Nr. 116.                                            Samstag, 23. Mai 1914.                                   13<j, Jahrgang,
Mllllcher
Zeitung
»ll X. halbjülni« ,1 «,, ssiir die Xiisisll»»« ms Hau« «anziähr,» 2 li. - 3«ser«on»g«buhp: Fur lle.lic gn,cla!e bi« ,u vicr ^eil.i, «o k. grönerr per ZrNc 12 l>! bn öftcren Wlrberholungc,, pri Inlr 8 li.
^ Lic «l.'aibacker Hcümin» erscheiitt »asslick, !»>< N„tn<>l»mc drr Evi»,- nnb ^rierlage. lie >>»<nisten»i»n befindet ^ sich Mifluöiöslrafie ?,'l. 16; die P«dnl,Non Milloiic'slillfic Nr. 16. EplcMimbrn der Nednlül» vo>, » bie 10 Ubr '                     vormittags. Unfrankierte Brieie werde» »ich! angenommen, Munustriple nicht zurückglslel!!.
Telephon-Nr. der Redaltion 52.
Amtlicher Geil.
Auf Allerhöchste Anordnung wird für weiland Ihre königliche Hoheit Maria Immakulata von Bourbon Prinzessin von P ar m a, die Hoftrauer von Samstag, den 23. Mai 1914, angefangen durch acht Tage ohne Abwechslung bis einschließlich 30. Mai getragen.
Seine k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 16. Mai d. I. dem Obcrlandesgerichts-Vizcvräsidenten Simon L ott i ch in Trieft aus Anlas; der von ihm erbetenen Versetzung in den dauernden Ruhestand taxfrei das Ritterkreuz des Leopold-Ordens allcrgnädigst zu verleihen geruht.
Am 20. Mai 1914 wurde in der Hof- und Staatsdruckerei das XI.VII. Stück des Reichsgcsetzblattes in deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Nach dem Nmtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 20. und 2!.. Mai >9I4 <Nr. 115 und 11«) wurde die Wciterverbrei» tung   folgender Preßt" zeugnisse verboten:
Nr. 19 «Vollstlibime» vom Ul. Mai 1914.
Nr. 10 «Österreichische Gastwirtschaft» vom b. Mai 1914.
Nr. 9 «Wohlstand für Alle»   vom   13. bis 27. Mai 1914.
Druckschrift: .Zeitungstorrespondenz Weiß, vom 7. Mai 1914.
ssolge 106 «Alldeutsches Tagblatt» vom 10. M«n 1914.
Nr. 110 «^l«,ß)'Äi-n!-82i'>.8» vom 8. Mai 1914.
Nr. 15 <Nc>r^!lco» vom 15. Mai 1914.
Nr. 103 und 104 «1)ito> vom 12. und 13. Mai 1914.
Nr. 1344 und 1345 «ki^karMnk^n, kuß> vom 12. und 13. Mai 1914.
Nr. 7 «Dobr», i>ov)nn,» vom 15. Mai 1914.
Nr. 3851 «'Wiok nmv)'» vom 14. Mai 1914.
Nr. 10 «Kole^r/» vom 15. Mai 1914.
Nr. 5 «Der Handel- und Gewerbetreibende» vom Mai 1914,
Nr. 125 «('orrior« »lellu, «era» (Morgenausgabe) vom 7. Mai 1914.
Nr. 17,269 ,ind 17.270 «II tzeeolo» (Morgenausgabe) vom 7. und «. Mai 1914.
Nr. 124 <!.», 8t»,mp»» vom 6.-7. Mai 1914.
Nr. 1N3 <^,'Iu<!ipon<1«ittL» vom 11. Mai 1914.
Nr. 740 <T>er Tiroler Waftl» vom 10. Mai 191 t.
Nr. 20 «Norulill» vom 16. Mai 1914,
Nr. 937 «IIi-vltt8k», Nie5» vom 14. Mai 1914,
Mchtamtlicher Ueil.
Die Vorgnngc in Albanien.
Das „Frcmdenblatt" äußert sich über die Vorgänge in Albanien folgendermaßen: Den Kenner der Geschichte der Vallanstaatcn vermögen die Vorgänge, die sich jetzt in Albanien abspielen, nicht zu überraschen. Staatengrün-düngen in jenen Gegendell haben sich niemals ohne schwere Erschütterungen und blutige Kämpfe durchführen lassen. Ein Blick in die Annalen des ältesten größeren christlichen Vallanstaates, des jetzt so mächtig in Aufschwung begriffenen hellenischen Königreiches, genügt, mn zur Erkenntnis zu gelangen, daß bisher eigentlich dic Ereignisse in Albanien einen verhältnismäßig ruhigen Verlauf nehmen. Denn unvergleichlich schwerer waren die Krisen, von denen das junge Griechenland erschüttert wurde, als die, von denen bisher Albanien heimgesucht worden ist. Mag auch viel dazu beigetragen haben, daß seit jener Zeit dic Erfahrung und die Technik bei Ttaa-tcnbildungcn wesentliche Fortschritte gemacht haben, so darf anderseits doch nicht überschcu werden, daß gerade in Albanien die Umstände für die Ncugründimg cincs Staates uugünstigcr waren, wie in irgend einem anderen Balkanlnnd. Griechenland, Serbicu uud Bulgarien waren schon einstens selbständige Staaten gewesen. Dort konnte an eine Tradiiion angeknüpft werden. Albauien dagegen war bisher noch nie ein nationaler Staat. In Griechenland, Serbien und Bulgarien gab es leinen nationalen Feudaladcl, der einem Fürsten fremder Nationalität immer dic größten Schwierigkeiten bereitet. In Griechenland, Serbien und Bulgarien gab cs nicht das Elanwcsen, nicht das Zerfallen des Volkes in cinzcluc Stämme, das schwerste Hindernis für die Durchsetzung eines nationalen Staatsgcdankens. Jedermann mußtc gefaßt sein, daß die Schöpfung Albaniens nicht ohnc Zwischcnfällc vor sich gehen werde, wie sie sich bei der Gründuug der anderen Staatswescn auf dem Balkan cr-gcben haben. Ist cs notwendig, die Anfänge Serbiens, Bulgariens und Griechenlands ins Gedächtnis zurückzurufen? Dic Bildung eines neuen Staatswescns aus dem Balkan hat sich niemals noch ohne Krisen und Kämpfe vollzogen. Ill Albanien aber stoßen unvermittelter noch als cs früher bei den anderen Vallanländ:rn der Fall war, mittelalterliche Einrichtungen und Titten mit dem modernen Regierungssystem und mit modernen Kulturcrfordernisscn zusammen. Essad Pascha war ein Exponent der ersteren Ideen, Fürst Wilhelm von Alva-
nicn ist der Repräsentant europäischer Zivilisation und moderner .Kultur. Er hat vorgestern den Widerstand Gssad Paschas gebrochen und dadurch der Mission, welcher er dient, zweifellos zu einem nicht zu unterschänen-den Erfolg uerholfen.
In der am 20. d. M. abgehaltenen Sitzung der österreichischen Delegation ergriff Minister des Äußern Graf Vcrchtold das Wort zu folgenden Ausführungen: Von feiten mehrerer Herren Delegierten ist der Wunsch geäußert worden, angesichts der widersprechenden Zeitungsnachrichten über die Vorgänge in Durazzo ergänzende Aufklärungen über den wahren Sachverhalt zu erhalten. Diesem Wunsche will ich, soweit als möglich, bereitwillig entsprechen. Den mir bisher vorliegenden Meldungen zufolge ist cs gestern früh zwischen Essad Pascha, der sich mit seinem Anhange in sein Haus ver-fchanzt hatte, und der Gendarmclic zu einem Feuel.« gefecht gekommen, in dessen Verlaufe auch eine Batterie cingrisf, die Essas Haus beschoß. Gleich nach den ersten Kanonenschüssen wurden von dem t. und t. Stationär sowie von dem italienischen Stationär Matrosendctache-ments gelandet, welche das Palais besetzten und den Schutz der persönlichen Sicherheit des Fürsten übernahmen. Nachdem dic Geschütze in Aktion getreten waren, wurde auf Essads Haus eine weiße Fahuc gehißt, uor-auf das Feuer eingestellt wurde, libcr Ersuchen des Fürsten ist Essad durch ein kombiniertes Matrosendetachement abgeholt nnd auf Seiner Majestät Schiff „Tzigewar" interniert worden. Nach den bisher cingctroffenen telegraphischen Nachrichten ist es mir natürlich noch nicht möglich, ein abschließendes Urteil über die Tragweite der geschilderten Vorgänge zu fällen. Da,, man beim Inslcbcntrcten eines neuen Staatswcfens am Balkan mit Inzidenzfällen verschiedener Art rechnen muß, erscheint nur selbstverständlich und sind solche bekanntlich in den Anfllngsstadien der anderen Valtanstaaten ausnahmslos zu verzeichnen gewesen. Meiner Ansicht nach liegt kein Grund vor, daraus weitgehende ungünstige Schlüsse zu ziehen.
Politische Uebersicht.
Laibach 22. Mai.
Die „Agenzia Vtefani" gibt folgende Darstellung der Ereignisse in Durazzo: In der Nacht vom 18. auf den 19. d. M. umringten Nationalisten das Haus Essay Paschas und beschuldigten ihn unter den Rufen: Landesverräter!   der  Aufwicgclung  des  Landes.    Um 2  Uhr
KeuMewn.
Ein Duell.
Von A. ZVil'yeln,,
(Schluh.)
„Ruhe, Kerl, um Himmels willen, Ruhe! Willst di, du dich denn aufspicßcu lassen?" rauntc cr Robert, an dessen Seite cr stand, ins Ohr.
Mcr Robert schien nicht zu hören; eigensinnig schwang er aufs neue wild den Säbel, rückte dem Gegner näher an den Lcib, an alle Regeln des Zwcitamft-fes in seinem blinden Eifer fast vollständig vergessend. Und plötzlich geschah cs, daß cr den Hieben dcs Gcg-"ers so ungeschützt lind ungedeckt gegenüberstand, daß an ein Ausweichen nicht mehr zu denken war; cin weiterer elegant geführter Hieb Walters traf mit voller Wucht Roberts Stirn und das Blut stieg in hellem Strahle empor, das Gras zu den Füßen des Besiegten leuchtend rot färbend . . .
Als die Nrztc rasch herbeigeeilt waren, um dcm Verwundeten beizustchen, und Walter, cin wenig er-fchöpft aussehend, seinen Arm, der die Waffe hielt, hatte sinken lassen, da entrangen sich Roberts Lippen hastig die Worte, daß scinc Vcrlchuug ganz bedeutungslos sei und daß cr wünsche, das Duell auf jeden Fall fortzusetzen;  aber plötzlich schienen ihn die Kräfte
zu verlassen; er fchwanktc und sank dann langsam in die Arme seiner Freunde, die sich ihm hilfsbereit öss-neten.
<°
Im Krankenhaus, in das man Robert, nm die Heilung seiner Wunde zu beschleunigen, gebracht hatte, waren dcm Patienten mehrere Tage dcr Bettruhe vcr ordnet wordcnl Scinc Freunde warcn aufopfernd genug, vom frühen Morgen bis zum spätcu Abcud bei ihm zu wcilcn und ihm und sich die Zeit aufs angcnchmstc mit Hasardspielen zu vertreiben. Robert war dcr Bankhalter und verlor mit einer Konsequenz, die schon etwas Unheimliches an sich hatte.
„Um so besser, um so besser," fftrach er sich m seinem Innern Trost zu. „Wenn das Sprichwort nicht lügt, dann kann ich mich des Verlustes gar wohl srcucn . . . Frau Karola müßte das Herz cincr Tigerin haben, wenn sic jetzt nicht oft an mich denken und mich vom Herzen bedauern würde . . . Und vom Mitleid bis zur Liebe ist, wic man sagt, nur ein ganz kurzer Schritt . . . Schon mehr als cinc im Duell davongetragene Wunde bildete das erste Kapitel eines süßen Romanes."
Ihr, die ihr also jetzt Roberts Gcdankcngang kennt, könnt euch daher seine Bestürzung vorstellen, als einige Tage später, in einer Pause zwischen zwei Spielen, einer aus dem Krcife zu erzählen begann: „Eine Neuigkeit, Robert! Hat dir schon jemand erzählt, daß Frc,u Karola sich  wieder verheiratet hat?"
„Frau Karola hat sich ... hat sich ... Aber mache doch nicht so schlechte Scherze, ich bitte dich!"
Der Kranke hatte sich im Bett ausgesetzt und stnrrle seinen Freund in der höchsten  Bestürzung  an.
Doch dieser erwiderte, den Harmlosen spielend: „Ich scherzen? Warum sollte ich denn das? Es ist die purste Wahrheit . . . Frau Karola hat slch mit einem Marineoffizier, der crst vor einigen Tagen aus Japan heimgekehrt ist, verheiratet."
„Aus Japan . . . Gerade aus Japan . . . Q, welches Unglück . . . Aber ich kann es noch nicht glauben, ich will cs noch nicht glauben!"
Und seine Bestürzung wirkte so komisch, seine Zwei-felwortc klangen fo aufrichtig, daß dcr Freund sich nicht enthalten konnte, spöttisch lächelnd zu erwidern: „Aber das ist doch eine alte Geschichte. Frau .Karola liebt den Burschen schon scit Jahresfrist. Aber er hatte damals ganz Plötzlich abreisen müssen, da ihn die Regierung mit der Führung einer Expedition nach dem Orient betraute. Doch während der ganzen Zeit wurde er von Frau Karola auf das lebhafteste vermißt und sehnlichst zurückerwartet. Heute nun wnrden die Vermählungslartcn versandt. All dieses war, wie ich dir schon vorhin sagte eine längst allgemein bekannte Geschichte. Komisch wirklich komisch, daß du, gerade du, der einzige sein solltejt dcr cs nicht wußte?"                                                        '
Und der gute Freund lächelte spöttisch vor sich hin.
Laibacher Zeitung Nr. 116_____________________________940_________      __________________________23. Mai 1914
nachts wurden an der Riva zwei Geschütze aufgestellt und gegen das Haus Essad Paschas gerichtet. Um 4 Uhr forderten die Nationalisten Essad auf, sich zu ergeben; er lehnte dies ab. Hierauf wurde das Haus gestürmt, ohne daß es. jedoch den Nationalisten gelang, einzudringen. Während die Gefchühe auffuhren, entwickelte sich ein lebhaftes Gewehrfeucr. Man erfuhr) daß es einen Toten und mehrere Verletzte gab. Sofort wurden italienische und österreichisch-ungarische Matrosen gelandet. Admiral Tri-fari und das diplomatische Korps erteilten, einem Ersuchen des Fürsten entsprechend, den Auftrag, Essad an Vord des österreichisch-ungarischen Kriegsschiffes „Szi-getvar" zu bringen. Ein Detachement österreichisch-ungarischer und italienischer Matrosen begab sich mit der weißen Fahne zu Essad, um ihn abzuholen und eskortierte ihn mit seiner Frau zum Landungsplatze. Hiebei passierten sie den Garten des Fürstenschlosses, wo Gruppen von Nationalisten, als Wachposten aufgestellt, eine Sympathiekundgebung für den Fürsten veranstalteten. In der Stadt herrscht wieder Ruhe.
Der italienische Ministerpräsident hat an alle Prä-fckten des Königreiches ein Zirkular erlassen, mit dem sie daran erinnert werden, daß sie die bestehenden Verfügungen für den Schutz und die Bewachung der Embleme der auswärtigen Nationen und der Sitze ihrer Vertretungen strenge zu befolgen haben.
Aus Sofia, 2t). Mai, wird gemeldet: Der gewesene Finanzminister Tcodorov gab im Tobranje eingehende Aufklärungen über die Politik der Kabinette Ge3ov und Danev und rechtfertigte die Haltung der Regierung während der Dauer der Krise bis zur Eröffnung der Feindseligkeiten unter den Verbündeten. Diese habe die Katastrophe herbeigeführt und sei ohne Vorwisscn des Kabinettes erfolgt, das sich stets an einen Schiedsspruch Rußlands behufs Regelung der Streitfragen mit Serbien und Griechenland gehalten habe. Redner weise alle gegen Rußland erhobenen Anklagen zurück. Dieses habe bezüglich der Aufteilung der eroberten Gebiete den bulgarischen Standpunkt eingenommen. Tcodorov erklärte, seine Partei wolle eine unparteiische Untersuchung, die auf die Ursache des nationalen Unglückes volles Licht werfe, damit daraus die notwendigen Lehren für die Zukunft Bulgariens gezogen werden. Redner gab der Befürchtung Ausdruck, daß die Politik des gegenwärtig gen Kabinettes neuerliches Unglück für das Land herbei-führcu könne, und erklärte schließlich, die Politik Bulgariens müsse friedlich und klar bestimmt sein.
Der griechische Gesandte hat vor mehreren Tagen beim Großwesir mündlich dargelegt, daß die Verfolgung von griechischen Staatsangehörigen und von ottomani-schen Grieche« in Thrazien und in der ganzen Türkei, trotz dem Wunsche Griechenlands, in guten Beziehungen mit der Türlei zu leben, eine unhaltbare Lage schaffe. Der Großwesir soll zugesagt haben, daß er die notwendigen Maßnahmen anordnen werde.
Das englische Unterhaus hat den Geschentwurf über die Trennung von Staat und Kirche in Wales in dritter Lesung mit 328 gegen 251 Stimmen angenommen.
TMsncmKitcu.
—  '(König Christian von Dänemark und der Trainer.)   Ein netter Zug wird vom König Christian von Dänemark, der jüngst in Paris weilte, erzählt. Nach der Haufttnummer  des   Sonntagsrennens  in  Long-Ehamfts äußerte der König den Wunsch, den Besitzer des siegreichen Pferdes, Listmans, zu  beglückwünschen.  Begleitet von Poincaw und dem Fürsten Arenberg, schritt der König dem Wagehä'uschcn zu und reichte dem Manne, den er neben dem Pferde sah, die Hand. Prinz Arenberg machte den König daraus aufmerksam, daß er nicht den Besitzer des Pferdes, sondern den Trainer ausgezeichnet habe. „Was liegt daran," erwiderte der König, „das ist gewiß auch ein tüchtiger Mann."
—   (Cine große Katastrophe am Ätna?)   Professor Ricco, der Direktor des Observatoriums auf dem Rtna, erklärt, wie aus Mailand gemeldet wird, er halte es für seine Pflicht, darauf aufmerksam zu machen, daß  man innerhalb der nächsten zwei bis drei Jahre eine große Katastrophe erwarten könne. Der dann erfolgende Ausbruch des  Ätna würde bedeutend  fchwcrcr und verheerender sein als alle bisher dagewesenen.  Es hätte sich bereits eine große Anzahl Nisse um den Krater gebildet und es seien mehrere neue Krater entstanden.
—   (Woran der liebe Gott seine Freude hat.)  Der achtjährige  Wolfgang    kommt  entzückt  von  der  ersten Stunde „Erdkunde"  aus  der Schule und erzählt höchst anschaulich, wie der Lehrer ihnen beschrieben habe, daß die Erde, um die Sonne kreise und der Mond wiederum um die Erde. „Weißt du, Mutter," meint er dann, „der liebe Gott muß sich doch halbtot lachen, wenn er steht, wie die drei immer umeinander herumrennen!"
—    (Unsere  lahltöpfigen  Nachkommen.)   Der  Londoner Arzt Steep kommt auf Grund gelehrter Forschungen zu dem traurigen Schluß, daß unsere Urenkel kahlköpfig und zahnlos fein werden. Durch die Sports  in freier Luft kann das große Unglück zwar aufgehalten, aber nimmermehr verhütet werden. Schuld da^an ist unser ganzes modernes Leben mit seinem fieberhaften Hasten. Die geistige Arbeit, der schlimmste Feind der Haare, ver nichtet drei Viertel unserer Energie:  kurz, das Gehirn arbeitet zu viel. Man sehe sich die Frauen an? Kahllöftfe sind  unter  ihnen   selten,  denn  die Frauen strengen  im allgemeinen den Geist nicht zu  sehr  an.  Während  von 1000  dreißigjährigen  Männern  A0  kahl  sind,  behalten von 1000 Frauen 950 ihr Haupthaar unversehrt bis zum 40.  Jahre.  Besonders  verbreitet  ist  die  Kahlköpfigkeit unter den Mathematikern, Philosophen und Schriftstellern. Unter den männlichen Bewohnern der Großstädte findet man weit mehr Kahlköftfc als unter den Kleinstädtern, Weniger rasch als die Haare, aber auch noch rasch genug, wird die Menschheit die Zähne verlieren.
—    (Die   Heilung  eineö  blinden Mädchens.)     In einem Vortrag  in der Kosmos-Gesellschaft  in  London berichtete  Professor  Alexander Erskine  über  den  merkwürdigen Fall  eines  .Kindes,  das  von  der Geburt  an erblindet war uud jetzt im Alter von neun Jahren seine Sehkraft wiedererlangt hat.   „Als  das  Kind,  Gertrude Yates, das in Nunhead lebt, im vorigen Jahre zu mir gebracht wurde," erzählte Professor Ersline, „glaubte ich nicht daran, daß ich es heilen könnte;  aber ich beschloß doch, einen Versuch zu machen, es mit Hypnose zu behandeln.   Als   das   Kind   ohne   große  Mühe  in   einen hypnotischen Schlaf versenkt war, sagte ich ihm, daß es nicht mehr blind wäre. Tann weckte ich das Mädchen, und es zeigte sich, daß es tatsächlich sehen konnte. Und es bewies, daß es sich nicht etwa nur einbildete zu sehen.
dadurch, daß es eine Anzahl Pafticrschnitzcl, die ich im Zimmer verstreut hatte, auflesen konnte." Professor Erstine erklärte den Fall dadurch, daß es sich um eine funktionelle Blindheit handelte, bei der keine Gewebe des Auges zerstört waren, sondern nur die Fähigkeit fehlte, den Mechanismus des Auges zu brauchen. Indem er dem Kinde nun während der Hypnose in seinem Unterbewußtsein suggerierte, daß es sein Auge brauchen könnte, gewann es die normale Fähigkeit des Sehens. Wenn der Sehnerv oder andere Gewebe des Auges durch irgend eine .Krankheit zerstört gewesen wären, so würde natürlich keinerlei Heilung möglich gewesen sein.
— (über originelle Heiratöantriige) wird aus England berichtet: Ein berühmter Arzt, der in England heute noch einen sehr großen Namen besitzt, wußte nicht, wie er sich der Geliebten seines Herzens nähern sollte, obgleich er sich wohl berechtigt glauben durste, daß sie ihn und seine Werbung annehmen werde. Er sann und sann und kam endlich auf ein gar wunderliches Mittel — cr, dcr Mann dcr freien Weltanschauung, schickte seiner Angebeteten ein Buch, in dem als Anhang verschiedene Trau-, Tauf- und Bcgräbnisformcln verzeichnet waren. Darin konnte man die vorgeschriebenen Worte lesen: „Willst du diesen hier Anwesenden zu deinem ehelichen Gemahl, so antworte laut und vernehmlich ja". Diese Zeilen waren dick unterstrichen, leider kam es indes, daß die junge Dame sie nicht sofort sah. Es verging eine ganze Woche, eine Ewigkeit für einen Harrenden, da bekam er das Buch, und das „Ja" war so dick und n,t unterstrichen, daß der Mann in die Wohnung des jungen Mädchens ging, sie, ohne ein Wort zu sprechen, umarmte und küßte. Die Verlobung war geschlossen. Der berühmte Prediger Spurgeon warb ebenfalls durch ein Auch um die Hand seiner Gattin. Er las in einem Roman, der folgende Stelle auswies: „Wenn du ein Weib zur Ehe begehrst, so beweise deine Liebe dadurch, daß du für die Frau betest." Der Prediger ließ den Roman sinken und altetc die Hände. Leise flüsterten seine Lippen ein Gebet, so daß die Dame, die neben ihm saß, und dcr cr bisher vorgelesen hatte, wußte, was er tat. Als er sich, ohne ein weiteres Wort zu verlieren, wieder an das Vorlesen machen wollte, reichte ihm die Dame die Hand und die beiden wurden ein Paar.
^ (Die Mitgift der Arnbcrin.) In der gesetzgcb^i den Versammlung, dem jüngst erst geschaffenen äg»pli fchen Parlament, hat ein Abgeordneter den gewiß sehr lobenswerten Antrag eingebracht, es soll der Ägypterin in Zukunft verboten werden, vor dem l6. Lebensjahre die Ehe einzugehen. Bekanntlich werden die ägyptischen Mädchen schon im 12. oder l.'j. Jahre verheiratet, wenn man dies Geschäft überhaupt so nennen darf. Der Bräutigam hat in mittleren Familien etwa 500 Mark zu zahlen, wenn cr die ihm zumeist völlig unbekannte, von Verwandten und Freunden ausgesuchte Schöne heimführen will. Witwen sind billiger als Jungfern. Die niedrige und mißachtete Stellung dcr ägyptischen Frau ist nicht zuletzt auf den Umstand zurückzuführen, daß man sie taufen muß. Aber der geschäftskundige A.abcr weiß auch diesen Vorgang mit allerhand schlau erdachten Redensarten in seiner blumenreichen Sprache zu beschönigen. Auf das 'Entwürdigende eines solchen Handels aufmerksam gemacht, sagte kürzlich cm reicher Fellache zu einem in Kairo ansässigen deutschen Nechtsanwalt: „Ich habe cbcn meine Tochter so von Herzen lieb, daß ich mich nur für sehr viel Geld entschließen lann, sie wegzugeben. Ihr Europäer aber haßt Eure Töchter und schenkt sogar den Männern noch Säcke voll Geld, damit Ihr sie nur los werdet. Ihr solltet Ella) schämen!" -Auch eine Anschauung.
Das Erwachen.
Nomml  von  Mc-lttl^ü  ^M'aiTk.
(23, Fortsetzung,)         Flachdruck »crbolei!.)
Er wav im Hause des alten Geheimrates Liman eingeladen: dcr Empfang war, <>>>e stets von der gleichen Herzlichkeit. Dabei hatte sicli Hans Forstcn noc.1 am ehesten von der Sorglosigkeit des Augenblicke hinreißen lassen, so daß alles wie in einem Nebel untertauchte und verschwand, was ihn sonst immer geauält hatte.
Beim Nachtisch war dcr alte Geheimrat mit der Zigarrenkiste, die aber die echten Imftorten enthielt, zu Hans Forsten herangekommen und sagte mit einem ver gnügten Schmunzeln:
„Nimm, mein lieber Schwiegersohn in spe, meine Hedwig liegt mir jeden Tag in den Ohren. Das junge Volk hat keine Geduld mehr. Ich denke, wir werden ihren Wunsch erfüllen. Oder haben Sie eine andere Meinung?"
„Gewiß nicht!"
„Na, dann lann man ja die Sache sehr rasch ins Gleise bringen. Paßt es Ihnen, wenn wir — sagen wir einmal — in drei Wochen die Trauung ansetzen?"
