f AMERICAN ram. I Krti rtnrmy m UJNGUA& » 1 m ■^ByBirjL mmm m m nma m AMERIŠKA Ur DOMOVINA i i i ■ I MM ——__ S, I ■ ........■ -mL I '',■''''■ ' s ' '•< ' ' 'j' ' ' " . • V , ,11 s ' 'tŠgM AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY ■' AtttMltatt Hottlf" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMBBOD MO. 43. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY APRIL nth 1923 LETO XXVI. — VOL. XXVI Lorain in Cleveland praznujeta t nedeljo veliki praznik V nedeljo, 15. aprila, bo pomemben dan tako za naselbino Cleveland kot za naselbino Lorain, Ohio. V Lorainu bodo Slovenci ta dan zasadili prvo lopato v zemljišče, ki je namenjeno zgradbi Slovenskega Na-rodnega Doma, v Clevelandu pa se bo položil vogelni kamen veličastne zgradbe Narodnega Doma. Ta izvanredni dogodek v dveh naprednih naselbinah bo gotovo proslavil skupno ves narod. Rojaki v Lorainu so sklenili, da kakor hitro je njih l slavnost končana, da se odpe-•» Ijejo v Cleveland, kjer bodo navzoči pri polaganju vogelnega kamna. Raditega se apelira na vse rojake v Lorainu, Ohio, seveda v prvi vrsti na delničarje in direktorje Narodnega Doma v Lorainu, da se zberejo na proBtoru Narodnega tDbma v Lorainu, v nedeljo, 15. aprila točno ob pol enajstih dopoldne, ko se bo zasadila prva lopata na narodnem zemljišču. Tudi v »Lorainu so rojaki dolga leta se pripravljali, delovali, zbirali in se trudili, da so konečno prišli do svojega zemljišča, in da se v kratkem dvigne moderna, krasna stavba, ki ne bo samo ponos slovenski naselbini v lorainu, pač pa ki bo kras vsega mesta Lorain. Družba Narodni Dom v Lorainu ima lepo, obširno zemljišče ter v blagajni močno svoto, ki garantira, da se stavba čimprej dvigne. Pri-' hodnjo leto se vrši v Lorainu konvencija močne Jugoslovanske Katoliške Jednote, ki bo že lahko zborovala v novem poslopju. Da se izkažete pred drugim narodom, lorainski Slovenci, v nedeljo 15. aprila vsi na plan. Naj bo vreme tako ali tako, vaša narodna dolžnost je, da v tem trenutku nastopite NOVICE IZ LORAIN. O.. Umrla je v Lorain, Ohio, Mrs. Rozi Perovšek, (prej Škuf-ca). Bivala je na E. 30th St. . Stara je bila šele 20 let. V Lorainu zapušča žalujočega soproga, mater in brate v Ashtabula, Ohio in eno sestro v Lorainu. Truplo ranjke prepeljejo v Ashtabulo. l^aše iskreno so-žalje vsem sorodnikom. — Posestvo, na katerem stoji katoliška katedrala sv. Ivana, želi kupiti Pennsylvania železnica, da bi tam postavila svojo železniško postajo. Pennsylvania železnica že dolgo želi priti v posest tega posestva, ker bodo katoliško katedralo postavili drugje. Kot znano Pennsylvania železnica ni v kompa- £ ni ji z ostalimi Železniškimi dru-Ltžbami, ki bodo zgradile Union W Depot, pač pa dela na svojo roko. — Dr. Srca Jezusovega je sklenilo, da pritisne pečat v spominsko knjigo Nar. Doma in poleg tega daruje še $25.00 iz društvene blagajne. -i- Dr. Slovenec, št. 1. SDZ pritisne pečat v spominsko knjigo S. N. Doma ob priliki vlaganja .vogelnega kamna in daruje tudi $10. — Župan Kohler išče močne, izobražene ženski da bi jih imenoval za policistinje. Oglasiti se je treba v City Halt Skušnja se vrši 16. junija Policistinje ne bodo nosile uniforme. Plača bo ista kot pravih policistov, $13500 na mesec. I —Dr. Slovenski Dom, št 6. SDZ je imelo preteklo nedeljo v Euclid, Ohio, v Jugoslovanskem Nar. Domu lepo uspelo veselico. Društvo je zjutraj v nedeljo na svoji seji sprejelo 3a novih članov, kar pač govori o nenavadni Živahni delovnosti članstva za društvo in za Zveza skupno v veličastnem številu. Ves Lorain naj bo navzoč, ko se zasadi prva lopata v zemljo, kupljeno z denarjem Slovencev, ki si žele napredka. Slav-nust v Lorainu se vrši dopoldne iz vzroka, ker takoj po njih slavnosti odidejo Lorainčani v Cleveland, da so navzoči pri polaganju vogelnega kamna za S. N. Dom v Clevelandu. To bo velepomemben dan, ko bo narod dveh velikih naselbin skupno manifestiral za Narodni Dom. Clevelandčani bodo gotovo* pričakali Lorainčane z odprtimi rokami ter jih slovesno sprejeli. Slavnost v Lorainu se prične v nedeljo, 15. aprila ob pol enajstih dopoldne, in takoj potem odidejo Lorainčani v Cleveland. V Lorainu nastopijo vsa društva korporativno in pričakuje se največje udeležbe naroda. Vsaj vsakdo ve, kako mučno je čakati na nekaj, kar zbira in-znaša skupaj ves narod, da se uresniči. In v nedeljo napoči dan uresničitve besed, ko postanejo besede dejanja. Cleveland kot Lorain gleda z radostnim veseljem temu dnevu nasproti. Se enkrat apeliramo na vsa lorainska društva na vse zavedne rojake in rojakinje, da pridejo vsi do zadnjega k slavnosti Narodnega Doma v Lorainu. To je največji dogodek v življenju napredne lorainske naselbine, ki je že toliko časa čakala tega dne. V nedeljo je dan, ko bo narod spoznal, da Če se zavzame za stvar, da jo z vrši, da se uresniči. Naroden Dom je dokaz skupnega narodnega dela, živo znamenje narodne sloge, narodnega napredka. Na noge, v nedeljo, Lorain in Cleveland v nedeljo! HARDING JE NA DELU. Washington, 10. aprila. Predsednik Harding je zopet pri svoji pisalni mizi, potem ko se je mudil pet tednov na počitni* |cah v Floridi. Liga narodoy, farmarska pomoč, špekulacija s sladkorjem, strankarske zadeve in drugo je, kar čaka na Har-dinga, da se loti dela. Vendar Harding namerava v kratkem nastopiti potovanje po deželi. Namenjen je celo v Alasko. — Sodniji se je podal Mau* rice Phillips. To je oni človek, ki si je dal poslati iz Cube 5000 kvortov žganja, toda ko je žganje dospelo v Cleveland, je bilo zaplenjeno od zvezinih detektivov. Njegov brat je bil že lansko leto obsojen radi enakega "zločina" na dve leti ječe, sedaj pa grozi ista ječa tudi bratu. — Iz Piqua, Ohio, se poroča, da se je tam obesil 11 letni Robert Zimmer. Privezal je en konec jermena za šolske knjige, sebi okoli vratu, drugi konec pp. na pdltelj ter se vrgel proti tlom. Fant je bil mrtev, ko ga dobili. Baje je bil v šoli ostro posvarjen, ker je nagajal drugim otrokom, in to si je toliko k srcu vzel, da je šel v smrt. * — Ne samo pijani šoferji, pač pa tudi pijane šoferke se dobijo dandanes v Clevelandu. Aretirana je bila ' Mrs. Dorothy Sinclair, ki stanuje na 1850 Superior ave. Njen avtomobil je šel po cestah kot frtavka, da so ljudie prestrašeno bežali na vse stilni. Bila je močno nadelana, ko so jo aretirali. — Dr. Clev. Slovenci, št. 14. SDZ ne bo imelo. veselice 14. aprila v S. N. Domu. Prestavljena je na poznejši Čas. Ali ste že vpisali v spominsko knjigo S. N. Doma? Cas je samo do nedelje. Odprta vrata. Trgovska zbornica želi i več naseljencev. * Washington, 10. aprila. Trgovska in industrijska zborni- 1 ca Zjed. držav je prišla na dan k s predlogom, da se pripusti več j naseljencev v Ameriko kot obi- \ čajna triprocentna kvota. Ker \ pa je postava že zanaprej nare- £ jena in veljavna do 1. julija, 1 1924, da sme le triprocentna ( kvota v deželo, zagovarja zbor- ( niča predlog, da se dovoli pred- < sedniku, da se mu začasno po- t deli moč, da pripusti nadaljna \ dva procenta naseljencev v de- l 2elo. Ako se to uresniči, tedaj 1 pride lahko še nadaljnih 5000 s Jugoslovanov v Ameriko te- ( kom prihodnjega leta, ali 11.000 J vseh skupaj. Vendar zbornica ( ne želi imigracije ali naseljen- I: cev iz južnih krajev, pač pa že- j li, da pridejo v Ameriko sever- i ni narodi, posebno Nizozemci, 1 Danci, Švedi in Norvegi, ki so 1 poznani kot dobri kmetovalci, i Zadnji teden je dospelo v Ame- 1 riko okoli 400 norveških kmo- i tov, ki so prinesli s seboj nad 1 en milijon dolarjev, z name- j nom, da kupijo farme tu in se ( stalno naselijo. Po sedajnih 1 postavah sme v deželo na leto ( iz