATIKAN. -V govoru pred ££ rSCl nKAJU t Pri splošnih pi'adsedniskih volitvah ni noben kandidat dobil absolutne večine, končna odločitev bo padla v zboru v o 1 i v n i h mož 31. julija. BUENOS AIRES, Arg. — Vo-Ltve v Argentini niso prinesle predsednika, pa so vendarle pomembne, prvič zato, da so se sploh v redu izvedle, kar je bilo vedno zelo dvomljivo, in drugič zato, ker je bivši diktator Peron izgubil na moči in vplivu na volivce. Največ glasov je dobil kandidat ljudskih radikalov dr. Arturo Illia, pa jih ima vendar še premalo za izvolitev. Zato bo zbor volivnih mož dne 31. julija volil novega predsednika. Peroniste poslušalo le 16% volivcev Peronisti, ki so oddajali prazne glasovnice iz protesta, so nabrali samo 16'/> glasov, dočim 50 jih napovedovali preko 35%. Zadnjič so jih imeli 33%. Izkazalo se je zopet, da je Peron zapustil v Argentini solidno politično organizacijo kot dediščino. Sedaj se imenuje Gibanje za pravičnost. Uživa podporo precejšnjega dela delavstva. Pri teh volitvah so imeli smolo, da je nekaj skupin njihovih pristašev podpiralo radikalne kandidate in so šele v zadnjem trenutku, neposredno pred volitvami izdali navodilo, da vra-cnjo neizpolnjene glasovnice. Peron je sicer oslabljen, ni pa izbrisan. Kadikali imajo večino, pa so razklani v dve skupini Radikali, ki so izšli kot najmočnejša skupina in jim manj-ka le 70 glasov, da bi izvolili predsednika, bi bili gospodujo-stranka bodočnosti, če bi ne bdi razklani v dve krili, ki se bijeta med seboj. Volivnih mož, bi vohjo predsednika, je skup-no 476. Skupina, ki šteje 79 gla-So% je solidna za prejšnjega začasnega predsednika genera-a Aramburu. Krščanski demo-brati imajo 25 volivnih mož, dve socijalistični stranki po 11 12. Dr. lilija podpirajo radi- pontificijsko komisijo za Južno Ameriko je papež Pavel VI.!... . i r» • • w. • • povedal, da je pokojni papež Danes so stopili razgovori med Rusi m Kitajci v Janez XXIII. še na smrtni postelji in še potem, ko je prejel sv. zakramente za umirajoče, ponovno govoril o nujnosti misijonskega in obnovitvenega dela v Južni Ameriki. Moskvi v drugi teden, ne da bi se pokapali kaki znaki, da je poravnava med obema velikanoma komunističnega sveta sploh še možna. Moskva javno razgovore komaj kaj omenja, tuji opazovalci sodijo, da se bližajo naglo koncu. Politični boj v Alžiriji se začenja znova ALŽIR, Alž. — Predsednik MOSKVA, ZSSR. — Ruski in kitajski delegaciji sta včeraj počivali in verjetno iskali nova “navodila", ki naj razgovore rešijo pred popolnim neuspehom vsaj v očeh države Ben Bella je razpisal vo-. javnosti, če že dejansko ne bi bilo mogoče doseči nobene litve v parlament za konec poravnave med Komunističnima partijama Sovjetije in Ki-septembra. Volilne priprave soj tajske. Razgovori so danes stopili v drugi teden, ^a ni noše začele tako, da obetajo malo benih izgledov na kak njihov uspeh. Delegaciji vztrajata dobrega in solidnega. Vlada BenI vsaka na svojem stališču, nrepir med partijama pa se na-Belle je zaprla voditelje opozi-' daljuje v javnosti. Nikita Hruščev je sinoči svečano spre-cije lin jih obtožila, da so bili1 jemal in gostil Janoša Kadaria, vodnika komunistične Ma-zapleteni v upor proti vladi I džarske. Časopisje je v svojih poročilih o tem poudarjalo Ben Belle, v katerem naj bi bil j prijateljsko sodelovanje med obema partijama in njunoif0 on ze amenskl držav- tudi predsednik Tunizije Bur- zvestobo marksizmu in leninizmu. Komunistični partiji Ki- llan Omemerm sod™ nntrHUr, giba. tajske in Severne Koreje sta med tem zaskrbljeni zaradi Prvi, ki je nastopil proti te- sovjetske politike izbo!jšavanja odnosov z Zahodom, ki da mu početju, je bivši Ben Bel- jc škodljiva stvari svetovnega komunizma. ___ ___ lov tovariš in sobojevnik za ne- Odškodnine ni dobil, j dokument - ponarejen Zvezno okrožno sodišče je zavrnilo zalhtevo po pol milijona odškodnine za v Jugoslaviji zaplenjeno premoženje tam rojenemu A. Philipsu, prišel jencu v Združene države. WASHINGTON, D.C. — Sodišče je zavrnilo zahtevo po izplačilu pol milijona dolarjev odškodnine otrokom nekega v Jugoslaviji rojenega Adolfa Philipsa za v Jugoslaviji zaplenjeno imovino, ker je prišel sodnik do prepričanja, da je sodno potrdilo o zaplembi imo-vine iz 1. 1948 ponarejeno. A. Philips, oziroma njegovi otroci bi imeli pravico do odškodnine za imovino v Jugoslaviji, če bi bila ta zaplenjena, V Moskvi je bilo objavljeno, odvisnost Kocine Ait Ahmed.'da bo s j septembrom gotova Ta je izjavil, da bo organiziral nep0gj.edria zveza med Kre- kali s 169 glasovi, dr. Allende, andidat druge radikalne sku-Pine, jih ima pa 109. Ostali vo--ivni možje so prišli v volilni ''-bor kot kandidati malih sku-Plri ^ in provincijskih strank. ihče ne ve, za koga se bodo °Predelili. I z v o li t e v novega Predsednika bo torej v prihod-0,1 ih dneh predmet živahnih podajanj. Indija dobi radio 1lr oddajnik f WASHINGTON, D.C. — In-^’Oacijska agencija Združe-' l ^ržav bo poklonila Indiji a 'jako oddajno postajo vred te* ^Va m*hjona dolarjev, po-ern ko bo ta oddajala pet let . ^osto “Glas Amerike” v južno jugovzhodno Azijo, k zredn,o močna radio postaja 0 zgrajena v Kalkuti, v vzhod-nem delu Indije. opozicijo in vodil borbo proti I Ben Belli, če ta ne bo spoštoval demokratičnih metod in zaslug svojih tovarišev. Za te, ki so v zaporu, je rekel, da so nedolžni. Indonezijska KP naj posreduje Ijan. Omenjeno sodno potrdilo naj bi to dokazovalo. Zvezna blagajna, ki bi morala odškodnino izplačati iz vsote 17 milijonov dolarjev, ki jo je Jugoslavija dala vladi Združenih držav za izplačilo odškodnine za zaplenjeno premoženje ameri- Iz Clevelanda in okolice ! Piknik narodnostne radio S. Dav izjavlja, da ni storil I postaje WXEN-FM— i namerno nič napačnega in V nedeljo popoldne vabi na- proti zakonitega ter zato tudi rodnostna radio postaja WXEN- ne bo stopil s položaja, na. FM svoje poslušalce in prijate- katerega je bil izvoljen, godlje na Nemško centralo na 7863 na razprava proti njemu je York Rd. v Parmi na svoj vse- določena za 19. avgust. narodnostni piknik. Vse spore- Zadušnica_ de bo postaja popoldne in zve-j y ponedeljek ob sedmih bo v čer oddajala neposredno s pik- cerkvi Marije Vnebovzete sv. niških prostorov. Poleg drugih maša za pok. Antona Tomažič skupin bo ob štirih popoldne ab L obletnici smrti nastopila tudi plesna skupina 0mejitev škropljenja_ Kresa. Za ples bodo igrali orke-j Vodatvo mestnega vodovo(1_ stri Andrei Blumauer iz Toron- . , . , . * tj , u n • t ,j , .nega sistema prosi lastniKe, ta, Hank Haller m Joe Wendel.' . , , . . . na.) do nadaljnjega omeje oioka škropljenje svojih vrtov in trat na vsak drugi dan. Last-iniki hiš z lihimi številkami naj škrope na dneve z lihim datumom, lastniki hiš s sodimi hišnimi številkami pa na dneve s sodim datumom. --------o- Peru ubira novo pot WASHINGTON, D.C. — Novoizvoljeni predsednik republike Peru Fernando Belaunde bo sicer prevzel posle šele 28. julija, pa se tu pri sejah Vseame-riške zveze že čuti vpliv njegove nove zunanje politike. Delegat Perua je izjavil, da bo njegova vlada nastopala ostro proti vsakemu vmešavanju v notranje zadeve južnoameriških držav. Peru se je torej pridružil Braziliji, ki je doslej sama nastopala za to politiko in s tem koristila Castru na Kubi, oziroma ovirala nastopanje zveze proti njegovemu režimu. Peru ml jem in Belo hišo, ki naj i Ko se razgovori v Moskvi |škith državljanov v Jugoslaviji, onemogoči sprožitev atomske med Kitajci in Rusi bližajo na- je zabtevo po izplačilu zavrni-vojne po naklučjii. časopisje |gi° proti neuspešnemu koncu ja da pbjijpS nj bd ame_ poroča, da je na poti sem ame- m je nevarnost javnega prelo- rigkj državljan, ko je bila nje-riški državni podtajnik Harri-man k razgovorom o končanju preskušanja atomskega orožja in k razpravi tudi o vseh drugih vprašanjih, ki povzročajo napetnost med Vzhodom in Zahodom- Vse te ma med Moskvo in Peipingom gova im0vina v Jugoslaviji za-postala resnična in pereča, pri- plenjena. Ameriški državljan naša kitajsko časopisje na vid- je postal leta 1948, njegovo pre-nih mestih poročilo o odhodu moženje naj bi bilo zaplenjeno delegacije Komunistične parti- že preje, verjetno 1. 1945 ali je Indonezije, poleg kitajske 1945 t največje v Aziji, v Sov jeti jo in j Kot pasebno pričd so povabi- vesti so kitajskim komunistom na ^tajsko. Časopis je namigu- ie v Združene države pred sod- trn v peti, oni so proti izboij- ]f’ da b° Pokušala indonezu- nika Williama B. Jonesa vrhov- šavanju odnosov med komn. ^a delegacija posredovati med nega sodnika Hrvaške ljudske Moskvo in Peipingom. j republike Josefa Brnčiča. Ta je Morda ima indonezijska Ko- trdil, da je nodno potrdilo po-munistična partija res tak na- narejeno, ker naj bi bilo izdano men, morda je to le tiha želja ^ od sodišča v Zagrebu, pa je pi-Peipinga, vsekakor je ona za sano v srbščini. Po njegovem so tako nalogo najbolj primerna, vsi sodni odloki in razsodbe v Čeprav se precej močno nagi- Zagrebu pisani le v hrvaščini, ba na kitajsko stran v sporu Jutri ob 4.30 popoldne se bosta v srbski cerkvi sv. Save na Broadview Rd. in Ridgewood j Drive, Parma, poročila gdč. Gordana Perhinek, hčerka g. Rudija Perhinka in njegove žene ge. Vide s 7616 Linwood Ave., ter g. Miloš Ukmar, sin dr. Leopolda Ukmarja, ki ima svoj zdravniški urad na 6802 St. Clair Ave., ter njegove žene Zofije. Mlademu paru želimo vso srečo! Seja— Društvo sv. Kristine št. 219 KSKJ ima v nedeljo ob navadnem času in na običajnem kraju redno mesečno sejo. Nadzorniki so prošeni, da pridejo pregledat račune. Vlolitev — ništičnim in svobodnim svetom, vstrajajo na stališču, da ie k a p i t a 1 i zem mogoče uničiti le z revolucijami in osvobodilnimi vojnami. Časopisje je objavilo tudi vest o sestanku Hruščeva z rumunskim obrambnim ministrom gen. Leonidom Salaja-nom. Ta vest je zanimiva v toliko, ker je bilo v zadnjih je bil doslej na drugi strani vo-]tednih toliko ugibanja o na-dilen in je njegov delegat bil petosti med Moskvo in Ruka-predsednik odbora, ki je pre- revto, ki naj bi potiskala iskoval obtožbe proti Castru. | Romunijo v kitajski tabor. med Moškvo in Peipmgom, se se s tem manjša, ostaja pa še vendar javno še ni odločno iz- vedno nevaren gospodarsko in razila za nobeno stran. | kulturno zaostalim deželam, * med tem ko je v gospodarsko in Komunistični svet se bliža kulturno razvitem zahodnem razkolu in drobitvi, kot so jih svetu svoj više»k že prešel in doživljala podobna gibanja v postopno izgublja na svoji pri- ske seIjačke stranke “Mafija lani. preteklosti. Njegova udarna sila vlačnosti. ”"u; " ~u n nn ' Portugalski zastopnik je zapustil Leopoldville LEOPOLDSVILLE. Kongo,— Ker je kongoška vlada priznala uporniško vlado Angole v izgnanstvu, je portugalska vlada odpoklicala svoje diplomatsko zastopstvo iz Konga. Portugalska smatra Angolo za del portugalske države, ne morda za kolonijo ali protektorat. Portugalski odpravnik poslov je pred odhodom izročil oster Članice Podr. št. 10 S2Z so protest svoje vlade predsedni-vabljene nocoj ob sedmih v Gr- ku kongoške vlade Adouli. Ta dinov pogreb, zavod na Lake Je izjavil, da je računal z vsemi obore Blvd. k molitvi za pok. posledicami svoje odločitve, ki Frances Novak. Pa .1° Je kBo treba napraviti in Članice Oltarnega društva priznati uporniško vlado, ki