S THE ONLY SLO- | VENIAN DAILY g BETWEEN NEW s YORK & CHICAGO | THE BEST ME- fj DIUM TO REACH £ 180.000 SLOVENI- 3 ANS IN U. S., CA- m NADA AND SO. ' AMERICA. ■ agBBKBIBBHlliaSBBB a ■ ■ El a B NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESE SLOVENSKEGA DELAVSTVA "WE PLEDGE ■ ■ ALLEGIANCE TO g OUR FLAG AND 5 TO THE REPUB- ■ LIC FOR WHICH g | IT STANDS: ONE S | NATION INDIVIS- J ■ IBLE WITH LI- ■ | BERTY AND JU- ■ g STICE FOR ALL." ■ S ■ 3 S BBIBEBBBBBBBBBBBBB VOLUME III. — LETO III. CLEVELAND, O., SREDA, (WEDNESDAY, MAY 19th, 1920. ST. 119. (NO.) Single Copy 3c Entered as Second Class Matte r April 29th, 1918, at the Post Office at Cleveland, O. under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Posamezna 3c, Published and distributed under permit (No. 728) author . by the Act of October 6,1917, on file at the Post Office of Cleveland, O. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster, « lCi d) železniški po L02AJ. WASHINGTON, 18. maja — Meddržavna trgovska komisija Poroča, da se je gibanje za raz-Vozljanje zamotanega tovornega Prometa že pričelo in da so se Prazni tovorni vozovi na vzhodu pričeli tovoriti z žitom. Celi vlaki, popolnoma napolnjeni z žitom, so se pričeli premikati Pod posebnimi naredbami in posveča se posebna pažnja, da gredo brez vsakega odlašanja na-Prej. Istočasno se je začelo iz zapada in iz vzhoda gibanje za Prevoz premoga. Pri tem nastajajo seveda velike teškoče, ker meddržavna komisija priznava, da obstoja Veliko pomanjkanje železniških delavcev. CHICAGO, 18. maja. — E. T. Whiter, predstavnik železniških družb, je danes pred želez-niško-delavskim odborom izrazil nasprotstvO družb proti te-®u, da bi se ugodilo zahtevi že-lezničarj ev za cas-in-pol plačo za vse nadurno delo. Pri današ njem zaslišanju so bili navzoči tudi zastopniki železničarskih organizacij, kakor tudi zastopniki "upornih" organizacij pre-jttjikaeev in strojevodij. | Detroit, 18. maja. — Dasi-^avno položaj izgleda v bodočnost zelo temen, pa dosedaj ni ttiti ena detroitska tovarna popolnoma prenehala z obratovanjem vsled pomanjkanja surovin. Toda navzlic temu se računa, da je brez dela 30.000 do 40.000 mož, medtem ko jih je bil ob času, ko se je stavka pre-mikačev najhuje občutila 125.-000 Cene obleki padajo na zapadli. CHICAGO, 18. maja. — Brzojavke iz zapadnih krajev, med Mississippi dolino in pacifično obalo, poročajo, da so cene v teh krajih posebno na obleki začele precej padati. Finančne avtoritete se izjavljajo, da bc padec v cenah prizadel samo izdelane obleke, posebno ženske svilnate obleke. Kot vzrok se navaja dejstvo, da ljudje ne kupujejo v tako velikih količinah kot navadno in pa slaba transportacija. Farmer j i ne morejo iz istega vzroka spraviti žita in živine na trg in kot posledica tudi manj kupujejo. V Topeka, Kas., je neka tvrdka naznanila, da bo razprodala vse obleke brez vsakega dobička. Veliko število trgovin v St. Louisu in drugih žapad-nih mestih naznanja razprodaje pri katerih se bode prodajalo z 20 odstotnim odbitkom. ekn/vhemcmi RADIKALCI IN KLERIKALCI PORAZILI SREDNJE STRANKE. :ZgtiMjem smo!" pravi Carranza. MEXICO CITY, 18. maja. -"Zgubljeni smo! Z bogom go spodje!" To so bile zadnje besede predsednika Carranze, ko je zgodaj zjutraj dne 14. maja pobegnil iz obleganega vlaka, ko je šel mimo prestrašene množice civilnih beguncev blizu San Marcos, spremljevan od nekaterih ožjih prijateljev in male ka-valerijske čete. Bežeči predsednik je prekoračil ozko dolino, skozi katero gre mehikanska železnica, počakal nekoliko trenotkov, da vidi, ko so revolucijonarne čete zasedle vlake, in nato izginil v gorah. Smatra se gotovim, da Car-ranza beži v severovzhodni smeri proti obali Cofre de Perote, z namero, da se vkrca na parnik v kakem malem pristanišču in ubeži iz Mehike. Sodeč po seznamu zajetih generalov, ki je bil objavljen v glavnem stanu revolucionarjev v Mexico City, je število sprem ljevalcev Carranze zelo majhno. Med njegovimi'spremljevalci so najbrže: Luis Cabrera, državni zakladničar, gen, Juan Barra-gan, štabni poveljnik, gen. Fr. Murguia, gen. Francisco Urgui-zo in Ignacio Bonillas. bivši poslanik v Zedinjenifi državah. Carranza s seboj ni vzel veliko kovanega denarja, temveč po večini nekovano zlato in srebro. Neki avtomobil, na katerem je bil naložen zlat denar, se je pokvaril, nakar so si vojaki razdelil denar sami med seboj. Washington, 18. maja. — Semkaj je dospel kot posebni komisar nove mehikanske de-faktične vlade Luis Marones, delavski voditelj v Mehiki, ki je poznan kot "mehikanski Gompers". Boljševiki zasedli Irebizond. MOSKOVSKA VLADA PRIZNALA SIBIRSKO REPU-PUBLIKO. Moskva, 18. maja. — Sovjetska vlada je poslala sibirski republiki noto, v kateri se jo priznava. Noto se je poslalo na ministra za zunanje zadeve M. Krasnošolkova v Krasnovar-skem. V noti se izraža želja za takojšno upostavitev diplomatic nih odnošajev med sibirsko republiko in sovjetsko- vlado v Moskvi. M. Krasnošolkov, ki se ?ma-tra najmočnejšim državnikom republike na daljnem vzhodu, je bil svoječasno odvetnik v Chi-cagi ter je bil delaven dolgo let v ameriškem delavskem gibanju. V Moskvi se je aretiralo 75 delegatov rusko - zionističnega kongresa. Izjavlja se, da je preiskava pronašla* vei kompro-mitujočih dokumentov tujezem-skega izvora, ki izkazujejo ozke vezi z zavezniškimi deželami. Dolži se, da je v Palestini 60.000 judovskih vojakov, ki so obljubili pomoč zavezniškim armadam potom sporazuma z Anglijo, .in da je bivši ameriški poslanik v Turčiji, Henry Mor-genthau preteklo jesen prišel na Poljsko kot zastopnik zionističnega gibanja. London, 18. maja. — Brezžična brzojavka iz Moskve pravi, da so boljševiške čete v boju proti Poljakom dosegle številne uspehe. položaj m irskem. DUBLIN, 18. maja. — Angleški uradniki, ki so nastavljeni, da upravljajo vladne posle na Irskem, se nahajajo v vladnih poslopjih takorekoč kot ujetniki. Vlada je bila prisilja-1 na umakniti policijo iz nad 300 j bolj oddaljenih policijskih postaj in koncentrirati policijo v večjih, utrjenih poslopjih. Vsled umora dveh višjih u-radnikov, Allam Bell-a in komisarja Redmonda, so se sedaj vsi višji uradniki nastanili v ! dublinskeiji gradu. Med njimi ' se nahaja tudi Sir John Taylor, j podgoverner Irske. Že več kot štiri mesece se ni ganil izven zidovja gradu, kadar pa mora venkaj vsled kakih izredno važnih fcadev, se da peljati v oklop-nem avtomobilu. Sinn Feinerji imajo ogledu-he, ki opazujejo grad noč in dan. Oni imajo izvrstno organiziran ogleduški sistem, potom katerega so jim znana vsa gibanja vladnih uradnikov. LONDON, 18. maja. — General Macready je danes odre-| dil, da se nastavi na tisoče no-1 vih vojaških čet po južnem de-j-lu irske. Istočasno je dospela j velika četa v mesto Londonder-! ry, kjer so se tri noči zaporedoma vršili veliki nemiri med U-nionisti in Sin Feinerji. Povsod se priznava, da je- se-i danje stanje na Irskem slieno | vojnemu stanju, da.siravno £e ni proglašen preki sod. V slučaju proglasitve prekega soda, se bo poslalo na Irsko 400.000 vojakov. Danes pride v poslanski zbornici na dnevni red zopet predloga za domačo upravo na Irskem. VARNOSTNE NAREDBE PROTI NAPADOM NA VLAKE. Chicago, 18. maja. — Z ozi-rom na napad na vlak, katerega je pred kratkim uprizoril Roy Walton, ki pa je bil pozneje od policije ubit in se je tudi I ukradeno svoto, znašajočo sto I tiso; dolarjev dobilo nazaj, se j je podvzelo izredne korake za varnost denarnih pošiljatev. Izjavlja se, da se je na vse vlake in postaje postavilo močne straže, da se varuje denar in eks-presne pošiljatve. Detektivi vodijo preiskavo, da se dožene, koliko je resnice v razširjajo-čih se vesteh, glasom katerih obstojajo velike roparske ban-de, katere kujejo zarote za velike napade na vlake in pri tem dobijo v posest na milijone dolarjev v gotovini. 3,000.000 LET STARE ŽELVE. Washington, 18. maja.