vseh krajev sveta 357-803 na- i seljencu. Po novi postavi pa bi ( prišlo na leto 596.339 naseljen- I cev. 1 o 1 — Direktorij The Cleveland I Trust Co. so imeli v poftdeljek ' popoldne sejo, pri kateri so iz- I volili novega predsednika ban- j ke. Imenuje se Harry Creech, 1 ki bo odsedaj načeloval tej 1 ogromni banki. Mr. Creech je 1 star 49 let ter je začel delati na I banki kot navaden fant, ki je 1 prenašal pisma in listine okoli. ] Je izvanredno nadarjen in spo- ] soben izvrševalni uradnik. ] — Dr. Orel priredi v nedeljo ' v Knausovi dvorani izvanred- 1 no lepo in zanimivo igro "Ča- J rovnica". Dejanje se vrši tam 1 nekje pod Krikom ter je prepleteno z zanimivimi dogodki j od kraja do konca. Društvo se za igro pripravlja izvanredno dobro, ter bo igra gotovo imela uspeh. Vse uloge so v rokah 1 znanih igralcev in igralk, ki so že večkrat pokazali svojo izurjenost na dramatičnem polju. Igra se vrši v Knausovi dvora- * ni v nedeljo, 15. aprila ob pol osmih zvečer. — Iz Tippecanoe City, Ohio, se poroča, da je dobil tamojšni katoliški župnik Macklen grozilno pismo, podpisano "K. K. K.", kar pomeni KuKlux Klan. V pismu se bere, da ga bo Ku Klux ubil, ker deluje proti njih organizaciji. Pod pismom pa je bila narisana mrtvaška glava in kosti. Cerkev, kjer je Rev. Macklen za župnika je bila pred kratkim poškodovana, ko je nekdo zagnal kamenje v dragocena cerkvena okna, importira-na iz Evrope. — Volivni odbor se že pripravlja za jesenske volitve. Mestne volitve se bodo letos vršile po novih določilih. V svrho izvolitve councilmanov bo mesto razdeljeno v štiri distrikte. Ti štirje distrikti zvolijo 25 councilmanov. Računalo se bo na najmanj 200 councilmanskih kandidatov. Za councilmana lahko kandidira vsak, Id dobi 500 podpisov od volivcev. Volilo se bo po proporčnem sistemu, to je, da pridejo skoro vse stranke v poštev, ako dobijo gotovo število glasov. Councilman! zvolijo potem mestnega direktorja, ki bo vodil ekaeku-tivne mestne posle. Volivni odbor .bo ustanovil posebne poučne večere, kjer se bodo državljani učili, kako se voli po novem sistemu. Kriza v Angliji. — - 1 - r~n-—T*l— Črni oblaki se zjbirajo nad | Anglijo, . . London, 10. aprila. Nemir tako narašča v delavskih krogih Anglije, da se je resno bati večje nevarnosti. Kriza preti angleški industriji, fttrajki in iz-pori grozijo vse povsod, delavski nemiri so na dnevnem redu, pet velikih industrij skuša popolnoma prenehati. Kakih 100. 000 mož je sedaj brez dela, 540.000 delavcev zapusti še ta teden svoje delo, in poleg tega pa grozi generalni železniški štrajk. Plače se nižajo, nezadovoljnost narašča, delavne ure se manjšajo. Jutri bo 14 dni, odkar so farmarji v Norfolk na štrajku/ 15.000 kmečkih delavcev je zapustilo delo. Sedaj, ko bi se polja morala obdelovati, je štrajk kmečkih delavcev ja-ko uspešen. Jutri pride v veljavo odločba gradbenih kontrak-torjev, da se plače zmanjšajo in delavne ure podaljšajo. Ako ne pride do poravnave, bo jutri 480.000 gradbenih delavcev ali na štrajku ali pa izpftih. Štrajk grozi v tovarnah r! lončevino. 60.000 delavcev je pripravljenih na štrajk. Železničarji pa tudi grozijo, da odidejo isti dan na štrajk, ko se plače tnižajo. Ladijski kurjači so na štrajku v Southamptonu, kot v protest, ker so jim plače znižali. V A-berdeen je prišlo do krvavih konfliktov s polici)c^g£0M#o-voHla, da so prifcle na trg ribe, katere so polovili Nemci. Angleški ribiči trdijo ,da se jim trga s tem življensM zaslužek. V takih razmerah je vladi skrajno teško ostati na krmilu. V kratkem se odpre parlament, in delavski zastopniki imajo pripravljene govorniške bombe proti vladi. Le malo jih je, ki u-pajo, da se bo vlada Bonar Law, ki je naslednik Lloyd- Georga, mogla vzdržati na krmilu. Anglija gre črnim dnevom naproti. , o. » ' ' ČRNOGORSKA VLADA - V NEW YORKU. Neapel, Italija, xo. aprila. Polkovnik Plamenca, bivši črnogorski ministerski predsed-, nik, ki še danes trdi, da je on načelnik črnogorske vlade, je bil pregnan iz Italije, kjer se je dosedaj mudil in itrigiral proti Jugoslaviji. Polkovnik Plame-nac je sedaj namenjen v New York, odkoder namerava vodi-| ti posle črnogorske vlade. Jugoslovanska vlada je izposlova-la pri Italiji, da je pregnala Črnogorca iz Italije. Plamenac še I vedno misli, da bo mogoče ustanoviti svobodno in neodvisno , črnogorsko arlado. ; -o- — Na vogalu Superior ave. | in 38. cesti je bila zopet ena , ženska ubita (od avtomobila. | Na tem mestu je bilo ubitih v , enem letu 6 oseb. Prostor v oko lici je skrajno zanikerno razsvetljen, in se mestna vlada na ponovne prizive državljanov ' doslej še ni odzvala, da pride ' tej stvari do konca. Councilma-| ni trdijo, da bi veljalo $60.000, j da se prostor pravilno razsvetli. — Policija je radi sumljivosti zaprla nekega zamorca ,ki je pred sodnikom Terrell izpove- | dal: "Vrjemite mi, da ste napa-. čnega nigra zaprli. Oni niger, [ ki ga iščete, je tako črn, da če gre po dnevu po cesti, vse kres-[ nice za njim letijo, ker mislijo, j da je noč/' Niger je bil oproščen. — Ta teden poučujejo otroke 1 v ljudskih šolah, da ne smejo mučiti živali. Afi ste že vpisali v spo-; minsko knjigo S. N. Doma? ' Cas je samo do nedelje. Proti delavcem. Najvišja sodnija razveljavil? postavo. Washington, 10. aprila. Najvišja sodnija Zjed. držav je včeraj zopet oddala razsodbo, ki nikakor ni ugodna za ženske delavke. S 5 glasovi proti 3 se je najvišja sodnija izjavila, da je takozvana "minimum wage law" protiustavna. To je postava, ki določa ,da morajo ženske delavke dobivati gotovo plačo, in da izpod dotične plače ne more nobena ženska delati. Tako postavo imajo v District of Columbia, rbdiče-sar je sodnija odločila Usedaj, ker pa imajo enake postave tudi v nekaterih drugih državah, bodo morali te postave sedaj vse odpraviti. Vrhovni sodnik Sutherland je priobčil v javnosti mišljenje večine najvišje sodnije. Izjavil je, da odkar so ženske politično enake moškim, da nikakor ne morejo imeti postave, ki bi ženskam dajala prednost pri zaslužku. Ako je postava narejena samo za ženske, je protiustavna, ker bi se morala tikati tudi moških. Vrhovni sodnik Brandeis, ki je znan kot velik prijatelj in zagovornik delavcev, ni glasoval pri gori omenjenem ukrepu, ker je izjavil, da se njegova hči jako zanima za dotično postavo, in torej ne bi bilo prav od njega, če bi o njej odločeval. Ženske so sedaj zgubile pravico zahtevati vsaj deloma pošteno plačo, in delodajalci bodo lahko plačevali kolikor bodo hoteli. --o O VOLITVAH V STARI DOMOVINI. Dne 18. marca so se v Jugoslaviji vršile državnozborske volitve, ki so se skončale s sledečim rezultatom: V Srbiji je bilo izvoljenih 73 poslancev, dobili so radikali 49 poslancev, demokrati 22, zemljoradniki 2. V južni Srbiji izvoljenih 41 poslancev, od teh sq dobili radikali 18, demokrati 10,' turški dže-mijet pa 13. Vojvodina je izvolila 34 poslancev in sicer radi-kalci 16, Nemci 6, demokrati 4, socialisti 3, Bunjevci 3, zemljoradniki 1, Runiuni 1. Hrvatska je zvolila 69 poslancev in jih je 52 Radičevcev, 11 demo* kratov ter 6 radikalcev. Bosna in Hercegovina ima 47 poslancev, radikalci n, muslimani 18, zemljoradniki 6, Radič 9, srbska stranka 1. Dalmacija ima 16 poslancev, in od teh jih je 7 Radičevcev, 5 radikalov, Drin-kovič 2, demokrati 1, nezaseden i. Črna gora 7 poslancev, radikalci 3, demokrati 2, avtonomi-sti 2. Slovenija ima 26 poslancev, dobili so klerikalci 21, demokrati 1, SKS 1, Radič 2, Nemci 1. Kot je videti so bili v celi Jugoslaviji zvoljeni samo 3 socijalisti v državni zbor. Sledeči Slovenci so izvoljeni v državni zbor: Jos. Reisner za Ljubljano, demokrat, dr. A. Korošec, Anton