„In drei Wochen —!"
Hans Forsten war aufgesprungen; aber dcr starre Blick in seinen Augen war kein Ausdruck freudiger Überraschung. Es schien, als hätte das Entsetzen seine Züge erstarrt.
Daran hatte er noch nicht gedacht; jetzt war ihm das zum erstenmale zum klaren Bewußtsein gekommen: Er wollte ein junges Menschenleben, das an das Glück
glaubte, das mit einer großen Sehnsucht etwas Neues vom Leben erhoffte, das ihm mit ihrem ganzen Glauben vertraute, an sich fesseln; cr wollte mit seinem Schicksal das eines anderen zusammenketten.
Durfte er das noch? Hatte cr ein Recht dazu?
„Na, dieser rasche Entschluß scheint Ihnen sehr plötzlich zu kommen. Ich begreife Ihr freudiges Erstaunen. Aber was will ich denn machen? Sie werden es schon noch fühlen, was ein Paar liebe .Hände aus cincm Manne machen können. Herkules am Spinnrocken ist für eine kluge Vertreterin des schwachen Geschlechtes eine leichte Aufgabe. Ich hoffe, Ihnen dürfte die Zeit .mch paffen, denn bis dahin sind immer noch. die Gcrichts-ferien, und außerdem werden Sie sich in dcr gleichen Lage befinden wie Hedwig. Sie werden auch schon mit der nämlichen Ungeduld den Tag ersehnen. Noch früher wird es nicht möglich sein. Also, werden wir bei dcn drei Wochen bleiben?"
„Ja — ja!" würgte Hans Forsten, dcr all diesen zwei Worten fast erstickte.
„Schön! Darüber wären wir also einig. Daß Sie über einen so nahen Zeitpunkt keine Schwierigkeiten machen würden, das habe ich ja gleich gewußt. Wollen Sic mir aber auch das Arrangement für diesen Tag überlassen?"
„Ja!  Ich bin — -- mit allem einverstanden."
„Sehr gut. Na, Sie dürfen sich dabei auf mich vcr° lassen."
Hans Forsten mußte sich gewaltsam zwingen, vergnügt zu erscheinen; er mußte anhören, welche Personen dcr Geheimrat zu der Trauung einzuladen gedachte, wo er das Mahl bestellen wollte und welche Reiseroute er für die  Hochzeitsreise vorschlug.
Zu allem mußte er zuhären und antworten, während ein Sturm in seinen Gedanken wütete, der in ihm wi'chlte und die qualvollsten Sorgen auspeitschte.
Wenn Doktor Stcinlein mit seinen Ausführungen die Wahrheit getroffen hatte, wenn er damals wirtlich aus einem Dämmerungszustande erwacht war, in dem cr eine Handlung verübt hatte, für dir ihn wohl das Gcsctz nicht verantwortlich machen konnte, aber für die er vor sich selbst die Schuld trug, dann durste die Trauung nicht stattfinden. Er tonnte doch lein so junges, glucks-trunkenes, hoffnungsfreudiges Leben mit dem eines — das häßliche Wort sprach cr nicht einmal in Gedanken aus — zusammenketten.
Hedwig selbst halte ihn dann vor das Haus hin-untcrbegleitet.
Als sie in dem dunklen Torweg standen, nur die Kerze in der Hand Hedwigs flackerte, da griff sic nach seiner Hand, drückte sie, schaute ihm in dic Augeu und flüsterte  mit  der  ganzen Zärtlichkeit  ihrer  Licbe:
„Nist du nun mit mir zufrieden? Habe ich meine Sache bei Papa nicht gut gemacht?"
«Ja!"
„Freust du dich auch so wie ich, daß diesc drei Wochen sehr bald vorüber sein werden?"
«Ja! Ich freue mich, wie du dich freust!"
„Du? Aber deine Worte klingen gar nicht so froh."
„Doch!  Weshalb sollten sie nicht frühlich tlingcn?"
„Ich weiß nicht. Mir will cs scheincn, alö hörte ich darin leinen warmen Ton, als seien deine Gedanken anderswo."
„Nein! Nein! Ich bin wirklich sehr freudig! Sehr'.'' (Fortsetzung folgt.)
<)4i                                                                        23. Mai  1914
Lailiachcr Zciwng Nr. 116                              ------—__       ^^---------
— (Hciierc Verluftanzeiftc.) Ein englisches Blatt veröffentlicht folgende Verlustanzeige: VennM eine junge Dainc, die vor etwa dreizehn Tagen m England angekommen ist. Beschreibung: Jung und schön. Sonniges Lächeln. Blumen im Haar und blumenumranktcs Kleid; strahlende Wärme und Freude, Erscheinung wie süßer Hauch, begleitet von sanften, balsamischen Lüften. Geliebt und bewundert von Poeten und von allen, die Sonnenschein und Freude lieben. Ihr Verschwinden wird bitter beklagt. Jede Mitteilung über den Aufenthalt der jungen Dame wird mit großem Dank entgeg-.n-genommen und allen, die zum Verschwinden der jungen T)ame beigetragen haben, soll vergeben werden. Sie hört aus den Namen: Mai.
Lokal- und PiuvinWl-Nllchnchtcn.
Über Aeroplan-Flugzeuge.                        .
(Fortsetzung)
Von wesentlicher Bedeutung für die Stabilität und die Flugfähigkeit des Apparates ist die Lage feines Schwerpunktes. Die Erfahrung lehrt, daß es vorteilhaft ist, wenn der Schwerpunkt unterhalb und vor dein Druck-mittelpunlt, jedoch nur in geringer Entfernung davon liegt. Man ist beim Flugzeugbau ganz empirisch darauf gekommen, wo der Schwerpunkt am günstigsten zu liegen hat. Freilich ist durch die oben gekennzeichnete Lage des Schwerpunktes (unterhalb und vor dem Druckmittelpunkt des Flugzeuges) dem Kippmoment besonders für dann Vorschub geleistet, wenn die Fortbrwegimgsgc-schwindigleit des Apparates z. V. infolge eines Motor-defektes vermindert wird und der Druckpunkt der Luft eine Verschiebung weiter nach hinten erfährt, während die Lage d»H Schwerpunktes unverändert bleibt; in die-lem Falle ist der Luftdruckftunkt auch der Drehpunkt des
Apparates.
Die für den Flug über die Meeresfläche bestimmten Aeroplane, die den Namen Hydroplane oder Marine flicger führen, sind im Wesen ganz so gebaut wie die Landsiugzcuge; nur ihre Start- und Landungsvorrich-tungcn sind der Eigenart ihres Bctätigungsgebictes cnt-sprechend abgeändert. Das Fliegen über Wasser ist bedeutend sicherer als das über Land, weil sich über dem Meere keine aufsteigenden Luftsäulen und daher auch keine das Flugzeug gefährdenden Luftwirbel bilden. Das Starten und das Landen eines Hydroplaus aber hat seine Schwierigkeiten.
Wofern der Apparat seinen Flug über Wasser vom festen Lande alls nimmt, hat er selbstverständlich kcinc,> lci andersgeartete, Abfluasumstä'ndc zu überwinden,  nls die  es  sind,  die sich  jedwedem  Lanoflunzcnn   cntacncn stellen. Wesentlich anders aber stellt sick) die Sachc, wenn der Hydroplnn von einem Schiffe aus starten soll. Es hat sich nämlich die Ansicht geltend gemacht, das; in Anbetracht der außerordentlichen Dienste, die ein Flugzeug auch im Seekriege leisten kann,  jedes  größere Kriegsschiff mindestens einen eigenen Hydroftlan aktionsfertig mit sich zu führen habe. Weil nun die Flugzeuge beim Starten derzeit noch einen langen Anlauf nötig haben, müssen  für sie auf den Kriegsschiffen  eigene Startuor-richtungcn Platz greifen: Man legt auf dem Schiffsobcr-deck eine über den Gcschützturm führende Schienenbahn an, über die der Hydroftlan in rascher Vorwärtsbewc gung hinweggleitet; sobald der auf einem eigens konstruierten  Fahrwagen   aufliegende  Apparat,    durch   seinen Motor fortbewegt, über dem Gcschützturm das Ende der Tchicncnbahn  erreicht hat,  fällt  dcr  Fahrwna.cn   (Lan-cicrnngswagcn)   schräg  nach   abwärts  ins  Wasser,  das Fluzgcug aber, dessen Motor durch eine besondere Vorrichtung cincn Überschuß au Fortbewcgungsgcschwindig-kcit erhalten hat, fliegt nach einem kleinen Abwärtsfall weiter,  ohne  den  Wasserspiegel  berührt zu   haben   odcr fernerhin berühren zu müssen.
Das Landen des Hydroplans auf festem Erdboden macht  writers   kcinc  namhaften  Schwierigkeiten,   wenn dcr Apparat in ähnlicher Weise wie ein Landfiieger mit entsprechenden  Landungsvorrichtungcn versehen ist.  Außerordentlich schwierig aber ist das „Landen", wenn es auf einem Schiffe erfolgen soll. Bisher ist es denn auch nur selten ohne Anstände geglückt. Damit nun dcr Hydro-plan, wenn schon nicht auf dem Schiffe selbst, so doch in dessen unmittelbarer Nähe auf dem Wasser niedergehen kann, so wird er mit eigens zu diesen Zwecken hergerichteten  Schwimmkörpern   ausgestattet.   Die   Hauptschwie-riglcit bei dcr Konstruktion dieser Schwimmkörper liegt darin, für sic cine Form zu finden, die leicht und dennoch fo kräftig wäre, daß die Schwimmkörper beim Niedergehen des Apparates dem Aufschlagen auf die Wasserflut  oder  während   eines   längoren  Schwimincnö   dcr Wellenwirlung in  ähnlicher  Weise wie das Fahrgestell des Landfliegcrs den durch die Nodenuncbrnhcitcn vcr-"rsachten Stößen standhielten. Außerdem muß die Form d'cfcr Schwimmkörper derartig scin, daß sie keinen all-Zugroßen  Luftwiderstand   bedingt,   demnach   dic  Fortbc-wcgungsneichwindinkcit nicht allzusehr beeinträchtigt. -Weil endlich dcr Hybroplan auch darauf eingerichtet scin muß, daß cr imstande ist, gegebenenfalls glattweg vom Wasscsfticgel  aus  aufzusteigen,  so müssen  die in Ncde stehenden Schwimmkörper auch eine Form besitzen die es dem Hydroplan nicht allzu  schwer macht,  den Wasser-Widerstand zu überwinden und auf dcr Flut jene Newe-gunasgefchwindigkeit zu erreichen, die er zum Ausstiege in die Luft unumgänglich nötig hat. Während alfo beispielsweise ein Lohner Pseilfliegcr ein aus Stahlrohren hergestelltes  Fahrgestell  besitzt,  das  aus   einer  Mittel-
kufe und zwei seitlich angebrachten, federnd gebauten Lllufrädcrn befteht, die zur Verminderung des Luftwiderstandes mit Aluminiumblech verfchalt nnd, alles m allem also rücksichtlich seiner Start- und Landungsvorrichtungen keine absonderlichen Konstruktionsprobleme zu losen aufgibt: bildet das Problem dcr Konstruktion von allseits befriedigend verwendbaren Schwimmkörpern fur hydroplane eines der schwierigsten Kapitel der Wasserflugzeugbaukunst. - Schließlich sei bemerkt, daß die Militärische Aufgabe des Hydroplans weit emfaeyer und leichter ist als die des Landfliegers weil der Hydro-ftlanpilot schon aus geringer Aufstiegshohe den Überblick über ein weites Gesichtsfeld erhält und die Formation des Feindes kennen lernen kann.
Das Material, woraus das Gerippe der Flugzeuge hergestellt wird, ist entweder Holz, Bambusrohr oder sind es Mannesmannschc Nöhrcn. - Holz hat sich als Baumaterial bisher noch am besten bewahrt weil es bei geringem Eigengewicht eine große Fest'gkeit besitzt elastisch ist und sich leicht bearbeiten laßt. Auch darf mcht außeracht gelassen werden, daß sich Holzreftarawren beliebigen Ortes fchnell und billig vornehmen lassen Bei der Vearbeiwng muß darauf gefehen werden, daß das Holz keine Äste hat und daß die Kanten immcr in dcr Richtung der Fafcrung verlaufen, weshalb die Leisten nicht mittelst Sägens, sondern mittelst Spalt ens hergestellt werden müssen. Bambusrohr ist wohl leichter as Holz hät^abcr den Nachteil, daß es sich außen mcht bearbeiten läßt, brüchiger ist und beim Bruch in scharfe Spitzen splittert, die schwere Verletzungen am Flugkörper oder am Piloten verursachen können. - In neuerer Zeit verwenden viele Flugzeugkonstrukteure nnt Vorliebe Mannesmannfchc Röhren, die sich als Baumaterial vorzüglich bewähren und allen Ernstes dem Holz seine Vorzugsstellung abzulaufen drohen.
Eine möglichst große Vertrautheit nnt den Luft- und Windverhältnissen  und   den  Luftbeweyungs gesehen   ch für den Flugtechniker eine wahre Existenzbedingung, wo lange man in dieser Hinsicht so gut wie gar nichts wußte sondern    seine Flugverfuche    nur so aufs  Geratewohl machte,  konnte  das  Flugwefen    keinen  richtigen  Aufschwung nehmen. Erst seitdem sich die theoretische Wissenschaft mich  dicfer Frage angenommen hat, konnte nnt autcm Vorbedacht ans Werk geschritten werden. Wahrend man sich bis in die neueste Zeit den Wind als cinc gleichmäßig bewegte, nahezu horizontale Strömung der Luft dachte, die als treibende Kraft zum Segeln, zum Bewegen von Windmühlen und  andcrcn pneumatischen Maschinen verwendet wcrdcu kann, stellte dcr amerikaniiche Astronom Langlcy auf Grund scharfsinniger Erfternncnte an   äußerst  feinen   und   leichtcu   Wmdmcsicrn   (Ancmo-mctcrn    scst, daß jede Luftbcwegmig in Intervallen von wcnincn Sekunden sehr große Schwankungen durchmacht, welche die Geschwindigkeit dcs Windes um viclc Mctcr in  dcr  Sekunde   variieren   läßt.    Das   sind   sogenannte Pulsationen im Winde, die bei gewöhnlichen Messungen dcr Windstärke nicht zur Wahrnehmung gelangen, die abcr nach allen Seiten in der Luft starke Verdichtungen imd Verdünnungen hervorrufen,  also  Arbeit, nach  Langlcy die    innere Arbeit dcs Windcs", leisten müssen. Durch diese" innere Arbeit dcs  Windes  erklärt üch   der  sogenannte Scgclflug der Vögel, die bekanntlich bei Wind, ohne  die Flügel  oder  Federn  zu  bewegen,  manchmal schweben und'fliegen können, sich  sogar  cmporzuhcbcn vermögen. Diese interessanten Erpcrlmentc von Langlcy winden, durch theoretische Nachweisc ubcr d,e Mechanik der Lu tbewcgung gestützt, fur dic Probleme des kunstlichen Flugcs'von dcr größten Bcdeuwna.   Dr^ A  Mar-cusc.)  Doch sind wir übcr dic Vorgangc m dcr Awo-ffthäre, insoweit sie dic acrodynannschen Vcrha tmssc bc-trcffen noch viclfach nicht so wcü ,m klarcn, daß wir dcn Kamp   mit diesem Glcmcnt in icdem Fallc negcsbcwußt aufnehmen dürften. Die übcr dcr Erde lagernden Luftmassen erfahren infolgc dcr Sonnenbestrahlung War.nc-untcrschicdc,  die  Druckuntcrschiedc  hervorrufen und   als Folge   davon   Luftvcrschiebungen   und   Luftströmungen erzeugen, die wir, wenn sie vornehmlich horizontal verlaufen, Winde und wcnn ihre Vewcgl.ngsrichwng auf-oder absteigend ist, Böcn ncnncn^ Em  drittes  sind  dic Luftwirbcl/ die aus lokalen Ursachen entstehen und sich lokal austosen.                                 «ssortfttzunss  sola»
Dcr Schnlcrausflug nn die Adria.
Vor zwei Jahren konnte dic damals cbcn erst ins Leben gerufene Ortsgruppe Laibach dcs Österreichischen Flottenvcrcines nur einen eintägigen Schulcrallsflug nach Tricst wagen; heuer entschloß sie sich bereits, die uingcn Scharen auf dem heimifchcn Meere um ganz Istrien herumzuführen und ihnen Gelegenheit zu verschaffen sich nicht nur an dcn Schönheiten der Natur und der kunstgeschaffenen Siedlungsstättcn zu entzücken, sondern sich auch mit eigenen Augen davon zu überzeugen, wie energisch am Allsbau der österrcichifchcn Flotte gearbeitet wird, wie so vieles bereits in der verhältnismäßig kurzen Epoche der zielbewußten Reorganisation des Flottenwesens geschehen ist und zum Wohlc dcr Nationen Österreichs ans dem Wasser licgt. Weit eindringlicher als Vorträge und Lcseartikel es vermochten, sprach das Gesehene zu dcn Herzen dcr Ausflugsteilnchmcr und wird unzweifelhaft viclc dauernd fiir cine Sachc gewonnen haben, der gegenüber sie sich bisher tuhl, vielleicht fogar ablehnend verhielten. So war auf dieiem Ausflugc^mi dem mancherlei Dulce ohne Zweifel auch ein gut Vtuck
Utilc verbunden.                        ^.   ^                c- c >i<.
Als sich die Ausflügler am Dienstag gegen fünf Uhr früh  auf  dem  Laibachcr  Hauptbahnhofe  verfammeltcn,
wo für sic ein Sonocrzug bereit stand, war der Himmel umwölkt. Doch  konnte dieser  Umstand  der vorzüglichen Laune der Scharen und Gruppen leinen Abbruch  tun, da man    es   selbstverständlich  fand,    daß   es   an    dem Tage überhaupt nur heiteres Wetter geben könne, ganz befonders noch am Meere, wo ja das Wetter doch so gar nicht von  den Nebellauncn  drs  Moorhüters  5irim  abhängig ist. Der von dcr Südbahn in dcr entgegenkommendsten Weise ails lauter Durchgangswagen zusammengestellte  Zug  zählte   15  Waggons   dritter  und   zweiter Klasse und so rangiert worden, daß dic einzelnen Teilnehmergruppen nach Belieben getrennt oder in  Verbindung bleiben konnten. Es hatten entsendet:   das hiesige städtische Mädchenlyzeum 96, das hiesige Erste l2ft, das hiesige Zweite  Staatsgymnasium  72,  das  Krainburger Staats gymnasium 53, die Rudolfswcrter Ortsgruppe samt dem dortigen Staatsgymnasium 49 Teilnehmer  (Direktoren,   Mittelschullehrer  und   -lehrerinnen,   Studierende und  Familienangehörige),   denen  sich   68   anderweitige hiesige Adriaausflügler mit Flottenvereinsabzeichen  anschlössen.    Nachdem sohin in Loitsch noch  die von  der Staatsoberrcalschule in Ibria entsendeten 43 Ausflugs-teilnehmcr   angeschlossen  waren,   führte   der  Sondcrzug alles in allem 505 erwartungsfrohe Ausflügler mit sich hinaus in die zeitweise gar unfreundlich verregnete Karstlandschaft. Von den Honoratioren Rciseteilnehmcrn  wären zu nennen dic Herren:  Hofrat i. R. D o b i d a, die Mittelschuldirektoren  F a j d i g a,  Macher  und   >>tri-tof,    Landcsämtcrdirektor  Zami da,    Muscaldirettor Prof. Dr. Mantuani, Finanzrat Lon^ar, Landes-gerichtsrat M e j a 5, Naurat Nloud et, Oberstleutnant i. R. Milavec sowie Herr Dr. 6 avnik sKrainburg), der aus Freundlichkeit das Amt eines Neiscarztes übernommen hatte. Da die meisten Herren ihre Damen mitgenommen   hatten,   so   war   die   Reisegesellschaft   unter Einrechnung der vielen  Lehrerinnen und Studentinnen in der vorteilhaftesten Weise  ausgeglichen.  Den Rcise-marschall  machte  mit  dcr  ihm   eigencn  Unermüdlichleit der Kassier der Ortsgruppe  Laibach,  Herr Postoffizial Lev art, dcr im Vereine mit dcm Ortsgruppen-Vizepräsidenten,    Herrn  tais.   Rat  Mathian,    und   dcm Ortsgruppen-Generalsekretär,    Herrn    Postobcrverwklter Fler<', die ganze, unglaublich enorme Arbeit des Aus-flugarrangemcnts bewältigt hatte, um sie dann gemeinsam mit Herrn kais. Rat Mathian durch cinen Erfolg zu krönen, der den Anregern des Ausfluges selbst unerwartet kam. Die vielen herzlichen Gratulationen, die die beiden genannten Herren allseitig entgegenzunehmen hatten,  sowic  dcr  große Erfolgsruf,  der dem Ausfluge folgte,  mögen   der Ortsgruppe  Laibach,  voran  den  genannten   Herren,   wenigstens   einigermaßen   die    außerordentlichen   Anstrengungen   wettmachen,  die   durch   eine vollc Woche ohne andere Unterbrechung als die durch die Erfüllung  dcr Ncnlfsacschä'ftc  Herdcigeführte    es    war, bestanden  werdcn  mußtcn.   Au   dicser  Stcllc  darf  nicht unerwähnt  bleiben,   daß   die  Postverwaltung    für    die Nacht vom Dienstag auf Mittwoch sowohl  in Laibach als auch in Pola und Trieft Tonderbcamtc in den Tele-grafthendienst  gestellt  hatte,  damit  diese  für  den FM, daß  von  den  Adriaausslüglern  Spezialtclegrammc  ab-gcfcndct würden, zur Verfügung stünden. Welche große Umsicht   die   Herren   Ausfliigsveranstalter   hatten   Platz grcifcn lassen,  bckundet  scrner  der Umstand,  daß  jeder Exkursionsteilnehmer  gegcn  Zahlung   eines     Beitrages von 20 /t für die Summe von 50(X,! /< gegen Unfall versichert war. Daß  dcr Gcsamtausflugspreis  auf den  in Anbetracht   all   der   psychischen   und   physischen   Genüsse wohl spottminimal zu ncnncndcn Rciscbeitrng von 20 X für dic Person festgesetzt werdcn lonntc, wurdc nur durch Reiscdotationcn ermöglicht, mit denen dcr dcn Ausflug veranstaltenden  Ortsgruppe   Laibach   von   den   Flotten-vcrcinsortsgruftftcn Gottschee und  Rudolfswcrt,  weiters von  der  Krainischen Sparkasse,  dcm  Zcntralvcreine   in Wicu und noch einigen anderen Vereinen wie auch von einzelnen Mittelschuldirektioncn  unter  dic  Armc  gegriffen worden war.
Sobald etwas nach 6 Uhr früh dic Idriancr Äus-flugstcilnchmer in den Sonderzug aufgenommen worden waren,   bclam   während   der  Eiscnbahnsahrt   ein   jeder Ausflügler  ein   reichliches   Frühstück   von   vorzüglicher Qualität zugcmittelt. Nachdem man sich derart die zumeist gar nicht ausgeschlafenen Seelen dingfester gemacht hatte, bcsah man sich das durchfahrcnc Karstgebiet, hielt sich ein klein wenig über dcn Regen auf, tröstete sich mit der in weiter Feme übcr der Tricstcr Bucht sichtbaren Bläue  des  Himmels,  schwatzte  und  lachtc    und    war schließlich ganz überrascht davon, daß man so bald schon ein wenig freundlich aussehendes Mccr zu sehen bekam. Weil ebcn nichts anderes übrig blicb, als einc tunlichst gute Miene zu dem grau  in grau abgetönten, recht bescheidenen Spiel dcr Wogen zu  machen, so konstatierte man  mit  einigem  maritimem   Humor,   daß   die   blaue Adria  im  Quarnero  bei  Regenwettcr   eigentlich   ganz langweilig  grau   aussieht,   würdigte   dic   ganz  kolossale Danubiuswerfte  nur   weniger    innigerer    Blicke    und patschte  schließlich  in Fiume in  die Lachen,  die  von einem  gerade  im  Augenblick  dcr   Ankunft  herabschnü-relndcn Regen  liquid  gemacht worden waren. Gemütlich war dcr Ausstieg freilich nicht, aber wer wird sich denn auch gleich so unter Schirm und Dach jagen lassen! Den Damen vom Laibacher Mädchenlyzeum wurde die Auswanderung   der  römischen  Plebs   auf  dem   Mono sacer erinnerlich und so zogen sie denn turzentschlossen dem  Tersatbcrg  entgegen.  Die männliche Jugend  hingegen war mehr dafür, daß man das Meer in Eigen-augenschein nehme, und schwenkte trotz Nässe und Wol-len durch die Stadt in den Hafen. Die älteren schlössen
Laibacher Zeitung Nr. 116_____________________________942_______________________________________23. Mai 1914
sich je nach Geschmack der oder jener Gruppe an, setzten sich in irgend ein Caf6 oder Restaurant, strichen durch die Stadt usf., bis sich schließlich die eingetretene Desorientierung dahin aufklärte, daß das k. und k. Marineakademiekommando in Fiume vom Kriegsministerium über das Eintreffen der Flottenvereinsausflügler dahin benachrichtigt worden war, daß man mit dem Vormittagsschnellzuge einlangen werde, während der Flotten-vereinssonderzug eine Stunde vor der erwarteten Zeit genau nach dem eigenen Fahrplan in Fiume eintraf. Das Admiralat stellte den Ausflüglern über Intervention des Herrn kaiserlichen Nates Mathian in der zuvorkommendsten Weise alles zur Disposition und ge-stattctc die Besichtigung sämtlicher ärarischer Marineeinrichtungen. Doch konnte wegen der Ungunst der Witterung von all den Vesichtigungsfreiheiten nur mäßiger Gebrauch gemacht werden. Indes verstrich die Zeit verhältnismäßig rasch und man mußte sich in den Hafen aufmachen, wo für die Ausflügler der von der Dampf-schiffahrtsgefellschaft Ungaro-Kroata unter Ausnahms-beaünstigungcn zur Verfügung gestellte, 800 bis 1000 Passagiere fassende Pcrsonendamftfer „Daniel Ernö" mit Herrn Schinko als Kapitän bereitlag. Das Wetter hatte sich inzwischen günstiger gestaltet und so konnte wieder allgemein die vorzügliche Laune Platz greifen. Die Gruppen, die sich unter Führung des Herrn Reisemarschalls Lev art auf den Terfatberg verfügt hatten, waren begeistert von den im dortigen Frankopanischloß gesehenen historischen Merkwürdigkeiten, die ihnen bei Nachsicht des sonst obligaten Eintrittsgeldes zugänglich gemacht worden waren; die Damen vom Laibachcr Mädchenlyzeum brachten vom Su^aler Mädchenlyzeum einen Kranz von ihren dortigen Kolleginnen mit, die ihnen dann auf dem Dampfer bis nach Abbazia das Geleite gaben. Herr Professor Dr. Cibidini hatte als Stellvertreter des dortigen Lyzcumsdirektors den von Herrn Lyzeumdirektor Macher geführten Vesucherin-nen aus Laibach die Honneurs gemacht und sie gastfreundlich ins Velvedere geleitet.