— Otis Smith, ravnatelj geologičnega raziskovalnega zavoda, je danes naznanil, da se je v državi New Vlexiko našlo 3,000.000 let stare okamenele želve. Nekatere so dolge po 6 palcev, največje pa tudi po 30 palcev. Šestnajst izmed najdenih vzorcev je nove vrste, ki so bile znanosti dosedaj neznane. BERLIN, 18. maja. — V nedeljo so se v treh nemških državah, Brunswick, Sterlitz in Danzig, vršile volitve v državne zakonodaje, katere se smatra kot nekako znamenje o izidu državnozborskih volitev, ki S3 vršijo v kratkem. Rezultat je v vseh treh slučajih je enak in kaže veliko napredovanje ekstremnih kon-zervativcev in pa ekstremnih radikalcev. Volitve so najhuje zadele demokratsko ali liberalno stranko in pa večinsko-socijalistično ali socijalno - demokratično, medtem ko je centralistična ali klerikalna stranka obdržala svoje pozicije. Primero se lahko vidi pri izvolitvi državne postavodaje v Brunswicku, ki šteje 60 članov. Neodvisni socijalisti so dobili 9 novih poslancev, ki imajo sedaj vsega skupaj- 23 poslancev, medtem ko so konzervativci dobili 8 novih poslancev, ki imltjfi sedaj vsega skupaj 24 poslancev. Z ozirom na ta izid pravi "Tagblatt". "Ako bodo 6. junija demokratične srednje stranke na ta način poražene, tedaj se bo boj razvil med neodvisnimi socijalisti in komunisti na eni strani in konzervativci na drugi. Niti prvi niti drugi ne morejo vladati za dobo 14 dni brez neredov in civilne vojne v deželi." Berlin, 18. maja. — Provin-cijalne volitve so sedanji koalicijski vladi zadale teške udarce. V Sterlitzu so reakcij onarci v državni postavodaji dobili večino. Vse konzervativno časopisje se veseli svojih zmag, medtem ko so vladni organi sorazmerno obupani. "Vorwaerts" pravi, da je ta rast reakcijonar-cev izredno pomembna in dokazuje, da more nemška demokracija pri državnozborskih volitvah zmagati le, ako se postavi v združenem boju proti reak-cijonarcem in preneha s sedanjo samomorno medsebojno vojno. Kancelar Mueller se je v govoru, v katerem je otvoril volilno kampanjo večinskih socijali-stov, izrazil, da je nevarnost pred diktatorstvom kapitalistov večja kot pa nevarnost pred diktatorstvom proletarijata. ŽEJNI AMERIKANCI ODHAJAJO V EVROPO. Washington, 18. maja. — Državni department izda vsak dan povprečno 800 potnih listov — Poročila iz Evrope pravijo, da se tamkaj pričakuje velike število ameriških turistov, kateri so že pričeli prihajati. Brzojavka iz Pariza pravi, da se število ameriških turistov te-I densko viša od 2000 do 4000 o-'seb. Poročilo iz Londona pravi ' da je došlo tjakaj že okroj [20.000 Amerikancev, ki so vs zelo žejni. TURKI NAPADLI GRKE. Carigrad, 18. maja. — Grške m turške čete so se spopadle o-krog petindvajset milj vzhodno °d Smirne; očividno so Turki v ofenzivi in ' zbirajo ojačenja za Hadaljna napade na Grke. Boji So se vršili med Magnisa in Me-Hamen. Jafar tajar, turški poveljnik v Drinopolju je poslal od tamkaj poročilo, v katerem Pravi, da je 40.000 Turkov in Bolgarov pripravljenih za boj Proti Grkom. Njegovo poročilo pravi, da se bo napadlo Grke, ined Čataljem in Drinopoljem, ko začejo zasedati Tracijo, KAJZER BO DAL ZIDATI — CERKEV. Doorn, Holandija, 17. maja. Kajzer včeraj ni bil v cerkvi, ker na njegovem novem domu ni nikake kapele, toda kot se izjavlja, namerava ekskajzer dati na 'zemljišču svojega novega domovanja zgraditi malo cerkev. Danes je prišlo semkaj veliko izletnikov na motornih kolesih in biciklih v upanju, vidijo bivšega kajzerja. Bivša cesarica je dospela semkaj v soboto v zaprtem avtomobilu V spremstvu zdravnika. IZREDNA VOLILNA PREDLOGA V FRANCOSKEM PARLAMENTU. PARIZ, 17. maja. — Ko jutri prične francoski parlament s svojim zborovanjem, se bo predložilo jako izvanredno volilno predlogo. Predlagani zakon, za katerega se je baje izrazilo že nad 170 državnih poslancev, sloni na temelju volilne pravice j za vsako osobo. Glasom te predloge bi ne bile do glasovanja u-pravičene samo vse ženske, tem yeč tudi otroci. Predlagani volilni sistem bi deloval na sledeči način: Vsak član družine bi imel en glas. Ako je moški samec, bi imel samo en glas. Istotako tudi vsaka ženska nad 21. letom starosti. Ako nima zakonska dvojica otrok, tedaj imata oba-dva skupaj dva glasova. Ako pa so v družini otroci, tedaj ima vsak otrok tudi pravico do enega glasu. V slučaju, da oče živi, tedaj bi oče glasoval za celo družino. Ako pa je oče odsoten ali mrtev, tedaj bi imela to pravico mati. Posebne določbe bi se napravile za glasovanje sirot in nezakonskih otrok. Henry Roul-leaux Dungage, poslanec iz o-kraja Ogre, ki je zamislil to predlogo, navaja kot poseben vzrok za tak zakon sledeče: Ker je toliko število družinskih očetov med vojno padlo v boju, zahtevajo sedanje okolšči-ne, da se postavnim potom prizna volilno pravico žensk in o-trok. Pri nedavnih volitvah se je izkazalo, da je na tisoče družin, ki jim je bila vzeta vsaka volilna pravica in torej tudi vsak vpliv na bodoči razvoj njih domovine." MIKADO BO ODLIKOVAL AMERIKANCE. Tokijo, 18. maja. — Včeraj je bilo naznanjeno, da bo kitajski cesar podelil polkovniku Ch. Burnett-u, ki je vojaški ataše ameriškega poslaništva, red vzhajajočega solnca. Istočasno se bo podelilo predsedniku in podpredsedniku Westinghouse Electric Co. odlikovanje tretjega in četrtega reda iste vrste. LIGINA SEJA KONČANA. Rim, 18. maja.— Seja ligine-£a koncila se je končala nocoj Več zadev se je odložilo na pri hodnje zborovanje. SPORAZUM V PREMOGOVNI INDUSTRIJI? Washington, 18. maja. — U-radniki delavskega departmenta se izjavljajo, da se danes ali jutri pričakuje sporazuma glede mezdnih zahtev trdih premogar jev, kajti operatorji kot pre-mogarji so baje popustili na svojih zahtevah. NAPAD NA DELAVSKGA VODITELJA. Chicago, 18. maja. — John Kikulski, organizator in predsednik delavskega koncila klav-niških delavcev je bil sinoči napaden. Napadalci so mu zadali rano iz revolverja in ga nevarno pretepli. Njegovo stanje je zelo kritično. O napadalcih ni sledu. / WILSON OSTANE DOMA. Washington, 18. maja. — Danes se je dalo v javnost, da bo Wilson ostal v Beli hiši toliko časa, da mine konvencija demokratične stranke v San Fran-ciscu. Dosedaj se ni napravilo še nikakih načrtov za predsednikovo letno bivališče izven Wash ingtona in domneva se, da bo predsednik ostal tu skozi vse poletje. NAZNANILO. g -_— Tem potom se Vas torej 1 obvešča, da se vrši dne 22. i maja 1920 ob 8. uri zvečer m izredna delničarska seja sa The Equality Printing & g Publishing Co. v Slov. Nar. g Domu, 6409 St. Clair Ave. | da se odobri ali zavrže g sklep Direktorija. Blagovolite urediti vse jg potrebno da boste gotovo g navzoči na tej seji, kajti g zadeva, o kateri se bo od- g ločilo je velike važnosti za jjj Vas. Ako se vam absolutno ni jg mogoče udeležiti te seje, £ spolnite pooblastilo, katero H vrnite v urad Enakoprav- £ nosti v najkarjšem času. S DIREKTORIJ "ENAKOPRAVNOSTI" S ■ Carigrad, 18. maja; — Turški časnikarski uracl je izdal poročilo, glasom katerega soj krajevni boljševiki zavzeli administracijo v mesto Trebizond, pristanišču ob Črnem morju v Mali Aziji. Prebivalstvo je snelo turško; zastavo in dvignilo boljševiško j ter po veliki demonstraciji, ki se je vršila v mestu, ustanovilo začasno vlado. V nekaterih krogih se to smatra za delo turških nacionalistov kot protest proti zavezniški mirovni pogodbi, glasom katere ima postati mesto Trebizond svobodno pristanišče armenske države. FARMERJI PROTESTIRAJO. Columbus, 18. maja. — Tajnik ohijskega kmetijskega departmenta -N. E. Shaw je danes poslal na vojnega tajnika Ba-kerja protest proti vsakemu na-daljnemu rekrutiranju po ohij-skih farmarskih okrajih. Protest pravi: "Državi Ohio preti eno največjih pomankanj far marskih delavcev, kar se jih pomni. Naši proračuni kažejo, da se je število farmerskih delavcev v teku zadnjega leta znižalo za najmanj 12 odstotkov Položaj se bo z dohodom žetve še tem bolj poslabšal. Ko sem nedavno potoval po državi, so kmetje po več krajih protestirali proti rekrutnim uradom, ki so nastavljeni po malih mestih na deželi. ŽENSKA VOLILNA PRAVICA NA DNEVNEM REDU. Dover, Del., 17. maja. — Po dvotedenskem prenehanju zborovanja, se je danes državna postavodaja zopet zbrala. Voditelji so mnenja, da najbrže pride na dnevni red resolucija za odobrenje ženske volilne pravice. 