Sušnik, Jože Gostinčar, Ivan Stanovnik, Janez Brodar, Janez Trcin, Fr. Kremžar, Karel Skulj, Jože Nemanič, Ivan Pucelj, posestnik v Vel. Laščah, Jos. Škober-ne, Davorin Kranjc, Jos. Klekl, dr. Jože Hohnjec, Juri Kogov-nik, Stefan Falež, Fran Žebot, Vlado Pušenjak, Geza Stiftar, Ivan Vesenjak, Jak. Vrečko. Vsa zbornica šteje 319 poslancev. , -o- — $160.000 V kaznih je bilo plačanega na mestni sodniji tekom prvih treh mesecev. Večino tega denarja so plačali kršilci prohibidje. — Oni otrok družine Bednar, 1839 E 90th St. ki je bil rojen pred 14. dnevi in je tehtal le dva funta pri rojstvu, je sedaj umrl v bolnišnici Mesto Cleveland je dobilo zmago na najvišji sodniji države Ohio. Plino-va družba ne sme zapreti plina 21. aprila, niti ga ne sme zapreti 1. maja, pač pa je vrhovna sodnija ukrenila, da se zapre plin 1. julija, toda medtem se mora narediti vse, da pride do sporazuma med mestom in kompanijo. Sedaj je skoro gotovo, da bo prišlo pred 1. julijem d osporazuma, ker kompa-nija uvidi, da tudi sodnija ni vedno na njeni strani. Predno je prišlo do te sodne odločbe, je bil položaj sledeč: Po mestu se nabirajo nekaki podpisi glede splošnega glasovanja o Marshall plinovi postavi. Mi povemo rojakom, da so ti podpisi absolutno brez vsakega pomena. Z njimi je prišel na dan znani Chas. H. Hubbell, ki je uganjal pri predlanskih volitvah svoje politične burke in kozle. Mi rečemo rojakom to, da ni treba nikjer ničesar podpisati, ker je vseeno, ali podpišete ali ne, iz dotične moke ne bo nobenega kruha. Ako bi bilo kaj vredno, bi mi rojakom stvar že zdavnej prej raz-tolmaČili, tako je pa to podpisovanje vse skupaj udarec v vodo. Plinovo vprašanje bo deloma rešila najvišja sodnija, deloma mestna zbornica. Da je mestna zbornica sprevidela, da ni naredila prav, ko je s sprejetjem Marshall postave zaprla vrata za nadaljna pogajanja med kompanijo in mestno zbornico, se je skazalo v pondeljek pri seji mestne zbornice. Sprejet je bil enoglasno predlog, da mestna zbornica, — Policija je aretirala Georga Maxfield ,1)07 E. 18th St. ko je dobila pri njem 788 steklenic pive. Ko ga je sodnik vprašal, kaj rabi toliko pive v svojem domu, je odgovoril, da je slišal, da bodo plin zaprli v Clevelandu, zato si je pa sedaj hotel skuhati dovolj pijače za naprej. "Plačati je moral $150 .00. — The United States Steel Corporation naznanja, da dobijo delavci v elevelandskih je-klarnah povečano plačo. Sedaj-na plača navadnih delavcev v jeklarnah je 38 centov na uro. Od pondeljka naprej bo plača znašala 40 centov na uro. Ostali delavci dobijo primerno povišane plače. Zvišanje znaša približno 11 procentov. 19.600 delavcev v jeklarnah bo prizadetih za boljšo plačo. Med njimi je stotine naših rojakov. Kljub povečani plači, pa plače tudi sedaj v jeklarnah niso še toliko visoke kot v večina drugih velikih elevelandskih tovarnah. — Petnajstletni Andrew Jarc, sin znanega krojača Andrew Jarc na 1113 E. 6ist St je šel na bisk k nekemu svojemu prijatelju, katerega je skušal prestrašiti, zato se je skril za vrata, ko je prišel v njegove hišo. Fant pa je medtem Čistil revolver, in zgodila se j< nesreča, da se je \ revolver sprožil in zadel Jarčevega fanta v prsa. Rana je kritična, ir fant se nahaja v akeside bolnišnici. * — Dr. Lipa, ftt 129 S. N. P. J je sklenilo pritisniti svoj pečat v spominsko knjigo S. N Doma. 1 — škof Schrembs, ki je zbo lel v Youngstownu, je postal Ž« 1 boljši in se kmalu vrne v Cleve Land. potom posebnega odbora, zopet začne pogajanja s plinovo družbo. Tako početje je sicer podobno igranju "slepe miši", toda bolje je kot nič. Čudno je da zbornica ni že prej prišla na to idejo, in je šele v zadnjem trenutku, ko povsod voda v grlo teče, začela z novimi pogajanji. Vprašanje pa je, ako bo plinova družba sprejela pogajanje ali ne. Ako ne sprejme, tedaj pokaže nagajivost slabo voljo postreči ljudem ter mora prevzeti tudi posledice. V sredo dopoldne se snidejo councilma-ni v sobi župana Kohlerja, navzoč bo tudi direktor postav, Mr .Lamb, in ti bodo skušali z zastopniki plinove družbe narediti nove cene, ki bi odgovarjale kompaniji, pa tudi ljudem. Kot se< čuje, bo kompanija pri volji obravnavati z mestom glede cene. Generalni ravnatelj plinove družbe je izjavil, da je kompanija pri volji obravnavati, ako se od nje ne bo zahtevalo, da se že vnaprej nekaj zaveže. Mestna zbornica pa je prepričana, da če se raztegne termin kompaniji do 1. avgusta, da bo medtem časom prišlo do prijateljske poravnave ter se ' bo podpisala pogodba za plin še za pet let naprej. Medtem pa se je vršila včeraj obravnava v Coluznbusu pred vrhovno sodni jo, čc sme kompanija zapreti naravni plin 20. aprila ob polnoči. O poteku obravnave je poročano na drugem mestu. Župan Kohler je sam odšel v Columbus, da tako s svojo navzočnostjo pokaže, da se za stvar zanima. Tudi councilman! so poslali tri mole tja. Videti je zaenkrat, da bo prišlo do poravnave. Cene bodo nekako v sredini med onimi, katere želi kompanija, in med onimi, ki jih je predlagala mestna zbornica. POZORI Vsa ona društva, lri morebiti niso dobila pismenega povabila za vdeležbo pri slavnosti ob postavljanju Vogelnega Kamna S- N. Doma, ki se vrši v nedeljo 15. aprila, so prošena, da smatrajo to obvestilo kot vabilo in se vdeležijo korporativno te pomembe slavnosti. tajnik. DRUŠTVA ZAPADNE STRANI, POZOR! Društva Zapadne strani mesta, ki se bodo vdeleŽila slavnosti Slov. Nar. Doma, povodom polaganja Vogelnega Kamna, so prošena, da se točno ob 12.30 popoldne zberejo na St. Clair ave. in E. 55th St pri bančnem poslopju The Cleveland Trujst Co., odkoder odkorakamo skupno z godbo na čelu na glavno zbirališče, E 62nd St in St Clair ave. Tu se začne sprevod. Bodite točni, da ne bomo zadržali drugih udeležencev. -O-- — Umrl je Frank Novak, stanujoč na 1196 K 168th St v Collinwoodu, star 52 let Bil je družinski oče in posestnik. Z velikim trudom in delom si je postavil svojo hišico. Pokojni je bil doma z vasi Reber, fara Žužemberk, doma zapušia eno sestro, tukaj pa ženo, 2 sina in 4 hčere. Bil je član dr. sv. Vid* št. 25. KSKJ. Pogreb se vrši * četrtek Ob 9. uri v cerkev Marije Vnebovzete v Collinwoodu. Počivaj v miru! i- članstvo dr. Ribnica, št 12. SDZ ima redno sejo 15. ob 8. uri zjutraj. Društvo se korporativno udeleži korakanja v nedeljo ob slavnosti Nar. Dom. Vsi bratje na plan, pod zastavo! Jos. Ban, tajnik, 6513 Edna ave. Mestna zbornica pripravljena pogajati se radi plina. I AMERIŠKA DOMOVINA (AMERICAN HOME)1. F 188UKP MONPAT. WMPWiDAY AND F1BPAT NABORNIMA i Za Ameriko - - ■ $4.00 I Za Cleveland po pofttl $5. Za Evropo- - - - I5J0 | Posamezna žtevllka^ >c VoTfioau, dajiel te 4wr ul m patitfa aa "AmarUka Domeriaa" <11» Bt SSTatTn.!- cCSJ OmTt^. Princatai. »t, Randalph Titi JAMES DBBEVBC, PabUeher. ___ LOUIS J. P1RC, Editor Bead by SS.OH 8Wt«mmm b tk* Cit/ CUveUnd and eUewhere. Advartiainc ratm e» M^wi Ai—rieaa tm »P*rit Ffgtgn In language only Entered m second el mm bimt January 6th, 190W. «t the poet office at Cleveland, Ohio under the km of Mmt H 1OT>.