Auf dem Dampfer, der zur Mittagsstunde von Fiume abstach, um die Ausflügler nach Abbazia zu bringen, wurden die Reiseteilnehmer beiderlei Geschlechtes wieder fidel, wie es sich gehörte, zumal die Militär-musilkapelle des k. und k. Infanterieregiments Nr. 79, die vom Regimentskommando gütigst zur Disposition gestellt worden war, in Mitfahrt fortwährend lustige Weisen ertönen ließ. Zu herzlichen Ovationen kam es, als der allbekannte Marsch „Mladi vojaki" von Parma ertönte, dessen Komponist dein Mustkvortrag durch Zufall persönlich anwohnte. Die durch ihre maritimen Reize weltbekannt gewordene Abbazianer Riviera fand selbst verständlich begeisterten Preis; daß man den über dem Quarnero dominierenden Monte Maggiore nicht besteigen könne, bedauerte jung und alt. So lief man denn liel Zwar nicht ganz heiterem, doch aber regenfrciem Himmel, etwas vor i Uhr nachmittags im Hasen von Abbazia ein.
Dort wurden die Ausflügler vom Obmann des slo-venischen Bildungsvereines Voloska, Herrn Vahtar, mit einer temperamentvollen Rede begrüßt und verfügte sich sodann in Sonnenschein vor die Villa Angiolina, wo sie im Gruppenbild fthotografthisch ausgenommen wurden; die Vilder konnten schon in Pola gegen geringfügiges Entgelt erstanden werden. Man besichtigte die wunderherrlichen Parkanlagen und versammelte sich schließlich um zwei Uhr nachmittags in Lokeys Wiener Hofbräuetablissement zu einem vorzüglich servierten, reichlichen und exquisiten Mittagscsscn, das gleichzeitig im großen oberen Saale und im nicht minder vornehm gehaltenen unteren Saale eingenommen wurde. Als Vertreter der Flottenvereinsortsgruppe Abbazia waren zum Empfange der Ausflügler erschienen: Herr Vizepräsident Friedrich Schulze, der die Exkursionsteilnehmer im Namen des Ortsgruftpenpräsidenten, Herrn k. l. Äe-zirkshauptmannes Varons Schmidt von Zabierow, aufs herzlichste begrüßte, ferner die Herren Ausschußmitglieder Oberpostverwalter Iler5i<' und Leutnant Stru-peh. Im oberen Saale konzertierte flott die vorerwähnte Militännusikkapelle, im unteren nicht minder vorzüglich die ebenso bereitwilligst beigestellte Kurkapelle von Abbazia. So mußte sich denn das fröhliche gesellschaftliche Treiben entwickeln, das diesem Beisammensein den Stempel der edelsten Gemütlichkeit aufdrückte. Die vom Herrn Ortsgrupvenvizepräsidcntcn Schulze gehaltene Begrüßungsrede wurde mit einem herzlich ausgebrachten dreifachen „2ivio" auf den Flottenverein bedankt; eine vom Herrn Vahtar im Namen der Voloskaner Kroaten und Slovenen gesprochene Begrüßungsrede löste Stürme des Beifalles aus. Als sohin die Militärmusikkapelle Parmas „Mladi vojaki" neuerdings ertönen ließ, wurde der anwesende Komponist allseits aufs herzlichste akklamiert und die Musikkapelle für die bewiesene Aufmerksamkeit aufs wärmste bedankt. Herr kais. Rat Mathian sprach in einer Erwiderungsrede den Herren Vegrühungsrednern den warmgefühlten Dank aus, worauf die Tafel aufgehoben wurde und man sich durch den Kurpark zurück zum Dampfschiffe begab, da bereits die Abreisestunde drängte. Kaum war man in die Nähe des Landungsplatzes gekommen, als unvermutet ein Platzregen niederprasselte, der die Ausflügler schleunigst aufs schirmende Schiff trieb. Die Damen vom Su^aker Mäd-
chenlyzeum nahmen rasch Abschied; auf dem Molo hatte sich eine zahlreiche Menge von geleitenden Einheimischen eingefunden, die „2ivio"-Nufe des Abschiedes und das Tücherschwenten wollten hier wie dort kein Ende nehmen. Noch ein Lied und noch eines zum Gruß, dann erst wandte man die Blicke auf die westliche .Küste, die den Ausflüglern zu Ehren in reichem Flaggen- und Fahnenschmuck in den kaiserlichen und in den kroatischen Lan-desfarben prangte. Leider hatte die Militärmusiktapelle in Abbazia zurückbleiben müssen, weil sie anderweitigen Dienst hatte.
Die weitere Fahrt brachte die vorzüglich disponierte Reisegesellschaft die vielbewunderte istrianische Riviera entlang an den Quarneroinseln vorbei in den Kriegshafen Pola. Zeitweise fielen Regenspritzer, im übrigen aber verlief die Seefahrt günstig, weil das Meer ruhig blieb. In Pola wurden die Ausflügler am Landungsplätze von Vertretern der dortigen Flottenveremsorts-grupfte sowie von einer ziemlich großen Menge von Einheimischen kroatischer und slovenischer Nationalität empfangen und ins Palasthotel „Riviera" geleitet, wo um 8 Uhr das Abendessen serviert wurde, bei dem die k. u. k. Marinemusikkapelle konzertierte. Die überaus große Zahl der Ausflugsteilnehmer brachte es mit sich, daß sie in zwei Gruppen geteilt werden mußten, die sich dann beim Speisen ablösten. Programmäßig nächtigte man teils an Vord, teils in Hotels, teils in der Marine- oder in der Infantcriekaserne. Daß bei einer so großen Ausflüglerzahl da und dort nicht immer alles nach Wunsch ging, wurde im allgemeinen als nahezu unvermeidlich angesehen und zumeist mit angemessenem Gleichmut entgegengenommen.
Schließlich war mit der Nacht doch auch das Regenwetter verzogen und man benutzte den herrlichen Tag zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Pola, der Seearsenale und des Marinemuscums, ließ sich von den ungemein freundlich entgegenkommenden Herren Marineoffizieren dies und jenes zeigen und erklären, bestieg Kriegsschiffe („Prinz Eugen", „Erzherzog Franz Ferdinand", „Radetzty" und „Nellona") und nahm in Sac-corgiano ein Seebad, wobei man die Sprengung ciner Seemine sowie Schießübungen mit den großkalibrigen Schiffskanonen zu sehen bekam. So verging der Vormittag wie im Nu und man mußte wieder daran denken, daß sich die ganze Reisegesellschaft zwecks Weiterfahrt zusammenfinde.
Man traf sich nun abermals im Palasthotel „Ri-viera", wo sich im Namen des Hafenudmiralates und der Flottenvereinsortsgruftpe Pola Herr Fregattenkapitän Dworzak von Kulmburg und u. a. auch der Trie-ster Slovenenführer Dr. Mandi<^ cingcfundcu hatten. Während des sehr guten und reichlich bemessenen Mittagsmahles, bei dem abermals die Musikkapelle der k. und l. Kriegsmarine konzertierte, ergriff als erster das Wort Herr Gymnasialdirektor Fajdiga aus Krainburg und betonte, der außerordentlich lehrreiche Ausflug habe nicht nur jedermann zufriedenstellen müssen, sondern sogar alle Erwartungen übertroffen. Man habe sehen können, wie die Regierung des allgütigen Monarchen bestrebt sei, eine Flotte auszubauen, die imstande wäre, einem nach innen gefestigten Reiche die Machtstellung zur See zu sichern, die ihm gebühre. Herr Direktor Fajdiga fchloß seine Rede mit einem dreifachen „^ivio" auf Seine Majestät den Kaiser, in welchen Ruf die Versammlung freudigst einstimmte. Die von der Musikkapelle intonierte Volkshymne wurde stehend angehört. In Wiederaufnahme des Wortes gedachte Heri Direktor Fajdiga des Proteltors des Österreichischen Flottenvereines, Seiner k. und k. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand, auf den die Versammlung ebenfalls ein begeistertes dreimaliges „2ivio" ausgebracht hatte. An die Allerhöchste Kabinettskanzlei Seiner Majestät des Kaisers und an das k. und k. Obersthofmeisteramt Seiner k. und k. Hoheit des Erzherzog-Thronfolgers wurden Huldigungstelegramme abgesendet, worauf Herr Direktor Fajdige gestern folgende telegraphische Antwort erhielt: Seine k. und k. Hoheit der durchlauchtigste Herr Erzherzog Franz Ferdinand danken Euer Hochwohlgeburcn und den an dem Adriaausfluge des Osterreichischen Flotten-Vereines teilnehmenden flovenischen Mittelschülern und Mittelschülerinnen von Kram herzlichst für die zum Ausdrucke gebrachten Gefühle der Liebe und Ergebenheit. Obersthofmeisteramt.
Ein drittes Telegramm wurde an die Flottenver-cinszentrale in Wien abgesendet, worin sich die eben genannten krainischen Schüler und Schülerinneu für die werktätige Unterstützung des Adriaausfluges bedankten. — Sodann ergriff Herr Gymnasialdirektor 6 tritofaus Laibach das Wort, führte aus, wie durch derartige Ausflüge der geistige Horizont der jugendlichen Teilnehmer erweitert und wie das männliche Vewußtfein gestählt werde. Er betonte, daß die Slovene» wie die österreichischen Südslaven überhaupt, mit ganz besonderer Liebe an der Adria hängen und gewillt seien, nach Möglichkeit alles zu tun, daß dieses Juwel in der Krone des geliebten Monarchen verbleibe. Sodann sprach er deu beiden Hauptveranstaltern des Schülcrausfluges, dem Herrn Vizepräsidenten kais. Rat Mathian und dein Herrn Neise-marschall Postoffizial Levart den Dank der Ausflügler
aus. Das kräftige „^ivio" auf die genannten Herren, womit Herr Direktor Ktritof seine Rede schloß, fand lebhaften Widerhall. Herr Fregattenkapitän Dworzak von Kulmburg hieß die Ausflügler im Namen des Hafenadmiralates sowie im Namen der Polacr Flotten-vereinsortsgrupfte nochmals herzlich willkommen; sie hätten sich überzeugt, wie viel in den letzten Dezennien für die österreichische Flotte getan worden sei, so daß man von deren Entwicklung nicht anders als hochvefric-digt sein könne. — Nachdem Herr kais. Rat Mathia n dem Redner gedankt und ihn ersucht hatte, deu Dank auch an die Hafenbehörde zu leiten, wurde die Tafel aufgehoben und man begab sich auf den Seftaratdampfer „Daniel Ernö", auf den sich auch Herr Fregattenkapitän Dworzak von Kulmbürg mit mehreren Marineoffizieren einschiffte, um die Ausflügler auf die Brioni-schen Inseln zu begleiten, wo dann die gleichfalls mitkommende Marine-Musikkapelle im Restaurati onsgarten zu konzertieren hatte. Der Abschied von Pola gestaltete sich überaus herzlich. Auf dem Kai hatte sich eine große Zahl von Südslaven cingefundcn, die die Scheidenden lebhaft akklamierten. Desgleichen grüßte man sich mit den Bemannungen der im Hafen vor Anker liegenden Kriegsschiffe.
Nun ging es beim herrlichsten Wetter hinaus in die blaue Adria. In der Sicht von Vrioni ließ sich die Gesellschaft partienweise mittelst eines Tenders auf die Kuppclwicsersche Insel bringen, wurde von Funktionären der dortigen Flottenvercinsortsgrupftc empfangen, besichtigte die prachtvollen Anlagen und den Tiergarten, wohnte dem Marinckonzerte bei und ließ sich schließlich zurück auf den „Daniel Ernö" bringen, nicht ohne sich von den Herren Marineoffizieren und Vcrcinsfunktionä-ren herzlichst verabschiedet zu haben, und trat dann die Seefahrt nach Trieft an. Der Tender mit den Herren Offizieren und der Musikkapelle gab dem Dampfer eine gute Fahrtstrecke das Geleitc.
Um 8 Uhr abends wurde Trieft erreicht. Auf dem Molo hatte sich eine dichte Menschenmenge versammelt, die die Ankömmlinge aufs herzlichste begrüßte und sie sohin ins Grand Restaurant „Norsa vccchiu" geleitete, wo bei Musik ein vortreffliches Abendessen eingenommen wurde. Um 11 Uhr entführte der Sonderzug die Gesellschaft nach Laibach.
War der erste Tag mit seiner Witterung und ander-wärtigen Unebenheiten weniger befriedigend gewesen, so hatte der prächtig verlaufene zweite Reisetag allc Scharten ausgewetzt. Und weil die letzte Erinnerung beständiger als die erste ist, so wird der Ausflug im besten Angedenken verbleiben, sehr zugunsten der guten Sache des Osterreichischen Flottenvcreines.
Gestern ist von der Flottenveremszentralc in Wien an Herrn Gymnasialdirektor 5tritof folgendes Telegramm hcrabgclangt: Hocherfreut über die äußerst ge-lungene Reise beglückwünschen wir Sic zu dem schönen Erfolge. Es wird dem Flottcnvereine stets ein Vcrgnü gen sein, zur maritimen Aufklärung der Jugend nach Möglichkeit beizutragen.
—   (Vom politischen Forftdienfte.)  Das k. k. Ackerbauministerium hat den Bezirksförstcr Franz Teröek von  Vischoflack  nach   Laibach    und   den  Nezirlsförster Humbert di Eenta über eigenes Ansuchen von Stein nach Bischostack versetzt.
—   (Für Gewerbetreibende.,   Aus Anlaß der morgen bei den Salesianern in Kroisseneck stattfindenden kirchlichen Feier gestattet  die  Landesregierung  in,  Grunde   ' des Artikels  lX des Gesetzes    vom   !6. Jänner  1«<N, R. G. Vl. Nr. 21   (in der Fassung des Gesetzes vom 18. Juli 1905, R. G. Bl. Nr. l25), daß am bezeichneten Tage Zuckerwaren, Obst, Sodawasser und Dcvotionalien an der Unterkrainer Straße und an der Nakovni>ka ulica
in der Zeit von 7 Uhr früh bis 12 Uhr mittags und von 3 Uhr bis 6 Uhr nachmittags von den hiczu befugten Gewerbetreibenden Laibachs feilgehalten werden.
«s>—.
—   (Vom Vollöschuloicnftc.)  Der k. l. Bezirksschulrat in Krainburg hat an Stelle der krankheitshalber beurlaubten  Lehrerin  Maria   Vorovsky   die   bisherige Suftplentin    an  der  Mädchenvolksschule  in   Krainburg Albina Vrada^la zur Supplentin an der Mädchenvolksschule in Ncumarktl bestellt.
—   (Vereinöwefen.) Das k. k. Ministerium des Iw nern hat die Umbildung des Vereines „Zveza avstrijslih jugoslovanstih unitcljslih dru«tcv" in den Verein „Zve-za avstrijskega jugoslovanskcga u6itcljstva" mit dem Sitze am Wohnorte des jeweiligen Obmannes nicht untersagt. — Das l. l. Landespräsidium für Kram hat die Umbildung   des  Zweigvereines   „Ortsgruppe  Obcrkram   des Vereines Südmark in Graz" in den Zweigverein „Ortsgruppe Neumarktl" desselben Vereines mit dem Sitze in Ncumarktl nicht untersagt.
—   (Datz AMjiihrisse Jubiläum der Tcutschordens« lirche z» Laibach.) Wie bereits gemeldet, begeht die hiesige Mariä-Hilfkirche des Deutschen Ritterordens morgen das Jubiläum ihres 200jährigen Bestandes.    Die alte gotische Ordenskirche aus  dem Anfang  dcs  1A.  Jahrhunderts   ließ  der Laibachcr Komtur   Guibobald  Gras Starhcmberg niederreißen und im Jahre 1714 durch den venetianischen Baumeister Domenico dc Rossi die jetzige
Die Welt ohne Männer
Das feinste Lustspiel dieses Jahres, Mägde Lessing, bekannt aus der Blauen Maus in der Hauptrolle
f Freitag 22., ; Samstag 23., - Sonntag 24.. Montag 25.
Kino Ideal
Vorstellungen wie gewöhnlich Preise: 1-50. V30, 110, -'80, -'40
Laibachcr Zeitung Nr. N i>        ________________________!>43_______________________________________2:i. Mai  Nil 4
aufführen — Anläßlich dieser Jubelfeier findet in der Ordenskirche morgen um 10 Uhr ein feierlicher Gottesdienst mit deutscher Predigt, Pontifilnlamt und Tc'deum statt Den ganzen Tag ist in der Kirche das hochwürdigste Gut zur Anbetung ausgesetzt. Der Heilige Vater hat den Iubeltag durch die Gewährung eines vollkommenen Ablasses ausgezeichnet, der in der genannten Kirche von allen Christgläubigen unter den gewöhnlichen Bedingungen gewonnen werden kann. Vcim Pontifikal-amte gelangen zur Aufführung: die Prcismesse „Salve Regina" mit Instrumentalbegleitung von G. G. Stehle; Graduate Vir^i ^««o tlui-uil, und Offcrtorium „Ave Maria", Op. 107, von Ant. Foerfter (letzteres eigens für dieses Fest vom Komponisten instrumentiert) und Tedeum mit Instrumentalbegleitung von I. Ärllbcr.
—   (Die Weißlrainer Vahn)  bildete gestern abends im Landestheater den Gegenstand eines fkiofttischcn Vor-trages, den Herr Dr. Adlc3i^ vor einem in ziemlich ansehnlicher Zahl erschienenen Publikum hielt. Die schönen großen Bilder führten  in der ersten Abteilung  die wichtigsten   an  dcr neuen  Vahn  gelegenen   Ortschaften vor,  zeigten   in  der  zweiten   Abteilung   die   Bewohner Weißkrains in deren gewerblichen Beschäftigungen und zum Teile in deren althergebrachten Sitten, in der letzten Abteilung aber vermittelten sie anschaulich den Na» der bedeutendsten   Objekte    der   Wcißkraincr   Bahn.     Herr Dr. Adleäi« beschränkte sich in seinem Vortrage auf die wesentlichsten  einschlägigen Momente,  verstand  es   aber trotz  der Kürze seiner Ausführungen, ein wohlabgerun-dctes   geschichtliches,  landschaftliches   und   ethnographisches Ganzes zu bieten. Die Zuhörerschaft lohnte ihn am Schlüsse mit lautem Beifall.
—   („Glauna posojilnica".)  Dem Liquidationsaus-schussc gehen noch einige Erklärungen der Gläubiger der „Glavna   posojilnica",   betreffend   den   30^/igen   Ausgleich, ab. Da am 1. Juli l. I. nut dcr Auszahlung dcr vereinbarten Quote angefangen werden foll, ergeht an jene Gläubiger (Einleger), die bisher die Erklärung noch nicht unterschrieben haben, das dringende Ersuchen, dies ehestens zu tun und nicht durch Verschleppung die Tätigkeit des Liquidationsausschusses zu erschweren. — Jene Genossenschafter dcr „Glavna ftosojilnica", die trotz wiederholter Urgcnz dcn vorgeschriebenen Betrag bisher noch nicht  eingezahlt haben, werden zum lctztenmalc  aufgefordert, sich bis spätestens 1. Juni l. I. in der Kai^lci der   Kreditgenossenschaft  einzufinden,   wofern  fie  nicht ihr Leben lang den Folgen dcr unbeschränkten Haftung ausgesetzt sein wollen.
—    (Evannclische   (^cmrindc.)   Morgen   uormiktags um  10 Uhr  wird  in   dcr  hiesigen   evangelischen  Kirche Herr Prediger Ernst Kruftka die Predigt halten. Jeden Abend um 8 Uhr hält Herr Krupka Evangelisations-vorträge im evangelischen Gemcindesnalc.
—    (Evangelische   Kirche.)   Morgen  gelangen  beim Gottesdienste   (10  Uhr   vormittags)   das   Adagio   von B. Rothlauf, Oft. 33, und die Melodic von P. Mcschlc, Op. IN, Nr. 4, für Flötc zum Vortrage.
—   (Ausgestellte Ehrenpreise.)  Im Schaufenster des hiesigen Modcwarcngeschäftes P. Magdu- sind die non den verschiedenen Korporationen und Honoratioren gestifteten  Ehrenpreise  für das  heute  und  morgen stattfindende  große Militä'r-Fahrradrenncn  ausgestellt.  Da6 Rennen   selbst  wurde    bereits   gestern  nachmittags  mit einem  Ausscheidungsrcnnen  cingclcitct.
—   (Der Kramer Automobilklub)  veranstaltete Donnerstag den 21. d. M. unser Leitung seines Präsidenten Dr. Karl Baron Born einen Klubausflug in die Wo-chcin. Die Zusammenkunft fand um 9 Uhr vormittags bei dcr Sternallee in Krainburg statt, wo sich 12 Kraftwagen  mit  37  Insassen,   darunter  viclen  Damen,   ciu fanden. Am Ausflüge uahmell auch Seine Exzellenz Hcn-Landesfträsident Baron  Schwarz  und  Herr Landeshauptmann Dr. s ustcr ^ i <"- mit Familie teil. Die Fahrt ging, vom herrlichsten Wetter und von guten Straßen Verhältnissen begünstigt, übcr Lccs und Vcldcs zum Wocheiner See, wo dcr erste Wagen um ^11 Uhr eintraf. Das Mittagsessen — in bekannt vorzüglicher Weise scr viert — wurde im Hotel St. Johann eingenommen. Um 3 Uhr nachmittags  erfolgte die Abfahrt.    Vor Vcldes sammelten sich die Wagen und fuhren dann in geschlossener Reihe übcr die Ringstraße um den See, um vor dem Hotel Mallncr zu  halten,  wo  die Jause  eingenommen wurde.  Einige  Ausflugsteilnchmcr  benutzten die Gelegenheit, um ein Bad im See zu nehmen, dessen Wasser bereits eine Temperatur von 15 Grad Reaumur haben dürfte.   Von  Vcldes   aus   wurden verschiedene  Noutcn zur Heimkehr benutzt;  so fuhren einige Wagen übcr die Koi'na  nach  Iauerburg und  von  dort übcr  die Ober-kraincr Neichsstraße heim,  während andere dic Strecke über Lccs und Radiuannsdorf wählten. Dcr schön gelungene Ausflug  wird  allen Teilnehmern  in   angenehmer Erinnerung bleiben und es  wurde allseits  dcr Wunsch geäußert, daß sich ähnliche Veranstaltnngcn wiederholten.
^ (Karambolage von Kraftwagen.) Donnerstag nachmittags ereignete sich in einem dcr belebtesten Tcilc der Swdt, vor dem Hotel „Elefant", cin Unfall, dcr leicht böfc Folgen nach sich gezogen hätte. Ein hiesiges Privatauto fuhr, nachdem es auf dcr Wiener Straße einen Insassen abgesetzt hatte, in mäßigem Tempo in dcr Richtung gegen die Schcllenburggassc, als aus dcr Fran-
ziskancrgasse, dic in dcr Richtung gcgen die Wicncr Straße zu befahren bekanntlich verboten ist, ein frcmdcr Zweisitzer, ohne ein Signal zu geben, derart rasch herausfuhr, daß er die beabsichtigte Wendung gcgcu dic Nordseite dcr Wiener Straße nicht mehr nehmen konnte. Wiewohl der Chauffeur des erstgenannten Wagens so weit nach rechts ausbog, als es ihm die Straße gestattete, war eine Karambolage nicht mehr zu vermeiden, da dcr ftcmdc Wagen mit zu großem Schwung aus der Fran-ziskancrgasse herausgefahren kam. Beide Autos wurden beschädigt; die Insassen kamen zum Glück mit dem bloßen Schrecken davon. Die Schuld trifft den Lenker des fremden Wagens. — Der Fall beweist, daß das Fahrverbot in der Frauziskcmcrgasse auch mit großen weithin sichtbaren Tafeln kenntlich gemacht werden müßte.
—   (Zahnärzte und Zahntechniker.)  Vom Ausschüsse des Vereines der Arzte in Kram erhalten wir folgende Zuschrift: Die Entscheidung dcs k. k. Obersten Gerichtsund Kassationshofes vom 10. Dezember 1912 verurteilt dcn Zahnarzt und den Zahntechniker, wenn letzterer auch unter Leitung  des  Arztes  zahnärztliche Eingriffe  vornimmt.  § 2  der Verordnung  des  Handelsministeriums vom 20. März 1«92. R. G. Bl. Nr. 55, verbietet ausdrücklich  allen Zahntechnikern auch bei  vollkommen  gc-sundcm  Zustande dcs  Mundes   irgend  welche  die  Beschaffenheit dcr Gebilde desselben verändernde Eingriffe, wie   Plombieren,   Extrahieren   von   Zähnen   ?c.,   vorzunehmen. Dcr Zahnarzt darf nicht durch einen Zahntechniker ersetzt werden. Wenn also cin Zahntechniker zahnärztliche   Eingriffe   im   menschlichen   Mundc   vornimmt, tut er es in jedem Falle unbefugt, somit auch dann, wenn cr sie im Auftrage und übcr Weisung des Zahnarztes vornimmt. Das zahnärztliche Gewerbe ist nur im Falle persönlicher  Ausübung    kein  unbefugtes.    Dic  Wiener Ärztekammer verlangt daher, um unlauteren Assoziations-Verhältnissen   zwischen  Zahnärzten  und   Zahntechnikern vorzubeugen, daß vor Eingehen eines Vertrages der bc-tccffcndc Arzt gehalten ist, diesen dem Kammcrvorstandc zur  Genehmigung  vorzulegen.  In   einem  solchen  Vertrage muß ausdrücklich stiftuliert sein, daß dem Arzte allc ärztlichen Verrichtungen an Patienten vorbehalten sein müssen (wie Plombieren, Extrahieren ?c.), während der Zahntechniker lediglich auf die in feiner Konzession enthaltenen Befugnisse beschränkt bleibt. — Der Verein dci slrztc in Krain hat sich in seiner letzten Sitzung cingc-hcnd mit dieser Frage befaßt und sich vollkommen dcn Beschlüssen dcr Wiener Ärztekammer angeschlossen.  Die Vcrcinsmitglieder-Zahnärzte werden  daher dringend cr-suchi, sich strenge an die gesetzlichen Bestimmungen in dem oben zitierten Urteile zu hallen, um unangenehme Folgen   eines   cocuwcllcu   ZuwidcrhnndelnS   zu   vermeiden, und ihre Verträge mit dcn Zahntechnikern dcm Ausschüsse zur Begutachtung vorzulcnen.  Die  nicht im  Vercinsvcr-bande befindlichen Ärzte werden jedoch ebenso unter dcr strengen Kontrolle dcs Ausschusses stehen, der es gewiß nicht unterlassen wird, in gegebenen Fällen dic so llarcn Bestimmungen dcs  Gesetzes  anzuwenden.