u-fare Marije Vnebovzete in 3. živa zaupanje vseh afriških reda sv. Frančiška so vabljene držav. nocoj Ob sedmih v Grdinov ------°------ pogreb, zavod k molitvi za pok. V Koreji ni več riža Frances Novak, jutri ob enaj- za južino 5ti’h pa k pogrebni sv. maši. SEOUL, J. Kor. — Oblasti so N'aj'novejae— prepovedale vsem mestnim re- Pri Brodnick Bros. na Water- stavracijam in gostiščem postre-loo Rd. imajo veliko izbiro naj- či gostom za južino z rižem in novejših modelov Frigidaire jedmi, v katerih je riž. oralnikov po udobnih cenah. Prepoved naj bi navajala Iju-Več v oglasu! ]di k uživanju druge vrste hra- Iprejem dr. Krnjeviča— ne, ker je precejšnje pomanjka- Krajevna organizacija Hrvat- nje riža zaradi slabe letine V pondeljek se začno v Moskvi razgovori o končanju preskusov WASHINGTON, D.C. močnik državnega tajnika za politične zadeve, znana “stara sablja” v naši diplomaciji, bivši guverner A. Harriman, je odpotoval v Moskvo k pogajanjem o pogodbi, ki naj bi določila, v kakih okolnostih naj' bi se končalo preskušanje atom- jem, sporazum o ustavitvi preizkušanja takega orožja in je tudi izjavil, da Združene države preizkušanj ne bodo znova začele; dokler bodo tako ravnale tudi druge države. V remenski prerok pravi: Večinoma sončno in toplejše, ajvišja temperatura 84. stvo in drugo jamstvo, da se bo se je sestal z britanskim dele-atmoslko orožje moglo proizva- gatom za razorožitev ministrom jati na svetu le po mednarod- Haishanom, da izmenjata in u-nem dogovoru in pod medna- ravnata britanske in ameriške rodnimi pogoji proizvajanja. predloge. Pričakujejo, da bo Predsednik misli, da je nad Harrimanovo delo težko in pre- vsem 'življenjem največja ne- cej dolgotrajno, vendar je nevarnost tekmovalno izdelovanje kaj upanja na uspeh vsaj v atomskega orožja, zgolj z name- vprašanju nadzorstva ali usta- nom rušenja, ubijanja, uniče- vitve preizkušanj atomskega o- otriimu iz.1 ecnu ume vanja sovražnika. Samo med- režja, ker ima tudi Hruščev in-izvajanje ato.mskega orožja^ ne ^T'^nori'sporrzumrrpreiz- narodnc nadzorstvo more orne- teres, da se določi v tej točki bilo nevarno za življenje ljudi kužah|u atomskega orožia vsai •’ltl svetovno katastrofo, ki bi jo vsebina njegove politike sožit- m vsa druga varnostna vpraša- y ne)kih določertid jn povzročilo sedanje nekontroli- ja. V svojih prepirih z rdečimi nja ki so s tem v zvezi. obnovil 0 godlbi rano stanje. Dogovor o preizku-j Kitajci mora konkretno poveda- Misijo A. Harmnana je napo- o n dan.ju med državami ^ju atomskega orožja naj bi ti, kako si to sožitje predstav-vedal sam predsednik Kennedy komu,nističJga bIoka in Sever_ bil prva stopnja v delu za ne-ze 19. junija v govoru na Amer- .^ „ ... kako omejitev oboroževanja, ican University v Washingtonu, ,, H i. . Z ' a njl Harriman je dobil končno ši- ko je govoril b neposrednih Zu- 1' zaPadu roka pooblas ila za pogajanja in Pleten, kljub lepo zvenečim , 1; ____; J...s Predsednikov govor so v Moskvi precej dobrohotno sprejeli, skega' orožja, ikaj hi se mo* f ’t-?’* napraviti skupnega, da bi pro-ljt' Hru*eV‘ "b <**» v ; • ■ . , .. i Vzhodnem Berlinu izrecno Ija. Naš visok diplomatski uradnik je ob Harrimanovem odhodu izjavil, da se mu zdi, da je včeraj zjutraj sam predal Gubec” vabi v soboto ob 7.30 j zvečer v Manger Hotel na 1802 E. 13 St. k sprejemu glavnega tajnika HSS dr. Krnjeviča. (z bolnišnice— Joseph Blaž z 2117 Ralph Ave. se je vrnil iz bolnišnice, kjer je prestal isrečno operacijo na očesu, 'in se zahvaljuje za obidke, darila in pozdrave. Asesment— Tajnica Društva Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala asesment v ponedeljek od 6. do 7. zvečer v šoli sv. Vida. Shondor Birna se sam predal oblastem— Shondor Birns, ki so ga oblasti iskali v zvezi z umorom Mervina Golda in ukradenimi kanadskimi hondi, zaradi katerih je bil Gold obsojen, se je nanjepolitičnih akcijah svoje , , ’ , . .. da so dali njegovi misiji še več- vlade TVHai 'besedam, k! naj pomenijo neko .. , , J T _ a vlade. Tedaj je predsednik re- ng/vu jcunaivu mil u. ms mednarodne obzirnosti in iskre-' . T ° a° nik agencije za nadzorstvo nad nega truda za splošno varnost. I j - . a °"! orožjem in za razorožitev, pred- To naj bi napravile vlade na' ^^ ^ protesta Za' sednik šefov generalnih štabov obeh straneh. Tedaj je rekel, daj |oboroženih sil in še vrši drugi bo kmalu poslal pomožnega dr- ] Toliko bolj vnet je naš pred- šefi uradov, ki imajo opravka z žavnega tajnika A. Harrimana sednik za pogodbo in vse, kar vprašanji obrambnega in napa-v Moslkvo, da skuša doseči spo- (bi moglo ornejiti ali ustaviti dalnega orožja, razum vsaj glede omejenega preizkušanj^ atomskega orožja Prvi postanek in razgovor je sedaj do neike mere ugoden čas za ta pogajanja, ker da “piha zadnji čas ostrejši veter iz Moskve proti Peipingu in malo milejši proti zapadu. Treba pa je zvedeti ali je to samo veter ali pa morda nosi še kaj drugega”. Harriman je v Londonu povedal, da ima široka pooblastila, da se lahko razgovarja v Moskvi o vseh visečih vprašanjih odnosov med Združenimi državami in Sovjetsko zvezo, pa modro dodal, da so ta razen v pogledu preskušanja atomskega orožja omejena v glavnem na nadzorstva nad atomskim orož-Tn za vse, kar bi dalo nadzor-,'imel Harriman v Londonu, kjer razčiščevanje stališč. okrajnemu šerifu. Day ne bo odstopil— Velika okrajna porota je sprejela obtožbo okrajnega arhivarja (recorder) Franka S. Day zaradi prevare in potvorbe. Gre v glavnem za plačevanje Michaela Kascaka, ki je delal največ okoli Daye-vega doma, pa bil plačan od njegovega urada, ter za Johna Edvona, ki je bil na plačilnem spisku okrajnega arhivarja, pa ni tam nikdar delal niti kdaj prejel tam v njegovem imenu izplačano plačo. F. Zadnje vesti LONDON, Vel BiH. — Britanske oblasti zaslišujejo sovjetskega obveščevalnega oficirja, ki je prebegnil na Zahod. Menda so ga zasliševali že preje v Ameriki, pa ga nato poslali sem na nadaljnja zasliševanja. Mož je bil menda na visokem položaju v sovjetski vohunski mreži in je baje izdal vrsto sovjetskih vohunov. V zvezi z niegovimi izpovedmi, naj bi bil prijet švedski polkovnik, ki je vohunil dolga leta za Sovjctijo, pa tudi ruska vohunska para, ki sta bila prijeta nedavno v New York« in Washingtonu. QUITO, Ekv. — Vojaštvo je odstavilo včeraj predsednika republike Carlosa Arosemena radi njegovega očitnega pijanstva. V boju okoli predsedniške palače je bilo pet o-seb mrtvih in tri ranjene. A-rosemena so v letalu poslali v Panamo v izgnanstvo. K IM, It. — Demokrščanska manjšinska vlada Leonitija je v parlamentu dobila zaupnico, da bo tako mogla izdelati državni proračun. Obvezala se je, da bo 31. oktobra, ko konča ta in druge nujne posle, odstopila in dala deželi možnost sestave nove, večinske vlade. 6117 St. Clair Ave. unJBSkoj HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $14 00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Friday edition $4.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio NO; 182 Frjtiay, July 12, 1963 Vihar ga ni zlomil (Ob smrti nadškofa A. Vovka) Ogenj, ki je ožgal škofa Vovka na kolodvoru v Novem mestu, bo ostal znamenje dobe njegovega škofovanja. Od leta 1945 do 1963, ko je on vodil ljubljansko škofijo, je v Sloveniji gorelo sovraštvo do vere in Cerkve v neštetih plamenih in ni čuda da so opekli tudi njegovo osebo. Če bi se bilo kaj podobnega zgodilo pred leti n. pr. dr. Frančišku Sedeju, prejšnjemu nadškofu goriškemu, bi bili zagovorniki hudodelstva brž imeli pripravljen izgovor, da se mu to ni zgodilo iz čisto versko-cekvenih razlogov, da so prevladovali razlogi, ki so se spočeli v narodnostnih sporih, ker je nadškof Sedej dosledno branil pravice Slovencev v Cerkvi in v splošnem javnem življenju. Če bi se bilo zgodilo kaj takega škofu dr. Antonu Bonaventuri Jegliču svoj čas v Ljubljani, bi se reklo, da so ga napadalci zadeli kot tarčo političnih bojev in ne toliko kot cerkvenega kneza, ker je mož krepko posegal v politične razmere in bil med odločilnimi krmarji narodne usode in usmerjenosti, ko so posledice prve svetovne vojne spreminjale na-rodno-politični zemljevid Srednje Evrope. Pri dr. Antonu Vovku, nadškofu ljubljanskemu, ni mogoče navesti nič takega. Njega so dosegli plameni, ki so goreli iz čistega in samega sovraštva do Boga, vere in Cerkve. On ni hotel biti in ni bil nič drugega kot duhovnik Gospodov in dušni pastir. Kot kaplan in župnik ni bil znan po čem drugem kot po svojih ognjevitih cerkvenih govorih, vztrajnosti pri oltarju in v spovednici in po svojem usmiljenju. Velik in močan, hrust po postavi, preprosto veselega, živahnega nastopa je uporabljal te darove pri iskanju, zbiranju in vodstvu duš, ki je bilo njegov posel od jutra do noči. Gromki svoj smeh, vedno veselo, često pa tudi šegavo besedo je nosil bolnikom in betežnim, ubogim in zapuščenim, vsem, ki je o njih vedel, da so v kakih stiskah in potrebujejo tople, zaupne dobrotljive tolažbe, razumevanja in vzpodbude. Nosil jim je sonce svojega plemenitega srca, bratovsko skrbnost in sočustvovanje in, kadarkoli je bilo treba, tudi dejansko pomoč z veliko roko dobrega očeta pa tako, da je vsako njegovo dejanje, vsak njegov zgled, vabil k Viru vse Dobrote in Ljubezni. Kot odličnega dušnega pastirja ga je škof dr. Gregorij Rožman hotel imeti med svojimi neposrednimi sodelavci. Kakor je poprej postal najmlajši župnik ljubljanske škofije in dobil težko župnijo v Tržiču, tako je izredno mlad postal stolni kanonik v Ljubljani. Njegovo mojstrstvo v praktičnem dušnem pastirstvu in vzgoji je dobilo najodličnejše priznanje, ko mu je pokojni škof dr. Gregor Rožman zaupal najodgovornejšo službo ravnatelja bogoslovja. Od vzgoje bodočih duhovnikov je v največji meri odvisna bodočnost škofije in napredka verskega življenja v njej. Kanonik Anton Vovk ki je svež in mlad prišel z dežele v mesto, iz župnijske v škofijsko upravo, kot duhovnik, ki se je ves zatopil in praktično preizkusil sredstva in pota dušnega pastirstva med slovenskim ljudstvom, je postal osvežujoča vodilna sila bogoslovja. Bogoslovcem se je ves posvetil, med štirimi zidovi bogoslovja je potekalo njegovo lastno življenje. Bil je samo služabnik Cerkve, v zunanje življenje ni posegel. Kot da ga je Gospod hranil za najhujšo in najtežjo nalogo v popolnoma novih in nepričakovanih razmerah po drugi svetovni vojni. Ko je škof dr. Gregorij Rožman po sili strašnih razmer zapustil ljubljansko stolnico in se vanjo ni več mogel vrniti, je kanonik Anton Vovk prevzel križ vodstva škofije. Opustošenje, ki ga je zapustila okupacija, je bilo nezaslišano. Razdejanje, ki ga je povzročala komunistična revolucija, je bilo strašno in nič še ni bilo videti konca nesreče. Nasprotno, po vseh napovedih, grožnjah in predvidevanjih so komunisti hoteli uničiti vero in cerkveno življenje na Slovenskem. Komunistični oblastniki so oglasili Cerkev za svojega prvega in glavnega sovražnika. Sama vera v Boga je z vsemi sredstvi javnega obveščanja bila žigovasana kot škodljiva vraža, Cerkev pa nosilka osovražene preteklosti in služabnica kapitalističnega izkoriščanja. Cerkev je na mah izgubila vse možnosti vplivati na vzgojo mladine v šoli in društvenem življenju. Oropali so jo vsega premoženja in dohodkov. Samostane in druge cerkvene ustanove izven župnij so razpustili in