____ iffflr fl3 No. 43. Wed. April nth 1933 1 Zanimiva statistika. V Rusiji danes pravi Rus služi za hlapca, židje pa so na krmilu ter si delijo rusko narodno bogastvo. To velja zlasti za armado,' /Friends of Soviet Russia Press ,, Service' iz New Yorka prinaša zanimivo Statistiko, kako obstoji rdeča boljše-viška armada. V tej armadi je: raznih narodnosti 4 procente, Poljakov, Nemcev in Letov sedem desetink procenta, Židov 1.9 procenta, Ukrajincev 9 procentov, a Rusov 80 procentov. Torej v rdeči armadi je 80 procentov Rusov in 1.9 procenta Židov. Pri vladi pa je 95 odstotkov — Židov in le 1.9 odstotka Rusov. Pravi Rusi so danes v Rusiji samo hlapci, židje pa so gospodarji. Zakaj v boljševiSki vladi Rusi niso gospodarji, to je skrivnost boljševizma. Če bi Rusi v resnici gospodarili v Rusiji, tedaj bi bilo za ruske delavce najbrž — boljše. Danes pa so "boljši" v Rusiji židje, zato se pa imenunjejo "boljševiki". • • • • Trotzky, Žid, katerega pravo ime je Bronstein, je bil pred nekaj leti navadni cestni potepuh. Kadar je imel nikel v žepu, 1 je hodil v New Yorku s pelco po pivo v gostilne. Zraven je bil 1 povsod, kjer se je šuntalo in puntalo proti vladi. Ko je slišal o puntu v Rusiji, je bežal tje. Prišel je v Rusijo siromašen kot cerkvena miš. Danes ima sedem krasnih avtomobilov, stanuje v carski palači, obdan od slug in številnih straž, na njegovo povelje se premakne atotisoče zapeljanih mužikov, s katerimi se igra vojake, njegova žena se oblači sijajno kot nekdaj ruske . carice, a ruski narod od gladu umira. Slava židovskemu boljševizmu v Rusiji 1 — Sam ranjki Nikola ne bi mogel boljše skrbeti za napredek Rusije. • e> • Arthur Brisbane piše: "Svenska Dagbladet" poroča, da Lenine to pot v resnici umira, in da bo frotzky sebe proglasil, ali pa bo proglašen diktatorjem Rusije. Ko se to zgodi, bomo S imeli v Evropi interesantno diktatorsko trojko — Mussolinija v Italiji, kateremu je svoboda toliko kot lačnemu psu kost, Kemala v Turčiji, ki se je pravkar poročil z moderno žensko, ki nosi hlače mesto njega, in konečno Trotzky, ki je bil poznan kot Mr. Bronstein v New Yorku, in danes vlada nad 150 milijoni Rusi. — Kdo bo torej še trdil, da ni priložnosti na svetu? c 'Dovolj priložnosti je zaj/se, samo ako imate pogum, da se pri- 4 loinosti oprimete. To pomeni, da Kemal, Trotzky ali Mussolfr- r ni lahko postanejo še Napoleoni, se oblečejo v kraljevo šaro ter postanejo mazil jeni cesarji. To bi bilo pohujšanje pri naših bo- ljievikiht t * * • Nekdo nas je vprašal, če je kaj razlike med fašizmom in boljševizom. Absolutno nobene razlike. To je ravno tako kot če bi n. pr. p isker loncu očital, da je črn. Oba sta črna in krvava, bojevitem in fašizem. Fašizem je nekak zkonski sin boljševizma. Boljševiki so prvi pokazali, kako more majhna manjši-•na, dobro organizirana, z bajonetom in puško ter palico se preriniti do diktatorstva celemu narodu. Dandanes imamo že sko-ro povsod faiistovske organizacije, ki delajo isto kot boljševiki v Rusiji. Boljševiki so učitelji fašizma. Mi smo prepričani, da bo boljševizem nekega dne padel v Rusiji, ker ga bo podrl fašizem. Fašizem je še mlad, toda raste in raste. Kaj je Mussolini, iznajditelj fašizma izjavil? Sledeče: "Ljudje so danes siti svobode. V Rusiji kot v Italiji se je pokazalo, da je mogoče vladati brez vsakih svobodnih idej. Kajti niti komunizem, niti fašizem nimajo ničesar skupnega s svobodo ... m 0 4 5,775 je bilo mrtvih in 47,003 ranjenih na ameriških železnicah tekom leta 193a. Izmed smrtnih slučajev je bilo 3,434 takih, ki so bili ubiti, ko so korakali po progi, kjer pravzaprav ne bi smeli hoditi, železniških delavcev je bilo'ubitih 1,336. Izmed potnikov je bilo ubitih 196. To je tudi vojska v mirnem času, ki zahteva iste krvave žrtve kot prava vojna. Svetovni zemljepis. i. Zjedinjene države. _ j Nekaj o političnih strankah v Ameriki. Stranka, ki je izvolila prvega predsednika Zjedinje-nih držav, se imenuje federali stična. Prvič je bil George Washington zvoljen leta 1788 in drugič 1793. Drugi predsednik Zjed. držav je bil John Adams, ki je bil tudi zvoljen od | federalistične stranke, toda leta 1800 se je že pojavila demo-j lcratična stranka ,ki je izvolila Thomas Jeffersona predsednikom. Leta 1804 je bil Jefferson1 ponovno zvoljen od demokra-' tov predsednikom. Za njim je prišel James * Madison, tudi dvakrat zvoljen, James Monroe,1 dvakrat zvoljen. Vsi ti so bili demokratje kot tudi John Quin-' 1 cy Adams. Leta 1840 je prišla . do moči takozvana Whig party, ko je bil zvoljen njen kandidat 1 predsednikom, William Henry Harrison. Toda že en mesec < potem, ko je Harrison nastopil 1 predsedniški urad, je umrl, in < Pniško mesto i edsednik. ] 1 demokratje I volitvah, ko 1 L Polk-a za i 1848 je bil f aylor, član i Whig stranke. Tudi ta je kmalu umrl, in mu je sledil Millard I Fillmore, podpredsednik. Leta ; 1853 in 1856 so bili demokratje zopet uspešni, ko so izvolili Franklin Pierce in James Buc-hanana predsednikom. Leta i860 pa je prišla na krmile^ republikanska stranka, ko je izvolila Abraham Lincolna predsednikom. Republikanci so sedaj ostali dolgo časa na krmilu vlade. Lincoln je bil dvakrat zvoljen, toda druzega termina ni užival dolgo, ker je bil leta j 1865 ustreljen, in mu je sledil podpredsednik Andrew John-1 son. Sledili so " republikanski i 1 predsedniki Ulysses S. Grant, j Rutherford B. Hayes, James A. Garfield in Chester A. Arthur, ki je prišel v urad, ko je bil predsednik Garfield ubit. Leta 18^ so demokratje zopet dobili moč in so izvolili Grover Clevelanda predsednikom, ki se je pa Čez štiri leta moral zopet j umakniti republikancu Benjamin Harrisonu. Leta 1893 so demokratje bili zopet zmagoviti ter so portovno izvodili Grover; Clevelanda predsednikom. Za njim je bil zvoljen republikanec McKinley, in sicer dvakrat, dasi ni dokončal drugega termina, ker mu je morilčeva roka prestrigla življenje. Podpredsednik Theodore Roosevelt je za njim postal predsed- nik, ki je bil ob prihodnjih v*, litvah tudi izvoljen. Njemu je sledil Wm. H. Taft, ki pa administracije ni vodil takoj kot " so pričakovali, radičesar je pri prihodnjih volitvah Woodrow Wilson, demokrat bil zvoljen z ® dobro večino. Wilson je bil zvoljen tudi drugič predsedni-1 kom, in posledice svetovne voj->r ne so upljivale na ameriško politiko, da je bil James Cox, Wilsonov kandidat, občutno po-'t ražen, in je narod z ogromno . večino zvolil Hardinga, repu-3 blikanca .predsednikom, od ka-Jterega se je mnogo pričakovalo. Harding je bil zvoljen predsednikom, ker je v volivnem programu obljuboval, da se ne bo vtikal v evropske razmere. ( Danes je seveda drugače, in ( prihodnja kampanja Hardinga r se bo morala drugače vršiti kot prva, ako Harding pričakuje ponovne izvolitve. ' (Dalje prihodnjič.) -o- NA KEGLJIŠČU. (V sredo popoldne.) , Vsak prav verno se pripravlja in si misli, da je ptič, ko pa v graben kuglo vrže, ljuto vpije: salamabič! Doktorji imajo danes radostni svoj dirindaj, vendar z vso njih učenostjo hštrajk' jim pade malokdaj. Jože in Rozinov Jaka kosata se za permej; kadar Jože vse podere, Jaka vzklika: o, jej, jej! * Advokat sladko smehlja se, ' kuglo silno zakrvi, kadar mu po sreči pade, kot devica zarudi. g Spretno meče naš financar, vzoren je njegov nastop, ko pa 'pin deseti' sfuša, J Francelj jezno gleda v strop S Glava banke včasih pride, da pokaže, kaj je 'huk\ 1 I 'huk' pa ni preveč pokoren, »• mimo 'pinov' zdrsne — smuk! f J v >- Pianist udarja s silo — to drugačen je klavir; / * večkrat, ko za 'Štrajk' ponierja, u n 'split' dobi, in to je — šmir. >t 1-1 Tudi Janez iz štacune j I trudi se na vse moči, i- ko pa kugla mu uide, m vse ga zmerja, nanj reži. hI d A pri tem srce pozabi a na bridkosti in skrbi, [- razigranosti se vdaja, i, kot otrok se veseli. Z. i-| -L—o- J ZAVRAČANJE MADJAR-SKE PETICIJE V SENATU. - Minister Kraljevine Srbov, Hr-e vatov in Slovencev pravi, da i I pamflet, predložen po sena- i torju La Follette, je naper- > jen proti integriteti njegove kraljevine. — Navaja nevarnost za Evropo. - Uredniku lista "The Post". I — Gospod: Senator La Follette i je dne 3. marca izročil senatu i peticijo, podpisano po Mr. Ja- 1 I cob Tecla in drugih osebah madjarske narodnosti in naslov- ' ljeno " A plea for justice for ' Hungary and for peace in Europe" (Zagovor za pravičnost za Ogrsko in za mir v Evropi). Senator La Follette je sam priznal, da ni imel časa prečitati ta dokument, vendarle je izja- 1 vil: "Mislim ,da je to važen do- 1 kument, in prosim, da se poha-|£ tisne kot dokument Senata/'|c Njegov predlog je bil sprejet ) brez debate. i J Daleč je od mene misel, da * bi se na katerikoli način hotel * vmešavati v zadeve Senata ,za F katerega imam najgloblje spoštovanje in najiskrenejšo hva- a ležnost, dobro vedoč, kaj je isti c I storil za osvobojen je onih naro- d ! dov, katere Mr. Tecla in drugo- d vi bi radi zopet videli pod nji- s hovim prejšnjim jarmom. Kiju- 1 bu temu je moja dolžnost, da si branim interese in integriteto J* ozemlja one države, ki jo imam F čast zastopati in posebno*, da zi preprečim po svojih najboljših s< močeh, da se ameriški Senat, ta m mogočni činnitelj v svetovni ši politiki, dovedo v zmoto, kar se tiče moje domovine. 