—   (Der morgige Fuutball-Match,»   der nachmittags um halb 5 Uhr auf dcm ncucn Sportplätze ncbcn der Lllttcrmanusallec   auSgctragen   werden   wird,   verspricht einen sehr interessanten Verlauf zu nehmen. Die Gäste sind nämlich eine sehr starke Mannschaft, die „Ilirija" hingegen   hat   durch   ihre  letzten   Erfolge     in   Abbazia iSieg mit 10:0) und in Agram (Niederlage gegen H. A. 6.  K. 0:1)  bewiesen,  daß sie heuer bereits  eine  gute Form erreicht hat. In Agram trat sie nämlich mit zwci Rcservcn an. Infolgedessen  kann diese  Niederlage  chcl cin Erfolg genannt wcrdcn, dcnn dcr H. A. l>. K. ist in sehr guter Form und hat z. B. am verflossenen Sonntag die erstklassige Mannschaft der Grazer Athletiker mit 2:1 geschlagen.
^ (Einige flchlmllistischc Taten.» Aus Tportkrcisen erhalten wir folgende Zuschrift: Anläßlich dcr Eröffnung dcs ncucn Sportplatzes in unserer Stadt, dcr in erster Linie für den Nasensport bestimmt ist, dürfte eine »kleine Statistik des Fußballsftortcs, soweit sie unsere Stadt betrifft, angemessen sein. Der Sportklub „Ilirija" hat während seines dreijährigen Bestchens bis heute im ganzen 39 Matchs ausgetragen. Sonntag feiert also der Klub nußer der Eröffnungsfeier das Jubiläum seines 40. Wettspieles. Auf dic erste Mannschaft dcr ..Ilirija" entfallen 29 Wettspiele, resp. sie trägt am Sonntag das 30. aus. Bei allen diesen Wettspielen hat nur dcr jetzige Kapitän der ersten Mannschaft, Herr Bctctto, um dic Ehre seiner Mannschaft gekämpft. Die übrigen jetzigen Spieler wurden erst später in die Mannschaft cingcr.'iht, doch haben dcr Goalman, der linke Verteidiger und der linke Flüger heute auch schon je 24 Kubmatchs hinter slch. Bis zum Jahre 1913 wurden 16 Wettspiele, davon 10 in und 6 außer Laibach, ausgetragcn. Im Jahre 1913 trat die „Ilirija insgesamt 18mal öffentlich, dabci nur ein cinzigesmal außer Laibach auf. Im laufenden Jahre trug dic „Ilirija" bereits 5 Matchs, daoon nur einen einzigen in Laibach, aus. Im ganzen trat also die „Ilirija" in Laibach 28mal, in Agram 5mal, in Krainburg 3mal, in Abbazia, Klagcnfurt und Su>at jc cinmal auf. Bei den bisherigen Wettspielen standen dcr „Ilirija" folgende Nationalitäten gegenüber: Böhmen und Italicner je cinmal, Deutsche achtmal und Kroalen zwölfmal.  In hezug  auf  dic  Kronländcr  vcrtcilen  sich
diese Matchs: aus Böhmen, Istrien und Trieft je 1, aus Görz und Steiermart je 2, auf Kärnten 4, auf Kroatien 12 und auf Krain 16. Dabei siegte die erste Mannschaft der „Ilirija" in 14 Wettspielen, in 12 Matchs holte sie sich eine Niederlage, während dreimal die Wetttämvfe unentschieden endeten. Bei diesen Wettspielen erhielt die crste Mannschaft 64 Goals, 69 Goals hingegen sendete si^ ein; das Gcsamtscorc zu ihren Gunsten ist also 69:64. Die besten Leistungen der „Ilirija" waren die Wettspiele gcgen den „Slovan" in Laibach (12:0) und gegen den „Slavcnsti Sportklub" in Abbazia (10:0). die qrößle Niederlage (0:10) hingegen erlitt sie beim Wettspiele gegen die Prager „Slavia". Das schönste lind aufregendste bisherige Wettspiel in Laibach war jedoch das im verflossenen Herbste, bei welchem nach gespanntem Kampfe die „Ilirija den H. A. ä. K aus Agram mit 3:1 abfertigte.
—   (Schwura.erichtsvcrliandluna.en.)  In der Montag dcn 25. d. M. beginnenden zweiten diesjährigen Tchwur-gcrichtssession kommen folgende Straffälle zur Verhand-lung: am 25. Mai: Johann Kr/.i^nil (Raub und Diebstahl):  am 26. Mai:  Johann, Ludwig und Franz Ho-mar   (Münzverfälschung)   und  Gregor  Podjed   lNrand-lcgung);   am 27.  Mai:   Ludwig  Strnad   (Tittlichkeits-delikt)   und  Matthias  Vadnal   (versuchter Mord,  Sitt-lichkeitsdclikt und Dicbstahl).
* (Zur Vollsbewca.una in Krain.j Im politischen Bezirke Stein (40.089 Einwohner) fanden im ersten Quartale l. I. 58 Trauungen statt. Dic Zahl der Geborenen belief sich auf 316, die der Verstorbenen auf !95, damntcr 68 Kinder im Aller von der Geburt bis zu fünf Jahren. Ein Alter von 50 bis zu 70 Jahren e^ reichten 40, von übcr 70 Jahren 7>5 Personen. An Tuberkulose starben 29, an Lungenentzündung 17, an Diph-thcritis 1, an Keuchhusten 1, durch zufällige tödliche Beschädigung 4 Personen, durch Selbstmord I Person; alle übrigcn an verschiedenen .Krankheiten. Ein Mord oder Totschlag ereignete sich nicht.                                 — >'.
—   (Die fteiwillisse Feuerwehr in Tt. Veit ob Lai» boch>  wird am 7. Juni die Feier ihres 25jährigen Bestandes begehen. Die ältesten Mitglieder, und zwar die Herren Anton Nelec, Franz N er nil, Franz Vez-laj,  Ivan  Krcm^ar,  Veit  Mohär,   Lorenz  Po-rcnta, Ivan ^trulclj und Ivan Zalokar, werden aus diesem Anlasse mit dcr Ehrcnmcdaille für 25jäh-rigc treue Tätigkeit beteilt werden. Die Feier wird mit einem  Volksfeste  in  Verbindung  stehen  und   bei   jeder Witterung stattfinden.
—   (Zwei Personen vom Vlitze erschlagen.»   Wäh rend eines schweren Gewitters, das am 19. d. M.  übcr der Gemeinde Eerkljc, Bezirk Gurkfeld, niederging, wurden dcr Besitzer Josef Fercn<-ak sowie die Vesihersto'chtcr Rosalia Hor/cn und Maria Slovenec aus Slopice. die auf dcm Fcldc beschäftigt waren und allc unter einem Regenschirm standen, vom Blitze getroffen. Feren<'al und dic Slovcncc blieben auf der Stelle tot;  die Hor/en erholte sich nach einiger Zeit und dürste mit dem Leben davonkommen.                                                    '   —>—
—    (AbssewcndrteS  Eisenbahmmfflull.»     Aus  Radmannsdorf wird uns geschrieben:   Tonntag abends kam ins  hiesige Gasthaus  Kunstelj-Pavlin  ein  Besitzer  aus Bode^'e und band sein Pferd an einen Baum im Hofe an. Das Pferd aber ging gcgen zehr Uhr durch und uahm dcn Weg gcgen das Wächterhäuschen Nr. 45. Durch das Geräusch  aufmerksam  gemacht,  ging  der Wächter nachsehen und fand das Pferd famt dem ganz zertrümmerten Wagen auf dem  Eisenbahngeleise stehen.  Es  war die höchste  Zeit,   daß   er  das  Gefährte   vom   Geleise   wegschaffte, dcnn bald darauf kam schon dcr Zehn Uhr-Post-zug  hcrangcfahrcn.                                                —«—
—  (Versuchter Einbruch.) Aus Radmannsdorf wird uns berichtet:  Seit einiger Zeit mchrcn sich in der Um gebung   von  Radmannsdorf  dic  Einbrüche,   woraus  zu schließen ist, daß sie von einer wohlorganisicrten und mit guten Werkzeugen versehenen Bande ausgeführt werden. Jetzt haben die Einbrecher ihre Tätigkeit auch nach Rad mannsdorf verlegt. In der Nacht auf den 3. d. M, haben die Einbrecher in der Restauration Kunstelj-Pavlin ihr Glück gesucht und einen Schaden von 10 /5 angerichtet. In dcr Nacht auf den 20.  d. M. versuchten sie in den Laden des Kaufmannes I. Bulovec einzubrechen, wurden abcr vom heimlehrenden Knecht verscheucht. Sie hatten fchon cinc Fensterscheibe ausgeschnitten, um in den Gcschäftsladcn zu  gelangen.                                 —< —
—   iKurlifte.)  In Krapina-Töplitz sind in der Zeit vom 8. bis 16. d. M. 235 Personen eingetroffen.
—   (Die Kadilnilhütte auf der Golica.!   Der Weg bis zur Kadilnikhüttc ist schneefrei.  Die Flora steht  in der schönsten Blüte.
Die Welt ohne Männer, der glänzende Schwank in
drei Akten, erreichte bei der gestrigen Erstaufführung einen durchschlagenden Erfolg. Man kann mit Recht behaupten, daß es eines der besten und herrlichsten Lustspiele ist, welche bis jetzt schon aufgeführt wurd-n. Man muß lachen, wenn man will oder nicht. — Interessant ist der „Furlana-Tanz", welchen angeblich Papst Pins X. als Ersatz für dcn verbotenen „Tango" empfohlen haben foll. — Diefes glänzende Programm wird bis  einschließlich  Montag  vorgeführt.                   2229
Saturnin Faranri aI'c : 9rö0te Heiterkeit :
»aiurnin   roranaOI S 2 Stunden Vorstellung
seltsame Abenteuer   »«-i^mir*-«!
Kinematographische Narrenabende BioskoD Bachmaier, lattermannallee
Ein merkwürdiger, urkomischer, mystischer Abenteurer-Film nach Jules yernes gleichem Roman.       Freilag 29., Samsta« <*«    •               -.
Montag 1.      \ Vorstellungen täglich um 4'/„ 6',„, 8%. Sonn- u. Feiertags 2'/,, 4',.„ I</„ 8'/,.   -   Preise: K 1-30, 1---,     .gj -•Lf''         j!?^31;
Laibachcr Zeitung Nr. 116_____________________________944__________                                                           23. Mai  1914
—   (Schadenfeuer.)  Wic uns aus Adelsberg berichtet wird, brach kürzlich nachts in der Scheune des Besitzers  Franz Peterlin  in Koseze  auf  eine bisher  unaufgeklärte Weise ein Schadenfeuer  aus,  das   das  genannte Objekt sowie das Wirtschaftsgebäude des Nachbars, gleichfalls mit dein Namen Franz Peterlin, vollkommen   einäscherte.    Franz  Peterlin  1   erleidet  einen Schaden von 5000  X und ist auf 1800  X versichert, Franz Peterlin II  einen  solchen von 6000  /v und  ist auf 2400 /v versichert. Das Feuer wurde durch die Feuerwehr in Illyrisch-Feistritz lokalisiert, bezw.  gelöscht.
—    <Naud.)   Am  vergangenen  Montag  wurde  der Gastwirt Johann Vilar aus Podgorica,  als  er gegen 11 Uhr nachts von einem dortigen Gasthause nach Hause ging, auf der Straße von einem Manne überfallen und seiner  Taschenuhr    beraubt.    Als  mutmaßlicher Täter wurde  ein Mann aus  der dortigen Gegend  durch  die Gendarmerie  verhaftet  und   dem  Landesgerichte  eingeliefert.
—   < Holzdiebftahl.) Dem Holzhändler Vinzenz Ogo-relec in Hkofljica wurden vor einigen Tagen aus dem Walde  bei Salloch  etwa zwei Fuhren Brennholz  entwendet.
—   (Ein Schwcifabschneidcr.) In der vorigen Woche hat der 17 Jahre alte Pferdeknecht Stephan Kemrov zur Nachtzeit zwei Pferden  des Besitzers Franz Ma^ck in Brod bei Loitsch die Schweife knapp an der Schweifwurzel abgeschnitten, wodurch die Pferde um mindestens 200 X entwertet wurden. Das Roßhaar verkaufte er um 5 /c. Als sich Kemrov entdeckt sah, stellte er sich  selbst dem Bezirksgerichte in Loitsch, wo er in Haft behalten wurde.
—   iAnffehaltene Auswanderer.)   Samstag wurden am hiesigen Hauptbühnhofe der 18 Jahre alte Arbeiter Anton Praznik aus Oroß-^eänjica, Gemeinde St. Veit bei  Sittich,  und  der  19  Jahre  alte Taglöhner  Josef Vidmar aus Zagradee, Bezirk Rudolfswert, die sich der Stcllungsftflicht durch die Flucht nach Amerika entziehen wollten, verhaftet und  dem Landesgerichte  eingeliefert.
Die Opfer der Aufrca.una.cn des modernen  Lebens
haben fast durchwegs mit Stuhlverhaltung zu tun. Ein Glas natürliches „Franz Josef"-Bitterwasser täglich des Morgens genommen, reinigt den Magen und mildert nachhaltig die Schlaffheit des Darms. Der Königl. Sa-nitatsrat Dr. C. F. Kunze in Halle a. S. schreibt in dem Kompendium der Praktischen Medizin, daß das Franz-Iosefs-Wasser wegen seines reichen Gehaltes ein sehr sicher und prompt wirkendes Abführmittel sei, und es hat. weil es zugleich doppeltkohlensaures Natron enthält, den großen Vorteil, daß es lange Zeit gebraucht werden kann, ohne die Verdauung zu stören. Es ist in Apotheken. Drogerien und Mincralwasserliandlunaen erhältlich.
Nervenschmerzen und Kopfschmerzen.
Sofortige Erleichterung durch ein q roh-artiges Mittel.
Über Gesundheitspflege: In der Hoffnung, daß einige arme Leidende hieraus einen Nutzen für sich ziehen können, gebe ich öffentlich das Mittel bekannt, welches mich von meinen chronischen Gliederschmerzen und meinem unerträglichen Kopfweh heilte. Es sind Kephal-dol-Tabletten, welche in jeder Apotheke erhältlich smd. Man nimmt am besten zwei Tabletten auf einmal, wodurch eine augenblickliche Erleichterung eintritt. Eine weitere Tablette stündlich genommen, führt baldige vollkommene Genesung herbei.
Es war für mich eine große Überraschung, Heilung auf so einfache Art und Weise zu finden. Soviel ich weiß, kommt das Mittel ursprünglich von einem berühmten Nervenarzt. Einige meiner Freunde, welche an Hexenschuß, Ischias, Rheumatismus und Influenza litten, sagten mir, daß es ihnen ebenso gut geholfen hätte und daß sie nicht mehr ohne dieses Präparat sein möchten. Ich gebe Ihnen die Versicherung, daß es solche Schmerzen in jedem Falle beseitigt. Es hat mich bisher nie im Stich gelassen.                                                         2150
Ein Mittel zum Sparen
sind die praktischen            1970
? MAGGI Würfel
für i 4 Liter allerfeinster Rindsuppe.
Der Name MAGGI garantiert sorgfältige Herstellung und vorzügliche I                                      Qualität.
Gutachten des Herrn T r. H. Wert heim er,
F r a n z e n 5 b a d. Herrn I. Serravallo
Trie st.
Ich   bestätige   Ihnen   geritc,   daß   Ihr   Präparat Serravallos China-Wein mit Eisen   ganz vorzüglich
ist und mir bei der Behandlung Anarmischer ausgezeichnete Dienste geleistet hat.
Franzcnsbad, 4, Juni 1911. 5015                                          Dr, Wert heim er.
Bei Nieren- und Blasenleiden, Harngrics, Harnbeschwerden und Gicht, bei Zuckerharnruhr,  bei Catarrhen der Athmungs-
und Verdauungs-Organe wird die Bor- und Lithium-hältige Heilquelle
SÜLVAT©R
mit ausgezeichnetem Erfolg angewendet.
Wirksames Präservativ gegen
bei Scharlach   auftretende
NierenaffectJonen.
Harntreibende Wirkung.
EisenfreL Leicht verdaulich. Angenehmer Geschmack-Absolut rein. Constante Zusammensetzu n g.
Besonders jenen Personen empfohlen, welche zufolge sitzender Lebongweiae an
Harnsaurer Diathese und
Hftmorrhoiden, sowie gestörtem Stoffwechsel
ltidML
Medicinal-Wasser und dietltischcs Getränk
ersten Hanfes.
flauptniederlagen   tn   Laibaoh:    Michael   Kastner, PetT Laßnik. A. Sara-hnn      2:12 48    17
AutomobilomnibuBverkehr Krapina-Töplitz-Rohitsoh ab 1. Mai täglich zum Krühzuge 11 Uhr 45 Min. und vom Nachmittairszug 5 Uhr 14 Min.                2220a
r   FUSSBODEN-LACKE    ^ ^   PARKETT-POLITUR   ^
11U3 15—4
Erstes    amerik. Schuhversandhaus
Mnrkc                                              degcn 'l'-il/.i" lilnri« ohn ¦ l'rc'isanf.sc.lilag.
"*,sr J^f 3 Hronen per Paar
j&ffir      -—M      Zusen<h»ig v Hl- Katalog 90 nr>hst
^—--^ 'r ' «uT""' '     II      Bo'}in(?iin(!CJuirirlMnfla»ilnitunK«att«
C\     '"   JX-J*^                ,     V111' fr»n*<>-         1831    4
%,!|||||)  ^^TT/      Allcinvcrkaut   für Ostcrreich-Ungarn.
Leo Edel, Wien, I., Fleischmarkt 15.
& J^^geoMdiBleidon derAmmunjlsJ ic--------organe.det Magans u.dcr.BIa««.'
Hauptdepot in Laibaoh: Mlohael Kastner
Aus Römerbad winl un.s f,'Oschrieben: Wie alljährlich hat nnHor Kurort, der durch »eine herrliche Lage und günstigen Heilerfolge in den weitesten ivreinen bekaaut ist, anfangs Mai die 8ai8on wieder eröffnet. Die .%2° bis 37-5° C warmen Quellen gehören zu den heilkräftigsten Akratothermen, siud radioaktiv und in ihrer Wirkung denjenigen der bekanntesten Bäder als frastein, Teplitz, Pfä-fers, Wildbad etc. ganz gleich, werden mit bestem Krfolg bei Gicht, Rheuma, Frauen- und Nervenleiden, boi allgemeiner Erschlaffung, Schlaflosigkeit und vorzeitiger Altersschwäche nach Influenza und sonstigen erschöpfenden Krankheiton angewendet, deren .Behandlung in passenden Fällen durch Anwendung von Elektrotherapie, Massage, Heilgymnastik, Heißluft unterstützt wird. Die günstigen klimatischen Verhältnisse, die ozonreiche Waldluft, schöne Laub- und Nadelholz-Wälder, prächtige Parkanlagen, ferner komfortable Einrichtungen der Etablissements, das gesellige üadeleben macheu deu Aufenthalt in Römerbad besonders angenehm. Ebenso ist Römerbad als Übergangs Station für die aus Winterkurorten Zurückkommenden sehr geeignet. Mäßige Preise ermöglichen auch Minderbemittelten einen längeren Kurgebrauch. Römerbad, Schnellzugatation der Südbahnstrecke Wiou-Triest uud Itudapest-Triest, kann von 'allen Seiten durch günstige Zugsverbindungen schnell und leicht erreicht werden.                                  ..,^^2217 a
KrarxKe
Oanaforfumij
n Mofa.cker(R30tiiJ,St«ieriii&sk. I'rcm>el(t»< ..............1*9*14 32    3
Eingesendet
Herrn Apotheker  Trnköczy
in Laib ach, Krain
Österreich.
Wäre Ihnen dankbar, für Einsendung  von Literatur und Einsendung Ihres Malztees Marke Sladin.
Hochachtungsvoll 2199 8-3                                      Dktr    Argay
89 Ladbroke  Grove,  Hotting Hill London  W. 20 Mar  14.
Isanatof^jum-emonaJ
•u.classe:i2-k    •    h.glasse:3-k>
Ä/LAIBAGH • KOMENSKEGA-UL^\S
| Nur für jene Zigarettenraucher, die mit Rücksicht auf ihre Gesundheit gerne täglich  1 bis 2 Heller mehr ausgeben :
[   „Modiano Club    Das Teuerste, aber Speclalite"        auch das Beste.
|    Auf   ärztliches Anraten   sind   sowohl die Hülsen (Autinikotin)  als auch die Blättchen unbedruckt,   aber   auf jedem Einzelnen   ist mit Wasserdruck  orsichtlich   die     JLJua^y Schutzmarke und der Name fies Fabrikanten               ^ 816 20    18
Beim Abbrüche des Hauses Nr. 23 am Rathaasplatz
wird verschiedenes brauchbares
Altmaterial
als: Fennter, Türen, Ofen. S|»arher<le. Jalousien, FeiiKtcrnlaclicn, komplette elektrische HaiiM- iiimI Ximiner-leitung. llanstciiic. ^laut-r- iiimI Dachziegel billigst  abgegeben.
Dortselbst werden auch Fuhrwerke xnr Verführn iij> «lew Basisch litte* gc^en Ilezahliiu^ ansLcn<»»iBKieii.
Anfragen am I3aue oder in der Baukanzlei OTarijc Tere#J.|e cewta Är. JO.   ai7G 3-3
MATjONI^
/   EINZI6      j
/  IN SEINER I ANALYTISCHEN [BESCHAFFENHEIT.
!     BESTES   \ ALTBEWÄHRTE» FAMILIEN-    I GETRÄNK.     I

Niederlage bei den Herren Mlohael Kastaer, Peter Lannlk und A. Šarabon   iu Laibaoh.          145 7
Laibllchei Zeitung Nr. 116___________________________945________________________________23. Mm 1914
Amtsblatt.
1910 3-3                           Z. 11.793.
Kundmachung.
Mit dem II. Semester des Schuljahres 1913/14 gelangen nachstehende Studenten-Stiftungen zur Ausschreibung:
1.  Der zehnte Platz der Josef Gorup Ritter   von  Slavinjskischen   Studentenstiftung jährlicher 500 K, welche Stiftung an Mittelschulen und an Hochschulen genossen werden kann und sich beim Besuche der letzteren auf jährlich 528 K erhöht.
Zum Genusse sind berufen:
a)  Studierende slovenischer Nationalität aus des Stifters Verwandtschaft;
b)  Studierende  slovenischer und  kroatischer Nationalität aus Krain, Steier-mark, Kärnten und aus dem Küstenlande (das ist Triest, Görz-Gradiska j und Istrien), dann aus Fiume und aus dem kroatischen Küstenlande;
c)  In  Ermanglung solcher,  Studierende anderer slavischer Stämme überhaupt. Das Verleihungsrecht steht dermalen
dem  Herrn Kornelius Gorup  Ritter von Slavinjski, Großhändler in Triest, zu.
2.   Der  zweite   Platz  der  auf  keine Studienabteilung beschränkten Thomas Er-lachschen     Studentenstiftung     jährlicher 300 K.
Zum Genusse sind berufen Studierende aus des Stifters nächster Verwandtschaft.
Das Verleihungsrecht steht der k. k. Landesregierung in Laibach zu.
3.  Die auf keine Studienabteilung beschränkte Valentin Hoèevarsche Studentenstiftung jährlicher 60 K.
Zum Genusse sind berufen:
a)  Verwandte des Stifters;
b)  Studierende aus der  Laibacher Vorstadt Krakau.
Das Präsentationsrecht steht dem fürstbischöflichen Ordinariate in Laibach  zu.
4.  Der erste Platz der auf keine Studienabteilung   beschränkten   Franz   Jane-schitzschen    Studentenstiftung-    jährlicher 242 K.
Zum Genusse sind berufen:
a)  mit   guten   Zeugnissen   sich   ausweisende   Studierende   aus    der   Stadt Tschernembl oder aus deren nächster Umgebung;
b)  Studierende aus Krain überhaupt. Das Verleihungsrecht steht der k. k.
Landesregierung in Laibach zu.
5.  Die auf keine Studienabteilung beschränkte  Lukas Jerouscheksche  Studentenstiftung jährlicher 88 K, zu deren Genusse studierende Jünglinge aus der Nachkommenschaft der Töchter des Stifters berufen sind.
Das Verleihungsrecht steht der k. k.' Landesregierung in Laibach zu.
6.  Der erste und zweite Platz der von der  Volksschule  an  unbeschränkten  Matthias Kodeltaschen  Stiftung jährlicher je 100 K für aus den Häusern Nr. 19 und Nr. 20 in Duple bei Wippach abstammende Verwandte des Stifters.
Das Verleihungsrecht steht der k. k. Landesregierung in Laibach zu.
7.  Die Simon Kosmaèsche Studentenstiftung jährlicher 197 K 7 h, zu deren Genusse die Deszendenten der Brüder des Stifters: Franz, Johann, Jakob, Anton und Urban Kosmaè berufen sind.
Die Stiftung kann vom vierten Jahrgange einer Volksschule an, dann an Gymnasien und Realschulen und bei weiterem Studium bis zur Erlangung der Selbständigkeit genossen werden, doch haben Gymnasiasten den Vorzug.
Das Verleihungsrecht steht dem fürst-bischöfl. Ordinariate in Laibach zu.
8.  Die auf die polytechnischen Studien beschränkte Josef Peharzsche Studentenstiftung jährlicher 463 K.
Zum Genusse sind berufen:
a)  Kinder aus des Stifters ehelicher Nachkommenschaft ;
b)  Kinder und Nachkommen seiner Geschwister;
c)  Kinder   und   Nachkommen   aus   der übrigen Blutsverwandtschaft des Stifters.
Das Präsentationsrecht steht dem jeweiligen Pfarrer in Neumarktl zu.
9.  Die auf keine Studienabteilung beschränkte Kaspar Pillalsche Studentenstiftung jährlicher 73 K.
Zum Genusse sind berufen Studierende aus der Pfarre Wippach.
Das Präsentationsrecht steht dem jeweiligen Pfarrer in Wippach zu.
10.   Der  dritte   Platz der  Christoph piankeljschen Studentenstiftung jährlicher 68 K 50 h, welche während der Gymnasialstudien 'durch fünf  Jahre,  und zwar vom 12. bis zum 17. Lebensjahre, genossen werden kann.
Zum Genusse sind berufen studierende Bürgersöhne aus der Stadt Stein, in deren Ermanglung aber solche aus der Stadt Laibach.
Das Verleihungsrecht steht der k. k. Landesregierung in Laibach zu.
11.   Der erste und zweite  Platz der Lorenz   Ratschkyschea   Studentenstiftung jährlicher je 153 K, welche vom Eintritte in die deutsche Volksschule bis zur Vollendung der Studien genossen werden kann.