skoro do kraja uničili. Cerkvena dobrodelna in tiskovna organizacija je bila zatrta popolnoma. Generalni vikar msgr. Anton ni ju napotil proti vzhodu, sem Slovencev. Nato je blaigoslovil v Rock Springsu, Chicagu, Mil- park in novi dom ter želel dru-waukeeju doživel toliko pri- štvu še večjega uspeha, srčne gostoljubnosti med svoji-! Sledila je prosta zabava, oz. der v vodstvu škofije. Veliko je bilo izgubljenega, a osiromašena Cerkev je ostala in vstajala prečiščena in prenovljena. Ljudstvo in duhovniki, vse je ostalo zvesto svojemu L. G. Zlobna poniževanja, ki jih je neprestano doživljal tu- ta v Evropo, sem vendar v pri- moralo društvo- prebresti-, pred-di osebno, ko je ure in ure bil izpostavljen policijskim za- meroma kratkem času spoznal no je uspelo s svojjipj požrtvo-sliševanjem in grožnjam, so bila še najblažji del vsega du- Kalifornijo s prelepimi mesti vainimi člani in članicami pri-hovnega trpljenja, ki ga je prestajal v tisti dobi. Pa je vse San Francisco, Los Angeles in dobiti v svojo last triglavski prestal v zaupanju v božjo pomoč in vse prenašal z vedrim San Diego, si Ogledal Seattle V park z novim krasnim društve-licem. Kot apostolski administrator, škof in nadškof Cer-'driavi Washington in Vancou- nim domom, ki ni samo v ponos kve v komunističnem sistemu je S potrpljenjem in mo-Iver V Kanadi. Ko sem se v ju- društvenih članov, temveč vseh drostjo ohranil bistveno potrebno škofijsko in župnijsko organizacijo preko najhujšega. Odpuščajoč in širokogruden je vzdržal disciplino svojega duhovništva in najspretneje izkoriščal vsako možnost izvrševanja svoje duhovne dolžnosti. Brat je bil svojim du-'mi prijatelji, da sem se le tež-'piknik, ki je trajala vse do ve-hovnikom in vernikom v trpljenju in ponižanju, pomanj- ko mogel iztrgati in nadaljevati likega kresnega ognja v zado-kanju in preganjanju, pa trden in močan, previden in mo- pot. Zlasti drag mi je postal Le- volj st vo vseh prisotnih rojakov mont, naše ameriške Brezje, ka- in prijateljev, ki niso mogli mor sem poromal na grob na- prehvaliti lepo urejenega par- ____šega nepozabnega knezoškofa ka in krasnega novega doma. škofu. Napadi na temelje Cerkve so se razbili kot ne-iljubljanskega pok. dr. Gregori-j Slovenskemu društvu Triglav uspešni. jja Rožmana. Kot da bi vsa tuž- iskreno čestitamo k napredku Doživel je pokojni Škof zadoščenje svojemu mučeni- na koroška domovina z menoj in velikemu uspehu, škemu vodstvu škofije, ko je ob petstoletnici dobila naj- klečala ob grobu svojega naj-j višje priznanje vodstva Cerkve, dosegel povišanje Ljubija- večjega sina! Tolažila me je ne v nadškofijo in postal po več-kot poldrugem stoletju Marija Pomagaj, ko sem ob nje-1 novi nadškof ljubljanski. nem oltarju v cerkvi gostoljub- Doživel je, da so ob tej priliki bile zopet možne večje nih frančiškanov daroval sv. slovesnosti in so verniki mogli zopet vsaj v omejeni svo-lmašo ob svoji 30-letnici mašni-bodi javno izrekati svojo vdanost in zvestobo Cerkvi in šiva za vse naše osebne in na-Ijubezen svojemu nadškofu. To in pa srečna okolnost, da rudnostne namene, za mir med se je mogel udeležiti še prvega dela drugega vatikanskega jUarodi sveta, cerkvenega zbora, mu je bilo v največji ponos in zadošče- v središču ameriškega slonje na tem svetu. venstva in sloveniskega kultur- Odšel je-k Bogu, a ostal v zgodovini Cerkve kot njen nega delqyanja, y Clevelandu, mučenec, v spomin slovenskega naroda pa kot steber ver- sem bil ponovno deležen veli! skega življenja, kot hrast, ki ga noben vihar ni omajal, ne ke gostoljubnosti. Ponosen za zlomil. dragocene prijateljske stike od-, hajam v New York, mesto svojih deških sanj, kjer je robota! za svojo družino naš skrbni oče. Šele 50 let pozneje je sinu naklonjena usoda dovolila, da je Stopil na tla te svetovne metropole lin sedeža Združenih narodov. Od tod bo parnik zajadral proti Evropi in našim domačim obalam. Vsem ameriškim Slovencem kličem: Z Bogom! Na svidenje! Dr. Ivan Mikula, avstralski misijonar štajerd ¥a!aijo na mkmk Tudi za vsakovrstno pijačo je preskrbljeno. Cleveland, O. — Odbor Šta-| Odbor vabi vse Slovence in jenskega kluba pridno priprav-'njihove prijatelje iz Clevelanda Ija piknik v nedeljo, 28. julija, okolice, pa tudi rojake iz Kana Slovenski pristavi. Ne bo to nade poleg onih, ki so bili na samo piknik, kjer se bo samo Pikniku že preteklo leto in so jedlo in pilo, odbor skuša pri-! °'klju,bili, da gotovo zopet pripraviti kaj več, ki bi naj nudi-|dej°> kajti poleg piknika, ali 10 občinstvu poleg vseh dobrot Povedano v večjem pomenu tudi duševno razvedrilo; skuša-j vrtne veselice , je tudi dan 11 bomo pripraviti domači pre- sn’denja vseh slovenskih roja- prosti program, Iki nam bo pri- l' 0 Vsem članicam quet katero so dobil, mlatici 0Itarnih drllsl(:v slovenskih na skedenj Na tej meti, al, bo- župnij sporočam> da ,bomo tudi ketu so bile pa pripete razne letos sk malp k Mari_ dobrote za mlatice kot na pri- jj Pom v Lemonl „ in men cigarete, žganje, Vine m sta Ca„ odhoda ;bo _ kar je bila se prava posebnost, jjen ,kasnej-e da so dekleta pri hiši napravila! šopke rož. (pušelce) za mlatice.1, ,Vf’ k‘ 86 “f6 rom.anJa ude-Eden teh pušelcev je bil še pra- leZlt!’ Valb'm- .da se Tm PreJe va posebnost, ki je veljal tiste- J,aV1‘e pr' fs,opm,cab sv<>;aea mu, ki je buket prvi odkril (bu- S"*™: v fan ket je 'bil prinesen na skedenj, Mary Marinko, HE 1-9108; v fa- ko so bili mlati* odsotni) in s n t Ap,° °' tem, da je buket odkril, je do-l™?1 n'V , I b Ma‘ bil še posebno veljavo v vasi ")e VmeWete pr, M.ss Jože- pri dekletih. Toda gorje za mia- j"1 !,gh' al‘ pri tiče, če so bili prezaspani ali “rS' °U'“’ , “il pn prepočasni in dali priliko buket f M' ju'“car’ PO 1^707; v ukrasti drugim, sosednim mla-'?" Mrs- K' tičem. To je bilo potem smeha, Ro,OI!rtS' RE 1-4922- govorjenja in še kaj po vasi, Frijavite se čim preje, da bo prepočasni mlatiči pa so prišli mQgOČe pravočasno urediti gle-ob vso veljavo, med tem ko so de v0^nJe-se drugi fantje bahali s svojimi pušelci. To zadnje omenjeno pri nas na pikniku ne bo izvedljivo, pač pa bo žetev, ki je veljala za nekako častno delo. Zato pridite mladi in stari. Mladi, da dobite delček pojma iz našega Andrew Putka Cleveland, O. — V Parmi so odprli The First National Bank of Parma na 5603 Ridge Rd., prvo banko v 73 letih v okraju Cuyahoga. Njen predsednik Andrew C. Putka je ob slovesni otvoritvi, ki so se je poleg župana Jamesa W. Daya udeležili tudi drugi krajevni odličniki in vodniki gospodarstva. Predsednik Putka je ob odprtju izjavil, da bo First National Bank omogočala strankam ob vsaki priložnosti stopiti v neposredni stik s samim vodstvom zavoda, da bi tako omogočila čim boljše odnose z javnostjo in čim bolj osebno, postrežbo. Za enkrat ima banka 25,000 deležev po $60 s skupnim kapitalom $1,500,000. Založba umaknila po-nimbo astronavtom za njihove zgodbe CHICAGO, 111. —• Pred meseci, ko so bili naši astronavti najbolj popularni, so založniška podjetja kar tekmovala, kdo jim ,bo ponudil več za natisk njihovih življenjskih zgodb in skušenj v izdelovanju načrtov in priprav za polete v vesolje. Sedaj je menda zanimanje za tako branje bistveno padlo. V to h1,e ;P PraV! f Za, majhno valcev Amerike skoraj prazna s že Ornik je s kratkim govorom ci j e, ki ima naslov “Vzgojna p aei o lazm dobrot, kot peče- svojimi 11 milijoni prčbival-lin prerezom belega traka, na'podjetja”, na ra^u’vgovejsko cev- Prvi vtisi mest, cest, pro-j vrat ih društvenega doma sve-l Ta so ponudila astronavtom Vovk je moral zvezanih rok gledati, kako so vedno nove'pecivu n ne vemtaj HTS S™meg^ ptmeteTifi, ‘™M TR!C:“V’'$:i'20Wol>-. pa “ «**> “ •«*> skupine duhovnikov romale v ječe, preživljati sodna, poli-'Lm bn na široki Pristavi fn v^S'"'" ZlL'T- ^ cijska in drugače naročena ubijanja svojih duhovnikov in svežem zraku gotovo teknilo letne slike in šeiP - ^ tvi a - m ^ ^t j , p' ,p , ’ da Je med pcigaJa'nJ1 uničevanje svobode in pravic Cerkve, v'vsem družabnem ko, včasih doma.^ro sfbo ^adfvtl ntel " « n . . kar'ic'bii ^neralni^lkarodMVOTCn98^ ieMkTmnof — "‘t' ^ C!fT 1“ je OV‘rala bdl<*- 0kOT'’ je nato v. siovfenskej in Ženo s tolikimi o\i ram,‘ 'teža-'' Preden odsfraninw^bLi, huje kot oni plameni, ki so gf» V “b“ “ &£ %SStKS&T ST Z TIgjtT * “ ^ ** Pozdrav in na svidenje! K. Roberts —*-----O-------- Slovenski misijonar v Jlv$!r?ljji m poli skozi našo deželo „. _ - New York, N.Y. — Koncem življenja, stari se pa boste tudi julija bo minilo leto, ko sem po radi povrnili za kratek čas v desetletnem dušno pastirskem preteklo življenje, čeprav so delovanju med slovenskimi pribila mnogokrat potna čela in seljenci v Avstraliji preko Fi-žuljave roke, vendar življenje lipinov, Hongkonga in Japon-samo je bilo tako preprosto in ske v San Franciscu stopil na veselje tako naravno. Med tem, ameriška tla. Združene države _ _________________________ ko se bomo mi malo razgibali so po površini komaj malo več-'pa so korajžno zaigrali juna- ah nagledali po njivi m travni- je od Avstralije, ki je v prime-'ško koračnico “Triglav” ku, nam bodo naše izvrstne ku- ri z blizu 190 milijonov prebi-' Društveni upravnik parka Jo- Sijajft® Triglavsko slavje v Hšhrakeejis Milwaukee, Wis. — V nedeljo, 30. junija 1963, je slovensko kulturno društvo TRIGLAV zapisalo v svojo društveno zgo-dovino pomemben dogodek s slavnostno otvoritvijo in bla-goslovitvijb triglavslkega' parka in novega društvenega doma “TRIGLAV”. Največja zasluga za to lepo in prekoristno pridobitev parka in društvenega doma gre članom, članicam in mladini, ki so s svojim prostovoljnim fizičnim delom' in tudi z denarno podporo pomagali društvu do tako velikega uspeha. Zato so pri slavnostnem o-tvoritvenem sporedu naši rojaki in prijatelji dokazali s svojo veliko udeležbo, da znajo ceniti nesebično delo društva Triglav. Lep in kratek spored je pripravila Dari Strmšek, vodil in napovedoval pa ga je Lojze Galič. Z več streli iz puške je Toni Strmšek dal znalk za pričetek sporeda, ki se je vršil pred lepo okrašenim društvenim domom. Pevci in z njim vsa množica so zapeli amerikan-sko in slovensko himno, nakar je povzel besedo predsednik društva Triglav g. Mejač Franc. V lepem govoru je pozdravil vse navzoče ter se obenem zahvalil vsemu članstvu za novo društveno pridobitev in vsem za veliko udeležbo pri otvoritveni (slavnosti. Sledila je krasna Aljaževa pesem “Triglav moj dom”, ki so jo odlično zapeli cerkveni pevci pod vodstvom pevovodje Ernesta Majheniča. Ljubek prizor s pesmico “Slovenec sem . ... Slovenka šem . ..” sta nam predstavila mala Anica Mejačeva in Janezek Bambič. Društveni mladi harmonikarji Karel Strmšek, Janez Menčak in Franci Coffelt čMfs&jkašfci JuriiSr na “Slovsitskem dnevu” v Tsreniu Scarboro,. Ont. — V okviru “Sloveniskega dneva” prireja društvo ‘ Slovenske Telovadne Zveze turnir slovenskih odboj-kaških društey. Tekmuje se za prehodni pokal “Slovenski dan”, ki ga zmagovalec obdrži za leto dni. Po treh zapovrstnih zmagah preide v trajno last zmagovalca. Vsa slo venska odboj kaška društva iz Z.D.A. in Kanade so prisrčno vabljena, da se turnirja udeležijo. Prijave je poslati najkasneje do 31. julija 1963 na naislov: STZ - 87 Brenda Cresc., Scarboro, Ontario, Canada. Tekmovalo se bo v soboto, 3. avgusta, ’popoldne na Slovenskem letovišču pri