11 Nisem imel prilike prečitati lil ono madjarsko peticijo, ker do- < SI > sedaj ni hO,* objavljena. Ven- , je darle, že iz samih naslovov po-1. edinih poglavij, kot. jih je sena- ! >t tor La Follette prečital, je jas- 1 ri no, da je to pamflet, naperjen 1 w proti integriteti ozemlja kralje- 1 z vine Srbov, Hrvatov in Sloven-il cev in njenih zaveznikov, It- j i- škoslovaške republike in ni- ] j- munske kraljevine. Da ni ta 1 o pamflet imel časti biti sprejet i 1, med objave ameriškega senata i >- (res je sicer, da se je vrinil med 1 0 publikacije ameriškega Senata 1- Precej zakotno, v zadnjem tre-1- notku zasedanja), jaz bi se nanj 1- ne oziral,kajti bi bilo nemogo-L- če slediti in odgovarjati vsem n publikacijam madjarske propa-e gande. Ker je pa prišel do te i. redke časti, je skrajno potre- 1 bno, da se pokaže ameriški pu- d 1 bliki, kaki nevarnosti izpostav- u t lja Evropo kdor pripisuje tako 1< 5 važnost takšnim izmišljotinam n madjarske fantazije. n Človek se mora le smejati, « ako sestavitelji peticije trdijo, da ni Ogrska odgovorna za vojno in da to-le treba pripisati neki jako nebulozni skupini fi-( naočnikov, ki so hrepeneli po absolutni kontroli čez trgovino in finance Evrope in Azije in celo Združenih Držav. Kmalu bi bili rekli, da je Ogrska vstopila v vojno, da brani trgovino in finance Združenih Držav. Ali je treba povedati, da eden izmed glavnih vzrokov vojne je bil imperijalizem Madjarov, malega naroda od 7.000.000 duš, ki je stremel po gospodovanju in madjarizaciji 13.000.000 Slovanov in Rumunov? Ali je treba citirati dela g. Seton-Wat-son-a, ki je krasno opisal madjarsko tiranstvo? Ali je treba opozoriti to gospodo na grozodejstva, ki so jih Madjari zagrešili na račun južnih Slovanov pred vojno in tekom nje? Ne še od daleč ne zamerjam, pač pa sem hvaležen senatorju La Follette, da je prečital naslove raznih poglavij peticije, kajti evo to, kar je rečeno v četrtem in petem izmed istih: "4. Ne more biti in ne bo mi-^Vfr.y Evropi, dokler ni Ogrska vzpostavljena v svcSJil?' rej- j šnjih teritpfijalnih in ekonomskih pravicah. "5. Ako ameriški narod in ! krščanska civilizacija bodo sto- ] rili svojo dolžnost napram O- ! grški, bo ona prišla do svoje < pravice, in mir bo prevladal." | Kaj Madjari želijo in kaj oni < smatrajo za pravico, je jasno. < Oni želijo kratkomalo izbrisati rezultate svetovne vojne, katero so sami izzvali, posebno pa Trianonsko pogodbo. Zahtevajo, da bi jim veliki ameriški na-rd in Evropa povrnila vse narode, ki jih je vojna osvobodila od njihovega jarma — namreč, celo Hrvatsko-Slavonijo, Bara-njo, Bačko, Banat, Reko in tudi Dalmacijo, katero so si ved-no prisvajali v imenu svojih { "zagodovinskih pravic." s Hoče se jim povrh tega po i s Bosni in Hercegovini. Vse te so jugoslovanske pokrajine, čigar r prebivalstvo' namreč srbsko- r hrvatski jezik — z drugimi be- r , sedami hoče se jim po 7.000.000 s > Jugoslovanov, ne omenivši av- p j atrijskega Burgenlanda, 3.000. n . c 00 Čehoslovakov, 500.000 Ru- A j sov in 3.000.000 Rumunov, z g . dotičnimi -pokrajinami vred. p • Oni si ne morejo predstavljati , druge pravice, kot ono, ki se b rilega njihovi nacionalni me- ji galomaniji. Pozabivši dolžno- j< . sti, ki so si jih naložili, ko so i i podpisali Trianonsko pogodbo, , nočejo plačati pogojenih repa- 1 racij, dočim jaz dobivam od * j svoje vlade natančne informa- | cije o njihovih pripravah za {1 vojno, njihovem oboroževanju i I in obvezni vojaški službi, ki jo izvajajo na skrivaj, vse to v o-čitno prekršitev Trianonske pogodbe. V tej peticiji apelirajo na ameriški narod in krščansko civilizacijo, da "storijo svojo dolžnost" napram Ogrski — z drugimi besedami, da žrtvujejo sedmim milijonom Madjarov 13.coo.ooo Srbo-Hrvatov, čehoslovakov, Rusov, Rumunov in Nemcev, ako naj se hoče, da Evropa ima mir. Drugače naznanjajo vojno f In kaj takega se predrzne povedati Senatu in ameriškemu narodu, včeraj-' šnjim sovražnikom. Odkrito rečeno, te rodomon-tede ne napravijo nikakega velikega vtisa na Srbe, Hrvate in Slovence, niti na čehoslovake, 1* Ini na Rumuace, in upam, da ne ti osvobojen je teh prodov od - madjarskega jarma Dobro pa - je, da naj ameriški narod zna, - kdo želi vojno v Evropi z* *sa- - ko cenojn kdo pomešava poj. 1 me dolžnosti, pravičnosti in kr-t ščanske civilizacije s svojimi k imperialističnimi ambicijami. 1 Udani Vam f A. TRESIČ — PAVIČIČ Minister Kraljevine Srbov, j Hrvatov in Slovencev. ■ o — ■ IZ DOMOVINE. Smrtna kosa.—-V nedeljo popoldne je v Ljubljani 1 umrla Helena Jerala stara 66 J let. — V Slovenjgradcu je pre- i minula po dolgi in težki bolez- 1 ni Roza Serajnik, soproga cest- 1 nega nadzornika Ivana Seraj-nika, znanega zavednega koroškega Slovenca. 1 ti Smrtna nezgoda. — ' i- Kakor poročajo tržaški "Edino- ' o sti", je v neki ,hiši*v Drežnici * o eksplodirala bomba, ki je do- t n mačega sina na mestu ubila, r u njegovo mater pa smrtnonevar- r »- no ranila. — V Slapu ob Idrijci s 0 je pri lovu padel čez pečine posestnik Ivan Lapajne in se n ubil. e Goriški deželni od-bor v likvidaciji. — i, Kakor poroča "Edinost", je 4 kom. Nancetti iz Firence pri- - spel te dni v Gorico, da izvrši - likvidacijo deželnega odbora. V - kratkem bo imenovana kralje- - va komisija namesto pokrajin- 1 skega sveta komisija namesto - pokrajinskega sveta v Vidmu, - ki bo 'razpuščen. Goriška dežela - je bila s kraljevim dekretom ? obsojena na smrt. Likvidacija , se že vrši. Goriške dežele ni 1 več! Razširjenje beograjske železniške posta- - je. — Iz Beograda javljajo da zahteva minister zaobračaja - od finančnega ministra kredit 1 10.000.000 dinarjev iz dolarske- • ga posojila v svrho razširjenja • beograjske postaje. Konec štrajka v 1 Slavonskem Brodu.— ■ Delavstvo tvornice vagonov v ■ Slavonskem Brodu je po večte-) denskem štrajku sprejelo pogoje, katere je stavila tvorni- i ca Izmed kvalificiranih delav-. cev jih je tvornica zopet spreje-i la 550, dočim jih je 74 odkloni- • la. Nekvalificirani delavci so bi-i li vsi zopet sprejeti. Smrtna kosa. — V Ljubljani je umrl Ivan Mankoč, šef znane tržaške lesne veletvrd ke G. Mankoč. S pokojnikom je legla v grob ena markantnej-ših oseb tržaškega slovenstva', ki je užival velik ugled tudi pri Italijanih. Ivan Mankoč se je udejstvoval zlasti na gospodar- I skem polju, zanimal pa se je istočasno tudi za vsak najmanjši kulturni pojav med tržaškimi Slovenci in imel za njihova narodna društva vedno odprte roke. Dičila ga je izredna skromnost: svoje prispevke je polagal domovini na oltar vedno pod imenom "Neimenovan" ' Med vojno je čutil odločno ju- -goslovanski. Po prevrata se je preselil v Ljubljano. Značajne-mu in neustrašenemu rodolju-: bu ohrani naš narod v Primor-' • ju trajen spomin. V Ljubljani • je imel zlasti v bančnih krogih > mnogo dobrih prijateljev. Obo-, lel je na raku, trpel dolgo in • smrt ga je rešila strašnih bole-1 čin. — V nedeljo je nenadoma preminul Oskar Treo iz znane ljubljanske rodbine, v Leoni-šču pa je umrl policijski nad-(stražnik Josip Špragec. — V n Celju je umila Mola Orel, roj. e Schurbi. Pokojna je hči odvetnika dr. Schurbija, žena upo-1 pokojnega majorja Orela ter ) zapušča tri majhne otročičke. 