Zum Genusse derselben sind berufen Studierende aus des Stifters Verwandtschaft, wobei Abkömmlingen aus der männlichen Linie, welche den Namen Ratschky tragen, vor denen aus der weiblichen Linie der Vorzug gebührt.
Das Präsentationsrecht steht dem Pfarrer in Fara bei Kostel zu.
12.  Die auf Mittelschulen, Landwirtschafts- und Gewerbeschulen und Lehrerbildungsanstalten    beschränkte    nur    für Knaben bestimmte Lukas Robièsche Studentenstiftung jährlicher 211   K.
Zum Genusse sind berufen:
a)  Die ehelichen  Nachkommen der Brüder des Stifters:  Johann,  Josef und Franz Robiè in Kronau;
b)  in   deren   Ermanglung  die   ehelichen Nachkommen der Schwestern des Stifters, und zwar Maria verehel. Košir in Kronau und Ursula, verehel. Zano-škar, zuständig nach Laibach; in deren Ermanglung
c)  Verwandte des Stifters überhaupt; bei Abgang solcher
d)  Studierende   ehelicher    Abstammung aus der Pfarre Kronau, deren Eltern slovenischer    Nationalität    und    Gemeindeangehörige (Einheimische) sein müssen.
Das Verleihungsrecht steht über Vorschlag des jeweiligen Pfarrers von Kronau dem krainischen Landesausschusse zu.
13.   Der zweite  Platz der auf keine Studienabteilung beschränkten Georg Thomas Rumplerschen Studentenstiftung jährlicher 60 K.
Zum Genusse der Stiftung sind berufen Studierende aus des Stifters Verwandtschaft, in deren Ermanglung Nachkommen des Friedrich Persche und endlich Studierende überhaupt.
Das Verleihuiigsrecht steht der k. k. Landesregierung in Laibach zu.
14.  Die erste Max Heinrich von Scar-lichische   Stiftung   jährlicher   170   K   für arme,   am  Laibacher  Gymnasium  studierende adelige Jünglinge oder für in der Lehre befindliche adelige Fräulein aus des Stifters   Verwandtschaft,   resp. aus   den Familien  Apfaltrern, Grimschitz, Tauffe-rer,  Hranilovich, welche von denen von Semenitsch abstammen, dann Hohenwarth, Gandini,  Rasp,  Werneker,  Gall,   Haller-stein, Sokhali und Höfferer.
Das Präsentationrecht übt der krai-nische Landesausschuß aus.
15.   Der ausschließlich für Mädchen bestimmte, auf die Dauer der klösterlichen Erziehung  beschränkte   dritte   Platz   der zweiten Max Heinrich von Scarlichischen Studentenstiftung jährlicher 313 K.
Zum Genusse sind berufen Studierende aus den Familien Apfaltrern, Grimschitz, Tauferer, Hranilovich, welche von denen von Semenitsch abstammen, dann Hohenwarth, Gall, Hallerstein, Rasp, Werneker, Gandini, Sokhali und Höfferer.
Das Präsentationsrecht übt der krai-nische Landesausschuß aus.
16.  Der dritte Platz der von der ersten Gymnasialklasse an  auf keine Studienabteilung beschränkten Jakob von Schellen-burgschea    Studentenstiftung    jährlicher
Anspruch auf dieselbe haben vor allem die Anverwandten des Stifters und seiner Gemahlin Anna Katharina, geborenen Hofstätter; in deren Ermanglung in den k. k. österreichischen Erblanden und insbesondere in Tirol geborene Jünglinge.
Das Präsentationsrecht steht dem krainischen  Landesausschusse zu.
17.  Die erste Agnes Schittnigsche auf die Volksschule in Weichselburg beschränkte Schülerstiftung jährlicher 36 K.
Anspruch auf dieselbe haben gutgesittete, wohl studierende Knaben, in Ermanglung solcher aber ein Mädchen, solange es die Volksschule in Weichselburg besucht.
Das Verleihungsrecht steht dem fürstbischöflichen Ordinariate in  Laibach zu.
18.  Die auf die Gymnasialstudien beschränkte zweite Agnes SchiUnigschc Studentenstiftung jährlicher 333 K für Studierende   aus   der   Pfarre Weichselburg, welche sich dem geistlichen  Stande widmen werden und gut studieren.      *
Das Verleihungsrecht steht dem\fürst-bischöflichen Ordinariate in  Laibach zu.
19.  Die auf keine Studienabteilung beschränkte   Andreas   Schurbische   Studen-tenstiftuug jährlicher 50 K für Schüler und Studierende aus den Familien Franz Vav-petiè, Michael Schurbi und Johann Sluga aus Podgier bei Münkendorf.
Das Verleihungsrecht steht der k. k. Landesregierung in Laibach zu.
20.  Der erste Platz jährlicher 112 K und der zweite Platz jährlicher 95 K der Friedrich Skerpinschen Studentenstiftung, welche von der zweiten Gymnasialklasse angefangen durch  sechs  Jahre genossen werden kann.
Zum Genusse sind berufen Studierende aus der Familie Skerpin, männlicher und weiblicher Linie, mit vorzugsweiser Bedachtnahme auf die männliche Linie; in Ermanglung von Verwandten Studierende aus der Stadt Stein.
Präsentator ist der Älteste aus des Stifters Verwandtschaft; derzeit der k. k. Finanzwachoberkommissär Josef Viditz in Laibach.
21.   Der sechste  Platz der Matthias Slugaschen   Studentenstiftung   jährlicher 123 K, welche vom Gymnasium an bis zur Vollendung der Studien genossen werden kann.
Zum Genusse sind berufen:
a)  Studierende aus  der  Slugaschen  väterlichen oder Krokschen mütterlichen Blutsverwandtschaft;
b)  sonstige Verwandte des Stifters;
c)  Studierende   aus   der   Nachbarschaft Zauchen (Bezirk Bischof lack);
d)  Studierende aus Krain überhaupt. Das  Präsentatiousrecht steht dermalen  dem  Franz  Schiffrer in  Mitterfeich-ting in Gemeinschaft mit dem Gemeindesekretär Franz Hafner in Altlack zu.
22.  Der erste Platz der auf keine Studienabteilung beschränkten Alexander Sor-mannschen    Studentenstiftung    jährlicher 395 K.
Zum Genusse derselben sind berufen arme Studierende, vorzugsweise aus der Pfarrgemeinde Zirklach und in Ermanglung solcher aus den benachbarten Pfarrgemeinden.
Das Präsentationsrecht steht der Pfarrgemeinde Zirklach zu.
23.   Der   dritte,   sechste,   zwanzigste und  zweiundzwanzigste   Platz   jährlicher 100 K der ersten, der zehnte Platz jährlicher 200  K der zweiten und der vierte Platz jährlicher 400 K der dritten Johann Stampfeischen Studentenstiftung.
Zu dieser auf keine Studienabteilung beschränkten Stiftung sind berufen Studierende, deren Muttersprache die deutsche ist und die zugleich Gottscheer Landeskinder sind, das ist dem Gottscheer Boden nach dem ganzen Umfange des ehemaligen Herzogtums Gottscnee angehören, | und zwar:
a)  Studierende    an    höheren    deutschen Lehranstalten (Universität, technische Hochschule und Hochschule für Bodenkultur  usw.,  mit   Ausnahme  der theologischen Lehranstalten);
b)  Studierende an deutschen Mittelschulen und Lehrerbildungsanstalten;
c)  Studierende an deutschen Forst- und Ackerbauschulen;
d)  Studierende an deutschen gewerblichen Fachschulen.
Das Präsentationsrecht steht der Vertretung der Stadtgemeinde Gottschee zu.
24.  Die auf die Studien in Graz oder Wien   beschränkte   Johann   Andreas   von Steinbergsche Studentenstiftung jährlicher 240  K  für Verwandte  aus  der   Familie Steinberg und in deren Ermanglung solche aus der Familie Gladich, welche in Graz oder Wien studieren.
Das  Präsentationsrecht steht derzeit I dem  Pfarrer in  Micheldorf in  Kärnten, Konstantin Ritter von Steinberg, zu.
25.  Die auf die Gymnasialstudien beschränkte  Jakob Stibilscht  Studentenstiftung jährlicher 119 K 13 h.
Zum Genusse sind berufen:
a)  die ehelichen   Nachkommen des  Bruders des Stifters Anton Stibil;
b)  in   Ermanglung  derselben   Jünglinge aus dem Geburtsorte des Stifters, d. i. aus Dolenje bei Sturja-Heidenschaft, endlich
c)  Studierende aus dem ganzen Bereiche der Ortsgemeinde  Planina  bei  Wippach.
Das Präsentationsrecht steht dem jeweiligen Pfarrer oder Pfarrverweser von Planina im Einvernehmen mit zwei gewissenhaften Männern der Gemeinde zu.
26.  Die auf die IV., V. und VI. Gymnasialklasse    beschränkte   Johann    Jobst Webersche    Studentenstiftung    jährlicher 237 K, zu deren Genusse arme Bürgerssöhne aus Laibach berufen sind.
Das Präsentationsrecht steht dem Stadtmagistrate in Laibach zu.
Die Bewerber um eines dieser Stipendien haben bei der Einbringung ihrer Gesuche folgende Vorschriften zu beobachten:
1.   Die Gesuche sind
bis längstens 10. Juni 1914
bei der vorgesetzten Studienbehörde (Direktion, Leitung) einzureichen.
2.  Wird für den Fall der Nichterlan-gung eines bestimmten Stipendiums gleichzeitig um die eventuelle Verleihung eines anderen unter einer anderen Postnummer ausgeschriebenen Stipendiums eingeschritten, so ist für jedes unter einer
eigenen Postnummer ausgeschriebene Stipendium ein besonderes Gesuch rechtzeitig einzubringen, wovon eines mit den erforderlichen Dokumenten im Original oder in vidimierter Abschrift zu belegen, die anderen Gesuche aber mit einfachen Abschriften der Dokumente unter Angabe, bei welchem Gesuche sich die Originalbeilagen, bezw. die vidimierten Abschriften derselben befinden, zu versehen sind.
3.  Den Gesuchen sind beizuschließen:
a)  Geburts(Tauf)schein;
b)  Impfschein;
c)  Mittellosigkeitszeugnis,   aus   welchem die   Erwerbs-, Vermögens-   und   Familienverhältnisse genau zu entnehmen  sein müssen.  Nur die mit dem Nachweise der Mittellosigkeit (Dürftigkeit) versehenen Gesuche sind stempelfrei ;
d)  die  letzten zwei  Semestralzeug-nisse, bezw. die Maturitäts-, Frequen-tations- und Kolloquienzeugnisse oder Staatsprüfungszeugnisse;
e)  eventuell  die  Nachweise der bei einzelnen   Stipendien   angegebenen   Vorzugsrechte, insbesondere der Heimatschein oder die Bürgerrechtsurkunde im Falle des Erfordernisses einer bestimmten   Heimatsberechtigung   oder des Bürgerrechtes und die bezüglichen amtlichen Matrikenscheine od. gehörig gestempelten   Stammbäume   im   Falle der  Geltendmachung  eines  ein   Vorrecht begründenden Verwandtschaftsverhältnisses.
4.  In den Gesuchen ist, abgesehen von den Angaben im Mittellosigkeitszeugnisse, ausdrücklich anzuführen,  wo die  Eltern, bezw. Vormünder des Kompetenten wohnen, und ob der Bittsteller oder eines   seiner   Geschwister   bereits im Genusse eines Stipendiums  oder  einer  anderen   öffentlichen Unterstützung steht, bejahendenfalls auch, wie hoch sich dieselbe beläuft.
Gesuche, welche nicht im Sinne des Vorausgeschickten instruiert sind, sowie Gesuche, welche verspätet eingebracht werden, können keine Berücksichtigung finden.
K.k. Landesregierung für Krain.
Laib ach,  am 30. April 1914.
Št. 11.793.
Razglas.
Z Il.teèajem šolskega leta 1913/14 se razpisujejo nastopne dijaške ustanove:
1.  Deseto mesto dijaške ustanoye Jo-zefa Gorupa viieza Slavinjskega letnih 500 krön, ki se more uživati na srednjih in vi-sokih šolah, ter se poviša na letnih 528 K, kadar uživalec obisKuje visoke sole.
Pravico do nie uživanja imajo:
a)  dijaki slovenske narodnosti iz ustanov-nikovega sorodstva;
b)  dijaki slovenske ali hrvaške narodnosti iz Kranjske, Stajerske, Koroške in iz Primorja (t. j. iz Trsta, Goriško-Gradišèanske in  iz  Istre),  potem  iz Reke in iz hrvaškega Primorja in
c)  kadar ni teh, dijaki drugih slovanskih narodnosti sploh.
Pravica podeljevanja pristoja sedaj gospodu Korneliju Gorupu vitezu Slavin jskemu, veletržcu v Trstu.
2.  Drugo mesto na noben uèni odde-lek omejene Tomaz Erlachove dijaške ustanove letnih 300 K.
Pravico do uživanja imajo dijaki iz bližnjega sorodstva ustanovnika.
Pravica podeljevanja pristoja c. kr. deželni vladi v Ljubljani.
3.   Na  noben  uèni  oddelek  omejena Valentin   Hoèevarjeva   dijaška   ustanova letnih 60 K.
Pravico do uživanja imajo •
a)  ustanovnikovi sorodniki;
b)  dijaki   iz   Ijubljanskega    predme3tja Krakovo.
Pravica predlaganja pristoja knezo-škofijskemu ordinanatu v Ljubljani.
4.   Prvo mesto na noben uèni oddelek omejene Franc Janeschitzove dijaške ustanove letnih 242 K.
Pravico do nje imajo:
a)  dijaki iz mesta Crnomelj ali iz bliž-nje okolice, ki se morejo izkazati z dobrimi izprièevali;
b)  dijaki iz Kranjske sploh.
Pravica podeljevanja pristoja c. kr. deželni vladi v  Ljubljani.
5.  Na noben uèni oddelek omejena di-iaška ustanova Luke Jerouschka letnih 88 krön.
Pravico do te ustanove imajo dijaki iz potomstva ustanovnikovih hèera.
Pravica podeljevanja pristoja c. kr. deželni vladi v Ljubljani.
6.   Prvo in drugo mesto od ljudske šole prièenši neomejene ustanove Maüje
Laibacher Zeitung Nr. 116___________________________946__________i_________________________23. Mai 1914
Kodella letnih po 100 K, samo za ustanov-nikove sorodnike iz hiš št. 19 in 20 v Dup-ljah pri Vipavi.
Pravica podeljevanja pristoja c. kr. deželni vladi v Ljubljani.
7.  Dijaška ustanova Simona Kosmaia letnih 197K 7v, do katere užitka imajo pravico samo potomci ustanovnikovih bra-tov:  Franèišek,  Janez,   Jakob,  Anton  in Urban Kosmaè.
Ustanova se more uživati od èetrtega letnika ljudske sole, potem na gimnazijan, realkah in pri nadaljnjem uèenju do do-sežene samostalnosti, vendar imajo gim-nazijalci prednost.                                 *Q
Pravica podeljevanja pristoja knezo-škofijskemu  ordinariatu  v   Ljubljani.
8.  Na politehniène študije omejena di-jaška ustanova Josipa Peharza letnih 463 krön.
Pravico do nje imajo:
a)  otroci iz zakonskega potomstva ustanovnikovega;
b)  otroci in potomci ustanovnikovih bra-tov in sester;
c)  otroci in potomci iz ostalega krvnega sorodstva ustanovnikovega. Pravico predlaganja ima vsakokratni
župnik v Tržièu.
9.   Na  noben  uèni  oddelek  omejena Gašper Pillatova dijaška ustanova letnih 73 K.
Pravico do nje imajo dijaki iz fare Vipava.
Pravica podeljevanja pristoja vsako-kratnemu župniku v Vipavi.
10.   Tretje mesto Krištof Plankeljeve dijaške ustanove letnih 68 K 50 y, katero se more uživati tekom gimnazijskih študij skozi pet let, in sicer od 12. do 17. leta.
Pravico uživanja imaio mešèanski si-novi iz mesta Kamnika, ako ni teh, pa iz mesta Ljubljane.
Ustanovo podeljuje c. kr. deželna vla-da v Ljubljani.
11.  Prvo in drugo mesto Lor. Ratsch-kyjevc dijaške ustanove letnih po 153 K, katera se more od vstopa v nemško ljudsko solo pa do konèanih študij uživati.
Pravico do uživanja imajo dijaki iz sorodstva ustanovnika, pri tern pa imajo potomci moške vrste prednost pred onimi ienske vrste.
Pravica predlaganja pristoja župniku v Fan pri Kostelju.
12.  Na srednje, poljedelske in obrtne sole ter uèiteljišèa omejena, samo  „fan-torn"   namenjena  Luka  Robièeva  dijaška ustanova letnih 211 K.
Uživati jo morejo:
a)  zakonski potomci ustanovnikovih bra-tov: Ivana, Josipa in Franca Robièa v Kranj ski gori;
b)  ako ni teh, zakonski potomci ustanovnikovih sester, in sicer Marije omož. Košir   v   Kranjski   gori   in   Uršule omož. Zanoškar, pristojne v Ljublja-no; ako teh ni,
c)  ustanovnikovi   sorodniki   sploh;   ako tudi teh ni,
d)  dijaki  zakonskega pokolenja  iz  fare Kranjska gora,  kojih   starši  morajo biti domaèinci.
Ustanovo podeljuje na podlagi pred-loga vsakokratnega župnika v Kranjski gori deželni odbor kranjski.
13.   Drugo mesto na noben uèni oddelek omejene Jurij  Tomaž Rumplerjeve dijaške ustanove letnih 60 K.
Ustanovo morejo uživati dijaki iz ustanovnikovega sorodstva, ako ni teh, potomci Friderika Perscheta in naposled dijaki sploh.
Pravica podeljevanja pristoja c. kr. deželni  vladi v  Ljubljani.
14.  Prva ustanova Maksa Henrika pi. ScarLichija letnih 170 K za uboge pleme-nite  dijake  ljubljanske  gimnazije   ali  za uèeèe se plemenite gospodiène iz ustanovnikovega   sorodstva,   oziroma   iz   rodovin Apfaltrern,  Grimschitz,  Taufferer,   Hra-nilovich, ki so iz rodu Semenièev, potem Hohenwart,   Gandini,    Rasp,   Werneker, Gall, Hallerstein, Sokhali in Höfferer.
Pravico predlaganja ima deželni odbor.
15.   Izkljuèno za deklice doloèeno, na dobo samostanske odgoje omejeno  tretje mesto II. dijaške ustanove Maksa Henrika pi. Scarlichija letnih  313  K.
Pravico do nje uživanja imajo dijaki, ozir. uèenke iz rodbin Apfaltrern, Grimschitz, Taufferer, Hranilovich, ki so iz rodu Semenièev, potem Hohenwart, Gall, Hallerstein, Rasp, Werneker, Gandini, Sokhali in Höfferer.
Pravico predlaganja ima kranjski deželni odbor.
16.  Tretje mesto dijaške ustanove Ja-koba pi. Schellenburga letnih 99 K, ki od prvega gimnazijskega razreda zaèenši nj omejena na noben uèni oddelek.
Pravico do nje imajo pred vsem sorodniki ustanovnika in njegove soproge Ane Katarine, rojene Hofstetter; kadar ni teh, pa mladenièi, rojeni v c. kr. dednih deželah, zlasti na Tirolskem.
Pravica predlaganja pristoja kranj-skemu  deželnemu  odboru.
17.  Prva na ljudsko šolo v Višnji gori omejena dijaška ustanova Neže Schittnig letnih 36 K.
Pravico do nje imajo deèki, ki se lepo verio in pridno uèe, in kadar teh ni, dekli-ca, dokler hodi v ljudsko šolo v Višnji gori.
Pravica podeljevanja pristoja knezo-skoh'jskemu ordinariatu v Ljubljani.
18.  Druga na gimnazijske študije omejena dijaška ustanova Neže Scltittnig letnih 333 K za dijake iz fare Višnja gora, ki se bodo posvetili duhovnemu stanu in ki dobro napredujejo.
Pravica podeljevanja pristoja knezo-škohjskemu ordinariatu v Ljubljani.
19.   Od  ljudske  sole pnèenši na noben nauèni oddelek omejena ustanova An-dreja Schurbija letnih 50 K za uèence in dijake iz rodbin: Franèišek Vavpetiè, Mi-hael Schurbi in Ivan Sluga iz Podgorja pri Mekinah.
Pravica podeljevanja pristoja c. kr. dezelni vladi v Ljubljani.
20.  Prvo mesto jetnih 112 K in drugo mesto letnih 95 K dijaške ustanove Friderika Skerpina, ki se moreta od drugega
gimnazijskega razreda dalje uživati skozi šest let.
Pravico do nje užitka imajo dijaki iz rodbine Skerpin moškega in ženskega rodu, s posebnim ozirom na moško koleno in kadar ni sorodnikov, dijaki iz mesta Kanmika.
Predlagatelj je najstarejši iz ustanovnikovega sorodstva, sedaj c. kr. finanèno-stražni komisar Jožef Viditz v Ljubljani.
21.  Šesto mesto dijaške ustanove Ma-tijc Sluga letnih 123 K, ki se more uživati od  gimnazije dalje do  konèanja  naukov.
Pravico do nje imajo:
a)  dijaki iz Slugovega oèetovega ali Kro-kovega materinega krvnega sorodstva;
b)  drugi sorodniki ustanovnikovi;
c)  dijaki iz sosedstva vasi Suha (okraj Skofja Loka);
d)  dijaki iz Kranjske sploh.
Pravica predlaganja pristoja taèas Francetu Schiffrerju iz Srednjih Bitinj in Francetu Hafnerju, obèinskemu tajniku v Stari Loki.
22.  Prvo mesto na nikak uèni oddelek omejene  Aleksander Sormannove  dijaške ustanove letnih 395 K.
Pravico do nje imajo revni dijaki, pred vsem iz fame obèine Cerklje, in kadar teh ni, iz sosednih farnih obèin.
Pravica predlaganja pristoja farni obèini Cerklje.
23.   Tretje, šesto, dvajseto in dvain-dvajseto mesto po letnih 100 K prve, de-seto mesto letnih 200 K druge in èetrto mesto  letnih  400  K  tretje dijaške  ustanove Janeza Stantpfla.
Pravico do teh ustanov imajo dijaki, katerih materinski jezik je nemški in ki so obenem koèevski deželni sinovi, to je, ki pripadajo koèevski zemlji v polnem obsegu nekdanje vojvodine Koèevje, in sicer:
a)  dijaki na višjih nemških uèilišèih (vse-uèilišèih,  tehniènih visokih  šolah, na visoki   šoli  za  zemljedelstvo   itd.   iz-vzemši teologièna uèilišèa);
b)  dijaki na nemških  srednjih  šolah in uèiteljišèih;
c)  dijaki  na  nemških  šolah  za gozdar-stvo in poljedelstvo;
d)  dijaki na nemških obrtnih strokovnih šolah.
Pravica predlaganja pristoja mestne-mu obèinskemu zastopu v Koèevju.
24.  Dijaška ustanova Janeza Andreja pl. Steinberga letnih 240 K za sorodnike iz rodovine Steinberg in kadar teh ni, iz rodovine Gladich, ki se uèe v Gradcu ali na Dunaju.
Pravica predlaganja pristoja taèas Konštantinu vitezu Steinbergu, župniku v Micheldorfu na Koroškem.
25.   Na  gimnazijske  študije  omejena dijaška   ustanova   Jakoba   Stibila   letnih 119 K 13 v.
Pravico do nje uživanja imajo:
a)  zakonski potomci ustanovnikovega bra-ta Antona Stibil;
b)  èe teh ni, mladenièi iz rojstnega kraja ustanovnika, to je iz Dolenj pri Sturji-Ajdovšèini, slednjiè
c)  dijaki iz celega okoliša obèine Planina pri Vipavi.
Pravico predlaganja ima župnik, ozir. župui upraviteli iz Planine v sporazumu z dvema zanesljivima èlanoma te obèine.
26. Dijaška ustanova Janeza Jošta Weberja letnih 237 K, ki se more uživati samo v IV., V. in VI. gimnazijskem raz-redu.
Pravico do nje imajo ubogi mešèanski sinovi iz Ljubljane.
Pravica predlaganja pristoja mestne-mu magistratu v Ljubljani.
Prosilci za katero izmed teh ustanov se morajo pri svojih prošnjah ravnati po nastopnih predpisih:
1.    Prošnje  je  vložiti
najkasneje do 10. junija 1914
pri predstojnem nauènem oblastvu (rav-nateljstvu, vodstvu).
2.   Kadar kdo prosi za sluèaj, da se mu ne podeli doloèena ustanova, obenem tudi za eventualno podelitev kakšne druge, pod  drugaèno zaporedno  številko  razpi-sane   ustanove,   mora   za   vsako   pod drugaèno   zaporedno   številko razpisano ustanovo pravocas-no vložiti posebno pros n jo; eni prošnji je priložiti potrebne listine v iz-virniku ali pa v poverjenih prepisih, druge prošnje pa je opremiti z navadnimi prepisi listin ter navesti, kateri prošnji so priložene izvirne, ozir.  poverjene listine.
3.   Prošnjam je pridejati:
a)  rojstni (krstni) list;
b)  potrdilo o cepljenih kozah;
c)  ubožno izprièevalo, iz katerega se dado pridobitne, imovinske in rodbinske razmere      a t a n k o   posneti;   samo prošnje   z   dokazanim   uboštvom   so kolka proste;
rf^poslednji dve semestralni izprièevali, oziroma zrelostna, obiskovalna, kolokvijska izprièevala ali izprièevala o prebitih državnih iz-kušnjah;
c) eventualna dokazila pri posameznih ustanovah navedenih prednostnih pra-vic, zlasti domovinski list ali listino o mešèanski pravici, kadar se zahteva doloèena domovinska upravièenost ali mešèanska pravica in dotiène matiène liste ali pnstojno kolkovane rodovni-ke, kadar se kdo opira na sorodstvo, ki utemeljuje prednost.
4.  V prošnjah je, ne glede na navedbe v ubožnem listu, tudi izreèno povedati, kje stanujejo starši, oziroma varuni prosilèevi, in èe p r o s i 1 e c ali kdo izmed n j e-govih   bratov   in   sester   uživa kakšno drugo ustanovo ali jav-no podporo in v pritrdilncm primeru^ k o 1 i k o znaša ta ustanova ali podpora.
Prošnje, ki niso v zmislu zgoraj navedenih predpisov opremljene, kakor tudi prošnje, ki se prepozno vlože, se ne morejo jemati v poštev.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
Ljubljana, dne 30. aprila 1914.
2077 3—2                                             Z. 13.274.
Jagdverpachtung.
Am   2. Juni   1914
um 9 Uhr vormittags findet bei der unterfertigten k. k. Bezirkshauptmannschaft (Zimmer Nr. 10) im Wege der öffentlichen Versteigerung die Verpachtung der Gemeindejagdbarkeit Dobrunje für die Dauer von fünf Jahren, d. i. vom 1. Juli 1914 bis 30. Juni 1919, statt.