Boltenu, s finalno tekmo v nedeljo, 4. avgusta. F. Grmek, načelnik je dobila mvs take (Zbira Vera K.) športni izgled za čez dan Razstava letošnje jesenske mode v New Yorku, ki je bila odprta te dni, kaže nove težnje. Obleke za čez dan teže bolj k športnemu, zato tudi prevladujejo tweed, umje, in podoben material, nizki čevlji za hojo, mesto visokopetnih salonarjev. Elegantni so kroji večernih oblek, pa naj bodo te za ven ali za doma. Dopolnjuje jih okrasje z dragimi kamni, pravimi ali umetnimi posnetki. Novi kroji izrazite oblike telesa preje zakrivajo kot poudarjajo. Izrazitost kažejo obleke v podrobni izdelavi in razne vrste šivih. Krzneni našivki so še vedno v modi vsaj pri nekaterih športnih krojih im krojih za v redno družbo. Novosti v gospodinjstvu Kadar se pripravljamo za piknik, prav rade pozabimo na sol in poper. V bodoče se bomo temu lažje izognile, če si bomo nabavile novo posodo, v kateri imamo sol in poper skupaj (Two-in-One Salt and Pepper Shaker). Posoda je dolga šest palcev in ima na vrhu odprtino, ki se da poljubno na široko odpreti, pa tudi popolnoma zapreti, da se poper ne razdiši in oba ne raztreseta. V trgovinah se je pojavil v zadnjem času tudi nov odpirač za konzervne kanglice, s kate-. rim je mogoče naenkrat napraviti dve luknji, namesto da bi delale vsako posebej. Uporabljati ga je mogoči* tudi zd odpiranje steklenic. Imenujejo ga ■‘2-Hole Can Tapper”. Na trgu sta ise pojavila tudi dva nova kuhalnika za kavo s posebnimi filtri, ki zadržijo ka-vino vsedlino in omogočajo u-p or ah o zadnje kapljice kave v loncu, ne da bi pri tem prišel v skodelico zoreč. Novi kuhalnik za kavo se imenuje “Filter Drip Coffee-Maker”. One, ki veliko likajo, zlasti ob večerih, bo zanimala nova vrsta likalnika z vdelano močno žarnico, ki odstranjuje potrebo po napetem gledanju perila, ki ga likajo. Recepti JOGURT Z BOROVNICAMI: 6 dl jogurta, 40 dl borovnic, limonina lupina, sladkorja po o-kusu. Borovnice pretlačimo (lahko z mešalnikom), dodamo sladkor, limonino lupinico (nastrgano) in jogurt. Dobro premešamo, ohladimo in uerviramo. LIMONIN JOGURT: 60 dl jogurta, sok od 2 limon, nastrgana limonina lupina, sladkorja po okusu. K jogurtu primešamo limonin sok, nastrgano' lupino in sladkor. Ohladimo in ponudimo. JAGODOVA MEŠANICA: Vz kg gozdnih aii vrtnih jagod, 441 vode, Vz 1 belega vina, sladkorja po okusu, limonina lupina. Očiščene in oprane jagode pretlačimo, dodamo vodo, vino, sladkorja po okusu in naribamo limonino lupino. Premešamo> damo v hladilnik oziroma shladimo in ponudimo s sladko stepeno smetano. MLEČNA HLADNA PIJAČA: 2 dl ledeno mrzlega mleka, sladkorja po okusu, malo džema ali marmelade, limonina lupina, cimet. Vse sestavine dobro premešamo, dodamo zdrobljen led in ponudimo. Kennedy je zagotovi! podporo Ngo Dinh Diemu WASHINGTON, D.C. — Predsednik Kennedy je poslal osebno pismo predsednilku vlade v Južnem Vietnamu Ngo Dimb Diem-u. V pismu ga zagotavlja, da bodo Združene države vztrajno podpirale vietnamsko vlado v njenih naporih za zmago nad komunističnimi gverilci in napadi iz Severnega Vietnama. Ambasador Nolting, ki je odnesel to pismo, je poudaril, da ima po našem prepričanju sedanja vlada program in sredstva, ki obetajo uspešen zaključek bojevanja s komunisti in da je v interesu miru v tem delu Azije, da naša vlada podpira ta program do konca. Ameriška zagotovitev je bila potrebna radi govoric, da smo prišli v spor radi naše kritike postopanja vietnamske vlade proti budistom in nemirom, ki so jih ti vprizorili, da bi vlado zrušili. Pismo naj zagotovi javnost, da te reči splošnega sodelovanja med nami in vlado predsednika Diema, (ki se bori proti komunistom v Juž. Vietnamu, niso nič pokvarile. Naši zastopniki dodajajo, da je treba Južni Vietnam podpreti prav sedaj, ko je tudi Hru-ščevu treba dokazovati njegovim rdečim tovarišem na Kitajskem, da se take vojne, kot so jo započeli in jo vzdržujejo v J. Vietnamu, ne izplačajo in komunističnem gibanju niso koristne. ',i Oglašajte v “Amer. Domovini" Ženske dobijo delo Delo za ženske Iščemo ženske izkušene na šivalnem stroju. Oglasite se na 1990 E. 69 St. (134) MALI OGLASI Euclid — lastnik prodaja Zidan bungalow, 3 spalnice, ll/2 garaža; senčna in sadna drevesa, 50 x 160 čev. lot. II 1 i z u transportacije, šole cerkve in trgovin. Nizki davki. Zahteva $20,900. Dajte ponudbo. Kličite RE 1-9281. 1522 E. 32 St. V najem blizu Superior 4 prenovljene sobe in kopalnica, zgoraj, plin in gorkota vključeno, $60. Kličite WH 3-3981. V fari sv. Vida Norwood Rd. zidano po-slopje, 3 stanovanja in trgovina. Dober dohodek. Lastnik sPrejme pametno ponudbo. main line realty 1191 E. 79 St. IV 6-2747 HE 1-8181 7V2 »krov 700 čev. pročelja, 3 spal-nice, 11/2 kopalnica, plinska gorkota, mestna voda, ekstra hišica in poslopje. 5 akrov razna sadna drevesa, stojalo Za sadje; 5 minut do Rt. 90 ha tlakani cesti v Madison °kolici. Cena $19,500. Tel.: 428-2245. Mike Jakovac, 605 E- Main St. Madison, O. — (12,19,26 jul) Lokal se odda— Lokal za trgovino, primer m Za brivnico, frizerski salon ali kak urad na 1167 E. 74 St. se ®dda v najem. Za podrobn ti kličite 442-4751. (134) Dom in trgovina Grovewood A v e. Dobro zgrajeno zidano poslopje v dobrem stanju. Grocerija na prvem, 6 lepih sob zgoraj, polna klet, dvojna garaža. $23,500 cena vključuje zalogo in opremo. Idealna investicija. Za dohodek St. Clair Ave., blizu White Motor — Grill in bar z D-2 licenco; dobra oprema, air conditioning, zmerna najemnina. V bližini tovaren, zelo dober promet. $8500 vzame vse. Dvodružinska na enem E. 66 PL, severno od St. Clair, v zelo dobrem stanju, klet, nov plinski furnez, 6 sob in kopalnica spredaj, 3 sobe in kopalnica zadaj. Davki $56.00 za pol leta. Izvrsten za prvi dom. $9800. STAKICH REALTORS 804 E. 185 St. KE 1-19.34 (12,19,26 jul) V najem Oddamo štirisobno stanovanje s kopalnico spodaj na 1233 E. 58 St. — (135) INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 804 E. 185th St. KE 1-1934 ■ ZA DOBRO PLUMBINGO Z IN GRETJE POKLIČITE S m ■ Z A. J. Budnick S Co. S PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 1-4492 Residence: PO 1-0641 Hiša naprodaj Dvodružinska hiša, na novo barvana, zmerna cena na 7411 Aberdeen Ave. če vas zanima, kličite KE 1-4231. (133) Lastnik prodaja Se lahko takoj vselite. Na Hecker Ave., 2-družinska, 5-5, 2 porča, poploščene kuhinje, 2 plinska furneza, velika klet, nova 11/2 garaža. Kličite 881-7064. (132) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■• RADENSKA VODA mineralna 65c liter. ČAJ: Planinski — Odvajalni — Tavžentrože — Kamilice. Vsakovrstne knjige in muzikalije TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave. HE 1-5296 Pleskar Sprejmem delo za barvanje hiš znotraj in zunaj po zmerni ceni. Pismene ponudbe na Ameriško Domovino pod “Pleskar”. (F-July 19) Dvodružinska hiša na prodaj- Prodamo dvodružinsko hišo, 5,5 v dobrem stanju, velika klet, s steklom obložen avtomatični tank. Kličite RE 1-7051. (10,12 jul.) Hiše naprodaj E. 168 St., in Grovewood. $12,700. E. 185 St., in Har-land. $13,900. William Manak — IV 1-1559. EAST SHORE REALTY 780 E. 185 St. IV 1-6900 (132) Kupim hišo Kdor ima za prodati manjšo hišo z nekoliko zemljišča, med Painesville in Geneva in bi bil pripravljen vzeti 2 akra lot v račun naj kliče RE 1-7267. —(133) $22,900 Ta lepa dvodružinska hiša ima 3 spalnice na prvem, 2 spalnici na drugem. Vsa1 o stanovanje ima moderno kuhinjo in prostorne omare. Vse zelo čisto; na novo barvano zunaj; polna klet, garaža za '2 kara, velik lot 65 čev., v sredi Euclida. Samo minute do trgovin in transportacije. Kličite za ogled ob vaši priložnosti, potem pripeljite ženo in čekovno knjižico. Se bo vam dopadla. Kličite RE 1-1809. (10, 12 jul) V najem oddajo Trisobno stanovanje s kopalnico in por čem oddajo na 1053 E. 71 St. zgoraj spredaj. Kličite 361-0989 po 4.30 pop. (132) Stanovanje oddajo štirisobno, lepo in čisto sta-hovanje s kopalnico, spodaj, ^ddajo v področju Lamontier-Benedict. Kličite GA 1-2993 ah SW 5-4432. Hiša naprodaj Lastnik prodaja dvodružinsko hišo, 6-5, v zelo dobrem stanju, furnez na vročo vodo. Na 6621 Bonna Ave. Pridite podnevi. (133) Aberdeen Blizu E. 79 St., severno od Superior, oddamo 5 sob in kopalnico, novo dekorirano, čisto. Kličite SW 5-4432. (132) Prodamo farmo— Hiša s 5 spalnicami, tekoča voda, skedenj, 11 akrov zemlje s potokom na Rt. 534, 6 milj južno od Interstate 90, se proda. Tudi John Deere B traktor, plug, brana, kultivator, sejalni stroj, Spring kosilni stroj, vse za $10,090. Kličite Grover 4-4274. — (132) Odlična hiša za družino Lastnik prodaja zidano hišo — colonial — 4 spalnice, IV2 kopalnice, vse v barvastih ploščicah, razvedrilna soba in mnogo drugih ugodnosti. Lot 50x425 zasajen s sadnim drevjem. 18004 Marcella Road. Pridite pogledat, je vredno videti. Kličite IV 1-5380. (X) 'J1 USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 815 Superior Ave. 771-2929 POUK ZA ZAČASNO DOVOLJENJE Osebni pouk - Pride po Vas - Za tuje govoreče TEMELJITA ŠOLA ZA ŠOFIRANJE ACCURATE DRIVING SCHOOL Vozovi dvojno kontrolirani BELA S. MORAVECZ, lastnik AT 1-6737 Polno zavarovano 2263 W. 30th Street Cleveland 13, Ohio Popravljamo hiše in stanovanja Napravimo nove strehe, žlebove, pločevinaste opaže. Predelujemo kleti, kopalnice, kuhinje in druge prostore. Postavljamo in popravljamo garaže. Vse prenovitve in dograditve, ki ________nam jih zaupate, bomo izvedli v § Vašo popolno zadovoljnost. Priporočamo se Vaši naklonjenosti. Ernest Zupan E. Z. COMPANY ROOFING and Complete Home Remodeling EN 1-4139 HE 1-3084 Na splošno Znani FOTOGRAF iz slovenskih krogov je ponovno odprl svoj fotografski atelje in izdeluje z najmodernejšimi aparati POROČNE SLIKE in PORTRETE v naravnih barvah ali pa v črno-belem po ZNIŽANIH CENAH za omejen čas! HALIK STUDIOS 1-4000 EUROPA TRAVEL SERVICE 759 EAST 185 STREET CLEVELAND 19, OHIO Vse potrebno za potovanje hitro in točno uredimo. Imamo zastopstva avijonskih in ladijskih prevoznih družb. Nabavljamo in v Jugoslavijo pošiljamo vse vrste aparatov in živežne potrebščine. Denar nakazujemo po vsem svetu. Za vse informacije se zaupno obračajte na lastnika JEROME R. BRENTAR, IV 6-3774 rXXmLiIX»«XXXXxXXXXrXXXXXXXXXXXXXlIIIxTTYnrtTTTYYTTTT>' MIZARSKA DELA in popravila ZA VSA MIZARSKA DELA — POPRAVILA po hišah in stanovanjih kakor tudi za IZDELAVO NOVIH GARAŽ in sličnih gradb se priporoča Rudi KRISTAVČNIK - mizar - carpenter. Kličite po 5. uri zvečer HE 1-1108, ob drugem času pa HE 1-0965. TONY KRISTAVNIK PAINTING & DECORATING Za barvanje vaših hiš zunaj in znotraj se zanesite na slovenskega rojaka Toneta! — Polno zavarovan. HE 1-0965 UT 1-4234 Perry Home Improvement (0. council 1101 Norwood Road EN 1-5840 Lastnik ANTON OBLAK Modernizirajte svoj dom kuhinje • cementna dela • spalnice strehe • žlebove • garaže kopalnice • zidave • mizarska dela Aluminium Siding & Storm Windows Izdelamo in popravimo: Vsa dela zavarovana. Proračun zastonj. Nič naplačila. Plačilo v obrokih na pet let. RICH & SONS 1078-80 East 64 Street HE 1-1931 AUTO BODY & MOTOR REPAIR WHEEL BALANCE — IGNITION & BRAKE SERVICE VSA POPRAVILA AVTOMOBILOV NAZNANILO IN ZAHVALA SEDME OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA IN OČETA FRANK KOSICH st. ki je umrl 13. julija 1956. leta. Sedem let je že minilo, odkar Tebe več med nami ni, ali spomin na Tebe še živi in bo živel do konca naših dni! Smrt je kruta, uniči up, razdre vezi, ostare le bolest v srcu in spomin na prošle dni. Spavaj mirno v hladni zemlji- *V . Žalujoči ostati: AUGUST \ — soproga FRANU -- sin in njegova družina. Cleveland, O., 12. julija 1963. jp'š v te:" : čte ; -te. p Rš.bA 'X V m m i m %: j IP3 'A«*- ■ ■ 1 S iurtf, Imate v načrtu počitnice? Ne pozabite klicati vnaprej za rezervacijo. In mislite že sedaj, kako boste ostali v zvezi s svojimi, ki ostanejo doma. Delite vse prijetnosti počitnikovanja z draqimi doma potom klica na daljavo. Kličite pogosto. OHIO BELL complete communications for home »business* comm unity A. GRDINA & SONS, INC. FUNERAL DIRECTORS - Pogrebni zavod: 17002 Lake Shore Blvd. KEnmore 1-6300 Trgovina s pohištvom: 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 FURNITURE DEALERS Pogrebni zavod: 1053 E. 62nd Street HEnderson 1-2088 Slovensko gradbeno podjetje T. M, G. BUILDERS - CONTRACTORS 29312 White Road, Wickliffe, O. JOE MALOVRH, JAKOB MEJAC in VIKTOR TOMINEC Gradimo nove hiše - Popravimo in obnovimo stare stavbe in posamezne prostore - Izvršujemo vsa gradbena dela - Proračun brezplačen - Odplačila po Imamo na razpolago stavbišča, parcele z liiše v Euclid, O., za hiše tipa ranch pa dogovoru, a dvodružinske v Wickliffe, O. Za informacije kličite telefonično WI 3-3688 ali pa IV 1-2700. ++•!