2000 DELAVCEV ODSLOV-L J ENIH. Lynn, Mass., 17. maja. — The General Electric Co. nazna, nja, da bo tekom tedna odslovila od 1500 do 2000 delavcev ker se radi stavke železničarjev ne da dobiti surovin. MORILEC ŽENE IN OTROK SI VZEL ŽIVLJENJE. St. Loius, 18. maja. — Har-i ley C. Beasley, katerega so o-: borožene tolpe že pet dni iskale i vseokrog v zvezi z umorom nje-I gove žene in dveh otrok, je šel i danes na njih grob, ter si po- | gnal kroglo v glavo. i _ j WILSON ZA ŽENSKO VOLILNO PRAVICO. | Baton Rouge, La., 18. maja. i Governer Parker je danes pre-i jel od predsednika Wilsona pi-| smo, v katerem mu prigovarja, ! da rabi svoj vpliv v prilog odo-| britve zveznega amendmenta za | žensko volilno pravico. MADŽARSKA PODPIŠE MIROVNO POGODBO. Budapešta, 18. maja. — Znamenja kažejo, da bo Madžarska podpisala mirovno pogodbo, i Grof Apponyi, ki je močno nasprotoval sprejetju, je resig-niral od mirovne delegacije. PRIPOROČA PREPOVED NA EKSPORTIRAN.JE SLADKORJA. New York, 18. maja. — Ju-stični tajnik Palmer je danes dobil od Armin W. Riley, posebnega pomožnega justičnega taj-! nika priporočilo, da se nemudo-|ma prepove vsako izvažanje sladkorja. — Policist Robbins je pri obhodu Gordon parka našel s svinčnikom napisano naznanilo, v katerem je bilo rečeno, da oseba, ki ubije policista tega par-ika, dobi $500 nagrade. Pozneje je bil aretiran 181etni Harry Morkowitz, ki je pred sodnikom izjavil, da je naznanilo napisal, ker mu je tako naročil neki njegov prijatelj. Sodnik ga je Vn7nnvfll na SI O denarne kazni. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■MBaS STRAN 2. "ENAKOPRAVNOST" MAY 19th, 1920. NEODVISEN DNEVNIK ZASTOPAJOČ INTERESC SLOVENSKEGA DELAVSTVA IZHAJA VSAK DAN IZVZEMŠI NEDELJ IN PRAZNIKOV ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS Owned and Published bv THE "EQUALITY" PRINTING AND PUBLISHING COMPANY. INC. liussines Place of the Corporation: 6418 ST. CLAIR AVE. 6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: By carrier....................1 year §4.50. 6 mo. $2.25. 3 mo. $1.25 Cleveland. Collinwood, Newbrujrh. by mail 1 v. $5.00, 6 m. $2.50, 3 m. $1.25 United States ........................$4.00 ner vear. 6 months $2.50 Foreign Co^ >u ......................$7.50 per vear. 6 months $4.00 ; SHTISING RATES UPON APPLICATION Lastuie in izdaja ga . U MA TISKOVNE DRUŽBE 'ENAKOPRAVNOST", o s CLAiR AVE. 6418 ST. CLAIR AVE. Princeton 551. CENE LISTU: Po raznašalcu ...............na leto $4.50. pol leta $2.25. četrt. $1.25 Cleveland. Collinwood. Newbrugh. po postil L $5.00, 6 m. $2.50. 3 m. $1.25 Za Združene države .......................na leto $4.00. pol leta S2.50 Za inozemstvo ...........................na leto $7.50. pol leta $4.00 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3c SINGLE COPY 3c _OGLASI PO DOGOVORU. Za vsebino oglasov ni odgovorno ne uredništvo, ne upravništvo. CLEVELAND, O., SREDA, (WEDNESDAY, MAY 19th, 1920. 104 KAKO FlRiOIRAJO V AUK BOUttVWL PRIDE; v Cleveland, 0. ZLOČINSKE DETEKTIVNE AGENT'URE, KI SO ZASLUŽILE LEPE DENARJE, UPORABLJAJO VSE MOGOČE ELEMENTE, DA SLUŽIJO KOT STAV-KOKAZI TER SKUŠAJO ZLOMITI UPRAVIČENE ŠTRAJKE. Piše John T. Quimby. 11101 V CVETJU. (Dalje) Čimvečje je namreč zatiranje in večje trpljenje, skozi Katero mora iti narod, tem večji je tudi fanatizem, ki se pokaže v trenutku, ko se narod oprosti spon, ki so ga tiščale skozi stoletja. 'Najbolj klasično primerno za to nam nudi francoska revolucija, ki je tudi brodila skozi cele reke krvi, predno se je vstavila ter izvedla one principe, za katere se je borila, namreč principe prostosti, enakosti in bratstva. Ce bi oni, ki obsojajo na tako viharen način postopanje ruskih boljševikov, boljše poznali zgodovino ter razumevali motive, ki vodijo posamezne skupine v narodu k nasilnim dejanjem, bi bili v svoji sodbi veliko milejši, kajti spoznavali bi resničnost reka, da se vse zlo maščuje na svetu in še v veliko povečani meri kot pa je bilo prvotno. • Najhujši udarec, ki so ga doživeli mednarodni kapitalisti, vsled zadnje svetovne vojne je bila izguba Rusije. Kaj pa pomeni to "mednarodni kapital je izgubil Ru--^o^' — To pomenja, da mednarodni kapital ne more pro-v in po svoji volji razpolagati z naravnost neizčrpljivi-iTii viri prostrane Rusije od Baltika pa do Tihega oceana. 1 > je lep kos sveta in prav nič ne zamerimo mednarod-n velekapitalistom, če se jeze in če kličejo na pomoč upbesa in peklo v boju proti zlobnim Rusom, ki so jirn odrezali tako obsežen vir dohodkov. Kaj je naloga narodov sveta napram boljševiški Rusiji? Po precejšnjem obotavljanju so spustili oddelek teh skebov v tovarne. Kakorhitro so pri-! šli notri, so preddelavci izprevi-j deli, da ne morejo opraviti nitij najmanjšega dela in da bi bilo i velik ; boljše, če bi teh skebov j sploh' ne bilo. Zunaj so stali j štrajkarji in njih piketi so za-1 državali vsakega, ki je hotel vstopiti v tovarno. Kakorhitro sem videl to, nli je prišla prav posebna miseL Rekel sem, da hočem videti načelnika cele naprave ter ž njim privatno govoriti. — Mr. Blonc — sem rekel jaz. — Ti fantje pravijo, da so izdelovalci ur in mogoče je res, a obenem vam moram povedati, da niso nič drugega kot sleparji in postopači kot jih je, treba najti vsaki pot, kadar je namen družbe uničiti kako stavko. Jaz, ki 'sem jih uvedel, nisem odgovoren za drage kamene, ki bi izginili tekom njih dela, ter vam svetujem, da tem ljudem sploh ne zaupate. Delodajalec se je namrdnil ter rekel: — Mislil sem, da ste privedli zaneslijive ljudi.— — Le počakajte — sem rekel. — Stavil vam bom le en predlog. Postavite te ljudi k mizam v bližini oken ter jim dajte v roko orodje in ničvreden materijal, da bodo lahko blufali ž njim. Tako nam bo mogoče preiskušati stavkarje, ijo zunaj. Mi bomo st: ažnike tako 'postavili',"' da bodo stavkarje v resnici zadrževali, čeprav ne bodo slednji vedeli, da se le norčujemo iz njih. Kakorhitro bodo delodajalci videli, da so stavkokazi zanič, se bodo tisočkrat premislili, pred- Naloga sveta je ,čakati na uspehe velikega preobrata ki se je završil' v Rusiji. Ce se bo ruski narod sprijaznil z novim redom ter priznal principije, kateri vodijo sedanjo rusko vlado, za svoje, potem ne more svet ničesar reči, kajti samodoločba narodov in posebno tako velikih narodov kot je ruski, je eden izmed glavnih postulatov modernega sveta. Ce bo ruski narod sprejel boljševiško vlado in če bo pripravljen braniti-novi red proti vsem zunanjim sovražnikom, potem ne preostaja preostalemu svetu ničesar drugega kot priznati ta novi red ter pustiti ruskemu narodu, da završi svojo lastno usodo brez vmešavanja od zunaj. Boj, ki ga bojuje mednarodni kapital, proti novi Rusiji je največja hinavščina, ki si jo more človek misliti. Časopisje, ki je v službi tega mednarodnega kapitala, kriči seveda na vse pretege ter pravi, da ogroža boljševizem ves svet. To kričanje je seveda brez vsakega pomena za vsakega, ki pozna dejanski položaj stvari. Mi nikakor nočemo zagovarjati postopanja ruskih boljševiških mogotcev in predvsem ne raditega, ker je med njimi pretežna večina židovskega rodu, ki je dobavil tudi pretežno večino članov mednarodne kapitalistične organizacije. Vsled tega smo bili od prvega pričetka zelo nezaupni ter domnevali, da je to nov trik mednarodnega židovskega kapitala, ki si hoče zasužnjiti svet pod novo zastavo skrajnih soeijalističnih idej. Ta domnevanja so bila v gotovi meri upravičena ter se je šele pozneje spoznalo, namreč takrat, ko je pričel mednarodni kapital grometi proti sovjetski Rusiji, da so