Hiezu werden Jagdlustige mit dem Beifügen eingeladen, daß die Pachtbedingniaee hieramts täglich während der Amtsstunden eingesehen werden können.
E. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach am 6. Mai 1914.
Št. 13.274.
Lovska dražba.
Dne   2. junija   1914
ob 9. uri dopoldne se bode pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu (8oba St. 10) na javni dražbi oddal lov obèine Dobrunje za petletno dobo, to je od 1. julija 1914 do 30. junija 1919, v zakup. Prijatelji lova se vabijo k tej dražbi s pri-stavkom, da lahko vpogledajo zakupne pogoje vsak dan ob uradnih nrah pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu.
C. kr. okrajno glavarstvo Ljubljana dne 6. maja 1914.
2078 3—2                                         Z. 13.273.
Jagdverpachtung.
Am 8. Juni 1914
um 10 Vj Uhr vormittags findet bei der unterfertigten k. k. Bezirkshauptmannschaft (Zimmer Nr. 10) im Wege der öffentlichen Versteigerung die Verpachtung der Gemeindejagd Bresowitz für die Dauer von fünf Jahren, d. i. vom 1. Juli 1914 bis 30. Juni 1919, statt.
Hiezu werden Jagdlustige mit dem Beifügen eingeladen, daß die Pachtbedingnisse hieramts täglich während der Amtsstunden eingesehen werden können.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach am 6. Mai 1914.
Št. 13.273.
Lovska dražba.
Dne  8. junija  1914
ob Vill- uri dopoldne se bode pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu (soba št. 10) na javni dražbi oddal lov obèine Brezovica za petletno dobo, to je od 1. julija 1914 do 30. junija 1919, v zakup.
Prijatelji lova se vabijo k tej dražbi s pri-stavkom, da lahko vpogledajo zakupne pogoje vsak dan ob uradnih urah pri podpisanera c. kr. okrajnem glavarstvu.
O. kr. okrajno glavarstvo Ljubljana dne 6. maja 1914.
2110 3—2                                         Z. 10.552.
Kundmachung.
Es wird hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß die Jagdbarkeit der Ortsgemeinde Großpölland
am   2. Juni  1914
mit dem Beginne um 2 Uhr nachmittags in der Gemeindekanzlei in Reifnitz im Wege der öffentlichen Versteigerung auf die Dauer von zehn Jahren, das ist vom 1. August 1914 bis zum 31. Juli 1924, zur Verpachtung gelangt.
Die Pacht- und Lizitationsbedingungen können während der gewöhnlichen Amtsstunden bei der gefertigten k.k. Bezirkshauptmannschaft eingesehen werden.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Gottschee. am 11. Mai 1914.
Št. 10.552;
Razglas.
S tem se daje na splošno znanje, da se bot lov krajevne obèine Velke Poljane
dne  2. junija   1914
7. zaÈetkom ob 2. uri popoldne v obèinski pisarni v Ribnici potom javne dražbe v zakup oddal za dobo desetih let, to je za èas od 1. avgusta 1914 do 31. julija 1924.
Zakupni in dražbeni pogoji se zamorejo vpo-gledati pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu v navadnih uradnih urah.
G. kr. okrajno glavarstvo v Koèevju
dne  11. majnika 1914.
Laibachcr Zeitung Nr. 116_______________________947 _________                                                           23  Mai  1914
2225                                          Z. 15.089/1914.
Kundmachung
der k. l. Landesregierung für Krain vom
2tt. Mai   1!>14,   Z   15.089, betreffend die
Regelung der  Einfuhr  von Klanentieren
aus dem Heutschen Reiche nach Krain.
Das t. k. Ackcrbauministerium hat mit der Kund« machung vom 14. Mai I'll4, Z. 22.261, auf Grund des i> 5 des allgemeinen Ticrsencheugesetzes vom 6. August 1909, R. G, Bl. Nr. 177, und der Ministerialverordnnng vom 10. Februar 1910, R. G. Nl. Nr. 37, sowie auf Grund des Artikels 5 des Viehscuchenübcrcinkommens mit dem Dcutfchen Reiche vom 25. Jänner 1905 und des Punktes 8 des zugehörigen Schluhprotokolles, R. G. Bl. Nr. 25i ex 1906, aus den nachstehenden Gebieten des Deutfchen Reiches nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern bis auf weiteres unbedingt verboten:
wegen des Bestandes der Maul« und Klauenseuche die Einfuhr vou Klauentieren zu Zucht, und Nntzzweckeu aus deu Regierungsbezirken Allenstein, Arnsberg.Breslau, Düsseldorf, Königsberg, Maricnwcrder, Oppeln und Potsdam in Preußen, nnd ans den, Kreise Konstanz iu Baden.
Durch die gegenwärtige Knndmachuug wird die Kundmachuug des l. t. Ackerbanministcrinms vom 13. März 1914, Z. 11.930 (Wiener Zeitung vom 18. März 1914, Z. 63), beziehnugsweise die h. o. Kuudmachung vom 21. März 1914, Z. 8640,   außer Wirksamkeit gesetzt.
Übertretungen dieser Vorschriften werden nach den Bestimmungen des allgemeinen Tierseuchen gesehes vom 6. August 1909, R. G. Bl. Nr. 177, geahndet.
K. k. Landesregierung für Krain.
Üaibach, am 20. Mai 1914.
Št. 15.089/1914.
Razglas
c. kr. deželne vlade za Eranjsko z dne 2O.maja 1914, St. 15.089, glede uravnave uvažanja parkljate živine iz Nemške države na Kranjsko.
C. kr. poljcdolsko ministrstvo je z razglasom z % dne 14. maja 1914, st. 22.261, na podstavi § 5 obenega zakona o živinskih kugali z dne 6. avgusta 1909, drž. zak. št. 177, in ministrskega ukaza z dne 10. februarja 1910, drž. zak. št. 37, kakor tudi na podstavi èl. 5 dogovora, skle.njenega z Nemško državo o živinskih kugah z dne 25. januarja 1905, in toèke 8 k temu dogovoru spadajoèega konènega zapisnika, drž. zakona št. 25 iz leta 1906, prepovedalo, da so iz nastopnega ozemlja Nemške države v kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru, nikakor ne sine uvažati spodaj  omenjcna živina, in sicer:
zaradi obstojeèo kuge na gobcu in parkljili se ne smo uvažati parkljata živina za pleme, rejo, molžo in vožnjo iz vladnih okrajev Allenstein, Arnsberg, Bres-lau, Düsseldorf, Königsberg, Marienwerder, Oppeln in Potsdam na Pruskeiu, in iz okrožja Konstanz na Baden-skem.
Tukajšnji razglas z dno 21.marca 1914, št. 8640, je razveljavljen.
Prestopki teh predpisov se kaznujejo po dolooilih obènega zakona o živinskih kugah z dne G. avgusta 1909, drž. zak. St. 177.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V   Ljubljani, dne 20. maja 1914. 2138 3—3                                            & 14.405.
Kundmachung.
Zufolge Erlasses des k. k. Ministeriums für Landesverteidigung vom 10. April 11)14, Dep. XIII Nr. 1136, gelangen mit Beginn des Schuljahres 1914/15 in den k. u. k. Militär-Erziehungs- und Bildungsanstalten drei krainisehe Staatsstiftungsplätze zur Besetzung.
Das Schuljahr beginnt in den Militärrealschulen am 1. September 1914 und in den Militärakademien am 21. September 1914.
In betreff der allgemeinen Aufnahmsbedin-guugen für die genannten Anstalten wird auf die hieramts, Dep. X, zur Einsicht aufliegenden Konkursausschreibungen verwiesen. Hiebei wird jedoch bemerkt, daß die Verleihung der Stiftungsplätze nur vorbehaltlich der mit befriedigendem Erfolge abzulegenden Aufnahmsprüfung und der erneuert zu konstatierenden körperlichen Eignung erfolgt und daß die allgemeine Aufnahme in diesem Jahre nur in den I. Jahrgang der Militär-Unterrealschulen, in den 1, II. und III. Jahrgang der Militär-Ober-
realschulen und in den I. Jahrgang der Militär-Akademien stattfinden kann. Eine Neuaufnahme auf Stiftungsplätze in die höhereu Jahrgänge der Militär-Unterrealschulen und Militär-Akademien findet sonach nicht statt, doch ist die Übersetzung von Zöglingen der Militär-Erziehungs- und Bildungsanstalten auf solche Plätze zulässig.
Diese Staatsstiftungsplätzo sind in erster Linie für Kinder von Adel, deren Eltern zur eigenen Erziehung die Mittel nicht besitzen oder in Zivil-und Kameralstellen durch 20 jährige treue und gute Dienstleistung sich besondere Verdienste gesammelt haben, bestimmt.
In Ermangelung geeigneter adeliger Kompetenten sind auch Söhne unadeliger im Militär gedienter oder verdienstlicher Zivilbeamten, die aber geborene Landeskinder sein müssen, kompetenzfähig.
Die Gesuche um Verleihung dieser Stiftungsplätze sind
l>is zum 5. Juni 1914
beim krainischen Landesausschusse zu überreichen. Sie sind mit dem Geburtsscheine, dem Heimatsscheine, dem Nachweise der Mittellosigkeit des Kompetenten, dem militärärztlichen Zeugnisse, dem Impfungszeugnisse und letzten Studienzeugnissen, mit Einschluß des Zeugnisses des letzten Semesters, dann falls sich der Anspruch auf den Adel oder die Abstammung von einem Offizier oder Beamten und auf deren Verdienste gründet, auch mit den bezüglichen Nachweisen zu belegen.
In den Gesuchen um Aufnahme in eine Militärrealschule ist der Standort jener Militärreal-scnule anzugeben, in welche die Angehörigen die Aufnahme des Aspiranten anstreben.
Bemerkt wird, daß auch heuer, wie in den Vorjahren, Jünglinge, welche sich um Stiftungsplätze bewerben, in der k. u. k. Marineakademie in Fiume im I., ausnahmsweise auch im II. Jahr-, gange Aufnahme finden können, wenn sie den vorgeschriebenen Bedingungen entsprechen; in letzterer Hinsicht wird auf die diesfällige gleichfalls hieramts, sowie bei den Direktionen sämtlicher Mittelschulen in Krain einzusehende Konkursausschreibung und noch besonders auf die voraussichtlichen Vorteile einer Bewerbung um solche Plätze verwiesen.
In der Marineakademie beginnt das Schuljahr am   16. September  1914.
K. k. Landesregierung für Krain
Laibach, am lr>. Mai 1014.
2191 !^ 2—2                             ?l^. 621, 4/14/1
Ko«tursau6schreibnng.
Kanzlcibeamtenstelle der IX., X. oder XI. Rangs« klaffe beim k. k. Bezirksgerichte in Stein in Xt'rain oder bei einem anderen Gerichte. Gesuche sind bis
2 0. Juni  1914 beim k. k. Landesgerichtspräsidium in Laibach einzubringen.
K. k. Landesgerichts-Pliisidium
Laibach, am  19. Mai  1914. 2189 3—2                                3 28, 29, 30/I4/I
Konkurseditt.
Eröffnung des (kaufmännischen) Konkurses nlier das Vermögen der nutcr der Firma (5. Pölz H A. Missana, vormals Marchetti registrierten Vannnternehmung Kla° genfnrt, sowie nbcr das Prwatvermögen der persönlich haftenden Gcfellschaftcr Carl Pölz, Stadtbaumeister in Iohannesthal bei Treffen in Krain, und Aua Missana, geb. Marchetti, Hausbesitzerin in Klagcnfurt.
Konturskommissär Herr Oberlandcsgerichtsrat Hans Stepischncgg iu Kla^ensurt. Einstweiliger Masscverwalter Dr. Gustav R. von Mctnitz, Advokat in Klagenfnrt.
Tagsatzuug zur Wahl eiucs Masscverwalters (Stell-Vertreters) uud Oläubigerausschusfes bei diesem Gerichte, Zimmer Nr. 49, am
28. Mai 1914
vormittag   10 Uhr.   Belege  für  die  Forderungen   sind mitzubringen.
Bei  demselben   Gerichte  sind die Forderungen der Gläubiger, auch wenn darilber ein Rechtsstreit anhängig ist bis  27. Juni  1914
anzumelden.   Gläubiger,   welche fpäter anmelden, haben
die dadnrch vcrnrfachten Kosteu zu tragen und bleiben von
deu bereits  vorgenommenen Verteilungen ausgeschlossen.
Liqnidienmgs. nnd Vergleichnngstagsatznng ebendort
am 4. Juli 1914 vormittag 10 Uhr.
Die angemeldeten anwesenden Gläubiger können statt des Masseverwalters (Stellvertreters) nnd des Gläubigerausschusfes andere Personen wählen.
Weitere Veröffentlichungen im Konkursverfahren dnrch das Amtsblatt der „Klagenfnrter Zeitung".
K. t. Landes- als Handelsgericht Klagenfurt, Abt. IV.. am 14. Mai 1914.
2072 3—2                                          Z. 13.281
Jagdverpachtung.
Am   8. Juni   1914
um 9 Uhr vormittags findet bei der unterfertigten k. k. Bezirkshauptmannschaft (Zimmer Nr. 10) im Wege der öffentlichen Versteigerung die Verpachtung der Gemeindejagd Zelimlje für die Dauer von fünf Jahren, d. i. vom 1. Juli 1914 bis 30. Juni 1919, statt.
Hiezu werden Jagdlustige mit dem Beifügen eingeladen, daß die Pachtbedingnisse Jiieramts täglich während dor Amtsstunden eingesehen werden können.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach
am (j. Mai  1914.
St. 13.281.
Lovska dražba.
Dne   8. j u n i j a   J y J 4
ob 9. uri dopoldne se bode pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu (soba št. 10) na javni dražbi oddal lov obèine Želimlje za petletno dobo, to »je od 1. julija 1914 do 30. junija 1919, v zakup.
Prijatelji lova se vabijo k tej dražbi s pri-stavkom, da lahko vpogledajo zakupne pogoje vsak dan ob uradnih urah pri podpisajiem c. kr. okrajnem glavarstvu.
C. kr. okrajno glavarstvo Ljubljana dne 6. maja 1914.
2074   3—2                                              Z. 13.277
Jagdverpachtung.
Am   2. Juni   1914
um ]/o 12 Uhr vormittags findet bfii dor unterfertigten k. k. Bezirkshauptmanuschaft (Zimmer Nr. 10) im Wege der öffentlichen Versteigerung die Verpachtung der Gemeindejagd Podgoritz für die Dauer von fünf Jahren, d. i. vom 1. Juli 1914 bis 30. Juni 1919, statt.
Hiezu werden Jagdlustige mit dem Beifügen eingeladen, daß die Pachtbedingnisse hieramts täglich während der Amtsstunden eingesehen werden können.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach am 6. Mai  1914.
St. 13.277.
Lovska dražba.
Dne  2. junija  19 14
ob V» 12. uri dopoldne se bode pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu (eoba st. 10) na javni dražbi oddal lov obeine Podgorica za petletno dobo, to je od 1. julija 1914 do 30. junija 1919 v zakup.
Prijatelji lova se vabijo k tej dražbi s pri-stavkom, da lahko vpogledajo zakupne pogoje vsak dan ob uradnih urah pri podpisanem <:. kr. okrajnem glavarstvu.
C. kr. okrajno glavarstvo Ljubljana
dne 6. maja 1914.
2127                                              C IV 227/14/1
Oklic.
Zoper odsotno Marijo Bteblaj mlajšo se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Ljubljani po Francetu Steblaju iz Zapotoka tožba zaradi 794 K 82 h s prip.
Na p*odstavi tožbe se je doloèil narok za ustno sporno razpravo na dan
5. septembra 1914
dopoldne  ob   10. uri  pri tej sodniji, soba št. 38.
V obrambo pravic Mariji Steblaj skrbnikom poßtavljeni gospod Martin Burja, c. kr. vi&ji pig. oficijal v pok. v Ljubljani, b0 zastopal toženko toliko èasa, dokler se ona ali ne oglasi pri sodniji, ali ne imenuje pooblašèenca.
C. kr. okrajna sodnija  v Ljubljani,  odd. IV dne 6. maja 1914.
Laibacher Zeitung Nr. 116     __________________________948_______________________________________23. Mai 1914
2073 3—2                                         Z. 13.280.
Jagdverpachtung.
Am  4. Juni   1914
um Vj12 Uhr vormittags findet bei der unterfertigten k. k. Bezirkshauptmannschaft (Zimmer Nr. 10) im Wege der öffentlichen Versteigerung die Verpachtung der Gemeindejagd Tschernutsch für die Dauer von fünf Jahren, d. i. vom 1. Juli 1914 bis 30. Juni 1919, statt.
Hiezu werden Jagdlustige mit dem Beifügen eingeladen, daß die Pachtbedingnisse hieramts täglich während der Amtsstunden eingesehen werden können.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach am 6. Mai 1914.
h. 13.280.
Lovska dražba.
Due   4. junij a   1914
ob V2I2. uri dopoldne se bode pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu (soba št. 10) na javni dražbi oddal lov obèine Èrnuèe za petletno dobo, to je od 1. julija 1914 do 30. junija 1919, v zakup. Prijatelji lova se vabijo k tej dražbi s pri-stavkom, da lahko vpogledajo zakupne pogoje vsak dan ob uradnih urah pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu.
C. kr. okrajno glavarstvo Ljubljana
due 6. maja 191.4.
2076 3—2                                         Z. 13.275.
Jagdverpachtung.
Am   8. Juni   19 14
um V212 Uhr vormittags findet bei der unterfertigten k. k. Bezirkshauptmannschaft (Zimmer Nr. 10) im Wege der öffentlichen Versteigerung die Verpachtung der Gemeindejagd Iggdorf für die Dauer von fünf Jahren, d. i. vom 1. Juli 1914 bis 30. Juni 1919, statt.
Hiezu werden Jagdlustige mit dem Beifügen eingeladen, daß die Pachtbedingnisse hieramts täglich während der Amtsstunden eingesehen werden können.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach
am 6. Mai  1914.
Št. 13.275.
Lovska dražba.
Dne   8. junija   19 14
ob 7« 12- uri dopoldne se bode pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu (soba št. 10) na javni dražbi oddal lov obÈine Iškavas za petletno dobo, t. j. od 1. julija 1914 do 30. junija 1919, v zakup. Prijatelji lova se vabijo k tej dražbi s pri-stavkom, da lahko vpogledajo zakupne pogoje vsak dan ob uradnih urah pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu.
O. kr. okrajno glavarstvo Ljubljana
due 6. maja  1914.
2075 3—2                                         Z. 13.276.
Jagdverpachtung.
Am  4. Juni   1914
um 9 Uhr vormittags findet bei der unterfertigten k. k. Bezirkshauptmannschaft (Zimmer Nr. 10) im "Wege der öffentlichen Versteigerung die Verpachtung der Gemeindejagd St. Martin für die Dauer von 5 Jahren, d. i. vom 1. Juli 1914 bis 30. Juni 1919, statt.
Hiezu werden .Jagdlustige mit dem Beifügen eingeladen, daß die Pachtbedingnisse hieramts täglich während der Amtsstunden eingesehen werden können.
K. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach am 6. Mai 1914.
Št. 13.276.
Lovska dražba.
Due  4. junija   1914
ob 9. uri dopoldne se bode pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu (aoba st. 10) na javni dražbi oddal lov obèine Šmartno za petletno dobo, to je od 1. julija 1914 do 30. junija 1919, v zakup. Prijatelji lova  se vabijo k tej  dražbi s pri-
stavkom, da lahko vpogledajo zakupne pogoje vsak dan ob uradnih urah pri podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu.
C. kr. okrajno glavarstvo Ljubljana dne 6. maja 1914.
2206   3—1                            Z. 1606/B. Sch. R.
Ksntursausfchreibung.
An der zweiNassigen utraquistischen Volksschule in Obergras wird die zweite Lehrstelle mit den systemi-sierten Bezügen zur definitiven Besetzung ausgeschrieben.
Im krainischen öffentlichen Vollsschuldienste noch nicht definitiv angestellte Bewerber haben durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
Gehörig instruierte Gesuche sind bis
16. Juni 1914
im vorgeschriebenen Dienstwege Hieramts einzubringen.
K. k. Bezirksschulrat Gottschee
am 16. Mai 1914.
2148                                             E 280/13/13
Dražbeni oklic.
Dne 4. junija 1914
dopoldne ob pol 10. uri bo pri spodaj oznamenjeni sodniji, ¡ izbi št. 4, zopetna dražba zemljišèa, vl. štev. 82 k. o. Turjak, obstojeÈega iz hiše št. 2 v sredi vasi Veliki Loènik z gospodarskimi poslopji in vrtom, 11 njivnih, 8 travniških in 15 gozdnih parcel s pritiklino vred, ki sestoji iz 2 centov slame in 3 lestev.
Nepremiènini, ki jo je prodati na dražbi, je doloèena vrednost na 7650 K, pritiklini na 4 K 20 h.
Najmanjši ponudek znaša 3828 K, t. j. polo-vica cenilne vrednosti; pod tem zneskom se ne prodaje.
Dražbene pogoje, ki so odobreni, in listine, ki se tièejo nepremiènine (zemljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapi8nike itd.) smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi št. 2, med opravilnimi urami.
Pravice, katere bi ne pripušèale dražbe, je oglaoiti pri sodniji najpozneje v dražbenem obroku pred zaèetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle uveljavljati glede nepremiÈnine same.
C. kr. okrajna sodnija Vel. LašÈe, odd. II., dne  10. maja 1914.
2192 3—1                                  A I 259/14/20
Oklic, s katerim se sklicujejo zapušèinski upniki.
K c. kr. okrajnemu sodišèu v Ljubljani, odd. I.» naj vsi tisti, katerim gre kot upnikom kaka ter-jatev do zapušÈine dne 18. aprila 1914 umrle Helene Šmuc, roj. Kajdiž, posestnice in kantinerke iz Ljubljane, Stanko Vrazov trg 4, zapustivše pismeno oporoko, pridejo zaradi napovedi in dokaza svojih zahtev due
18. junija 1914
dopoldne ob 9. uri, ali pa naj do tega èasa vlože pismeno svojo proŠnjo, ker ne bi sicer imeli upniki do te zapušèine, Èe bi vsled plaèila napovedanih terjatev pošla, nikake nadaljne pravice, razen v kolikor jim pristoja kaka zastavna pravica.
C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, oddelek I., dne 16. maja  1914.
2219        Cb. 85-86/14/1, C 207, C 209-210/14/1
Oklic
Zoper odsotne Mihaela Pavli, Marijo Grmek, Marjeto Permozar, Magdaleno Cvirn in Lorenca Permozar je vložil Jane/ Permozär iz Cerkelj tožbo zaradi zastarelosti terjatev in pravic.
Narok bo
27. maja 1914 dopoldne ob 9. uri, v izbi št. 6.
V obrambo pravic tožencev postavljeni skrbnik gospod Rajko Peterlin jih bo zastopal, dokler se ali ne oglase pri sodniji, ali ne imenujejo po-oblafièenca.
C. kr. okrajna sodnija Kranj, oddelek III., dne 20. maja 1914.
2220                                                  E 149/14/15
Dražbeni oklic.
Pri podpisanem sodišèu vrši se dne
26. junija 1914           *.
ob pol 9. uri dopoldne, v izbi št. 26, dražba zem-ljišèa, vlož. ätev. 436 k. 0. Begunje, obstojeèega iz
vile v Begun j ah št. 63, z gospodarskim poslopjern, vrtom in lopo. Cenilna vrednost 31.831 K.
Najmanjši ponudek 15.915 K 50 h; pod tem zneskom se ne prodaje.
C. kr. okrajno sodišèe v Radovljici, odd. II., dne 19. maja 1914.
2213                                               E 157/14/7
Dražbeni oklic.
Na predlog zahtevajoèo stranke «Hranilnice in posojilnice v Kamniku»  bo dne
10. julija 1914
predpoldne ob 9. uri, pri tem sodisèu, dražba sledeÈih nepremiènin: vlož. štev. 121 k. 0. Znojile, hisa. Cenilna vrednost 210 K; najmanjši ponudek 105 K.
C. kr. okrajno sodišèe v Kamniku, odd. II., dne 18. maja 1914.
2223                                C 54/14/1, C 55/14/1
Oklic.
Zoper a) Antona Sila, oziroma njega pravne naslednike, katerih bivališèe je neznano, b) Franceta Skušek, posestnika iz Rihpovca 12 in 35, aedaj v Ameriki, se je podala pri c. kr. okrajni soduiji v Trebnjem po a) Ignaciju Prosenik v Peklu 5, b) Mariji Zupanèiè, poHestnici v Dol. Podborštu 14, tožba zaradi a) 210 K, b) 500 K s prip.
Na podstavi tožb se doloèata naroka in sicer
ad a) na 12. junija 1914 ad b) na 2 9. maja 1914
obakrat ob 9. uri dopoldne pri podpisani sodniji, soba stev. 2.
V obrambo pravic toženca se postavlja za skrbnika gospod Ivan Malenšek, pos. v Trebnjem. Ta skrbnik bo zastopal toženca v oznamenjeni pravni stvari na njih nevarnost in stroske, dokler se ali ne oglasita pri sodniji ali ne imenujeta pooblašÈenca.
C. kr. okrajna sodnija Trebnje, oddelek I., dne 18. maja 1914.
2117 3—3                                        Z. 3140.
Kundmachung.
Geprüfte Lehramtskandidaten, welche eine Supplentenstelle an den Staatsmittelschulen in Kram oder an der k. k. Lehrer- und Lehrerinnen-bildungsanstalt in Laibach anstreben, haben ihre nach Vorschrift der Min. V vom 22. Juni 1886, Z. 12.192, Min. V. BI. Nr. 40, belegten Gesuche
bis spätestens 20. Juni 1914
und zwar, wenn sie im Lehramte beschäftigt sind, im vorgeschriebenen Dienstwege, andernfalls unmittelbar beim k. k. Landesschulrate für Krain in Laibach einzubringen.
Eine besondere Verständigung des Bewerbers hinsichtlich seiner Aufnahme in das Supplenten-verzeichnis wird in Hinkunft nicht mehr erfolgen.
K. k. Landesschulrat für Krain.
Laibach, am  11. Mai 1914.
2107  3 — :!                                ä. VIII 218/14/11
Aufforderuuq  an  die Erben,   Ver-
mächtnisnehmer nnd Gläubisser eines
Ausländers.
Am 27. April 1914 ist der nach Vrgmmost in Kroatien zuständige ungarische Staatsbürger Adam Paic, k. u. k. Oberst in Ruhe, dessen letzter Garnisonsort Peter-wardein war, in Unter°8i8ka Nr. 91, woselbst er seinen ordentlichen Wohnsitz hatte, ohne Hinterlassuug eiuer giltigen letztwilligeu Anordnung verstorben.