•++++ POSTAJA WXEN PRIREJA WXEN RADIO DAN v nedeljo, 14. julija, popoldne NA NEMŠKI CENTRALI, 7863 YORK RD. V PARMI. Direktno oddajanje s piknika. Narodni plesi in pesmi različnih narodnosti. ZA PLES IGRAJO ORKESTRI: ANDREJ BLUMAUER HANK HALLER JOE WENDEL LEPE NAGRADE Vstopnina $1.00«j- M HENRY BORDEAUX POŠTENA ŽENA POVEST Toda kaj storiti? — Kaj naj storim? Ker ne bo spregovorila, ker ne bo hotela spregovoriti, bo moral on strgati zaveso, ki jo je vrgla na preteklost. Da, rekel bi ji — kolikokrat si je mrmral, ko je odhajal in prihajal po poti, kaj bi ji rekel! — izdal sem naj zvestejšo, naj ljubeznivejšo ženo in ljubezni najbolj vredno, verjemi mi, tudi najbolj ljubljeno. Izdal sem jo zaradi bednega, majhlnega in ne-važnega bitja, ki se mu ni treba CHICAGO, ILL. HEAL ESTATE FOE SALE HAZELCREST — BY OWNER WE’VE EXPANDED 1 story frame. 2 bdrms. nat. fireplace, crtd. knotty pine liv. room, bsmt., att. gar., patio cyclone fencing. Close to sciils. Shops, Churches transp. Tel.: 335-1980 or SY 8-89G.1 (133; LAKE ZURICH — BY OWNER 6 yr. old redwood tri-level —70 ft. water frt. 3 bdrm., \Vi baths, sep. din. rm, 24 ft. liv. rm. fireplace, built-ins kit. Crptd. thruout, city water, sewers; conv. Cath. & pub. schls. $29,500. Call 438-1982 (133) OAK LAWN — BY OWNER 3 bdrm. cape cod. 1 % baths- 1% car gar. din rm. full fin. bsmt. Storms & Screens, driveway; lot 50x135’ — Muse see to appreciate $19,000 — 5420 W 89th. St. Cali GA 3-0754. (134- BY OWNER — 5 years old. 3 bed-rms. Lge. liv. rm. Full bath, large kitchen, 2 car gar. All schools, 1 Blk. to transp. and shpg. $26,000. 7758 W. Clarence. SP 4-0615. (133) 2-6 RM. SUMMER COTTAGES ON LAKE MICHIGAN Completely furnished. At LAKESIDE, MICH., 70 mi. from Chicago. Lot 110x440’. Excel, income property or ideal for 2 related families. $20,750 FL 4-7136 or Lakeside, Mich. 9281. (134) CARY — BY OWNER 2 yr. old, 3 bdrm. ranch, oak firs., tile bath, built-in oven and range. 24x24 tiled and pan. rec. rm. opening into back lawn, joins Catholic schl. property. Call after 5 p.m. (312) 639-3165. (134) ničesar bati, niti spomina. Ne bom iskal opravičila. Saj .--em samo mož, ničemurn, slab in čuten kot večina mož. Ti tega ne moreš razumeti. Zlo je izven tebe. Če me še ljubiš, mi lahko odpustiš in pozabiš. Zaradi tvojih ubogih bolestnih oči sem postal nov človek. Pomagaj mi, prijateljica. Brez tebe mi manjka moči. S teboj bom mogoče laže zmogel. Moja ljubezen do tebe se je zvečala z zavestjo moje krivde. Čutim to v sebi, globlje in močneje kot v času najine sreče. Sedaj bolje poznam tvoje in svoje srce. Zdaj boš srečna. Germana, poslušaj me. Minil je čas molka... Odločil se je za samoobtožbo, ko ga je naenkrat trditev Berte de Cheran potuhnjeno omrtvila in mu predočila nevarnost, če prizna nepoznano napako, in tako skali življenje, njeno in svoje. Čas je mineval, on pa je molčal. Šest tednov je bilo od tega, kar je njegova ljubica prišla zadnjikrat v čuvajnico. Julij je mineval v vrsti lepih dni. Zvečer so prebivalci Sapi-niere opazovali ob sončnem zahodu, kako sta se kopala v blesku jezero in nebo. Toda Germana je prihajala iz sobe svojih otrok, ko jih je spravljala spat. samo toliko, da je želela svojemu možu lahko noč in mu ponudila čelo v poljub. Ali bi bilo naravno, da utrujena zvečer ni dolgo bedela? Nasprotno pa je Pavel dolgo bedel in sledil dviganju senc v pričakovanju dogodka, ki bi ga rešil hudega. Nekega dne se mu je zazdelo, CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE RIVER GROVE — 6% Room brick stucco. 3 Bedrms. tile kitchen-bath; gas heat; full basement; 2 car gar; side drive; 60x125 lot borders on Forest Preserve. GLadstone 3-6213 (132) HOFFMAN ESTATES By owner. 3 bedroom ranch, iVa baths, carpeting, nicely landscaped.: Assume 4%% mortgage. $15,900. FLanders 9-1863. (134) BEVERLY — BY OWNER Brk. bi-level, 3 yrs. old. 6 Ig. rms. and family rm. 3 bdrms., side dr., 2-c gar., S/Scrns. Lndscpd. lot. A Quality home. Vic. 105th-Longwood. ONLY $37,500. CALL BE 3-3190, 10 to 3 p.m. (134) HARVEY SI3,750. No down payment. $120. per month. 6 Rooms, vacant. Lot 60x120. By owner. 224 W. 154th PI. PRescott 9-8080. (133) LOMBARD By owner. 3 bedrm. Bi-level. Brk and frame. Paneled fam. rm., kit., w/gas built-ins., ,din. area, util, rm., 1 Va car gar., paved streets, nr. H.S. $21,500. MA 9-1546. (132) HELP WANTED Norwegian-American Hospital of Chicago, Illinois Revised salary program for qualified nurses (must be eligible for Illinois registration), STAFF NURSES - $431 $47 monthly differential for evenings and nights. No shift rotation. Hours adjusted to suit individual educational program. Regular 6 month, 12 month, 24 month and 36 month salary review. Paid legal holidays, 2 weeks vacation, 2 weeks sick leave. Openings on all shifts. Positions for new graduates. Also LICENSED PRACTICAL NURSES $303 to $324 plus $22 extra for night shifts. Increments based on merit. Wire, write, or apply to NORWEGIAN-AMERICAN HOSPITAL Personnel Director 1044 No. Francisco Avenue Chicago 22, Illinois (133) PHYSICAL THERAPIST Registered Male or Female Get in on the ground .floor. This is an immediate opening in 240 bed general hospital and expanding... Salary open. 37hour week, paid legal holidays, 2 weeks vacation, 2 weeks sick leave. Excellent Employee Benefits. BR 8-8810, Ext. 310 for appeintment. Personnel Director NORWEGIAN-AMERICAN HOSPITAL 1044 N. Francisco Avenue Chicago 22, Illinois (133) da je našel rešitev. Ko je šel pred večerjo iz knjižnice, da bi užival sveži zrak, je zagledal Ger-mano na vrtu. Obrezovala je vrtnice in pri tem delu ohranila svoj gibčni in ponosni korak, ki ga je pri njej tako ljubil in ga rad primerjal Dianinemu. Ko se je obrnila k njemu, je opazil samo še njeno bledico in shujša-nost, ki sta mu povzročali toliko vznemirjenja. Poklical jo je: “Poslušaj, Germana”, ji je rekel in glas mu je trepetal, kot bi hotel spregovoriti važne besede, “lepo je nocoj. Ali se greš z menoj sprehajat?” Zaradi svoje razburjenosti ni opazil ženine. Ker nista več hodila skupaj ven, je bila presenečena nad tem predlogom. Na zvit način se mu je poskušala izogniti in se je nasmehnila: “Pri otrocih moram biti.” “Pridna sta. Franica pazi nanju. Sicer pa ne bova šla daleč.” Nobenega izgovora ni bilo več. Prvikrat sta to leto stopala drug ob drugem po sadovnjaku, kjer sta poznala sleherno drevo. Veselila se je — ali mu je hotela pokazati prostost duha? — nad prihodnjim pridelkom sliv in marelic, ki so obljubljale otrokoma številne kozarce marmelade. Tako sta dospela do poti, ki drži do smrekovega gozda. “Kam me pelješ?” je vprašala, kot bi ne mogla uganiti cilja sprehoda. Boječe je sledil njenim kretnjam, kot sledi lovec gibom jerebice, ki se ji približuje. Ne da bi se je dotaknil, je čutil, da vsa trepeta, in zdelo se mu je, da sliši urnejše udarce srca. Morda je korakal prehitro. Vendar sc ni branila. Mislil je: “Tam doli bo končno spregovorila ali bom pa jaz govoril.” Bil je prepričan, da se ne bo mogla upreti ob pogledu na ču- CHICAGO, ILL. HELP WANTED—FEMALE Steekeepig ii!0§ Age 25 to 40 Experienced Preferred Good Salary 130 Beds CHICAGO OSTEOPATHIC HOSPITAL 5200 SO. ELLIS DO 3-6800, EXT. 429 L. BENSON (133) BUSINESS OPPORTUNITY ATTENTION BEAUTY SHOP FOR SALE Rpason for selling, illness, must leave state. 4 operator shop, 8 dryers. Air conditioned and free parking lot. Apartment with shop. Must see to appreciate. Call after 7 p.m. Excellent business in Des Plaines. Tel: 824-8055. (133) RESTAURANT — N. side corner 3 streets. Seats 50. Est. 25 yrys. Good going business. Selling due to ill-Reas. Good future. Make vajnico. Kako da na to ni še mislil? “Pojdiva”, je rekel, “do gozda. Nisi ga še obiskala.” “Prav”, je menila preprosto. Opazoval jo je in čakal nestrpno njenega odgovora, a na njenem obrazu ni mogel odkriti nobenega vidnega znaka spremembe in začudil se je nad tako neprisiljeno pripravljenostjo. Na gozdni meji je z očmi iskal nevidno čuvajnico. Gledal jo je, nobenega presenečenja ni kazala. Morda je že bila tu sama, ko jo je tiral teman nagon, ki ga nosimo v sebi, da uničimo sami sebe s tem, da si povzročamo bolest. Opazoval jo je dalje, medtem ko ji je razlagal spremembo kraja, ki jo je gotovo opazila, a ni hotela o njej govoriti. “Čuvajnica je zginila. Služila ni nikomur več. Dal sem jo podreti. Naši kmetje se bodo s temi starimi tramovi greli vso zimo. Saj ti ni bilo do tega, da bi ostala?” “Ne”, je rekla, “ni mi bilo do tega.” Kot bi mu hotela pokazati, da ne bo zlomil njenega molka, je napravila nekaj korakov naprej in stopila na kraj nekdanje hišice, kjer so preorali zemljo. Spremljal jo je z očmi, presenečen in pobit. Njegov zadnji poskus mu je izpodletel. Nikdar ne bo zvedel za skrivnost, ki jo je uničevala. Ali pa je mogoče sam v zmoti in je Berta de Cheran iznašla privid samo v svoji grozi, kot je to sama priznala. Germana je že prekoračila odprti prostor in izginila pod drevesi, nato pa se spet pojavila. Lahko jo je sledil po njeni svetli obleki. ! : i j Iz ravnine se je dvigal večer, lep poletni večer, mil in sladak. Mogla sta razločiti med vejami svetlobo, ki je šla čez rob gozda, in bele lise na deblih in tleh. Gozd ju je prijazno sprejel in ju obdajal kot zbor prijateljev. i 1887 ii 1963 V blag spomin DVAJSETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA BRATA Stanley P. Koshak ki je preminul 13. julija 1943. Truplo Tvoje pod gomilo že počiva dvajset let; duša Tvoja pa raduje se v srečni Večnosti. Ni minilo nam še dneva, ni minilo še noči; brez spominov naših na Te, kar zapustil nas si Ti. Žalujoči: BRAT in SESTRE Cleveland, O., 12. julija 1963. Naznanilo in JZahnJala V globoki žalosti sporočamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je dne 14. junija 1963 umrla naša draga sorodnica FRANCES PETRIČ, roj. NOSAN Pokojna je bila rojena