3 4 poročajo: Pred nekaj dnevi so r medicinci beograjske univerze doživeli redko presenečenje. Na > prosekturo so prinesli telo 18 1 letnega dekleta. Vse je bilo pri-- pravljeno, da ga začno secirati, 1 čakali so le še na profesorja, k Ko so jo jeli secirati, so medicinci ugotovili, da je bilo dekle nedolžno. To je bil prvi slučaj . v njihovi praksi. Ko so to sporočili profesorju, je smehljajoč povedal da je bilo dekle doslej v blaznici. e Fantovško maičeva-j -i Urše od Sv. »Duha pri Stariloki, I k . nt(|| «m|A k. » To je toteTako uj*^ ., lo, da so se sklenili maščevati nad njim. Na belo nedeljo so hodili naokrog, popivali in is-kali priložnosti ženina, ko se vrne iz Brezij domov. Enemu . pa se je ženin je zasmilil in se je odločil, da ga skrivaj odvesti o fantovski nameri. Nfa ti-, tem je odšel na škofjeloški ko-. lodvor in čakal poročenca, ki sta nameravala po povratku napraviti v gostilni Ivana Zakot-nika v Starem dVoru skromno večerjo. Med tem so se fantje že zbirali v gostilni. Kmalu je vstopil tudi Franc Starman, sin , gostilničarke iz Starega dvora in mirno sedel za mizo. Naenkrat pa so začeli fantje brez vsakega povoda z njim prepir in ga je nekdo udaril s kolom po glavi. Vendar pa je bila rana tako malenkostna, da se Starman niti zmenil ni za njo. . Zadnje dni pa je pričel postaja-i ti otožen in zmešan in zgubil je . tudi glas. Prepeljali so ga v bol-f nico, a je njegovo stanje zelo t nevarno. Novoporočenca pa, ki j sta bila pravočasno opozorjena e na nevarnost sta krenila s ko-e lodvora lepo na tihem domov. Žrtev, stare mamice.' — V Jagodini se je pred par . dnevi obesila vdova Leposava e Stojkovič, stara precej nad 60 . let. Uboga starka je s svojo i hčerko Dragico že dalj časa j stanovala pri nekem sorodniku, . ki bi bil rad vzel lepo Dragico v - za svojo ženo. To je bila tudi l ) iskrena želja stare Leposave. V J Dalje na tretji atraa* : CMsa^o? l V JUGOSLAVIJO t DNI i Plovbe vtak torek na enem teh mora-kih velikanov. AOUITANIA 45.647 Um - MAURETANIA 30.704 ton . BERENGARIA 52.022 ton Razkolne kabine 3. razreda 1 po-1 steljami za 2, 4, 6 oseb. Krasna obed-I niča, kadilnica In po£ivalnica. Pokrit promenadni krov. Kraana hrana. Do-t mač komfort. Nič skrbi. . Cunard money ordrl plačljivi v Juto-hWi|l hitro, varno, zanesljivo. 1 Za tikete In druge informacije se oglasite pri na|bl lijem agentu v va-iem mestu < ... . (m.w.) Hote! Cleve- - " land Bldg. Cle- ~~ veland, O. ^k p I Naznanilo. I1 . 1 c ' ■ ■ * Zobozdravniki urad 'I od ■ 1 i ■ Dr. Francis L. I I KENNEDY I I je odprt za poslovanje I H kot navadno. Postregli I H bomo v vaše zadovolj- I I stvo kot dosedaj. Mrs. I I P. L. Kennedy bo vo- I H dila urad. Upravitelj, Dr. M. A. Bonhard. .. (w) I I Dr. F. L Kennedy Zobozdravnik Ako bi vedel, ne bi odlašal toliko časa, to je kar večina mojih bolnikov go* vori. če bi vedeli, da ne boli, bi prišli prej. l%j posel je, da odstranim bolečino, ne da vam povzročim bolečino. Mi delamo sobe brez plat. Ce imate dva ali več sdravih zob, je moja Ipe-cialiteta, da vam nareoim nove. 5402 SUPERIOR AVE. vogal 55. ceste. Odprto ob torkih in pet kih zvečer do 8» ure. TeL Randolph 1377. j fa&fau^ • I MgfTftcpfKip q«uU Priporočljivo aa odpoajbc I I pri zdiWljeqjti srbečice . g tt\ nszqih fewjil) bolezqi. I S Vpn*m& pri vfaieei Idprfti. 1 Edina SLOVENSKA lekarna v Clevelandu je WJL DRUG COMPANY JOHN KOMIN, lekarnar Mi imamo najboljša do-1 mača zdravila s točno postrežbo. St Clair-av. In Addison Rd ^isszzszsssizisssziszizizsi JOS. MODIC, I j Slovenska a GROCERIJA. o 1033 S. 6and St 0 —• a VABILO! i, Kdor hoče priatopiti k enemu največjih društev v Clevelandu. Je vab-ijen, da prlatopi k dr. av. Janeza Kmt , It 37. J. S. K. Jednote. Društvo ima prost vstop le za kratko dobo še, to-rej1 če se vpišete takoj, pridete poceni - v dobro društvo. Za podrobnosti aa ?»:lon'tltU FRANK ^ J Pozor! :-: Pozori n Mi izdelujemo furnese, kleparska dela, splošna popravila, vsa dela . iz medenine in bakra. Točna po-t strežba ob vsakem Času. Se pripo-. roČamo zs obila naročila. Complete Sheet Metal Worka ; F: J. DOLIN AR 1403 E. SSth St Randolph 47U. _ (IT may) «[ !! Slovenski phnnberji!! MILAVEC ft BUNOWITZ CO. H5 Parkweod Or. 1049 E. Stat Si Princ. 3045-K Princ. 127S-W Izvršujemo vsa plumberska deb^ napeljavo kopališč, sinkov. atraalM la draao, napeljavo kanalov (aever work), napeljava gorke vode ln far-neeov. Vae dalo Ja prvovretno lo oaaa so Jako šmarna. DELO DOBIJO DELAVCI, stalno dalo, dolge ure. The Union Salt Ca. E. 62nd St. in N. Y. C. železnica. ' _/ (48) POSEBNA PRILIKA! Cenjenim rojakom se priporočam, da obiščejo vobilem številu mojo trgovino, ko je zaloga polna najfinejšega spomladanskega blaga. Posebno se priporočam ženskam in dekletom za lepe obleke m suknje (spring coats) ter m najfinejše klobuke po ja- HI ko zmernih cenah. Imam tudi blago za obleke, najlepše uzorce. Popolna zaloga obleke za deklice in fantke, pa tudi moški se ne morejo pritožiti, kajti lahko sr izberejo pri nas dobro spodnje perilo, krasne srajce, zavratnice (neck-ties), klobuke in drugo. Pridite seda j, ko je zaloga pomladanske^ blaga popolna, in tudi cene sem tako odredil, da boste zadovoljni Se priporočam ? obilen obisk, s spoštovanjem A.ANŽLOVAR, 6202 St. Qair Ave. * (ape II. UL ML atfj t^" Hpadn jem času pa je opažala, da te T v tej nadi pač tudi umrla, I |p je Dragica odklanjala mo-I Jntev, boječ ae, da bi pozneje I mogla priti v navskrižje z možem zaradi matere, katero je I ona vzdrževala. To spoznanje M je mater gnalo v smrt. Ko ni- ■ kogar ni bilo doma, je vžela I -vrv ter napravila konec svoje- ■ mu življenju. Ganljiva tragedi-I ja stire mamice, ki je žrtvova-I 3a svoje življenje, da' omogoči srečen zakon svoji hčerki! i! Pretep pri vožnji bali&a.—-Tomaž Oblak, hla-I pec v Setniku, je pomagal pri H vožnji bališa. Po končanem opravilu so naporno delo zalo-B iili z dobro kapljico. Vožnji baliia se je pridružilo tudi nekaj fantov iz srednje vasi Prapre-I «Če, ki jih pa domači fantje niso aiČ kaj lepo gledali. Ko so sled nji mirno zapustili gostilno, so jih razžaljeni Praprečani zunaj nepričakovano napadli. Razvil ae je pretep, med katerim je I Anton Setničar sunil Oblaka z I nožem v roko in mu prizadel I težko poškodbo. I Roparski napad na V ljubljanskega trgov- — Neki ljubljanski trgo-¥\ vec je prišel pred par dnevi v jTrst po opravilih. V petek zve-I 1-Čer se je podal v kavarno "Chi- ■ jozza". Tarti so se mu približali nekateri mladeniči, ga prijazno ■ nagovorili ter ga končno povS-!