Gemäß tz§ 137, 138 kais. Pat. vom 9. August 1854, R. G. Nl. Nr. 206, werden alle Erben, Vermächtnis, nehmer nnd Gläubiger, die österreichische Staatsbürger oder Hierlands sich aufhaltende Fremde sind, aufgefordert, ihre Ansprüche an den Nachlaß längstens bis
15. Juni 1914
beim gefertigten Gcrichle anzumelden, widrigens der Nachlaß ohne Rücksicht auf diese Ansprüche an die aus« ländische Behörde in Peterwardein oder eine von dieser legitimierte Person ausgefolgt werden kann.
Im Sinne des § 78 V. P. wird zum Verlassen-schaftskurator Herr Oslar Theiß. k. u. l. Major in Unter<8i3ka 91, bestellt und angewiesen, diese Kuratel dem Gesetze gemäß zu führen.
K. k. Bezirksgericht Laibach, Abteilung VIII., am 8. Mai 1914.
Laibachcr Zeitung Nr. 116_____________________________953_______H_______________________23 M^ 1914
Humanic-Schuhe
hervorragende Qualitätsmarke ==
EintiBitspreise:
K1250
K1650
k2050
2L Heute Samstag j den 23. Mai Eröff-nung der Filiale: |
Laibach i
Franz Josefstr. 1 j
5L Jeder Käufer erhält! heute den 23. Mai und ! Montag den 25. Mai die j
Einführungsprämie 10°/0 Rabatt
von unseren festen Einheitspreisen                  •,.,,,-,   j
Nett möbliertes
Zimmer
ist zu vermicton .ludcngasso Mr. 1, 2. Stock. DaselbBt werdflu ancli
Fräulein in Wohnung mit Verpflegung
aufgenommen.                             U166 3—8
Ein Stamm Hühner
Brahma
hol), Hahn und 4 Hennen,  sohr  gute Legoriniien, wegen Itauinmangol
JSP abzugeben. ^
Auzufrapo» : Ewiger Weg Nr. 265, Villa Levart.                            2221
PiiiatttiiT
20jährigo orfolgreicho PraxiB     2227
übernimmt derzeit Aufträge
ggp^^   unter Adresse
Leopold Schnablegger
hauptportlagernd Flume
nur   gegou   llciinatschein   auszufolgen.
Möfc>lier»tes
Zimmer
zu vermieten.
IVolfaragse 6. Anzufragen Qlashand-lung dortselbst.   2201 2-2

Unerreicht   (
an
Dauerhaftigkeit-
Absatz.
p    Unerreieht
an
Elastizität.
Vordruckerei neuester Muster für gestickte Blusen u. Kleider
TONI JAGER, LAIBACH
Judengasse 5.      s» u,1
Spezialhaus für Damen-Schlafröcke
Neueste                            17M 5
Wiener  Modelle
m HB- aufwärt;. BenediktÄC. Laibach
Zu vermieten, eventuell
als Kanzlei oder = Wohnung =
drei Zimmer,  HoWege  und   Dacbraum  an xr«k          - fre?ueDt'ertem Platze.
SSTSS   i\Ä'  ^dml^»tration    der dyu 33 „Lalbaohor Zeitung".
Laibacher Zenung Nr. 116____________________^_________954^______________________________________23. Mai 1914
Angekommene Fremde.
Grand  Hotel Union.
A m 2 2. M a i. Schöbmger, l. u. l. Oberstleutnant, Cor» «ons. — Delago. t.u.l. Major; Glattauer, Rsd.. Graz. — Göre, Theiß. l. u. l. Oberleutnante, Rovigno. — Wagner, Ve-amter; Drnauer, Direktor; Lackner, Rsd., Trieft. — v. Noven, Rentier, f. Gemahlin. München. — Diosen. Rentier, s. Gemah» lin, Chicago. — Heinzl, Gastwirt, s. Gemahlin; Neumann, Kimel, Holz. Reinhart,' Pock, Rsde., Wien. — Adler, Schwizer, Rjde., Dioszeg. — Fischer, Pomeranz, Thiele, Rsde,, Prag. — Prolt, Rsd., Fiume. — Mesec. Privat. Agram. — Deutsch, Rsd., Grotz.Kanisza. -    Reichenbach, Rsd.. Cilli.
^i^                 Hotel „Elefant".
Am 22. Mai. Gottwald, l. l. Regierungsrat, s. Gemahl., Reichenberg. — Mulley. Gutsbesitzer, Oberlaibach. — Ripla, Inspektor, s. Gemahlin, Oedenburg. — Bubnar, Beamter, Agram.
—   Christian, l. u. l. Hauptmann, Klosterncuburg.   — Lember« lovicz, t. u. I. Oberleutnant. Temesvar. — Golubovics, l. u. l. Oberleutnant. Nersecz. — Bartel,   l. u. f. Oberleutnant,  Pola,
—  Witauschel.   t. u. t. Leutnant, Gradisla.   —   Schnablegger. Privat: Glück. Weiß. Wantoch. Hay, Rsde., Wien.   —   Pogl. Gregor,   Schwartz,  Rsde.,  Graz.   —   Riva. Rsd., Villach. — Augcnfeld,   Nemec,   Rsde.;   Rosinni, Bahnlonzipist, Tricst. — lelavc, Geschsftsleiter, Laibach. — lknbm, Private, s. Tochter, Herzogenburg.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach>
Teehöhc 306 3 m. Mittl. Luftdruck 73« 0 mm,
3         ,^Z          ^Z-3     3.H             „, ^                Ansicht       «3Z B          HH           HZZ     e"             W'"d             dcs Himmels >Z «ß .,«,   2 ai. N.      743 2, 21 1   SO. z. starl ,  halb bew.  , ^   9 U. Ab.      44-1   1b-9 NW. schwach !  wollenlos  l 23> 7 U. F.        44 0   11 6'SSO. schwache          »            0 0
Das   Tagesmittel   der   gestrigen   Temperatur   beträgt 17'b°, Normale 14 9°.
Neuigkeiten vom Büchermärkte.
Rundschau, die neue, XXIII, Heft I I, X3 —; Ohn, es Artur ss., Heizungs», Lüftungs» und Dampflraftanlagen in den Vereinigten Staaten von Amerika, gbd. X 7 20; Herzog Ing. S., Industrielle Veiwaltungstrchnit, X 16 80; Röscher T>r. Gustav, Großstadtpolizei, ein praktisches Handbuch, X 1b 60; Templeton H. S., Anleitung zur Miniaturmalerei nebst einem Anhang über das Bemalen von Photographien. X 2 40; Tas lustige Tanz.Niloerbuch, X 1 80; Nessels Ernst, Hinter« glaSmalerei. X 2 40; Wein, Weib. Gesang! Lustige Bilder aus dem eleganten Leben, X 180; Tunli Franz Freiherr von. Schiffahrt und Seewesen, gbd. X 24 —; Friese C. A.. Wiener Humor IV. 1. X — 60; San.Galli W.A.Thomas, Io» hannes Brahms, br. X 4 80, gbd. X 7-20; Schmidt Pro» fessor Fritz, Kompendium der praliischen Photographie, gbd. X 720; Linke Rudolf nnd Böhm Fricdr. Paul. Anleitung zum Bau und zur Bewirtschaftung von Teichanlagen, X3 60; Venedig und Lido als Klimalurort und Seebad vom Stand» punlt des Arztes, herausgegeben von Dr. Johannes Werner, X 192; Bierbaum Otto Julius, Stilpe. br. X 2-40. gbd. X 3 60; Aram Kurt. Baronin Gorn. br. X 4 80. gbd. X 6 60; Paul Adolf, Dornröschen, br. X 3'60, gbd. X 4 80.
Vorrätig in der Buch«, Kunst, und Musikalienhand« lung Ja. v. Hleinmatzr 5 Feb. Vamberg in Laibach, Kon. grebplatz 2.
= UDepot   d.er =z=
k. u. k. Generalstabskarten
Maßstab 1 : 75.000. Preis per Blatt 1 K, in Taschenformat auf Leinwand   gespannt   1   K   80   h.
lg. ii. Kleinmayr h fed. Bambergs Buchhandlung
in Laibach,  Kongreßplatz Nr. 2.
KOSMOS
Gesellschaft  der Naturfreunde
bielei   für   den   geringen Jahresbeitrag   von
nur M 4.80
12 starke,  reich  illustrierte Monatshefte und 5 naturwlstensthaftllche Werke erster Autoren
Belehrend / Unterhaltend
g, Treten Sie sofort bei oder verlangen Sie Prospekt berw. Probeheft bei  lg. v. Kleinmayr fr , Fed. Bamberg, Buchhandlung in Laibach.
Aktienkapital: 150,000.000 Kronen.
fitldelnlagei gegen Elnlagsböcher und n Konti - Korrent; Gewährung von Kretfiten, Eikompte vin Wechseln etc.
He der K. K. pri». Oßsterreichischen
in Laibach
Credit Hflstilt für Handel ill Bewerbe
Prešerengasse Nr. 50.         t-.ea
Reserven: 95,000.000 Kronen.
Kauf, Verkauf und Belohnung von Wertpapieren;   ßörsenordres;   Verwaltung von Depots;  Safe-Deposits:  Mllltlr-Heiratskautionen etc.
Kurse an der Wiener Börse vom gg. Mai 1014,
Schlnfikurs Geld l Ware
Allg. Staatsschuld.-------------
Pro«.
m                i(Mai-Nov.)p.K.+      Sl-70    SV90
B       *r/o_)     >»     ••       P-U.4       «/-70    Sl-90
L k.it.K.j(Jün.-Juli)p.K.4      81S6    8rS6
\    „       ,,    p.A.4      81 66\    8186
2  4'2«',,H.W.Not.F«b.Aug.P.K.4-2   86'16\    8636
JL 4-2°0........p.A.4-2   S6'16\    863t
L *•>%, ,, 8iU..Aiir.-Okt.p.K.4-2   864O   86 60
K  4-2% ,,    ,,    ,.      ,,p.A.4 2   86-40    86-60
Lo8ev J.lb60m500fl.B.W.4       1616     1666
Lose V.J.186OIU 100 fl.ö.W.4    41t—  4X3 —
Lo8ov.J.1864inl00sl.ü.W. . . 676 —    _•_
Lose v.J.1864 iu öfltl.ü.W.  . . 310 —  330 —
^t.-Domän.-Pf.l20fl.500F.5     —•—    —-
Oesterr. Staatsschuld.
Oeit.Staat8gchatzach.Btfr.K4    99-66    99-86
Oest.Goldr stfr.(kild.Kasse. 4   96-06    96-26
„      ,,        ,,      ,,  p.AngtA  /000 6  10016
Oeet. Rentei.K.-W.stir.p.K.4   8206    82 3n
,, ,, ,. ., ,, ,,U..4   82 16    8226 Oest. Rentei. K.-W. itenerfr.
1,18121 p. K..........   81-80   t2-~
Oest. Rente l. K-W. stenerfr.
(1918) p. U......•  .  .   fl-SC     62-—
OeBt.Inve«t.-Rent.Etfr.p.K.3V,   7r80    72-—
Franz Josefsb. i.Silb.id.S.Jf"1/«  lOTiO   iO8-tV
GaJiz. KarlLudwigab. (d.St.)-t   84 6V    86 so
Nordwb.ö.a.8ü(]nd.Vb.(d.S.)4   8460    *»60
Rudolfsb.i.K.-\V.Btrr.(d.S.)4   84 tc    66-aO
Vom Stutes. Zahlung übern. Eiaenhahn-PrlorltiU-Obli;.'.
Böhm. Nordbahn Ein. 188a 4  104 60  1C6-6J
Bohm,WestbahnEm.l886. .4    86-—    «7 —
Bohrn. Westb.Em. 1895 i.K. 4    *e/o    S6i(,
Ferd.-Nordb.E.I886fd.ö.). .4   9i-ie    92-io
dto. E. lüO4(d. St.) K. . . 4   87-26    8S-2*
FraiizJosef8b.E.lh84(d.S.)S4   87-*n    84-40
Galir.KarlLodwi(tb.(d.St.)S4   84 6-    Sftiv
Laib.-SteinLkb.UOOu. 10000.4   92-76    93-76
SchluOkurn
Geld  | Ware Pro«.
Lem.-Ccer.-J.E.1894(d.S.)K4   8410    86»o
Nordwb., Oest. 200 ü. Silber 5 100 —  ior—
dto. L.A.E. 1903(d.S.)K3'/2   ?«¦*"    79-86
Nordwb..Oest. L.H.2OOsl.S.5   74 7«    79-71
dto. L.B. E. 1903 (d.S.,K3\,   7761    78-60
dto.E.18852<)0u.l000fl.S.4   87-     88-
RudolI'sbahnE.l884(d.S.)S.4   86 40    86-40
Staatncisenh.-G.500F.p.St. a »40--   846-—
dto. Ergz. Netz 600 F. p. St. 3 846-—  849- —
SüdnorddeutscheVbdgb.fl.S5.4   86 6Z    86-60
Ung.-gal.E.E.l?H72OÖSilber4   8416    86-16
Ung. Staatssehuld.
Ung.Staatska8BenBch.p.K.4V2 U7-46    — •—
Ung. Rente in Gold . . . p. K. 4   96 66    96 /16
Ung. Rente i.K.stfr.v.J.1910 4   80 30    SC-no
Ung. Rente i. K. stfr. p. K. 4   8030    80-60
Unf.Prämien-AnlebcnälOOfl. 490-—    -••—
Ü\Thei8«-R.n.Szeg.Prm.-O.4 291—   icr -
U.Grundentlastg.-Obg.ö.W,4   88 /a   8416
Andere öffentl. Anlehen.
Bs.-herz.Eis.-L.-A.K.19O2 4«/j   87-90    88-f>0
Wr. Verkehrsani.-A. vorl. K 4   83-60     84 so
lito. Em. 1900 verl. K .... 4   88-66    84-66
Galizisches v. J.1893 verl.K.4   82-36    8S-8n
Krain.L.-A. v.J. 1888 «.W.. 4   — •—    89-—
Mährischösv.J. 1890V.Ö.W.4   88—    A9-.
A.d.St.Hudap.v.J.190»v. K.4   79 90    80-90
Wien (Elek.) v.J. 19110 v. K. 4   88-40    8440
Wien (Invest.) T. J.1902v.K.4   83-36    84-35
Wien v. J  1908 v.K.......4   89-20    84-20
Hu««.St.A.1906s.l00Kp.U.J> 10166  10216
Bal.St.-Golil:inl.l»<)7100K4Vi   86-~    86-
Pfandbriefe und Kommunalobligationen.
Bodonkr.-A.öst.,50 J. ii.W. 4   84-       86--
Bodenkr.-A. f. Dalmat. v. K. 4   .9*60    94-60
Bönm. HypothekenbankK. .5 100 60        —
dto. Hypothbk.,i.67J.v.K.4   92-26    93-26
SchluOkurs Geld | Warn
Böhm.Ld.K.-Schuldsch.&0j.4   86 76    87-76
dto.               dto.     78J.K.4   8>i-6d    8T60
dto.       E.-Schuld8Ch.78J.4   8b-r,0    87-60
Galiz. Akt. Hyp.-Bk......6   8<*-—    90- —
dto.      inh.50j.verl.K.4»A   82—    88--
Galiz.Landeab.5t«/,J v.K.4»/j   89-76    90-76
dto.K.-Obl.III.Em.42j.4V,   S9- -    90'-
[gtr. Bodenkr.-A. 36 J. ö. W. 5   99 40  100 *0
Istr.K.-Kr.-A.i.52ViJ.v.K.4V2   90-76    91-76
Mähr.Hypoth.-B.ü.W.u.K.4   f8 OB    89-06
Nied.-öst.Land.-Hyp.-A.55J.4   87-26    88*6
Oest. Hyp. Bank i. 50 J. verl. 4   86-60    89*0
üest.-nng.Bank50J.v.ö.W.4   9J-66    92-66
dto. 60 J. V.K........4   91-80    92-80
Centr.Hyp.-B.une.Spark.4V,   «'-    00—
Comrzbk., Post. Ung. 4U.4'/2   ^ "">    ^1-76
dto.Com.O. i. 60ViJ-K4V,   «?-     *<—
Herrn. B.-K.-A.i. 50 J.V.K4V,   S9-M    90-6C
3park.lnner8t.Bad.i.60j.K4V»   ^0-    91—
dto. inh. 50 J. v. K------*yt   92--    88—
Spark.V.P.Vat.C.O.K. .4'/,   **-    ««—
Ung. Hyp.-B.inPestK    . 4'/,   8080   91-U
dto.Kotn.-Sch.i.50J.v.K4Vj   »0-78    91-76
Eisenbahn-Prior.-Oblig.
Kasch.-Oderb.E.1889(d.S.)S.4   83-40   st 40
dto. Em. 1908 K (d.S.). . . 4   8160   82r,0
Lemb.-C7.er.-J.E.1884300S.3.6   77 tu    ih-Zt
dto. 300 S..........*   S2?ß    S3 76
Staataeisenb.-Gesell. E. 1895
(d. St.) M. 100 M......8   *'¦-     9S- -
Südb.Jan.-J. 500 F. p. A. 2« 239-  ¦   :4o-~
UnterkrainerU.rd.S.)ö.W..4   82 ac   *aeo
Diverse Lose.
Bodenkr.ÖBt.E.1880äl00n.HX 27.9--  «9 -dto. E. 188i)älOOfl. . . . 3X SW— 2*9 — Hypnth.-B.uiiK.PräHi.-Stihv.
a 100 fl..............• 226-26  lik-26
Serb. Prftmien-Anl.älOOKr. 2 104 61 ti2f,o Bud.-BaBilica(Domb.)5flö.W     2* -     Z8 90
Sr.hliißkur» Gold | Ware
Cred.-Anst.f.H.n.G.lOOfl.ö.W.   478-—    48S —
Laibach.Priim.-Anl.20(1.ii.W.      6h-—     62--
RotcnKreuz.ilBt.G.v.lOfl.ö.W.      62-—      66-
dottonng. G.v. . . 5 11. ö.W.     2!) tH,     3S-90
TUrk.E.-A.,Pr.O.4O0Fr.p.K.    117-26   220-2t, Wiener Kommanal-Lose vom
Jahre 1874 .... lOOfl.ö.W.    469-—    479-— Gewinstsch. der 3% Pr.-Sch.
der Bod.-Oed.-Anst. E. 1880     36'—      19-— üewinstsch. der 3°/,, Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst.E. 1889     68-—     62--Gewinatsch. der 4% Pr.-Sch.
der ung. Hypotheken-Bank     2»-2t     27-26
Transport-Aktien.
Donau-Dampf.-G.500n.G. M. 11S7-— H4t-Ferd.-Nordbahn 1000 fl. C. M. 4940-— 4960--
Lloyd, österr........400 K   »79—   e,Hi —
Staats-Eisb.-G. p. U. 200 sl. 3. 692-26 69V26 Südbahn-G.p.U. . . . 500 Fri.     96 /ö    971:
Bank-Aktien.
Anglo-öaterr. Bankl20fl.l9 K   829 60   tww
Bankver.,Wr.p. U.üOOsl.30 „     «0.9—    610-
Bod.-C.-A.allg.öst.3(K)K57 ,,   1160-—  neu-
Credit-Anbt. p. U. 320 K 33 ,,      «<-<?¦—    «ti7
Crodit-B. ung. allg.200fl.45 ,,     7*7-«"    7V*'ßü
Eskompteb.ateier. üOOfl.38 ,,     6f8—    6$ü--
E«kompte-G.. n. st. 400 K 40 „     12*'—    73-i-—
Länderb.,öbt. p. U.2OOH.3O ,,    489-60   49o-to
Laibacher Kreditb. 400 K25 „     398—    402--
Oeat.ungar. B. 1400 K 120 ,,   1946 ~  i<>66-—
Unionbankp.U. . . 20011.33 ,,    fl/fi 7fi   67e-7f
Vfirkehr8bank,allg.l4öfl.2O ,,    *62~    ta?.-6<>
Zivnosten. banka  100fl.l5,,     267-26    261-2/i
Industrie-Aktien.
Berg-n. Hüttw.-Ü., (ist. KK) K 1X34 - 1X4«-HirtenberKP.,Z. n.M. F. 400 K I63rs— 1660-Königah.Zement-Fabrik 4(H) K 306— »10-LengenfelderP.-C.A.-G.260K      n-~-     1*-
SchlnBkum Geld |   Ware
Montanges., ö«terr.-alp. inofl.    106*0   807 r>o>
Perlmodser h. K. n. P. 100 II.     4>>H-—     472 —
Prager Eisonind.-Gesell. 500 K  2626-- *«¦« —
Rimamur.--Salg(>-Tarj.   lOOfl.    632 ös    sm 6C
3alK0-TarjStk.-B. . . . 100 fl.   G9'j-~-    690 —
.Skodawerke A.-G. Pils. 200 K    757-7/5    ih$ 7
Waffcn-F.G., öaterr. . . 100 i\.   !>i-6-—   »io-—
Weißenfuls Stahlw.A.-G.300 K    7Jv-    74«--
Westb. Bergbau-A.-G.   l(M)fl.   «»—   «69-
Devisen.
Knrze Sichten und Scheck«:
Deutsche Bankplätze......117-ff*5" 117*2*°
Italienische Bankplätze .... .9ft-.?2^   ibrT<
London...............24 iž7t 24/^'i-
Paris.................  9B"77V   95-9Ž'1
Valuten.
MUnzdukaten...........11-19     it 43
20-FrancB-Stücke.........19/6     \% to
20-Mark-StUuke..........     J*«#     18-6«
Deutecho Ruiehsbanknoten . . 117-6?»° 1171*«*
Italienische Banknoten.....     .95 re     »»¦<.'»
Rubel-Noten............21V62 « 2B2öfff
Lokalpapiere
nach Privatnotier. il. Plllale*. K.K.prlv.Oest. Crcdlt-AaHUlt.
Draueroi Union Akt. HO» K           W«-'~    246-—
Hotel Union         ,,    5(K),,0            — —      —• —
Krain. Baugos.   ,,    HOO,. 12 K    IPO-     210-—
„      Industrie..    ŽOO,,20K    37', ¦-.    t9O~
Untcrkrain. St.Akt. 10'J fl. 0                --¦-          _¦ —
Bankzinsfuß 4 "/,
Die Notierung »ämtlicher AMien and der ,.Diversen Lomv' vmpteht »ich por Stück.
Telegramme:                                                   ^tjf    1 m
Verkehrsbank Laibach.                                               JiiL«   Mkm
__„*   _                                                      Telephon » 41.
pnv.
allgemeine Verhehrsbanh Filiale Laibach vormals 3. C. Mayer
Zeaa.tr«k,le laa. "^Tieia.. — C3-eg^r\i.3a.cLet 3LBS-i. — 33 misulerL. — u^.k:tl«3a.lca<plta.l "äM-öL ^ieser-v-eaa. 65,000.000 Kionaa..
Stand der Geldeinlagen gegen Sparbücher am 30. April 1914 K 89,882.810*   . Stand am 31. Dezember 1913 auf Bücher und im Kontokorrent   K 236.633.923*48.
Besorgung sämtlicher bankgeechä/tlicheu Transaktioneu, wie:
Übernahme von Geldeinlagen  gegen   rentensteuerfreie 8parbücher, Kontobücher und im Konto-Korrent mit täglicher, stets gllnatigster Verzinsung.
Abhebungen können jeden Tag kündigungsfrei erfolgen. An- und Verkauf von Wertpapieren  streng  irn  Rahmen der amtlichen Kursiiotizen.
Verwahrung und Verwaltung (Depots) sowie Belehnung von Wertpapieren, kulanteste Ausführung vou Börsenaufträgen auf allen in- u. ausländischen Börsen.
1603                       Einlösung von Kupons  und verlosten Wortpapieren.                   52—60
An- und Verkauf von fremden Geldsorten und Devisen.
Vermietbare Pauzorfächer (Safes) zur feuer- und einbruchwieberon Aufbewahrung von Wertpapieren, Dokumenten, Juwelen etc., unter eigenem Verschlüsse der Parteien. Ausgabe vou Schecks und Kreditbriefen auf alle größere Plätze des In- und Auslande?. Korrespondenten auf allen größeren Plätten in Nord- und Südamerika, wo Eia/ablungen und Auszahlungen kulantest be werkstell igt werden  können.
Mtindliohe oder nohrlftllohe Atuktinfte und Battohlage über alle im Bankfaoh einsohlägigen Transaktionen Jederzeit kostenfrei.
^aibachcr Zeitung Nr. 110_____________________________955_____________                                                    23. Mai 1914
Cine mertwürdiffc Filmschöpfung  ist unstreitig  der
Ecchsaktcr „Saturnin Farandols höchst seltsame Abew teuer". Eine Jules Verncadc crstcn Nanges, welche uns Vachmaierö Grand Elektro-Bioskoft in der Lattermanns-allee als Abschicdsftrogramm für die Pfingstfeiertage vorbereitet, ist für groß und tlrin eine gleich interessante Sensation. Ein Film mft solcher Abwechslung und gleichzeitig so humorvoll, isl noch niemals gezeigt worden.
—   (Cafä „Central".)   Heute veranstaltet das best-bekanntc Wiener  Elite-Damenorchestcr  R.   H.  Dietrich einen italienischen Opernabend. Es gelangen Werke lion Mascagni.  Leoncavallo,  Bellini,  Verdi   und  Donizetti zur Aufführung.
Theater, ßunjl und Literatur.
—   (Gustav Mahlers achte Sinfonie in Graz.> Aus
Graz wird uns geschrieben: Die Aufführung durch den akademischen Gcsangsverein wird eine der größten musikalischen Veranstaltungen werden, die Graz je erlebt hat. Zwei gemischte Chöre (der akademische und der Wiener philharmonische Chor), ein Knabenchor, neben Solisten, darnnter die berühmte Kammersängerin Gertr. Foerstcl, Martha Wintcrnitz, Hofopcrnsnngcrin Herm. Kittel, Fran Gound-Kautcnburg, Kammersänger Richard Mahr u. a., ein Orchester von zirka 80 Musikern mit zwei Harfen, Harmonium, Celesta, Klavier und Orgel werden einen Klanglörfter von gewaltiger Kraft und unendlichen^ Differenzierungen bilden. Das Werk wurde trotz der ungeheuren Schwierigkeiten in 26 Städten der ganzen Welt etwa 40mal aufgeführt und erzielte überall beispiellose Erfolge. Die Sinfonie besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil ist in strengerem Stil gehalten und vertont die mittelalterliche Hymne „Veni creator spiritus" oes Mainzer Erzbischofs Hrabanus Maurus. Dem zweiten Teil, der sich durch entzückende Melodik und den größten Farbenreichtum auszeichnet, hat Mahler den Schluß des Faust II unterlegt. Die Aufführung steht unter der Leitung des Herrn Dr. Julius v. Weis-Ostborn und findet Montag den 15. Juni abends um 8 Uhr in der Indu^ frriehalle statt. — Kartenvorverkauf durch die Buchhand-
lung Kleinmayr A Bamberg in Laibach und bei Poct, Rathaus, Graz.