dne 13. maja 1887 na Sinovici pri Sodražici na Dolenjskem. V Sloveniji žalujejo za njo nečakinje, častita sestra Anunciata, Ivana Hudolin in Lojz-Rupar in več drugih sorodnikov, na Dunaju pa častita sestra Katarina, sestrična pokojne. Pokopali smo jo dne 18. junija. Iz Grdinovega pogrebnega zavoda smo jo v pogrebnem sprevodu prepeljali v župno cerkev sv. Vida, kjer je Rt. Rev. Msgr. Louis Baznik daroval slovesno pogrebno sv. mašo. Asistirala sta Rev. J. Muzic in Rev. D. Zanutic. Po končanih sv. opravilih je krenil pogrebni sprevod na pokopališče Kalvarijo, kjer smo zemeljske ostanke položili v družinsko grobnico. Msgr. Baznik je spremljal pokojnico do groba in vodil poslovilne molitve. Iskreno se zahvaljujemo Rt. Rev. Msgr. Bazniku, Rev. Muzicu in Rev. Zamuticu za daritev ,sv. maše, asistenco in vso duhovno tolažbo. Grdinovemu pogrebnemu zavodu prav lepa hvala za ljubeznivo postrežbo in odlično vodstvo pogrebnih priprav in pogrebnega sprevoda. Iz srca smo hvaležni članicam Oltarnega društva župnije sv. Vida in društva Sv. Marije Magdalene KSKJ, da so prišle v pogrebni zavod, skupno molile sv. rožni venec za pokojno in se v zastopstvu teh društev udeležile pogrebne sv. maše in pogreba. Iskreni Bog povrni vsem, ki so darovali za sv. maše, za cvetje in vence, ki so krasili oder in krsto, za Dom ostarelih ‘in druge dobre namene. Hvala tistim, ki sd dali na razpolago avtomobile za pogrebni sprevod. Naj prejmejo našo toplo zahvalo vsi, ki so prišli pokojnico kropit, se udeležili pogrebne sv. maše in spremljali pokojnico na njeni poslednji zemeljski poti. Posebej hvala vsem, ki so naši dragi pokojnici storili kako dobro delo, ji pomagali in jo tolažili. Želimo se zahvaliti vsem, ki so kakorkoli pripomogli, da je bilo poslednje slovo od naše drage pokojnice tako slovesno, vsem, ki iso molili in molijo zanjo, ter vsem, ki so nam ustmeno ali pismeno izrazili svoje sočustvovanje. Njeni blagi duši daj Bog svoj nebeški raj! Na svidenje nad zvezdami! | Žalujoče DRUŽINE HUDOLIN, NOSAN in OBLAK Cleveland, O., 12. julija 1963. ness. offer. LA 5-9796. (133) BOATS FOR SALE 22’ CABIN cruiser — New Volvo inboard. Round bottom. Lap-struke. Excel, cond. $1,500. RE 4-4682. (133) REAL ESTATE FOR SALE INCOME HOMS — BY OWNER 5 Room Brick. Gas heat, full basement. Lot 42x117. Low 20s. 3215 W. Thomas St. BE 5-4232. (134) BENSENVILLE AREA — BY OWNER 7 rm. brk. ranch, gar., lot 100x200' S/S; W. to w carpetg., natural fir-pi., bsmt. w. complete kit. and 13’ bar. Nr. schls., transp., shopg. $25,000. 766-1543 (135' BY OWNER Brk. 7 rm, 3 bedrm. on 1st fir., 2: c.g. nr. St. Cyril Church, lot 30x! 125.; full bsmt. s&s. SP 2-0607. j (134;I 2-Speed, 7-Cycle FRIGIDAIRE Washer provides any washing combination! i • Novo! Kapaciteta je 12 funtov perila. • Ožme perilo izredno čisto v sveži tekoči vodi... • Odstrani šarpijo avtomatično ... • Tri-obročno delovanje vrtinči perilo in ga očisti odzunaj in odznotraj, brez lopatic ... • Model WC 1 prihrani milnico in mnogo galonov vode na leto... POVPRAŠAJTE TRGOVCA O EKSKLUZIVNEM 15-lctnem PREIZKUSU! Cene začnejo $ 189 .95 Lahki plačilni pogoji! , naprej! ^ THE STURDY 1 ^ FRIGIDAIRE WASHER BRODNICK BROS. FURNITURE & APPLIANCES who scored an amateur tennis Brand slam of all the world titles ln 1962, quickly learned the facts ?? We as a playing professional. He won only two of his first 21 uiatches in a “warm up” tour ''gainst veteran Ken Rosewall and Lew Hoad. Topeka, Kans. — The number °1' cattle ir, Kansas has reached an ^11-time high. Kansas State Univer-£lty reports the cattle and calf inventory reached 103.5 million head D the start of 1963, a 4 per cent ^ucrease over 1962. Cattle on fe|ed( ln Kansas has increased 117 per! siiice 1958. 2 , Glasgow, Scotland— Blind Mrs. I Alicia Stirling refused an operation j f0 restore her sight because she; cannot bear on the many bridges in, this area. Now he has a $225 peanut roaster and buys his nuts in 100-pound sacks. He serves all Navy installations here, has peanut racks in a number of stores, and sometimes has two or three boys working for him on commission. ■jV Cincinnati, O. — City Prosecutor Robert J. Paul secured a conviction against himself in traffic court. “I parked on Eden Avenue where the signs said ‘no parking because of street cleaning’ ” Paul told Judge George Heitzler. “It was in the middle of a thunder-;torm and I didn’t think anybody would be sweeping streets in the rain,” he expained. “But I got a ticket anyhow.” “Case dismissed,” the judge ruled. “Oh, no, your honor, I plead guilty,” said Paul. “All right, you're convicted,” the judge replied. No sentence was imposed. ■-& St. Louis, Mo. — Some signs seen around these parts: On a church: “Many are killed by guns that aren’t loaded and by drivers who are.” On a cafe: “Come in, and eat before we both starve.” When Marie M m ihe Keek PORT ELIZABETH. South Africa. — A teacher who marks examination papers at a junior school in East London., 200 miles east of here, recently came across the following items of information: Marie Antoinette was gelatined before a hungry mob ... and The luckless lady was borne to her death in a tumbler. Michael Angelo was for a short SHORTS oa SWMi Tebbetts Sees Red, Green Becomes Biue Gene Green, who nas a penchant for making Indian Manager Birdie Tebbetts see red, was suspended by the pilot for the second time this season, July 3. He was reinstated on July 5. Tebbetts lowered the boom on the utilitymar, for “hi-s attitude and infractions of the “rules.” _ - In elaborating, Tebbetts said. Green was 45 minutes late for batting practice, July 3, nad violated the curfew on several occasions and once left the bench while a game was in progress. Earlier this season, Green was suspended for missing a flight from Los Angeles to Washington. Mets-Yankee Game Nets $120 486 For Sandlotlcvs The Mets-Yankees’ Mayor’s Trophy Game at the Yankee Stadium the night of June 20 grossed $133,408.45. After deducting Federal and New York City admission taxes totalling $12,922.19, the New York Yankee Foundation, Inc., and the New York Met Foundation, Inc., each received $60,243.13 or a total of $120,486.26. New York sandlot baseball and other youth groups v/ill benetit. Senor’s Son Signs With Parent Organization A1 Lopez, jr., son of the Whito Sox manager, has signed a farni club contract with the Middlesborc club of the all-rookie Appalachian League. | Young A1 graduated from the; University of Florida after captaining the Gator baseball team this year. He played center field for Florida, (but his dad is having him shifted to shortstop, where he believes his son’s prospects are better in professional baseball. The 21-year-old Lopez staried in baseball and basketball at Jesuit High in Tampa before entering Florida. Sam Jones Wins Twin-Bill in Kelief Althougn oam Jones is o7, he stiu hopes to return to the majors A few more performances like his June 30 eftorts against the Bisons in Bulfalo, N.Y., and tne Cardinals may be calling him up. Jones, obtained recently by Atlanta in a swap with Toronto, ignored the 94-degree: neat to pitch seven and two-thirds hitless innings of dazzling relief to win bolh games of the twin-biii, 2-1 and 10-2. Jubilant Jim Runs Backwards to Celebrate 100th Home Run Of the major leaguers in the 100 Homer Club, Jimmy Piersall is the first in history to enter running (backwards. The novel exhibition of exhilaration took place at the Polo Grounds, June 23, when Pier-sail displayed his usual flair for the unusual, as he promised he would, to celebrate the 100th homer of his career and his first with the Mets. Commissioner Ford Frick repor tedly took a dim view of Jim’s SI. Joseph K.S. Principa! Teaches Summer terse Brother Stanley G. Mathews, S. M. Principal at St. Joseph High School has been assigned a teaching course entitled “The Secondary School” at the University of Day-ton during the summer session. He formerly was an instructor in English at Dayton, from 1952-1958. The courses covers administration, curriculum, faculty, history, goals, and the activity program of the secondary «chooi in the United States. Brother Mathews attended the University of Cincinnati and the University of Dayton; and has secured the Master of Arts and Master of Science Degrees from Western Reserve Universityy. Public Imlhi To Hear Four “teearsd- . Ocncerts” Four “Pops” Concert rehearsals of The Cleveland Summei Orchestra will be open to the public without charge it was announced jointly by The Musical Arts Association and the Cleveland Federation of Musicians. The 25th anniversary season of The “Pops” Concerts opened on Saturday night, June 29, at the Pubic Auditorium. The first “rehearsal-concert,” under the baton of Louis liane, was held on Friday, July 5, starting at 10 a.m., in the Public Auditorium. The other “rehearsal-concerts,” also scheduled from 10 a.m. to 12:-30 p.m., will be held at the Public Auditorium on July 12, 17 and 24. Free admittance can be gained at the stage entrance, 1300 L. 6th St. Groups of youngsters must be accompanied by chaperones Guests are requested to sit in. the east balcony, where they will have a better view of the Orchestra. The musicians for these occa sions are provided by a grant from the Recording Industries Trust Funds obtained through the help and cooperation of the Cleveland Federation of Musicians. MM Says Year §2 Tops For EEiiistonts Major Eugene Sydlowski, Commander of Air Force Recruiting ir Northern Ohio and West Virginia, revealed here that calendar year 1962 was the greatest year for Air , , . , Force enlistments in. the history of backward jaunt, but did not plan unit. to, reprimand the outfielder. Only, | assigned 12 reciuiters topped there better formance. not be a repeat pei- ^ ---- to nart with her guide! aoR, Susie. Under the rules of the1 time married io Elizabeth Taylor BUide dog for the blind association j tut they parted because they were ogs have to be returned for ser- had for1 each other’s careers. Assist! ftamage Sale St. Francis Xavier Mission Cic-cle No. 166 will hold its Annual July Rummage Sale on Tuesday and Wednesday, July 16th and i7th. The place is the storefront on Aspinwall Ave., near the corner of E. 152nd St. Attractive bargains in men’s, women’s and children’s clothing, shoes, householditems, bedding, notions, toys, and some small furniture pieces will be offered. Proceeds will go to the building fund for the Marianist Mission Chapel at Nkata Bay Secondary School for Boys in Nysaland, B.C Africa. Donations for the sale wilt be gratefully received if they are brought in Monday, July 15th, at 7:00 p.m. Mrs. Robert Bennett, 21760 May-dale Ave., Euclid 23, Ohio is Secretary of this Circle whose Mission Assignment is Bro. Michael D. Cain, S.M., a Marianist teacher at Nkata Bay School. Brother Cain is a former teacher on the staff of St. Joseph High SchooJ. Ml Exliifell their quotas by over a thousand persons to gain a total of 4362 men and women for the various Air Force programs The assigned area of responsibility covers 36 Ohio and 4 West Vitginia counties. The Major’s representative in this area, Sgt. Miller and Rodes whose office is located at 7909 Euclid Ave., was among the top enlistee producing recruiters in the nation. Official recruiting figures maintained at the Headquarters in Cleveland reveal that Sgt. Bethea was credited with 97 men and women for the New Aerospace Foret. The majority of the first-time enlistees were accepted into the Electronics and Mechanics career fields. A total of 274 persons received appointments in the popular Air Force program, the Officer Training School. The latter is designed for College graduates only. Major Sydowski cited Sgt. Rodes for his exceptional devotion to duty and the manner in which he has accomplished his mission. When asked for the secret of his success, Sgt. Rhodes replied, “It’s the products. We offer young men and women unlimited educational opoortur.ities.” Sgt. Rodes invites those interested in the Air Force to call him ai 795-1124. “Pops Orchestra Serves tip Lerner and Loewe Song-Sorcery Maestro Louis Lane and The Cleveland “Pops” Orchestra will serve up winsome and sweet-son.