>ili na izlet z avtomobilom v Miramar. Trgovec ni bil pri I volji, zato je odklonil povabilo, vendar pa je povabil neznance I v neki bar. V njihovi družbi se ■ Je mudil dalj časa. Nato jih je ■ pozdravil in odšel proti hotelu '"Evropa". Med potjo je stopil v i lea varno "Roma". Kmalu sta prišla za njim v kavarno dva mladeniča, s katerima je bil malo prej v družbi. Trgovca so •obšle črne slutnje. Plačal je brž svoj račun ter zapustil kavarno. Čim je bil na ulici, sta ae mu zopet približala ona dva zasledovalca, ga zgrabila za vrat in Vu skušala vzeti denar- ■ nico S.3I00 lirami, Trgovec je ■ začel klicati na f&moč. Tega sta se tolovaja zbala in zbežala I praznih rok. Napadence je za- ■ devo prijavil policiji. V zvezi s I tem dogodkom je bil aretiran L* neki Pietro Maggi. Odpeljali ■ ao ga v zapor. H Z ženitovanja v za- 1 ■'por. — V Srednji vasi se je ■ pred dnevi vršilo ženitovanje pri Ribnikarjevih, katerega se Je udeležil tudi Peter Rotarsiz Srednje vasi, ki ga je Jože Rozman nahrulil, naj ne nadaljuje napitnice. Prišlo je do ostrega ■ prepira ki se^ je nadaljeval še ■ na dvorišču. V prepiru je Roz-I man zabodel Rotarja v srce. Potar se je zgrudil in kmalu nato umrl. Rozman je sicer pobegnil z doma, vendar so ga I orožniki kmalu izsledili in izro I čili v sodni zapor. Tuje« se ne smejo nameščati v jugoslo-l I vanskih podjetjih. — I I Po poročilih iz Beograda, se I I tujci v prihodnje brez dovolje- I nja ministrstva za socijalno po- I litiko ne smejo več nameščati v I I jugoslovanskih podjetjih. Pre- I I stopki tozadevnega predpisa se I I kaznujejo po določilih zakona o I zaščiti dela z denarno globo I do 3000 dinarjev. * wk Poslaniške palače v I Hfee o g r a d u. — Kakor po- I Bočajo iz Beograda, zgrade I ^tamkajšnja poslaništva Belgije, I Madžarske in Nizozemske po I možnosti še letos svoje posla- I niške palače. Tudi češkoslova- I ška republika je že kupila lepo I stavbišče za gradbo moderne I palače za svoje poslaništvo. Smrtha kosa. —V Ja-I atrebcih pri Sv. Bolfenku je I umrla posestnica Marija Cajn- I ko, rojena Zabavnik iz znane narodne* rodbine. Drzna tatvina. — V noči od srede na četrtek so razkopali nez&ni tatovi pol metra debt zid in vdrli v shrambo k posestnika Planinška na Sp. I Hudinji pri Celju. Odnesli so meso od petih svinj in drugih J stvari v vrednosti 76.000 K. I lfteso ni bilo samo Planinško- I va last, temveč tudi drugih C strank, ki so je imeti tam shran- I V jeno. Za izsleditev tatov je raz- I pisana visoka nagrada. I Od vojaške araže I ustreljen. — Pri voja- I ikem skladišču v Sarajevu je J vojak Matija Pišek ob desetih J , -• r —■—•— 1 ZNIŽANE CENE KNJIGAM. V naši zalogi imamo Še nekaj lepih povestnih. in drugih j knjig, katere bi radi razprodali. Nudimo jih po znižanih cenah : Pridite in vzemite, dokler je Še kaj v zalogi Angelj sužnjev . r.................... prej $ .25, sedaj $.15 j Bob za mladi zob ................... prej .30, sedaj .20 . Boj in zmaga ....................... prej .35, sedaj .15 ] Cvet in sad, roman, J. Jurčič .... ----- prej 1.00, sedaj .60 1 Dve sliki, Meško ..................... prej .45, sedaj .25 j Darovana ........................... prej .60, sedaj .35 j Dedek je pravil ..................... prej 40, sedaj .25 j Dekletom ........................... prej .50, sedaj .25 j Hudo brezno........................prej .35, sedaj .20 Juan Miseria ........................ prej .75, sedaj .ao Jernač Zmagovač .... ,. . ......a prej .35, sedaj .£0 J M I Suknje in ' plašči. / Vsak daa dobivamo nove po- I 'L šiljatve—krasote za pogledati, V najmodernejše blago. Pomladanski vzorci sukenj El za deklice in ženske niso bili Rl nikdar še tako krasni — tako f H čarobni, kakor so to sezono. vnui^ Krasne nove ustvaritve, ki JT^ V\ vsebujejo vse, kar je novega v J materijalu, barvi, okraskih in v vzorcih. ' I Vi morate videti te krasne nove suknje in plašče. Cena od $9.95 do $59. I Nekaj jako izbranih modelov, posebnost za ta teden. Cena $16.95 in $19.75. HAVRE'S DEPARTMENT TRGOVINA Ustanovljena 1887. BROADWAY & E. 78th ST. Dajemo Merchants Dvojne zelene Štemps^ štempse ter jih tudi od- dajemo vzemljemo. vsak torek. Kako sem se jaz likal, I. zv...........prej .50, sedaj .25 Kako sem se jaz likal, II. zv.....i.... prej .60, sedaj .30 Kako sem se jaz likal, III. zv.........prej .50, sedaj .25 Korejska brata...................... prej .25, sedaj .15 Knjiga o lepem vedenju.............. prej 1.00, sedaj .50 Kraljičin nečak ..................... prej .25, sedaj .15 Mlada mornarja ..................... prej .25, sedaj .15 Maron, krščanski deček .............. prej .25, sedaj .15 Marijina otroka ..................... prej .25, sedaj. .15 Mladeničem, I. zv.................... prej .60, sedaj .25 Mladeničem, II. zv. ................1. prej .60, sedaj .25 Ljubljanske slike .................... prej i.oo, sedaj .50 Nasveti za hišo in dom .............. prej 1.00, sedaj .40 Pod svobodnim solncem ............. prej 1.25, sedaj .75 Patria .............................. prej .30, sedaj .15 Prihajač ........... ............f... prej .60, sedaj .30 Praški judek ........................ prej .25, sedaj .15 Prisega huronskega glavarja ......... prej .25, sedaj .15 Povesti in slike ...................... prej .35, sedaj .20 Preganjanje indijanskih misijonarjev .. prej .25, sedaj .15 Pravilo za oliko ................>..... prej .65, sedaj .35 Rdeča in bela vrtnica 1............... prej .25, sedaj .15 Romarica ...... .................... prej .60, sedaj .30 Sisto e sesto i....................... prej .30, sedaj Študent naj bo .............. ....... prej .25, sedaj .15 Vojnimir ........................... prej .35, sedaj .20 Zvesti sin .......................... prej .25, sedaj .15 Zlatokopi .......................'---- prej .25, sedaj .15 Znamenje štirih...................... prej .75, sedaj .40 Doktor Zober ....................... prej 1.25, sedaj .75 Slovenska Dobrodelna Zveza:-: The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. UST. II. NOV. ^LpaLgiiik INK. II. MARCA V DJUtAVI OHIO IhHHh V DRSAVI OHIO Sedež v Cleveland-u, O. 6233 St. Clair Avenue. UPRAVNI ODBOR: . Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave. Podpreds. PRANK CERNE, 6033 St. Clair Ave.. Tnjnik: PRIMOŽ KOGOJ, 6518 Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KtfAUS, 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6119 St. Clair Ave ~ NADZORNI ODBOR: 1) LOUIS J. PIRC, 6119 St. Clair Ave, 2) IGNACIJ SMUK, 6220 St. Clair Ave. « 3) JANKO N. ROGELJ, 1181 E. 60th St. POROTNI ODBOR: 1) ROSE L. ERSTE, 4927 St. Clair Ave. 2) GENOVEFA SUPAN, 1051 Addison Rd. 3) JOHN 1VANCIC, 1732 E. 30th St., Lorain, O. FINANČNI ODBOR: 1) FRANK M. JAKSIC, 6111 St. Clair Ave. 2) "FRANK HUDOVERNIK, 1262 E. 187th St. 3) LEOPOLD KUSHLAN, 19511 Nottingham Rd. tr • ~ VRHOVNI ZWtAVflKT / ."73 1 Dr. JAMES M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave. GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA .pOMOVINA, 6119 St. Clair Avenue. Vse denarne zadeve In atvari, ki se tičejo !Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika. Vse pritoibine zadeve, ki )ih je reiil društveni porptni odbor, se poliljajo na predsednico porotnega odbora fese L. ErSte, 4927 St. Clair ave. v«..... j*-''.., ■ , iMMHMMMMMBiMMMMMI X—111—'23. MESEC. RAČUN SDZ MED KRAJ DR. JAN. Ime društva Prejemki Izdat. Clanst. Dr. Slovenec, št. 1.........................949.66 331.00 435 Dr. Svod. Slovenke, št. 2....................193.70 107 Dr. Slovan, š^t 3...... ............................162.44 19.00 67 Dr. Sv. Ana/ št. 4......... ..........901.40 238.43 483 Dr. Napredni \ Slovenci, št. 5..................180.91 43.00 87 Dr. Slovenski Dom, št. 6. ... . ..........153*67 1102.22 75 Dr. Novi Dom, št. 7..................................i47«55 69.00 64 Dr. Kras, št 8........................417.45 237.00 177 Dr. Glas Clev. Delavcev, Št. 9............320.13 1129.00 154 Dr. Mir, št. xo.......... ......................343-93 66.00 168 Dr. Ribnica, št 11......................................315.95 532.00 119 Dr. Ribnica, Št............................................232.78 93 Dr. Clev. Slovenci, št. 14..................295.29 53.00 126 Dr. A. M. Slomšek, št 16........................44-54 36 Dr. France Prešeren, št 17......................207.78 23.00 93 Dr. Sv. Ciril in Metod, št 18...... .. 