Telegramme
des k. k. TelecMphen-KorresPondenz-Bureaus.
Das Befinden des Kaisers. Wien, 22. Mai. Seine Majestät der Kaiser unternahm heute vormittags seinen ersten halbstündigen Sfta-ziergang in freier Luft im Kammergarten zu Schö'n-brunn. Die Promenade übte auf das Befinden des Monarchen die allerbeste Wirkung aus.
Wie», 22. Mai. Abends wurde über das Befinden Seiner Majestät des Kaisers folgender Bericht ausgegeben: „Die Erscheinungen des trockenen Katarrhs in den Bronchien der rechten Lunge sind nur mehr in geringem Grade nachweisbar. Kräftezustand, Appetit und Schlaf vollständig zufriedenstellend. Hofrat Dr. Kerzl, Prof. Dr. Ortner."
Albanien.
Nom, 22. Mai. Die „Agenzia Stesani" meldet aus Durazzo: Die Aufständischen haben sich der Stadt Tirana bemächtigt.
Brände.
Karlsbad, 22. Mai. In Schlackcnwerth sind in der letzten Nacht zwölf Häufer abgebrannt.
Kottbuö, 22. Mai. Seit heute mittags steht der ganze nordöstliche Teil des Dorfes Sielow in Flammen. Bis 3 Uhr nachmittags waren gegen 18 Gebäude in Asche gelegt. Bis jetzt gelang es noch nicht, des Feuers Herr zu werden. Die Gntftehungsursache ist bisher unbekannt.
Leipzig, 22. Mai. Heute nachmittags entstand auf der Intemationalen Ausstellung für Buchgewerbe und Graphik im linken Flügel des Verwaltungsgebäudes ein größerer Brand. Der Dachstuhl dieses Flügels wurde zum Teile zerstört. Der Feuerwehr gelang es, das Feuer
innerhalb einer Stunde auf seinen Herd zu beschränken. Der entstandene Immobiliarschaden ist nicht bedeutend. Das Uusstellungsgebäude, insbesondere der benachbarte österreichisch-ungarische Pavillon, waren nicht gefährdet. Der Ausstellungsbetrieb erleidet leine Unterbrechung, über die Ursache des Brandes verlautet noch nichts Bestimmtes.
Konstantinopel, 22. Mai. Heute nachmittags brach in der großen Kaserne von Taschkischla im Stadtteile Pera ein Brand aus. Ein Flügel der Kaserne wurde eingeäschert. Mehrere Soldaten erlitten Verwundungen, Eine Abteilung Matrosen vom deutschen Kreuzer „Goe-ben" nahm an der Löschung des Brandes teil. Hiebei erlitten zwei deutsche Matrosen Verletzungen. Die Ursache des Brandes soll in unvorsichtigem Hantieren mit einem Teekessel gelegen sein.
Die Snffrcisscttcn.
London, 22. Mai. Eine Suffragette erschien heute in der Nationalglllerie und schlug mit einem Stocke auf mehrere Gemälde ein. Sie zerstörte dadurch fünf Gemälde, und zwar den „Märtyrer von St. Peter" und vier andere Bilder von Bellini. Die Frau wurde verhaftet.
London, 22. Mai. Die fünf Bellinischen Bilder der Nationalglllerie haben nur leichte Beschädigungen davongetragen. Die Täterin hat sich durch Glassplitter verletzt. Die Galerie ist geschlossen worden. Beinahe gleichzeitig mit den Beschädigungen der Bilder in der Nationalgalerie wurden auch in der königlichen Akademie der Künste zwei Bilder von Frauenrechtlerinnen beschädigt. Die Akademie wurde gleichfalls  geschlossen.
London, 22. Mai. Heute vormittags ereignete sich im Bowstreet-Polizcigericht eine wüste Szene, als einige Frauenrechtlerinnen vorgeladen waren. Einige Parteigänger der Angeklagten machten einen derartigen Lärm, daß der Richter zeitweise die Sitzung unterbrechen mußte. Einige Frauen warfen Mehldüten und andere Gegenstände nach dem Richtertisch.
Verantwortlicher Redakteur: Anton F u n t e k.
Neuester K 360 Ullsteinband!
^                  _^^^_       Soeben  erschien:          -
Roman von
Elisabeth von Heyking.
Dio Verfasserin der in annähernd 100.000 Exemplaren verbreiteten „Briefe, die ihn nioht erreiohten" hat in diesem neuen Human wiederum China, zum Schauplatz, dor interessanten Handlung gewühlt. In Bildern von entzückender Buntheit rollt sie die letzte Geschichte des fernen Ostens ans, deren Zeugin sie war. Die Abenteuer eines kleineu bezopften Chiuesenknaben nimmt sie zum Vorwand, um Völkerschickaale zu erzählen. Und nicht nur vou der Kaiserin Tzii Usi leson wir und vom lioxerkrieg, in zarten Visionen ersteht das ganze Peking mit seinen goldgleisenden Buddha-bildern, seinen voifallenden Pagoden, seinen Waldklöstern mit dem Marktgewühl seiner Handwerker, Bazarverkäufer und Wunderdoktoren, seinen blühenden Bäumen und lotosbedeckten Seen vor unseren Augen. Die Meisterin des kosmopolitischen Komans hat liier ein vollendetes Kunstwerk geschaffen.
Früher erschien:
Hirsohfeld Georg,  Die Belowsche Ecke.   —   Hooker Paul
Oskar. Die MeiBterin von Europa.   —   Zobeltitz Fedor von
Die GlückHfalle.   —   Kohlenegg Viktor von, Der Katzontisch'
Seeliger Ewald Gerhard, Peter Voß der Millionendieb  —
Boy-Ed Ida, Eine Frau wie du!  -  Tovote Heinz, Zu B'fehl!
-  Höoker Paul Oskar, Kleine Mama. — Marie Madeleine
Pantherkätzchen.    —    Skowronnek   Biohard,    Das   Bataillon
Kporck.          Strobl   Karl   Hans,   Die   schlimme   Paulette.   —
Boy-Ed Ida, Ein Augenblick im Paradies.   —   Holländer F
Der Eid dos Stephan Huller. — Höoker Paul Oskar, Fasching'
— Btratz Rudolf, Lieb Vaterland. — Zobeltitz Fedor von
Dio Spur   des   Ersten.    —    Dreyer Max, Auf eigener   Erde. —'
Ompteda Georg von, Margret und Ossana.
*^*    leder Band elegant gebunden H 3*60.   %^-
Vorrätig in de>r
Buchhandlung lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.       2105 <;   5
Radioaktivität 44*7 Volt.
SUTINSKO in Kroatien.
Hohe heilkraftige Wirkung bei Frauenkrankheiten.   Saison vom 1. Mai bis zum
I. Oktober.   Haltestell»   Sutinske Toplice   Zagorjaner   Eisenbahn.    Post Maèe
Auskünfte erteilt Badearzt Dr. Ferdinand Voslar.         1590 6-3
k.________^____________________                                                    a
$BQ> G. FLUX
Herrengasse Nr. \ I. Stoch linhs
bebördlicli bewilligtes Wolmniiirs-, Dieiist-imd StellenvermittlnnEsönrean
empfiehlt und plaolert nur besseres Dienstpersonal aller Art lürLalbaoh und auswärts. Gewissenhafte, faoh-kundlge, möglichst rasohe Besorgung zugesiohert. Bei auswärtigen Anfragen bitte um Beisohluß des Rüokportos.
===== Älteres =====
Fräulein
*          sucht
Anschluß für Portorose.
Anfrage  in   der  Administration   dieser Zeitung.                                                22ZH
2185  3-3                                                                   St.769/pr.
Stavbna risarja.
Pri dezelnern stavbnera uradu se sprejmeta dva stavbüa riBarja t zaèasni lastnosti proti plaèi meseönili 120 K, ki pa se pri posebni sDret-nosti zviša na 140 K.
Prosilci za ti službi morajo dokazati svojo starost, svoje domovinstvo in pa sposobnost za službo s predložitvijo sprièeval ter izvršenili risb.
Prošnje naj se predJože
W" do 10. junija 1914 ^p^
deželnemu odboru kranjskemu.
Kdor bo sprejet, bo moral služiti najprvo dva meseca za  poskušnjo.
Od deželnega odbora kranjskega.
V Ljubljani, due 18. maja 1914.
Sie sparen viel Geld
dureb Anstrich Ihrer Maschinen und Eisenteile mit
Siderosthcn-LubrosE-Forhen'.
f*~ Bester Rostschutz! -p*
Beste Konservierung für Beton-Mauerwerk und Holz !
Siderosthen - Lubrose -Werke
Dr. Zimmer & Co., Wien I., Franz-Josefskai f>. Prag II., Jungmannstr 29
Provisionsvertreter überall gesucht.      m7 4
Lllibllchei Zeitung Nl, 116___________________________956                                                                       23, Mai 1914
2197 2-1                                                                                               St. 3256/V. u.
Razglas
o klasifikaciji konj leta 1914.
1-                     V Bmislu § 4  zakona z  dne  21. decembra 1912, drž. zak. St. 235, vrši  se
klasilikacija konj za mesto Ljubljano po okrajih naslednje dni :                   '
a)    dne 16. junija za I. (šolski) okraj,
b)    dne 17. in 18. junija za III. (dvorski) okraj,
c)    dne 19. in 20. junija za IV. (kolodvorski) okraj,
è)   dne 22. junija za V. okraj (predkraji), Èrna vas, IloTica, Havptmanca, Karolinska zemlja, Hradeckega in Kurja vas,
d)    dne 23. junija za II. (šentjakobski) in za VI. okraj (Vodmat)  in  vse  konje, ki 66 omenjene dni iz kakorSnega koli vzroka niso mogli pripeljati.
2.                       Posestniki iz III. in IV. okraja so pismeno obveste, kdaj jim je privesti konje.
3.                       Konje iz vsakega okraja je ob istem casu in sicer ob doloèeni uri privesti na trg Tabor.
4.                       Konje je privesti posamoz in ob uzdi, vozove in vprege pa je pustiti doma. 6.                     Vozove pušèati na Taboru ali v neposredni bližini ni dovoljeno.
*>•                     Posestniki, ki ne pripeljejo svojih konj pred  klasiiikacijsko  komisijo ,  se
kaznujejo z globo do 200 K, eventualno z zaporom do enega meseca.
luTestni magistral löio."blöarLSlsi
dne 15. maja 1914.
Z. 3256/V. u.
Kundmachung
betreffend die Klassifikation der Pferde im Jahre 1914.
1.                       Im Sinne deB § 4 des Gesetzes vom 21. Dezember 1912, R- G. ßl. Nr. 235, findet die Pferdeklassifikation für die Stadt Laibach bezirksweise an   den nachstehend bezeichneten Tagen statt:
a)    am 16. Juni für den I. Bezirk (Schulviertel),
b)    am 17. und 18. Juni für den HI. Bezirk (Burgviertel),
c)    am 19. und 20. Juni für den IV. Bezirk (Bahnviertel),
d)    am 22. Juni   für  den V.  Bezirk  (Vororte),  Schwarzdorf,  Ilovica,   Havptmanca, Karolinengrund, Hradetzky- und Hühnerdorf,
e)    am 23. Juui für den II. (Jakobsviertel) und den VI. Bezirk (Vodmat)  sowie  alle Pferde, die an vorstehenden   Tagen  aus  irgend einem   Grunde nicht vorgeführt werden konnten.
2.                       Die Vorführung  der  Pferde   aus   dem   III. und IV. Bezirke   wird   durch schriftliche Verständigungen der Beaitzer geregelt werden.
3.                       Die Pferde aus jedem Bezirke  müssen  zur  gleichen   und  zwar  zur  feBt-gesetzten Stunde auf dem Platze Tabor gestellt sein.
4.                       Die Vorführung der Pferde hat einzeln an der Hand zu erfolgen, •» sind daher die Wagen und Bespannungen daheim zurück zu lassen.
5.                       Die Wagen   auf   dem   Platze Tabor   oder   in   seiner   unmittelbaren   Nähe stehen zu lassen ist nicht gestattet.
6.                       Die   Besitzer,   die   der   gesetzlichen VerpHichtung  zur Vorführung   ihrer Pferde nicht nachkommen, werden  in   Geld bis zu 200 K, eventuell mit Arrest bis zu einem Monate bestraft.
Sta,d.tm.a,g:istra,t   ILaJ/bacikL
am 15. Mai 1914.
Lahrorduung der k. k. Staatstmhuen. Vom 1. Vlai 1V14. ^Lctibactz -Hcr^vis. 6«o! ßüt!  gas nZo^ibb 3«!  ß3>»! ion  ab   Laibach tz.«N. .  an 7»^ 9« 11"  4»» 5" 75» 82o!i i:n 60»! ß»4   912 11»2I15«!3«!  6»3!i0"4 nn> <, ,,   . ^. «2   /ab 732.9« 11'»! 4»«   .   7^.817!H2« 80?   ßb»   9l» IIM2018«!  6»«!i0"5ab/^      ^^      'sall?3ll94»i1i°!4^   .   ?448ls>1127 6'?  707   921 H4S,2liZü9   6"!>0"   «  Vizmarje                  7249« 1103  41s  .   78b8««1I!iu 6«   7"   93» 11b» 222l4l2   6" 1<M   >  Zwischenwässern        7"'9»» 10^5  4««, .   7^?.^ 1,12 «4<,   732   9« 12"!2^>l»o,  7"« l0^«    7   Bischoflack.....?<",922!i()45  354   . ,?«? 7^1102 6b«   74«   959 1232 2" ^ö«,  729,105»        Krainburg  ____        6Ü2,9U8 103»   3»»52l 6507»:^ 10^0 7«   7»4 1004z 12»7   . >455!  7" 10b«        St.IodociP.°b.       642>9«1 1026  328   .    7-72210^ 71»   8«7!10i»12«>   -   5oo   745^1111         Poduart-Kropp.        6:«!8ü2 w,?l 3'« 5«"   . !7i»10^ 71»  8'3 1024! 1256! .   5"^ 75« 11,6        Ototsche P..H. .        626 84«,i0lij 3'«   . > . !?a? 102» 7»o  8»b 10»e!   las   . ^525   6o>,iiz!,        Radmannsdorf,       i6,7 8»s!i002l 300, .     . lfi^w^ 7»6   83^ 10«'   11s   . ,522   8"«!l1»e        Lees'Veldes ...        6'2 8»4! 9b^ 254 4^5   .   651 1(M 74k   g44 105»   125   .   542   817 Ii4«        ScheraunißP.'H.        6"826   9öo! 845!  .. ,li4»   9^i 754! 8ö2 11U0   134   .   H51^  825 Nbü   V   Iauerburg____        5b» 820  <)44! 2»»! . ! . !63«   9" 7b9! 8ü? Nob   i»s   .   556!  8-") I2?!ö an^.,, ^,               /ab 552 lji"   92», 2^4"   . ,6»4l 9^ 8l?   9»7    .      20«   .   6»0'  9"!    .^ ab/"^nnss.......-^ j      gob     .     143   .     . !6<^   9«2 8L2l 9»ül   .   '  2"! .   62»!  9»,    .            Birnbaum P.-H.       ! . i8«>     .     1»?   . > .   55?, 85« 8»»   9^3!   .   !  222! .   6«6!  942    .            Lengcnfeld  ....  4   ! . i?b2     .     1«?   .     .   5«! 8^ 848   9b7    .   i  23«   . !öb«   9b»!   .            Wald°Martulil    7   !                                            ! '               -    ^                   (vom Eröfftg).         .  7«    .     1"   .    .  hg«  «»4 8b?>10o4   .   ! 244i .  ßb» lOi»   .           kronau.......   !      .   7»e    .    10s   .     .  b"   8^ 5 ""        i                Ratschacu-            i 90« 102«!   .       255   . >7ioi0'el   .                Weißenfels., ß     .   ?2b     .   1Z5?   .     .   521^ 8^ 9^10«    .      25»   . ,714 1020    .            Weihenfels P.H.         . !?l»     .   12"   .     .   biüi «»» 9«10'bl   .   !  30»! .   ?'"! 102,    .     an   Tarvis .,,          ab! . !?«'     .   123?! . ^ .   5«»! 8«o f Ab I.Mai mir a» Tonn- uild Feierla^n, ff «b 31. Mai an Oonn-und Ftiertagen; ab 1. I»!i Laibach H. «.—«filing »üglich: uc»n lk. Juli bi« inll, l5 Eepltlnber 3t«ckc Rntschach Weincnfel«—Taivis täglich. Acagerifurt-Aßttng-Hriest. 6b3  7501147,3*». 42« 1115 *    ab  Klagenfurt___   an   9b«   i>?  405  7« il)o« 10^   . 714   8"!12'7 3N   4« 1145^ .  !   »   Weizelsdorf___   4     «27 1258  337   711   94«     . ?«< 8»! 12««   .     öo» 115?^ .   !   ^   Feistrchi.Rosent.   ^   , 9^4   .      323   65«! lM     . !   . .    7'»   8«125«4«" 5« 1222 .    an) », .-««^^            <ab! 85g   .      3«»  6"   9'"   9»«    . ! ?bi   9«b   14» 40»! b5i125»b»» ab< ""'^ ^.....>an > 82? IM   2»5  6»'   9°2  9^122? . ! fta?   92l   200 425! «<»! llb^5« ani «...                     sab    8201114  2'8   6"  8"   9^2 >2^. 81»  935, 226^3"! 6b4!  14S5"  llbj    "    u....... ^an ^ 755 11^  1b«! 54«   8^   9l'«1205 !       ! 94»   23«! .     70»   1b3^ ."        Dobrava......        ' 7«    .     1«> 5<i   8»?     ^,   . !   '                            ^    -!              Vuchheim.                 j . !         94«   2«        7«    .    '.            Rothweinklamm  47«    .     14«   535   82l     . .    Mb  9bi^ 248443   71»   2«l6«4         Veldes .......           ?3?105«   I"! 52»^ 31»   «54'il°>' .     95«! 25b! . > ?2"! 20»^ .           Woch. Vellach..        , ?2»   .      13«   5l»i 8°»     . ,   . -.     .   10°5! 3«2  .    727   2l4i .           Stiege P.H....          7^2   .      123  5„7  f<oi     . ,   . . i   . !i0i2  309   .    734  22? .           Neuming  .....        > 7"       l ,,5, ^   ^,       > . ! »»7^10^  3i»i5°5, 7"j 22»62»        Woch. Feistritz..          7c>7!i0»4   10»! 449  74«! 8«2 1I^ . l   .   10»2  3,0,        758^ 2"»  .           Podbrdo......        , 656    .  ji2ü6   43«   73?     !" - ' 95» 1152! 448>6l«   9«,   40473», an! n,«                      /°b    5'2   9oo'11'»   2b3   5b«   65» 100^ b«^0«« 120?! 50z>6»2, 9Z«i 4»«,738, ab/       ^........    lan     .   l 8üs 11«i! 2»»  5«  t,54ii()o" ?«5ii2b 200, 7W!7411137  6^z90l! an  Trieft l.l. St.'N.   ab     .     730 9«5>124«  35«! 53Ü  81^ Vie mit einem Stern bezeichneten Züge sind Schnellzüge.
7'"   '   12»«   !   452   !   74"        ab ^rainbu,g.........   an        6»8        94»   !   3"       7«" ?2ü       i25l   !   507       755          ,   Naklas............   ^          l>2?         93?       300       ßb? 73»        105   ,   521       83^              Duplach...........               tt'5        92b      2^7      6»» 748        i,e       53,       ><!!,         ^   He,ligenlreuz P. H.  .    !      !   6«b        9"   ,   237      «33 757         124       538   ,   ß27        an Mumarlll.........  ab     ^   5'«         9«b   ,   22»<       «2« Laibach K.-M. -Hired<?tfsn?ert-M«bn;arci. 8«5 I2b2   636, 901    .             ad   Laibach (Hauptbahn) ..   an            8b« 10bü   235   923    . 8'4   10,   6"   9>4    .               M   Laibach sll. .ft. B.)  ___   f              «4» l0"   22?   9^5    . h«3   l<o    .   ! 9?4    .               I   Laverca P.'H.........                   83»    .      21b   9Ü2 8»2! 1,7   700  9,,,   .                   Stofelca  ............   i           ! 8»^ 1N»2, 2°»! 8b«   . 843! 128    .   ^ 94«j   .              ^  St. Marein.Sap              «          > 8^'    .   ! 1»»  ß?5   . 8b°, i»b   7'5  95^!   .            an)^,^ ..^                      /ab           8'-10"! 120  g»?, 9ou   i<b  720  95»;   .,.         ab/ wroMPP ...........^^           ^^ ^^. ^»  ^^^ 9<>«, 152    .    io<is,    .                   Wcißenstein P..H.....                   749    .   ! 121   8"    . 9"   157    .     iyia    .              ^ Tchalna P.'H.........                   742    .    ! 12«! 5m    . 983  2««, 7»" 10'»    .                   Weixclburg..........   ^              7»2  947   in,  302   . 9»«   2'<   750 1030    .                   Sittich..............                   7«,   9»«   loi,   750    . 943   224    .    10»?    .   !               St. Veit bei Sittich P..H.                ^ 712    .    12KÜ 7»»    . 94«   22!)    .    1942    .   !               Rodockcndorf.........                   7«»    .   >12b2! 734 9b8  2«    .    iy53z   .                   St.Lorcnz i.Kr. P.'H...                  ßb?    .   !i240> 722    . !00b  24e! 8'7i()i>9^   .                   Grohlact ............                ! 652   9"»^12»4, ?Ib    . 10»«   25?   82» lim?    .                   Treffen  .............   ^.             6"  8ö»,i224j 702    . l0»2  30»    .    H?5   .              V Ponilve P..H.........   D<          ! 6"    .   !12", 649   . 1033, 3'<!   .    1126    .                   Hönigstein...........                   621    .    12°2   y?»    . 104«i 32», 857114?!   .            an(«,.f,«,lH^.t                   /ab         , 6«  8'" 114b  621    . 11°°  335  9^    -, 4°°         abj^fs^^^^                             !.      8"11»'! 605 10« II05! 8«, 914,   .   , 405                «llndia P.-H.........                !   -      8l°!ii«9   ßm 1030 11,8   352! 926^   .      41^                Wirtschcndorf ........                    -      7b«ii<7   5"10'» 1134  405938!.      4»2          tz^ UrZna Sela.Töplitz . , .   ^           !-      74511025341004 114«  4'«! 952   .445.!         ^ Nofcnthal.Pribifchje ... H          ^   .      ?»«I0°z  5^, 9b5 1202  42»!!003   -      4.^?          «   Temitsch ............   «           !   -      ?2»103»! 5<,9j 9" 1^23  450 1022.      5,k           >   Tschernembl..........   «               -      ?b» 101»! 4«, 92« 123?   5l>2i0»4!   -   j 5"i          ^ Gradaz in Nrain             R              -      64«10oo! 4»'j 9" 124?   5'°,104»,   .      537,          ^ Dobrawih P..H....... ß^              -      6»«   9b«^ 42^ 8b4 10«   522 1057!   .      5dö!               Möttlinq............                !   '      6>«  94«! 40V  844 1^0   525!iim!   .      554,               Rosalnitz P..H........                !   -      6'»   92g! 3"   8" 114  53o!no.v   .      55«!         an Vubnjarci...........  ab             -      6'2  92b  350, 83« 724     1055       345        >    ab   Rudolfswert..........    an     .     !   8«»     11"       ö« 742     1113       403   ,     I     an    Strascha.Töplih.......    ab     ^    j    ?"      11»2   !    537 ActibacH - Ktei«. 74«   1150   3,2   715   A. 11W i         ab vaibnch St.'V.         an          642 ! 110!»! 24l   ßiz l z> 102g 7bü! 1202   324 ! 72? ! ^  11^2          ^ Iesch^a P.«H.....    x<         63« ! 1048 j 22»   6"»   ^  107« 75b ^ 120b   327 , 72».   Z, 11^5 !        V Tsch.'inutsch P...«o. .     !          627, 1044 ! 225  559  ^ 197; 816  122«! 348   750   X.  11^'5           l   Terk'in..........              ! ßo«! Il)2!., 2oe  540  ^    954 824   12»« , 3b6   75?   - 11^ !         I   Tomichale.......                55«   10l6 ! 158! 532   -    9^7 «33! 1246 l 40«  8"«   ^ 11" !             Iarse-Mannsburg.    1         5«   lsV'ü   148  5l» ! -    9^5 83«   125! ! 4"   8n   Z  11.^           ^  .^cm,c P.ch......    D          5"     95»   1«   51^! ^    95Z 85,     104  424^-24-12""!        an Stein...........   ab       > 53» -   9«   1»«  b°<>   --    9^3 Großl'itpp - Oottfchee. 905         155    ,    1003             ab   Grohlupp  .........    an             ?b°           1«8         8'b 9"         20»    !    10'?                    Predole P..H.......                     7»°           1"         8« 92«    ,    2'»    !    10"    ,               ^obelsberq  ........                     729           10?    '    754 94,         2»'         10»»    i               Gutenfeld..........                     ?l?         IZbü    !    7« 9->»        2<»        10 >>    !               Großlaschitz........               !    ?»5        1243    j    7»3 1yi!i    ,    301        ii<>o                   Ortcnegg..........               !    64»        122?    >    714 10^«        3l?    i    1l^5                   Reifnift  ...........               '    6»o        120»    j    ßöü 1040        329        113?    ,              LipowlhP.,h.(u,Vrtq.)                  6i?        1155    >    «33 1055        344        i!^                  Mitterdorfb.G,P..H.                  602        H4n    !    62? 1,02        35,        115«            an   Gottschee..........    ab        >    555        ll»»    l    «20 Greffen - Iotzannistal'. 10'^    ^    3°5    ^     8^   !    ab Treffen.................. an        «3«   j    12'ü        ^ 10»!»        3»i          85«          »<   Ncndegg ................   j          6"    !    11»4         «2? 1045        33?          9«2    !     I   St. Ruprecht-Kroisenb. P..H.   l         6°2   !    114?        «7^ 1052    !    35,          910    ,          Nassenfuh-Feiftritz.........    >          5b«    ^    1141         60» Ilvo        3°9          91«          ^   Piauze P..H.............   K         5"        1,32         5« 11'»        412         9,!,         an Iohannistal ............. ab        5»b        1121    ,    544 Dic Nachtzeit von 6 Uhr abends bis 5 Uhr 59 Minuten früh ist durch Unterstrcichun» der Minutenzahl lenntlich gemacht (6^ bis 559).
Für die Pfingst-Feiertage!
Grosser Verkauf von Herren-, Knaben- und Mädchen - Anzügen, passende Firmungsgeschenke zu tief reduzierten Preisen, empfiehlt
Englisches Kleider-Magazin O. Bernatovic, Laibach
Rathausplatz 5-6,   — -•—..  Telephon Nr. 132.
Inserate
^^^    _ _
in unserer Zeitung haben den groöten
Erfolg1