bile te bojazni neupravičene. Ruski domoljubi takozvanega buržuazijskega razreda, so imeli seveda dovolj povoda za pritožbe, a vse te pritožbe so bile bolj sentimentalnega ali čustvenega značaja in veliko manj stvarnega ter praktičnega. V zadnjem času, ko je sovjetska Rusija/ ponudila vsem sosednjim državam mir, ter otvorjenje proste trgovine, so. bili ravno ruski takozvani meščanski krogi, prvi, ki so stopili na obrambo Rusije proti imperialističnim ciljem gotovih ruskih sosedov, predvsem pa Poljakov, ki niso bili nič drugega in še danes niso kot orodje francoskega in angleškega- kapitala. . Angleži in Francozi, namreč angleški in francoski diplomati, si ne upajo nastopiti z orožjem-proti Rusiji, ker dobro vedo, da bi jib narod strmoglavil v istem trenutku, ko bi se podali na novo osvojevalno vojno in zato so poslali Poljake in Ukrajince v boj, da ž njih pomočjo dosežejo to, česar ni sami niso se drznili "doseči. Poljska ofenziva proti Rusiji, čeprav za trenutek dosti obeta, se bo prav tako izjalovila kot so se vse dosedanje in končne stroške bo moral poljski narod, kajti več kot gotovo je, da.ga bodo naši priljubljeni zavezniki pustili na cedilu. ' (Konec.) ■ KRVNA OSVETA I jj IZ SPISOV CERKESKEGA ČASTNIKA. Prosto predelal FR. MIROVCKOV. "Polk naš ležal je v malej Kambardi. Našej sot-niji (eskadrona) jašočih plastunov, (hrabri kozaci, najveščiji v borbi s Crkesi; vporabljajo jih vzlasti za prelagatajno in varstveno službovanje), v katerej so služili sami Crnomorci (kozaci, bivajoči ob Črnem morji) načeloval je,' sotnik (poročnik) knez Bej-Mur-sin", — pripovedoval mi je'nekega večera stari, sre-brolasi, a še dokaj trdni in živahni starešina (podpolkovnik) kozaškemu polku ČrnavCev (črnobradi kozaci), ko sva po dokončanem, lovu sedela pri ogromnem, veselo plapolajočem ognji v šatoru. "Imeli smo tedaj baš na severnej strani kavkaškega pogorja ostrog. Mladj naš sotnik, vitek, krasno vzrastel potomec kam-bardskega kneza, bil je prečil jezdec, spreten strelec, neumoren lovec, — plastun sploh, da malo takih. Niti omenjati ni treba, da je po vrhu še služil v Varšavi pri telesnej straži ;rkeskej; od tam bili so ga radi prehude" krvi premestili k nam. Sešel bil se je namreč onda; baje slučajno, z nekim Lezgijanom, s čegar o-biteljo so Bej-Mursinovi uže za minulih časov bili v krvnej osveti. Po običaji našem napital ga je kar, tebi nič, meni nič, tam na cesti, na trgu, na javnem, vrag vedi kde, — se svincem iz svojega samokresa. Da je bilo dokaj govoričenja o tem, se umeje; le visokemu, vplivnemu pokrovitelju gre hvala, da rfiso v zapor vtaknil1 čilega mladiča. Iz novin in časopisov znam, da višji gore ničesa nočejo vedeti in umeti o črkedkih naših običajih in šegah. To ti je smešno! Tu pri nas nosi se življenje sosedovo na kindžalovej rti, ali v cevi dolge vintovke. Naši dečki črkeski ro-bijo drug drugemu butice raz vratove, a živi krst se ti ne zmeni za takovo nedolžno veselje! Tu gore pa, v svetih Rusih, ne sme drug drugega ^'ti pogledati pisano, če noče takoj po sto vohunov in biričev imeti si za petami. Hvala Bogu, da še nikoli nisem prišel v dotiko s tim vražjim sodom, kar tlačim travo; sveta Bogorodica me milostivo varuj še dalje! f A nazaj. Sotnik naš bil je v pravem pomenu besede to, kar se tu nazivlje džigitom in mladcem (ko- no bi nadaljevali s svojimi ko-, raki proti štrajkarjem. Upravitelj tovarne se je nekaj časa pomišljal, se posvetoval z ravnatelji ter hotel imeti tudi pismeno dovoljenje od pred sednika cele organizacije. Končno je pa vendar sklenili pre-iskusiti moj načrt. Medtem pa sem dobil stoindvajset posebnih pomočnikov ter nastavil krog tovarne več kot 40 posebnih stražnikov. Tudi osebno sem šel med stavkarje ter širil med njimi svoje delo. Nato pa sem dal nabiti z velikimi črkami, katere je bilo videti iz daljave: NE POTREBUJEMO NOBENE POMOČI VEČ. Kakorhitro so bila nabita ta obvestila, sem povedal ravnateljem družbe, da sem pripravljen razbiti ves štrajk v najkrajšem času, če bi plačali meni bonus tisoč dolarjev posebej. Tri dni pozneje so začeli delavci delati. V celem se je vrnilo pet delavcev na delo. Tem nismo dovolili, da bi se vrnili v tovarno in jaz sem jim povedal, da ne bodo dobili dela naprej, dokler se vsi izdelovalci ur ne vrnejo kot en mož. Ti možje so odšli ter prinesli delavcem to slabo novico. Takoj naslednjega dne se mi je približalo več nadaljnih delavcev, ki so ffili zelo obupani. Sprejel sem jih navidez zelo brezbrižno. Tako se je vršila stvar ves teden. Zatem pa sem odredil, naj tovarna obvesti izdelovalce ur, da bodo ljudje, ki so bili sedaj nameščeni stalno zaposljeni in da bo tovarna zaprta za vse vstrajne stavkarje, razen če bi se vrnili na delo tekom treh dni. Posledica tega je bila, da so se vrnili v velikem številu.. Na ta način je bil vstanovljen mir, ter obenem tudi določen dan, ko bodo zaposljeni vsi prejšnji delavci tovarne. V noči, predno se je zgodilo to, sem zbral svoje ljudi ter odhitel žnjimi iz mesta s približ no osem tisoč dolarji dobička v svojem žepu. Stavka je trajala ravno dva tedna. Jaz se nisem poslužil pri tem nobenega nasilja ter tudi ni bilo sile niti z ene niti z druge strani. Kljub temu pa je bil to umazan in sramoten trik, kajti stavka se ni izvršila tako, kot bi se morala, namreč z dogovorom med delodajalci in delavci temveč s posredovanjem ljudi, ki niso imeli nobenega opravka s stavko. Tako je delo, ko se ga poslužujejo detektivi privatnih uradov, da zlomijo stavke te ali one vrste. Vzemimo, da je izbruhnila stavka nekje na zapadu, par sto milj od New Yorka proč. Neka agentura je dobila nalog, da u-niči štrajk ter odposlala par sto postopačev in lumpov š posebnimi vlaki na dotično mesto. Predno pa je odposlala te postopače, jih je razdelila v skupine, katerim so načelovali prebrisani gangstarji. Načelniki takih skupin vedo, kaj pomenja stavkoštvo ter so ob/ vsakem trenutku pripravljeni žrtvovati svoje življenje. Njih edina bri-ha je dobiti koncem vsakega tedna svoj denar, katerega pa potrošijo, ne da bi se brigali, kje bodo spali naslednji dan. Na ta način se je pogosto zgo dilo, da so bili odposlani iz New Yorka posebni priganjači, kojih edini posel je bil, delati zdraž-bo med pravimi delavci ter spraviti na delo toliko skebov — čil dečko, in povrhu še brhek, da mu n: bilo ednakega. Kedar je svojega žrebca podil po ulicah kake stanice, ozirala so se dekleta za njim, bogme čudo, da si katera ni zavila vratu. Roditelj sotnikov, Ali Bej-Mursin, bival je na svojem hutorji (pristava), ki je bi! jedva pet in trideset vrst od našega stanu oddaljen. Bil je naše vere in krščanski zval se za Solomona; družina bila mu je tedaj pravoslavna. A kakor znate, prijatelj, so Crkesi glede veroizpovedanja, posta in obredov, ki ne godijo njihovim običajem, ali slabi kristjanje, ali pa slabi muhamedanje. Bil sem tedaj najstarejši stražmeštar sotnije. Dasi nam je stoprav malo časa načeloval mladi Bej, bila mi je ipak-le večkrat prilika, opazovati ga pri če-tovanji in na lovu. Kako ti je bil krepak in silovit, kako spreten in vztrajen! Drzen je bil, a oko bilo mu je bistro, kakor sokolu. Duše mi! skušati bi se bil smel z najročnejšim in najveščijim plastunom! — Cesto hodila sva na lov, ki je bil njegovemu oči vlast; pohajala sva potem zmiraj starca, ter po več dni ostajala pri njem. Vselej je z vidnim veseljem vzpreje-mal svojega sina. Hutor starega kneza stal je na prostranej gozd-nej .ravni. Gosto lesovje ga je obdajalo, a tik njega drvil je bister potok peneče svoje valove. Dolga vrsta nizkih, enopodnih hiš stala je sredi omenjene ledine; bile s6 od ilovine, ter krite z bičjep. Preko hiš, ki so imele nizka vrata, pa majhena, ozka okna, dvigali so se stolpiči kvišku. Vsa poslopja pak so obdajala prostrana dvorišča, katera je mejila sqč, a tu in tam meja od pletenega bičja. Hiša za goste odlikovala se je od drugih poslopij se prostranost.io