185.45 82 Dr. Bled, št 20......................................392.73 201.00 199 Dr. Jugoslovan, št. 21. ............................344.97 67.00 111 Dr. Coll. Slovenke, št. 22........................46.34 9.00 26 Dr. Združene Slovenke, št. 23..................63.70 36 Dr. Kraljica Miru, št 24..........................28.96 28.00 16 Skupaj ....................... 5739.33 3147 65 3754 Frank Hudovernik, tajnik. SMVBISKA DOBRODELNA ZVEZI, | Cleveland, Ohio. Ust 1. Januarja, 1921. MLADINSKI ODDELEK. (JUVENILE DEPT.) ,._. .-., ... ■ tit ...i ■ — —» - —-— 11 X—25—1923 JANUAR. RAČUN. ZA M1LAD. ODDELEK. Ime druitva Prej. Izd. Dr. Slovenec, št 1. .............................37-19 *97 Dr. Svobod. Slovenke, It 2............1^4 9 Dr. Slovan, št 3................................................-59 3 Dr. Sv. Ana, št. 4.....». .!.............IV. • -. 12.06 58 Dr. Napredni Slovenci, It. 5. . ........................1.90 8 Dr. Slovenski Dom, št 6..............................................2.64 13 Dr. Kras, št 8........ ............................................7.10 30 Dr. Glas Clev. Delavcev, št 9. .. ................................9-36 50 Dr. Mir, št 10...................................................8.16 42 Dr. Danica, it ............................................................6.56 27 Dr. Ribnica, št, 12........................................................4-i* « Dr. Clev. Slovenci, št 14. ...........................................3-47 . *9 Dr. France Prešeren, št 17....................3-85 30 Dr. Sv. Ciril in Metod, it 18.....................................333 16 Dr. Bled Jkt 20. .....................................7 a9 33 Dr .'Jugoslovan, št 21. .........................j 5-62 29 Skupaj 114.74 575 . t , V r . t h Frank Hudovernik, tajnik. pono2i zapazil, da se nekdo plazi okoli skladišča. Ker se je na poziy straže neznanec spustil v je vojak streljal za njim in ga smrtno zadel. Ustreljen je bil vojak 6. konjaniškega polka Gliša Prpič, ki je kradel vojaške plašče. -o — Dr. sv. Janeza KrBt. št. 37. KSKJ pritisne pečat v spominsko knjigo S. N. Doma. Ali ste že vpisali v spominsko knjigo S. N. Doma? čas je samo do nedelje. DR. LUNDER - ADAMIČ, št. 20. SSPZ pozivlje člane, da se udeleiijo skupnega korakanja v nedeljo 15. aprila. Pozdrav, tajnik. POZOR Vsem članom dr. sv. Janeza. Krst. it. 71 J. S. K. J. se naznanja, da smo sprejeli povabilo od S. N. Doma na St. Clair ave. da se Udeležimo slavnosti ob priliki pokladanja vogelnega kamna za S. N. Dom. Na seji Lp bilo sprejeto, idale korporativno udeležimo korakanja. Torej se člani druitva zbirajo v nedeljo, 15. aprila ob 11. uri dopoldne v dvorani Slovanskega Doma v Collinwoodu, potem pa odkorakamo proti S. N. Domu na St. Clair ave. Prosim, da se čimbolj Številno udeležite. Z bratskim pozdravom, FRANK TREPAL, TAJNIK. POZOR! Naznanjam, da sem znižal cene za avtomobilsko vožnjo. Posebno cene za poroke. Vpraiajte najprvo pri meni, ali pokličite po telefonu. Randolph 5445 R. JOS. VOVK, 110S Norwood Rd. AVTOMOBILI na razpolago za poroke, krste, pogrebe. (ved.) IAČE SE SLOVENKA za lahna hiSna opravila. 6614 St. Clalr ave. groce-rija._(44) NAPRODAJ JE mali candy store, na 55. cesti. Cena jako nizka. Vpraiajte na 1363 E. 55th St. (45) POZOR, LOVCI! Vsem članom Slov. Lovskega pod. druitva sv. Evstahija se naznanja, da se vsi brez izjeme udeležijo redne mesečne seje v nedeljo, 15. aprila, točno ob 9. popoldne. Reiitl je treba več važnih stvari. Torej je potreba, da ste navzoči vsi. Z bratskim pozdravom P. Kosten. .. __ FORD AVTOMOBIL za 5 oseb, 1010 model, dobro ohranjen, se proda za $125. 064 Addison Rd. (44) NAPRODAJ JE trgovina, popravljalnf-ca čevljev. Poceni. 1370 E. 65th St. ^__(45) tfAPftftftfr Je dobra četfj*rskl tr? govina v slovenski naselbini. 577 E. 140th St.__(44) NAPRODAJ JE lepo posestvo, hiis ima 8 sob, ena prodajalna. V hlii je elektrika, plin, velik lot s posestvom, vse Skupaj za $5000. Oglasite se na 3505 E. 81 st St. (w. 46)' OESET LET v naselbini in vedno priljubljen pri vseh slovenskih druitvih in posameznikih za izdelovanje najboljših fotografij. Se priporočam za izdelavo finih slik po nizkih cenah. J.S.JABLONSKI, 6122 St. Clair ave. A. F. SVETEK CO. 15220 Saranac Rd. Prvi alovenakj pogrebni zavod ; v Oftftnvoodu. Avtomobili rt vse slučaje. Rolniiki voz. — Se toplo priporočamo. Eddy 4031 - MMBWWM i 1 HFnW~VOŽNJA V JUGOSLAVIJO. KRASNA UDOBNOST. Kabine za dve, 4 ali 0 oseb; umivalnik In tekoča voda v vsaki kabl-ni. Obednica, kadilnica, bara. brlvnlca, pokrit deck, slavna francoska kuhinja, vino in pivo zastonj, godba, ples. Strežniki govore hrvatsko In slovensko. PARIS ........... 25. aprila LAFAYETTE ........ 12. maja CHICAGO .......... 28. aprila ROCHAMBEAU ...... SI. maja Posebni parobrodnl vlak pelje potnike in prtljago do doma. Kompa-nljski zastopnik, ki govori val jezik gre t vami ad Havre do JugocUmje. Za vsa pojasnila se oglasite pri lokalnem agentu ali v kompanijskem uradu 1» Stale Street New York City. Mestna Hranilnica Ljubljanska. Ljubljana Jugoslavija je največji slovenski denarni zavod. Za vloge jamči mesto Ljubljana, nadzorstvo vrli državna oblast. V hranilnico nalagajo denar so-diiča, županstva, 2upnliča in druitva. • Obrestna mera od 1. jan. 1923 naprej po 5% Vloge se lahko poftljejo potom bank, katere Imajo zvezo v Jugoslaviji ali pa v čekih na dolarje ali dinarje. Stanje vlog koncem leta 1922 K330,000.000 ali Din 82,500.000 ■ Spominska knjiga I rW NAR jp'QMA. , ■ a Od 1. do 14. Aprila 1923 je vsak večer od 6:30 do 8. ure zve- ■ čer v uradu tajitfka odprta SPOMINSKA KNJIOA (ZLATA ■ KNJIGA) Slov. Nar. Doma, za vpia. Ta knjiga se bo v Nedeljo dne 15. aprila 1023 ob priliki po-I stavljenja VOGELNEGA KAMNA vzidala v istega. Vpisi stanejo: Pritls druitvenega pečata $10.00, za posameznike pa: podpis z navadnim črnilom $1.00, srebrn podpi« $5.00 in I ■ zlat podpis $10.00. Poznejil rodovi bodo razvidell Iz te apominake knjige, kdo I da se je zanimal za S. N. Dom. Ne odlaftajte, ampak pridite takoj I ■ in vpiiite Vaie ime v to knjigo. ^in»iiiiiiiiiiiiiiiiiiii»»nMiiH»wiMiiiiiinii»iiM»iini»ni»imn>Mn»Hnniiiiiiii»ii^ f m L Frank J. Lausche 1 1 - — od2. in 3. razreda Sprejemajo se potniki Iz vseh evropskih držav. Pošljite po knjliico. Za podrobnosti a« oglasite pri , Royal Mail Steam Packet Company Sanders«« & Son. Inc. Agenti. 28 Broadway, New York. 117 W. Washington St., Chicago all lokalni agenti. (vi.) ■ saassgs i =rr- Ali ste že vpisali v spominsko knjigo S, N. Doma? Čas je samo do nedelje. ____ - * s SLOVENKA DOBI DELO za hišna opravila. Oglasi naj se na 9104 Parkgate ave. Telefon Eddy 2452 P W. (44) 1 t, •• < vdE SELITEV. Cwjenim rojakom arafwppp, da sam m preselil iz 1090 66th St. 630S Carl Ave. 111 j [ 11111) t Kot vedno: Prve vrste kanarčki pevci in vse kar je potrebno za rejo in vzdrževanje kanarčkov. Frank E. Lunka, 6308 Carl Ave. ^ Cleveland, Ohio. ■ nnmm«mnnm»in 1 MOHAR I 9209 SUPERIOR AVE. J C Si S PRVI SLOVENSKI !* PLUMBER. U Pokličite me, ako hočete dobro 1 ia poceni delo. j Cedar 2375 Lincoln 2850-R 2 .................. JTfi..J? Zakaj trpeti? Glavobol, nervoznost, očesne bolezni in mnogo 4jrugih neredov, ki jih povzročijo oslabele oči sem odpravil tisočerim ljudem z McCormick-ovim sistemom. Dr. L A. STARCE Ophthalmologist. (Specialist za oči.)^ 6127 ST. CLAIR AVE. (nad slovensko banko) Ure: 10—12, 2—4, 7—8, ob sredah 10—12.