-ged sleight-of-hand by Ltrner and Loewe, the sorcerers of “My Fair Lady” and “Camelot.” This tribute to a pair of gifted squires, Alan Jay Lerner and Frederick Loewe, stars Soprano Bonnie Murray, Tenor William Tab-bert, Baritone Jack Russell and The “Pops” Chorale. They will wend their melodic way through some quarter of a hundred hits from “Brigadoon”; “Paint Your Wagon”; the much-Oscared “Gigi” “Camelot”, the songwriting duo’s most recent success; and “My Fair Lady,” the longest run musical in Broadway history. The song fare includes “It’s Almost Like Being in Love”, “They Call the Wind: Maria,” “Thank Heaven for Little Girls, “Gigi”, “If Ever I Would Leave You,” “With a Little Bit of Luck” and “I’ve Grown Accustomed to Her Face.” Recently “divorced” after an artistic confederacy that lasted 15 years and made them both multimillionaires, Lerner and Loewe remain in union, at least as friends-— although Lyricist Lerner promptly entered into an alliance with composer Richard Rogers. Bonnie Murray was enthusiastically received in. her 1956 Cleveland “Pops” bow and, with the ex ception of 1959, has returned every summer. Born in Middletown, O., the lively blonde singer has appeared with equal success in musical comedy, light and grand opera, supper clubs and television. Miss Murray sparkled in the title role of Youmans’ “No, No, Nanette” in the New York production, and in 1960 gave a command performance, with Jack Russell, for Queen Eli zabeth of Great Britain at Vancouver, British Columbia. Jack Russell, with a long list of credits in every branch of the entertainment world, has been characterized by Variety as “a real pro.” Operetta and musical comedy are the young baritone’s forte. He has performed with many of the country’s leading symphonic ensembles, has played the lead in a number of Broadway productions and was featured for five years on television’s “Your Show of Shows.” The handsome singer, whose rendition of “With a Little Bit of Luck” is always a show-stopper, has been a repeat attraction at the “Pops” virtually every season since his first appearance here in 1957. William Tabbert, who also has a legion, of Cleveland “Pops” fans, was a member of the original “Fanny” and “South Pacific” casts. He has had his own ABC-TV show, and has made video tube appearances with Ed Sullivan, Kate Smith, Arthur Godfrey and Steve Allen Last year, the good-looking tenor acted in the television serial, “Our Five, Daughters.” His illustrious career has included engagements with many of the nation’s major symphony orchestra’s, and dates at supper clubs throughout North and Latin America. Tickets are available at Severance Hall, 11001 Euclid Ave., Burrows, 419 Euclid, and through all Burrows stores. SUMMER IS WATER SAFETY TIME From toddler to four score and ten, people have more fun with water than almost anything else. Summer is upon us and as hot weather settles on the land millions of Americans will be rediscovering the pleasures of water. It is the time for swimming, boating, water skiing, and all the rest. But tragedy can strike with appalling swiftness when basic safety rules which should be observed on or around the water are forgotten in the excitement and confusion that often accompanies having a good time. If you are a swimmer, for example, don’t swim at unfamiliar or untended beaches where tides and currents may cause dangerous undertow, don’t swim alone, don’t try , pi r-of-the moment swimming stunts and endurance trials that art-beyond your skills. If You’re a water skier don’t forget to wear some approved flotation equipment. Every member o[ a group of people around the water will not be a swimmer, but every swimmer should know the basic techniques of rescue and artificial respiration. With millions of pleasure boats now on the nation’s waterways, and more coming every year, there are essential requirements which their “captains” must meet. Unless every operator of a pleasure boat assumes the responsibility thai. is his for the safety of his passengers and proper handling of his boat, it is inevitable that there will be severe restrictions and regulations which will take much of the fun and relaxation out of a most rewarding sport. Proper equipment, including fire extinguishers, life preserver for each passenger, lights, horn or whistle, anchor and line, bilge pump and so forth, are the beginning of safety afloat. Just a reminder — water safety boils down to common sense. Let’s use it and be around for another summer of fun in and on the water. St. Vitus Convent Benefit Černivci 1st Contemporary Art Exhibition by the art groups Gorse-Volovsek-Vodlan-Zupancie af 6304 St. Clair “Baragov dom” will reopen Friday, Saturday, and Sunday. Hours: 10 j a.m. to 11 p.m. Friends of fine arts are cordially invited. mmmm U*S*AIR FORCE THE AEROSPACE TEAM ! Oortis To Tho Oireus H! ; Ia*/s Downtown S!ore! 1 The May Company is presenting the preview of The Dunn Bros. ; Animated Circus, a 1964 New York j World Fair attraction! It may be seen on May’s Downtown 7th floor! This “Greatest Little Show On i Earth” is a mechanical masterpiece, j Nothing like it has ever been seen before! Three rings! Four stages! 1,750 “performers!” 3,500 animals! Animated parade, sideshows and 1 clowns galore! This marvelous achievement took 18 years to construct, and is valued at $500,000. It is truly a “must see” for children and "for young-at-heart adults. The admissions are most nominal, 15 certs for kiddies, and 25 cents for adults. The net proceeds will be donated to the Society for Crionled Children. This truly amazing attraction will be shown through July 20th. Don’t miss it. wsnmwe bulls Being married Saturday, July 13th, at 4:30 p.m. in St. Sava Ser-I Man Orthodox Church. Broadview I Rd., and Ridgewood Drive. Parma, CLEVELAND, O. — The Eleventh Annual St. Vitus Church Summer Festival and Hbmecoming Carnival is being held this year from Wednesday, July 17, to Sunday,- July 21, for the benefit of the new (Sisters’ Convent. It will be held on the new St. Vitus School Grounds on the corner of E. 62nd St. and St. Clair Ave. This lot adjoins the new auditorium and gymnasium, right next to the school. The aditorium will also have refreshments and Stands. The affair will be held rain or shine! The Sisters cf Notre Dame have been teaching at St. Vitus School for over 60 years. All former students of the school are especially invited to attend our affair which is being held for the building fund of the new Sisters’ Convent. Wednesday is Opening Night with Clowns and other Entertainment. Free Baloons will be given to the children. Thursday evening, the famous duo of “Lojze and Janez” — the well-known Johnny Pecon and Louis Trebar, will play some of your favorite polkas and waltzes. Friday evening will be Fish Fry Night from 5:00 p.m. On Saturday our famous Slovenian Home-Smoked sausages will be on the menu. On Sunday a Roast Beef Dinner will be served from 2:00 p.m). on. And in addition to that, refreshments of all kinds will be available. On Sunday afternoon, a special children’s matinee is on the program — from 2 to 5 p.m. —. with all rides for the kiddies at half price. The thrilling rides and gala carnival color will be furnished by the popular and well-known Sunny Amusement Co. throughout the Carnival. A special attraction will be the Baked Goods stand where you will be able to get all your Slovenian pastries, such as potica, krofe, cookies, torte, etc. A Bake Sale will also be held. On Sunday evening a Beautiful Buick Station Wagon and $1000 will be given away. To make it more worthwhile for you to stop in, $100 will be given to someone who is present at 11:30 each night. The committee of over 250 workers is headed by James A. Slapnik Jr., James Logar and Monsignor Louis B. Baznik, pastor of St. Vitus Church, where the affair is being held. All parishioners, including former ones, are invited to attend and renew old acquaintances at this gala occasion, which should, as usual, be an annual reunion and homecoming of all parishioners, old and new. All proceeds of this Annual St. Vitus Church Summer Festival and Carnival will go towards the new Sisters’ Convent now under construction at E. Gist Sc. and Glass Ave. During the Carnival free parking will be provided at the A.G.A. Laboratory parking lots, which are located in the immediate vicinity, just a few steps north on East 62nd Street. ' ll? July 1, 1963 was ZIP Day. ZIP thousand postal vehicles are alsc means “Zone improvement Plan.” being equipped with ZIP Code pos-Postmaster Nelson E. Sundermeier ters and Mr. ZIP decals on then stated the Cleveland post office a=, rear door. The Mr. ZIP eartoo” well as every other post office in figure is expected to become a fa the U.S. was its own biggest cus- miliar symbol of modern posta tomer as approximatelyy 550,000; service to Americans everywhere, cards with ZIP Code number were, Postmaster Sundermeier recallec distributed to each postal patron in that 1963 is the 100th anniversar, the greater Cleveland area. Tin: of Free City Delivci y of mail b\ persdn&l patron cards were the letter carrier, oointirtg out that th> largest single mailing in the his- Impact of ZIP* Code will be as re tory of the mail service. !n the volutionary today as carrier service entire U.S., the number will run was a century ago. to 72 million. i it is important that each posta A Mr. Zip decal was affixed to patron learns his See your local ’ Air Force Recruiter t * - *»***&$» vc. xcutuo, n. ivir. 4up aecai was amxea io patron learns ms own ZIP Coc Ohio are Miss Gordona Perhinek,1 all mail boxes in the greater Clc- number and uses it m'the retui daughter of Mn and Mrs. Rudolf, veland area showing the ZIP Code address on all mai’. If in doti! lerlunek <616 Linwood Ave., and number for delivery area served about your own ZIP Code numbe Mdosh Ukmar, son, of Dr. and Mrs. I by the mail box. Mail chutes in rontao* your postal letter carrio Teonold Ukmar, whose offices are office buildings and hotels were your local post office or call tl located at 6802 St, Clair Avenue. Wishes for happiness to both. also identified with Mr. ZIP and Main the Code number. Forty-seven 277. Post Office, 241-7300, Ex CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE 1127 Ea*t 66th St. P Pisalni stroji in sešte talni stroji naprodaj v najem in v popravo Trakovi in carbon papir J. MERHAli tl Pokličite TIEndei-son l .300!» Ersfe’s Sevens C802 St. Clair Ave. IIE 1-3341 DNEVNO GOVEJA JUHA, GOLAŽ, VAMPI Ob polkih razna postna jedila Importirana in domača vina in niva Pivo Heineken’s MR. in MRS. D. MARSIč, lastnika Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD .r»31(! Fleet Ave. MI l-00ii; Moderni pogrebni zavod Ambolanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VASI ŽELJI! Fram «he Indian Tepss The Cleveland Indians announced j three outstanding special events ! for thc.'ir July schedule, two of I them being annua! affairs that have proved to be so pooular with the Tribe’s fans. Sunday, July 28 has been designated as Family Day by the Indians’ management as the club meets the Kansas City Athletics in a twin bill that culminates a four game series. This marks the Indians’ fifth an- ALL WET—-Jane Fonda looks worse for wear after a mud puddle and hose bath in the Hollywood film, “Period of Adjustment.” ii IMS 9$*8S FOS m CiismMi Zffl9! The Cleveland Zoo will officially i Clo\ eland Zoo’s Bongos, although ZAKRAJŠEK FUNERAL HOKE GO. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 Čistimo v vr.ie zavodoljstvo **-"*--' " ■*— •• Tudi barvamo - likamo In popravljamo ACME DRY CLEANING A DYEING CO. 672 8. 152 St. GL 1-SST4 v elcome its new male Bongo antelope today July i2, 1963. Ever since 1959 when “Karen," the Cleveland Zoo’s iemale Bongo was acquired, an endless search had been made to find a mate for her. Karen is the only captive female Bongo in the world, and in the interests of international conservation and propagation of the species, it is of vital importance that a breeding population be established. Ir. January of this year, Dr. Leonard J. Goss, Director of the j Cleveland Zoo, received word from j Mr. George MoPorshead, Director-I Secretary of the North of England I Zoological Society, Chester En-I gland, that a young male Bongo j was available in Ghana. Africa. ] Mr. Mottershcad had been offered the animal, but generously passed acquisition rights on to the Cleveland Zoo. Dr. Goss successfully negotiated for the purchase of the Bongo or, February 27th, and on April 2nd, after many weeks of extensive preparations, the animal was flown from Ghana to Rome, Italy, where Director of the Naples, Italy, Zoo, Mr. Franco Cuneo, received the Bongo and escorted it to the Naples Quarantine Station. 'At the Naples Quarantine Station the Bor,go was well cared fo: i while serving its GO day U.S. Dept, of Agriculture required foreign J quarantine period On June 4th 1 Mr. Cuneo sadly bid the friendly they will, be able to see each other through a dividing fence outdoors, will not be put together until there is assurance that they will be- compatible, and completely friendly toward each other. No Bcngos have ever beer, bred in captivity, and should the Cleveland Zoo's pair prove productive, ano-fher “first” would be claimed. The new male, however, will not be of breeding age for approximately another year and one-half. ohtr m\m (nite) Wednesday, July 31 — Los Angeles (twi-nite)— PLAYERS WIVES STYLE SHOW WITH BOBBIE BROOKS, INC. Peace Corps Plastmen! Test tions have asked the Peace Corps, and another of the same length on to provide Volunteers possessing modern language aptitude. Candi-more than 200 job skills. A college dates with a background in French degree is not required. | dr Spanish must take an additional The Peace Corps pays all of a one-hour proficiency test. The Volunteer’s expenses and furnishes Peace Corps placement test now administrative support to him being tidministered replaces a lon-abroad. The Volunteer receives, at ger one which required four to the comnletion of his service, a eight hours to complete, leadjusement allowance of $75 for The placement test will be givan each month of satisfactory service, again on August 24. The location in The placement test which is to Cleveland is Room 4244, New Post campuses beginning at 8:30 a.m., local time on July 20. , The non-competitive tegt must nuul Family Day and as in past fc taken by Jyore interested in years, pedigreed puppies and bicy-1 becoming a£eace Corps Volunteer. This will be the last testing oppor- Another Peace Corps placement than ^00 ^ 3rd and Pr0S- hour section on general aptitude pect Avenue. eles will be awarded several of the youngsters present and in ad-, . f nersons cition there will be gifts for the p parents in attendance. Still another feature of Family Day is the bargain ticket prices for youngsters under 16 who may sit with their parents in the box or reserved seat sections for only $.75. A second institutional event at: the Stadium this month will be the Style Show which the Indians stage in collaboration with Bobbie Brooks. Inc. This event, which features the players’ wives, will go on between games of the Cleveland-Los Angeles twi-nignt twin bill on Wednesday, July 31 The players’ wives, together with their husbands, are driven arouna the Stadium track in convertibles as they display the, latest .fail fashions. This has t Iways boon r. very fine show. Another high spot , on the July home schedule will be Erie County Miss America Night -which will be held on Wednesday, July 24 when the Indians and rampaging Minnesota Twins plav a twi-night double-header. Miss Jacqueline Mayer of Sandusky, the 1963 Miss America, will be presented to the Stadium crowd as will the 20 current Miss Ohio contestants. This will be a lovely pageant featuring some very beau tiful young ladies. Following is a calendar of the Eabchcek, Mary Avi (nee Lisec) events scheduled for the Stadium — wife of George mother of in July: George, Joyce Ann, daughter of Tuesday, July 23 — Minnesota George and Jeannic (nee Marovic). (nite) — LAWSON MILK NIGHT s::-,!cr cf George, Jennie Dillirger,! Wednesday, July 24 — Minrnsotn H< ten. Roddence at 9u3 Ida Ave. (twi-nite) - ERIE COUNTY MISS Baron, James (Ignac) — Fathers AMERICA NIGHT of John, Frank, Ann Winter, Olga Thursday, July 25 — Minnesota Britvic, brother of Andrew, Frank (day) Antoira Zivoder. Residence at 212- Friday, July 20 — Kansas City who hope to (nter training for a Peace Corps assignment in September or October. Those selected for training will spend ! 0 to 12 weeks on a college campus or at a Peace Corps camp in Puerto Rico, studying language, history or culture of their host country, and American affairs. j Volunteers agree to serve two years in the Peace Corps, including training time. The minimum age. for Volunteer service is 18. There-■s no upper age limit, and a num-1 her of persons in their seventies1 are anior.g the 5.000 Volunteers now serving in 45 nations. Married couples may serve >, t.hev have no dependents and if both husband r.nd wife qualify for Ihe same' project. Language training is helpful ’for , those interested ih becoming, Vol-i unteers, but more than a fourth of the Peace Corps’ present Volunteers never had studied a language previously. Libera! arts graduates and other with a “general” education have performed so well in teaching community development programs that Peace Corps is seeking more persons with this type of background. The Peace Corps also has requests for persons with skills in agriculture, public health, forestry, carpentry ar,d other building skills, social work, and education of all types and at all levels. Other na- BRILLIANT NEW SEMI-TONE SlOM/VM/VJCCOmOJV • Advanced Design with New Ease of Playing • Wonderful Tone • Custopi-Craft Construction • Finest Hand Made Precision Tuned Reeds • Any Scale Arrangement • 3 or 4 Row Models REPAIRING — TUNING sr£- THIS AMAZING NEW INSTRUMENT TODAY! COMPLETE OVERHAULING Phone or Write for Full Details on Zalar Custom-Craft Accordions ZALAR ACCORDIONS 5256 SUPERIOR AVENUE 1-9494 ■ CLEVELAND 3, OHIO HOUSES WEAB OUT! RIPAIR OR IMPROVE YOURS WITH A CLEVELAND TRUST LOAN ' v - - _______ • >, 1 Che Cleveland Crust Company I 70 CONVENIENT, HELPFUL BANKS El Milan Ave. Belle, Josephine -- Mother of Frances, Maeme. Re.udeftce at 462 L. 118 St. Bobonick, Anna (nee Protz) — Mother of Patricia Ann, sister of Andrew, Betty Norton, Susan Mik los, Helen Maueser. Residence at 1264 E. 61 St. Bregar, John — Husband of Anna (nee Skebe), father of John, Jennie Mesec, Anna Strukel, France:! Anderson, Rose Yurglis, Josephine Mansour, Joseph. Former re- 8K1MI; little Bongo farewell, and on June > sidcnce on Arbor Ave. Late resi-I 5th, Dr. Goss was on hand for the! dence at 534 E. 143 St. I animal’s arrival at Idlewild Air-j Fisher, Michael — Husband of port, New York. The Bongo then Gertrude (Murray, Utah), father . Dent 50 days ir. domestic quaran- of Anna Novak, Helen Fisher (CJo-I tine at the U.S. Dept, of Agricul-' veland). Former res*dence in Cle-tiure Quarantine Station in Clifton,| velancl, late res Muiray, Utah. New Jersey. Successful completion' Franc, Joseph -- Father of of thir quarantine period at mid-j Frances Plut, Joseph, brother of I night, July 4th permitted the Bon-J Alois. Residence at 19508 Kildeer I go to be released to the Cleveland | Ave. j Zoo, and at 11 pm., Friday, July! Gulic, Rudolph — Husband. of ; 5th, the last leg of the Bongo’s Agnes (nee Kotnik), father of V blag spomin DVAJSETE OBLETNICE SMRTI NAŠE DRAGE MATERE Mary Zupančič ki je preminula 14. julija 1943. Kako smo bili vsi veseli, dokler ste zdravi med nami bili. Pa prišla je bolezen, za njo smrt, preselila Vas je v božji vrt. V grobu zdaj telo počiva, duša blaženo radost uživa. Pa prišel bo veseli čas, ko Bog vse bo združil nas. Žalujoči: MARY OKICKI, hči FRANK in STANLEY ZUPANČIČ sinova Cleveland, O., 12. julija 1963. journey was begun. Mr. Walter Kuenzli, Zoologist of the Cleveland Zoo, accompanied the Bongo on its flight to Cleveland from Newark, New Jersey, Airport. Arrival at the Cleveland Airport wa. at 12:30 a.m. Saturday, July 6th. The arrival at the Zoo marks another historical “first.” The Cleveland Zoo now boasts the only pair of captive Bongos in the world. This is the first time a pair of Bongos has been exhibited in the United States. Karen was only the 7th Bongo ever to be exhibited in a zoo, and the new male is the 9 th. The newcomer was captured as an infant in mid-December, 1962, and has grown considerably since. On arrival in Cleveland its weight was recorded at 160 pounds. When mature, Bongos weigh up Robert, son cf Mary Gulic, brother of Antonia Moore, Zora Cheligo/. Stanley. Residence at 21750 Morris Ave. Hudovernik, Frances (nee Noch) — Aunt of Stanley Noch, Stella Ternansky, Margaret Newlon, Helen Haffer, Frances Jakolin. For-ner residence on Lakeland Blvd. Late residence at 156 Richmond Rd. Intihar, Matt — Husband of Anna (hee Virant), father of Marianne Juhasz, Marjorie Bonner, brother of Margaret Rožance, Anthony. Res. at 21491 Naumann Ave. Kersevan, Steve — Husband of Josephine (nee Milavec), father of Stanley, Stella Korecko. Residence I at 1167 E. 58 St. Levstik, Louis — Husband ofj Josephine (nee Pintar), father of, Emil, William, Helen Miller, Esther Bohinc, haif brother of Frank, | John, Mary. Ivana. Residence at