svojo in dragocenim svojim pohišjem. — Vsaka hiša imela je po več scb. Tlak je bil od tolčenega ila, ter prepre-žen z dragocenimi perzijskimi šarenicami. Ob stenah stali po nizki blazinjaki, ki so bili prepeti se svilo in dragimi preprogami; na njih ležale so valjčasto-okrogle, pisane, mehke blazince od baržuna, natlačene se srnjo dlako, a na koncih so imele dolge svilene kite. Stene po sobah krasilo je raznovrstno, bogato okovano orožje: puške, vintovke, samokresi, šaške, kindžali, sablje in meči — kar je vselej sin poibdoval za očetom; mej njimi pa so visela se srebrom izložena sedla, uzde, remenje, in nekaj, na mnogih krajih preseka-nih bronj (oklep) — ki so svedočile Oi vročem boji. Stanovanje kneževo slalo je v sredini avlije (dvor), ki je bila uprav črkeski raztresena po vsem gozdu, ter razprostirala se kakih deset vrst široko. Do soseda bilo je poldrugo vrsto. — Knez pečal se je največ s konjerejo; nad osemsto čilih, čistokrvnih kambardincev paslo se mu je po ogromnem posestvu; čuvale so jih velike jate naoroža-nih hlapcev in podanikov. Ostala družina knežje avlije pečala se je s krojenjem in tkanjem sukna, burki (plašč, haljini podoben) in usnjatih proizvodov, ki so' bili vezeni ali pretkani se srebrom, zlatom in dragim! kamenjem. V nežjem hutorji bilo je kakih trideset! oseb, ki so mu bili v obrambo in poslugo. i Stari Bej-Mursin imel je razven našega sotnika še enega sina. Za časa moje povesti stopil je bil baš v svoje osemnajsto leto in bil eden najjačjih, najdrznejših črkeskih džigitov. Nadalje je knežja družina svojila si še črno-oko, tamnolasjo hčerko šestnajstih let, ki ne manje kasno, vitko vzrastlo nečakinjo, kne-ževega brata hčer, ki je bila ene starosti z vlastno mu hčerko. Kakih deset let preje, nego se pričenja moja povest, jezdil je bil knežev brat z Adige-Sultan-Abasom skupno na lov. Love pa se spreta radi nekega jelena, katerega sta bila obstrelila oba. Kakor veste, dragi moj, Črkes ne ljubi dosta besedij in dolgega prepira. Potegnila sta bila kindžale in Ali-Bej-Mursin, brat Salomonu knezu, zgrudil se je bil z globoko rano na prsih tik poginjajočega jelena, ter prdminol takoj. Od tedaj pak pričel se je med obema družinama krvav boj na življenje in smrt. Druga je hotela drugo prestreči v lokavosti, vztrajnosti in besnosti. — Pet j tednov po omenjenem dogodljaji našli so starega A-basa v gozdu, s kindžalom pripetega na štor, a na jeklu svetilo se je v arabskih črkah ime in geslo kneza Salomona . Smrt starega kneza plačala sta se smrtjo Bej-Mursinova soproga in najmlajši sin njegov. V sosedno avlijo sredi naorožanih spremljevalcev ido-ča zadeli sta ju olovnicj Abasovih sinov. Kot sem bil uže omenil preje, je na to naš sotnik v Varšavi najstarejšemu Abasu vpihnil življenje. — Kedaj li bode končalo to medsebojno klanje, ni se še vedelo tedaj.! In dasi sta bili posestvi kakih petsto vrst oddaljeni drugo od druzega, morali so ipak Bej-Mursinovi ved-i no pripravljeni biti na nove napade, kajti živela staj Abasu še dva sina, po imenu Abas-Kan in Abas-Ali.l Plastuni so trdili cesto, da so ju bili opazili na četo-j Vanji. Črkes pa je vajen takih dogodljajev, in kneže-l vi ljudje so strogo pazili. Davno uže sem bil vganil, da se je bil naš sotnik j pregloboko zagledal svojej bratranski v črne oči; bili Dr. Albert F. Sneli od Snelovega privatnega Sanatorija v Cincinnati ju, O. bo v svojem cleve-kndskem uradu na 8C< Public Square V ČETRTEK 20. MAJA iN BO OSTAL TUKAJ DO SOBOTE, 5. JUNIJA. SAMO 17 DNI! j Doktor zdravi vse kronične bolezni in hibe mož, žen in otrok. Veliko slučajev je, ko se je lahko izogniti nevarne operacije, ako se Pre* pustite zdravniškemu zdravljenju. Zdravijo se vse moške, ženske in otročje bolezni. ' Katarju in boleznim v želodcu se posveča posebna pozornost. Ako imate katarne nepriiike, pridite, da se vas preišče. Vsi bolni naj se poslužijo te prilike. Ako ste ozdravljivi, vam povemo, ako ne, vam da nasvet. Noben bolnik naj ne zamudi te prilike. Ako imate revmatizem, nervoznost, « slabost,, otelkle noge ali roke, jetrne nepriiike, srčne bolesti, ali katerekoli zgubljajoče bolezni kakor oslab-ljenost, bledost, vrtoglavost, dispep' sijo, slabo prebavo, zabasanost, nepriiike v želodcu ali epilepšijo, obiščite dr. Snella. Uspešno se zdravijo krvne in kožne bolezni,-*kairor'wrat-t>fflm:" Ženske, ki trpijo na glavobolu, melanholiji hrbtenici ali na kakih posebnih boless nih, ki so lastne ženskam, naj gotoVS vprašajo za svet tega specialista. Ovarium ali trebušne nepriiike S5 zdravijo brez operacije. Ako se van1 je svetovalo, da se daste operirati Za te vrste bolezni ali vsled pruha, tedaj ne postavljajte preje življenja v nevarnost, da vprašate tega špesiali-sta. Stari ali mladi možje. Nobene razlike ni, na čem bolehate ali koliko časa bolehate; ako je v nevarnost vaša sreča, obrnite se rja tega specialista. Nič ne de, kakšno bolezen imate aH kako slabe izjave ste slišali o sebi, ni® ne de, ako se vam je reklo ,da ste neozdravljivi. Posvetujte se s tem znamenitim zdravnikom, in ako je le nit upanja, tedaj boste našli upanje V njegovem zdravljenju, ki vas bo do-vedlo do zdravja, zadovoljstva in sreče. POSEBN APOZORNOST se obrača na kemične in mikroskopične preiskave krvi, urina in sputuma in na ner-voznostne ter dušne kompliciranosti. Naslovite vsa sporočila na Dr. Albert F. Sneli 80 Public .Square, Cleveland, O. or 1054 Wesley Ave., Cincinnati, O. Uradne ure: od 9. dopoldne do 8. zvečer. Ob nedeljah in praznikih od 10. dopoldne do 1. popoldne. 119-120-121 kot jim je bilo mogoče. Lahko si predstavljamo slu-čaj ubogega zlodja, ki stoji na cesti brez vsega centa v žepu ter hoče zaslužiti nekaj. Agenti se mu približajo in njih sladke besede so več kot potrebne za prazni želodec. Te agente prav nič ne briga, če bo dotični človek umorjen v tre" nutku, ko dospe na lice mesta ali 'če bo poginil od glada. 'Kaj ne, lepa stvar. Najslabše in najpodlejše, kar je mogoče dobiti kjerkoli po celem svetu. (Dalje k a 4. strani.) M J 010202010200021002020101020201010000020200070305024800020201000200020200020200000001010202020210010223020101 STRAN 3, MAY 19th", 1920. "ENAKOPRAVNOST" NAJVEČJI IN NAJMODERNEJŠE UREJEN SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD V AMERIKI. OPERATORJI ŽELEZNINA — HIŠNE POTREBŠČINE BARVILA Najhitreje in najstalneje SREW MACHINE MULTIPLE DRILL PRESS tudi URNI TESARJI IN DELAVCI Zglasite se takoj V Najemevainem Uradu Kakor vse, tako se tudi hišno orodje pokvari in obrabi in treba si je nabaviti novega. Da vam pa tega ni treba tako pogostoma storiti, kupujte v naši trgovini z železnino, vrtnarskimi, mizarskimi in raznovrstnimi drugimi hišnimi po-potrebšeinami, katere se vedno rabijo pri gospodarstvu in dobili boste res vrednost vašega denarja. Vse se prenavlja sedaj na pomlad. Vse brsti in se oživlja. Gotovo mislite tudi vi prebarvati in olepšati vašo hišo, da bo zopet liki nova. Zato pridite naravnost v našo prodajalno in si oglejte našo imenitno zbirko barv in varnišev. Uverjeni smo, da vam bo ugajala kvaliteta dakor tudi cene. Naš namen je nuditi rojakom trpežno blago po zmernih cenah. Boulevard Hardware MARTIN JANEŽIČ 557 EAST 140th ST. COLLINWOOD, O. f pošiljanje denarja v staro domovino je potem čeka (draft). TUKAJ JE KAR JE POTREBNO: Mi vam pošljemo ček. Ta ček pošljete vi naslov-Sj Ijencu in kadar on ček prejme, gre z njim na dotično }| banko, kjer dvigne denar. Mi izdajamo čeke na vse večje banke v Jugosla-Jjf — Pošiljamo denar tudi potom pošte in brzojav-ijs no. — Naša cena je vedno najnižja. AMERICAN AXLE PLANT W. 83rd blizu jezera. Vzemite Clifton Bvld. karo. 118-120 AVTOMOBILI ZA KRSTE. POROKE IN POGREBE. Posebnost je naš bolniški voz. ki je eden najlepše opremljenih. Nas lahko pokličete ponoči ali podnevi. Za ore, ki nimajo prostora za mrtvaški oder. imamo nalašč za to pripravljeno kapelico. Pošiljamo denar na bančne uloge na vse hranilnice v Jugoslaviji in vam dobimo vložilne knjižice v najkrajšem času. Prodajamo parobrodne listke vseh parobrodnih družb. Našim potnikom preskrbimo vsa potna izka-zila brezplačno. Dobimo vam vašo družino iz starega kraja v Ameriko. Izpolnjejemo vse javne notarske posle kot so: pogodbe, in raznovrstne druge postavne listine. Pridite osebno ali pišite za pojasnila. Nemeth State Barak: John Nemeth pres. Glavnica i rezerva preko S2.000.000.00. v bančnem poslopju 1597 Second Ave. 10 E. 22nd St. NEW YORK CITY POZOR! Vzgajevalci sladkorne Pese. . MOŽJE IN ŽENSKE TER DRUŽINE. Mi plačamo $35.00 od akra, prosta vožnja, stanovanje, vrt in okurjava. THE U. S. SUGAR COMPANY. MILWAUKEE, WIS. Za nadaljna pojasnila se obrnite na John Mark-a. 720S Filbert Court blizu E. 75 ceste in Woodland Ave. Dosrrebniki in embalmerii Cleveland. O. 1105 Norwood Rd.. N. E. Nasproti slovenske cerkve sv. Vida. O. S. Princeton 1735 Bell Rosedale 4983 Telefon Kupite delnice S.N.D, Kupite delnice S.N.I). f - . . J ^ Največja slovenska zlatarska trgovina * 6033 St. Clair Ave. Kupite delnice S.N.D. Kupite delnice SiNJ). 1 V ETHEL W. VAo SO BILE PLACE j ZVIŠANE! ' I Tukaj se je vedno zaslužijo najvišje plače in odslej bodo plače še višje. To je prvi in edini rudnik, ki se briga za dobrobit rudarjev. Tukaj prejmete denar in ne samo delo. Dobrodošli so vsi rudarji, ki niso zadovoljni s sedanjim delom drugje. Mi rabimo 50 nakladaleev tak®j. Cleveland, Ohio. Žepne in stenske ure, prstani in madaljončki vseh slovenskih Jednot in Zvez, broške, zapestnice, diamantni prstani in lavalirji, verižice i. t. d. Popravljamo: ure in drugo zlatnino po nizki ceni. v 1 Naročite se na "CAS" v naši trgovini. VELIKA ZALOGA Uspehi v dvajsetih dieti ali se \sm pa vrne denar. Plačamo vam vožnje stroške potem, ko delate v našem rudniku za dobo dveh mesecev. Posebne prednosti damo onim družinam, ki so voljne obdržavati moške na stanovanju in hrani. Zglasite se osebno ali pišite v vr.šem lastnem jeziku na . CLEVELAND CLIFF IRON CO. . ETHEL, W. VA. Columbia Gramofonov in gramofonskih plošč, slovenskih in drugih. Prodajamo na lahka mesečna odplačila. Pišite po cenik, kateri se vam pošlje brezplačno ali pa osebno vprašajte za cene predno drugod kupite. » 'I Najboljše blago. - - Najnižje cene. Spodaj podpisani sem trpel dolgo časa z bolečinami v prsih in na ledvicah ter se v zadnjenr upanju obrnil na slovenskega doktorja Kiropraktike Albert Iviiika na 5506 St. Clair Ave., katerega uradne ure so 10—12 dop. 2—4 pop. in 6—8 zvečer, kjer sem dobil v kratkem času pomoč, da se sedaj počutim, kot nov človek. Zelo ga priporočam rojakom. Jakob Žnidaršič, 6218 St. Clair Ave. Rdeče znamke z nakupom 10c ali več. Naš Tujezemski oddelek je na balkonu. Država DR. L. E. SlEGELSTEIN Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša spečajalketa. 308 Permanent BItig.» 746 Euclid ave. vogal E. 9th St. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. ure do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. NAJLEPŠE! NAJSIGURNEJŠE! in NAJBOLJ UMESTNO!!!— je pošiljati denar v staro domovino, preko stare THE LAKE SHORE BANKING & TRUST CO E. 55th St. & St. Clair Ave. ... Cleveland, Ohio. Stara Lake Shore Banka izdaje bančne Menice (For. Draft) katere se TOČNO izplačujejo po vseh jugoslovanskih denarnih zavodih. — Vlagajte vaše prihranke v Banki, katere OGROMNI IMETEK • presega svoto $26,000.000.00. Mi plačamo 4% na vse prihranke. In vse naše podružnice i-majo inozemski oddelek, preko katerega vam je mogoče poslati denar svojčetn v domovino.. Posebno opozarjamo Jugoslovane v Cbllinwoodu na našo novo otvdrjeno podružnico na Euclid Ave. in Ivanhoe Rd. NASLOVI NAŠIH PODRUŽNIC. E. 55th Št. & St. Clair Ave. St. Clair Ave. & E. 125 St. Prospect Ave. & Huron Rd. Superior Ave. & E. 120. St. Superior Ave. & Addison Rd. Euclid Ave. & Ivanhoe Rd. TOČNOST IN SIGURNOST JE NAŠE GESLO. Za vsa pojasnila glede pošiljanja denarja, dobivanje vaših rojakov in prijateljev sem, se obrnite na našega upravitelja Inozemskega Oddelka g. J. B. Mihaljevič, ki vam je vedno pripravljen dati prijazno postrežbo in vse potrebne informacije— brezplačno. — Pridite osebno ali pišite na IMEMflli® I TRUST ®ft E. 55th St. & St. Clair Avenue. # ROJAKI IN ROJAKINJE! Slika vam kaže mojo pobeglo ženo, ki je zapustila dom z dvema ptičkoma ter z mojim trinajstemesecev starim otro-'1 kom. Eden izmed njenih spremljevalcev je John Krejščak, visoke postave, doma pri Severu, Hrušje pri Postojni. Drugi moški je bolj majhne postave, temne polti ter ima male črne brke, piše se Matija Obreza, doma iz Cirknice. Cenjene rojake in rojakinje prosim torej, da ako kdo ve kje i se pobegli nahajajo, naj 'mi ne-I mudoma sporoči zakar se že na-: [prej zahvaljujem in dobi nagra-! do $20.00. Kje se nahaja ona . t hočem zvedeti zato, ker. zahtevam otroka in tudi, da se najina poroka razveljavi in se končajo vse vezi med nama. LOUIS TREEEVŠEK, 14605 Darwin Ave. Cleveland.O. Moški |18 m $20 mM čevip ' SLOVITEGA FRANCOSKEGA 'SHRINES IN URNER IZDELKA. SKROJENI po kopitu za vsake vrste nogo in v enajstih različnih modah. Vsak kroj je nov model izredne kvalitete urezan po francoskem Shrinerjevem in Urnerjevem kopitu. Izdelani v gunmetal teletinini; v matt glažed kozjem usnju; v rujavi ruski teletenini; v rujavi, norveško rujavkastem in črnem kengurujevem usnju. Vse velikosti, cd 5 do 12. girokosti od AA do E. Špe-cijal $15.00 par. v Moški nizki čevlji od $8 do m $7-25 RUJAVO KOZJE USNJE;— gunmetal teletenina; rujava ruska teletenina in svitlo črno kozje usnje. Angleškega, srednje visokega kroja s šni-rami ali blucher mode. Vse velikosti od 5 do 12. Special $7.25. Moški mzki čevlji špedjštl |5J8- $5-98 V RUJAVI RUSKI TELETENINI, v gunmetal teletenini in v črni ovčevini. Izdelani po vseh zaželjenih krojih, s šnirami ter v vseh velikostih. Podplati so Goodyear izdelka. Špecijal $5.98. froizvafa bogato rdečo kri, nao- tfe^f ■;:c«e stanovitne živce, Mvfifeafa mfeJJ ^olne možice in ženske. .'j ste slabega zdravja in pri slabi moči, če se vani^M-I m,0,?"!11 mraei in vaše telo mrači, če ste se že have- Bait J®mati* Pomirljiva in narkotična sredstva, potem posku- -SS«! fcffsi- Nuga*Tone, in izprevideli boste, kako hitro se boste ! C"!1 drugačnega človeka i Devet desetin človeških bolezni, kot \ < Khiavanje' ana™ua, revmatične bolezni, glavobol, nevralgijs, \3 t>otno •?r ? tek' Sšeptebava, vetrovi in kolcanje, zaprtje, SboS Je enclsije. pomanjkanje živahnosti, nervoznost, lie- . ' lzhaja iz pomanjkanja živčne moči, redke zvodenele krvi siube krvne cirkulacije, živv k- JonaI Laboratory, S, 23 — E37 South Dearborn St., Chicago, 111. .t9°»Podje:—Prosim, dobite priloženo..............za kar mi pošljite............■ . "Plenic Nuga-Tone. loie -.........................................................................................................................m.....»umnim......mm.......i........um............HI.........I............................................ ... ismiiiiN!!!::,;,.: - ...............lili.......um.......umi,............................................................m........................lili................... f Bailey Razprodaja Pomladne Ofentve za znižanje c^n. I Kot je že navada, se vam nudi VELIKA prilika, kupiti si pomladno ©bistev po zmernih cenah, zopet v BAILEY trgovini. Na tej razprodaji imate zbirko presegajoče 10.000 parov najbolj modnih, udobnih ter trpežnih poletnih čevljev, popolnega izdelka, izvrstne kvalitete po odločilno znižanih cenah. ŽensB J85 $7.98 m $8.98 letni šoki z m brez petel. Lakasta žrebovina, črno svetlo in bronasto kozje usnje. Vsi. šol- .j j ni so letošnje najnovejše mode, navadni operni solni ter solni z enim ali dvema očeseema ter -petijami 'ali tudi z dvemi gumbi, Tudi operni šolni z Baby Louis petami iz lakastega usnja in črnega satena ali samo iz satena, mehkih volilih podplatov. Neka-5 teri z Louis usnjatimi petami pokritimi z lesom — drugi zopet z -s vojaškimi petami. Vse velikosti v celi zbirki — toda ne vse velikosti v vsakem kroin. Ženski letni $12 Oxford! m solni . J tej skupini je zbranih dokaj zaželjenih šolnev v [obrih usnjih, kot so lakasta žrebovina, rujava ru-ka teletina, črn suede in črna gunmetal teletina. /si so izdelani v letošnjih najbolj novih krojih, ox-ordi s petimi očesci, lični operni šolni, šolni vrezani o ciganskem kopitu, solni z dvemi gumbi in še par rugih krojev. •riproste ali z vzorci pošite kapce in z lesom pokri-e ali usnjate Louis pete. STM3 Ženski M15 letni šolni in Oxfordi Vsak rabi najmanj'dva para belih oxfordov. Tukaj imate priložnost, da si kupite dva para za skoro isto ceno, kot velja ponavadi en par. Izdelani so iz močnega belega platna -in iz bele reignskin in se dobe v večjih krojih. — Lični operni šolni, oxfordi s petimi očesci in šolni kolonijalnega kroja. Volni podplati in z lesom pokrite, Louis pete. Vse velikosti v zbirki — toda ne vse velikosti v vsakem kroju. S.2.79 STKAN 4. "ENAKOPRAVNOST" MAY 19th, 1920 LOKALNE NOVICE — Na križišču St. Clair in Addison Ave. je sino:i pouličha kara zadela v voz neke perilni-ce, toda k sreči ni bil nihče poškodovan razen konja, ki je dobil lahke praske na nogo. — Včeraj je umrl v Clevelan-du eden izmed najznamenitejših ameriških astronomov, John N. Stockwell, v starosti 88 let. Bil je deset let učitelj astronomije na Case visoki šoli, v Clevelan-du pa je živel okrog -50 let. Bil je poznan tudi v inozemskih znanstvenih krogih. — Ko je Mihael Relič, stanujoč na 14925 Sylvia Ave. spal v svoji sobi v drugem nadstropju, se zbudi in sliši, da nekdo hodi v spodnjih prostorih. Vstane in gre po stopnicah z revolverjem v roki. Ko pride doli, nenadoma pritisne električni gumb, tat pa se bliskoma zapo- . di proti vratom in beži. Relič j je sicer streljal za njim, toda i tat je ušel nepoškodovan s svo-to $58. — Joseph Cozrozi, star 45 let si je vzel v torek življenje s tem, da si je v Brookside parku pognal kroglo v glavo. Njegovo truplo so našli za nekim grmom. Na njegovem domu na 3434 W. 56th St.-so našli list, na katerega je napisal, da si bo'vzel življenje, toda ne navaja nikakega vzroka. — V petek bo posebni odsek mestne zbornice preiskal in preučil Clevelandsko jezersko pristanišče z ozirom na nameravana izbojšanja. Na pondeljkovi seji je koncilman Sultzman predlagal, da se apelira na državno postavodajo, da se snide v izrednem zasedanju, in napravi zakon, glasom katerega naj bi se oprostilo davka vsa bivališča, vredna do $5.000. — Clevelandski industrijalci pričakujejo, da se položaj prometne zmešnjave v'najkrajšem času razvozlja, kajti meddržavna trgovska komisija je odločila, da se da prednost transpor-taciji važnim surovinam kot so premog, hrana in drugi enaki predmeti. Pričakuje se, da boj tozadevna odločitev postala e-j fektivna v najkrajšem času in; da se bo kot posledica položaji nemudoma izboljšal. V sedanjem času je tovorni) promet v in izven Clevelanda za petdeset odstotkov pod normalno stopnjo. Trgovska zbornica naznanja, da se je v samo eni izmed elevelandskih industrij dosedaj odpustilo od dela že 20 odstotkov delavcev vsled po-manjkovanja surovin. Računa se, da je v Clevelandu še vedno okrog 1600 premikačev na stavki. Družbe ne morajo dobiti mož, ki bi zavzeli njih mesta in mm uši To ie moia slika, kadar Dridete k meni me bo-dete videli. Jaz sem se "Učil medicine 40 let. Ako ste prizadeti, pridite k meni tako.i in me vprašajte za svet. kaiti iaz vam dam naiboliše po.iasnilo va-šeea stanja. Pridite, predno ni prekasno. Moja speciali-teta vsebuje bolezni in komplikacije kroničneera izvora ali narave, in vse bolezni žensk in moških. Jaz lahko razširim mo.io znanost s tem. da vam pokažem. kako popolno in na koliko različnih načinov znam zdraviti razne slučaje. Moja 40 letna skušnja združena z popolno znanostjo najboljših metod, katere vporabljajo današnje oblasti v Evropi in Ameriki rfii pomaca spoznati bolezen takoj in način zdravljenja, ki je potrebno. Vi hočete stalno olai-šavo. To želi vsak. kdor trpi. Radi tetra vas vabim, da pridete k meni. JAZ ZDRAVIM Kronične. Krvne, Kožne in Nervozne bolezni, ter nadloee na Jetrih in intestinah. ZMERNE CENE. Tajnost zajamčena. Jaz preiščem in zdravim vse moje bolnike • sam in vsak sleherni čas. kadar pridete k meni, me vidite osebno, in nikdar med Vašim zdravljenjem vas ne bo zdravil kak pomočnik. Vam ni treba nikakeera tolmača, kajti v mojem uradu ie oseba, ki eovori slovanske jezike. POZOR! Moj urad se nahaja na drurrem nadstropju — Pojdite po stopnjicah. — Številka moie sobe ie 7. — Paziti morate, da pridete v pravi prostor. URADNE URE: Dnevno od 1. popoldne do 8. zvečer. Ob sobotah: od 10 dopoldne do 8. zvečer. Ob sredah in nedeljah: Od 1. do 4. popoldne. DR. L. M. STEHLEY ŠPECIJALIST. — 2573 East 55th St. Zsrorai v drugem nadstropju soba št. 7. Cor. Woodland Ave. in East 55th St. — Cleveland. Ohio. Sem craduiral in sem reeistran ter imam dovoljenje za zdraviti in sem špecijalist za kronične bolezni. POZOR! POZOR! POZORr Mi gremo iz Trgovine s čevlji. Popolna razprodaja čevljev, prazničnih in hišnih šolnev, za moške, ženske in otroke po starih, nizkih cenah in mnogo ceneje nego nakupne cene. Dobijo se v različnih barvah ter krojih v vseh velikostih, za najmanjše in za največje noge. Prodajali bemo tako poceni, da bodete gotovo zadovoljni VI, kakor tudi mi, ker bomo tako hitro prodajali. MOŠKI ČEVLJI, PRVE VRSTE — Cena $14.00. Sedaj samo.............§9.00 MOŠKI LEPI MOČNI ČEVLJI. — Cena $10.00. Sedaj samo .........'____$7.00 NAJBOLJŠI ARMADNI ČEVLJI. — Cena $10.00. Sedaj samo..........$7.00 MOŠKI PRAZNIČNI ČEVLJI. — Cena $7.00. Sedaj samo ..............$4.50 DRUGE VRSTE ARMADNI ČEVLJI. — ' Cena $7.00. Sedaj samo ........$4.75 POSEBNO MOČNI DELAVNI ČEVLJI.— Cena $5.00. Sedaj samo ........$3.50 DEŠKI PRAZNIČNI ČEVLJI. — Cena $5.00. Sedaj samo .............$2.75 ŽENSKI ČEVLJI. — Iz najboljšega usnja in izdelka; cena $18.00, sedaj samo ............$12.00 To usnje izredno dobre kvalitete. OTROČJI ČEVLJI. — Cena $2.00. Sedaj samo .........$1.35 Cena $2.50. Sedaj samo .........$1.75 Ženski čevlji. — Iz lepega usnja: cena $12.00. — Sedaj samo . ......................$8.00 ŽENSKI ČEVLJI. — Iz belega usnja. Cena $10.00. Sedaj samo ..........$5.00 ŽENSKI LIČNI ČEVLJI. — Cena $8.00 Sedaj samo ....................$3.75 Samo v majhnih številkah. TENNIS SOLNI IN GUMIJASTI ČEVLJI za moške, ženske in otroke. LETNE SUKNJE ZA DEKLETA od 6 do 16 leta. Cena $15.00, sedaj samo. .$9.00 VOLNENE OBLEKE ZA DEČKE od 10 do 18 leta. Cena $25.00. — Sedaj samo .........................$12.00 Razprodaja traja od 20. do 30. maja, 1920. Samo za Slovence, zato ker hočemo rojakom najpreje postreči. — Od 5. junija naprej bomo imeli splošno razprodajo, o kateri vam bomo poročali potom cirkularjev, katere boste dobili v vašo hišo. Mi gremo iz trgovine radi vedno naraščujočih cen na vsem blagu in drugič tudi zato ker so velike težkoče pri nabavi blaga. Pridite zgodaj — nakupite si kar največ morete in prihranili boste mnogo denarja. Se priporočam JOSEPH KOS 15230-32 Waterloo Road. - Collinwood, O. priznavajo, da bo vzelo več mesecev, predno bo s pomočjo ne-izučenih delavcev mogoče spraviti promet na normalno stop-j njo. —Dne 2. junija pride v Cleveland republikanski predsedniški aspirant, senator Hiram Johnson, ob kateri priliki bo govoril na javnem shodu v Grays armory. Nadaljevanje iz 2. strani V vrsto posebnih detektivov moramo računati ljudi, ki so neizmerno nižje stoječi kot najbolj zavrženi postopač, ki pa kljub temu vlečejo plače posebno najetih detektivov in vzdrževalcev reda in postav. Najslabša stvar pri vsem pa je, da dobivajo agenture, ki se posvečejo temu nesramnemu poslu, dejanski več kot polovico vsega denarja, katerega upajo zaslužiti ljudje, ki se vdinjajo za to obžalovanja in vsega obsojanja vredno nalogo. Iz tega članka je jasno razvidno, da so vsi izgredi, o katerih poročajo kapitalistični listi, umetno vprizorjeni od takih nesramnih židovskih agentur, ki komaj čakajo na priliko, da izkoristijo zadrego delavca v svojo lastno korist. POSTREŽBA Z AVTOMOBILOM. Kadar potrebujete avtomobil1 najsibode ZA KRSTE, POROKE, POGREBE in druge izlete ga naročite vedno pri meni, ker j je točna postrežba noč in dan. Cena nizka za domače ljudi. — Najlepši in najboljši avtomobil za vse slučaje. Pokličite po telefonu: Princeton 61. JOS. VOVK, Sedaj stanujoč na 1086 Addison Road., kjer me dobite vsak čas. MALI OGLASI Kupite delnice SoN.D. HIŠE NAPRODAJ V COL-LINWOODU. Hiša za eno družino, 4 sobe, kopališče, fornez, elec. in plin. Zemljišče 40x115; stane $4,200, takoj se plača $1.800, drugo na lahke mesečne obroke. Hiša 7 sob, kopališče, fornez, elec. in plin. Dva lota in stane samo $5.200, takoj $2.500. Hiša za dve družini, 4 sobe in kopališče, sp. in zg. 2 forneza, hiša stara 3 leta. Samo $6,150 takoj se plača $1450.00. Naprodaj imamo tudi lote in farme in več drugih različnih poslopij. Za natančna pojasnila lahko pokličite po telefonu ali se osebno zglasite pri J. ZAMAN & CO. REAL ESTATE. 16109 Waterloo Road. Tel. Wood 473 R. ŠI IŠČEM čevljarskega pomočnika. Stalno delo; plača po dogovoru. Poizve se lahko v uradu Enakopravnosti ali pa se obrnite o-sebno ali pismeno na JOHN KE-NIK, Shoe Repair Co., Box 402 Vermilion, Ohio. 115—120 POHIŠTVO NAPRODAJ. Naprodaj je nekaj pohištva v dobrem stanju. Zglasiti se je v uradništvu tega lista. 118—120. RAD BI DOBIL dekle ali žensko za delo v restavrantu. Dobra plača. Zlasiti se je na 6922 St. Clair Ave. JOS. BIZJAK. 118—122 LOT V NILES, OHIO. Naprodaj je zemljišče in sicer v Niies, Ohio na Publ* Square. Ker odhajam v stan kraj zadene enega izmed rojakov lepa priložnost da dobi dober lot po zmerni ceni. Za vsi nadaljna pojasnila se obrnite n8 upravništvo Enakopravnosti. (24. apr.—24 maj- HIŠA ZA 3 DRUŽINE, 11 solj stranišče in kopališče blizu C8r_ Ave. Cena samo 6,500, tak«/ $2.000 Oglasite se na 1065 1 66th St. 115—21 m i ES EEE Parobrodni listki v Evropo Sedaj imamo še dovolj prostora na ladjah, ki odplo-vejo proti Trstu v juniju in juliju. Sedaj je čas, da kupite vaš listek, kajti zahteve se vedno množijo in rezervacije se hitro prodajajo. PAROBRODNI LISTKE IZ EVROPE Ta urad ima mnogo skušenj v dovedenju ljudi iz stare domovine v to deželo. Vse potrebne listine izdelamo uspešno, tako da nimajo vaši ljudje nikakih zamud na poti. Nadvse dobro znano dejstvo je, da so prišli prvi ljudje iz Jugoslavije potom našega urada, da smo jim mi uredili vse potrebno za potovanje. ZUPNICK & COMPANY- PAROBRODNA AGENCIJA. TUJEZEMSKA MENJALNICA. NAPRODAJ JE PISALNI STROJ (Typewriter) v najboljšem stanu. Proda se radi -odhoda v domovino. Cena nizka. Poizve se na 15625 School Ave. Collinwood, O. 118-120 SALARY AND COMMISSION. We want to employ a few good men to sell the most desirable home sites in the city of Cleveland. Our salesmen will make hundred dollars and more every week. Our experts will teach you all you need to know to be a successful salesmen. If you are ambitious and a willing I worker, call between 10—12 A. | M. or between 2—4 P. M. and I ask for MR. BIRO — Kinney & Levan Bldg. —- Euclid and 14th street — Second floor. 117-19-21. NA HRANO IN STANOVANJE se sprejmejo 2 ali 3 dečki ali deklice. Zglasiti se je na Shawnee .Ave. 19704. Stop 25. Plača po dogovoru. ŽELIM POHIŠTVO. Rad bi kupil nekoliko rablja no pohištvo. Kdor ima kaj senega naj se zglasi pri M1KI»| BAMBICH, 6122 St. Clair Avft 118-12°- SLADŠČIČARNA NAPRODAJ Sladščičarna, zaloga šols*1 potrebščin ter knjig je napr°<^ nasproti Madison šole. D0'"4 prilika za v angleščini vešfriP Slovenca. Zglasite se na Addison Rd. 115-^ ■ ■ ■ s ■ ■ * i \ I SEDAJ JE ČAS! DA PREPARIRATE VAŠE SOBE Pri nas lahko kupite tudi samo papir. Se priporočam v obilen poset JOHN GORUP 640 E. 152nd. St. Pri mostu v Collinwoodu. SHEEiSBBSSBaBHBBagl 6024 St. CLAIR AVE. Cleveland, O. LEPO ZEMLJIŠČE NAPRODAJ! Kdor hoče kupiti lepo zem'J1' šče, je prošen, da se zglasi Sylvia Ave. 14707 pri Jožef J Mariji Dolenc. Proda se moževe bolezni. NE ZAMUDITE TE PRlLl^' V kratkem času bodo zgotoV ljene tri nove hiše, vsaka eno družino po 6 sob; kopal1 in električna razsvetljava, kleti se nahajajo fornezi in ^ rišča. Vsako zemljišče ^ 40x120. Okrog hiš^ nasajejj sadno drevje. Poleg EuC Ave. in Bliss Rd. v bližini t* varn. Za podrobnosti se zg site pri JOS. DEMŠAR 1164 Norwood Rd. Telefon Rosedale 1502 % Po 6. uri zvečer. . V DKORN15 ZOBOZDRAVNIK ZOBOZDRAVNIK DR. A. J. BAILEY 5388 ST. CLAIR AVE. Pulimo zobe brez bolečine.------Preiščemo zobe brezplačno Uradne ure: od 9. dopoldne do 9. ure zvečer. NAZNANILO. Članstvu društva Naprej št. 5 S. N. P. J. naznanjam, da bo-dem zanaprej pobiral asesment na 24. v mesecu v Slov. Nar. Domu v sobi št. 6 zvečer od 6 do 8. ure. Prosim, da to vpo-števate. L. Medvešek, tajnik. 120—122 ®®®!)®<ŠXŠXŠ^^ i ZAKAJ TRPETI? VZGAJEVALCI SLA Moški, ženske in družine. Mi plačamo po $35.00 od a»* prosta vožnjo, prosto stan0^; nje in poleg še okurjava vrt. The U.S. SUGARS MILWAUKEE, WIS. Za nadaljna pojasnila zgl®51 se pri JOHN MARK 7208 Filbert Court, blizu E. ceste in Woodland Ave. ?5. s DR. J. A. CONLEY ZDRAVI MOŠKE. — Med Euclid & Superior Uradne ure: — Od 10—12 dopolden; 1—4 popoldne; 6—8 zvčer. — Telefon Main 1469. OB NEDELJAH: Od 10 dopoldne do 1. popoldne. liS SLOVENSKI ZOBOZDRAVNIK — DENTIST (Nad Grdiuovo trgovino.) Odprto od 8. zjutraj do 8:30 zvečer. Odprto ob nedeljah od 9--12 dopoldne. jg^Kot vplačilo vzprejmem tudi Liberty bonde.^šgPJj 6127 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, Na očesnih boleznih, glavobolu, ner-voznosti, križpogledu in še več drugih napak ter bolečin, ki jih povzročijo abnormalne oči je nepotrebno ttpeti, kadar se vam lahko pomaga z našo oftalmologisko metodo in pravimi očali. DR. L. A. STARCE. OPHTHALMOLOGIST 5391 St. Clair Ave. Uradne ure: od 10—12. Od 2—4,— Od 6—8 Ob nedeljah: 10—12. IZŠEL JE Angleško-Slovenski BESEDNJAK (English-Slovene Dictionary) 25,000 angleških besed tolmačenih na slovensko CENA $5.00 Sestavil Dr. F. J. Kern Naročite si ga v uredništvu ENAKOPRAVNOSTI 6418 St. Clair Ave. — Cleveland, Ohio. Pošljite Postal ali Express Money Order, ček ali denar v registriranem pismu. ■BBOBKBSnSESBEIHSil ako greš po st. clairju, NE POZABI obiskat FRANKA, kjer te pošteno postreže in sprejme po domače. Na razpolago imam raznovrstne neopoj-ne pijače, izvrstne kvalitete smotk. Posebnost za toplejše vreme — SLADOLED — Vse to dobiš pri dobro znanem rojaku frank kunstelju 6117 St. Clair Ave. • _6X-119^ jI Grocerijska trgovin naprodaj. Ker sem sam in ne moi-3"1 zdržavati vsega sem primof' , prodati poceni. Trgovina je po urejena v sredini sloven5* naselbine na glavni cesti; ce ., $5000 ali pa dolar za dolar. se poizve v uradništvu En*1^ pravnosti. Vprašajte za ^ Kotnika. 118- 42 21 IZ URADA SL. DEL. DOMA V COLLINWOODU. Vsi tisti, ki ste prodajali žre-balne listke na lot v prid "Slovenskega Delavskega Doma" ste prošeni, da vrnete prodane listke tajniku Doma. Andrew Zupane, 385 E. 162nd St. 117—22. TEŽAKI IN RRUSILCI ZA LIVARNO Electric Vacuufl1 Cleaner Co., Inc. Euclid Ave. & Ivanhoe R0*®' East Cleveland. 116 _£ LIBERTY BO^DI IN V^ NO VARČEVALNA ZNAMKE. Prodajte sedaj. Mi pla&»jj v gotovini takoj .Simon, zanes]} vi prekupčevalec, soba 216 noxBldg.,, drugo nadstr°P^ Vzemite vzpejačo. Vogal de ta cesta in Eucli dave.. nad S ger Sewing Machine Co. to do 6. ure zvečer. t 0248020100015302000202010100010001020001010200000202 480001010200234801532323480200020053235302010002000200010202020101010000015300000001010102029101010001230201010102000200020200010002 02010100000202020001020101020102020102000101000002020102020001010200020200010102020001020200020200000200010201530253